Le droit, 2 février 1959, lundi 2 février 1959

[" SERVICE TELEPHONIQUE LUNDI AU VENDREDI : 8 h.am.à 8 h.pm.LE SAMEDI : 8 h.am.à 4 h.CEntral 6-7431 APRES 8 H.P.M.: service des nouvelles seulement CEntrai 6-4727 47 année \u2014 No 26 p.m.Relations plus solides entre patrons et ouvriers Par Roland DESMARAIS TORONTO \u2014 Dans la sphère des relations patrons-ouvriers, l'intérêt public repose sur la conservation de la paix industrielle et Ja protection de l\u2019ouvrier contre l\u2019oppresseur.De la même façon, le public a intérêt à encourager la libre concurrence entre le travail et l\u2019industrie et partout ailleurs dans notre société économique.Quand ces deux valeurs viennent en conflit, comme il arrive parfois, le problème de régler le différend en est un des plus délicats, un des plus difficiles.C\u2019est à la lumière de ces principes que le comité choisi de la Législature a présenté son rapport sur les relations ouvrières en Ontario.Le comité, présidé par l'honorable James Ma- loney, ministre des Mines, s\u2019est réuni 61 fois, a étudié quelque 90 mémoires et 915 recommandations, la plupart demandant des amendements à la loi onta- rienne des relations ouvrières.En présentant aujourd\u2019hui ce volumirezx rapport à la Législature, l\u2019honorable Maloney réitère le souhait du premier ministre de la province pour que trons se terminent sans recours à la grève qui \u201cs\u2019avère toujours néfaste à l\u2019ouvrier, au patron et à l\u2019économie\u201d.\u201cPour que des relations entre patrons et ouvriers soient solides, il faut que le patron et l'ouvrier travaillent ensemble afin que la qualité et le coût du produit soient marqués de succès, a-t-il déclaré.Quoiqu'il est impossible d'éviter le différend, il n'existe pas de raison pour que ce différend ne soit pas réglé de façon pacifique ou du moins raisonnablement satisfaisante aux deux parties en cause.\u201cLe processus des négociations collectives doit être basé sur des principes de oopération autant que sur ceux de saine coneur- rence.La concurrence peut faire naître des injustices envers certains ouvriers.Piisque la question ouvrière touche au public, quel est le rôle du gouvernement dans ce processus de négociations collectives?Il faut moins compter sur le gouvernement, mais compter davantage sur les deux parties.Le rapport présenté à la Législature sera étudié de façon à passer éventuellement des lois modifiant celles qui sont actuel- les conflits entre ouvriers et pa- Interdire les lement en vigueur.grèves dans les services essentiels Parmi les Ei recommandations énumérées, il faut souligner celle qui veut interdire la grève aux employés de services essentiels dans une municipalité: hydro, aqueduc, services des incendies, etc; celle égatement qui M.C.B.Watt adjoint de l'imprimeur La Commission du service civil annonce aujourd'hui la nomination de M.Clifford B.Watt au poste d\u2019imprimeur adjoint de la reine.go M.C.B.WATT (Photo Champlain Marcil} Agé de 53 ans, M.Watt fait partie du département des impressions et de la papeterie publiques depuis 1951.Depuis quatre ans, il occupait le poste de directeur des services financiers.M.Watt possède une vaste expérience de l'imprimerie, expérience acquise tant dans le service public que dans le secteur privé, et plus particulièrement dans le domaine de la gestion.Comptable de profession, le nouveau titulaire fit ses études à l'Université de Toronto et à l'université Queen.Il est membre de l'Institut des secrétaires agréés.A titre d'imprimeur adjoint | de la reine, il sera appelé à étudier, perfectionner et mettre en; vigueur les programmes du département en matière de production, de finance, d\u2019achat et de! distribution.Avant d\u2019entrer au service de; l'Etat, M.Watt travaillait peur le compte d'importantes imprimeries d\u2019Ottawa et de Toronto.Il succède à M.Roméo \u2018Quéry, lequel quittait l'Imprimerie du gon- vernement il y a plusieurs mois pour accepter un autre emploi dans le service public.Fusion demandée par les chauffeurs MONTREAL (PC) \u2014 M.WE.Gambie, chef canadien de la Fraternité des chauffeurs et ingénieurs de locomotives (CTC) dit que l'objectif principal de son syndicat est une fusion avec la Fraternité des ingénirurs de locometives (ind.) qui compte interdit aux employés d'hôpitaux de cesser de travailler.Le comité précise ce qu\u2019on doit entendre par \u201cemployé\u201d et par \u201cpatron\u201d.Le patron est celui qui a autorité d\u2019engager ou de congédier un autre employé.Le comité recommande également aux syndicats de fournir un rapport financier annuel à tous ses membres, rapnort vérifié qui comprend toutes les transactions d'affaires du syndicat.La loi des relations ouvrières sera amendée de façon à ce que la Commission des relations ouvrières soit dans l'obligation de se prononcer sur la légalité ou l\u2019illégalité d\u2019une grève, qu'elle soit terminée ou non.Il est recommandé qu\u2019en cas d\u2019un vote de grève, tous les employés doivent être avertis au préalable de la date, de l'heure et de l'endroit où se tiendra le vote.Un vote de grève ne sera pris que quand le droit de faire une grève est prouvé.Le comité est d\u2019avis que la loi des relations ne considère pas la Couronne comme un employeur.Le comité recommande une méthode pius rapide pour régler un différend par conciliation ou par arbitrage.Des 51 recommandations, 41 ont été approuvées à l\u2019unanimité, et 10 ont été approuvées avec une ou deux dissensions.M.Doris Demers tué dans la rue par un autobus Un autobus du Transport urbain de Hull a heurté un homme de 55 ans, à l\u2019angle des rues Saint-Patrice et Sussex, vers midi, hier.M.Doris Demers, du 161, rue Dalhousie, a succombé à l'Hôpital général, vers une heure, à la suite de blessures subies à la tête.Les chirurgiens ont tout tenté pour lui sauver la vie; le car était désespéré.L'autobus voyageait à l'est, | rue Saint-Patrice, et s'était engagé dans un tournant vers le sud, rue Sussex.Le chauffeur, M.Claude Philion, 21 ans, 152, rue Leduc, Hull.a raconté à la police qu'il a alors senti un heurt et qu'il est arrêté immédiatement; un homme gisait dans !a rue prés de son véhicule.Un témoin, M.Roger Lan- driault, 25 ans, 65, rue Bolton, a dit avoir vu l\u2019homme faire signe de la main à l'autobus de passer, puis partir soudainement dans la rue.Le chauffeur a affirmé ne pas avoir aperçu la victime qui tentait de traverser.Amener d'urgence à l\u2019Hôpital général par une ambulance de la maison Exclusive, le blessé a succombé une heure plus tard maigré le travail des chirurgiens.ee 119 mariages annulés VATICAN (PA) \u2014 Le tribunal de la Sacrée Rote Romaine a annulé 119 mariages au cours de 1958.a rapporté samedi un porte-parole du Vatican.Pen- dunt la :nême période, ce tribunal ecclésiastique a rejeté 113 demandes d'annulation de ma- Me Waldo Guertin, cer, de l'étude légale Cuertin, Guertin et Boyle, a déposé au greffe municipal une demande officielle des résidants de la Côte-de- Sable priant la ville de bloquer le projet de loi de l\u2019Université d'Ottawa en vue d\u2019exproprier quelque vingt acres.L'imposante pétition avec ses 210 signatures a été remise au greffier municipal Alf Hastey, qui l'a inscrite au chapitre des communiqués à l'agenda de ce soir à la séance régulière du Conseil municipal.Les échevins du quartier Saint-Georges, M.Charles St-Germain et Mme May Nickson, avaient déjà soulevé la question au Conseil mais à la suite de la réclame faite à la présente requête et à une lettre circulaire de la Fédération des sociétés Saint-Jean-Baptiste de l'Ontario, on prévoit une discussion dès ce soir au Conseil.Les signataires, dont le président de J\u2019Ottawa Collegiate Board, M.Marcel Parent, l\u2019é- pousse du député fédéral Jean- Thomas Richard, la mère du sénateur Lionel Choquette et celle de M.Séraphin Marion, M.Paul Lamoureux, le Dr Adélard Hurteau, la veuve du Dr Eugène Gaulin, MM.Lionel Robitaille, Une vive aux expropriations neau, recommandent à -la ville d'entamer des pourparlers avec l'Université dans l\u2019espoir qu\u2019elle déménage dans la banlieue de la capitale.On prévoit que la question sera confiée au Bureau des commissaires qui demandera un rapport du chef du contentieux, Me Gordon Medcalf, cr.Dans sa lettre, Me Guertin souligne que 98 p.100 des contribuabies visités ont signifié leurs objections à l'adoption du bill et prient la ville d\u2019en obtenir la défaite à l\u2019Assemblée législative d\u2019Ontario.\u201cIl semble, écrit Me Guertin, que si toute municipalité s\u2019oppose assez fortement à un bill privé qui à la longue causerait la perte de taxes ou nuirait à la longue aux pouvoirs municipaux, la règle a été établie que le bill était invariablement repoussé.\u201cIl semble que cette tentative soit de grande importance à tous les contribuables et que son effet, si elle était accordée, lierait la croissance future de la ville,\u201d Aussi, Me Guertin prie-t-il le maire d'inscrire la lettre et la pétition à l\u2019ordre du jour.Chez les signataires, on trouve des résidents des rues Cumberland, Joseph-D.Barrette, Oscar Ju- lancé cette Me Waldo Guertin, cr, président de la Fédération des Sociétés St-Jean-Baptiste de l\u2019Ontario, a nié carrément aujour- d'hui que la Fédération ait lancé une campagne contre les projets d\u2019expropriation de l'Université d'Ottawa.M.Guertin répondait à une nouvelle parue samedi dans un quotidien de langue anglaise de la Capitale et qui prétendait que la Fédération avait \u201clancé le cri de guerre\u201d contre les projets d\u2019agrandissement de l'Uni- ersité.Les autorités de l\u2019Université ont fait publier récemment un avis disant qu\u2019elles envisageaient de demander au gouvernement provincial la permission d\u2019exproprier une superficie d'environ 20 acres de terre situées entièrement dans la paroisse du Sacré-Coeur.Ce quadrilatère comprend le terrain borné par la rue Henderson, la rue Mann, la rue Nicholas et la rue Laurier, et un autre terrain de moindre dimension, compris entre les rues Nicholas, Wilbrod, Waller, Stewart, Cumberland et Laurier.L'article publié dans le Citizen, d'Ottawa, samedi, était basé sur une circulaire publiée par la Fédération des Sociétés St-Jean-Baptitse.Le président de la Fédération affirme que le document avait été préparé uniquement pour le renseignement des sociétés St- Jean-Baptiste locales et qu\u2019il n\u2019a pas été envoyé à toutes les sociétés St-Jean-Baptiste de 1'Cn- tario, comme le prétendait le journal anglais.\u201cNous n\u2019avons pas pris position pour ou contre les projets de l\u2019Université\u201d, affirme M.Guertin.\u201cNous avons tenu à renseigner nos membres et nous leur avons demandé leur avis\u201d.\u201cil est donc faux de dire que la Fédération a lancé le cri de guerre et qu'elle est entrée en campagne contre les projets d'expropriation de l'Université.Pour le moment, Ja Fédération croit que ce journal a fait une tempête dans un verre d\u2019eau.\u201d Le T.R.P.Henri Légare, o.m.i recteur de l'Université, a convoqué pour mercredi après- midi une conférence de presse au cours de laquelle il donnera des précisions sur le projet.Il avait été convenu depuis quelques semaines déjà de retarder la tenue de cette conférence de presse jusqu'à cette semaine.Un porte-parole de l'Université a déclaré aujourd'hui que les autorités de l'institution étaient au courant depuis la semaine dernière de l\u2019existence de cette circulaire non signée distribute par la Fédération des Sociétés St-Jean-Baptiste.\u201cPuisque cette circulaire n'était pas datée ét ne portait aucune signature, nous avons cru plus sage de n'en pas tenir compte et de :a cunsidérer comme une lettre anonyme.\u201d \u201cDepuis qu\u2019elle a décidé de demander des droits d\u2019expropria- 409,700 membres riage.Collège, King Edward, Hender- Les SSJB nient avoir conseillers légaux la publication de l\u2019avis requis en vertu de la loi des expropriations.La loi exige que l'avis soit publié en langue anglaise pendant six semaines consécutives, \u201cL'Université a pensé qu\u2019il était préférable d\u2019attendre à une date subséquente à la publication de la moitié des avis avant de mettre le publie au courant de ses projets.\u201cL'avis a été publié sous forme d\u2019annonce cemmerciale, non sous forme d'avis légal dans les pages d'annonces classées, et était bien en évidence dans le journal.L'Université a répondu depuis à de nombreuses demandes de renseignements de la part de la presse et d'individus à la suite de la publication de cet avis.\u201cTel qu'eiie se l\u2019était proposé, l'Université a convoqué une conférence de presse qui sera donnée par le recteur 3 2 h.30 de l'après-midi mercredi.La circulaire de la Fédération des Sociétés St-Jean-Raptiste dit, en partie, ce qui suit: \u201cLe pouvoir d\u2019expropriation comporte le droit de disposer des immeubles sans le consentement du propriétaire ou du locataire.Comme nous avons de nombreux sociétaires et sympathisants dans le territoire en question et que cette procédure extraordinaire affecte les intérêts matériels, civiques et nationaux de nos compatriotes, nous avons jugé nécessaire de désastreuses, à notre point de vue, de cette demande.\u201cLe terrain proposé pour l\u2019expropriation contient une population très dense et très représentative de nos compatriotes: hommes de profession, nombreux chefs d'organismes importants, hommes et femmes d'oeuvres, intellectuels nombreux; le député fédéral même y demeure.Les paroissiens sont très généreux pour les oeuvres tant religieuses que de bienfaisance.\u201cDe plus en plus, les universités des Etats-Unis et même de Québec, tiennent à s\u2019établir sur de vastes terrains en dehors des villes.Et nous posons la question dans l'intérêt national, civique et même de l\u2019Université, si, melgré la mise financière qu\u2019elle détient, il ne vaudrait pas mieux que l'Université se fixe en dehors du centre de la viiie?Nul doute que la valeur marchande des pi1opriétés que 1'Université posséde, lui ferait réaliser un beau bénéfice sur la vente.Ÿ aurait-il une autre solution?\u201cCeux qui sont favorables À la demande de l'Université comme ceux qui v sont opposés, peuvent revendiquer auprès du Conseil de ville d'Ottawa et auprès de l'Assemblée législative d'Ontario et se faire représenter lors de l'étude du Bil, s'iis le désirent.Nous aimerions con naître immédiatement votre opinion à ce sujet, ca\u201d le temps tion, l'Université z confié à ses piusse.\u201d opposit vous avertir des conséquences - ion son, McDougal, Osgoode, Laurier, Somerset, Mann.La requête déclare d'abord que les signataires s'opposent à ce que l\u2019Assemblée législative \u2018accorde des le Bureau des commissaires et l\u2019Assemblée législative et ses membres de repousser le bill privé.La requête demande à la ville d'obtenir la législation requise pour coutrôler et restreindre les pouvoirs de l\u2019Université dans l'acquisition de terrains dans le quartier Saint-Georges.TORONTO (PC) \u2014 Le Conseil canadien des auteurs et des artistes (CTC) a annoncé hier soir la suspension de deux organisations montréalaises affiliées, l\u2019Union des artistes et la Société des auteurs dramatiques.\u2018 Cette nouvelle a été communiquée à l'issue d\u2019une réunion de l'exécutif national du CCAA, Présentement, les membres des La grève n\u2019est pas un conflit comme les autres Une cinquantaine de dirigeants représentant quelque 25 associations d'éducation populaire du Canada français ont étudié la situation créée par la grève à Radio-Canada.À cetie réunion tenue sous les auspices de l'Institut canadien d\u2019éducation des adultes, ces dirigeants ont fortement souligné le fait que la grève, impliquant un organisme culturel de caractère public et d\u2019envergure nationale, ne saurait être considérée ni traitée comme un différend ordinaire.Ils ont déploré les retards et les lenteurs intervenus dans les négociations jusqu\u2019à date, Ils ont donne à l\u2019exécutif de l'ICEA un mandat explicite en vue d\u2019une action immédiate destinée à favoriser le règlement de ce conflit, le plus rapidement possible.Ils ont assuré l'ICEA de l\u2019appui des associations représentées à Ja réunion.pouvoirs .(suite) musica 10.30=-Nouvelles 10.30\u2014Bermuda Bound e e d -2 e convient auaux personnes | CREME GLACEE .10 hd 1.00\u2014Récitation du 10.40\u2014Sports 11,00-\u2014Nouvelles adultes formées.OT ° \u201c15 Énaelet 100 Neuvelie (H/IB\u2014Norm Curtie 8h K 2R Film qui présente - e - % ow .7:15 \u2014Néeroloute | ur [LUE OST Town H.16\u2014Norm Cu \u2018magnat rupp 3 A déconsciller, parce que OUVERT TOUS LES JOURS 5 43-\u2014Ja1z 11,30\u2014Sports 12.00\u2014 Nouvelles ; dangereux.de 11 am.à 1 h 8.00\u2014Festivals européens |11:35-\u2014On the own 12.05\u2014Open House i Lo * ; .| A proscrire absolument, M.à .am.10.00\u2014Radio-journal 12.00\u2014Informations 12.25\u2014Sport Scores BONN (PA)\u2014Les Alliés occi- | à rejeter par tous.= 10.16\u2014Noir et blanc 12.05\u2014All Night House 1 00.200.8.00, 4.00 dentaux sont convenus de lais- p Film dont nous n'avons «| 10.30\u2014~Guy vous Invite arty Se £05 8.05 8 ¢ 4 pas Ia cote.RS 1100-Les Echos Sportifs 1-00\u2014Informations ser une autre année au magnat ; y ; a 11.15\u2014Guy vous invite CFRA-OTTAWA CBO-OTTAWA de l'acier Alfried Krupp les INEMACEDARIS 24 12.0008) 6.00\u2014Sports at 6.00 8.00-Nouvalies et météo houillères et aciéries qu'il pos- SUR CRAND ÉCRAN , La ä.15\u2014\u2014Bhowbill pe gm séde.Aux termes d'une conven- or Leu Len célèbre das émsalé 4 ae faite §30\u2014Nouvelles 6.30\u2014Supper Magazine tion conclue en 1953 entre les EXTERIEUR de l\u2019église du lac Bouchette.La scupture est de Marius Plamondon.À la Tél RAS ~~ mil ealabne Jot smadiont \\ 1.00 Nouvelles 6-40\u2014Showbill T'aoCGuest Time Da ad alliées et le BOUVET En faveur de l'art sacré ¢ CVISION \u201c 1.16\u2014Hymne national .ouvelles 8.00\u2014 Vancouver Theatre nemen A enauer, upp aurai - 1.13\u2014Hors des ondes.1.05\u2014Showbill T-45\u2014Business Barometer dû se dépouiller de ses riches- ' Cet horame est sujet à yg .29-\u2014Nouve - 30\u2014 i i iè Ë ci OY-OTTAI A Tao Limits de ses au plus tard samedi soir HD / / d / .changements de derniére ê.00\u2014Informations 8.05 \u2014 Limelight 9.00\u2014Projeet 5 Il st fort ible que cette ans une P auvre c ape \u20ac \u20ac re tGreuses minute ~~ 6.05\u2014Sports 8.15\u2014Temperature 10.00-\u2014Nouvelles est, possible que \u20ac LE LUNDI 2 FEVRIER 610-\u2014Meke Believe 8.80\u2014Nouvelles 10.30\u2014Distinguished convention, qui n\u2019est aujour- sallroom .32\u2014Limelight rtists \"hui | ; 2.\u2019 messe (ee ofa cn [soit abolle, disent des officiel L vus Lol ostensoir fait à l | Hts» cor , .a.uvelles , suvelles \u2019 2.45\u2014 ° des Blais Unis, de Ja Grande | ++ t\u20ac ptud bel odlensotr fail a {a main ise Fhe | Bretagne et de la France., LL.-30\u2014Open House = MARDI Des négociateurs de ces trois , (N.D.L.R.\u2014 Dans son 3e ar- tographies, l\u2019extérieur et la|sanctuaire.Et ces bandes de mê- 430 Howdy \u201cbonds puissances et des représentants ticle, que nous avons publié jeu- Vierge de l\u2019église du lac Bou-|me matériel, banales et insigni- Bt-Follow Me G N EF i ic CEÇH-OTTAWA-BULL CFRA-OTTAWA 9.05\u2014Vie Hill Show du gouvernement de l\u2019Allema- |di, Pierre Hébert parlait de l\u2019é-jchette, de Plamondon, et la|fiantes qu'on incruste en bordu- ere Chichimus * #76 Kiloeycles 6.00\u2014Sunny Jim 10-00\u2014 informations | gne occidentale ont conféré sa- |ducation artistique et de la con-jchaire en granit noir réalisée|re: on a bien soin de leur fai- 6.00\u2014Life With Riley A V I E ! 8.00\u2014Nouvelles 7.00\u2014 Informations A Ballroom medi sur l'affaire Krupp.C'est |Sultation de personnes compé- par Jean Serge LeFort, deurire contourner méticuleusement Sie nr eaterday \u201d TEA 6.J\u2014L'horloge musicale - oe Sunny Jim 11-00-\u2014Informeiions alors qu\u2019ils ont suspendu la con- |tentes.Tout au long de ses ar-jautres bons exemples de l\u2019art|les moindres racoins, chaque po- 7.060\u2014Tabloid re oni Fir PRIORI Hl | ee, vemon de Si He ont Sadie tle, fiber o suspen, dosed, lustre de de orice ew, shave aba, Tout cela gen Ae .@ qui se brasse 405 11.45\u2014Vie Hill Show ä la même cccasion l\u2019opportu- , Ce ; est coûteux, demande beaucoup s:00\u2014Th ; + TO ie TOR $20 Sportared BA Vie HL nité de former une commission |fes, à l'exemple de M.Henri Des laldeurs d'ouvrage \u2014 mais ça exempte 830\u2014Hit Parade Dimanche, représentation coutinutlle à : 2.25\u2014Nouvelles 8.16\u2014Sunny Jim 12.30\u2014 Informations autour| Qui ferait un examen appro- Tremblay, architecte de lu cha-| Tant de nos &glises ressem.|de penser.39 \u2014Danny Thomas PA verturs des moves ta teres, Tours: y 130 pritre du matin g20- Nouvel on 2 (0 Sa rmonde fondi de toute l'affaire.Ils se [pelle du lac Meach, de M.Jean| yo: des bazars, encombrées 10.00\u2014Westinghouse Hour | ae) Veil TAUR 9.00\u2014Nouvelles 12.45=Vic Hil réunissent de nouveau aujour- |[Ssalys, architecte de Hull quil qu\u2019elles sont de statues de tous O\" pourrait s'étendre aussi |1L39\u2014CHO TV News 1.55\u2014Bulletin du 2.05\u2014Les Lve mime 1.00\u2014 Nouvelles d\u2019hui et il est probable qu'iils [ès responsable de l'église No-|styles et de toutes grandeurs |lONguement sur les ornements |11:27\u2014Grnamoke | B00] 10,00\u2014Nouvelles 2.00\u2014Nouvelles + annonceront à la fin de leurs tre-Dame du Saint-Esprit, d\u2019East- (une minuscule Sainte Anne avoi- d'autels.Je mentionnerai sim- : , 8.07\u2014Chronique sportive |10.05\u2014Worth Knowing 2.05\u2014Douz James Show délibérations la formation de [Utéw, ams.que des sculnteurs| inant avec une immense Sain- Plement les \u201cappliqués\u201d trop fa- |LE MARDI ?FEVRIER Le Club Lions du matin Loon \u201cTune Time 5.08 Doug James Show CEfte commission.Marius Plamondon et = Raoul, Vierge.), encombrées qu'el- Ciles et commerciaux que l\u2019on 2.15\u2014Aujourd'hui à CBOT d'Ottawa 8.12\u2014Ritournelles .D oug James Show Hunter.Aujourd\u2019hui, trois pho- cols al i : De rar les |10-45\u2014Les Lye 4.00\u2014 Informations \u2019 les sont encore de lampadaires, Tétrouve partout, et qui sont 2-30\u2014Nouvelles ' manchettes 11.00\u2014 Informations 4.05\u2014Doug _ James Show ; de cadres, de niches, de petits toujours disposés de Ja même fa- 300 Beers Jhon! | ¥ » 8.33 \u2014Ritournelles (suite) |11'55\u2014Nouvelles 5.10\u2014Make Believe monuments votifs dans les coins.