Le droit, 6 décembre 1958, Cahier 2

[" Ci By EPR ES drag a nr: Co ie D7 i e - Caractéristiques de 1959 : U rythme où on améliore d'année en année la tenue .rv des automobiles populaires sur le continent nord- ; américain, on se demande\u2014et non sans raison\u2014que 4 feront les manufacturiers de voitures dans cinq, dix et quinze ans ! ° Les caractéristiques des autos modernes changent à tous les ans: on ajoute toutes sortes d'articles de luxe et 2 de confort, on enlève des parties qui ne sont plus essentielles A dans les véhicules de conception moderne ou futuriste.En général, dans l'industrie de l'auto, tant au Canada qu\u2019aux 4 Etats-Unis, on change l'apparence tout aussi bien que le 4 mécanisme des voitures à tous les cinq ans; on s'entend pour - 32 mettre sur le marché une nouvelle génération \u2018de voitures : ar à ces intervalles, même si, en pratique, les modèles d\u2019une même compagnie changent chaque année, surtout d'apparence.- ( Ft qu'est-ce que tout cela veut dire pour l\u2019acheteur\u2014 ou l'acheteur éventuel\u2014d\u2019une voiture?\u201c5 ARAN RUS DN Voir pages 8 & 9 Emerveillement au Pa ot AC Al tA ltr 1 1 0 0 8 cg es h @ 1 i A ne EE | Ballons d\u2019essai\u2026 La Russie désire e Vatican de son côté! Par Stéphane MILLET EPUIS la mort du pape Pie XII, l\u2019Union soviétique s\u2019est prononcée à deux reprises, pour des \u201ccontacts et ELA la coopération avec le Vatican, dans la lutte pour la aix.\u201d Aucune proposition formelle n\u2019a certes été faite, la suggestion en ayant été formulée par la radio de Moscou.Cependant lorsqu\u2019on suit le rôle que jouent les organes d\u2019information soviétiques dans la politique officielle de Moscou, il est facile de conclure, à juste titre d\u2019ailleurs, que les commentaires diffusés par la radio étaient pour le moins \u201cinspirés.\u201d Il convient de rappeler à ce sujet que dans son message de condoléances, le métropolite Alexis, patriarche de toutes les Russies, a insisté sur le fait que Pie XII avait lancé à plusieurs reprises des messages aux chrétiens les invitant à mener une vie pacifique, et qu\u2019il s\u2019était élevé contre Putilisa- tion de l\u2019énergie atomique à des fins militaires.Le chef de l\u2019église orthodoxe russe a en outre exprimé la conviction.que le successeur du défunt Pape intensifiera les efforts de l\u2019Egli- se catholique romaine pour l\u2019établissement d\u2019une paix entre les peuples et le bien-être de l\u2019humanité entière.Pour des raisons qui sont faciles à comprendre, le Kremlin voudrait, en quelque sorte, mettre le Vatican de son côté dans sa campagne pour la paix.On conçoit aisément tout le profit que la propagande communiste pourrait en tirer.Car, dans le cas peu probable où ces \u201ccontacts\u201d se réaliseraient, la situation internationale offrirait un tableau très simplifié mais aussi très avantageux pour le Kremlin: d\u2019un côté le \u201ccamp de la paix\u201d comprenant les pays communistes et les pays meutralistes, avec l\u2019appui du Vatican; de l\u2019autre côté, les \u201cimpérialistes\u201d, les \u201cfomentateurs de guerre\u201d et autres \u201ccolonialistes\u201d, Moscou n\u2019est cependant pas dupe.Elle sait par expérience à quelle réponse elle peut s\u2019aitendre.En lançant ces ballons d'essai, elle a néanmoins voulu garder l\u2019initiative diplomatique et tous les avantages du refus inévitable d\u2019une offre impossible à accepter.Les dirigeants communistes se devaient de faire cette manoeuvre.D\u2019une part, parce qu\u2019il est bon de temps en temps de calmer la conscience des catholiques \u201cprogressistes\u201d occidentaux qui s\u2019efforcent, le plus souvent avec sincérité, de faire coexister en leurs sentiments religieux et leurs conceptions pro-communistes.D\u2019autre part, parce qu\u2019il faut tenir compte des sentiments religieux très profonds dans certains pays communistes comme par exemple, la Pologne et la Hongrie.Tout comme les avances précédentes faites par Moscou, celle-ci a été commentée avec sévérité par les milieux proches du Vatican.\u201cIL Quotidiano\u201d, organe de l\u2019Action catholique, écrivait au lendemain du commentaire de la radio mos- covite: \u201cIl ne s\u2019agit pas de différence idéologique entre Rome et Moscou que l\u2019on pourrait surmonter par un compromis.La dictature persécutrice de Moscou a une dette immense de justice à payer avant de solliciter une négociation avec Rome.Elle doit réhabiliter les martyrs de la foi romaine, libérer les survivants et rendre au peuple russe et aux peuples des pays satellites, toutes les libertés à commencer par la liberté religieuse.Quant à la \u201cpaix\u201d, ce thème prend l\u2019aspect d\u2019un blasphème sur les lèvres des mandants des exécuteurs du génocide hongrois\u201d.~ C\u2019est à la fin de 1955 que se produisit le revirement de la politique soviétique envers le Vatican.En décembre de cette année, Pagence Tass diffusa le message de Noél du Pape, que reproduisirent les journaux et que la radio diffusa simultanément.L\u2019agence soviétique motait avec satisfaction que le Souverain Pontife s'était prononcé pour le renoncement à tout essai d'armes atomiques et, pour la première fois, saluait avec autant de bienveillance une initiative du Fane En mars l'année suivante, la radio de Moscou reconnais sait au Pape sa \u201cvolonté \u2018de paix\u201d, tandis que P\u201cOsservatore Romano\u201d répliquait en rappelant les persécutions religieuses dans les pays communistes.Un pas important fut franchi par les Soviétiques en août 1956, lorsque le texte de Vappel du Soviet suprême en faveur du désarmement, lancé à tous les parlements du monde, fut remis au Vatican, indirectement il est vrai (le document fut transmis au norce apostolique auprès du gouvernement italien par le chargé d\u2019affaires soviétiques à Rome).Persistant dans cette politique, qui ne trouvait pas l\u2019écho espéré, l\u2019Union soviétique se fit plus pressante.En janvier dernier, M.Gromyko, ministre des Affatres étrangères, déclara que l\u2019Union soviétique était intéressée à arriver à un accord avec le Vatican \u201csur la question de le \u201cpaix\u201d.Dans la pensée du ministre soviétique, cet accord pourrait servir de base pour un autre accord sur certaines questions déterminées, celle des rapports entre l\u2019'U.R.S.S.et le Vatican, par exemple.; A l\u2019époque, Pie XII avait rejeté purement et simplement les sondages soviétiques en vue d\u2019établir un contact avec le Vatican.Les \u201csuggestions\u201d que vient de formuler la radio de Moscou ne pourront donc avoir un sort autre que celui des précédentes offres plus ou moins déguisées du Kremlin.(Droits réservés) A.F.P.5 dU BIRD BATTS UD DAC DC DUO D8 Dl UDA BPR BdT ABTS Bt LS BB PAGE % © L- ACC PC DAC BUSI Nl EB C0 AA MOSS CAC SACS VDM CRC RAP QUAI Bil 204 Bl PU DANSE DNS CSA VOC CSA Bl SACS UBB Dt Det DA Xs eid BP (N.D.L.R\u2014Un jeune journaliste de Chicou- timi, Claude Téssier, reporter au quotidien \u201cLe Progrès du Saguenay\u201d, à fait dernièrement un voyage dans neuf pays d'Europe.Au cours de son passage à Rome, il a obtenu une entrevue avec le photographe officiel de S.S.le pape Pie XII.IL nous raconte aujourd\u2019hui cette entrevue.) @ ONSIEUR FELICI est un gros homme W à l'air jovial! Le deuxième jour de § mon arrivée à Rome, j'ai demandé à un journaliste de \u201cl\u2019Osservatore Romano\u201d, journal officiel du Vatican, où je pourrais me procurer des photos du Saint-Père.II m\u2019a répondu : \u201cRendez-vous à 75 Via del Babuino.Vous prenez l\u2019autobus 98 Ponte Vi torio, ou la 62\u201d.Les pèlerins canadiens et du monde entier qui sont allés à Rome et au Vatican et qui se sont faits photographiés avec le Pape connaissent bien la boutique de M.Felici.Car après une audience, on n\u2019a rien de plus empressé que de se rendre chez le photographe pour retenir quelques copies de ce qui sera le souvenir le plus cher de l'entrevue papale et qu\u2019on voudra montrer à ses amis.Via del Babuino.70.72.75.Tiens c\u2019est 1a: \u201cPontificia Fotographia \u2014 Photographe pontifical\u201d, écrit sur un petit panneau! La vitrine de ia boutique Felici nous fait voir quelques photos du Pape Je pousse la porte! Personne! Puis un monsieur s\u2019approche du fond de l\u2019établissement.\u2014Vous parlez français ?\u2014Mais comment, me répond ce monsieur avec un accent italien ! \u2014M.Felici, s\u2019il vous plait! \u2014M.Felici?C\u2019est moi ! \u2014Je voudrais avoir des photos du Pape.Je travaille dans un quotidien canadien et je crois qu\u2019il serait intéressant pour mes lee- teurs d\u2019avoir de belles photos du Saint-Père.\u2014-Bien sûr, mon gars ! Tu n\u2019as qu\u2019à choisir ! Il me présente trois gros albums bourrés de photos numérotées.\u2019 Je parcours rapidement les pages épaisses, notant ici et là les plus intéressantes pour mon journal.Un embarras du choix ! Sous mes yeux passent en revue les audiences de Pie XII avec les personnalités les plus connues : Churchill, Eisenhower, Grace Kelly, des rois et des princes connus.Mais il y a aussi des photos du regretté Pape avec les enfants, les ouvriers, les paysans, les mineurs.Ce sont peut-étre les plus émouvantes ! Puis M.Felici m\u2019apporte un 4e album.Le nombre des photos est limité mais que exclusivité ! 7 \u201cCelles-ci.celles-la.\u201d, lui dis-je en notant.les numéros.C\u2019est combien?\u201cEnviron deux dollars\u201d qu\u2019il me dit.Je fais le.calcul et les transpositions de la lire italienne au dollar.C\u2019est à regret qu\u2019on voit ses goussets limités par les dépenses du voyage, car on sait bien que ces photos du pape sont uniques et introuvables ailleurs.Puis je cause quelques moments.M.Felici se rend tous les matins dans les salles d\u2019au- Entrevue avec le photographe officiel du Souverain Pontife M.Luigi Felici, photographe pontifical, a Ventrée de la résidence d'été du Pape, à Castelgandolfo.