$B.Sur Ja chocuble, la chape, la 3.20\u2014Open House SOIREE MONSTRE ] 9.05\u2014Chansonnettes 12.00\u2014Roundup Notebook Ballroom : tunique.Ce sont les mémes que 4-90\u2014Patti Page .série danse Jor 1215-Farmer otebool CBO-OTTAWA Les autels! quelles horreurs l\u2019on coud aussi sur les conopés, 4.45 Sciencs All Around Us le vendredi 30 janvier 0.30\u2014Chamsonnetica | |12:35\u2014Mid-Day Scoreboard 6.00\u2014 Preview pour la plupart: grande boîte de sur les antipandiums, sur les 5:90\u2014Whistie Town =\" au COLISEE / ) 10,00\u2014Nouvelles 12.40\u2014Happy Wanderers 9.15\u2014Music in the bois contre laquelle on a plaqué banderoles de la nef.Peut-on ggo\u2014How to Mar Miltionnai à 10.05-\u2014Chansonnettes T0 ROBE\" AI , Morning des colonnes grecques, des chapi- mettre moins de soin et d\u2019égard F.30\u2014Sportsea ros rare GRANDS PRIX 10.45\u2014Je vous ai tant ie ae ong 9.45\u2014University of the! ques, Jap g $.45\u2014Télé pal de = Prorkshop ?ni teaux, des rosaces, des guirlan- Pour les ornements du culte?506 \u2014Tabioid 0 5 11.00\u2014Francine Louvain 2.05\u2014Boblin Along 10.18\u2014Kindergarden of des faites en série dans telle Mieux vaudrait ne rien mettre 7.30\u2014Donna Reed | 1130\u2014Les plus belles 3.00\u2014Informations 10.30\u2014Pre-school Child | manufacture américaine.Il en|sur la chasuble plutdt que de ym hd Shon enge values 3.06\u2014Josn Baxter ren's Pom | va de même pour les taberna- vulgaires appliqués, Il s'agirait 930_CBC Folia: 1145\u2014Cavaliade musicale |.3.30~Danger With 1042 Nouvelles cles: des boîtes auxquelles on simplement de varier le tissu \u201cWord 6°\" 19.07\u2014En dinant 4.00-\u2014_Informations Commentary donne l'aspect de temple grec et de lui donner plus de qua- [1030 Frese, Conference ent ont doraire 405\u2014Showbil Loom Sr dent en collant des colonnes aux pa- |lité.La beauté ne coûte pas plus |11.15\u2014Viewpoint Vintaviaion et couleurs Lies eis Does Eon Informations a Music oy MeMullin vois.Et que dire de ces échaf- cher: il suffit simplement d'ac- |11.32\u2014Long métrage | \u201cGEISHA BOY\u201d .30\u2014Sombreros e 5.05\u2014Showbill 2,00-\u2014 jouve es audages sur l\u2019autel qui existent Corder un soin intelligent à ce ! Jerry Lewis - Marie McDonald AT ne \u201cTI FEVRIER 1959 Deux joutes nulles, Canadiens-Hawks ments du Tricolore CHICAGO (PC)\u2014Grâce à ur but d\u2019Abje McDonald alors qu'il restait moins de cinq minutes 4 jouer, les Canadiens de Montréal ont livré hier soir aux Black Hawks de Chicago une joute nulle de 34.Les Canadiens, qui \u2018ont une avance de 14 points en première place dans le classement de la ligue Nationale \u2014 les Hawks et les Rangers de New York deu- xiémes \u2014 traînaient de l'arrière période et par 2-1 au début du dérnier engagement.Quelques moments seulement avant le but de McDonald, Ed Litzenberger avait mis les Hawks en avant en comptani pour la deuxième fois de !la oitte, C'était son 24e but de la saison.Il avait donné aux Hawks uné avance de 1-0 à la première période.Cette avance fut portée à 2-0 au début de la deuxième période, grâce à un but de Ron Murphy.Don Marshall marqua de premier but des Canadiens un eu plus de trois minutes avant la fin du deuxième engagement.Moore, qui avait en fait compté dans ses propres filets dans la deuxième période \u2014 le but crédité à Murphy \u2014 racheta son erreur en égalant le compte à 4:42 de Ja troisième, Les Hawks, en six parties a Chicago, n \u2018ont pas encore réussi à battre les Canadiens une seule fois.Quatre des parties ont été nulles.diens a été le gardien de buts Jacques Plante.Il a bloqué un \u2018total de 31 lancers, soit 15 de plus que Glenn Hall.Il a été articulièrement brillant dans à première période, alors que les Hawks ont lancé 17 fois contre lui et ne l\u2019ont déjoué qu\u2019une seule fois.Hall ne fut mis à l'épreuve que cing fois dans le premier engagement, On a enregistré à la partie une foule de 16,896 personnes, la plus grande à Chicago depuis le 13 novembre 1949, alors que 16,988 personnes avaient payé pour voir les Canadiens et les Hawks se livrer une joute nulle de 0-0.MONTREAL \u2014 Buts: Plante: défenses : T.Johnson, Talbot, Langlois, *Cushenan, Harvey, Turner; avants: Moore, Geof- frion, Marshall, Béliveau, Backstrom, Provost, McDonald, H.Richard, Bonin, Pronovost.$ CAGO \u2014 Buts: Hall; défenses: lote, Vesko, Arbour, Eyans, St-Lau- rent; avants: Lewicki, Nestérenko, Hull, Sls Mutphy, Norm Johnson, Linds dsay, alfour, + Ferguson, Skov, Litzenborger, Whètr ARBITRE: Eddie Powers; juges de li- énèt: Neil Armstrong, Hal Jackson.Première période Le pointage final éfait 3-3 chaque soir: Lifzenberger brille Le grand ailier droit du club de là ville des vents a compté deux buts dans chaque per- tie \u2014 Plante brille hier soir \u2014 Deux, rallie- par 1-0 à la fin de la première |A La grande étoile des Cana- tl Sept Hockey 1 LIGUE NATIONALE Canadiens 8.Chicago 3 eon, 5, Détroit 6 0 1 os: LIGUE AMÉRICAINE Rochests» 4, Cleveland 3 Hershey 5, Pruvidence 2 Buffalo £, dt Eat 0 N .xan i x DE L'OUKST e i entt.(Lindsay, Slova) ieee.\u201c1 aba Victoris ris 5, Calgary 2 Punitions: Norm Johnson 13:57, Tow Winnipeg 3, New Westminster 2 Johnson 19:38.Edmonton 4, Ssikatoon 3 Deuxième période A SENIOR 1\u2014Chicaso, Murphy comme 8:19 Whitby 7, Kings 4\u2014Kentrèal Bélivenu) 16:25 OHA-N OHA SENIOR 94\u201d core VERY) omer ee ult Ste-Marle 1, Sudbury Punitions: Moore 8:84, Litxenberger Kitchener: Waterlos 4, Windsor 1 11:08, Langlois 11:03.OKANAGAN BENIOR roisiètne période Kamloops 8 Kelowna 2 t\u2014Montréal, Moore, Vernon 9, Penticto Marshall, Béliveau) i._.4:48} INTERNAT ONALE | DE L'OUEST hicago, Litsenberger, a elson 7, Trail 8 (St-Laurent, Vasko) ._ 11} amilton 8, Barrie 8 8\u2014Montréal, McDonald, CHA JUNIOR \u201cA* (Geoftrion, Harvey » 18:20 ge Catharines 4, Toronto St.Michael's 2 Punitions: Arbour >: 85, H.Richard |amilton 6, Barrie 8:34, Lindsay 17:24, Bélivéau.17:24.; MAN NITOBA JUNIOR RRETS : un : Brandon 6, Trantcona Plante 16 2 T\u201482 BABKATCHEW AN JUNIOR Hall qe 8 5\u2014161 Melville 5, Flin Flon 2 i MONTREAL (PC) ~ Patinant avec vigueur daus les deux pre: mières périodes et dirigés à lof fensive par Eddie Litzenberger et Tod Sloan, les Black Hawks de Chicago ont réussi une joute nulle de 3-3 avec les Canadiens de Montréal samedi soir devant 14,508 amateurs de la ligue Nationale de hockey.Litzenberger a marqué ses 2le et 2e buts de la saison, aidé de Sloan, et a préparé le but de Sloan qui a donné aux Hawks une avance de 3-1 avant que les Johnstown 2, Canadiens 8, New York 6.Détroit 4 Boston \u20ac 4Frigce Albert 14, Weyburn-Moose Jaw 3 4st CTIQUE DE L'EST Clinton 4, Philèdelphie 2 New Haven LIGUE INTERNATIONALE Indtanepolis 5, Louisville 3 Tort yhe 9, Toled INTERCOLLEGIALE ae L'OUEST U.\u2018d'Alberta Tama On Manito toba 3 HE LIGUE NATIONALE Chicago 8 Toronto IGUE OMERICAINE Buffalo 9, Cleveland 8 Providence 4, Rochester 8, Springfield & LIGUE D Hershey 2 U QUEBEC # T.-Rivières 3, Royal 2 J\" Qué GUE DE L'OUEST Winnipeg 2, Vancouver 5 Canadiens sortent Je leur Lor an OBA BENIOR \u201cA\u201d DE L'EST peur dans la troisième période a Hotte Donnie Marshall des Cana Kings OHA-NOHA TOR pw 8, Windsor 3 diens déjoua Glenn Hall alors Chatham 3, Windsor 8 An qu\u2019Eric Nesterenko purgeait une unition mineure pour réduire Pavance à un seul but, puis Peterborough 4, Toronto Marlboros 4 Hamilton 3, Joronto St.Michal's 0 SEMENT IONALE Jean pélivenu a égalé le Imont-éal LIGUE vy TON 170 108 64 compte à la cinquième minute (New \u2018York _\u2026 20 19 10 140 145 50 de la troisième période.Dickie Chicago - 19 18 12 138 142 59 Moore avait compté pour les Détroit __\u2014_\" 19 a 8 121 140 4 1 ini- {Toronte Canadiens dans la période ini- [Toro LiGuE déeite ANS \u20ac.Buffalo .80 15 3 177 180 \u20ac3 Bernard (Boum Boum) Geof- HWmRey 26 20 2186085 Bi : otras o 3 frion, qui avait deux points |pochester ____ 20 27 2187 160 42 d\u2019avance en tête du classement Providence He 19 39 2 149 In i C , ater des compteurs, n\u2019a obtenu au- Prison Fe SENIGR \u201cA\u201d DE L'EST cun point.: Belleville.31°18 8215 160 62 ; alli Whitby .2 L\u2019arbitre Lou Farelli a dis-|ul-Ottawa C_ 15 21 2 115 167 32 tribué 11 punitions, dont des Kingston ._.12 24 8146 175 27 majeures de cing minutes à [Cornwall Gk Ions S06 186 22 Marshall et Ted Lindsay qui SE !St.Ca Lee 32 6 3198 122 67 sont battus dans la derniére mi- [Paste cc 3 14 5 In 120 53 nute de jeu.Chicago a hérité \u2018velbh v1 1 na a | x-St.Mike's \u2014.16 18 5 128 de cinq des punitions mineures.Barrie a 18 23 $ 123 147 32 Première péricds anale \u2014\u2014\u2014 1% 24 81280161 2 1\u2014Chicago, Litzenberger, ins de 4 points.:08 [x«Comprend trois ga 2\u2014Monirber, Mogre, ~ 108 OHA-NOHA SENIOR \u201cA\u201d (Richard, Bonin) .o\u2014.7|Chatham \u2014.29 9 110 14 55 Punitions: Nesterenko 7:54, R Richird Kitchener _.28 1 19 139 57 8:38, Vasko 9:88, Bonin 12:35, Sudbury .19 22 8 164 Deuxième période 8, S.Marie \u2026\u2026 19 20 1 157 158 39 3\u2014Chicago, Litzenbezger, Windsor _._ 16 26 2 167 177 84 Bloan, Arbour) .Ao 2:35|North Bay ____ \u2014Jz 28 1137 196 25 4 hicago Stan, Sour) 11:85 (Litzenberger, Arbour) om.M i b Il écali Punitlons: Murphy 3:58, McDonald IMTONICDONO éga Ise 14:58, Nesterenko 19:13.Troisiéme période 1\u2014Chicago, Litsenberger, 5\u2014 Montréal, Marshall, (Béliveau, Moore) \u2014 1] 6\u2014Montréal, Béliveau, (Turner, Marshall) Punltions: McKenzie et McDonald EA Marshall et Lindsay majs.19:23.R : Hall ors.T7011 9\u201427 Plante \u2014\u2014 eee 4 8 5-17 BOSTON (PA) \u2014 Un but de Vie Stasiuk, son 20e de la saison, alors que Frank Mahovlich, de Toronto, était au banc des -| punitions pour une majeure, a été le point tournant dans la victoire de 64 que les Bruins de Boston ont remportée hier soir aux dépens des Maple Leafs.La grande vedette de cette victoire des Bruins a été Jean- Guy Gendron gui a réussi le true du chapeau, devant une foule enthousiaste de 13,776 personnes.Stasiuk a marqué son but décisif à 5:58 de la troisième période.Les Bruins avaient pris une avance rapide de 4-0 dans la première période mais les Leafs l\u2019avaient réduite à 4-3.A 4:12 de la dernière période, Mahovlich s'élanca à la poursuite de Jerry Toppazzini et le e bâton au front.Le sang se mit à gicler de la figure de Toppazzini et il fallut sept points de suture pour refermer une large entaille.Mahovlich se vit imposer une punition majeure pour avoir fait saigner un adversaire.Mahovlich revint au jeu et réduisait l'avance du Boston à 5-4 avec son but à 17:18 de la deuxième période.Il avait auparavant obtenu deux assists.Gendron brille Gendron, qui n\u2019avait compté que huit buts depuis le début de la\u2019 saison, en a marqué deux dans la seule première période de la joute d\u2019hier soir.Il a compté une autre fois comme bonne mesure à 18:56 de la dernière période, en envoyant le disque dans un filet désert sur uñ lancer de 50 pieds.Les Leafs venaient alôrs à peine de réti- rer Johnny Bower de sa cage pour le remplacer par un sixième joueur d'attaque.Johnny Bucyk et Bronco Hor- vath ont été les autres compteurs des Bruins.Jerry Ehman a compté deux fois pour Toronto et a obtenu un assist, L'autre compteur des Leafs a été Billy Harris.Bower avait remplacé Ed Chadwick dans les filets des Leafs.Chadwick avait été blessé à un bras par un lancer dans la joute de samedi soir, à Torento.TORONTO \u2014 Buts: Bower: défenses Horton Baaley, Baun, Resume, Brewer, Price: avants: Pulford, Stewart, Olmstead, \u201cà Armstrong, Marrls, Duff, Mahovlich, Regan, à, Brisa Cullen, Ba Cullen.BOSTON \u2014 Buts: Simmons; défence : Morrison, Boivin, Flaman, Mobns, x Armstrong.Hiliman : avants: Lenth, Le- Gendron réussit ie four du chapeau ef les Bruins battent Toronto, 6-4 :|7\u2014Boston, Reibel, Punitions: Mahovlich 3:48, R.Armstrong 10:45.Deuxième - période &-Toronto, Harris, G.Atmatrong) common .2:04 7\u2014Toronte.Ehman, (Mahovlich, Brewer) __.18 :21 Punitions: Baun 3:86, G.Armstrong 8:36, Reaume 12:36, Boivin 16: 27.Troisième période 8\u2014Boston, Stasiuk, memes 6158 (Bueyk, Mohns) \u2026 8\u2014Toronto, Mahovlich, (Brewer, Ehman) ee.17:18 10\u2014Boston, Gendron .18:56 Punitions: McKenney 4:06, 5 Mahovlion majeure 4:12, Stasiuk 12:37.13 6 1584 Bower oe ein Simmons mmemvenrevememmnnne= 11 19 4\u201434 BOSTON (PA) \u2014 Earl Dutch Réibel, un ancien Red Wing, et Don McKenney ont marqué les deux derniers buts de leur équipe pour couronner le ralliement qui a donné aux Bruins de Boston une victoire de 54 sur Detroit, dans une joute de la ligue Nationale de hockey disputée samédi après-midi.Le but de McKenney, son 25e de la saison, a été celui de la victoire.Il a compté sur un lancer lent et facile, à 18 pieds des buts.Terry Sawchuk, le gardien de buts des Wings était tout tendu et s'attendait à un puissant boulet.Le but a été compté à 13:47 de Ja troisième période et a donné aux Bruins une avance de 5-3, Nick Mic- koski a marqué le dernier but des Wings à 16:41.Reibei, que les Bruins avaient obtenu de Detroit au cours de la saison morte, avait donné aux Bostonnais une avance de 43 en poussant le disque dans un coin de la cage à 12:18 de la dernière période.Don Simmons, le gardien de buts des Bruins, a bloqué 11 de ses 31 lancers dans la troisième période.Sawchuk, qui effectua un total de 24 arrêts, a été mis à l'épreuve sept fois dans la dernière et a été déjoué quatre fois.sa série avec «Plaisance, 1 à 1 MONTEBELLO (DNC) \u2014 Le club de Montebello a remporté une victoire de 84 sur le club de Plaisance, hier après-midi, à l\u2019aréna de Papineauville, pour ainsi égaliser la série semi-fina- le à une victoire pour chaque club.Les deux clubs font partie de la Ligue de la Petite Nation québécoise.Les deux clubs se rencontreront de nouveau vendredi soir prochain, à l\u2019aréna de Papineau- ville, Demain soir, Masson et Papineauville, qui sont également égaux dans leur série se- mi-finale (1-1) se rencontreront dans leur 3e joute.Claude Laflamme et Gérard Hébert ont compté chacun deux buts pour le Montebello, Len McDougall, Gilles Boisvert, Genr- ges Quesnel et Roch Trudeau, chacun un.Maurice Bergeron, Serge Séguin, Charles Bélaire et Germain Boyer ont été les compteurs de Plaisance.Marlene championne avec (asey Johnstone HOLLYWOOD, Floride (PA) Marlen: Stewart-Streit, de Toronto et Casey Johnstone ont remporté hier les honneurs du tournoi.de golf international a quatre balles avec une victoire de 3 et 2 aux dépens de Mme William Hartson et Frances Rich.Dans le tournoi de l\u2019an dernier, Mmes Streit et Johnstone avaient atteint la finale mais avaient été\u2019 défaites par Mary Anne Downey et Majorie Lindsay, éliminées cetté année en quart de finale.Buckingham el Pembroke se divisent les honneurs de deux joules BUCKINGHAM (DNC) Les As de Buckingham ont remporté, hier après-midi, une victoire de 53 sur les Lumber Kings de Pembroke, dans une |r joute régulière de-la Ligue se- njor interprovinciale section nord.Les As vengaient ainsi une défaite subi samedi soir, à Pembroke, au compte de 64.Hier, Michael Lawliss a été le héros de la victoire des siens en \u201ccomptant trois buts.C\u2019était son premier tour de chapeau de la saison.* Gaudette et Middlestead ont été les autres compteurs du Buckingham tandis que les frères Giesebrecht, Bruce et Bert, ont compté les buts des Lumber Kings, Bruce comptant à deux reprises.La joute a été excitante du début à la fin et les deux gardiens de buts ont été excellents dans leurs filets, Jeudi soir, Buckingham reçoit la visite des Kings de Thurso.Anne Hegglveit se classe froisième \u2014 INNSBRUCK (PC) Les skieurs canadiens ont remporté hier une double victoire en remportant la première place, -caté- gorie hommes et dames, dans le slalom géant disputé sur les pentes du Kirchberg, dans le Tyrol autrichien.John Semelink, de Montréal, est arrivé premier après avoir fait le parcours cn 1:528, deux secondes avant l\u2019Autrichien Siegfried Moser.Rhoda Wurtele, de Montréal, est arrivée première dans la catégorie dames, en 1:51.2, battant par 18 seconde l\u2019Autrichienne Sieglinde Breuer, Anne Heggtveit, d'Ottawa, s\u2019est classée troisième avec 1:54.1, Début ce soir des semi-finales La ligue junior de Pointe-Ga- tineau a terminé sa saison avec deux joutes hier.Dans la 1ère joute, le St-François a eu rai- | son du St-Joseph par 8-6, tandis que dans la 2e, le St-Antoine a défait de justesse le St-Charles par 3-2.Voici le classement final, St-Antoine St-Joseph St-Charles St-François Les semi-finales débutent ce soir, à 7 h.à la patinoire municipale, Les deux séries sont du meilleur de trois.Dans la première joute, le St-Charles affronte le St-Antoine.Les deux autres clubs se font face dans la 2e partie.La boxe Par la PRESSE ASSOCIEE Hollywood, Californie \u2014 Art Aragon, 149 1-2, de Los Angeles, a défait par k.o.Charlie Sawyer, 149, de Los Angeles, en 4 rounds.PEMBROKE \u2014 Buts: Higgenson: dé fenses: McCann, hroeder, gardner, McLean, avants: Radke,- Cael oupors, Bert Giseebrecht, Bryce Glassbracht, Knott, Barr, White, Plummer.BUCKINGHAM \u2014 Buts: Lavergne: dé enses: Hayes, Palules Crèvier, Crate, Bordtleau: avants: Fong, M.Law Filion, Gaudette, Valiquette, idtiestend Goulet, Leduc.ARBITRES: P, Shore st J.McEvey.Première période 1-Pemb, Bruce Giesebrécht, (Gardner, White) ET 4:08 2\u2014Pemb, Bruce Olisebrech (White) + reir eee asamnms 13°89 8\u2014Buek, Gaudette, : (Crête, Bordalaau) .\u2026.15:87 Punitions: Knott 6:08, Hayes 14:49, Knott 14:48, 17:86, Grodetzo 17:82.Deuxième période 4\u2014Buck, Middiéstesd, ; {Gaudette, Valiquette) \u2014.2:88 §\u2014Buck, M.Law! 4:08 wire eee 6\u2014Buck, M.Lawliss, (Crevier, Tong) 9:22 7-\u2014-Perub Bert Giesebreeht, (Plummer, MeLesn) wo.17:22 Punitions: Crête 15°%1, 18:07.Troisième période : 8.\u2014Buck, M.Lawliss, (Fong) .18:49 Punitions:, MsLean 8:18, Bordeleau 5 58.or 11:20.Higgenson _\u2026 16 18 0-38 Lavergne _ oo.10 # 10\u201429 PIÈCE DE os DU TEMPS DE Reine Victoria PROVINCE DU CANADA 1884 UN ARTICLE DE COLLECTIONNEUR VALANT $25.00 TRUMP LE CIGARE QUI A LA VEDETTE AU CANADA ES \u2014\u2014\u2014 1 LA \"Pardon! Grand et fort-cect bien.Mais sans WILDROOT ça sert à rien ! e 3 emballages: bouteille, tube ou cannetts - e ni grais:e, ni alcool efixatif lanolinisé e combat les pellicules e diminue la sécheresse I! RRAAAT WILDROOT CREAM-OIL ATOUS LES ATOUTS ! IT of CREAMOIL \u201cTOMO UE [LIS 3 % Le but de Howe, au début de | la deuxiéme période, était le 408e de sa carrière dans la ligue Nationale.Première 1\u2014Détreit, Mcintyre, (Uliman, Godfrey ) Punition: Strate 14:18, Deuxième période 2\u2014Détroit, Howe (Uiiman; _.__.:49 3\u2014Boston, Hillmen (Morrison, Stastak) ._.___ 17:81 Punitions: Boivin 9:06.Burne 16:48, Howe 19:81.Troisième période 4\u2014 Boston, Mohns, tFlaman, McKenney) .1:3 3\u2014Boston, Morrison (Stasiuk) ._ 3 a 8\u2014Détroit, Lunde, (Wilson, ___ 1:31 12:19 période i 11:08 Labine, Gendron) 8\u2014Boston, MeKenney, (Redahl, Fixman} - 18:67 9\u2014 Détroit, Hickraki, (Burns, Goeza 41 Punitions : Sonne 8:15, Fracrcet! :: He Boivin 14:44, Laforge 17:26, er Men hak 138 8 Simmons ___ Soi af rst Ammar Les meneurs Par la PC Classement: Montresi, ragnée 26, per.dug 11 nulles 12, points 64.oints: Rathgute, New York; Geof.frion.Montréal, 60.Bute: Bathyate, New Assistance: Geeffeien, \"ere, La Montrée! bn Gendron, Horvath, Stastek, k, enney, Toppassini, Redahl, ARBITRE: Rot Red Storey; ligne: Strong, Hayes.Première période 1-Boston, Gendron, (Leach, Labine) eee 0:50 2-Boston, Horvath, (Hillman, Mohns) ______ ___ &: 169 Boston, eyk.Su:siuk, Horvath) 14:00 4-Bostan, Gendton, 1Reibel, fabiwes ________ - 16:87 §\u2014 Tvronto.Kaman, :Maboviieh, Brewer) .17181 neuve qui sera comme votre Louer une auto chez TIL TIEDEN rent-a-car + Blanchissages : Pian Punritions: Lindear, Spies, 184 Tia.Si votre voiture est remisée pour l'hiver ou pas tout à fait assez fiable pour entreprendre un lon ng d'agrément, louez chez TILDE.ropre voiture.EN coûta moins cher que vous ne le pensez.et il ne vous faut que votre permis de conduire et une pièce d\u2019identité.voyage d\u2019 affires ou une aulo flamba s0cansnbs000 199, rues Slater, et Bank CE.2-3536 EE 0 OAR 3 SK NE SEK NN J NEI ON ER BN BN NE EE 2M NE ae Pas besoin de Sherlock Holmes pour resoudre ce problème de transport! Bor on om om om ion a 3 Em a a nw ow \\ hosts À ELUS CHEZ LES TRADUCTEURS \u2014 Les membres de la Société des traducteurs et interprétes du Canada ont élu un nouvel exécutif, vendredi, au cours d'une assemblée générale marquant le début de la nouvelle année.De gauche à droite, assis: M.Marcel Paré, nouveau président; M.Emile-A.- 4 1 M i SK A Boucher, président sortant de charge; M.Jacques Paris, secrétaire, debc-*: MM.Jacques Séguin, trésorier, Ephrem Boudreau, 4e vice-président, Markland Smith, 3e vice-président, et Jacques Gouin, conseiller, (Photo Champlain Marcil) Mikoyan demande un accord de sept ans avec les E.-U.\u2014\u2014\u2014 MOSCOU (Reuters) M.Anastas Mikoyan a proposé samedi aux Etats-Unis de conclure avec l'URSS un accord commercial d'une durée qui pourrait aller jusqu\u2019à sept ans.TH a dit qu'aux termes d\u2019une telle entente, l'Union soviétique placerait de \u201cgrosses commandes\u201d aux Etats-Unis, Le vice-premier ministre de l'URSS parlait alors à Moscou à la 5e journée du 21e congrès du parti communiste soviétique.Le congrès n'a pas siégé dimanche.Il reprend aujourd\u2019hui ses délibérations.ŸV assistent près de 2070 délégués, Russes et étrangers, qui étudient notamment un projet des autorités soviétiques destiné à donner à l'URSS dans sept ans d'ici un standard de vie plus élevé que celui des Etats-Unis.M.Mikoyan a Gonné un rapport sur le voyage de 17 jours qu\u2019il fit aux Etats-Unis le mois dernier.Il a dit entre autres choses qu\u2019au cours de ses entretiens avec le président Eisenhower, le secrétaire d\u2019Etat Dulles et d'autres dirigeants américains, il avait eu l'impression que les Etats-Unis entendent ne pas sa mêler des affaires intérieures des pays communistes.Le professeur, un SEMINAR REGIONAL DE L\u2019AEFO \u2014 A un séminar régional des unités d\u2019Alexandria, de Cornwall et de Hawkesbury, Notre-Dame-du-Perpétuel-Se- cours d\u2019Alexandria, samedi, plus de 350 insti- tenu à l\u2019école tuteurs, commissaires d\u2019écoles d\u2019organismes provinciaux, municipaux et paroissiaux se sont rencontrés afin de discuter des difficuités adhérentes à leurs professions dans l\u2019enseignement.Le séminar était sous pédagogiques Paul Gay, cs René Beaulieu et membres dre: M.l\u2019abbé roisse du Sacr Gustaye Sauvé, l\u2019égide de l\u2019AEFO, Sur la photo, on remarque, de gauche à droite, assis: langer, présidente provinciale de l\u2019AEFO, M.René Lacombe, président du séminar, le R.P.Mile Thérèse Bé- Sp., conférencier invité, Mme , présidente de l'unité pédagogique d\u2019Alexandria; debout, dans le même or- Emilien Houde, curé de la pa- é-Coeur, les inspecteurs Gaétan Filion, A.Deschamps et Hervé Cyr, le R.P.chef du secrétariat de l\u2019ACFEO.tPhoto studio Gerry \u2014 Alexandria) martyr de l\u2019enseignement \u2014 R.P.P.Gay Par Gilles DESJARLAIS ALEXANDRIA (De notre envoyé spécial) \u2014 \u201cSi vous n\u2019êtes pas un martyr de l'enseignement, vous n'avez jamais été un professeur.