(Photo Claude Tessier) dience, soit à Rome, soit à Castelgandolfo, pour photographier les groupes de pèlerins admis en audience.Dans l\u2019après-midi, il entame la finition des images qui seront livrées aux visiteurs le lendemain.; Les Felici sont devenus photographes pontificaux à l\u2019époque où les zouaves canadiens étaient à Rome.M.Luigi Felici poursuit une tradition de photographes pontificaux qui date maintenant de trois générations, C\u2019est le photographe le plus connu des cinq continents.Ses photos vont dans tous les coins du monde.Un heureux hasard m\u2019a permis le lendemain, à Castelgandolfo, de photographier M.Felici.C\u2019était pour moi une aubaine que plusieurs pèlerins pourraient envier aujourd'hui.De M.Felici, je retiens sa délicate attention, son affable courtoisie.Homme fort occupé, M.Felici a pour vous tous les égards dus à un pèlerin de la Ville Eternelle.Que de souvenirs du regretté Pontife M.Fe- Tici a gardés sur ses pellicules! Et combien d\u2019autres encore, lui qui.a été mêlé chaque matin aux audiences de S.S.Pie XI.Je me permets de vous raconter ce qui suit.Un groupe de pélerins canadiens venaient de se faire photographier par M.Felici en présence de S.S.Pie XII.Quand il nota, a l'arrière du groupe, la présence de trois prêtres, Pie XTI demanda aux trois prêtres de s\u2019approcher de lui.Puis se tournant vers M.Felici, il lai dit: \u201cM.Felici, une autre photo.\u201d De la caméra de M.Felici jaillit un éclair spécial pour le Pape et les trois religieux grandement émus.Puis Pie XII dit aux trois prêtres : ; \u201cVous savez, j'aurais bien voulu vous accorder une audience privée! Mais comme vous savez, je suis bien occupé, et je suis seul !\u201d .Claude TESSIER CR EDC Dsl Dt NR ACER CAT OMC AO MO MOOD MO AAA MOST AOC AO AM MO USE ADM MAMAN CMD ED L'usine Renault a présenté ses nouveautés ou Salon de l'Auto, à Paris.Voici la \u201cFloride\u2019, version décapotable de la \u201cDauphine\u201d.» 2 = © ie L'industrie automobile française a peur d'une récession du marché! : 1,000,000 de véhioules ~ Par Paul NORMAND E 45e Salon de I'Automobile au Grand Palais, tout près des Champs-Elysées, a marqué pour l'industrie automobile française, le début d'une année d'efforts accrus et de luttes serrées.Pour tous les exposants, français et étrangers, le Salon de 1958 a un caractère beaucoup plus commercial que technique.On n\u2019y voit aucun modèle absolument nouvean, on n\u2019y trouve aucune réalisation révolutionnaire.En matière de construction automobile les innovations coûtent très cher et il apparaît que 1959 sera une année de stabilisation de la production sur des modèles d\u2019automohiles déjà éprouvés.L'industrie française, pour sa part, craint une certaine récession du mardhé intérieur due aux lourdes charges fiscales qui pèsent sur l\u2019automobile et à l'insuf- flsance des réseaux routiers urbains et rural devant le développement de la cireu- ation, Des records Pourtant, pendant les sept premiers mois de l\u2019année 1958, la vitalité de l\u2019industrie automobile française ne s\u2019est pas démentie: 697,102 véhicules ont été produits contre 566,564 pendant la même période de 1957.Le chiffre d'un million de véhicules construits en une année a toutes chances d\u2019être atteint au 31 décembre.pour la première fois en France.Pendant les huit premiers mois de l'année 1958, 234,226 véhicules ont été exportés contre 165,930 de janvier à août 1957.' Quelques nouveautés .Quelques.nouveautés sont cependant visibles dans les stands des constructeurs français: \u2014 La Régie Nationale des Usines Renault (propriété de l\u2019Etat), lance la première voiture décapotable qui sera construite en grande série en France: la \u201cFloride\u201d, qui se présentera en trois versions: coupé, cabriolet ou cabriolet à toit amovible.Le prix de cette élégante petite voiture dérivée de la 5 CV \u201cDauphine\u201d ~ sera relativement bas: environ $2,000.La fabrication commencera vers le milieu - de 1959 et pourra atteindre 100 unités par jour.= Chez Simca, la silhouette des \u201cAronde\u201d a été modernisée par un léger allongement de la caisse et de nombreuses retouches.\u2014 Citroën lance une version breal: de I'ID 19 \u201cLuxe\u201d qui se fait également en \u201cFamiliale\u201d ou en \u201cCommerciale\u201d.\u2014 Peugeot, enfin, montre un moteur 3 huile lourde qui pourra équiper les \u201c403\u201d utilitaires.Améliorations de détail Chez tous les constructeurs, tous les modèles classiques bénéficient d\u2019amé- Morations: .Renault: la 5CV Dauphine, qui sort actuellement de l'usine de Flins À la dence de 1,400 unités par jour, reste le cheval \u2018de bataille de la Régie Renault: ne légère modification de culasse et l\u2019augmentation du taux de compression vont augmenter la consommation d\u2019essence.- La Dauphine \u201cGordini\u201d A moteur poussé, est produite À raison de 30 exemplaires quoildiens.La 4CV qui va entrer dans sa onzième année, trouve encore 4,000 acheteurs chaque mois.On fêtera bientôt la sortie de la millionnième petite 4 CV et ce sera la première fois en France qu\u2019une voiture d\u2019un même modèle atteindra ce chiffre.Simca: En dehors de la gamme des \u201cP 60\u201d et de la 6CV \u201cDe luxe six\u201d.Simca continuera à vendre l\u2019Aronde 1958 sous le nom de \u201cSuper De Luxe\u201d et à un prix relativement bas: 81,500.\u201cL\u2019Ariane\u201d, cet étonnant assemblage du moteur \u201cFlash\u201d de l'Aronde aves la caisse de la \u201cVersailles\u201d, a obtenu un bon succès.Les chauffeurs de taxis risiens sont parmi les plus gros acheteurs d'Ariane.Cette voiture va être main- ant exportée.Peugeot: En dehors d\u2019un réchauffeur de carburateur, rien n\u2019est changé aux oddles \u201c403\u201d.La TCV \u201c203\u201d trouve encore près de 1,000 acheteurs par mois.Fougeot se met, lui aussi, à offrir, en supplément, un embrayage automatique système aeger.Panhard: Diverses améliorations ont été apportées A Ia \u201cDyna\u201d: boîte de vitesse renforcée, abaissement du châssis par l'adoption de roues plus petites, insono- maation plus poussée.\u2018Seule nouveauté du Salon de 1957, la Ÿ OV Vespa se présente oette année aveg un mélangeur automatique essence-huile.Enfin, la première manifestation de coopération eur sur le plan de l'automobile, Isetta-Velam (France) et Isetta-BMW (Allemagne) ont conclu un coord en vertu duquel les moteurs d'un modèle unique franco-allemand seront dobriqués en Allemagne et les coques en France.- Nouveautés étrangères Les constructeurs étrangers sont toujours aussi nombreux au Salon de la, plus grande manifestation automobile du continent .Solxante- neuf constructeurs étrangers sont présents sous la voûte de Grand Palais.Hors firmes d'Amérique du Nord; tous sont européens et l'on note I ton, pour première fois, du tout nouveau (et seul) vonsruojeur néorisndais \u2018an Doopnats utomoblielfabriek qui, à Eindhoven, conatvuit A Visite ou 45e Salon de l'Auto au Grand Palais, près des Champs-Elysées, & Paris.améliorations dispendieuses! Cette petite quatre places de ligne élégante et de finition soignée possède une transmission entièrement automatique \u201cVariomatic\u201d par l'intermédiaire de courroies de caoutchouc et de poulies à diamètre variable en fonction de la vitesse.Les 26 constructeurs britanniques m\u2019offrent pas de voitures nouvelles mais la ligne de plusieurs modèles a été modifiée.Les Anglais se mettent au goût du jour avec notamment la 5 CV Austin \u201cA 40\u201d qui se présente sous la forme d\u2019un etit station-wagon dent la banquette \u2018arrière rabattable donne une plateforme à bagages de grandes dimensions.- La Hillman Minx 1959 est dotée d\u2019un moteur un peu plus puissant tandis que, toujours dans le groupe \u201cRootes\u201d, la luxueuse \u201cHumber Snipe\u201d bénéficie d'une carrosserie plus affinée et d'un moteur plus puissant développant 112 CV.Parmi les 24 constructeurs allemands, on retrouve en bonne place la \u201cVolkswagen\u201d qui rencontre toujours le même succès malgré un vieillissement très ccentué.La nouvelle Opel \u2018\u201cKapitan\u201d est plus vaste et plus puissante.Et à côté les Mercedes, toujours admirées, les \u201c\u2018miniears\u201d allemands Coggomobil et \u201cBMW\u201d, sans équivalent en France, font naître parmi les visiteurs du Salon, des convoitises que l\u2019application progressive des accords de Rome sur le Marché Commun européen, pourra satisfaire dans quelques années.L'Italie, dont les voitures de grand tourisme ou de compétition sont un ternel sujet d\u2019envie pour les conducteurs sportifs français, expose toute la gamme ses Fiat qui s\u2019est enrichie, cette année, d\u2019une petite \u201c500\u201d qui peut aiteindre 5 kilomètres-heure.Toujours plus vastes, toujours plus puissantes, mais avecedes chromes moins ondants, les automobiles américaines sont toujours les \u2018monstres sacrés\u2019 du -Salon.ur taille apparaît toujours aussi gigantesque à côté des voitures européennes à tel point qu\u2019un habitant d\u2019un autre planète arrivant au Salon de Paris pourraît aroire que l'Amérique du Nord est habitée par une race de \u201csuper-men\u201d.Salon-emboutelllages L'affluence au Salon de l\u2019Auto a diminué depuis trois ans.On l\u2019explique l'absence de modèles entièrement nouveaux.Mais il est certain que les Francais, font la soif d'automobiles n'est pas éteinte, souffrent d\u2019une fiscalité sévère et com- encent à limiter leur kilométrage annuel tout en remettant souvent à plus tard uisition d\u2019une voiture neuve.Dœoits réservés} \" A F.P.Au Salon de I\u2019 Auto a Paris Id ¢ PAGE 8 ' Une sportoriette de Rosaire Barrette Quand les E 15 décembre 1925, les Canadiens de Montréal et les Américains de New York faisaient l\u2019inauguration officielle-du hockey au Madison Square Garden, dans la métropole américaine.On sait que Tex Rickard était parvenu à acquérir, au prix de quinze mille dollars, la franchise des Tigres de Hamilton, dont tous les joueurs avaient revêtu l'uniforme étoilé de la nouvelle équipe.Cette partie historique, dont les billets se vendaient à des prix variant de deux à quarante dollars, se termina par une victoire de l\u2019incomparable club de Léo Dandurand, en présence d\u2019une foule de 19,000 personnes.L'ensemble montréalais alignait les joueurs suivants: Herb Rhéaume, Sylvio Mantha, Albert Leduc, Billy Boucher, Howie Morenz, Aurèle Joliat, Bill Cou- tu, Wildor Larochelle, \u201cPit\u201d Lé- ine, Roger Cormier, Roland aulhus et Jean Matz.Pour leur faire face, les Américains de New York envoyèrent sur la lace: Forbes, Randall, Charlie anglois, Burch, Shorty Green, Red Green, Bouchard, Campbell, Morisson, Cameron, Alex cKinnon et Simpson.Les trois uts du Canadien furent enre- istrés par Billy Boucher (2) et Howie Morenz.Shorty Green compta 'unique point de la formation locale.Ce fut l\u2019occasion d\u2019une éblouissante fête sportive, d\u2019un gala dont le compte rendu remplit les colonnes des journaux pendant plusieurs jours.L'élite de la société new yorkaise était accourue dans la vaste enceinte.Les femmes étaient resplendissantes de bijoux et portaient des fourrures de grand luxe.La rotonde ressemblait en tous points au foyer du Metropolitan pera.La fanfare des Gardes à pied du gouverneur général d'Ottawa, celle de la \u201cUnited States Marine Band\u201d, ainsi que le corps de musique des cadets de West-Point, présentèrent alternativement un programme musical des plus choisis.C\u2019est le maire Jimmy Walker, de New York, qui mit la rondelle au eu.i En sortant vainqueur de cette joute, le Canadien remportait aussi la magnifique coupe en or offerte, pour la circonstance, par Son Altesse Royale le Prin- e de Galles, aujourd\u2019hui duc de indsor.Tex Rickard venait d\u2019accomplir un autre de ses tours de force qui l'ont rendu fameux et ont fait de lui le Barnum des Sports.Dans l\u2019après- midi, les paris étaient\u2019 3-1 en faveur de l\u2019équipe américaine.Certains gros bonnets se rendirent à la chambre de Léo Dan- durand, à l\u2019ancien hôtel Wal- dorf-Astoria, et voulurent élaborer des moyens pour assurer la victoire des New yorkais.On étala sur la table un montant fort intéressant.\u2014Etes-vous fous?s\u2019écria la magnat montréalais.Vous prenez justement l\u2019attitude qui tuera le hockey dans votre ville.Si ce truc se pratique parmi les sportifs en certains milieux, {1 est tabou dans le hockey professionnel.Nous, jouerons pour agner ce soir, et d\u2019avance je fous rédis que nous remporterons les honneurs.La victoire du Tricolore plut PAGE 4 © \u201cCanadiens\u201d de Montréal et les \u201cAméricains\u201d de New York inangurérent le Madison Square Garden autant qu\u2019un triomphe du club locai.Après la rencontre, les deux équipes furent chaudement félicitées au Canadian Club, à un banquet que présidait le maire Walker, qui attendait l'expiration du mandat du maire Hyland pour entrer en fonctions.Cette mémorable partie avait aussi permis & madame William Randolph Hearst, Yépouse du milliardaire qui possédait toute une chaîne de journaux, de recueillir une somme de cent mille dollars pour son Oeuvre de la Goutte de lait.Plusieurs hautes personnaiités profitèrent de cet événement exceptionnel pour faire des dons remarquables.Le Madison Square Garden est une véritable institution dans la ville de New York.C\u2019était tout d\u2019abord l\u2019emplacement de la gare du chemin de fer New York et Harlem, au Madison Square.Lorsqu'on procéda à la construction d\u2019une nouvelle gare à la 42e Rue, l'ancienne structure devint une remise pour les tramways.Plus tard, Patrick Gilmore loua l\u2019immeuble pour y présenter des concerts de musique régimentaire, et l\u2019appela les Gilmore Gardens.En 1879, un groupe de financiers, dirigé par William K.Vanderbilt, en obtint la location et l\u2019édifice fut destiné à des concours hippiques.On lui donna le nom de Madison Square Garden: Cette bâtisse fut remplacée, en 1889, par une autre dont l'architecte était le célèbre Stanford White.Cet immeuble de style mauresque fut démoli en 1925.Le présent Garden, qui s'élève À un mille plus haut, fut construit la même année.Le romotèur Tex Rickard en fit \u2019ouvsrture,\u2018au mois de novembre, avec\u2019une course cycliste de six jours.Ce temple des sports s'étend sur une distance de 200 pieds dans la 8e Avenue et de 875 pieds sur les 49e et Ble Rues.Son nom est done absolument inexact, puisqu'il n\u2019est pas au Madison Square et que ce n\u2019est pas un jardin.\u2019 L'attraction qui attira la plus grande foule au Madison Square Garden, dont lès dirigeants sont les propriétaires des Rangers de New York, membres de a Ligue nationale de hockey, ne fut pas un événement sportif.La palme revient À l\u2019immortel pianiste, Ignace Paderewski, qui y donna un récital, le 8 fé - vrier 1932.Une foule de 283,000 amateurs de belle musique s\u2019y écrasa littéralement; les plus audacieux avaient trouvé des places sur les poutres d'acier, au-dessus des tribunes et de la superficie de la patinoire.En terminant, il convient d\u2019a- .Jouter que les Habitants ont la distinction d\u2019avoir figuré à l\u2019ouverture des plus importantes patinoires canadiennes et améri- çaines.Outre le Madison Square Garden et le Forum de Mont réal, les gars de Dandurand iu- rent acclamés à l'inauguration du vaste Coliseum d\u2019Atlantic City, du Stadium de Chicago, de l\u2019Auditorium d'Ottawa, des Boston Gardens, de l'Olympia de à ») Quand vient l'heure de la détente.prendre une MOL.SON c'est agréable La bière de chez nous x * no?8 ie, Détroit et de I\u2019Auditorium de Providence.B ® A 1 tt ea GA En * 5 OST ST SL SRE SLA lett eines al ta a Demande en mariage {ARE ATA DATED SetURL ett Bl ABE Sl UDR AP DIU DE BLESS tI Nl SAD | Soirée dansante\u2014C\u2019est au cours d\u2018une soirée dansante que Glenn Ford demande Diane Brewster en mariage dans le drame naval \u201cTorpedo Run\u201d, qul passera bientdt sur nos écrans locaux.Pr et ee ei re ee re ri ee ei nette Décorations de Noël SATUS Bt tl Bak Bt SiN Bt DCS CRU SAP DAC SAP AP DAS DAC AS SAC BAPE Noël est la féte des petits\u2014Que de petites têtes blondes et brunes rêvent déjà secrètement au soir de Noël qui leur apportera les belles étrennes.Pourtant nombreux sont ceux qui peuvent aider papa et maman à préparer les décorations pour cette fête joyeuse.Ils peuvent par exemple, avec un sac brun dont ils auront plié les coins, faire un ange, dessiner le visage aux crayons de couleurs, et coller des étoiles.Le petit chevreuil, fait d'un sac dont les coins sont repliés en-dessous, et auquel on a ajouté des oreilles et des bois collés en arrière, est aussi fort original et facile à exécuter.Derrière le rideau de fer es Canadiens, messagers de liberté ces 700 TNS StF OBO Bt FT Bal BV b.Mme Joseph ULVLR : a LT TL N.D.L.R.\u2014HEBDO-REVUE publigit la semaine derniére, un premier article sur la captivité d\u2019une patriote de Tchécoslovaquie, Mme Joseph Ulver, née Milena Sebor.Voici la fin de ce récit.Les méthodes Accusée de conspiration contre la démocratie populaire et de haute trahison à titre de collaboratrice de Viadimir Krajina, j'ai été interrogée sans répit, durant six mois.Si ridicule que fût l\u2019accusation soutenue par mon ancien confrère de la résistance antinazie, le procureur Joseph Grosspitch, devenu communiste par opportunisme, j'ai dû me défendre, mais inutilement.Je devais être condamnée.\u2018 A la suite des méthodes d\u2019enquéte appliquées aux -interrogatoires, j'ai perdu la moitié de mon poids et l\u2019usage de mes pieds pour plusieurs mois.Aux souffrances physiques s\u2019ajoutaient celles de l\u2019esprit car on tentait de me convaincre que mon frère aurait fait des déclarations.On ne cessait de me demander de \u201cpréciser l\u2019activité subversive du parti Benès\u201d.En vain, je déclarais ne rien savoir,, invoquant mon poste subalterne au ministère.Le 27 septembre 1948, veille de la fête nationale de saint Wenceslas, le tribunal me condamnait à cinq ans de réclusion.En même temps, {Il condamnait quatre autres employés de notre parti, certains devant pur- - * ger jusqu\u2019à huit ans d\u2019internement et de travaux forcés, Véritable farce, le procès était public, sauf les séances consacrées à la- sécurité de l'Etat.Autour de moi, j'ai vu des êtres sympathiques et des regards de réconfort dans l\u2019auditoire On m'\u2019a finalement fait savoir que l'acte d'accusation, les questions, les dépositions des témoins et la sentence avaient été dictés par le tout-puissant ministère de l'Intérieur.Après ma condamnation, le procureur Grosspitch m\u2019a avoué que son rôle lui avait été dicté et que les juges avaient reçu des instructions.Plus tard, le président du tribunal, Jan Riha, juge de carrière, a été révoqué pour marque de confiance.Deux ans après ma condamnation, un autre de mes juges a trouvé l'occasion de s\u2019excuser et m\u2019a souhaité de sortir vivante de cette aventure, D\u2019une prison à l\u2019autre, j'ai été affectée à diverses tâches, dont la direction d\u2019un groupe de femmes employées à l'abattage des arbres.Sans préparation physique et sans vêtements suffisants, elles accomplissai\u2019 :; ce travail à la main, même par les granc- froids d\u2019hiver.Les rations Les rations dans les prisons tchèques étaient régulières et inchangeables: une tasse de succédané de café sans lait et trois onces de pain comme déjeuner; une tasse de soupe et trois onctes de pommes de terre et un peu de légumes à midi; même chose le soir.Le dimanche, nous avions un peu moins d\u2019une once de viande au diner et le samedi on nous donnait une cuillerée de marmelade sans pain au souper.Je suis tombée malade de pneumonie.Plusieurs jours se sont écoulés avant mon transfert à l\u2019infirmerie de la prison de Prague.Jusqu\u2019alors, je passais mes journées dans une cellule froide d'un pénitencier de province.À Prague, on m\u2019a donné le minimum de soins médicaux, sans toutefois m'aider à me relever de mon épuisement nerveux.Les fenêtres de l\u2019infirmerie donnaient sur la cour de la prison où, le matin, avaient lieu les exécutions.On bouchait à ce moment les fenêtres avec du papier noir, mais malgré tout, nous pouvions entendre ce qui se passait, particulièrement la lecture de l'acte d\u2019accusation et l\u2019enlèvement des cadavres une heure après l\u2019exécution.Plusieurs fem- - mes sont devenues folles par suite de ces émotions.Le jour, les malades qui le pouvaient sortaient dans la cour où se dressait la potence préparée pour les exé- eutions du lendemain.Personne n\u2019était jamais assuré de son avenir.Personnellement, on m\u2019a répété plusieurs fois que ma sentence était trop modérée et qu\u2019elle serait revue, étant donné \u201cmon caractère d\u2019incorrigible ennemie du régime populaire\u201d.Comme circonsiance aggravante, on avait invoqué mon travail dans la résistance anti-nazie pendant la guerre.De l\u2019avis des juges, j'aurais dû me mettre en communication avec les agents de Moscou plutôt qu'avec notre gouvernement en exil à Londres, gouvernement pourtant reconnu par l\u2019URSS.