\u201d C\u2019est par un exposé clairet précis des effarantes responsabilités qui incombent à l'instituteur de l\u2019école primaire que le R.P.Paul Gay, C.s.sp., recteur du collège St-Alexandre de Limbour, a su démontrer qu\u2019il avait longuement réfléchi à la portée d\u2019une telle affirmation.Le père Gay, à titre de conférencier invité, s\u2019adressait au corps professoral et enseignant des unités pédagogiques d\u2019Alexandria, de Cornwall et de Hawkesbury, lors de leur premier séminar régional qui se tenait à l\u2019école Notre-Dame-du- Perpétuel-Secours d'Alexandria, samedi.VOYEZ tout ce que vous EPARGNEREZ avec de nouvelles lunettes du \u201cCentre d'optique de Peoples Credif Contiez à nos optométris- tes enregistrés le soin d'examiner votre vue, au- jourd'hui même! S'il vous faut des lunettes, vous les obtiendrez sans délai et à des conditions faciles qui vous conviendront.Et n\u2019oubliez pas que vous obtiendrez une protection gratuite contre la perte, le vol ou le bris, pendant toute une année.M.HANKINS 190, rue Sparks CE.5-6706 [si Ordennanre d'epticiens exéeue écucées er Important séminar régional a Alexandria Sous l'égide de l'Association de l'enseignement français de l'Ontario, la journée d\u2019étude a remporté un vif succès, dirigée qu\u2019elle était par M.René La- combe, président d'office.Plus de 350 instituteurs, commissaires d\u2019écoles, et membres de divers organismes provinciaux, municipaux et paroissiaux assistaient à ces assises.Au début de la journée, Mlle Thérèse Bé- langer, présidente provinciale de l'AEFO, avait souhaité la bienvenue à tous.M.Hervé Cyr, inspecteur de l'unité pédagogique de Cornwall, avait présenté le conférencier.Le Père Gay, C.s.sp.L\u2019excellent pédagogue qu\u2019est le père Gay a voulu démontrer la tâche qui s'impose à l\u2019instituteur, devant cette pâte fragile qu\u2019on lui a remise entre les mains et qu\u2019il Jui faut ausculter et façoonner, car, affirme-t-il: \u201cOn conserve toute sa vie l\u2019ouverture d'esprit que l\u2019on a acquise à l'école\u201d Après une mise en garde contre l'égoïsme des parents et mémeé des professeurs, il a souligné l\u2019importance d\u2019exploiter toutes les facultés de l'enfant, sa volonté, son imagination et son jugement, tout autant que sa mémoire et son intelligence.Pour la minorité française de l'Ontario, en plus de ces principes primordiaux de l\u2019enseignement, il ircombe au corps professoral d'enseigner un bilinguisme inteiligent, de former le goût de la perfection dans le travail et enfin de créer un besoin de la lecture pour l\u2019enfant.Comme l'on en vient de plus en plus à considérer l\u2019enfant pour lui-même, et non seulement pour l'homme qu'il porte en lui, si l'on sait lui enseigner une langue seconde, appuyée sur une langue maternelle qu\u2019il a parfaitement assimilée, par des lectures saines et formatrices, on aura formé en lui un amour du travail et de la perfection qui l\u2019acheminera sûrement vers les qualités adhérentes à un penseur.gage beaucoup plus important pour notre avenir intellectuel que le nombre, même imposant, d\u2019ingénieurs spécialisés que nous pourrions fournir.L'inspecteur Gaétan Filion a remercié le conférencier.Banquet et cercles d\u2019étude un banquet servi au gymnase de l'école secondaire, plusieurs personnalités appuyaient et honoraient de leur nrésence la tenue de ce séminar.On y remarquait M.Fernand Guin- don,\u2019 député provincial de Glen- Sacré-Coeur, ainsi que les représentants d\u2019associations diverses.Les commissions d'étude sous la direction de MM.Hubert Tru- del, Ernest Baribeau, A.Des- champs, Henri Graton, Hervé Cyr, Lionel Poirier, le à.F.Maurice-Jacques, é.c., Mlles Ro- saline Séguin et Thérèse Labelle, ainsi que Mme Germaine Vaillancourt, ont suscité un iñ- térêt remarquable.On y a discuté de: linstituteur et de ses relations avec les élèves \u2014 discipline; de l\u2019instituteur et la formation de ses élèves; de l\u2019instituteur et ses relations avec ses confrères; du directeur d\u2019école et de son personnel enseignant; de l\u2019instituteur et de la commission scolaire aspect professionnel; de Wl\u2019instituteur et de ses relations avec le pu- secondaire; et enfin de l\u2019instituteur, l'inspecteur, la commission scolaire \u2014 aspect pédagogique.À une assemblée plénière, tenue à la fin de ses commissions d\u2019étude, les congressistes ont pu profiter des remarques appropriées et des nombreux commentaires que des confrères avisés et parfois même des spécialistes avertis ont su tirer de l\u2019étude de chacun de ses sujets tellement importants pour le professeur con- vaineu.Dans son mot de la fin, l\u2019inspecteur A.Deschamps, du dis- rict d'Alexandria, félicita tous et chacun de la nouvelle manifestation \u2018de coopération, de sérieux et d'énergie devant le devoir à accomplir dont ils avaient fait preuve, dans leur participation à ce séminar.C'était un bel exemple de stimulation pour les minorités canadiennes-fran- blic; de l\u2019instituteur d\u2019école rurale; du professeur de l\u2019école çaises des autres régions.On demande des \u201cpour enrayer la MONTREAL (PC)\u2014La Ligue du progrès civique de Montréal a recommandé aux autorités municipales et provinciales que des mesures sévères soient prises, y compris le fouet, pour enrayer la vague montante de crime a Montréal.Dans une lettre adressée au solliciteur général Antoine Ri- vard, la Ligue suggère que des entretiens aient lieu sur la situation, entre son ministère et les autorités judiciaires de; Montréal.M.Bernard Languedoc, président de la Ligue, a déclaré que la lettre avait été transmise par M.Rivard au premier ministre Duplessis qui est le procureur général de la province, Cours de prospection \u2014 Comme par les années passée, le ministère des Mines organise une série de cours d'initiation à la prospection pour 1959.Ces cours seront donhés par des géologues et des ingénieurs du ministère des Mines de Québec dans diverses localités de la province.D'après la cédule établie ces cours seront présentés à Grace- field du 16 au 20 mars prochain.M.André Deland, géologue du ministère des Mines, sera le con- garry, le maire Simmons, d\u2019A- (férencier.lexandria, le R.P.Gustave Sau- Des pancartes seront affichées vé, o.m.i., chef du secrétariat |afin d\u2019avertir tous ceux qui pour.da l'ACFEO, M.l'abbé Emilien |raient être intéressés à suivre Houde, curé de la paroisse dujces cours.mesures sévères vague de crime \u201cLes vols à main armée sur une grande échelle, des vols à main armée de moindre importance dans des maisons d\u2019affaires et sur la personne d\u2019individus et \u2014 ce qui est pire peut- être des assauts brutaux contre des personnes âgées et des infirmes ou des jeunes messagers, sont devenus tellement fréquents qu\u2019il est devenu nécessaire que la société impose des peines plus sévères\u201d, dit la lettre.\u201cDans les années 1930, une épidémie du même genre a vite été enrayée par l\u2019action concertée de la part des magistrats locaux qui ont imposé la peine du iouet\u201d.M.Languedoc a dit qu'une cc- pie de la lettre avait été envoyée au comité exécutif et au directeur de la police Albert Langlois.\u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2018Nouveaux navires MONTREAL (PC) Deux nouveaux navires de 16,000 ton- | neaux, le Sunrhea et le Sunek, ont été ajoutés à la flotte de Saguenay Shipping Limited, a- t-on annoncé hier.Le Sunrhea, construit aur chantiers maritimes Davie, à Lauzon, a été lancé le 7 mai 1956, Le Sunek & été construit à Yokosuka, au Japon, et lancé le 19 décembre cer- | nier.par ja | Uvaga Dock Company Limited {| LE DROIT, OTTAWA, LUNDI 2 FEVRIER 1959 Discussion sur \u201cle patronat et la morale\u201d Le Club du commerce de l'Université d'Ottawa a tenu ces jours derniers sa première discussion sur \u201cle patronat et la morale\u201d.M.Dalton McGuinty, professeur d'administration d\u2019affaires à l'Université, a présidé le panel! dont faisaient partie le R.P.Germain Lesage, o.m.i,, professeur de droit canon et de théo- iogie, MM.Barry Dunn, Denis Baxter et Gilles Larose, tous trois étudiants de la faculté de commerce.Le R.P, Lesage a déclaré que \u201cl\u2019abondance sans Ia satisfaction\u201d est la cause principale de l'immoralité dans le mondé des affaires, et a conclu que \u201cla maturité morale personnelle amène la satisfaction dans l'industrie et le patronat\u201d.Le Club du commerce en était à sa première réunion et l\u2019assistance nombreuse Zémontre l'intérêt qu\u2019il a déjà soulevé.ecto M.Georges Vinant décédé à Montréal MONTREAL (PC)\u2014M.Geor- ges-P.Vinant, 57 ans, éminent homme d'affaires de la colonie française à Montréal, est décédé hier.M.Vinant, un citoyen français, était venu au Canada en 1926 et deux ans plus tard il fondait uhe maison d\u2019importation qui portait son nom.Il s\u2019était engagé volontaire dans l\u2019Armée française en 1939 et en 1942, il s'enrôlait de nouveau dans l\u2019Armée alliée.Il a pris part à l'invasion de la Nor- mandie, avec le rang de capitaine.Il a été créé Chevalier de la Légion d'honneur, reçut la Médaille de bronze américaine et fut fait Membre de l\u2019Empire britannique, pour son travail de guerre.M.Vinant fut président de la Chambre de commerce fran- caise au Canada pendant six ans et en était membre honoraire jusqu'à sa mort.Les funérailles auront lieu mercredi.Il laisse son épouse et un beau-fils.\u2014\u2014\u2014_>_ Légers incendies et fausse alerte \u2014_\u2014 Les flammes ont légèrement endommagé la demeure de Met Mme Rodrigue Gareau, 53 est, rue Laurier, hier après-mi- i.Une quantité de graisse s\u2019est répandue sur un rond qu\u2019on avait oublié de fermer et a pris feu.Les flammes ont commencé à lécher un mur et des armoires.M.Gareau a eu la présence d'esprit de jeter des couvertures sur les flammes pour les étouffer avant l'arrivée des pompiers.Les flammes et la fumée ont fait considérablement de dommages.On a éteint l\u2019incendie au moyen d\u2019instincteurs chimiques.Le logis est situé a l'étage, au-dessus du restaurant \u201cChez Bidou\u201d, et appartient à M.Her- ve-0.Méthot, 350, rue Lévis, Eastview, ainsi que le logis.La famille Gareau en a été quitte pour un souper ruiné outre les dommages au poêle, aux murs el aux-armoires.Fausse alerte Un enfant de neuf ans a attiré plusieurs camions à incendie des postes 3 et 4, à l'angle des rues Cumberland et Wil- brod, où est située l\u2019église catholique anglaise Saint-Joseph, dans l\u2019après-midi d'hier.Il a déclenché l\u2019alerte placée à cette intersection, en jouant.Frousse Une boîte à électricité défectueuse a causé de légers dommages à la demeure de M.Elie Beauchamp, 237, rue Guigues, au tout début de l'après-midi, hier.Les pompiers du poste de la rue Cumberland ont mis peu de temps à maîtriser la situation.Incendie à Québec QUEBEC (PC) \u2014 Linq familles ont été chassées de leur logis par deux incendies samedi.Trois personnes ont été bies- sées.De lourds dégâts ont été causés à un édifice de trois étages rue Richelieu, dans la haute ville, tôt samedi après-midi lorsqu'un incendie d\u2019origine inconnue s\u2019est propagé du sous-sol aux étages supérieurs.Trois familles ont été jetées sur le pavé.vu A a LE BANQUET ANNUEL des employés a taux courant a eu lieu vendredi a la salle du conseil Champlain, marché By.Assises au centre, Mme Stan Gratto.Debout, de gauche a droite, SRE 4 vaux publics.général H.AM.Stan Joyce, secrétaire; M.A.Mercier, président national; Mme A.Mercier, et le major.Young, sous-ministre des Tra.(Photo Champlain Mareil) Le comité diocésain réunissait récemment tous les dirigeants des mouvements diocésains d\u2019action catholique et d\u2019apostolat laïc du diocèse d\u2019Ottawa pour sa troisième réunion d'étude.Mlle Gertrude Lemire, présidente\u2019 diocésaine, souhaita la bienvenue aux participants et plus particulièrement aux deux nouveaux membres du comité diocésain: Me Germain Brière, professeur à la faculté de droit de l\u2019Université d'Ottawa, qui assumera les fonctions de vice- président, et M.Gobeil LeMar- quand, traducteur au gouvernement fédéral, qui remplira le poste de secrétaire.Me Brière a fait ses études au Séminaire de Mont-Laurier et à l\u2019Université d'Ottawa.I! a été successivement journaliste au journal \u201cLe Droit\u201d d'Ottawa, rédacteur au journal \u201cLe Front Ouvrier\u201d puis au service d\u2019information de la Conférence catholique canadienne.Agé de 35 ans, Me Brière est marié à Gertrude Massé (ex-secrétaire du comité diocésain d'action catholique) et père de trois enfants: deux garcous et une fille.Les époux Briére sont des conférenciers assidus aux cours de Carnaval a+ .: PA Sainte-Anne Le bonhomme \u201cCarnaval\u201d, figure populaire à Québec cette semaine, a fait son apparition à Sainte-Anne, hier après-midi, à l\u2019occasion d\u2019une parade organisée par l\u2019API locale de concert avec le nouveau cercle de l\u2019Association de la jeunesse fran- co-ontarienne.La démonstration a marqué l'ouverture du carnaval d\u2019hiver de cette paroisse.Le principal des événements se dércule ce soir, à la patinoire du carré An- glesea.Patinage de fantaisie, bouffonneries, prix pour les meilleurs costumes, courses, etc, sont à l'honneur.La soirée commence à 7 heures.La parade d'hier, centrée autour de la reine, la jeune Thé rèse Viner, lauréate de français de l\u2019école Sainte-Anne, et du roi, Guy Mattar, lauréat pour Bré- beuf, était organisée conjointement par l'Association locale des parents et instituteurs et par l\u2019AJFO.Le comité d'organisation comprenait: M.Armand Chabiague, Mme S.-J.Shapiro, Mlle Juliette Pilon, institutrice à l\u2019école Sainte Anne, MM.Lucien Des- champs et Raymond Bruneau, instituteurs à Brébeuf, Aimé Charron, président de, I'API, et Jean-Pierre Renaud, président de l'AJFO.M.Denis Plouffe personnifiait le bonhomme \u201cCarnaval\u201d; il était accompagné d'une troupe de bouffons.Nouveau parti MADRID (PA) \u2014 Un groupe d\u2019Espagnols libéraux et de droits ont annoncé hier la formation d\u2019un parti politique opposé du généralissime Tran- cisco Franco.Le parti, appelé Union Espa- nola \u2014 Union espagnole \u2014 est illégal parce que tous les partis politiques, sauf celui de la Phalange, sur lequel repose ie régime, sont interdits par la loi.recevoir jes rapports et les qui seront remplacés par les néraux (1959)\u201d.de décembre 1958.AVIS Avis est par la présente donné que l\u2019assemblée générale annuelle de la Caisse Populaire Ste-Anne d'Ottawa Ltés séra (enue en la Salle Sainte-Anne, rue Saint-Patrick, Ottawa, le jeudi 12 février 1959, à 8 heures du soir, pour y financière se terminant le 30 novembre 1958; déclarer un dividende, élire les directeurs et les membres des commissions de Crédit et de Surveillance et discuier toutes autres questions relevant de l'assemblée générale annuelle.Avis est également donné qu\u2019une résolution tendant à modifier les statuts de la Caisse sera soumise à l\u2019assemblée pour approbation.Cette résolution abroge nos statuts actuels Les membres peuvent examiner une copie de nos statuts actuels ainsi que des nouveaux statuts am bn.reau de la Caisse, durant les heures d\u2019affaires habitaelles.Ottawa, Ontario, ce vingt-deuxième jour états financiers pour l\u2019année nouveaux statuts: \u201cStatuts gé- ROCH H.BRISSON I M.Oscar $t-Aubin, président; Mme Stan Joyce; Me Brière et M.LeMarquand au comité d'action catholique préparation au mariage; ils sont aussi les initiateurs des équipes de foyers dans le diocèse d\u2019Ottawa.La famille Brière réside dans la paroisse du Sacré-Coeur d\u2019Ottawa.M.Gobeil LeMarquand est âgé de 32 ans.Il a fait ses études au juniorat du Sacré-Coeur d'Ottawa puis à l\u2019Université d'Ottawa.Après une année d'étude en Belgique, M.LeMarquand enseigna deux ans au Collège classique de Rouyn.I! est membre- fondateur du Club des francs Hull-Ottawa et trésorier de la Société des traducteurs et interprètes d\u2019Ottawa.M.LeMarquand est marié à Yvette St-Jean et père de deux fillettes.La famille LeMarquand demeure dans la paroisse Notre-Dame-de-Grâce de Hull.MM.Brière-et LeMarquand ont à leur crédit, en plus de leurs grades académiques, une vaste expérience dans le domaine de l\u2019apostolat; plusieurs oeuvres tant sociales que religieuses ont bénéficié de leur dévouement.Après le savant exposé de l\u2019abbé Aurèle Ouimet, L.Ph., L.Th, professeur au Grand séminaire, sur le rôle de co-rédemp- trice et de médiatrice de la T.S.Vierge Marie, l\u2019assemblée se divisa en trois commissions présidées par l'abbé Ouimet, conférencier, l\u2019abbé Jean Gratton, aumônier diocésain de ia JECF et l\u2019abbé Carmel Corbeil, aumônier diocésain des guides catholiques; les secrétaires de commissions étaient Mme Suzanne Riendeau, secrétaire du SPM et présidente de l\u2019équipe de l'offertoire, le R.P.Bernard Lambert, o.p., aumônier diocésain de la LICF, et Mlle Madeleine Bouchard, secrétaire de la JICF.Me Brière présida la réunion plénière puis Mgr J.-N.Gélineau, pd.v.g., directeur diocésain du comité diocésain de l\u2019action catholique, remercia les participants de l'intérêt manifesté au cours de ces études et, au nom des aumôniers, il souhaita la bienvenue aux deux nouveaux dirigeants.son nom personnel, Me Brière remercia le directeur de la marque de confiance qu\u2019il leur avait donnée en les appelant à ces hautes fonctions auxquelles ils se proposent d'apporter le meilleur d'eux-mêmes.La prière qui clôtura cette réunion fut récitée aux intentions de l'archevêque actuellement en voyage vers Rome.Au nom de son collègue et en, Fortune trouvée par des enfants BUFFALO (PAY \u2014 Trois enfants qui étaient à la recherche de lapins samedi à Cheekto- waga, tout près de Buffalo, dans l\u2019Etat de New York, ont trouvé sur un terrain vague un sac qui contenait une somme de prés de $10,000.Si le possesseur n\u2019est pas repéré d'ici un mois, l'argent appartiendra aux trois enfants, James H.Weiglein, 11 ans, Otis E.Montgomery, 13 ans et Roy M.Anderson, 14 ans, tous de Cheektowaga.Le Vaporisateur Nasal Bayer fait pénétrer profondément la Néo-Synéphrine.qui enraye l'écoulement nasal sans causer d'irritation.Soulage l'enflure des muqueuses.Combat les microbes, 98 SEULEMENT Sy VAPORISATEUR NASAL AY NÉO-SYHÉPHRINE Se présente aussi sous forme de Gouttes Nescles Beyer GRATUIT à: Dept.Victoria, B.C, LAVEZ CHANDAILS.ÉCONOMISEZ! Lavez vos plus beaux chandails avec ZERO\u2014Ie savon qui aime l\u2019eau froide! Ils resteront souples et beaux-\u2014comme neufs! ZERO est conçu pour laver les lainages: inutile de frotter .ZERO mousse À l\u2019eau froide .dissout avec douceur la saleté tenace .sans risque de rétrécissement ou de feutrage! Idéal aussi pour tous tissus synthétiques (nylon, orlon, etc.) lavables à l\u2019eau froide.Economique, ZERO vous rembourse au premier lavage! Format ordinaire: plus de 50 lsvages\u2014grand format: plus de 100! Vous trouveres le paquet marqué d'un grand \u201cZ\u201d rouge dans les pharmacies, magasins marchés géants.Demandez un échantillon à a rayons et B2F, ZERO SOAP, Le carnaval de POT] St-Joseph est bien réussi Malgré la température gla.éiale qui a sévi dans la région en fin de semaine, le grand fes- fival annuel 1958-1959 de l'OTJ Saint-Joseph de Hull a connu hier un franc succes.L'après-midi était dédié aux enfants de moins de 16 ans tandis que la soirée était réservée Aux personnes dépassant cet âge et aux adultes.Le comité d'organisation \u2018de la fête était sous la présidence de M, Fernand Sylvestre, assisté des membres de la Société Saint-Vincent-de-Paul de la paroisse.Le programme récréatif, fort varié, a débuté à midi par une mascarade dont les gagnantes ont été, chez lez.filles, Sandra Lesage, 12 ans, Louise Charron, 14 ans, et Ginette Cousineau, 13 ans; chez les garçons, les vainqueurs ont été Pierre Giard, Caroll Lesage zi Armand Le- gault.A 2 h, 30, la patinoire Saint- Joseph a vu aux prises les clubs de hockey \u201cCanadiens\u201d \u2018et \u201cDétroit\u201d, qui ont fait partie nulle au pointage de 1 à 1.Ces jeunes âgés de 8, 9 et 10 ans font partie de la Ligue des Moustiques.Une course aux sous sur la glace, qui débuta à 3 h.10 pour les fillettes et les garçonnets âgés et D et 10 ans, a été gagnée par Gilles Marcoux et Denise Châteauvert.Le concours \u201cCrevez le ballon\u201d, pour les garçons de 11 et 12 ans, a eu pour vainqueur Jacques Viau; chez les filles, Carole Simard s'est classée première.Claude Lafleur et Pierre Ber- \u201crand, dans la catégorie des garçons de 13 et 14 ans, unt été les gagnants du concours \u2018\u2018Pousse ti-gars\u201d sur patins.Marcel Provost et Lise La- combe, dans la catégorie de 15 et 16 ans, ont été les vainqueurs du concours \u201cEncore des petits pois!\u201d Bernard Viau s\u2019est classé premier comme \u201cmangeur de pommes!\u201d Une partie de gouret pour les filles, opposant l\u2019équipe de l'OTJ Saint-Joseph à l\u2019équipe de I'OTJ Saint-Rédempteur, s\u2019est terminée par un pointage de 7 à 1 en faveur de la première equipe.La soirée a été également bien réussie, bien que plusieurs jeunes et adultes aient préféré demeurer à la maison vu le froid intense.Le club de hockey juvénile Saint-Joseph a vaincu par défaut (après Ja première période) son rival de l\u2019OTJ Saint- Raymond.La mascarade pour adultes a été vivement contestée et a été gagnée par Mmes Roland Lafor- tune et Roland Sainf-Arnaud ainsi que par M.Florent Charron.Le festival s\u2019est terminé par nne partie de ballon sur glace, lOTJ Saint-Joseph- triomphant de la Ligue du Sacré-Coeur de cette paroisse au pointage de 2 à 1 \u2014\u2014\u2014\u2014 Au carnaval de St-Jean-Vianney Le carnaval d'hiver de l\u2019école secondaire St-Jean-Vianney a attiré une foule de spectateurs, recemment, à Gatineau.Parmi les invités, on remarquait le riaire Roland Théorêt, l'abbé Eugène Labrosse, curé, ainsi que les trois vicaires, M.Alfred Lavictoire, président de la Commission scolaire, M.Marcel No- bert, président de l\u2019amicale, ainsi yue les conseillers de la ville.Plusieurs concours ont égayé les participants aussi bien que Yassistance.Robert Martin a gagné la course aux pommes; les vainqueurs du concours de cheval et traîneau fu.ent Daniel Turgeon et Robert Berniguy.Les résultats des autres concours sont les suivants: chasse au dirigeable: Gérald Gauthier; avalage rapide: Jean-Pierre Gau- lin; \u201c\u2018Vite, ça presse\u201d: Pierre Asselin: chacun sa rondelle: Gilles Maisonneuve; trois tours: Richard Tessier; sauts de barils: Richard Tessier: coursiers aveugles: Gilles Osborne; course du mille: André Chauret.Une partie de hockey mettsnt aux prises les élèves de l\u2019école contre St-Alexandre s'est terminée par 4-0 en faveur de l'école.Les compteurs furent Na- don, Groulx, Lavictoire et Mai- sonneuve.Gratification à l'école N.