| J'ajoute ici que durant mon procès, j'ai été obligée de payer mon avocat.La somme qu\u2019il a exigée représentait beaucoup pour ma famille, soit 20,000 couronnes ou près de $3,000.Il n\u2019a ' cependant pas pu faire grand\u2019 chose pour moi.Rétablie et sortie de l\u2019infirmerie, je me suis vue de nouveau transportée d\u2019une prison à une autre.Les travaux des champs, le travail aux briqueteries ou dans les blanchisseries étaient interrompus par des séjours en cellule à Pankrac, Znojmo, Leberec et Mlada-Bo- leslav.Dans chaque prison, on me transférait d\u2019une cellule à l\u2019autre, me faisant supporter la présence de véritables crimine! les et d'indicatrices du gouvernement.J'ai également trouvé de bonnes âmes qui ont assuré la liaison entre la prison et ma famille et le monde extérieur.Cinq ans et une semaine après mon arrestation, j'ai été mise en liberté.J'hésite à écrire \u201cliber- - té\u201d puisqu\u2019on a pris des mesures administratives particulières à mon égard.Seul le travail manuel m'était permis.On m\u2019a imposé le lavage des planchers dans les cantines les plus salles de la banlieue de Prague.Plus tard, on m\u2019a expulsée de la capitale sans me donner de raisons.En novembre 1054, jépousal un ancien prisonnier politique, Josef Ulver, dont le passé était très proche du mien.Il a été interné par les Nazis pendant la guerre.Revenu en 1945, il a repris possession de son entreprise commerciale.A la prise du pouvoir par les communistes, sa propriété a été nationalisée.Ne pouvant payer l\u2019amende imposée pour avoir refusé l\u2019arrêt du comité national, Josef a été envoyé dans un camp de \u201crééducation\u201d où il est resté trois ans.L\u2019amende avait été fixée à un million de couronnes, soit environ $140,000.Ceska-Lipa, Etant donné notre passé, il ne nous a pas été facile d\u2019obtenir la permission de nous marier.L\u2019enquête très compliquée et les interventions ont pris plusieurs mois.Après le mariage, d\u2019autres difficultés sont survenues.La police nous a assigné la résidence surveillée à Krasna-Lipa, à 80 milles de Prague, dans un sous-sol sans salle de bain.En vain mon mari a réclamé pour mot la permission de vivre sous un meilleur climat.Lui-méme devait travailler à dix milles de la ville et s\u2019y rendre par des moyens de fortune.Nous nous rendions compte que la vie devenait de plus en plus intenable.Toujours jugés \u201cincorrigibles ennemis de la démocratie populaire\u201d, nous ne pouvions mener de vie normale.Nous avons donc décidé de fuir et l\u2019aventure nous a réussi.Avant d'arriver en Amérique, nous nous sommes dirigés en Scandinavie.Les médecins craignaient pour ma santé.I! m\u2019a fallu une sérieuse opération et plusieurs mo\u2019s de rencs avant de me rétablir du traitement que la police et la justice communistes, m\u2019avaient imposé.Je suis libre avec mon mari et confiante en l'avenir.Quelque chose me trouble cependant, Je destin de mes compatriotes, Avant la guerre, la Tchécoslovaquie comptait 10,000 prisnnniers dans ses pénitenciers.Aujour- d\u2019hui, on en trouve 200,000 sur une population totale de 14 millions, En grande majorité détenus politiques, ces 200,000 hommes et femmes proviennent de tous les groupes de la société.On y voit hommes et femmes, ouvriers, prêtres, étudiants, fonctionnaires, religieuses, paysans, professeurs et anciens résistants da l'occupation allemande, Tous sont de désespérants martyrs, mais aussi d'\u2019invicibles guerriers, as surés de la victoire de l\u2019humanité.e PAGES FRERE.CACTI N a Ce ge 0005 ai, 34 e le MO LONDRES \u2014 Alors que le mot d'ordre est partout \u201ctoujours plus vite\u201d, que le mur du son est franchi depuis longtemps, que des avions à réaction transportent au-dessus de l'Atlantique cent-soixante passagers \u201ca la vitesse d'une balle fe révoiver\u201d, la rotation de la erre, au contraire, irait se ralentissant lentement.Cette constatation a été faite grâce à l'horloge atomique exposée à Londres ces jours derniers au cours d\u2019un salon consacré aux industries horlogères.La rotation de la terre demanderait aujourd'hui un millième de seconde de plus qu\u2019il y a trois ans quand l'horloge fut construite et servit à une première expérience.Basée sur la régularité absolue avee laquelle a lieu la désintégration de l'atome de Ce- sio, on a établi de la façon la plus précise que son retard serait d\u2019une seconde.tous les trois siècles! En théorie, bien sûr, et les hommes de sciences eux-mêmes qui se sont livrés à ces hautes spéculations mathématiques sont d'accord pour reconnaître qu\u2019il faudrait des expériences souvent renouvelées et s\u2019étendant sur un grand nombre d\u2019années, pour rendre c'é- finitives des conclusions qui, jusqu'alors, n\u2019affectent vraiment personne.PARIS \u2014 L'ombre de lord Brummel a dû frémir de joie il y a peu lorsque les dictateurs de l\u2019élégance masculine ont organisé chez Maxim'\u2019s, rue Royale, un défilé de mannequihs- hommes chargés de révéler ce que sera la mode masculine au cours de l\u2019an qui vient.On sait que les grands couturiers qui décident, en vertu d\u2019ukases sans appel, de ce que doit être la mode féminine, ont misé en dernier ressort sur un retour au style Empire.Or, voici qu\u2019en ce qui concerne les Messieurs, une réaction très marquée est en train de se dessiner à l\u2019égard de l'extrême monotonie, en matière d'élégance vestimentaire maseuline, qui caractérisa les vingt dernières années.Pour les représentants du sexe fort la tendance est à un retour, non pas au style Empire \u2014 tout de même! \u2014 mais à certaines caractéristiques de la toilette arborée, au temps de Louis-Philip- pe par les émules de lord Brummel et les dandys qui faisaient alors le plus bel ornement du Boulevard des Italiens.On reverra, d\u2019aprés la facon dont étaient habillés les mannequins de chez Maxim\u2019s, le port de la grande cape, le gilet de brocart avec un pantalon aux couleurs assorties et même le cha PAGE 6 & peau haut de forme, complément indispensable de l\u2019éilégan- ce d'autrefois.Il y aura même des extravagances comme celle qui consistera, paraît-il, à remplacer les poches de derrière des pantalons, jugées inutiles, par des poches aux genoux!.S'il est vrai que de la monotonie naît l\u2019ennuie, la nouvelle mode masculine, au cas où elle remporterait quelque succès, nous donnera donc l\u2019occasion de rire un peu.DE vous NEW YORK \u2014 Sachez-le tout de suite, chercheurs d'aventures et amateurs d'émotions fortes, volontaires pour les futurs voya- pos sidéraux, pionniers de la une ou de la planète Mars, vous n\u2019aurez pas droit, dans les navires de l\u2019espace, à une alimentation Je choix, à des sauces savamment élaborées; vous devrez vous contenter de plats extrêmement simples à forte concentration de protéines.Selon Miss Beatrice Kingel- stein, attachée au laboratoire aéromédical \u201cWright\u201d, spécialiste de diététique interstellaire, parle.qui a fait de nombreuses études pour trouver l\u2019aliment idéal contenant l'optimum nutritif, sien ne remplacera une alimentation à base d\u2019algues et de laitues marines.Ainsi, d'ores et déjà, les aspirants à la navigation interplanétaire, peuvent-ils s'entraîner à ce régime ration nel et, ce qui ne ghte rien em ces temps où l'augmentation constante du coût de la vie pose À tous bien des problèmes, particulièrement économique.\u2026LA BIÈRE DOUCE ; Very SE RES 0 PARCE QU'ELLE EST BRASSÉE AVEC DU WOUBLON SANS GRAINES* POUR EN ÉLIMINER TOUTE TRACE INDÉSIRABLE DE GOUT AMER.- [ fi fe TE nnn, Les enfants trouvent autant de joie à se préparer à.la fête de Noël qu'ils en auront la journée même.Les fameuses jumelles de la télévision américaine, Caryl et Cheryl Bai- ey, ne font pas exception à la règle.Elles ont même aidé leur père à réaliser ce magnifique Père Noël et cette jolie couronne des Fêtes.Il faut toutefois comprendre que la réalisation de ces deux décorations est rendue très facile à cause du patron que nous vous offrons.Le Père Noël et la couronne sont de papier joyeusement coloré.Vous n\u2018avez qu'à découper puis à coller sur du contre-plaqué de bois.Vous découpez ensuite.C'est facile, peu dispendieux et si joli.Pour obtenir le patron il vous suffit d'envoyer la somme de $2.50 en argent ou mandat, demandant le patron no 189.Adressez votre commande à Monitor Publishing Enterprises Ltd., 2185, avenue Hampton, Montréal 28, P.Q.LS RISD ND 10 Gaieté ot couleur sont les caractéristiques de la fête de Noël, l\u2019arbre traditionnel, les présents les décorations de la table.Aussi, avec de ia paraffine fondue et teinte de riches couleurs telles que bleu nuit, émeraude, corall ou chartreuse, qu\u2019on aura versée dans des moules choisis par un esprit inventif, on oura des shandelles de Noël aussi originales qu\u2019attrayantes.Lala To 1] RS Par J C.DAOUST dl y a 28 ans Du 6 au 13 décembre 1933 | E 13 décembre 1833 restera mémorable dans les annales du sport organisé.C\u2019est en effet à Boston, lors de la joute de hockey de la Ligue nationale entre les Leafs de Toronto et Bruins de Boston que Irvin \u201cAce\u201d Bailey a été grièvement blessé au cours d\u2019une bagarre Le fougueux joueur de défense des Bruins, Eddie Shore, a fait trébucher Bailey qui se fractura le crâne en tombant sur la giace.Le joueur Red Horner s\u2019en est ensuite mêlé en assenant un coup de poing A Shore et ce fut un \u201cfree for all\u201d .Les spectateurs s\u2019en mélérent également et ce fut grace à King Clancy si Smythe, gérant des Leafs, a pu s\u2019en tirer indemne.Pour une raison inexplicable, Smythe a été arrêté pour voies de fait à la suite de cette bataille.Les Leafs ont remporté la victoire par 4-1.L\u2019ESPAGNE ROUGE En Espagne, une bagarre d\u2019une autre envergure a débuté au cours de cette semaine du 6 au 13 décembre, il y a 25 ans.Le 9 décembre les journaux publient: \u201cSoulèvement révolutionnaire en Espagne\u201d.On compte 20 morts et 300 blessés.Deux jours plus tard, la révolution s\u2019intensifie dans le nord-est de l\u2019Espagne.On enregistre 85 morts.Ce mouvement révolutionnaire extrémiste est suivi d\u2019émeutes un peu partout entre le gouvernement et les rebelles.À Séville, on brûle les églises.La horde communiste veut en finir -avec la catholique Espagne, mais les rebelles ignorent la force de Franco et de ceux qui s\u2019opposent au communisme.BERNADETTE SOUBIROUS Sainte Bernadette Soubirous, Ja jeune Française à laquelle la sainte Vierge apparut à Lourdes, a été canonisée par le pape Pie XI, 25 ans après les apparitions.ENFANCE DE LA TELEVISION La télévision, il y A un quart de siècle, était encore à l\u2019enfance.Le savant astronome d'Ottawa, le Dr François-C.Henroteau, inventeur canado-belge de l'oeil électrique, est à Boston dans le but de perfectionner les premières expériences de la télévision.\u201cNous espérons pouvoir rendre une image aussi claire que celle produite sur l\u2019écran de cinéma\u201d, a-t-il dit, L\u2019OTTAWA GAS COMPANY En 1933, la compagnie de gaz \u201cOttawa Gas Company\u201d est au prise devant la justice.La ville d'Ottawa poursuit en effet cette compagnie pour $376,000 A la suite d\u2019explosion de gaz dans des égouts de la ville en 1931.C\u2019est une question de vie ou de mort pour la compagnie.RFFORME DE LA SOCIETE DES NATIONS Des négociations ont été entamées dans plusieurs capitales en vue d\u2019une réforme de la Société des Nations.Les clauses du traité de Versailles, relatives à la protection des frontières, seraient éliminées.Les Etats-Unis pourraient, si ces clauses étaient éliminées, être invités à faire partie de la Société des Nations.Entre temps, le chancelier d'Allemagne, Adolphe Hitler, fait une proposition 4 la France.Il lui soumet un projet de paix durable.L'histoire démontre la vérité de cet adage: \u201cSi vis pacem, parabelum\u201d.L'année 193$, trois ans plus tard, prouve qu'Hitler voulait cette paix par la guerre.\u2018 Le ee J tt Lee rental { FAERIE RBs DAC BAC DO DA NAN OU SAC DU ACTU D MCD Rik SRB PHP DRS Pu Connaissez-vous le Canada ?1°\u2014 Quels étaient les deux principaux groupes raciaux au Canada à l'époque de la Confédération?2°\u2014 Quelle est la plus grande étendue du nord au sud du anada?.FP\u2014Combien les gouvernements provinciaux perçoivent-ils en taxes sur la gazoline?4°\u2014 Des 4,055,000 foyers canadiens, combien bénéficient des services de l'électricité?8°\u2014 Quel est le plus.rand nombre de sièges fédéraux remportés par le Pa D.(C.C.F.) au cours d\u2019une élection?Combien de sijges ce parti a-t-il remporté lors des der nières élections?REPONSES 8\u2014820 sieges en 1945, 8 en mars 1088.a millions.\u2014De l\u2019île Middle dans le lac Erté husaua Oo p Columbia | sur Vile Ellesmere, le point de terre fis au nord, 800 milles.1°\u2014En 1867, le groupe plus important était d\u2019origine fran- gaise et le second d\u2019origine trlandaise.(Québec-Presse) Lens BATES RB es | } ! | ; ] | | e PAGE ¥ PE - Pp + ä PS 2 : rad esas af 3 J + B A = ei 22 5 1.a \u201c 4 Yrs =.A IP A S À D [0 ~ NS - æ ANS l'industrie de l\u2019auto, la transition d\u2019une année à une autre \u2014 de 1958 à 1959 par exemple \u2014 marque des changements uniformes ou presque chez tous les manufacturiers.En 1959, les voitures nord-américaines offrent plus de confort, plus d'espace; elles sont plus longues, à quelques exceptions près.} Et, ce qui est tout à fait normal, elles se vendent plus cher qu\u2019en 1958.Dès la mise en marché des modèles 1959, on a constaté une autre tendance vers l'apparence, la puissance et le confort.La statistique indépendante démontre que l\u2019acheteur de 1959 veut une voiture du plus grand luxe, une voiture qui le conduira partout où il veut aller avec le moins d\u2019effort possible de la part du chauffeur.Le prix est secondaire, semble-t-il, parce que automobile, un luxe il y a une décennie ou un peu moins, est considérée aujourd\u2019hui comme une nécessité.Et si on s\u2019achète une voiture, ourquoi ne pas immobiliser 100 ou $200 de plus \u2014 dans certains cas une plus forte somme d'argent \u2014 pour se procurer un article qui, en plus de nous transporter partout, offrira confort et repos.Comme .par les années passées, \u201cHebdo-Revue\u201d a préparé une enquête complète sur les DODGE .pe cran a aa ET .ehh ve 6 YU - , > ad We es vO SE 0.PO bh FALE cw 1 Vp a automobiles disponibles cette année, avec les caractéristiques particuliéres a chacune, un peu de comparaison et l\u2019analyse des goûts de la majorité.Les Canadiens dénenseront cette année plus de $1 milliard pour de nouvelles automobiles, et ce facteur est considéré des plus importants dans l\u2019économie du pays.Coup d\u2019oeil général La situation dans l\u2019automobile n\u2019est pas toujours rose, La concurrence.est très prononcée; le marché devient quelquefois saturé, avec ce résultat que les fabricants doivent mettre des employés à pied.Cette instabilité du marché provient de l\u2019incertitude; la popularité d\u2019une voiture provient d\u2019un si grand nombre de facteurs que certains manufacturiers terminent l\u2019année avec un surplus formidable de voitures qu\u2019on ne peut écouler normalement sur le marché.Dans l\u2019ensemble, les modèles 1959 de voitures canadiennes.et américaines sont plws plus confortables, plus larges et plus bas qu\u2019en toute autre année.Le prix a donc subi le même sort vers les échelons supérieurs.La puissance du moteur a aussi changé, mais i! semble y avoir une tendance pour stabiliser enfin cette marche ascendante du nombre de chevaux- vapeur.Les chevaux qu\u2019on ajoute sont là pour alimenter une NT OU 0850, Or : \u2019 .Cases ss LS LU \u2019 - thy ae La \u2018\u2019Cadiilac\u2019\u2019 de 1959 conserve la tradition TEEN longs.foule d'appareils éle caractérisent l\u2019auto derne, Pour rendre ser lecteurs, nous énum sous quelques-uns les plus populaires chaque cas, une des nouveautés d d\u2019eux.La Chevre \u2018La société GM a la Chevrolet sa de: importante de chai deux ans; on a di Enron production du mo qui se vendait moi les autres.Les ailet rière dénotent un re vertical (par oppos Jettes parées de pH blant aux arbres d voiture a 210.9 pot ueur et l\u2019empatte 19 pouces.La ban a 5 pieds et demi soit cing pouces « Yan dernier.Les m sont un pouce plus rigides, pouces pl le manufacturier, 8RRAERRioR0oRr: ion et fera l'envie de plusieurs personnes.ls électriques qui automobile mo- service à nos snumérons ci-des- uns des modèles aires, avec, dans me énumération 3 dans chacun revrolet M a fait subir à à deuxième série changements en a discontinué la modèle Delroy, moins cher que ailettes vers l\u2019ar- un retour au plan pposition aux aie phares ressem- es de Noël).La ) pouces de lon- vattement est de banquette avant demi de largeur, es de plus que es modèles sedan plus bas, les toits s plus bas.Selon er, le fini exté- rieur reste poli pendant trois ans sans application de cire.La Meteor Ce produit exclusivement canadien de la société Ford comporte, entre autres nouveautés; une direction avec cage de roulement à billes qui remplace les engrenages à vis sans\u201d fin.Les silencieux sont d\u2019aluminium pour plus de durée, les poignées de portières sont encavées.Le moteur économique de la série a 145 chevaux-vapeur et le plus puissant, le \u201cTempest V8\u201d, en a 303.Le moteur standard a 225 chevaux-vapeur; le systéme de climatisation est tout à fait nouveau pour donner à l'intérieur de la voiture une température stable.Le volant est plus bas pour donner une manuten- -tion plus facile: la caisse est plus solide.La Ford La Ford se présente cette année en 19 modèles de quatre séries différentes.L\u2019empattement est de 118 pouces, soit deux pouces de plus qu\u2019en 1958; la hauteur, 56 pouces; la largeur, 77 pouces; le pare-brise\u2019 est plus vaste d\u2019un tiers.L\u2019amélioration principale est Je moteur qui peut faire jusqu\u2019à 400 milles sur un réservoir d\u2019essence ordinaire.Le nouveau filtre assure 4,000 milles de fonctionnement sans changement d\u2019huile.Le frein d\u2019urgence fonctionne au contact du pied.La Dodge La nouvelle série Viscount de Dodge, avec ses particularités d\u2019auto-sport, est l\u2019une des sensations de l\u2019année.Les autres séries sont le Regent, le Mayfair et le Custom Royal, ce dernier modèle comportant un moteur V-8 avec les sièges tournants, la transmission à boutons-pressoirs, etc.Vingt modèles différents sent sur le marché.Tout y est raffiné: le grillage avant en aluminium, les systèmes de transmission et de climatisation.La Dodge mesure 36 pouces de plus qu\u2019en 1958; le modèle Custom Royal \u2014 en plus d\u2019avoir un empattement plus vaste \u2014 est 17 pouce plus large.La Dodge est mue par l\u2019un de sept moteurs disponibles, dont le six cylindres économique.La Plymouth Le modèle de cette année rappelle sous plusieurs aspects celui d'il y a deux ans; les ailettes sont généralisées cependant.Les pare-chocs plus en évidence en relèvent quelque peu l\u2019apparence.La Plymouth, on le sait, est la plus populaire de toutes les voitures fabriquées par la société Chrysler du Canada.L\u2019apparence générale se rapproche de celle de la Chrysler, et la trans- \u2018mission à boutons-pressoirs, de même que tous les articles de luxe mus par le même procédé moderne et facile, sont presque généralisés.(Suite à la page 13) IMPERIAL | , , ® PAGE § \u201ca 9 | aa\u2019? Pa =.