-Dame L'école secondaire Notre-Da- me-du-Désert recevait récemment, du département de l'Instruction publique, une gratification de $20 pour l'achat de matériel ou d'articles de sport pouvant faciliter l\u2019enseignement de la culture physique.D'après le rapport de l'inspecteur d'école, M.Rhéal Moreau, l'école Notre-Dame-du-Désert de Maniwaki s\u2019est classée au nombre des plus méritantes en ce qui concerne l'enseignement de Ja culture physique pour l'année 1957-58.ASSURANCES GUERTIN limitée @ ASSURANCE 5OUS TOUTES SES FORMES © MEILLEURS TERMES ACCORDES MARDI 3 FEVRIER Sée jour de l\u2019anuée 1939 prunes eme mere MARDI 3 FEVRIER 340 jour de l'année 1959 Lav.Cow Fête Pore! \u2014\u2014 ih 15 Saint Blaise, év.et martyr °° TEL.; BUREAU DE EULL:; CE.6-7431 \u2014 POSTE CRCH: PR.3-2771 _ Pronostics: plus doux HULL, LUNDI 2 FEVRIER 1959 Neuf NOUVEL HOPITAL PRIVE DANS HULL \u2014 La ville de Hull possède un nouvel hôpital privé, sis à 42, rue Front, et dans les cas de maternité et de chirurgie mineure.Il s\u2019agit de l\u2019hôpital Notre-Dame de Hull, dont l'inauguration oificielle a eu lieu .samedi aprés-midi, en présence de plusieurs invités et dignitaires de la région.Mgr Adéodat Chaloux, p.d., v.g., curé de la paroisse Sainte- Bernadette, a béni l\u2019édifice.On photo, de gauche à droite, le Dr Jean-Jacques se spécialisant voit dans cette mes d\u2019affaires, Gariépy, directeur médical de l'institution, garde Cécile Gagné, infirmière en chef, et M.Claude Gauthier, directeur-propriétaire.Parmi les invités on remarquait MM.Alexis Caron et Oswald Parent, députés fédéral et provincial de Hull, les échevins Jean-Yves Bernier, S.-Ed- gar Dussault, Gabriel Lacasse, Alexis Maurice, - Aurélien Doucet, Edgar Chénier, tous de Hull, le notaire Roland Théorêt, maire de Gatineau, ainsi que plusieurs médecins, dentistes et hom- accompagnés de leurs épouses.(Photo Champlain Marcil) Année de succès dans la paroisse St-Benoit-Abbé noît, dans là voisinage du Lac des Fées, 678 familles.La fabrique a terminé l\u2019année 1958 avec un sur- roissiens, dimanche, naitre les résultats d'une année couronnée de succès.Le nombre de communions dans cette paroisse, desservie par M.le curé Paul-Adalbert La- framboise, s\u2019est élevé à 57,500, en 1958.On a compté 101 bapté- mes, 109 confirmations, trois mariages et dix sépultures.Les enfants aux écoles sont au nombre de 944, dont 484 sont des garçons.Sept religieuses sont attachées à la paroisse.Il s\u2019y trouve également 22 institutrices et cing instituteurs.Découverte de vieux documents \u2014 Les Archives du Canada se- Taient intéressées à faire l\u2019acquisition de vieux documents découverts par Mme Emile Drouin, du 548 boulevard Saint- Joseph, a Hull, Un coffre en cédre découvert dans un grenier d\u2019une ancienne propriété de Papineauville, récemment acquise par Mme Drouin, contient notamment une vingtaine d'exemplaires d\u2019un hebdomadaire anglais de Montréal datant de 1846, quelques contrats de notaire dont un en particulier signé par Louis-Jo- seph Papineau en faveur de son fils aîné, de même qu\u2019une certaine quantité de timbres de l'époque de la reine Victoria.Ces timbres feraient sûrement l'envie de nombre de philatélistes.Mme Drouin s'est adressée au Droit dans l'espoir de trouver un acheteur.Pour ce qui est des Archives, le sous-ministre doit être consulté, de sorte que la réponse tardera à lui parvenir.Des travaux our Quyon M.Richard Bell, député de Carleton, a inscrit au feuilleton de la Chambre la question suivante, au sujet des communication entre Mohr\u2019s Landing, Ontario et Quyon, en Québec: 1\u2014Durant la présente année et chacune des deux années financières antérieures, a-l-on dépensé des sommes pour effectuer des améliorations au service de transhordement entre Mohr's Landing (Ont.) et Quyon (P.Q.)?2\u2014Dans le cas de l\u2019affirmative, quelle est la nature de ces améliorations et quelie somme a-t-on dépensée à l'égard de chaque entreprise?\u201d ei * ° Elu marguillier VILLE-MARIE (DNC) \u2014 A la dernière réunion des francs- tenaciers de la paroisse Notre Dame-du-Rosaire de Ville-Marie, il y eut élection d'un - nouveau marguillier.M.Augustin Ché- nier fut nommé remplaçant de M.Georges Gironne, sortant de charge.La banc se compose donc maintenant de MM.J Laporte, marguillier en charge.Donat Sarrazin et Augustin Ché- rier, \u2014\u2014 La nouvelle paroisse St-Be- ; plus administratif de 526,042.Le | rapport financier soumis aux pa- | fait con- compte maintenant , Ë M.H.-R.PAQUIN Décès de M, H.-R.Paquin, commerçant bien connu de Hull \u2014\u2014 Un marchand bien connu dans la ville de Hull et dans la région, M Henri-Romuald Paquin, \u201856, rue Brodeur, Hull, est décédé subitement samedi dans un hôpital local, à l\u2019âge de 51 ans.M.Paquin, qui exerçait le commerce de meubles sous la raison sociale H.-R.Paquin Ltée depuis 21 ans à 80, rue Eddy, Hull, était le fils de feu Joseph Paquin et de Marie-Ange Chénier, qui lui survit.NC à Hull, il avait épousé à Clarence Creek, Ont., en 1936, Marie-Marthe David qui lui survit également.Le défunt était paroissien de Saint-Joseph, membre du conseil 1693 des Chevaliers de Colomb de Hull (4e degré), de la Chambre de commerce de Hull, du club de golf Rivermead, de l'Association des chasseurs et pécheurs de Hull et de I\u2019Association des marchands détaillants.Il avait fait ses études au collège Notre-Dame de Hull et à l\u2019Université d\u2019Ottawa et était un fervent sportif dans la région.M.Henri-Romuald Paquin laisse dans le deuil, outre son épouse et sa mère, trois fils, André, Gilles et Henri, tous de Hull; un frère, Yvan, de Montréal; une soeur, Mme Edouard Desjardins (Georgette), d'Ottawa.Les funérailles auront lieu salons funéraires Emond, 271, boulevard Saint-Joseph.à 7 h.55 pour un service à @ heures en mercredi: départ du cortège des\u2018 Une collision rue Papineau ; fait une blessée \u2014\u2014\u2014- Une femme de 28 ans a dû être hospitalisée, hier après-midi, par suite d'une collision survenue vers 4h., rue Papineau, près de Châteauguay.Mme Arthur Philion, 222, rue Amherst, a subi une coupure fd pres de l'oeil gauche, ainsi que \u2018des contusions au bras gauche et \u2018aux genoux.La camionnette que conduisait son mari, vers le nord, ruc Papi: neau, est entrée en collision avec une voiture conduite en sens jn- verse par M.Marcel Lemay, 25 ans, 143b, rue Hôtel-de-ville.Les deux véhicules ont subi pour $500 de dommages chaçun,.L\u2019ambulance Gauthier a transporté Mme Philion à l'hôpital du Sacré-Coeur.Le policier Wilfrid Parker a fait enquête.AlAceninai Nécrologie M.Rosario Larocque M.Rosario Larocque, 3, rue Frontenac, à Hull, est décédé subitement à sa demeure, dimanche, à l'âge de 39 ans.Il état l\u2019époux de Raymonde Lorrain qui lui survit.Fils de M.et Mme Mathias arocque, de Hull, le défunt ést né à Ste-Sophie en avril 1920.Il vivait à Hull depuis deux ans.Outre son épouse, il laisse quatre fils: Hector, Hilaire, René et Michel; trois filles: Cécile, Fleurette et Alberte, tous a la maison.Il laisse également ciuq frères: André et Aurèie, d'Ottawa, Zoël, de Hull, Viau et Roger, de Sainte-Sophie; quatre soeurs: Mme Conrad Hamel, de Hull, Mme Adonias Dubois, de Shawville, Mme Exéord Bussie- re, de Farrellton, et Mme Frank Maxwell, de Ste-Sophie.Paroissien de Ste-Bernadette, le défunt était au service de la compagnie de construction Tom and Sons.La dépouiile mortelle repose aux salons Beauchamp, 171, rue St-Laurent, à Hull, d\u2019où aura lieu le départ du cortège funèbre, mercredi à 7 h.30, pour service en l\u2019église Ste-Bernadet- te à 7 h.45.L\u2019inhumation aura lieu au cimetière St-Rédemp- teur de Hull.Enfant blessée dans une triple collision à Huli Une triple collision survenue à l'angle Champlain et Saint- Laurent, à Hull, vers 5 heures hier soir, a causé des blessures legères à une fillette de Charles Major.Ce jeune avocat hullois se dirigeait en auto, vers le nord, rue Chamnlaju, en compagnie de sa femme et de ses enfants.Une autre auto, \u2018conduite par M.Maurice Caza, 30 ans, 311, boul.Saint-Laurent, Ottawa, se dirigeait vers l\u2019est, rue Saint- Laurent.M.Caza a bien freiné à la croisée, Mais.sa voiture a glissé et a heurté celle de Me Major.Ce choc a fait perdre à l\u2019avocat la maitrise du volant, et sa voiture s\u2019est arrêtée contre une auto stationnée, appartenant à M.Donat Fiset, 49 ans, de Kirk's Ferry.ans, a reçu des contusions 3 la tête.Elle a été soignée au bureau du Dr Gérald Brisson.L'auto de M.Caza n\u2019est pas endommagée.Mais celle de Me et celle de M.Fiset, pour $300.L'agent Paul Gordon 2 a fait enquête.Tombola bien réussie à N.-D.-de-Lorette Un bel esprit de coopération peroissiale a assuré le succès de la grande tombola qui s\u2019est déroulée en fin de semaine au sous-sol de l\u2019église Notre-Dame- de-Lorette de Hull.Ouverte vendredi, la tombola s\u2019est terminée hier soir par le irage d\u2019une magnifique mante de fourrure en écureuil de Russie, don de la maison Maurice Roger & Cie, de Hull, et gagnée par Mme Jean-Marc Hamel, 13, rue Saint-Dominique, Hull.Le comité paroissial de la fête était présidé par le Dr Horace Caza, assisté de Mme E.Cuévillon, vice-présidente, Mme Hector Garneau, trésorière, M.Alcide Saumure, secrétaire, M.Gérard Chouinard, M.Paul La- moureux et Mme Samuel Caron, conseillers et conseillère.Dix associations paroissiales avaient organisé un kiosque au profit des oeuvres, soit la Ligue du Sacré-Coeur.la Saint-Vin- cent-de-Paul, 1'Oeuvre des terrains de jeux, la chorale masculine, les scouts, les guidet, le Tiers-Ordre, les Enfants de Marie, le cercle Jeanne Leber et les Dames de Sainte-Anne.Le Dr Horace Caza a remercié les paroissiens de Val-Té- treau et des paroisses avoisinantes ainsi que tous ceux et celles qui ont contribué de quelque façon que ce soit au succès complet de de cette fête.Hull détient un record enviable La ville de Hull, qui a déjà connu plus de 430 jours sans un seul accident mortel, recevra un certificat d'appréciation de la Ligue de sécurité routière de la province de Québec.Le parchemin sera présenté au directeur J.-Adrien Robert, de la Sûreté municipale, lors de la 36e as- semhlée annuelle de la Ligue, le 26 février, à l\u2019hôtel Mont-Royal de Montréal.Comparativement à l\u2019an 1957, la ville de Hull a réduit de 80 pour cent le nombre des accidents moriels, en 1958.D\u2019autres villes et villages de la région seront honorés à la même occasion.On mentionne entre autres, Gatineau, Rouyn, Pointe-Gatineau, Masson, l\u2019A- bord-a-Plouffe, Maniwaki, Ayl- mer, Témiscamingue et LaSarre qui n'ont enregistré aucun accident mortel de la rue au cours de l'année dernière.Me La petite Andrée Major, cinq Major a pour $800 de dégâts, : Félicitations la Sûreté municipale La Ligue du Sa Sacré-Coeur de Saint-Joseph a fait parvenir une lettre de félicitations et de remerciements au directeur J.Adrien Robert pour l'excellent travail accompli tout récemment dans le but d\u2019assainir les moeurs.Cette lettre, signée par le président et le secrétaire, MM.Lucien Denis et Emilien Houle, s\u2019adresse également à tous les membres de la force constabulaire qui ont participé aux descentes effectuées dans certains établissements de Hull où la prostitution était florissante.Les chômeurs moins nombreux dans la région \u2014\u2014 Le bureau de Hull du Service natignal de placement, sous la direction de son gérant, M.Oscar Boucher, enregistre, au 31 janvier de cette année, une diminution de 84 dans le nombre des hommes et femmes en chômage dans les comtés de Hull, Papineau (jusqu'à Angers), Ga- tineau (jusqu\u2019à Low) et Pontiac, par rapport à la même date l'an dernier.Il y a en effet cette année, au 31 janvier, 5,261 chômeurs, dont 4,111 hommes et 1,150 femmes.L\u2019an dernier, à pareille époque, le nombre des chômeurs était de 5,335, dont 4,216 hommes et 1,119 femmes.M.Boucher ajoute que cette diminution dans le nombre des chômeurs, cette année, résulte de la campagne intensive des emplois d'hiver menée dans la région.MAUX DE TETE Avez-vous essayé la CHIROPRATIQUE ?Prenez un rendez-vous: PR.1-1447 E.F.BOUDREAU, D.C.Chiropraticien \u2014 Rayons X Diplômé de Palmer 137 Hôtel-de-ville HULL Merveilleux pour la toux persistante, BRONCHITE et rhumes tenaces.DEMANDEZ LE SIROP Bronchoferpine 4 on, $1.00 8 on, $1.78 16 on, $2.90 PRESIDENT DU CERCLE DES JOURNALISTES \u2014 M.Jean-Paul Charbonneau, du journal \u201cLe Droit\u201d, a ét¢ élu samedi président du Cercle des journalistes d\u2019Ottawa, lors de l\u2019assem- 1 blée annuelle M.Jean-Paul Charbonneau, chef du service de photographie du journal \u201cLe Droit\u201d, a été élu samedi président du Cercle des journalistes d\u2019Ottawa, lors de l'assemblée annuelle de cet organisme au 108%, rue Sparks.Il remplace à ce poste M.Fred Johnstone, chef adjoint des nouvelles au \u201cCitizen\u201d.L'assemblée a été suivie du diner annuel au Beacon Arms, ou les invités d\u2019honneur étaient M.Paul Tardif, commissaire, représentant de M.Nelms, et M.Thomas Mon- cion, maire de Hull Les autres membres du comité exécutif sont MM.Claude Ham- merston, vice-président, Paul Du- bois, secrétaire, Dick Statham, trésorier, Stephen Greenless, secrétaire correspondant.Les directeurs sont MM.Germain Tardif et Gaston Lapointe, du \u201cDroit\u201d, Harry Bruce et M.Bour- ne, du \u201cJournal\u201d, Fred Johnsto- ne, président sortant de charge, Charles Whiten, du \u201cCitizen\u201d, Don Attfield, de la Presse canadienne, Bruce Phillips, de la Tribune parlementaire, Jim Muir et Marc McNeill, membres actifs dv cercle.De gauche à droite, MM.Charbonneau, Fred Johnstone, président sortant de charge, Paul Dubois, secrétaire, et Claude Hammerston.(Photo Champlain Marcil) J.-P.Charbonneau, du \u201cDroit\u201d, élu au Cercle des journaliste | \u201cB\u201d, Allan Field et Don Hues ton, membres associés.PHARMACIE BOUCHER Nous allons chercher et livrons les prescriptions sans frais additionnels.139, rue Hôtel-de-Ville PR.1.4341 ou PR.1-6785 Dr Gaston | ISABELLE : Médecine générale Maternité 66, rue Notre-Dame, Hull (Appartement St-Cyr) Téléphone : PR.7-9284 Dr E-L, DESJARDINS, B.A., MD.MEDECINE GENERALE \u2014 MATERNITE CONSULTATIONS : 2 h.à 4 h.et 7h à 8hou fur rendez-vous 138, rue Wellington, Hull, P.Q.Téléphone: PR.7-3543 be ve Fes x RUE ALLARD, HULL ENTREPRENEUR PLOMBERIE CHAUFFAGE SYSTEME A EAU CHAUDE SYSTEME A AIR CHAUD 10% COMPTANT \u2014 5 ANS POUR PAYER Laurent Fréchette PR.7-6724 M HR.LE MAGASIN MARDI ET En vente dans toutes les bonnes pharmacies PHARMACIE GAY PR.7-5131 Livraison par poste si désiré 257, boul.St-Joseph, HULL Me GUY COUTURE \u2014NOTAIRE\u2014 101, rue VICTORIA, HULL Edifice Gauthier PR.1-6914 Par respect pour la mémoire de PAQUIN décédé samedi le 31 janvier SERA FERME MERCREDI TOUTE LA JOURNEE 80, rue EDDY \u2014 HULL I\u2019église Saint-Joseph de Hull L'inhumation se fera au cimetière Notre-Dame de Hull.\u2014\u2014\u2014 C\u2019est facile, c\u2019est profitable de placer une annonce classée dans ies pages du \u201cDroit\u201d.\u2014 -Tél.: CE.6-7431.BOUCHER FRERES « Lrg, HULL @ Charbon et coke ® Bois de construction © Matériaux de construction R | PR.7-3868 72, rue CREMAZIE ADVANCE à mi-chemin entre Westgate et | Ouvert de 9 | Le soir sur D PREFABS Bureau et salle de montre maintenant situés au 811, AVENUE BOYD (près CARLING) les centres d\u2019achats Carlingwood.a.m.à 6 p.m.rendez-vous APPELEZ PA.2-6563 Spécial pour l'hiver \u2014 AUCUN PAIEMENT À COMPTE \u2014 ler versement le 30 avril 1959 Faites faire maintenant vos Travaux d'électricité Téléphonez ou voyez ces ENTREPRENEURS ELECTRICIENS PR.1-1273 EUGENE DESJARDINS PR.7- 4633 I.CYR ELECTRIC MAROIS ELECTRIC \u201cULTRA ELECTRIC INC.PR.1-1310 PR.7-5287 B donne | onne KY fete | ee 2 FEVRIER SOS * * Amyoi, Yvonne, 16 ons, Eau Claire, Campbell, Paul.9 ans, Loiaivre.Charrem, Marcel, 15 ans, Curran.Charron Rose-Anne, 12 ans, Boileau.Chénier, Marcel, 14 ans, Curran.Desjardins, Nicole, 14 ans, Ramsayville.Labalie, Carmen, 11 ans, Embrun.Lalonde, Roch, 11 ans, Ottawa Ménard, Marie-Paule, 7 ans, Lefaivre Morneau, Lucile, 7 ans, Ottawa.Pelletier, Charles, 7 ans, Maniwaki.Rebitaille, Ernest, 14 ans, Cobalt.FN Montreuil, Glsèle, 13 ans, Déléage.| E- x Sauriol, Louise, IL ans, Windsor, Gagnon, Yvan, 9 ans, Ottawa.L'Heureux, Madeleine, 11 ane, Maniwaki.BEd 3 FEVKIER 1969 ! Brazeau, Daniel, 4 ais, Dalkeith Cayer, Hélène, À ans, Meniwel Ethier, Hélène, 10 ans, Curran.Rlendeau, Nleole, Ii Zig, Brstuiaw, Thansu, Jeanne, 15 ans, Ch, V'Esturgeon.Poirier, Dominique, 10 ans, Hall.: Viau, Jeanne, 11 ans, Toronto.Quesnel, Lucien, 11 ans, Windsor.4 FEVRIER 1959 Beaulieu, Blandine, 14 ans, Rutter Châtelain! Michèle, 12 ans, Carran.Danis, François, 8 ans, Maniwaki, dapage, Claude, 15 ans, Hull, Lebrun, Yvatte, 11 ans, Fastview.Leury, (dine, 15 ans, Cyrville., Roy, (Gaston, 14 ans, Gracefleld.Gt-Jean, Nicole, 6 ans, Eastview, Trinque, Suzanne, 15 ans, Hull.Legault, Alain, 2 ans, Ottawa.Fertier, Yvette, 7 ans, Sudbury.Pilon, Gisèle, 14 ans, East-Alflied.£n lisant | Oncle Jean || pe | Aujourd\u2019hui prépare demain.* * #* \u2026 Un membre d\u2019une section juvénile ne parle que le meilleur français.* Kk +# PROMESSE GUIDE A AYLMER \u2014 La troupe guide de la paroisse Saint-Paul d\u2019Aylmer a accueilli de nouveaux membres récemment.Sur cette photo sion de la réception des nouvelles guides qui ont fait leur promesse on aperçoit, de gauche oyaume des enfants Directeur: ONCLE GERALD à droite, à dans ses rangs prise à l\u2019occa- cia Lévesque.vesque.[4 LE DROIT, OTTAWA, LUNDI 2 FEVRIER 1959 l'arrière-plan, Jacqueline Vaive, Estelle Fortin, Hélène Hamel, Denise Guer- tin, Lise Beaudoin, Jocelyne Grenier et Patri- A genoux, au premier plan, on reconnaît Colette Ladcuceur et Louise Lé- (Photo Champlain Marcil) + x , Soyez fidèles au double service de Dieu et de la patrie.\"4 4 + Donnez l\u2019exemple de la conduite sans reproche et du bon langage, Les coeurs joyeux font du bien, Ils trouvent Pexistence du beau.L'esprit de parti abaisse les plus grands hommes jusqu\u2019aux petitesses du peuple.La Bruyère.* % + La délicatesse est pour- les âmes élevées un devoir plus impérieux que la justice, Mme de Staël.GOMME en PALETTE SPEARMINT de WRIGLEY elle adoucit l'haleine \u2014 désaltére Achetex-en aujourd'hui Un bon curé Il est un homme, dans chai que paroisse, qui n\u2019a point de famille, mais qui est de la famille de tout le monde, qu'on appelle comme témoin, comme conseil ou comme agent dans les actes les plus solennels de la vie; qui prend l\u2019homme au sein de la mere et ne le laisse qu\u2019à la tombe, qui bénit le\\berceau, la couche conjugale, le lit de mort et le cercueil; un homme que les petits enfants s\u2019accoutument à aimer, à vénérer et à craindre; que les inconnus même appelient mon père; aux pieds duquel les chrétiens vont répandre leurs aveux les plus intimes, leurs larmes les plus secrètes; un homme qui est le consolateur, par état, de toutes les misères de l'âme et du corps, l\u2019intermédiaire obligé de la richesse et de l\u2019indigence; | qui voit le pauvre et le riche frapper tout à tour à sa porte: le riche pour y verser l\u2019aumone secrète, le pauvre pour la recevoir sans rougir; qui n\u2019étant d'aucun rang social, tient également à toutes les classes élevées, \u2018par l'éducation, la science et l\u2019élévation des sentiments | que la religion inspire et commande.Un homme enfin qui sait tout, qui a le droit de tout dire, et dont la parole tombe d\u2019en haut sur les intelligences et sur les coeurs avec l'autorité d\u2019une , mission divine et l'empire d\u2019une foi toute faite: celte homme, c\u2019est le curé.Lamartine.Mots d'esprit Leçon de prononciation Un enfant lit: \u2014\u201cLes premié (rs) habitants de la Gaule.| \u2014]II faut dire: \u201cLes premiers- z-habitants\u201d, coupe le maître.\u2014Les.premiers-z-habitants de la Gaute vivaient dans des-z- { huttes.* * # \u2014Pour cette fois, vous êtes acquitté, mais vous savez je ne veux plus vous voir.ici.Le prévenu avec empressement: \u2018 \u2014Merci Monsieur le juge, je dirai ça aux policiers.Pour avancer les vacances Suzette doit partir au bord de la mer au commencement de juillet.Sa mère l\u2019aperçoit arrachant les feuilles du calendrier: \u2014Que fais-tu là lui demande- t-elle.\u2014Je mets le calendrier au ler juillet pour avancer le voyage.Par McBRIDE Surveille bien la balle de golf, Napoléon ! Cope.1930.mor pue Mabride Zz Oo = 1 a ATH nf i o = a \u2014 < il Zz dE T Ze A MES AMIS NOTRE CARGAISON £ST PRECIEUSE! JE VOUS DONNE À CHACUN CENT DUCATS .< ok « Par WAYNE BORING maintenant que le sur- n'a jamais aimé être là homme a capturé lex où il y a des bandits, N.r- Oh: C'est tol, - _ Kent.Tu apparais Je m'en vais au bureau a pour taper mon histoire\u2014 comment Is smhomme a .bandits! = capturé les bandits! Tu n'es pan obligé de monter bord, tn = pourrais changer de © costume et voler! Mais je suis contente que x tu m\u2019accom- oc pagnes surhom- Si seulement je pouvais rcmer- sier le surhomme pour m'avoir introduit tas à Lois! Ha: od = Le crépuscale.Je ne suis qu\u2019à quelques n'illes Ms riront de moi mais J'ai été dans cet- du banc de sable.Je dois }' re- c'est beaucoup mieux que te enu iroide teurner.pendant plusieurs henres.La terre = ee trouve à vingt Ye las = Clark va ne peux réellement blâmer Kent, Lois \u2014 il eh, Kent?Oncle Gérald, Le.16 janvier, la section juvénile Bériault de l\u2019école Hervé Bériault d\u2019Eastview tenait sa première réunion de l\u2019année.Il nous fait plaisir de vous faire part des noms des élèves de notre nouveau comité qui a été formé dans notre classe.Robert Bourdon a été élu président.Les autres officiers sont: Marcel Laroque, vice-président; Paul Leclerc, secretaire; Pierre Dumouchel, Jean-Roch Cubaynes, Michel Séguin et Robert Parisien, conseillers.Voici le programme présenté à cette première réunion.Prière d'ouverture par Louis Roy; Beau succès d\u2019un concours à Kapuskasing KAPUSKASING (DNC) Un concours de crèches organisé par les Filles d\u2019Isabelle dans toutes les écoles de Kapuska- sing, sustita un vif intérêt parmi les élèves car il y avait de nombreux concurrents.Voici les noms des gagnants dans les différents groupes.A l\u2019école Immaculée-Conception.ler groupe, lère, 2e 3e années: Danielle Ouellette, Robert Richard, Pierre Cadieux et Neil Powell._ 2e groupe, 4e, 5e, Ge années: Jeanne d'Arc Lozier, Christine Longpré, Nicole Trottier et Danielle Leblanc.3e groupe, 7e année: Claudette Ayotte.A l\u2019école Sacré-Coeur (section française).2e groupe, 3e, 4e, et 5e années: Jean-Neil Dumas, Denis Lozier et Fernand Lozier.3e groupe, Ge année: Jean Le- febvre, Pierre Bédard, André Caouette, A l\u2019école Sacré-Coeur (section anglaise).ler groupe, 1ère, 2e, 3e années: Ronnie Marchand, Patsy Shave, Johanna Dykstru, Sheran McBride.2e groupe, 4e, 5e, 6e années: Josephine Szesko, Henry No- wack.Monfred Lurz, Mary Ellen Forest.3e groupe, 7e année: Garry Leblanc; Diana Millette, Lucy Pastresiak, Richard Cepiel.A l'école Jeanne-Mance, Bru- netteville, 3e groupe, de la 2e à la 8e années: Paul Séguin, Lise Roy, M.Blouin, Denis Gallant, Denis Duguay, Nicole Pau- zé.École Jacques-Cartier, Val- Albert, ler groupe, lère, 2e, 3e années: Claude Michaud, Denis Audet, Lise Caron, Lise Bou- lianne.2e groupe, 4e, 5e, Ge années: Jean Simard, Paul Blanchard, Marcel Lajeunesse, Diane Labelle.Un montant de $45.00 don des Filles d'Isabelle fut donné en prix.: Premiére réunion de la section juvénile Bériault d\u2019Eastview Serment d\u2019honneur à la patrie par Kichard Proulx; Robert Bourdon nous dit pourquoi nous avons donné le nom de Bériault à la section; présentation des nouveaux membres du comité par Guy Vincelette et quelques mots des heureux élus; Michel Séguin interprète sur accordéon \u201cBlue Sky\"; une saynète dirigée par Robert Parisien: \u201cLa vente des disques\u201d; Paul Leclerc dirige une chanson en choeur: \u201cAh c'était un p\u2019tit-cordonnier\u201d; Ronald Sauriol récite: \u201cLe bonhomme Hiver\u201d; \u201cMatch\u201d d'orthogra- \u2018phe usuelle, mené par Pierre Madore; mot de notre dévoué professeur, M.Paul-André Lan- driault; devise de la semaine par le président, La réunion se termine par le chant \u201cO Canada\u201d, Soyez certain, cher Oncle Gérald, que cette première réu- fion nous décida plus que jamais à aimer et à défendre notre langue et notre foi.Vos neveux qui vous estiment bien gros, \u2018 Robert Bourdon, prés.Paul Leclerc, sec.Grice, sans doute, a votre demande, M.Landriault a bien voulu vous aider dans la formation de votre section.Après une première réunion vous avez compris l'importance de la formation personnelle que tout bon écolier doit se donner.C'est un geste d\u2019initiative qui vous fait honneur.Une section juvénile est une école d\u2019idéal.La section doit tenir les âmes prêtes à tout voir, à tout entendre, ce qui rend le devoir facile, aimable, conquérant.Je vous invite à lire dans cette page les pensées et les mots d\u2019ordre que nous donnait si vaillamment notre regretté Oncle Jean et ayez pour lui à vos réunions une petite prière.Oncle Gérald.Page d'album Un esprit sain, et une âme intelligente comprennent facilement ce qu\u2019il y a de petit, de mesquin dans l\u2019esprit de dénigrement, dans l'habitude des propos malveillants, dans la pratique de l\u2019indiscrétion.x # Que notre langage soit l\u2019expression de la vérité toujours.| Mieux vaut se taire et passer pour quelqu\u2019un de mai renseigné, que se tromper avec assurance et tromper les autres en rméme temps.* + = Le vrai moyen de se venger de son ennemi, est de devenir tant plus homme de bien.\u2014 Amyot + x + Savoir piäaire sans art, vaut mieux que l'art de plaire.* + + Le catholicisme doit être le ferment des initiatives qui naissent en vous.L'obéissance, la foi, le sacrifice et l\u2019amour, est-ce là tout le devoir ?Non, il y a l\u2019action, le service et le combat.C'est le devoir de la jeunesse.TIMBRE DE PAQUES \u2014 Le petit \u201cTimmy\u201d de la campagne du timbre de Pâques est Eddie Hakonson, de Markham, Ont.II vous enverra les timbres de Pâques le 26 février, et il espère fermement que votre contribution à la Société onta- Tienne des enfants handicapés lui sera parvenue avant Pâques.| © IMPRESSIONS DE TOUS GENRES | Service rapide IMPRIMEURS ET EDITEURS e TRAVAUX EN COULEURS e PROCEDES \u201cOFFSET\u201d et \u201cLETTERPRESS\u201d 375, rue RIDEAU, OTTAWA CE, 6-7431 Nous devons tous aider a résoudre le problème des classes surchargées PHILOMENE Je suis prête à me sacrifier pour une autre \u2014 tous doivent se donner Ja main PRINCIPAL Ta og.8 & Aw OF.\u2014 AT Ags maswed\u2019 Cag.PRY by Wand Femme Byadisote, las.Oui.Janc LE CHEVALIER À x, _X \\ i 2-2 « Que Mew masqué pour régler le compte de ces deux percepteurs.; \u201cJi \u2014 il nous faut un homme comme le Chevalier Nous le saurons.f N \\ |.SE LL \\, Cope, 1969, The Lone Rangar, Tne.Distributed by Euug Features Sy ndicate 4 pense M.Jackzon de tout ceci?| C\u2019est tout ce que je sais.suis retourné à la chambre Et je me suis réveillé à ma taille normale.Je Croyex-le, J'y étais.De- | Ils vous ent mandez-le à tous les gens va?du village.Ils m'ont tous j-\u2014> vu.| ellement que vous cette taille?! Et vous croyez ré- étiez de ( Par ERNIE BUSHMILLER Par LEE FALK et PHIL DAVID vs 2 andes § HE AOA 1 Bl a 7 EY Xp, mE ARE 7 \u201c Pod way % ' ald.WJ aux étranges lumières.A | < [-'4 Q Zz < 2 Par SPRENGER JIT DE TONNERRE, LES DEUX GROUPES ENTRENT | [LES GRIFFONS RÂLENT, LES CAVALIERS CRIENT, OE sim.OULEVANT LA ESE ILS ESSAYENT DE LA FOULE HURLE ET.SI C'EST UN JEU, LES HOM- as SARCONNER, Pe Sa iam i MES YERTS NE SE MENA CERT PAS = \u201d CE 57 UNE Las KG [- = us = = Oo = a. & VE Dans nos cercles \\ SAINTF-ROSE-DE LIMA L'UCFR de Sainte-Rose-de-Lima béuéficiera prochainement de cours de couture donnés par le ministère de l'Agriculture.C'est ce qu'a annoucé la secrétaire, Mme Roland Quesnel, lors de la dernière réunion.L'abbé Fleury, aumônier, a traité des vocations de Ja femme.Le comité de réception avait organisé une fête.Il y eut échange de cadeaux.Notamment, Mme Roland Quesnel, secrétaire, a reçu une jolie bonbonnière, ae Suzanne Beaupartant + a jervile goiter.ntecing membres assistaient cette réuni - dait Mme Albert Dupuis.va que prési NOELVILLE (DNC) \u2014 Le cercle agricole de Noélville a récemment élu son conseil.Voici comment it se forme: MM.Rhéal Dupuis, président, Michel Taillon, secrétaire, Ernest Nadon, Rémi et Urbain Carrière, Augustin Monette, Jean Séguin, Hector Pitre et Paul Dionne, conseillers._ L'agronome Roméo Leroux a donné aux membres des conseils sur Ja culture du maïs, de l\u2019avoine, et sur la destruction des mauvaises herbes.Le R.P.Legault a prononré le mot de la fin, SAINT-EUGENE (DNC) \u2014 A la dernière réunion des fermières de Saint- Eugène, Mme Albert Séguin donnait quelques conseils sur l'art de bien cuisiner et le secret d\u2019enlever les taches sur les tissus.En l'absence de la secrétaire retenue chez elle par la maladie d'un de ses enfants, Mme Paul-Emile Ranger la remplacait.Elle éaisait lecture du rapport de l'assemblée de décembre puis I'appel nominal.Quelques membres étalaient ensuite les travaux apportés entre autres: une poupée marquise, ornement de bureau, de Mme Henri Brazeau; un couvre-pied fabriqué par Mile Thérèse Ranger; Un tapis tissé (modèle chevronné) par Mme Simon Brunet; un couvre-pied motif \u201cl'étoile\u201d de Mme Paul-Emile Ranger; un tablier de fantaisie en organdi de Mme Albert Séguin.Le prix \u20acu meilleur objet d'exposition allait à Mme Simon Brunet; et le prix de présence, offert parMme Adrien Renaud, était gagné par Mme Albert Séguin.L'aumônier a rappelé la fête du jour, sainte Monique de Milan, puis a présidé une discussion sur les problèmes sociaux et moraux que 1e ministère paroissial actuel doit envisager.Les membres ont joué quelques parties de bingo dont les recettes devaient défrayer le loyer de la salle.Puis ils ont dégusté un goûter.SAINTE-CECILE-DE-MASHAM (DNC) \u2014 Mme Gilbert Martineau succède à Mme Aurèle Martineau à la présidence des fermières de Sainte-Cécile-de- Masham.Et à la vice-présidence, Mme Adrien Legros succède à Mme Edmond Legros.Les anciennes présidente et vice-présidente ont démissionné, au regret du cercle, à cause de iatigue.Lors de leur dernière réunion, les membres avaient apporté une belle variété de travaux.Ils ont joué au bingo et tiré des prix.MOONBEAM (DNC) \u2014 Les fermières de Moonbeam se proposent de tenir en mai une exposition artisanale.A la dernière réunion, la présidente, Mme Rita Girouard, a gagné le prix du concours de travaux, et Mme Aliodore Gagnon le prix de présence.Comme prière d'ouverture, les membres ont récité le chapelet pour les défunts.L'assemblée a entendu la lecture des divers rapports et de l'Evangile du dernier dimanche, Puis Mme Lydia Filion a donné la pensée du jour et Mme Jeanne Lécuyer le conseil pratique.GRACEFIELD Le conseil de l'UCFR de Gracefield s\u2019est récemment réuni chez Mme Jos.Lafreniére, vice-présidente, pour tracer le programme de la réunion mensuelle.Le conseil, préside par Mme Achille Thibault, a participé presque au complet à cette réunion, avec quelques invités comme l\u2019abbè Jean Levert et Mme Guy Alie.SAINTE-ANNE-DE-PRESCOTT Les fermières de Sainte-Anne-de-Prescott ont étudié, à leur dernière réunion: 1.Comment ourdir une pièce, suivant les instructions de Mmes Lauzon et Lalonde; 2.Comment natter un tapis sur métier (instructions de Mme Leroux); .8.Comment confectionner: une chemise, \u2018Travaux apportés: couvre-pied piqué; catalogne fabriquée par Mme R.Lauzon; tapis natté par Mme Sabourin; deux tabliers de fantaisie confectionnés par Mme E.Trottier; des taies d\u2019oreillers brodées et un dessus de douillette exposés par Mme R.Ricard; une blouse et un foulard, par Mme Roy.Mme Roland Lalonde présidait la réunion.La prochaine aura lieu le 17 février.SAINT-ALBERT L'abbé Arséne Hébert, V.F., curé de Saint-Albert, a continué son explication de la messe, devant les fermières de cet endroit, lors de leur dernière réunion.Travaux apportés: tabliers de fantaisie en nylon ou en organdi; une blouse pour dame et deux jolis manteaux pour enfants; une poupée habillée, des rappes et rapperons ainsi qu\u2019un pantalon de fillette.Mme Albéric Matte a gagné le prix de l'exposition.Mme Omer Guertin a gagné le ler prix de présence, don de Mme M.Thomas; Mme Jacques Landry a gagné le 2e, don\u2018 de Mme Bé- riault; et Mme Fernand Quesnel a remporté le 3e, don de Mme Roland Bourgeois.Un bingo a terminé cette réunion que présidait Mme Moïse Thomas.PLANTAGENET La récente réunion des fermières de Plantagenet consistait en une soirée récréative avec échange de cadeaux, L'abbé Filion a fait entendre aux membres la messe de minuit enregistrée sur bande sonore, quelques morceaux enregistrés à la patinoire, enfin la réunion en marche qu'il avait enregistrée à l\u2019insue de l\u2019assemblée.Vingt-sept membres assistaient à cette réunion.La prochaine aura lieu le 21 février.Problème délicat : (PC) \u2014 Le gouvernement a présentement sur les bras le problème suivant dans le domaine de l'agriculture: libéraliser le crédit agricole sans trop accroître les excédents de vivres.Il trouve ce problème si complexe, dit-on, qu\u2019il a même de la difficuité à mettre au point le projet d\u2019une nouvelle loi sur le crédit agricole, projet dont il parle dans le discours du trône.Il ne pourra, semble-t-il, satisfaire tous les agriculteurs.La nouvellé loi libéraliserait certes le crédit: les sommes prêtées riode de remboursement serait peut-être plus longue; mais il n\u2019en résuiterait peut-être pas l\u2019ouverture de vastes régions à la production agricole.Exhortation de M.Harkness A la conférence fédérale- provinciale sur l\u2019agriculture, en novembre dernier, le ministre de l'Agriculture, M.Harkness, avait brossé un tableau du problème des excédents.Il avait alors exhorté les gouvesements provinciaux à avoir recours à \u201cun travail d\u2019éducation, de propagande et de pression\u201d pour seraient plus élevées et la pé- empécher les agriculteurs de produire \u201cplus que les Canadiens ne peuvent consommer et exporter\u201d.- Les zucédents ne constituent pas le seul aspect du problème, e gouvernement comprenant qu'il se produit présentement dans ie domaine de l'agriculture quelque chose qui ressemble pas mal à une véritable révolution: les autorités se voient conséquemment forcées d\u2019aider bon nombre de cultivateurs.Des associations agricoles ont dit que les petits agriculteurs sont menacés par ce qu'on est convenu d\u2019appeler les fermes des gran- Au Québec Voici ce qu\u2019écrit à ce propos, M.Paul-Henri Lavoie, dans \u201cLa Terre de chez nous\u201d: Une transformation profonde de motre enseignement agronomique dit supérieur s\u2019impose.Les déficiences du système ressortent depuis déjà plusieurs années.Le témoignage de ceux des nôtres aui ont pu ou dû poursuivre leurs études dans des institutions en dehors du Québec suffirait à lui seul pour faire ouvrir les yeux.Il y 0 également celui des gens de l\u2019extérieur tel le Dr R.K.Stratford pour nous démontrer tout le chemin que mous avons à parcourir.C\u2019est un problème vital vu l\u2019importance sans cesse croissante de la science, soit de la recherche, de l\u2019expérimentation, de l\u2019enseignement et de la vulgarisation dans une agriculture on pleine évolution.Car en plus d\u2019avoir à rattraper un certain retard, il nous faut adopter un rythme suffisamment rapide pour suivre la marche du progrès.Il me peut être question de mettre en cause les institutions qui jusqu'à maintenant, ont dispensé cet enseignement, encore moins la bonne foi, le dévouement et la sincérité de ceux qui s'y sont consacrés.Des raisons historiques, de structure et autres, expliquent la situation.Cependant, ces moyens ne suffisent plus.C\u2019est tout notre système d\u2019enseignement agronomique qui doit être repensé à la lumière des besoins et des conditions d\u2019aujourd\u2019hui et \u201c-rtout de demain.de sem- La fermeture prochaine l\u2019Institut agricole d'Oka Les ventes agricoles onf augmenté en 1958 Le revenu monétaire provenant de la vente des produits agricoles et des paiements de participation pour la campagne agricole précédente s'est élevé, en 1958, a $2,808,234,000 (estimation), soit 8.3 p.100 de plus que les $,591,861,000 de l\u2019année précédente et de 5.4 p.100 de plus que les $2,663,520,000 de 1956.Le total de 1958 est inférieur de 1.8 p.100 au sommet ($2,859,100,000) atteint en 1952.Les paiements supplémentaires faits en vertu de la loi sur l\u2019as- sisiance à l'agriculture des Prairies, en 1958, se sont chiffrés par $61,085,000, contre $1,987,- RAGE CHEZ LES BOVINS \u2014 L\u2019éleveur Murray Bryan, d'Orangeville, vient de perdre un taureau de $200 par la rage.Et il craint que cette maladie semée par des venards ne se communique à ses autres bovins.Quelque 96 tétes de bétail ont péri par cette maladie, en Ontario, depuis le ler avril.Les cultivateurs ont demandé au gouvernement provincial de faire vacciner les troupeaux.Mais le ministère de l'Agriculture n\u2019a pas encore donné de réponse, , (Photo SNS) LEGUMES FRAIS PRODUITS CHIMIQUES La seule mention de mais en épi, de jus de tomates mûres et de haricots verts fait venir l\u2019eau à la bouche.Servez-en au Yukon et vous aurez une table digne d'un roi.Les légumes frais ont figuré au menu à Whitehorse cette année.Ils avaient été cultivés sous des cloches de plastique polythène de deux formats à la Ferme expérimentale de l'éu- droit.Pour la première fois depuis la fondation de la ferme en 1945, le maïs avait atteint le degré de maturité voulu pour la consommation en frais, \u2019 + De nombreux producteurs de fruits achètent en petits paquets les produits chimiques de pulvérisation, bien que le coût unitaire du produit augmente à mesure que Jj\u2019emballage rapetisse.Le DDT, un des produits chimiques les moins coûteux, se vend quelque $2 de moins le sic de 50 livres que la boîte contenant 12 sacs de quatre livres chacun.Pour les mémes emballages on épargne environ six pour cent dans le cas du malathion qui sst plus dispendieux.000 en 1957 et $5,004,000 en 1956.L'augmentation du revenu monétaire de la ferme peut être ! largement attribuée à des recet- ! tes plus élevées pour la vente | | maux.des bestiaux et des produits ani- Toutes les provinces ont accusé des recettes agricoles monétaires plus élevées en 1958 qu'en 1957.Voici les totaux en milliers de dollars: Ile-du-Prin- ce-Edouard, 28,730 (24,509) en 1957); Nouvelle-Ecosse, 43,622 (41.955): Nouveau - Brunswick 48.147 (44,813); Québec, 424.- 607 (387,915): Ontario, 873,287 (791,477) ; Manitoba, 441,842 (203,849) ; Saskatchewan, 563, 023 (538,857); Alberta, 483.648 (440,740); et Colombie-Britannique, 121,227 (117,746).tile Stocks de beurre au pays en janvier FC) - Les stocks de beurre de crémerie de neuf villes canadiennes s\u2019élevaiert à 48,646,000 livres le 22 janvier courant, au regard de 37,526,000) livres à la même date il y à uii an, annonce le Bureau fédéral de la siatis- tique.Voici les stocks dans ces diverses villes, et entre parenthèses.les chiffres de Van dernier: Québec, 4,836,000 livres (3,799.000); Montréal, 23531000 (22,- 885,000); Toronto, 4,550,000 (1.516,000); Winnipeg, 9.450.000 (4,- 011,000); Regina, 1,133,000 (433, 000); Saskatoon, 973,000 (570.000); Edmonton, 1587,000 (1.250.000), Calgary, 455,000 (948, 000): Vancouver, 2,101,000 (2, 034,000), blait être une occasion idéale pour ce faire.Mais voilà qu\u2019un bill accepté, il y a quelques jours, par l\u2019Assemblée législative, ramène la question à son point de départ.En effet, cette législation autorise la construction et l'organisation à Oka ou dans les environs \u201cd\u2019une nouvelle école d\u2019agriculture\u201d en précisant que le but en sera \u201cde continuer et de perfectionner l\u2019oeuvre bienfaisante poursuivie jusqw\u2019ici par l\u2019Institut Agricole d\u2019Oka\u201d.IL est vrai que les autorités responsables ont mentionné que la porte demeurait ouverte à une réorganisation de l\u2019enseignement agricole dans le Québec et que le premier ministre a même précisé que \u201crien dans la loi soumise ne fait obstacle à d\u2019autres projets\u201d.En somme, pour atteindre l\u2019objectif élevé que certains s\u2019étaient fixé, tout le travail demeure à faire ou à recommencer.Il est à espérer qu\u2019au moins on mettra à profit l\u2019expérience En vue du concours de la reine de l'industrie laitière LACHUTE (DNC) \u2014 Les directeurs du club Holstein de La- chute ont porté leur choix sur Mme Harold Wilson, .jeune femme de cultivateur, pour représen ter le club local au concours de la reine de l\u2019industrie laitière qui doit avoir lieu au Palais du commerce de Montréal lors du Salon annuel de l\u2019agriculture.La candidate locale participera à une éliminatoire qui aura lieu du 15 au 18 février, et l\u2019élue sera couronnée le soir du 19, à 8 heures.Toute candidate doit être l\u2019épouse d'un membre de club Holstein et être âgée de 18 à 35 ans.Le jugement porte sur la personnalité de même que sur l'adresse à traire les vaches.\u2014_\u2014___.ye ° L'industrie du verre \u2014\u2014\u2014 Les fabricants canadiens de verre et d'articles en verre ont connu une autre année prospère en 1957, car la valeur d\u2019origine de leurs expéditions a atteint le sommet de $90,824.000, soit 4 p.100 de plus que l\u2019année précédente ($87,169,000); voilà ce que révèle le rapport annuel du bureau sur cette industrie.Ce nouveau gain de 1957 faisait suite à une série de gains annuels remontant jusqu\u2019à 1946, alors que la valeur des expéditions s\u2019établissait & $27,805,000.Les plus fortes augmentations procentuelles de la valeur des expéditions depuis la guerre avaient été enregistrées par la division du verre taillé et biseauté, le chiffre passant de $10,120,382 en 1946 à $37,232,- 540 en 1957.En 1957, la valeur était inférieure à celle de 1956 ($39,175.464).Les expéditions de la division du verre moulé, soufflé et étiré (y compris les bouteilles, bocaux hermétiques, verrerie culinaire, verre à vitre) sont montées de $17,484.873 en 1946 à S47,993,077 en 1956 et à $53,591,106 en 1957.L'industrie comptait 115 établissements en 1957 (59 en On-|.tario et 42 dans le Québec), contre 112 en 1956.Elle a employé 7,946 (8,173 en 1956) personnes, auxquelles elle a versé $28,317,234 ($28.331,205) en rémunération; elle a déboursé $34,841,568 ($35,480 541) pour des matières premières et fournitures En 1946.l\u2019industrie comptait 114 établissements, 5,921 employés, un chiffre de salaire de $9,278,360 et des dépenses pour matières premières et fournitures au montant de $10,583,240.Poe C\u2019est facile, c'est profitable de plecer une annonce classée dans les pages du PDiolt®, \u2014 Tél: CE, 6-743L.[| faut réorganiser l'enseignement agricole vécue cours des derniers mois.Il faut tout d\u2019abord créer l\u2019unanimité non seulement en paroles, mais surtout en actes chez tous ceux qui sont affectés par le problème.Puis ii s\u2019imposera de préparer l'opinion publique et de la maintenir en état d\u2019alerte constante.Ce sont deux conditions essentielles pour enrayer le jeu des petites manigances ou des intérêts particuliers, partisans, locoux et autres, étrangers et même contraires à la cause et pour inciter et aider les autorités responsables à ne tenir compte que du bien commun de l\u2019ensemble de la classe agricole dans la- doption d\u2019une politique sur le sujet.au S\u2019il fallait que le règlement de ce problème primordial retarde d\u2019une autre génération, ce pourrait être désastreux pour notre agriculture surtout si on tient compte des exigences nouvelles auxquelles elle fait déjà face et qui ne peuvent manquer de s\u2019accroitre! Libéraliser les crédits sans trop accroître les excédents des compagnies.Is sont menacés, précisentelles, par linté- gration au sommet.Elles ajoutent que cette intégration, c\u2019est- à-dire la domination des fermes par les conditionneurs et distributeurs de vivres, commence même à se répandre.L'indépendance de l\u2019agriculture Des sociétés agricoles ont fait sayoir qu\u2019elles combattront cette intégration, si elle se continue: elles ont expliqué que si les manufacturiers et les marchands continuent à tenter de dominer l\u2019agriculture, elles se lanceront elles-mêmes dans le domaine du conditionnement et de la distribution.De plus, elles ont demandé au gouvernement de les aider à obtenir plus d\u2019argent, à consolider et à accroître leurs biens et enfin à sauvegarder l'indépendance des fermes familiales.; Ce n\u2019est pas tout: des agriculteurs ont beaucoup de difficultés à joindre les deux bouts; leurs fermes ne sont presque pas rentables; pour déménager ces fils du sol, il faut beaucoup d'argent et il faut leur enseigner les méthodes de production les plus scientifiques.Dilemme?Les dépenses augmentant pour les agriculteurs, comme pour tout ie monde, bien des travailleurs du sol, notamment les jeunes, éprouvent des difficultés a accumuler les fonds nécessaires à l'achat d\u2019une ferme et de machines agricoles.Pour les aider, il faut libéraliser le crédit agricole, ce qui est de nature à accroître non seulement la production agricole, mais encore les surplus de vivres.Plus de lait La production de lait au Canada s\u2019est, en 1958, accrue de 4,7 p.100 sur les 17,288 millions de livres de 1957, pour atteindre le poids inégalé de 18,100 millions.Le chiffre estimatif de la production de décembre a surpassé de 2.7 p.100 celui d'un an auparavant (1,092 millions de livres contre 1,063 millions).Onze Guerre au tiques, Insectes - vampires Les scientifiques du monde entier ont tout mis en oeuvre pour éclaircir le mystère des tiques du bois.insectes-rampires dont certaines peuvent paralyser les bovine et les êtres humains.Il y a moins de deux ans, la tique du bois des Montagnes Rocheuses a tué 30 bovins dans les grands pâturages libres de la Colombie-Britannique et en a paralysé 290.Dans la même province, plus de 250 cas de paralysie d'humains ont été attribués aux tiques et, sur ce nombre, 28 cas ont été fatals.Des chercheurs de l\u2019Europe, de l'Afrique, de l\u2019Australie et de l'Amérique du Nord s\u2019efforcent de pénétrer les mystérieux pouvoirs des tiques.On a recueilli dans des tubes de la grosseur d'une tête d\u2019épingle du pus de tiques, puis on l'a répandu sur des cellules nerveuses isolées.Jusqu'ici, toutefois, ces tentatives ont échoué.On sait que certaines espèces de tiques peuvent causer chez l'homme et les animaux une paralysie progressive fatale et que l'enlèvement de ces tiques donne lieu généralement à un rétablissement rapide et complet.Il se peut que l'agent pathogène soit une toxine.L\u2019isolement et l'analyse de cette toxine pourraient amener la découverte d'une antitoxine, rendre possible la production de nouveaux médicaments et contribuer au progrès des connaissances sur le fonctionnement des nerfs.Les connaissances gur la paralysie causée par les tiques ont avancé récemment au Laboratoire fédéral de médecine vétérinaire et d'entomologie médicale de Kamloops (C.