\"qui ont un cachet vraiment individuel.IRN a cn a JERE wad ! À Er arm MRI AT ager ome LI \u20ac PE re Sh ah fave Le Si vous n\u2019avez pas de négatif d\u2019une photo comme celle-ci, il ne vous faudrait pas longtemps pour \u201cmettre en scène\u201d un tel tableau pour vos eartes de Noël de cette année.Remarque: Ne manquez pas de prendre un bon cliché cette année pour pouvoir vous en servir l\u2019année prochaine à NoëL DU LST STEN BR dP Donnez un cachet personnel à vos carles de souhaits.IENTOT, un illustré voyageur s\u2019apprêtera à quitter le pôle Nord, son sac rempli de jouets et son traîneau lourdement ÿ chargé, Et, à peu près au même -moment, des milliers de facteurs rempliront leur sac d'innombrables cartes de souhaits de Noël qui décoreront les salons d'environ 4,135,000 foyers canadiens.Mais, de toutes les cartes de Noël que chacun recevra au cours ges semaines à venir, les plus appréciées, celles qui seront gardées e plus longtemps \u2014 peut-être pendant des années \u2014 sont celles les cartes de souhaits les plus uniques et les plus personnalisées qui soient.les cartes- photos de souhaits.Si vous pensez que les cartes-photos de souhaits sont coûteuses, nous vous suggérons de jeter un coup d'oeil aux échantillons que vous trouverez aux comptoirs de films de votre localité.Vous serez surpris de la variété des styles et motifs, et des gammes de prix dans lesquelles ces cartes sont disponibles chez votre marchand.otre carte de souhaits n\u2019a pas besoin d'être compliquée, ni coûteuse; l'essentiel, c\u2019est qu\u2019elle contienne le message personnalisé que seule une photographie peut transmettre.En fait, si yous écriviez simplement \u201cJoyeux Noël\u201d dans la marge d\u2019un instantané, vous auriez un souhait personnalisé dont on se souviendrait bien plus longtemps que de tout autre.Pour quelques sous de plus, vous pouvez obtenir une ravissante carte-photo de souhaits pour Noël, &u complet avec l'enveloppe.Si vous décidez de faire vos propres cartes de Noël, demandez au marchand de caméras de votre localité de vous montrer sa sélection de négatifs spécialement préparés à cette fin.Ces négatifs ont un espace libre dans lequel vous insérez votre propre négatif.Pour ce genre de souhaits, vous adopteriez le modèle carte postale.Une autre idée consiste à mettre la photo d'un côté et le message de Noël de l\u2019autre.Une carte de ce genre peut se faire dans l\u2019im- , porte quel format conforme aux règlements de la poste, et on peut \u2019envoyer sous forme de carte postale ou dans une enveloppe.Voici un conseil pour les nouvelles photos que vous allez rendre.Faites en sorte que l\u2019idée de base soit simple.Les idées es plus simples sont souvent les meilleures.un enfant en gros plan, un cliché au flash de la cheminée, un instantané de la porte d\u2019entrée, ou un petit enfant en pyjamas derrière la rampe de l\u2019escalier.Les photos les plus appréciées sont peut-être les hotos de fumille.Si vous n\u2019en avez pas encore, demandez à un de os amis de vous prendre avec votre famille.N'oubliez pas que les scènes de nuit, à l'extérieur, offrent de pores possibilités, En utilisant un flash et en prenant vos photos environ six pieds du aujet, vous ne devriez pas avoir de mal à éapter une belle scène nocturne.Laissez votre imaginatirn vous guider pour prendre une photo vraiment originale.\u2014Jacques LUMIERE.PAGE 10 ¢ \u201cSans famille\u2019: Emotion - pour jeunes et adultes! par Dominique BRU ANS Famille, un classique de la littérature pour en- A4) fants! Bien délaissé d\u2019ailleurs par les gosses de la génération mositante.Le titre les effraie.On va pleurer, pensent- ils.Ce sont des adultes qui viennent y retrouver l'émotion de leur enfance, tout en guettant d\u2019ailleurs le réalisateur pour lui chercher querelle à chaque fois qu\u2019il aura pris des libertés avec l\u2019ouvrage original.Rappelons l'histoire: Six ans avant la première image, James Milligan a remis un enfant d\u2019un an à Driscoll; il s'agissait de son neveu Rémi, second enfant de son frère.Ce frère est mort en laissant un testament bizarre; toute sa fortune doit aller au survivant mâle de la famille.Milligan a done conçu le plan suivant: faire croire à un enlèvement en ce qui concernie le petit Rémi et empoisonner lentement l\u2019autre enfant.Driscoll a été chargé de \u201crecueillir\u201d Rémi pour le faire disparaître définitive ment.Au lieu de cela, il l\u2019a confié à de braves paysans, les Barberin (Paulette Dubost et Raymond Bussières) que l\u2019enfant prend longtemps pour ses parents.Lorsque le film commence, le père Barberin a dû \u201cplacer\u201d Rémi, qui vient d\u2019avoir sept ans, pour réduire ses charges; juste à ce moment, arrive Master Dris- coll qui réclame le gosse.On apprendra plus tard qu\u2019il veut s\u2019en servir pour \u201cfaire chanter Milligan.Rémi travaille chez Vi- talis, un saltimbanque flanqué de trois chiens savants et d'un singe-artiste.L'apprenti est d'abord malheureux puis se prend d'affection pour le pauvre bonhomme et se produit en sa compagnie, mais les malheurs pleuvent sur la.petite colonie: deux chiens sont tués par des loups, le singe meurt d'une congestion pulmonaire et Vitalis lui- même rend l\u2019âÂme un soir d\u2019hiver, sous la neige.Rémi n\u2019est pourtant pas abandonné longtemps; il retrouve Mattia (Jac- \u201cques Moullières) un camarade entrevu chez un affreux bourreau d\u2019enfants (Bernard Blier); grâce à Mattia, Rémi finira par retrouver sa vraie maman (Simone Renant) après de bien pénibles aventures.Dans le plus merveilleux des carrosses, il se blottira dans le sein maternel, fasciné par cette belle dame qui ressemble \u2018à celle qu\u2019il voyait en songe, lorsqu\u2019il rêvait de retrouver sa famille.Joël Flateau, qui a l'âge du rôle, est adorable à regarder mais sans rien apporter de personnel, et supprime le côté attendrissant du personnage.Son ° + (Jeni 7.DOULEURS MENSTRUELLES \\, Mido! agit de trois facons pour sou- tager les douleurs menstruelles \u2014 soulage les crampes, caîme le mai de ( tate, chasse \u2018\u2019le cafard\u201d.Maintenant, Denise prend un comprimé Midoi dès le premier signe de douleurs menstruelles.pnisé À E géMon Ç Ca » Gine Cervi et le petit Joél Flateau dans le film \u201cSans famille\u201d, | grand ami (Gino Cervi) ne sem- .hle pas très à l\u2019aise aux côtés de ce bambin et combien nous le préférons en partenaire de Fer- nandel dans les \u201cCamillo\u201d.En Vitalis, il est loin d\u2019égaler Van- ni Marcoux qui tourna la version en 1934, dirigée par Marc Alle- gret, cette version dans laquelle Raymond Bussières (aujourd\u2019hui père Barberin) faisait ses débuts au cinéma, AFP.Votre santé | Votre santé Les leucémies sont essentiellement des cancers du sang qui intéressent les globules blancs exclusivement.i sont normalement produits par la moelle des os, par la rate et par les.ganglions lymphatiques.Chez les malades atteints de leucémie, les globules blancs entrent en prolifération désordonnée dans ces organes et, dans la plupart des cas, leur tes que l\u2019on connaisse.- médecins au siècle dernier, la leucémie comporte actuellement un chapitre important en médecine et le grand public est de plus en plus au courant de Vexistence et la ARMI les nombreuses maladies du sang, les leucémies sont assurément les plus terribles et les plus navran- Pratiquement inconnue des - Cancer du sang! Ceux-ci nombre augmente considérablement dans le sang circulant.Les ganglions du cou, des aines et les aisselles, ainsi que la gravité de ce fléau.rate, augmentent de volume, mais ne sont généralement pas Les formes aiguës, qui frappent surtout les enfants, se manifestent habituellement, au début, par de l\u2019anémie.L\u2019enfant devient pâle, il ne joue plus comme il en avait l\u2019habitude, son appétit diminue, il ne prend plus de poids ou même maigrit.Il est fiévreux et souvent il se développe chez lui une douloureux au palper.infection du nez ou de la gorge.Chez certains enfants, la maladie peut débuter par une tendance aux saignements.L\u2019enfant se fait des \u201cbleus\u201d spontanément ou au moindre coup.Il peut saigner du nez ou présenter une autre forme de début.Le diagnostic est souvent difficile à établir par le simple examen du mulade.Seul l'examen microscopique du sang étalé sur une lame de verre, permet d'établir ce diagnostic.Mais dans certains cas, même l'examen du sang ne suffit pas et il est nécessaire d\u2019aller aspirer, à l\u2019aide d\u2019une aiguille, un peu de moelle osseuse, dont l\u2019examen, la plupart du temps, révèle au médecin spécialisé, la nature du désordre sanguin., Laissée à elle-même, sans aucun traitement, la leucémie aiguë serait fatale en un mois ou deux, parfois trois ou quatre.Avant l\u2019avènement des méthodes modernes de traitement, seulement quelques rares malades pouvaient présenter une amélioration spontanée de quelques semaines et survivre jusqu\u2019à six mois.La plupart de ces malades mouraient d\u2019anémie progressive grave, d'hémorragies et d\u2019amaigrissement marqué.Aujourd'hui, bien qu\u2019on ne puisse pas guérir définitivement ces malades, il est souvent possible de les améliorer d\u2019une bonne santé pendant quelques semaines cu même deux ou trois mois.Ils rechutent inévitablement, mais dans plus de 50 p.100 des cas, il est possible, avec les médicaments modernes (cortisone, ACTH, aminoptérine et autres) aidés de transfusions sanguines, da créer une deuxième guérison apparente de méme longueur, que la première, mais parfois de plus courte durée.Si bien que, actuellement, les survies de Plus de six mois ne sont plus rares.Quelques malades pey- vent même survivre de 12 & 15 mois.(à suivre) | > beaucoup, de sorte qu\u2019ils reprennent.des forces et jouissent Dr J.-Guy LAURIN EE a LEE ] I # a] i JACQUES LOCAS GREIG HICKS STAN SMRKE HOWARD YOUNG GILLES BOISVERT Saguenéens-Chicoutimi\u2014La Ligue de hockey professionnel du Québec, en dépit des difficultés qu'elle à connues depuis quelques anñées, se main- tlent toujours et offre un jeu intéressant.J Plusieurs joueurs atcèdent à la Ligue nationale ou à la Ligue américaine.effestuent la relève dans cette ligue.Ci-haut, Jacques Locas, Greig Hicks, Stan Smrke, Howard Young et Gilles Boisvert.Pi .\\ | | | | | | | | ! I | | | | | | | | | | | | | | | | } | | i | des jeunes UE SD CES BES tHS EE CON SES END INR GENS GI GED CN): NE et ee er ee © PAGE 11 ANC ae NR GR i i re EE L'embarres du choix 5 Noël ( rocurez à vos enfan is \u2018jouets À 7 es joue E i t F 2 ti LL, Ë ts! B® si i qu pra QUES, UrAaDles el amusanls.pa EA pli i tio Par Michel Legendre - i Jet L\u2019artisan de l\u2019ancienne Egypte avait com.priété encore plus précieuse, le polythène Na = pris que l'enfant, dans ses jeux, cherche à est pratiquement indestructible.ntraire- 33 t pe iter les grandes personnes.Aussi fabri.ment sux plastiques durs, qui ont la répu- é quait-il des poupées, des animaux, des meu- tetion d\u2019être tragles, le polythène peut subir PUS bles miniature.sans dommages les plus mauvais traitements; ; a Si complexe que soit la vie moderne, la par exemple, le piétiner ou le lancer à trap psychologie de l'enfant est restée la méme.vers la pièce, \u20ac Mais la fabrication des jouets n\u2019est plus li- Les cubes de construction en polythène w 1 vrée à la fantaisie de l'artisan.Choisir des rassurent le parents parce qu\u2019ils ne sont pas Bi mi jouets est devenu une affaire sérieuse: il toxiques.De plus, avantage appréciable, ils 3 mi faut voir au rayon des jouets le père qui s'écroulent sans bruit, ce qui repose du fra- > É 1 enfourche Ia bicyclette, bat du tambour et cas dans la chambre d\u2019enfants, 2% Bi doune, des coups de poing aux animaux rem- Ingénieuse simplicité 7 \u2018 ourrés.à ; s Jes Pas d\u2019acheteur plus consciencieux que le dus Se de construction nn ne Sont a La représentant commercial aux foires mondia- din il fabri De int ç \u2019 les de jouets.Plusieurs facteurs entrent en Si ave, 1s se \u201cbonjou ma à fox Farin bn he Fe jeu.Il ne se contente pas de consulter le ape comme bonjour, mais au fond tres in- = a 1 \" ; ; génieux.Brevetée sous le nom de \u201cFlex-0- a a Eoût des enfants et des parents; il suit les Link\u201d, cette invention i hientat al , directives du \u201cConseil national du dessin in- > ai Jouera Dents un role oN du dustriel\u201d, et du .Comité des jouets de \u201cL\u2019As.de premier plan dans fa Fabrication des Jouets.= qu we?5 vs es résines de polythéne qui entrent dans tic sociation Canadienne des Consommateurs\u201d, la fabrication de ces jouets proviennent pour nN tri Mise à l\u2019épreuve : un bon nombre de l'usine de la C-I-L à proxi- ; es Le manufacturier soumet à ces organisa- mité d\u2019Edmonton.De là, on les expédie sous A Bi .h Île d les dé .de l'arbre d tions les modèles de jouets nouveaux.Le forme de granules translucides aux fabricants À an Une foucñe personnelle dans les écorations ie {arbre de groupe des consommateurs les mettent à l'é- qui les fondent et les moulent en jouets et 1 Noël et des centres de table est une pointe d orgueil bien preuve dans des situations typiques, les con- nombreux autres articles.u lénitime de la part d\u2019une maîtresse de maison.Aussi, il y fient à des familles grandes et petites, et les Le fabricant ou le mouleur consciencieux in a toute une muititude de petits chefs-d'oeuvre mirifiques soumettent à divers genres de jeux.informe l\u2019acheteur que ses produits sont 3 to qu'on peut confectionner avec du ruban métallique ou des , Le présentant du oonsell du Dessin Composé de polythéne.Car il v2 Plastique f ; ; ; juge si le jouet est pratique et amusant e et plastique.L'ensemble des qualités du po- pt choux de ruban de satin ou encore des petites serviettes remplit bien sa fonction.T1 peut être candi- lythène convient tout particulièrement à une i au à dessert de teintes et de formes variées.dat à un Prix du Conseil.certaine classe de jouets comme ceux des qu Pendant des années, Londres et New York photos qui illustrent cet article.ve se sont partagé les honneurs des foires de L'acheteur avisé, dans l'intérêt de l\u2019en- ; 0 jouets.Maintenant, Montréal est entrée =n fant qui s\u2019en sert, cherchera à connaître la \u20ac di lice.composition des jouets.Quoique le polythéne o pA De tous les matériaux, c\u2019est le polythène convienne à plusieurs espèces de jouets, cer- É v d r » d 2 v t a à d .* I 8 Tricot pour enfants \u2014 Toute fillette sera ravie de porter ce ¢ joli chandail garni de lapins brodés.|| est très facile à 1 tricoter et la garniture se fait au point de choix.Le choix \u20ac des couleurs contrastantes peut varier à l\u2019infini et selon les 1 goûts de chacun.Modèle no K6302-F, explications en \"A français.Peur le commander, inclure 10 cents en argent, u au Service des patrons, \"Le Droit\u2019, 375, rue Rideau, Ottawa.y \u2018 Ajouter une deuxième enveloppe portant un timbre ainsi de +\" ¢ que votre nom et adresse.Les poupées donnent de la tendresse aux fillettes.Cette année, à-approche des Fêtes, \u2018 le choix ne manque pas.in ue 27 mov SHS melt SAS RAN Ne RY AR KE PAGE 12 © le plus en vogue.Grice & sa malléabilité, le polythéne est apparu sous diverses formes: train de fret, service à dîner complet, téléphone, baignoire miniature, pour n\u2019en mentionner que quelques-unes.Le train de fret fut, l\u2019an dernier, un des jouets les plus en demande.Rien n'y manquait: locomotive diesel aérodynamique, wagon-citerne, wagon de fret, fourgon de queue.Ce succès est dû à la parfaite reproduction, à l\u2019échelle précise, de chaque pièce.Le jouet en polythène convient en parti- eulier aux jeunes enfants, ses bords flexibles ne blessant pas leurs menottes.Pro- faut pas oublier aussi les animaux favoris.tains exigent un plastique plus dur.Il y a tne centaine d'années, le magazine Cassell déplorait la disparition des \u201cjouets solides d\u2019autrefois\u201d.\u201cQue sont devenus ces cerceaux que l\u2019on pouvait faire courir sans ménagements?\u201d s\u2019enquiert l'auteur de J\u2019article.C\u2019est d'autant pius vrai, aujourd\u2019hui.Les jouets ont tellement changé qu\u2019on ne s\u2019y reconnaît plus, devant tous ces nouveaux matériaux, où l\u2019ingéniosité du fabricant peut se donner libre cours.C'est dans toute une variété qu\u2019il faut choisir le jouet qui est a la fois pratique, durable et amusant.C.LL.Il y en a pour tous lez goûts: bébés, caractères, modes.Il ne \u2014 Autos 1959: Plus de luxe que d'économie! (Suite de la page 9) La Pontiac On en compte 26 modèles différents répartis en six séries munies de moteurs de cing catégories différentes, allant du six cylindres économique jusqu'au 420 chevaux-vapeur.Le pare-brise donne 61 pour 100 plus de visibilité, pour ne mentionner qu\u2019une amélioration majeure, La devanture est partagée également en deux, rappelant, dans l\u2019applicaiion contraire des formes, I'Edsel de 1958.La forme générale de la voiture a changé.a hauteur: 4 pieds et demi; le plus petit moteur compte 150 chevaux.L\u2019Edsel L'Edsel, ce nouveau modèle mis sur le marché pour la première fois Yan dernier, n'est plus de la classe des voitures dites de luxe.On n\u2019a gardé que Îles modèles Corsair et Ranger, our en maintenir le prix 50 de plus que celui de la Ford, de la Chevrolet et de la Plymouth.Trois des moteurs de l'année s'\u2019alimentent d\u2019essence du type régulier, tandis que le quatrième, un \u201csuper V-8\u201d, fone- tionne à la haute octane.La transmission à boutons-pressoirs est abandonnée et les transmis sions automatiques des types antérieurs sont disponibles.Plusieurs articles considérés luxueux sont maintenant partie intégrante de l\u2019Edsel: l\u2019horloge électrique, les tapis recouvrant toute la surface intérieure, les phares de virage et les freins automatiques.La transmission qui pèse 50 livres de moins que celle de l\u2019an dernier \u2014 la \u201cmile- O-matie\u201d \u2014 est la moins dispendieuse de toutes les transmissions automatiques sur le marché en 1959.La Rambler La Rambler est congue comms une petite voiture pour donner le confort d\u2019une grande; les nouveautés de style sont donc de peu d'importance, puisque le principe est maintenu.L\u2019intérieur est un pouce plus vaste que certains modèles populaires (Chevrolet, Ford).Le grillage et le carburateur sont entièrement nouveaux; elle roule plus de milles avec un gallon d\u2019essence; le nouveau silencieux recouvert de zinc durera jusqu\u2019à deux fois plus longtemps que le précédent; le doublage des freins est plus épais.En supplément, on peut obtenir les freins s\u2019ajustant de façon automatique, la transmission à bou- tons-pressoir sur les modèles Rambler et Ambassador, moteurs de six ou huit cylindres.Le prix du Rambler a augmenté de $43, celui de l\u2019American, lus petit, de $44, et il demeure e même pour l\u2019Ambassador de luxe.\u2014- La Mercury Le 20e anniversaire de cette voiture se reflète dans le modèle 1959.Les lignes sont arrondies, Mercury est la seule voiture dont le prix se soit maintenu à mi-chemin entre ceux des voitures économiques et des automobiles de luxe.La manette a remplacé les boutons-pressoirs A la transmission, tout comme dans le cas de l\u2019Edsel.L\u2019espace qu\u2019occupait la transmission a été coupé de moitié pour - donner plus d\u2019espace sur la banquette avant.Le passager a six pouces de plus pour se placer les jambes, à l\u2019avant; la distance entre le tableau de bord et le siège est de dix pouces plus longue.La Lark - Les experts ont qualifié de \u201cla plus révolutionnaire\u201d de 1959 cette voiture fabriquée par Stu- debaker-Packard.On l\u2019appelle aussi la voiture de demain, à œuse de l\u2019immensité de l\u2019inté- dans l\u2019ensemble.La - La \u201cLincoln\u201d rieur en comparaison avec la petitesse de l\u2019extérieur.La voiture a 175 pouces de longueur et l\u2019'empattement est de 108 pouces et demi.La camionnette familiale a un empattement de 113 pouces, Les modèles sont la sedan deux portières, la sedan quatre portières et le modèle toit rigide.La Lark n\u2019a pas les ailettes de sa parente la Rambler.Elle est plus courte de 36 pouces que les modèles des compagnies concurrentes.La Monarch Une seconde exclusivité canadienne est la populaire Monarch, qui se présente en trois séries, huit modèles.C\u2019est une réplique presque exacte de la Mercury, à l'exception du grillage et des \u201cphares arrière.Les modèles Lucerne, Richelieu et Sceptre sont mus par des moteurs allant de 345 à 490 chevaux-vapeur.Le pare-brise arrière des modèles sedan et toit rigide comporte 46 pour 100 plus de surface vi trée.