-B.), où la tique des montagnes Rocheuses paraît être plus facilement la cause de la paralysie que ne le sont les espèces de l'Est ou du Sud.De pair avec les études sur les effets des tigues se font des études sur le mode d\u2019alimentation de la tique elle-méme.Ces études ont montré que la tique ne pénètre pas dans la chair, mais qu'elle s\u2019incruste dans la peau de son hâte et qu'une fois fixée là, elle suce alternativement le sang et pompe des substances liquides dans les tissus.Il n'a pas été possible de démontrer le présence d'une toxine dans ces substances liquides, Les tiques élevées au laboratoire s'attachent à l'hôte, mais ne se cramponnent pas aussi vite que ne le font les tiques \u201csauvages\u201d.Ce fait indiquerait.une certaine influence du climat sur l\u2019insecte.au dire de M.J.D.Gregson, entomologiste de Kamloops.Il semble en effet que le climat dispose les tiques à leur activité rormale printanière de deux mois et peut même jouer un rôle dan la faculté plus ou moins grande des tiques à provoquer la paralysie.LE NL [1e] TT A TU QT as vn Vegan LES COMPRIMES OU LE SIROP CONTRE LA TOUX du DR CHASE Rien de plus NOUVEAU-\u2014et rien n\u2019égale ces produits pour vous apporter un soulagement RAPIDE de l\u2019irritante toux due aux rhumes ou à La culture du maïs a pris de l'importance \u2014\u2014 w On cultive le maïs de grande culture au Canada depuis nombre d\u2019anrées, surtout en Ontario où il s'en produit une quantité cunsidérable pour le grain et le fourrage.Dans les autres provinces du pays, spécialement le Québec, le Manitoba et la Colombie-Bri- tanrique, la culture du maïs pour le fourrage réussit bien, mais la production pour le grain ne donne que des succès limités.l'usage de la cigarette.Depuis quelques années, les ensemencements de maïs à grain se sont agrandis considé- PHARMACIE rablement, surtout en Ontario et dans la vallée de la rivière Rouge au Manitoba.Desjardins 298 Dalhousie (angle Clarence) CE.5-1871 Cette expansion est attribuable principalement à la création et à l'emploi de mais hybride.Une jeune fille charmante Blonde et jolie, Renée Moffett vous sourit gentiment derriére le guichet de la succursale de La Banque Toronto-Dominion, située dans l\u2019édifice du Carré Dominion 3 Montréal.Née 4 Belfast, en Irlande, Renée est arrivée au Canada il y a quatre ans.Elle est rävie de sa nouvelle patrie où, dit-elle, on peut faire sa vie beaucoup plus facilement.Pendant ses loisirs elle fait de la couture et se propose de prendre des leçons de natation au Y.W.C.A.Aimable et consciencieuse dans son travail, Renée Motlett est le type parfait de l\u2019employée modèle que vous rencontrerez à toute succursale de La Banque Toronto-Dominion.Venez nous voir sans tarder, vous comprendrez pourquoi .c\u2019est le personnel qui fait toute la différence à i) 71} TORONTO-DOMINION LA BANGUE DONT LE REGARD EST TOURNE VERS L'AVENIR H-47220 8 SUCCURSALES DANS L'OTTAWA METROPOLITAIN, POUR VOUS MIEUX SERVIR GORE SH.89-5929 Vaux domestiques; aussi pren- TELEPHONE ANSWERING 6 .dre soin de chevaux.Logis |SERVICE répondra à vos appels chauffé et $130 par mois plus tsléphoni a phoniques 24 heurss par $300 de bonis par année.PR.TR Annonces Classées tow I ea -6092, - gnalez , 6 .; ° Rubri ues VENDEURS te expérimentés ou 11-300 non, ple mps ou temps par- NB q > tiel, cours de vente et entral- MENUI pentes.oh reparations ge .A vendre (propriétes) \u2014___ (14) Nement gratuits.Produits ven- gyproc, CE.4-3687 aprésed h i.Agents (d'immeubles) (i4A)| dus dans le monde entier et ® 11-28 A vendre (commerce) mére ad annoncés & la T.V, Automobile e s requise.S\u2019adresser au ge |= A dre (f mers (16 .= à Joe Heme) ay ge) Commercial Laval, 71, rue, La- |11A] Topis - meubles À vendre (divers) \u2014\u2014\u2014 (18) val, Hull, 9 à midi, 1h.2 nettoyés vendre (terrains mruvemememmen (14 .- A vendre (ou à échanger) \u2014\u2014 * (19) - ; A d a lover) .2__ (20) COUPLE sans enfant & , \u2018 A Tower © thureausr LTT on travaux domestiques: aussi | DURACLEAN Le atestoyeurs ex- A louer (logements) (2211 soin de chevaux.Logis chauf- Perts.Tapis et capitonnages A jouer (chambres) Lee 28) fé et $130 par mols plus $300 nettoyés à domicile.Assurance A lover commerce) \u2014.\u20ac \u201c| de bonis par année, PR.7-6092, Estimations gratuites.PA.8- ( 8825 11A-300 4 louer (ou A échanger) ol Rd 6B-29 : i cha.ran tn Animaux (858A) |= Zz > 2 Avis divers (6)16C] Positions vacantes 11B] Meubles réparés Aree Ae, \u201can REMBOURRAGE, ré Pp , , tions A à VILLE D'OTTAWA repara En a oma SRR Se, mb lot singe, Bi utomobiles et accessolres ._.(29)| calssier eman ate- , Auvents =m (38]| ment pour exploiter le cafeté- Dpholstery, 1318 Wellington, Briqueteurs is (9 -la de l'hôtel de ville.On doit - 8-0218.118-300 Chambre et pension (28}| Secteur du personnel\u201d hôtel de ens, an.maux oy \u2014\u2014 (65 sonnel, e e : Combustible (82 ville, 111, promenade Sussex, 13A] On demande (divers) Cours privés po ao Ottawa, le ou avant le vendre- Coiffeurs © ov t9)| di 6 février 1059.6C-26 NOUS ACHETONS retailles de Cordonniers vo er, bronze, cuivre, plomb, gue- Couturières 40A - - es = hl 71 On demande (femme) nilles.CE.4-8233.13A-300 artes professionnelles NOUS achetons meubles.poêles Daetylot mue see creme (41A) , Direction de funérailles _\u2014_\u2026 (67) AIDE générale, Simpson's Sears de toutes Joris Ralph's Pun Décès - .(70) ure.CE.4-6737 13A-300 Dem, International (304) pan de Pension M 'adressar: MEUBLES pol to Ç ist .(18 .: es Devenes bilingue (308) Morrison-Lamothe Bakery, 95 peu importe le prix CE 48788.Electriciens so) Echo Drive.7-26 13A-300 nseignes Entrepreneurs (61) |FILLES ou femmes demandées, |PRENDRAIS enfants - Flançailles (sù)| avec expérience.S'adresser en sion.PR, 7-7472, sh 2s Ferblantiers (56) personne, 115 Hôtel-de-Ville, - «Fleuristes 68) ull.7-21 FERAIS lavages ou repassages Graveur: + ons eee : chez mol.Vid .3 In Memoriam remem (13) [FEMMES et filles demandées © 31 13A-31 Cl Inventions \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 (66A}| pour faire publicité par télé- Imprimeurs am phone à domicile.Bonne com- MEILLEURS prix offerts: bons Lectures oT (39A)| Mission payée à personne qua- mobiliers et appareils ménagers L .Marché alimentaire (1785), lfiée, S'adresser 967 Brant, usagés.Appeler \u201cUncle\u201d Harry.Mariages ten @ J Overbrook, SH.89-2812, 7-31 CE.3-5258; le soir.CE.4-2308.otocyciettes [I mar - Matériaux le construction \u2014._.(35) FEMME de ménage, \u20184 journée i 134-300 1 Menujsiers \u2014.(84)| par semaine.Glenwood Domai- |JACK palera les prix les plus Lan.Magasing : jouer \u2014 (ia) Ne MU.4-4744.7-28 pri pour _meubles usages, women Moses anniversaires (8) FILLES demandées pour travail PS \u201c 13A-300 Naissances \u2014_\u2014 41Y \u2018atelier.S'adresser en person- |\u2014\u2014\u2014 Naturopathes ._____._.__.(48)j ne seulement Florence Paper CARDERAIS enfants le jour { Nettoyage de tapis-meubles aa) Company, angle des rues Bote- pendant que mère travaille.\u2014 Autor de (agents) 77 (2)| ler et Dalhousie.Ottawa.PR.1-1731, 13A-26 gn demande hommes) \u201c oa 7-300 On demande (homme et femme) (68) ATTENTION 138] On demande (maison) On demande (femmes | (7)|CHRISTIANE de Paris est arri- _On demande (servantes) tai vée à Ottawa.Produits de re- Sn demande {inatituteura) aff! nommée mondiale.commission NOUS AVONS clients pour mai- 5 denande ree] \u2014\u2014 extraordinaire: chances d'a- sons unifamillales doubles.du- |.Qn remand (logements) ._____ (10y| Vancement.Pour renseigne- Plex ei propriétés a revenu.On deman'e (logement » échanger)(104°1 ments de 10 b.30 à 4 heures, dans tous les quartiers U Baron demande (emplois) yo \u2014 (a 428 Rideau, chambre \u2018103, édi- toll, courtier.CE 2-3538 en eman \u2014\u2014 A - a deman de frie on fice Commodore.7-20 tout temps.13B-300 n eman vers» \u2014 = \u2014\u2014 VENDEUSES de pAtisseries, Car- : on demande \u2018eme OS fis) ling wood Shopping Centre et 14] À vendre (propriétés) emahde / dN \u2014\u2014 (198 erie chem aseline, As- Occasions IY Rie (211 surance-groupe.plan de penes Cniropraticiens Gi sion S adresser aires La Perdu oT «| mothe Bakery, 0 ve.- Trouvé (4A) 7-26 \u2019 P ! (39) \u2014 = Photographes (an PRODUITS AVON am, cho ONSSIER éréal - Philatélistes (45) DAME mariée demandée immé- Eastvi H.5-15 Peintres -décorateurs (E}| diatement comme représentan- astview \u2014 SH.51531 Platriers ____ (38)| te Avon & Deschénes, P.Q.Tra- CHEMIN BOYER, maison 6 pid.|- Positions vacantes (¢C)| vail plaisant et profitatle.77 ces, lot 75x210, chambre 4; Poussins _ ___ eee K85)1 Metcalfe, Ottawa.CE.2-8585.bain complète: chauffage ii Radios [V et accessoires _.__.(31) 7-27 Thuile, cave en ciment.Pris Réfrigé=stmn __ (6AM \u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014 - 810.000: $3000 à compte.Remerciements mes a Si vous vous prétendez être vail- AVONS clients pour ompte, or.ve eee -{ lante, pour travail domestique, leans et Eastview.Réparâtion de meubles (1B Rerruriers LL.III\u201d (SM Agée de 18 4 45 ans, parlant LE SOIR: RE.3-5731: SH.5-234 | Bervicen anaoiversaires eee.en anglais.aimant les enfants et 14.10 | Po pete Uh PA.Gite.Aude dde vour POINTE-GATINEAU Grande | Cm ev a em me di Sa .4, Autre side pour > _ rande aa ao nage \u2014 301 bianchissage et travail plus |.maison peut être divisée en Villégiature (26A1\" \u2018épuisan?, -26 logis.PR.7-6846.14-25 Naissances BRUNET \u2014 Le docteur et Mme Oscar Brunet (née Rachel Gascon), sont heureux d'annoncer la naissance de leur fille à l'Hôpital général d'Ottawa, le jeudi 29 janvier 1959.1-28 4] Perdu BREAKER rouge, série 136484, 29 Janvier vers 5 heures, coin Dalhousie et St-Patrice, Ottawa.Récompense.PR.7-8012.GRAND trait au fusain, entre école Ste-Marie et bibliothèque municipale, jeudi.Récompense, PR.1-3513, 4-20 4A] Trouvé DANS le but de rendre davantage services à ses lecteurs.Le Droit publie à titre gratuit sous cette rubrique, toutes les annonces d'objets trouvés qu\u2019on lui fait parvenir.\u2014 Signalez CE.86-7431 dépt des annonces classées.5] On demande (agents) VENDEUR à commission pour nouveauté en chauffage; très intéressant.PR.1-2870.5-43 REALISEZ de $2.50 à $3.00 l\u2019'hez- re en vendant nos produus d'utilité domestique dans votre entourage.Produits étonnants.Pas de saison morte.Peu de capital requis.Période d\u2019essai, .aucun risque.Familex, Dept 98, 1600 Delorimier, Montreal 6] ~~ .Hommes demandés AVIS \u2014 Emplois, hauts salaires, E-U., étranger, Amérique du Sud, les Iles.Bonis.Bénéfices.Voyage.Tous les métiers.Ecri- re a Dept.38R.National Employment Info.1020 Broad, ewark, N.J.6- IL NOUS FAUT DE LA MAIN-D'OEUVRE e MECANICIENS e PREPOSE AUX_ CARROSSERIES © MAGASINIER e VENDEUR A cause de notre expansion.nous requérons un personnel plus nombreux.Des posii\u2018ons très rémunératrices pour les hommes compétents.PERCY CARRIERE AUTOMOBILES Distributeur exclusif pour Ottawa, Hull et la région des voitures Morris, Riley, Hillman, Sunbeam, MGA, Jeep Willys & traction des quatre roues 14, CHEMIN DE MONTREAL - qe __ Hommes demordés TECHNICIEN DE RADIO La division des Communications du Conseil national de recherches a besoin d\u2019un technicien de radio expérimenté.Les candidats doivent posséder diplôme d\u2019immatriculation senior ou l\u2019équivalent, plus 8 années, au moins, d\u2019expérien- re dans l'installation de transmetteurs et antennes.L'expérience dans l'emploi de l\u2019équipement de mesure de l'Intensité d'interférence de la radio à distance est essentielle.Echelle de salaire: $4,350- $5,900 par année selon l\u2019instruction et l'expérience con- .nexe.Veuillez donner l'âge, numéro téléphonique et tous détails quant à l'instruction et l\u2019expérience dans votre demande, et addresser à L\u2019OFFICIER de PERSONNEL Division des communications Conseil national de recherches Promenade Sussex Ottawa 2, Ontario.Prière de mentionner le dossier C-313 6 HOMME demandé, grosse commission, aide du gérant, prospects fournis; système unique de démonstration dans teute la province.S'adresser à 967 Brant, Overbrook.6-31 SI vous possédez une automobile et que vous êtes intéressé à devenir vendeur et à vous faire un avenir dans la vente, téléphonez SH.9-2812, 6-31 BILINGUE, exceptionnelle occasion pour homme possédant bonnes aptitudes reconnues de la vente et de la gérance.Doit posséder bonne réputation et être bien recommandé.Ecrire de façon détaillée, Toutes les réponses confidentielles, Nous accepterons les demandes en provenance de ou pour Ottawa, Brockville, Cornwall et Hawkes- bury.Case 130, Le Droit.6-29 ELECTROLUX CANADA LTD.a une ouverture pour un vendeur possédant une auto, Merveilleuse occasion pour la personne compétente.Faire demande en personne à 396 Somerset- ouest, Ottawa.6-48 REPRESENTANT.domaine agricole; position intéressante; sécurité; compagnie reconnue: salaire avantageux.Age: moins de 35 ans; instruction: 1le année minimum, Préciser age, instruction, écrire Case 37, Le Droit.6- 7] On demonde (femme) LE DROIT, OTTAWA, LUNDI 2 FEVRIER 1959 14] À vencte (propriétés) vor 2 Lisez nos peliles 14) À vendre (propriétés) |14] A vendre: (propriétés) tre EMPLOYEE DE BUREAU Position permanente.Bilingue de préférencu avec connaissance du dactylc.Semaine de 5 jours.Plan collectif d\u2019as- surance-vie et de maladie et autres privilèges aux employés.S\u2019adresser à M.T.ELLIOTT, C.CAPLAN LTD.-Rue Rideau 7 NOUS avons besoin de 2 filles\u201c ou femmes pour prendre rendez-vous par téléphone.Temps partiel ou plein temps.De noe bureau ou de votre propre maison privée.Signaler CE.6- 9518.7-3 8] On demande (servantes) JEUNE fille de bonne famille, préférablement de la campane, demandée à Eastview pour aire la cuisson et prendre soin de 2 enfants d'âge préscolaire durant le mois de mars.Salaire raisonnable sera _accordé.Ecrire: Case 22, Le Droit.8 -28 JEUNE fille pour ouvrage domestique.Laveuse, sécheuse automatiques; logis sur un pian- cher; 8 enfants, 4 d\u2019âge scolaire dont 2 pensionnaires.Salaire raisonnable.\u2014\u2014 CE.6-3096 aprés 7 h.30.8-28 8A] Pour bébés GARDERAIS pendant que SH.9-2905.8A-27 PRENDRAIS bébés ou enfants plus âgés en pension, à la semaine, $10.PR.1-2071, 8A-27 JE PRENDRAIS enfants en pension.-PR, 1-8526.8A-25 enfants mère le jour, travaille.PRENDRAIS enfants en pension, a la semaine.$10.PR.7- 6094.8A-28 JE PRENDRAIS enfants en pension.Bon foyer.PR.1-8690, 8A-39 LOGIS 2 chambres a coucher; 10] Logements demandés DESIRE louer une grande maison ou un grand appartement, pour maison de chambres dans un district central d'Ottawa.PR.1-8462, 10-26 2 enfants.Hull ou Wrightville.Pour ler avril si possible.PR.7-5633.10-31 11] On demande (emplois) 6B] Hom.et fem.demandés COUPLE âge moyen pour tra- APPRENTIE coiffeuse désire emploi dans un salon, MO.3-5380.11-28 4 vA 14] A vendre (propriétés), $800.00 A COMPTE Bungalow de 3 chambres, cuisine, salle de bain, salon.Extérieur brique.Cave pleine grandeur.Eau et égout.Près église, école et autobus.Paiement mensuel à partir de $74, capital, intérêt et taxes compris.JARDINS PAPINEAU Choisissez dès maintenant votre terrain pour l'emplacement de votre futur bungalow dans les Jardins Papineau.LAC McGREGOR Grand terrain idéal pour chalet.$25 à compte, $20 par mois, DUPLEX $2,000 à compte.Gatineau, rue Maple, 2 et 3 chambres à coucher, chauffage central huile.Garage double.Revenu $150 par mois.GATINEAU CONSTRUCTION LTEE \"Le soir | MO.3.5309 MO.3-453.14 $12 000, HULL.Maison neuve de 8 piéces; garage chauffé, PR.7-9011.14-300 DUSSAULT ASSURANCES \u2014 IMMEUBLES 31, rue Laval, Buli.PR.7-3835 Albert Roy, PR.1-8014 Rémi Rochon, PR.7-4098 Julien Groulx, PR.T-8850 Edgar Chénler, PR.7-1188 Hubert Boyer, PR.7-2132 GLENWOOD DOMAINE, près d\u2019Aylmer, magnifique bungalow sur terrain de 125x100, 4 chambres à coucher, salle de télévision, buanderis: chauffage à l'eau chaude; garage double.$27.000.Termes.Rémi Rochon, PR.7-4098.WRIGHTVILLE, rue Dumas, duplex en brique; un logis de 2 chambres à coucher et 1 d\u2019une chambre à coucher; chauffage central; terrain 87x100.$16,000; $5,000 à compte.Albert Roy, PR, 1-8014.- RUE GENEST.sur terrain de 60x100, joli bungalow en brique, salon, cuisine, 3 chambres à coucher; chauffage central, $14,500; $2,500 à compte.14-500 EDIFICES A VENDRE Quelques édifices en bois à être vendus en entier ou individuellement.Ont servi comme entrepôts et bureaux.Le propriétaire déménage à un nouvel édifice.Peuvent être vus à l\u2019angle du chemin Smyth et du boul.St-Laurent, Elmvale Acres ou appelez M.REGIMBALD, RE.3-6692.14 LOUIS TITLEY Ltée IMMEUBLE-ASSURANCES 135, BESSERER, OTTAWA CE.3-1168 NOUS avons 2 bungalows duplex en brique dans Eastview.elle localité.$15,600, termes.Co-op.B3212 e.Co-op.C129.Mme Major.SH.9-1336 et J.Bélisie, CE.5-4707, \u201c GATINEAU MILL \u2014 Tres joli duplex avec 2 garages, entrée et cour pavées.Chaque logis comprend 4 pièces et salle de toilette.$13,000, termes.Noël Potvin, CE.4-3426.GATINEAU MILLS: 2 maisons dont une à 4 logis et terrain vacant 45x90.Revenu mensuel total $200.Offertes à 818,500; $3,500 à compte.Noël Potvin, CE.4-3426.BASSE-VILLE, Gros édifice comprenant un magasin, logis de 11 pièces et 2.autres logis loués.Offert complet à $40,- 000.Noél Potvin, CE.4-3426.HULL, près pont Interprovincial.Entrepôt 50x45, comprenant bureau, salle d'échantillons et garage.Occupation immédiate.$10,000; termes.\u2014 M.Bélisle, CE 53-4707.COMMERCE VILLAGE D'ORLEANS, salon de cpiffure très bien équipé.clientèle établie.Logement moderne de 3 chambres à coucher, $1,650.Co-op B3392.Noël Potvin.\u2014 CE.4-3426.14-300 Orléans BUNGALOW neuf, garage attenant, chauffage air forcé l'huile.810,000.Téléphone: SH.9-3124, après 6 heures.ANDRE TESSIER LIMITEE 103, rue Principale, Bull PR.7-3875 WRIGHTVILLE, boul.St-Joseph.| Duplex avec possibilité d\u2019un 3e logis; très bien fini; 2 garages.Chauffage eau chaude.$19,500.\u2018Termes.Mme Charette, SH.9- 39170.HULL.Projet Alexandre Taché.Duplex de 3 chambres à coucher par logis, construction de 2 ans, en trés bon état.$19,500.Termes.Roger Sincennes.PR.1-3456.i WRIGHTVILLE, très joli bungalow fini brique et stuc, deux chambres à cuucher, près église et écoles.Chauffage moderne.$11,500.Termes.Roger Sin- cennes, PR.1-3456.WRIGHTVILLE, près hôpital, projet Parc Gatineau.\u2014 Bungalow neuf en briques, 3 chambres à coucher, fenêtres panoramiques Pierson, terrain 60 x 100 garni d'arbres, $13,300; a compte $1,800.L.Dubuc.SH.9-5517.POINTE-GATINEAU, rue Dol- lard, \u2014 Bungalow de 2 chambres a coucher, en excellent état, $5,500; à compte $1,700, M.Guillemette, MO.3-6095 \u2014 629.CHEMIN GARDEN, près boulevard Taché.Jolie maison de 2 étages, 8 pièces, très moderne, sur terrain de 103 x 410 dont 200\u2019 en pelouse et balance garni d'arbres fruitiers.\u2014 $i3,000; à compte $3,000.L.Dubuc, SH.9-5517.Commerce HULL, rue Laurier.\u2014 Restaurant (quick lunch) chiffre d\u2019affaires $30,000 par année.Equi- pement complet, $7,000; à compte $2,500.L.Dubuc, SH.9-5517, HULL, RUE EDDY \u2014 Restaurant entiérement équipé, licence 24 heures.Chiffre d'affaires $36,000 par an.$6,500; a compte $3,500, Hector Larose, PR.1-4418.14-300 ROGER MURPHY ASSURANCE-IMMEUBLE 800, CORONATION, OTTAWA, CE.2-6521 CE, 2-3204 ABBEY ROAD, Alta Vista.Grande maison de 3 chambres à coucher, en stuc, grand vivoir, salle à manger, grande cuisine, chambre de jeux partiellement finie; chauffage air chaud.\u2014 $3,009 à compte.TRIPLEX, Eastview.\u2014 Demeurez dans un appartement de 2 chambres à coucher, gratuite ment.Cet édifice se paiera par lui-même avec les revenus des 2 autres loyers.Doit être vu pour être apprécié, Près école.église, transport.Ce triplex doit être vendu avant 2 semaines $5,000 a $6,000 a compte.Ernest Lalonde, CE.3-9822.BASSE-VILLE \u2014 Double en stuc, très bon état, près de Sussex et du nouvel hôtel-de-ville.3 chambres à coucher chaque côté, vivoir, salle à diner, grande cuisine, prix demandé $16,500; $5,000 à compte.Co-op 241, Ernest Lalonde, CE.ez AURELE J.HOULE CGURTIER de Montréal, SH, 6-8101 Tony Paquette, SH.6-1464.P.H.Trottier, SH.9-6755.RUE GENEST.Eastview.Maison 3 logis, 2 chambres a coucher chacun; chauffage air forcé a l'huile.Revenu $250 par mois.Prix demandé $23,500.CHEMIN D'ORLEANS, 4 milles au delà des Recherches, Double en brique, 3 chambres à coucher; chauffage air forcé à Thuile.Terrain 75x200, avec garage double.Construit en 1958.Prix demandé $18,000.CHEMIN BEAUCEVILLE, à 11 milles du Château Laurier \u2014 Joli bungalow en pierre et brique, 3 chambres à coucher, grand salon avec foyer naturel, salle à manger, cuisine moderne; chauffage eau chaude à l'huile.Terrain 115x150.Garage à même.Prix demandé $31,- 500.14-300 265, ch.Eastview LAC-DES-FEES VUE imposante sur le Parkway, une jolie maison avec plusieurs autres caractéristiques.Trois chambres à coucher, salle à manger de Californie, garage chauffé.Cette maison se vendra rapidement.Téléphonez à Regional Realty Ltd.courtiers.CF.2-7315 ou Mme Barkley, RE.3-5803.14-26 H.J.BOUDREAU & CIE Assurance - Immeuble 240, ch.de Montréal.SH.9-3394 RUE MONTFORT \u2014 Maison 4 logis, garage, lot vacant.Revenu $230 par mois.Prix demandé $17,500.Aussi peu que $3,000 à compte.RUE CARILLON \u2014 Bungalow- duplex, stuc; logis de 4 et 3 pièces.Aubaine à $10,500.Aussi peu que $2,500 à compte.Léo Grégoire, agent, SH.6-1863.PIGEON.& LAVOIE LTEE, CE.2-7384 ASSURANCE - IMMEUBLE PHOTO CO-OP.$2244 A COMPTE achètent un de nos jolis bungalows en brique de 3 chambres A coucher, chauffés à l'huile: salle à man- er, grande cave, fer forgé à \u2019extérieur.Paiements $75 par mois.Pour visiter appeler Conrad Sigouin, PA.8-9354.CHEMIN PRESCOTT, à Hog's Back, grande maison en stuc, 8 chambres à coucher, salon avec foyer, salle à manger, salle de récréation au sous-sol; chauffée à l'huile, garage; terrain tourbé 115x119.Propriétaire part pour l'Europe.Conditions faciles.Co-op.3324.\u2014 Coñrad Sigouin, PA.8-9354, LAC DES FEES, duplex en stuc, de 10 ans, comprenant 2 logis de 3 pièces, en bon état.Aussi garage double en stuc.$12,800; à compte 32500.Co-op.C-]91.Gérald Perron, SH.9-8369.COTE-DE-SABLE, maison de 7 pièces, très bien situé.$13,300.Gérald Perron, SH, 9-8369.EASTVIEW, 6 logis, très bien situés, près du chemin de Montréal; système de chauffage à l\u2019eau chaude; 5 logis de 2 chambres à coucher et un d\u2019une chambre à coucher.Seulement $48,000.Co-op.33981, \u2014 Gérald Perron, SH.9-8369.RUE DONAT, Ottawa, bungalow de 3 chambres à coucher, avec garage; grand terrain, $15,900; à compte $7,000.Armand Richard, CE.3-5343.PROPRIETE COMMERCIALE, chemin de Montréal, Eastview.Maison de 3 chambres à coucher.$21,000; a compte $4,000.Co-op.3007.Armand Richard, CE.3-5343.RUE MAISONNEUVE, Hull, double en stuc, un logis de 4 chambres à coucher et un de trois chambres; trés propre.$11,000.René Chénier, PR.7-3212.HULL, rue Notre-Dame, maison en stuc et plerre, de 4 logis; bon revenu.$19,500.René Ché- nier, PR.17-3212.HULL, salon de beauté, très actif, complètement.équipé; salon de 7 séchoirs, 12 chaises, René Chénier, PR.7-3212., 14-300 MAISON à vendre.322 Champlain, Hull.PR.7-1312.14-26 GASTON ST-AMAND IMMEUBLES MO.3-6253 445, rue Plouffe Gatineau Le jour ou le soir.Gaston St-Amand, MO.3-6253 O.Young, PR 7-3668.HULL, section parc de la Gati- neau, bungalow neuf de trois chambres & coucher, salon, grande cuisine, salle de bain en tuile céramique, sous-sol leine grandeur, avec cuves à essive; chauffage à l'huile air forcé.Extérieur fini brique.Fe- nétre panoramique Pierson.Prêt à être occupé le ler février.À compte $1,470 $73.12 par mois, capital et intérêt compris.PTE-GATINEAU, bungalow neuf, plan Laurentien.2 seulement.Occupation 60 jours; 3 chambres à coucher, salon, cuisine, chambre de bain en tuile, sous- sol pleine grandeur, cuves à lessive.Extérieur fini brique et pierre.Couleurs au choix de Tacheteur.$10,995.A compte $1,392.Balance $61 par mois.RUE RENAUD, Pte-Gatineau \u2014 Bungalow de 3 chambres à coucher, plan 242 S.C.H.L.Couleurs au choix.Occupation 60 jours.Prix $11,000.À compte $1,341; balance $61.50 par mois, $13,300.Vous pouvez devenir propriétaire d\u2019un \u201csplit-level\u201d rieui avec foyer naturel et garage à même, Occupation ler mai; à compte $1.946.Intérét 6%.GATINEAU MILLS, 3e avenue, projet Benoit.\u2014 4 bungalows.Occupation ler avril; 3 chambres a coucher, grande cuisine, salon, chambre de bain en tuile plastique; cave de 7 pieds.Système de chauffage à l'huile à l'air forcé.Extérieur fini brique et fer forgé.Prix 310,835.A compte $1,555.Paiements mensuels $59.14-300 BUNGALOW, brique et pierre, 7 minutes du centre d'Ottawa, district résidentiel, face à la promenade du District Fédéral.$17,500.Hypothèque 5%.Pour renseignements P 151678 Visites samedi de 1h.à 5h.BTINGALOW de brique, tout neuf.Aubaine du constructeur.Foyer authentique, garage de brique attenant.Terrain de 60 pieds de façade.Possession immédiate.$2,000 à compte suffiront, Ne manquez pas cette inscription exclusive.Situé rue Moncion, au projet Alexandre Taché, près du chemin d'Ayl- mer.Le soir, appelez Don Haché au CE.3-4681.\u2014 Jack Aaron & Co.Limited, courtiers en immeuble, CE.2-3741 n'importe quand.14-25 BUNGALOW neuf, 5 pièces, $2,- 500 à compte.Termes faciles.14 jn.14-300 PR.7-3544, 14-26 L'envers de la médaille.(atom wea stem dane Ca mets rien! Bogisre à de chandail de cachemire Mme Lachemise! un Diane à manches eonr- tes! C'était à mon mari! Vous allez le trouver en bien me le payer! Vous Yous en acqeitieres pas comme ca! Y ' i \\ Et puis, après avoir < alto: let Mme Lachemi- tout chaviré le maga- se.saver pas ei?sans dessus dessous Ah! Ah! Ce chandail d était au fond de \u201cNEN mon panier à linge, AR! CB A0 DOUBLE sur Avenue Henderson, un côté en duplex, un côté libre le ler mai.Tél.: Mme M.McKewen.CE.2-5512.C.A.Ftasimmons & Co.Real Estate, CE.6-7101.4-27 1,700 PIEDS CARRES 4 chambres à coucher Seulement 36,000 à compte MAISON conçue pour ia maman affairée avec toute une maisonnée d'enfants.il salle de bain er tuile céramique.Grande cuisine gaie, bien aérée, avec amplement d\u2019espace pour travalller et pour manger.Salle de récréation de 27x12 pour permettre un peu de solitude à a maman et au papa lorsqu'ils le désirent.Fenêtres Pier- son et grillage tout le tour.A cing minutes du couvent, l\u2019école secondaire ou les écoles séparees, Nombreux autres avantages, et'le prix demandé n'est que de $23,900.Appelez M.V.Gauthier, .de Rhodes Real Estate Ltd.courtiers, CE.6-9551.Le soir: CE.4-1747, 14-25 15] A vendre (commerce) RESTAURANT - EPIOBRIE à vendre, logis libre à l'acheteur.S'adresser 127 St-Rédempteur.Hull, 15-i.n.o.RESTAURANT - EPICERIE à vendre.Logis libre à l'acheteur.S\u2019adresser 55 Dollard, Hull.25 RESTAURANT route 17, arrêt res.Cause maladie, \u2014 Wilfrid Lortie, Plantagenet, Ontario.à d'autobus, Bon chiffre d\u2019affai- 17] À vendre (automobiles) OLDSMOBILE LE CHOIX DE MILLIERS DE GENS LA PLUPART DES GENS AVISES PREFERENT CONDUIRE UNE OLDSMOBILE .ALORS POURQUOI NE FAITES-VOUS PAS DE MEME?VOUS EPARGNEZ sur le prix, l\u2019entretien et la dépréciation lorsque vous roulez dans une OLDSMOBILE Voici quelques-unes de nos Oldsmobile \u201cOK\u201d de Guest Motors qui portent la garantie écrite.1958 (98) sedan Holiday 4 portières, peu roulée, entièrement équipée _\u2026 $5695 (98) sedan 4 portières, radio, chaufferette, transmission automatique, servo-freins, 1967 direction Po $3595 (88) 2 portières, toiture rigide, 1957 .radio, transmission automatique, freins $2775 78] 17] A vendre (automobiles) MAURICE MOTORS UN ACOMFTE DE $25 peut acheter n'importe laquelle de ces autos.1958 CHEVROLET sedan de luxe 4 portières & transmission powerglide; radio, chauffe rette.11,000 milles.$2,395, 1957 POITTIAC.sedan de luxe 4 rtières: comme neuve, \u2014 1,693.1857 CHEVROLET sedan, 4 portières; un seul propriétaire.$1,695.1956 PONTIAC et CHEVROLET, 5 au choix, à partir de $1,395 en montant, 1957 DODGE V-8 automatique; seulement 11,000 milles.\u2014 $1,695, 1955 BUICF 2 portières, toit dur: freins automatiques, servo- direction, transmission au- Jmatique.Comme neuve.1853 CHEVROLET, PONTIAC et FORD.$595 et plus.; 1958 VAUXHALL, sedan K 4 portières, n\u2019a roulé que R,500 milles, $3,495.1955 CHEVROLET de luxe, 3 portières et 4 portières, 5 choisir, à partir de $1,350, 1953 AUSTIN, état A-1, $295.1952 CHEVROLET, PONTIAC, FORD, 8 à choisir à partir de $450, 1951 FORD, sedan à \u20ac portières, $175.1949 DODGE, état A-1, plaques- matricule 1959 de Québec, $175.1953 GMC, % tonne, livraison légère, $595, Votre dépositaire Skoda.SKODA, seulement $1,760, tout équipée, 43 a 50 milles au tières, station wagon et décapotable.TOUTES nos Voitures sont garanties.Plusieurs autres au choix.310 Rideau, Ottawa.CE.4-4\u20ac26 Ouvert jusqu\u2019à 9 h.30 Pa JEEP, bon état.MO.3-6102.17-28 1952 PONTIAC.assez propre, 4 prius neufs.$275.PR.7-3008.8 1957 BUICK, toiture rigide, décapotable, équipée au complet, Pneus neufs.Parfait état.SH.5-1675 après 5 h.17-1.n.o.1956 FORD custom V-B, très bon état.$1,375 ou meilleure offre.CE.4-0883.17-28 1955 PLYMOUTH coach.Meilleure offre.Sandy Used Cars, 554, rue Rideau, CE.6-1300.200 17A] Assurance - Auto ASSURANCE Allstate \u2014 Epar- gnez 20%.6 mois pour régler, Téléphonez Gerry aucnamp, CE.5-6375 en tout tomps ou CE.3-9484.17A-300 Dentistes DR JACQUES PKOULX.chirurgien-dentiste.Lundi, mercredi, vendredi soirs: 7 à 8 h.30.214, boul.Saint-Joseph.PR.7-5602 0 79] Cartes professionnelles servo-freins .$2995 sedan Super 88, 4 portières, radio, transmission automatique, fens.$2895 freins.(98) sedan 4 portières, radio, srévo-direction, servo-freins, transmission _ $3095 automatique .1965 sedan Super 88, 4 portières, radio, pervo-treins, transmission auto- = matique ._.__ .$1975 1064 (88) sedan «4 portières, radio, transmission automatique \u2014.25 sedan Super 8&, 4 portières, radio, transmission automati.freins 0.$1135 1952 (98) sedan 4 \"$895 ransmission automatique PLAN DE PAIEMENT FACILE GMAC GUEST MOTORS LIMITED Vendeurs autorisés de Chevrolet et Oldsmobile pour Ottawa, Hull et le district 72, rue Leduc, HULL 1963 PR.7-2735 La taxe de vente du-Québec ne s'applique pas aux véhicules-moteur livrés dans Ottawa.Ouvert le soir jusqu'à P heures 17 1952 DE SOTO, 4 portières, propre chaufferette, pneus neufs.R.7-8950.17-29 PIECES DE RECHANGE AUTHENTIQUES DES PRODUITS FORD BLONDIN MOTORS LIMITLD Mercury - Lincoln .Meteor 188, rue Montcalm, Hull freins res ee O.L.DEROUIN ET FILS LTEE.1957 (88) sedan 4 portières, radio, 132 Slater.CE.2-4976.\u201cVerre transminsion automatique, de contact\u201d.79-35 servofreins _\u2026.$2695 1957 SUPER 88, toiture rigide, 2 |8O| Médecins portières, tra ission t 3 Dr J-E, BELANGER maladies du coeur, pression de sang.328, rue Somerset-ouest.Tél: CE.3-1353.Dr PHILIPPE BELANGER \u2014 217 Laurier-est.Suite no 3.! Spécialité: chirurgie.Con- | sultations: 2 à 4 h.et 7 à 8 h.pm, Tél: CE.4-0117.Dr HENRI BOURQUE, Edifice Medico-Dental, 150 Met- calfe, Tél: CE, 6-2624, Spér cialité: Maladies des en: fants.Dr A.R.CORRIVEAU, spécialiste.Yeux, oreilles, nez, gorge.150 Metcalfe, édifice Medico-Dental.Tél: CE.5- Dr FRANCOIS COTE, spécialiste en chirurgie générale et chirurgie des femmes.Can- sultations sur rendez-vous.232 Metcalfe.Tél: CE.5-1284.Dr ERNEST COUTURE BSpt- claliste en obstétrique.- ladies des femmes.161 est.Ave Laurier Tél: CE.4-2465.Dr E.DESJARDINS, 138, rus Wellington.Hull MEDECI- NE GENERALE, Consultations: 2 à 4 et 7 à 8 h.pm.et sur rendez-vous.PR.7- 3543.DR E.-LOUIS DOUVILLE \u2014 Maladies pulmonaires et chirurgie.428 Rideau, suite 304.Tél.bureau CE.5-0350, résidence SH.5-1387.Or PIERRE GATLIN.Urologie, Après-midi a A Ju le mer credi excepté.King - ward CE.4-2938.Dr P.E.LABELLE, 4 Mont- clair, Hull.Chirurgie, ma- ternits, PR.7-5811.Dr ALFRED La ROCQUE, 418, rue Rideau.Spécialité: Consultations sur rendez- chirurgie.Tél: CE.3-0454.vous.Dr ANTONIO LECOURS spé- claliste en chirurgie.Consultations sur rendez-vous, 538 King Edward, Ottawa.Tél: CE.4-1623.lon, garantie 24,000 milles.$200 à compte, 30 mois pour solder.PR 7-5251 Dr RODOLPHE MICHAUD: a RR Re 1961 HUDSON, trés bon état: CE 32-1490, er-eat.Tél: pneus neufs.$325.PR.7-8506.th PE eo RE CHEVROLET 1949, sedan, com- maisdie et radiographie pul- plètement équipée.$475.CE.5- monaires, Pour rendez-vous 78.17-28 téléphoner CE.3-3614.LA MERVEILLEUSE \u201cNE.Dr HENRI Prinz\u201d 1050, 60 milles au gal- \u201cLMCC.Médecine mg DA té of coeur 10-12 am.sur rendez-vous, 1 à 8h.p.m.et 5 ent hivérisée: chauffe- moteur, bons pneus.8205.PA.2-2729.17-26 Téléphoner: M.Lücien Léger 7 à 9 h pm 99 rue M 8H.9-1901.174 calm, Hull Tél: PR, 1-681.1951 FORD coach, radio custom, Dr HORACE VIAU, 185, rue e, en excellent état, com- Laurier-est.Epécialisie en pédiatrie.Consultations sur ==> { gallon.2 portiéres et 4 pore.| render-vous.Tél: OF.64-2240.\u2014\u2014 & \u201cde ye, * 8 ne ~ = LE DROIT, OTTAWA, LUNDI 2 FEVRIER 1959 ui vpn np of 17) A vendre (automobiles) [=== 178] Marché alimentaire QUE DESIREZ-VOUS?\u2014UNE AUTO A UN PROPRIETAIRE ?«APPARENCE D'AUTO NEUVE ?\u2014BAS FRAIS D'ENTRETIEN ?«VALEUR HONNETE AU PLUS BAS PRIX?\u2014GARANTIE ECRITE \u201cOK\u201d?VOUS LES TROUVEREZ TOUTES CHEZ MYERS MOTORS 1958 CHEVROLET sedan 2 portières, chaufferette elimatiseuse, transmission automatique, radio, 2 nuances: or anniversaire et beige satin.Une auto à un propriétaire en excellent état.OLDSMOBILE Super 88, sedan toit rigide à 4 portières, chaufferette cli- matiseuse, transmission automatique, radio, ser- vo-direetion, pneus à paroi blanche, 2 nuances: corail et beige.Appartenait à un médecin d'Ottawa, vendue et entretenue par Myers.Une auto\u2019 de choix.1956 CADILLAC série 62, sedan 4 portières, chaufferette climatiseuse, transmission automatique, radio, servo-direction, ser- vo-freins, siège six façons, fini bleu foncé.On appréciera sa valeur en la voyant et \u2018la conduisant.1955 PLYMOUTH Savoy, sedan 4 portières, chaufferette climatiseuse, fini bleu pâle, un prix économique et bien entretenue.1955 PONTIAC sedan à 2 por- tiéres, .chaufferette cli- matiseuse, radio, fini vert foncé.Elle sera le choix\u2018du méticuleux.1956, BUICK Super, sedan à 4 portières, chaufferette climatiseuse et transmission automatique, servo- direction, servo- freins, une seule nuance de beige.Une auto de luxe à un prix populaire.1855 METEOR sedan Niagara à 2 portières, chaufferet- 1956 te climatiseuse, transmis | sion automatique, radio, fini bleu pâle, venez l\u2019examiner.1952 AUSTIN A40, sedan Devon, chaufferette, dégivreur, une auto à bas prix.\u201cNOS CLIENTS REVIENNENT\u201d MYERS MOTORS CO.LTD.Votre vendeur Chevrolet, Oldsmobile et Cadillac.AVE LAURIER (Entre Bank et Kent) CE.38-3411 \u2014 Salle de montre Parc d'autos usagées \u2014 CE.3-9048 Ouvert jusqu'à 9 p.m.17 YVON BRUNET se fait Un devoir de servir conscien- tieusement la population canadienne- française dans le choix d'une bonne auto usagée.MYERS MOTORS RUE LAURIER-OUEST CE.3-9048 CE.5-2372 Rés.: PR.1-3461 REUBEN'S AUTO SALES AUBAINES! AUBAINES! BUICK, BUICK, BUICK 1957 Century toiture rigide, 4 portières, Dynaflow, chauite- rette, radio, servo-direction, servo-freins, fenétres automatiques, banquette six façons, pneus à paroi blanche, 2 nuances.Une beauté.Neuve, elle vaut $5,700.Notre prix $2,695.1956 Special, toiture rigide, 4 portières.Dynafiow, chaufferette, radio, pneus à paroi blanche, 1 nuances, $1,895.1065 sedan Spécial, Dynaflow, radio, chaufferette, 2 nuances, état immaculé.$1,495.1954 sedan Century, Dynaflow, chaufferette, nouveaux pneus à paroi blanche, 2 nuances, excellent état.$1,095.1953 sedan Special, radio, chaufferette, état immaculé à l'interieur comme à l'extérieur.$895, 1962 sedan Spécial, transmission ordinaire, radio, chaufferette.Vous devez la voir, $795.1983 sedan fal, Dynaflow, radio, chaufferette, propre.\u2014 Nous pesrettons, pas d'échange.Vous pouves acheter nos autos avec un ement aussi bas que $50 compte et 30 mois pour solder.Ouvert le voir usqu'à bb.0, au 433, rue ideas CE.8-2088.17-3007 Dynaflow, \u2014\u2014 GALLA'S BAKERY PAIN ENRICHI PETER PAN FAIT AVEC MIEL ET LAIT ADDITIONNELS Les enfants raffoleront de ce pain rempli d'énergie CE.3-8481 338 ROCHESTER 17b 18] A vendre (divers) \u2014_\u2014\u2014 ACIER VASTE ASSORTIMENT TOUTES LES DIMENSIONS pour la construction ET TOUTES LES FORMES et la manufacture Prix attrayants LE CENTRE DE L'OUTILLAGE ET DES OUTILS DE BRICOLAGE M.ZAGERMAN CO.LTD.100, CHEMIN BAYVIEW Ottawa, (Ontario) PA.8-3128 18 ARMOIRE de cuisine avec table de porcelaine se tirant: commode pour la villa.SH.6-6233.18-28 BUIS de chauffage, coupé, $5, $8, $10 le voyage.F.\u2018Thibault Ltée PR.7-9120.18-300 CARROSSE neuf, $20, 35B Fa- lardeau, Hull.18-28 JEUNES chiens Dalmatiens de 2 mois, 61 Murray.CE.3-3612.18-26 EUGENE ROY Typewriter Service DACTYLOTYPES portatives et régulières: machines à louer vendre, réparations.187 Principale, Hull Tél: PR.7-3912.18-300 JAQUETTE _de vison, 14 ans: bon état.Prix raisonnable.2 Hôtel-de-Ville, 18-28 EQUIPEMENT de restaurant, presque neuf; le tout ou séparé.22 Papineau.18-28 FOURNAISES à l'huile usagées, garanties; vente, échange, ré- Parations.PR.T-7988.18-26 PRIX de bingos et de carnavals aux prix du gros.Appeler Mme mars.172 Laval Hull 22-j.n.o.36 Ar- site n'engage à rien, 23-30 chambault.Charles Ogilvy Lid.Appareils électriques : 114, rue RIDEAU, OTTAWA 18 CHAMBRES à louer pour deux hommes; aussi chambre simple avec privileges, Maison privée.PR.1-2064.23-26 Chouinard ou M.8 n, CE.|LOGIS, $43.2 adultes, ler mars, 3-6286.18- 252B.Champlain, Hull \u2014 PR.7-3369.22-27 REFRIGERATEURS LOGIS 1 chambre à coucher, chambre de bain, cuisine, privé.; .Chauffé, éclairé.Libre 15 fé- Usagés.Entièrement remis à \\ vrier, $65.68 Joliette, Eastview, neuf.G.E., Norge, Servel, 22-30 Leonard.$50 a $75.LOGIS (haut), 4 pièces, pas chauffé; près rue Eddy.5.PR.7-7914.22-26 LOGIS, 1 chambre à coucher, couple préféré, grand vivoir, cuisine, poêle, réfrigérateur, chambre de bain.$70.Libre.SH.6-4567 jour.SH.9-1614 soir.2 PAIRES de tentures pour fenêtres de salon, 9 pieds de jar- ge, l\u2019autre 4:14 pieds; très propres.$35.PR.7-2481, 18-28 SCIES à viande automatiques remises au point à la manufacture.$395 et pius.CE.4-8230.18-27 SLABS de bols mou, 4\u2019, $7.00 la corde, scié; slabs de bols franc scié, $10 la corde.\u2014 Albani Whissell, 123 Dollard, Hull.\u2014 PR.7-3271.18-j.no, TELEVISEUR 17 pouces, R.C.A.Victor, $125; deux téléviseurs Westinghouse, $100 et $75.\u2014 PR.1-3037.18-26 + 22-i.n.o.CHAMBRE meublée, pension si désirée, maison tranquille.106 Leduc, Hull.23-29 à coucher et cuisine, éclairées: meublées 45 Augusta.basse- 23-28 CHAMBRE chauffées, si désiré.ville, CHAMBRE meublée, permis de cuisson, propre, privilèges.174 Cathcart.CE.5-4126.Une autre chambre meublée, à louer pour quinze jours.23-31 LOGIS 2 pièces.S'adresser: 35 Scott, Wrightville.PR.TE LOGIS 4 pièces, eau chaude, gros filage.PR.7-8997, 22-28 IS 3 pièces, chauffé.$60.Wrightville.PR.7-3544.22-28 LOGIS 4 pièces, libre.112 Laval, Huil.22-28 CHAMBRE-VIVOIR pour fille; privilèges.474 Cumberland, angle Daly.23-30 CHAMBRE meublée pour homme, CE.3-8071.23-30 GRANDE chambre en avant, 2 lits jumeaux, eau chaude, téléphone.213 Bruyère.23-30 LOGIS chauffé; couple sans enfant.Pte-Gatineau.PR.7-728, GRANDE chambre meublée, prés rue Principale.PR.T-5837, 3-26 _\u201c CHAMBRES, permis de cuisson.Couple préféré.Central.Hull.PR.T-8473.23-27 LOGIS 2 pièces, chauffé, éclairé, eau chaude.Adultes seulement.148 St-Patrice, app.2.CE.2- 0558.22-28 18B] Fenêtres \u2014 Portes Aluminium LOGIS neuf dune chambre à coucher, chauffé; beau site.SH.9-1957.22-31 PRIX SPECIAUX d'hiver sur nos contre-portes à glace et moustiquaire incorporés, fené- tres à 3 rainures, auvents, balustrades de perron, écran de baignoire, etc.Facilités de paiement.Wind-Check of Canada, 81, rue Harvey CE.6-7477, \u2014 Service téléphonique jour et nuit.18B-30 LOGIS 3 pièces et salle de bain complète.PR.7-2058.22-27 LOGIS 3 pièces et salle de bain complète; entrée privée.Libre ler mars.PR.7-5579.29-31 LOGIS moderne, 4 pièces, chauffé.MG.3-42'6, 22-28 21] A louer (bureaux) COMMERCIAL LOCAL chauffé, 900 pieds carrés, andes vitrines, au premier tage.Centre de la ville.Terrain de stationnement.Conviendrait pour bureau de tous genres d'affaires, salle d\u2019échan- tilon ou industrie légère.Occupation immédiate.S\u2019adresser à l'Union St-Joseph du Canada, 325 Dalhousie, CE.5-1801; SH.86-1716 le soir.21-j.n.0.FOURNAISE de plancher, avec accessoires.PR.1-6910.18-31 GUITARES, accordéons, flûtes, ianos, orgues électriques, avec nstructions musicales.Musique Centre, 291 Rideau.18-26 ECHANGEZ vos meubles et accessoires actules contre des meubles et accessoires neufs à des prix de rabais.Jusqu\u2019à deux ans pour payer.Pas de compagnies de finance.Nos salles de montre ont la longueur d'un pâté de maisons.Beaucoup de place de stationnement G.H.PL 6 Johnson's Furniture LIMITED 111, rue Murray CE.55147 18 MOBILIER 3 morceaux de chambre à coucher, en véritable acajou teinte moka: lit à tête bi- llothéque; miroir glace; valeur rég.de $319, pour $249.Un réel rabais.On acceptera votre échange comme -palemént à compte.Conditions faciles, \u2014 Johnson\u2019s Furniture, 111, rue Murray.\u2019 18-31 MOBILIER de salle à manger \u201cQueen Ann\u201d, noyer solide, 9 morceaux.Mobilier de chambre à coucher, 5 morceaux, érable rouge.Boyd Security Storage It.Bronson Point, rue Booth, Ottawa.18-28 2 LITS superposés complets, 2 lits simples complets, Un mobilier chesterfield, 3 tapis, di- van-lit, miroir, tapisserie, peuvent être vus de 10 am.à 4 p.m.PR.1-86417.18-30 MACHINERIE international Harvester scie à chaine Mc- Cullough, moteur hors bord Scott Atwater.refroidisseur à lait, Beatty Bros Dari-Koo] Bulk: clôtures Prost.Modem Farm Supplies, 23 rue Murray Téléphone CE.2-5773.18-500 SPECIAUX EN PEINTURE! PEINTURE a l'huile, pour intérieur et extérieur 25 couleurs à $3.25 le gallon.Peinture latex pour intérieur à $4.25 le gallon.M.Zagerman & Co Ltd.100 chemin Bayview PA.8-3728.18-300 SPÉCIAUX PLANCHE embouvetee 875 le mille: 2x4 en epinette Sc le pi.P Thibault Ltée 63 rue St- Florent.Hull.PR.7-9120 18-300 ETALAGES de montres, cuisines en acier.prix spéciaux d\u2019escompte, laveuses à vaisselle, fourneaux enchâssés et cuisinières, dispositifs à déchets d'aliments, hottes et évastalis.M, Latreille, PR.7-5201.18-28 MANTEAU neuf de dos de rat musqué, Tailles: 14-16, Modèle dernier cri.Accepterai toute offre raisonnable.SH.dt D ESTIMATIONS gratuites.Rem- lacez votre système de plom- erie ou de chauffage selon un plan budgétaire.Ouvert le samedi de 8 à 5.Rideau Plumbing and Heating Limited.\u2014 \u201cVoie dDième de plomberie et de chauffage est notre af- Salre\u201d, Rideau.CK.2-2489.18-300 22] A louer (logements) GRAND logis chauffé, 2 chambres à coucher, poêle et réfrigérateur; ler mars.PR.12741.-26 APPARTEMENTS neufs, modernes, 2 chambres à coucher.$85.Libres.Rue Dalpé, Hull.PR.1- 2967.22-300 LOGIS moderne, chauffé, 5 pièces; 2 enfants acceptés.PR.1- 2596.22-31 LOGIS (haut), 5 pièces, salle de bain, gros filage, eau chaude.$65, Libre ler mars.PR.7-980.LOGIS moderne, prés Imprimerie nationale; 5 piéces.Libre ler mars.27A Falardeau, Hull.2 LOGIS de 6 piéces, rue Spring- hurst, Ottawa-Est.Chauffage sur le plancher, Un logis libre mars.Roméo Pigeon et Lavoie Ltée, CE.2-7384.22-27 MAISON 3 pièces.toilette.Libre.PR.1-4594.22-25 MAISONS A 3 CHAMBRES A COUCHER Rue Kingston, $110.00 APPARTEMENT chauffé, stores vénitiens inclus.Libre ler février.\u2014 81 St-Laurent, Hull PR.7-4202, 22-jn.0.APPARTEMENTS: 1 chambre à coucher $60; 2 chambres à coucher $70.Chauffés eau chaude.271, boul.St-Joseph, Hull, 22-jin.o.APPARTEMENT chauffé, une chambre à coucher, centre de Hull.PR.7-5988 après 6 heures.22-26 APPARTEMENT, 1 chambre à coucher, salon, cuisine, chambre de bain complète; chauffé.$70.\u2014 39 Sherbrooke, app.4, Wrightville.SH.9-5493.22-31 Chemin Queen Mary, $105.00 Libres tout de suite, vivoir et salle à manger semi-combinés, cuisine, cave avec cuve de blanchissage.CE.6-2381 22 PTE-GATINEAU, logis, (haut), libre ler février.PR.7-2992.22-30 immédiatement, l'autre le ler: CHAMBRE meublée, près nouvel hôpital, pas de cuisson, $30 ar mois.147 Caron, Hull.\u2014 R.7-8691.23-30 GRANDE chambre, personne 50= bre, privileges.257 Bruyère.\u2014 CE.3-5017.23-27 WRIGHTVILLE, chambre meublée, très propre, près autobus, stationnement, PR.7-6796, 3-49 24] A louer (divers) ROBES de mariées, filles d'honneur.de soirées, de bouquetières, aussi fourrures tout dernier cri.Signaler CE 4-2253 \u2014 £34 Saint-Patrice.24-300 BOUDOIR DE LA MARIEE ROBES de mariées, filles d'honneur, Jocuquetiéres.Fourrures.PR.71-6523.24-300 | SALLE de réceptions moderne, à louer pour mariages, banquets, etc.160, rue St-Louüls Pointe- Gatineau PR.7-9120.! 24-300 SALON DE LA MARIEE ROBES et voiles de mariées, filles d\u2019honneur bouquetières.\u2014 Accessoires, bouquets.PR.1-4023 PR.7-7974.24-300 ROBES mariées, filles d\u2019henneur, soirée, voiles, diadèmes, mantes fourrure.PR.7-7980.24-300 26] Chambre et pension ORLEANS, logis (haut), 3% pièces; très propre; toilette; eau chaude, électricité fourni.$45.SH.6-4315.22-29 GATINEAU, logis (haut), 4 pié- ces, grande cour; entrée privée, 360 Lévis, MO.3-5188.2 APPARTEMENT, une chambre, boudoir, cuisine, toilette, chauffé, Adultes.94 Bruyère.22-28 ORLEANS, duplex, 3 -pièces et chambre de bain; garage.SH.6-6523.22-26 POINTE-GATINEAU, 2 pièces, APPARTEMENT $30, non chauffé, ni éclairé.14 Leduc, Adultes seulement.S'adresser en personne au cinéma Cartier chambre de bain, privées, éclairées, PR.1-2115.22-28 POINTE-GATINEAU, logis deux pièces, toilette.Libre ler février.48 Fortin.PR.1-8580.APPARTEMENT chauffé, moderne, 2 chambres à coucher (haut).Jeune bébé accepté.