\u2018La Studebaker Hawk Le modèle est à peu près le même qu'en 1958, à l\u2019exception des phares arrière qui se retrouvent maintenant dans le pa- re-choc.Les ailettes arrière comportent plus de chrome, les finis intérieurs, de plus longue \u201c durée.La Hawk et la Lark sont appelées à remplacer la Packard dont on a cessé depuis plusieurs mois la production.La Oldsmobile Les modèles sont les mêmes: la Dynamic 88, la Super 88 et la 98.Le style a complètement changé; la surface vitrée est 36 pour 100 plus vaste.Le grillage est repoussé à l\u2019intérieur et rectangulaire; la disposition des phares est sculpturale, terme employé par la compagnie.La surface de verre à l\u2019arrière s\u2019avance jusqu\u2019au centre des portières, repoussant jusqu\u2019à 84 pour 100 de la chaleur du soleil et jusqu\u2019à 78 pour 100 des reflets, et ceci, même le soir.La De Sote Voiture plus économique cette année.L'ensemble de phares ar- fière comporte trois lumières; le pare-choc est double et enveloppe une partie de la caisse.L\u2019auto-pilote a été efficace dans la mesure de 95 pour 100 au cours d\u2019un voyage de New York à Détroit.On n\u2019a qu\u2019à déterminer la vitesse à l\u2019avance et l\u2019auto se conduit seule, à l\u2019exception de la direction qui doit être maniée à la façon habituelle.L'économie d\u2019essence est le principal avantage de l\u2019auto-pi- lote.Les sièges tourgants à l\u2019avant sont une autre innovation disponible moyennant supplément.La Buick Les noms sont entièrement nouveaux: Le Sabre, l\u2019Invicta et l\u2019Electra.Les deux premiers ont un empattement de 128 poucas et le dernier, de 126 pouces.Les ailettes en forme de delta sont La Mercury\u2019 de 1959 se fait encore remarquer cette année par son confort et son luxe.nouvelles aussi; elles partent du centre de la caisse pour monter indéfiniment vers l\u2019arrière.Les freins sont encore d'aluminium pour faciliter le refroidissement rapide.Les surfaces de vitre sont beaucoup plus vastes.Le frein s\u2019applique d\u2019un pied ou de l\u2019autre indifféremment, grâce à une nouvelle pédale plus large.La Chrysler - Le grillage d\u2019aluminium est subdivisé horizontalement et verticalement.La Windsor est beaucoup moins dispendieuse que par les années passées, avec un em- paitement de 123 pouces, soit 1 pouce et demi de moins que l\u2019an dernier.Les sièges tournants et l\u2019auto-pilote- sont disponibles moyennant supplément.Les deux modèles de moteurs 300-E, si populaires en 1958, activent les modèles les plus en demande.La Lincoln Tout comme le modéle plus dispendieux qu\u2019est la Continental, la Lincoln est un peu plus raffinée qu'en 1938, avec cepen- \u201clark\u201d de Studebaker.dant les mémes.grandes lignes.Le grillage est partagé en plusieurs triangles groupés en formes rectangulaires qui s\u2019étendent d\u2019un côté à l\u2019autre \u2014 ou presque.L\u2019arrière comporte des phares de stationnement, de mar- che-arrière, qui s\u2019étendent aussi sur toute la largeur de la voiture.Le nombre de chevaux- vapeur a été réduit de 375 à 350 cette année, et la voiture est d\u2019un pouce -moins longue, dans l\u2019ensemble.- La Cadillac Le changement est très apparent, mais pas extraordinaire.\u2018Les ailettes sont plus prononcées, quoique le châssis soit plus bas, la différence allant de 23 pouces à 5 pouces et demi, suivant le modèle.Le rapport de compression est de 10.5 à 1, soit plus élevé d\u2019une\u2019 fraction.Le modèle le plus populaire est mû par un-moteur de 345 chevaux-vapeur et est muni de trois carburateurs doubles.La voiture peut être conduite à une vitesse fixe automatiquement, tout comme dans le cas de J\u2019au- to-pilote.Les serrures des portières se ferment automatiquement, de même que le compartiment à bagages.La Thunderbird L\u2019auto-sport par excellence quatre passagers.La demande a été telle en 1958 qu'on l'a améliorée considérablement.Elle est disponible dans les modèles décapotables et toit rigide a deux portières.Les portières.sont \u201cimmenses\u201d, soit les plus larges de toutes les voitures modernes., Imperial Les phares arrière ressemblent à des mires de fusil! Le chrome est plus en évidence, surtout sur le toit.Le rétroviseur s\u2019ajuste automatiquement selon les reflets venant de l\u2019arrière; tout ceci est électronique.L\u2019obscurcissement des phares avant s\u2019accomplit automatiquement aussitôt qu\u2019on approche d\u2019une autre \u201cvoiture le soir, Les grillages \u201c sont plus massifs qu\u2019en 1958.Le châssis est conçu de façon à donner à la voiture l\u2019impression de rapprochement du sol.Cette compagnie offre cette année des autos plus petites et plus économiques.s PAGÉ 12 à 1 Kientét, Noel! USAIN ROIS UD PVN Coloriez ces dessins appropriés Les aventures de Popino.! Æ 3 Po = es .Bes ve Be f : TON DESSIN EST TERMINE, DiS # ¢ i: JE AR To) MATS.iL N'Y A PAS LA Rive fAs A Ein Der i.DESSINER LA VACHE AT ) - DERRIERE MAISON.MSIE: LE PROFESSEUR a / 127 =.~ , 63 Père Noël a déjà fait son apparition dans les , grandes villes.Un- renne tire sa carriole.Ee gt : Lo desi nips | : E.i oll \u2018 \u201d \u2018 0 E { 6 J TROUVEZ HUIT ANOMALIES CON- Prenez la première lettre de chacun MOTS CROISES EN IMAGES.Vous TÉNUES DANS CE DESSIN.1- Le des mots représentés £5, Ateembler cet devez trouver 3 mots horizontalement leil luit et il des étoiles \u2014 2- , lement, - La tour du château est le fête en bas Joue MORERdren le mem dum fabulite REMENT: 1e Chapenu \u2014 (Chat-Poth \u2014 8- L'oiseau vole avec une alle \u2014 Riverbére \u2014 Incendie \u2014 Arrosoir \u2014 g Ramolli (Rat \u2014 Meaux \u2014 Lit), A re a en pas Telenue le Nowd \u2014 FLORIAN.3- Décoré (Dé \u2014 Cor \u2014 6), VERTICA- > n monsieur qui a peur d'un Hèvre LEMENT: i- Ravauder (Rat \u2014 Veau a \u2014 6- Un bee de gaz au milieu d\u2019une de fontaine \u2014 &- Une chèvre qui mange \u2014 Dé), 2- Chameau (Chat \u2014 Meaux), ] prairie \u2014 7- Il ne peut pas servir des os.8- Policier (Pot \u2014 Lit \u2014 M \u2014 on 3 Un joli dessin à colorier\u2026 | 7 & N Le ; / ; AN [ WARING \\ 4 3 B La ® 0 /) Doc Ë = Os a + d aq i 3 ¥ Le temps des Fétes sera le moment propice des É récitations et de petites pièces se rapportant à Noël \u2018 : Songez-y dès maintenant ! + - J y i A l'automne, les enfants ont pris plaisir & recueillir les feuilles mortes Pa dans le jardin.Variez les couleurs en ccioriant ce dessin.Re PAGE 14 6 \u2018 : : ropperee restera vote me a area ag ov oe rere ome pln \u2014- - mms - i .| Bibliothèque pour enfants ; g d I it de la leci z / .pour donner le goût de la leciure aux jeunes.= ll y à quelque temps, on célébrait au Canada la \u201cSemaine du livre d'enfant\u2019 pour rappeler aux jeunes le respect et l'amour qu'ils doivent avoir È » pour les livres.Cette Initiative devrait avoir son écho pendant les 51 autres semaines dé l'année.Un excellent moyen d'arriver à ce but, c'est 4 Fw la bibliothèque municioaie consacrant plusieurs de ses rayons aux jeunes.Un grand nombre de villes et paroisses donnent l\u2018exemple.A Toronto, ) 2 par exemple, on a urie bibliothèque pour enfants depuis 1920 et, l'an dernier, 2,150,287 volumes destinés aux jeunes lecteurs furent mis en a circulation.Les parents et les instituteurs ou institutrices font un magnifique travail pour orienter les enfants dans ce domaine.- E i -k SEE an IRS a Même dans les endroits publics, il y a souvent moyen de | s\u2019isoler pour goûter les plaisirs engendrés par la découverte | d\u2019une aventure nouvelle.Que d\u2019heures de joies futures et actuelles viennent de la fréquentation des livres. 2 SON 16.00, OU de la HUTTE DE NEIGE.TAL it où.by \" Pa / J'accepte À 8 - pr ê ~N MS EF 2! 7 \u2014 ly ba fi ; 2 L) * » s'échappent! AIE% Elles Pas de meilleur en- 3 droit que la cour peur ces fourmis ma- connes! 1 | > @ I Une autre belle pièce à ma eolleo- tion ! Yen wi vrai ment BASCE .l'a pris! maintenant! Merci bien d'avoir Joué à le bascule avec moi, Hen- 17! Je m'en vais couper 3H a \u20183 A _ 7 À k [OA ; 8 © HR: / 3 RE PE w we LEE FALK WILSON MON J NON.FANTO-)! # y et > 3 3 ; a [\"EST HORRIBLE | PEU IMPORTE QUI IL EST, POURQUOI en | AIL SAUTE 14 | ET A L'INTE- RIEUR DE LA \u201cPLANTE-DIEU\u201d Sop NIRA ramener TR SAUVEZ LE \\ FANTOME ! jm LES INDIGENES PRESENTS ATTAQUENT.MASSAUS LES CONTIENNENT | .LES LE FANTOME VA MOURIR ! | DANS UNE PLANTE ARTIFICIELLE { DES SORCIERS MASSAUS mr wT JE VAIS MONTRER A TOUTE LA JUNGLE QUE C\u2019EST DU | CHIQUE! ; 2-7 ; ARTIFICIELLE DE LA IL ENFONCE \"LA PAROI LA VOICI, LA DES MASSAUS ! DE LA TOILE ITE AN Cow *PLANTE-DIEU™ | PEINTE | ) \u2018ROY ROGERS ROI des COW-ROYS pas AL McCKIMSON [ATTENDS QUE MON PERE ALLONS, DANSE IMPOSSI- Jal BLE ye 4 APPRENNE CELA! IL.VA TE POUR LES CO- A > PAINS, CLINT! 47 COMPLETEMENT CONGEDIER ! CLINT DANSAIT POUR NOUS \\ AMUSER! IL S'EST FATIGUE! 7 THAI HAY PASSE-T-IL?gill TU SAIS BIEN QUE TU N'IRAS JAMAIS RACONTER CELA ! VA-T-EN, SHAG! JE NE COMPRENDS PAS POURQUOI DAN LUTHER Eg GARDE UN CONTREMAI fg TRE DE TON ESPECE ! \\/ TU N\u2019ES PAS BLESSE, CLINT?_ : QU\u2019IL SAIT FAIRE, CE FILS A PAPA | | SER UN MOT ! RESTE ICI AVEC WILLIE JUSQU\u2019A CE QUE REVIENNE! LA PREUVE VIVANTE DES TRAITEMENTS DE & - SANTE O'DOOLEY ÿ VAS COMMEN- , 8 CER A GAGNER : MON AMI! TON SALAIRE ! rm « 9 [MON AMI, TU AURAIS UNE AMIE AUSSI JOLIE SI TU T'INSCRIVAIS A MON COURS DE CULTURE 0 TES HOMMES GRANDS ET FORTS |. arf | = Ui 7 rrr SN erm fos Tr, 3 CHATEAUX CONSTRUITS PAR LA FAMILLE RIBEAUPIERRE SUR LA MEME MONTAGNE A RIBEAUVILLE, EN FRANCE, EN I\u2019HONNEUR DE LA SAINTE TRINIT ! LE DUC DE RICHMOND (1519-1536) FUT NOMME LORD GRAND AMIRAI, D'ANGLETERRE, DES GALLES, D'IRLANDE, DE GASCOGNE ET D\u2019AQUITAINE A WAGE DE 68 ANS, LE 6 JORLLET 1535, DES PIECES DE NICKEL, FRAPPEES PAR LE ' ROI EUTHYDEME II DE BACTRIE, EN INDE, EN 170 AVANT J.-C.\u2014 SOIT PLUS DE 2,000 ANS AVANT QUE L\u2019OCCIDENT NE FRAPPAT DE TELLES PIECES ngs LHR JP.\u20ac.PHETIF QUI CONDAMNA UN HOMME A PERIR AUX MAINS LA PRO D'UN Aa QUI N\u2019ETAIT PAS ENCORE NE! CHARLES, DUC DE BIRON (1562-1602) MARECHAL ET AMIRAL DE FRAN B, \u2019 FUT L'OBJET, LORS DE SA NAISSANCE, D'UN HOROSCOPE DU OBL ( NOSTRADAMUS \u2014 QUI PREDIT QUE CHARLES MOURRAIT \u201cAUX MAINS D'UN HOMME DE LA BOURGOGNE\u201d.\u2018 40 ANS PLUS TARD, LE DUC FUT EXECUTE POUR TRAHISON PAR UN | 1S DONT LB HOMME QUI N'ETAIT ENCORE NE LORS DE LA PROPHETIE MA .A NOM DE \u201cBOURGVIGNON\" SIGNIFIE \u201cUN CITOYEN DE LA BOSRGOGNE\", SE men du perte v A PE AB rt ; : MONUMENT A UN INSECTE : wo : LS : PRES D'EUREKA EN CALIFORNIE.§ \u201c IL COMMEMORE LA DESTRUCTION B ; : ; : .DE LA MAUVAISE HERBE (klamath) L'OEIL HUMAIN PEUT DISCERNER ; PAR LE COLEOPTERE DE 10,000,000 DE TEINTES DIFFERENTES.b ire L\u2019HERBE KI.AMATH, 2-7 ee ; © 1958 King Features Syndicate Tne World rigLiS reserved y ) aE tried PO ES NE FOr q .J nt ec ICH os aan ein msdn EE EE on bode ELSES | 89 \u2014 Imprimé au journal \u201cLe Droit\u201d, Ottawa, Ont.eu, mayo "]