$65.PR.1-2208.22-31 APPARTEMENT.bassé-ville, 2 chambres à coucher, planchers tuile.$85.CE.2-0983.22-26 APPARTEMENT 4 piéces, chauffé; libre ler mars S'adresser à 54 Archambault, près hôpital du Sacré-Coeur.Adultes.22-26 APPARTEMENT à louer, 4 Jie ces, chauffé, éclairé, SH.9- 1755.22-27 APPARTEMENT chauffé, 4 pièces.270, chemin de Montréal.avant 7 heures.22-3v APPARTEMENT 5 pièces, chaui- fé.$60.\u2014 297 Jacques-Cartier, Pte-Gatineau.22-31 GARÇONNIERE (bachelor) meublée, chauffée, entrée privée, évier, poêle, salle de bain.PR.T-9111.22-31 22-26 218 ALFRED, très bel appartement moderne, 2 chambres à coucher, près chemin de Montréal, église, école.$100.SH.6- 1538.22-jn.0.RE, pension.Centre de PR.T-0258.26-j.n.o.CHAMB Hull CHAMBRE et pension pour hommes.CE.2-3858.26-j.n.0.POUR 2 hommes sobres.Maison moderne, près nouvel hôpital; lits jiimeaux, douche; excellente nourriture, près autobus; stationnement.PR.7-4925, 26-26 CHAMBRE et pension.endroit idéal, central, stationnement.PR.7-2650.26-26 CHAMBRE et pension pour trois hommes.181 Bruyère, Ottawa.CE, 3-3699.26-26 CHAMBRE et pension pour hommes, $14 par semaine, PR.7- 2198.26-32 CHAMBRE et pension, endroit idéal, central, stationnement.PR.7-2650.26-27 CHAMSRE et pension pour trois hommes, 245 Chapel, CE.3.1m 18] A vendre (divers) [22] À louer (logements) [23] A louer (chambres) |29] Autos et accessoires MEUBLES de tous genres à ven- |LOGIS, $40: éclairé.8'adresser: [BELLE grande chambre meu-| BAKER BROS, CO.LTD.dre.\u2014 45, rue Nicolet, Hull.23 Richelieu, Hull.22-27 blée, privilèges, pour homme |AUTOS ET CAMIONS USAGES PR.71-5716.18-26 sobre ou femme qui travaille.achetés pour nme en pièces LOGIS d'une chambre à cou-| 66, rue Principale, Hull.PR.1- Parties neuves et usagées d'au- Paus, expertement aiguisés, Ans trique fourni 385 PA 3.0308.| 0 23-261 Les ete.à magasine OB.5.7303, , expertemen , Ap- trique fourni.$85.PA.2- .ete.2-T598.thony's, 305, rue Dalhousie.a 2-in.o, BASTVIEW, près chemin de 29-300 18-300 10GTS privé, 3 pièces, 1 i tranguiils 288 Lévis SH.0.8620 vé, es, fournaise anquille.v - PIANO \u201cJohn Raper\u201d, 53 pouces à l'huile, $45: éclairé, Pointe- 4 23.26 AUTOMOTIVE ELECTRIC, 603 de hauteur, état.PR.1- Gatineau.PR.1-3083.' ouest, rus Somerset.CE.23-0892.8590 après 5 h.18-28 22-27 PRES hôpital BSacré-Coeur \u2014 Ouvert le soir.Service de re- Fournissons tout, complète- change complet.29-300 POLISSEUSE \u201cPresident Elec- |LOGIS 3 pièces et chambre de| ment neuf, privé, spacieux, tric\u201d, comme neuve, PR.1-8027.bain, chauffé, éclairé, gros fi-| rien n'y manque, idéal pour fil- T f T 18-26 lage; \u2018eau chaude.Libre ler le tranquille et propre; une vi- 30] rans ert-camionnage TRANSFERT de tout genre, dans ville ou à lextérieur.PR.T- 9972, 30-30 30A] SERVICE INTERNATIONAL de messageries.Spécialistes en dé- menagements ransoceaniques et interurbains; aussi déménagement Ferme le samedi.W.Sparks & Son.Tél: PA.8-3773.304 \\ Dem.international 31] Radios TV et accessoires FERN RADIO & T.V.REPARATIONS.Service 24 heures.Garantie.PR.7-4727.A a 1- A LOUER: Téléviseurs 17 pouces, 1959, portatifs.Livraison gratuite.PA, 9-0251.,- 31-42 - RAY & RAY RADIO-TV, 24 heures de services.PR.1-8002 ou CE.6-2158, 31-J.n.0.LEFORT \u2014 Service de radio.télévision et phonographe.Ouvrage garanti.74 Eddy Hull, PR.1-1988.: 31-300 GAUITN ELECTRIC \u2014 Service - et réparations radios et téléviseurs.227 Dalhousie.CE.ET GERVAYS ELECTRONIC VENTE ET SERVICE, radios et téléviseurs, radios d'automobiles, installation complète.tourne-disques, etc.333 Cumberland.CE.6-3131 ou CE.4 Boas.SERVICE d'urgence de télévision, 24 heures.C.Tremblay CE.4- 3840, 31-300 TELEVISION, radio, service réparations, 34 heures.S.Gagnon, SH.6-8209.31-300 32] LA FLAMME CIE LTEE, 100, rue Lois.Hüile à chauffage.entretien de brûleurs.Service de 24 heures.PR.7-1683-4.32-300 ALARIE.Raymond.\u2014 Euile à chauffage nos 1 et 2.Service rapide 24 heures.PR.7-9234; PR.7-7980.32-27 OSCAR LAMBERT \u2014 marchand de bois de chauffage.PR.151183 Combustible 331 Brûleurs à l'huile NETTOYAGE de fournaises à l'huile de tous genres.Ouvrage garanti.E.Sarrazin, 307 Notre- Dame, Hull \u2018 33-26 NETTOYAGE et réparations de fournaises à l'huile de tous genres.Ouvrage garanti.Maurice Villeneuve, 183 Kent, Hull 37] Argent à prêter PRETS sur premières et deuxièmes hypothèques pour consolider vos dettes, pour améliorations à votre maison.5 ans pour payer, Life Saving Enterprises, Ottawa, SH.6-6760; Hull PR.1-4983.37-31 Nous consentons des prêts jusqu'à $3,000 aux propriétaires Pour toute raison valable, y compris le versement initial sur une maison, l'acquittement de l\u2019hypothèque en BON CHEZ-SOI pour jeune homme ou jeune fille distingué désirant se rapprocher de son travail.Centre de la ville.Pri- - vilèges de télévision et de téléphone.CE.4-6317.26-j.n.o.3 MAGNIFIQUES chambres seules, avec belle salle de repos, douche et toilette privées, près acres; un mille des limites de la ville, près école.Possession immédiate.$50.George Howith, courtier en immeubie, 35H.9- 9971, 22-300 \u2014_\u2014 WRIGHTVILLE, joli bungalow, 2 chambres à «uoucher; libre ler mars.PR.7-2098 après 5 hb dé WRIGHTVILLE, appartement 3 piéces, chauffé: chambre de ain complète; linoléum fourni.ler mars.$65.PR.7-7041, 2-28 GUARANTY TRUST COMPANY GARÇONNIERE (bachelor) meu- biée au complet.41 Isabelle.Tél.PR.1-5886 pour renseignements, 22-28 HULL, petit logis 2 grandes pièces, genre garçonnière, chauffé, éclairé, laveuse et.sécheuse.Idéal pour 2 personnes.MU.4- 22-29 EASTVIEW, 3 pièces, chambre de bain.Libre ler février.$45.PR.7-4714.22-26 GRAND logis (haut), 2 chambres à coucher, saile de bain complète; chauffé: église eb école.$80.PR.7-4624.GRAND logis chaulfé, 2 cham- bres à coucher, 895.&H.9-5322.22-j.n.0.LOGIS 4 pièces, non chauffé.\u2014 MU, 4- 22-26 LOGIS ruivé, 2 pléces, chauffé, éclairé fraîchement cord; balcen.Raisonnable.CE.pg OF CANADA \u2014 CE.2-2691 De 9 a.m.à 5 pm.EASTVIEW \u2014 Appartement de 2 chambres à coucher, vivoir, culsine, chambre de bain 4 morceaux; chauffé, réfrigérateur et le.$95.GATINEAU \u2014 Maison 3 grandes chambres à coucher, vivoir, salle à manger cuisine, chambre de bain 4 morceaux; chauf- fsge air chaud.$80.HULL \u2014 Logements, 1 chambre à coucher, vivoir, cuisine, toilette; non chauffé.$31; deux chambres à coucher, saile a manger et cuisine.chambre de bain 3 morceaux, non chauffé; Ubre ler mars.$46.WRIGHTVILLE, 4 pièces chauf- autobus, stationnement, hom- fées, libres immédiatement.$60.mes sobres, PR.1-2605.PR, 1-4639, 22-29 26-27 CHEMIN HAWTHORNE, maison CHAMBRRE et pension pour dc campagne, pas de commodi- hommes: lits jumeaux.89% tés, bon puits, électricité, 50 Eddy, PR.1-6562.26-27 cours, la consolidation des dettes ou pour des achats de toute nature.Aucune compensation pour remboursement par anticipation.Aucun boni.Déeirez-vous un service amical et rapide?Appelez le PA.2-6527 .(au Centre d\u2019emplettes Westgate).165, rue Sparks, CE.2-7181 POUR 2 hommes; chambre confortable.Près autobus, Priyi- lèges.PR.7-8653.26-28 14916, rue Principale, Hull PR.7-5289 28] Restaurants Amusements SKI \u2014 éloigné des foules; 20 milles d'Ottawa; 2 monte-pentes, tarif fin de semaine, chambre et repas $6.50 par personne, Hôtel \u201cChâteau Diotte\u201d.Wake- field, Tél: 7.28-j.n.o.SEABOARD DISCOUNT CANADIAN LIMITED 37 37B] Prêts sur hypothèque PRETS 2-27 23] À louer (chambres) BA.-VILLE, chambre pour fille qui travaille.Tranquille.CE.3-5178.23-26 CHAMBRE pour 1 ou 2 personnes.Maison tranquille, centras \\ awe ce a.e 29] Autos et accessoires Pour l\u2019amélioration de votre maison eu pour consolider vos dettes.JUSQU\u2019À $18,000 8 & 8 AUTO PARTS PARTIES neuves et usagées pour autos et camions.Autos et camions achetés pour mise en ièces.Réparations de radia- urs.Vitres installées, 814, rue Wellington.Tél: CE.6-2371.RICK'S GARAGE, réparations de carrosseries, pelnturage.226 Hawthorne, CE.6-3482.Service d'aufomobiles CHRYSLER - PLYMOUTH IMPERIAL CAMIONS FARGO PATTERSON MOTORS LTD.478, rus Elgin CE.#3654 COMMUNITY FINANCE CORPORATION E.L.du Plessis, gérant 48, rue Rideau \u2014 CE.3-1149 37B 39] LEÇON d'essai gratuite avec l\u2019exercycle automatique.pour hommes et femmes \u2014 Andy's Health Studio.56 Frank CE 3-4324 Rendez-vous pour le çon d'essai gratuite, sans obligation.æ-in.o.local et entreposage.|: JAQUETTE neuve de mouton de Perse gris.A collet de vison.Modèle dernier cri.Dois sen- dre.SH.$-6441.29-200 1 2 3 4 5 6 a tr WN «2 10 11 12 HORIZONTALEMENT 1\u2014Suspension.\u2014 Marque préférence.2\u2014Jour républicain.Fenouil.3\u2014En quel endroit.\u2014 De gésir \u2014 Deux.\u2014 Possède.4\u2014-Combine, projette.\u2014 Cause une affliction.5\u2014Intentée en justice.\u2014 Célébrais.8\u2014Chef.\u2014 Epoque.7\u2014Pas intelligent.péruvienie.8\u2014Sorte d\u2019agrafe.\u2014 Habitude bizarre.9\u2014-MNe monte ni ne baisse.\u2014 Poisson.: 10\u2014Ruisseau.\u2014 En vis.\u2014 Affaibli.\u2014 Dans le corps.11\u2014Du métier à tisser.\u2014 Harassés.12\u2014Ira a l'aventure.\u2014 Administration de biens.\u2014 Ville SOLUTION DU PR = Horizontalement: 1.Attis \u2014 Isola; 2.Certificatif; 3.Créé \u2014 Ru \u2014 Chef; 4 Ors \u2014 Tale \u2014 Eue; 5.Me \u2014 Prière \u2014 Er; 6.Lais \u2014 Are; 7.Orant \u2014 Mirera; 8.Dé \u2014 Eosine \u2014 Et; 9.Ame \u2014 Nues \u2014 Usé; 10.Bure \u2014 En \u2014 Ossu; 11.Laité \u2014 Oseur;.12.Escobarderas.Les Mots Croisés du Droit = No 279 \u2014 7 8 9 10 11 12 VERTICALEMENT 1\u2014Les cabalistes juifs prétendent qu\u2019ils vivent sous la terre.\u2014 Ancien mot signifiant \u201cfermeté\u201d.2\u2014Figure circulairé * \u2014Placer.3\u2014Dans.\u2014 Du temps, \u2014 Espèce de manguier du Gabon.\u2014 Monsieur.4\u2014Sorte de balise.\u2014 Fleur.5\u2014Publier.\u2014 Faire tort.(plur).6\u2014Verbe latin \u2014 Personne sotte.} T\u2014Grosse verrue sur le cheval.\u2014 Posé.8\u2014Sur les moutons.\u2014 Divertir.: 9\u2014Chrétien de rite orthodoxe.\u2014 Carrière.10\u2014Equerre.\u2014 Fieuve de France.\u2014 Au monde.\u2014 Endommager.11\u2014Genre de mammifères.\u2014 Etrange.12\u2014Ville de l\u2019A.-O.F.\u2014 Divinité du sexe féminin.OBLEME No 278 2 Verticalement: 1.Accommo- dable; 2.Terre \u2014 Remuas; 3.Trés \u2014 La \u2014 Eric; 4.Ite \u2014 Pané \u2014 Eto; 5.Si \u2014 Triton \u2014 Eb; 6.Frais \u2014 Sue; 7.Iule \u2014 Mien; 8.Ie \u2014 Crains \u2014 Od; 9.Sac \u2014 Erre \u2014 Osé; 10.Othe \u2014 Ce \u2014 User; 11.Lieue \u2014 Reéssua; 12.Affermateurs.398] Devenez bilingue EN, 10 semaines, Cours privés ou oupe 5 élèves.Toutes les angues CE.5-5944, Ecoles des langues modernes, 331 ouest, Somerset.39B-300 40] Cours privés POINTE-GATINEAU: Institutrice anglaise donnerait cours privés chez elle.PR.71-2882.36 Cartes d'affaires 411 en REPARATIONS DE .TOUTES SORTES ATELIER mécanique complet.y compris service de soudure et de métalisation, etc.Nesbitt Engineering Ltd.374, rue Rochester, Ottawa.CE.6-7487.200 REPARATION (montres).Très bas prix.Bijoutier A.Chartrand, A01 Cumberland.41-37 41A] Dactylotypes DACTYLOTYPES \u201cUnderwood\u201d portatives et régulières Aubal- nes.Machines reconstruites \u2014 Aussi, machines à additionner Sundstrand à vendre et à louer.Underwood Limited, 222 Lau- rier-ouest.CE.2-3531.41A-300 43] Imprimeurs LO-MOR PRINTERS \u2014 Faire- part de mariage, gaufrage, gravure, impressions commerciales, Cartes de Noël.86 Gloucester, entre Metcalfe et O'Connor.Tél: CE.6-3608 43-300 54] MENUISERIE tous genres, are moires, etc.Ouvrage garanti Estimations.CE.3-1606.54-1.n.o.Menuisiers ma Electriciens 55] OUELLETTE ELECTRIQUE Enregistré.Réparations et refila- ge de moteurs.Outils électriques de toutes sortes.PR.7- 492.55-300 C.C.B.ELECTRIC WORKS Ltd.378 Bank.Signaler CE.2-5706; soir: CE.2-8B121.Réparations de moteurs, appareils électriques, filage industrie] ou domestique.Moteurs électriques neufs ou usagés.55-300 63} Réparations LESSIVEUSES BEATTY REPARATIONS de toute marque de lessiveuses.Estimations ratuites.A.Gratton Inc.163A incipale, Hull.PR.1.3653.63-300 MAGASIN DE LESSIVEUSES BEATTY 205, rue Rideau \u2014 Tél: CE.3-6234 VENDUES et réparées par experts de la manufacture.Nous féparons aussi toutes sortes de machines à laver.63-300 LABELLE CONSTRUCTION MAISONS neuves.Réparations de toutes sortes, 8H.6610, \u201d 63~ REPARATIONS et vente de laveuses de toutes marques, avec garantie.101 Wellington.PR.TARIF DES ANNONCES CLASSEES AU COMPTANT Insertions 1 3 6 40 098 163 44 1.07 182 48 1.17 193 52 127 215 56 1.37 231 60 146 248 64 156 2.64 6 166 281 J2 1,76 287 786 1.85 3.14 80 195 3.30 Annonces juridiques, fédérales, provinciales, municipales ou autres: Caractère 6 points, la ligne, $0.20 Caractère 8 points, la ligne, $0.13 Classées en caractére, étalage, minimum, 20 lignes: Occasionnelle, la ligne agate $0.14 6 insertions consécutives $0.13 Titre spécial hors liste $0.20 Pour faire suivre réponses au casier Les erreurs seront promptement rectifiées On doit cependant les signaler avant la seconde insertion.Autrement nous ne saurions accorder de remise ni une nouvelle insertion gratuite.Au cas d'erreur ou d\u2019omission, notre responsabilité ne peut excéder le montant déboursé pour l\u2019annonce.L'annonceur est prié de spécifier la rubrique désirée, DEBIT Les annonces débitées sont sujettes à un supplément de 15 cents si non payées dans les 9 jours de la première insertion.Pas de commandes \u201cjusqu\u2019à nouvel ordre\u201d.Les prix ci-dessus sont pour des insertions consécutives.Dans les cas contraires considérez chaque insertion comme une annonce nouvelle.\u2019 AVIS DE DECES Première insertion .wee.$1.78 Insertions subséquentes .$1.50 AUTRES AVIS Naissances, fiançailles, mariages, messes anniversaires, services anniversaires, remerciements (formule ordinaire).Premiére insertion .$1.50 Insertions subséquentes .$1.23 IN MEMOKIAM Jusqu'ad 50 mots .$1.50 Le mot additionnel .$0.04 HEURES DE FERMETURE POUR LES ANNONCES CLASSEES Edition du jour, 10 h.20 a.m, du lundi au vendredi.Edition du samedi, 8 h.p.m., vendredi.Aucune annonce acceptée samedi pour publication le même jour HEURES D'AFFAIRES Lundi au vendredi: 8 h.30 am.à 8 h.pm, Samedi: 8h 30 am A 4h pm TELEPHONE |, T-1304.63-in.o.REPARATIONS et vente de réfrigérateurs.Commercial et domestique de toutes marques.Estimations gratuites.101 Wel- Ungton.PR.7-1304.se 63-J.n.0.| CE 6-7831 i | LE] £3 - | Quatorze 631 ESTIMATIONS Bestiy UVra ratrites.@ - 5 réparations de e ti sur Fedses Beatty ou autres.\u201cMeubles M_ Antoine\u201d 286 rue St- , Gatineau.MO.3- 6 .63-L-me.-v 65] .AVICULTEURS rtitié Metez des poussins ce s LIGHT SUSSEX lignée \u201cMaska\u201d Plymouth Rock barré Harbour Acre, W.-R.Leghorn Mount- Royal.voir Baint-Raymond 9\u201d 8 ymond, Hull, PR.7-1617 Georges Piché.\u2014 Santé, vigueur, rusticité ualités de nos poussins.atalogue sur demande.na 65-300 \u201c mr \u2014 69] Monuments 2 J.-P.LAURIN LTEE, le seul ma- nuféeturier des fameux monuments \u201cRock of Ages\u201d dans la région.Réparations.inscriptions au «cimetière 213 York, CE.4-0417 69-300 R.SAINT-MARTIN & FILS GRANDE réduction sur monuments.Téléphoner et nous irons vous chercher et vous reconduire.19, boulevard Fournier, Hu!L PR.17-5822.69-300 J.-D.AMBROISE, 378, chemin de Montréal.Ouvert le samedi.Appelez-nous, nous sommes à votre disposition sans obligation SH.6-8600.69-300 70] - Décès BERARD, Mme Herméline \u2014 A sa demeure, 108, rue Earnscliff, Ottawa, le samedi 31 janvier 1950, est décédée Herméline Charbonneau, à l'âge de 34 ans, épouse de feu Jean-Charles Bérard.Funérailles le mardi 3 février; départ à 7 h.15 a.m.des salons Gauthier, 259, rye St-Patrice, pour messe de requiem à 7 h.30.Inhumaiion au cimetière Notre-Dame d\u2019Ottawa.70-26 BERTHIAUME, René \u2014 A Sud- bury, le dimanche ler février 1958, est décédé subitement à Yâge de 52 ans, René Berthiau- me, époux de Thérèse Trottier.Il demeurait au 508 Maple, à Supoury, Funérailles le mer- crBdf 4 février, à Sudbury.Inhumation au cimetière du même endroit.70-26 BURNHAM, Willlam James \u2014 Décédé subitement à sa demeure '12 Eastwood Place, East- view, William James Burnham, à Yâge de 62 ans, époux bien- aimé de Simone Tremblay.La dépouille mortelle a quitté les alons Racine et Robert, 260, Besserer, lundi matin, en ro pour Lachine, Qué.Fun ailles mercredi matin, départ des salons Raoul Bourgie, rue Notre-Dame, Lachine.70-27 i DE S, Doris \u2014 Décédé acci- destoliement le dimanche ler février 1959, Doris Demers, à l\u2019âge de 54 ans, époux de Cécilia Crête.Funérailles le mercredi 4 février; départ à 7 h.15:a.m.des salons Gauthier, 258, rue St-Patrice, pour service en la Basilique à 7 h.30.\u201cTonumation au cimetière No- tresDame d'Ottawa.70-27 GRATTON, Mme Eugénie \u2014 Au foyer de L'Orignal, le vendredi 30 janvier 1959, est décédée Éugénie Bertrand, épouse de fey Arcidas Gratton, autrefois de, Sarsfield, Ontario, à l'âge de 81 ans et 5 mois.Elle repose aux saions Brunet, 157, rue Laurier, Rockland.Funérailles le lundi 2 février: départ à 9 h.30 a.m.pour l'église St-Hugues detSarsfield où le service sera chanté à 10 heures.Inhumation a\u201d*cimetière de St-Pascal-Bay- lon, Ont.70-26 LABELLE, Albert \u2014 Dans un hôpital local, le lundi 2 février 1989, est décédé à l'âge de 71 ans, Albert Labelle, époux bien- aimé de Marie-Hilda Carrière.Départ des salons Racine et Robert, 300, rue Olmstead, Fastview, le mercredi 4 février à 8h.15 am.pour se rendre à l'église Notre-Dame-de-Lour- des d\u2019Eastview où le service sera chanté à 8h.30.Inhumation au cimetière Notre-Dame d'Ottawa.70-27 mL LAROCQUE, Rosario \u2014 Le dimanche ler février 1959, à sa résidence, 3, rue Frontenac, Hull, est décédé subitement Rosario Larocque, à l'âge de 39 ans, époux de Raymonde Lorrain.La dépouille mortelle repose aux salons Beauchamp, 171, rue St-Laurent, Hull; départ du cortège funèbre le mercredi 4 février à 7 h.30 a.m.pour se rendre à l\u2019église Ste-Bernadette où le service sera chanté à 7h.45.Inhumation au cimetière Saint-Ré- dempteur de Hull.70-27 PAQUIN, Henri-Romuald \u2014 Décédé dans un hôpital local, le samedi 31 janvier 1959, à l'âge de 51 ans, Henri-Romuald Pa- Quin, époux de Marie-Marthe avid, de 56, rue Brodeur, Hull, La dépouille mortelle repose aux salons funéraires Emond, boul.St-Joseph; départ du cortège le mercredi 4 janvier à 7 h.55 a.m.pour l\u2019église St- Joseph où le service sera chanté à 8 heures.Inhumation ay cimetière Notre-Dame de Hull PAULIN, Mme Marguerite -\u2014 A la résidence de son fils, à Wen- dover (Ontario), est décédée le vendredi 30 janvier 1959 à l\u2019âge de 87 ans, Marguerite Renaud, veuve de Gervais Paulin.La dépouille repose aux salons funéraires Tubman, 403, chemin\u2019 de Richmond, d\u2019où aura lieu le départ du cortège funèbre le mardi 3 février pour service en l'église Ste-Jeanne d\u2019Arc à 8 h.a.m.Inhumation au cimetière Notre-Dame.70-28 AVIS LEGAL AVIS Hôpital municipal d'Ottawa Réparations Mission canadienne sur la route du refour au Canada BRIDGETOWN (PC) \u2014 La mission commerciale cans- dienne aux Antilles a pris le chemin du retour au Canada jours dans les Îles ensoleillées de l'archipel antillais et en Guyane anglaise, Elle ne rentre pas les poches bourrées de commandes.Ce n'était pas son but.Elle ne devait en effet que rasserrer les relations entre la Fédération des Antilles et le Canada et voir s\u2019il n\u2019était pas possible\u2019 d'accroître les échanges commerciaux entre les deux Pays.M.A.C.Ashforth de Toronto, président de la Chambre de commerce du Canada qui avait organisé la mission, a déclaré qu\u2019il espérait que les renseignements glanés par la mission et les liens d\u2019amitié créés au cours du voyage feront leur preuve dans les futures échanges commerciaux et les négociations de placement.Enfant terrible NEW YORK (PA) \u2014 Une fillette de quatre ans a rapporté à la police qu\u2019elle avait jeté son petit frère par la fenêtre du sixième étage, samedi, parce qu\u2019il ne voulait pas s\u2019arrêter de pleurer.Le bébé de trois mois a .été tué sur le coup.D'après la police, la mère avait laissé ses cinq enfants chez elle en demandant à une voisine de jeter un coup d\u2019oeil de temps en temps sur eux.AVIS LEGAUX SOCIETE CENTRALE D\u2019HYPOTHEQUES ET DE LOGEMENT DES SOUMISSIONS CACHETEES, clairement indiquées quant & leur contenu et adressées au soussigné seront reçues jusqu'à deux heures de l'après- midi, heure normale de l\u2019est, LE MARDI, 24 FEVRIER 1959 POUR L'ERECTION D'UNE ANNEXE D'ECOLE, CATEGORIE J, DEGRE III, AVEC AUDITORIUM ET SERVICES AU PROJET DE LA DND 4/58 (A.R.C.) A UPLANDS, ONTARIO.Les entrepreneurs principaux seules ment peuvent obtenir les plans, cahier des charges et formules de soumission requis à l'adresse indiquée ci-dessous et ces docsments sont disponibles pour examen aux Builders Exchanges à Toronto, Ottawa, Montréal et Kingston, à le C.H.L.succursale d'Ottawa, au bureau régional de Québec et à ce bureau.Un dépôt de $100.est requis pour chaque série de plans, cahier des charges et documents.Ce dépôt sera con- fiaqué si les plans, cahier des charges et documents ne sont pas retournés intacts.& ce bureau le ou avant le dixième jour suivant l\u2019adjudication du contrat.Chaque soumission doit être accompagnée d'un dépôt en garantie de 10% des premiers $250,000.00 et B% du montant excédart $250,000.00 de cette soumission, Ce dépôt en garantie sera retenu par la Centrale d'hypothèques et de logement afin d'assurer l'exécution complète des travaux par contrat.Un chèque visé ou des obligations du Canada au porteur seront acceptés au titre de dépôt en garantie.Tous ché- ques doivent être faits à l'ordre de la Centrale d'hypothèques et de logement.La plus basse ou toute autre soumission ne sera pas nécessairement acceptée, M.J.McCullough, Administrateur régional des travaux, Centrale d\u2019hypothèques et de logement, b5Ü ouest, avenue Lawrence, TORONTO 19, Ontario.Téléphone: RU.1-2451.DEMANDE de SOUMISSIONS Des soumissions cachetées seront reçues jusqu'à 3 heures de l'après-midi, Ile JEUDI 26 FEVRIER, 1959, au bureau du greffier-trésorier du comté de Car- leton, Palais de justice, 32, avenue Day, Ottawa, pour la construction du CARL¥TON LODGE, FOYER POUR LES VIEILLARDS sur la route 16, au nord de Manotick, Ontario.On pourra se procurer les plans.cahier des charges et formules de soumission au bureau susmentionné sur dépôt de 3100.00.Les soumissions pour les travaux mécaniques et les travaux d'électricité seront faites par l'entremise de la Centrale des soumissions d la vallée de l\u2019Oute- ouais, jusqu'au mercredi 25 février, à 8 heures de l'après-mid.Un dépôt de cautionnement de plus de 10% du coût de la soumission doit accompagner toute soumission.On n'acceptera pas nécessairement ni la plus basse ni aucune des soumissions.H.FE.COLDREY, gteffier, comté de Carleton, samedi après une tournée de 17.voit ici, de gauche à droite, \u201cPRISE DE VOILE \u2014 Au cours d'une imposante cérémonie, hier après-midi, à l\u2019hôpital St-Louis-Marie-de-Montfort, les étu- diantes-infirmières de première année ont été promues.On Jésus, des RR.SS.Blanches d\u2019Afrique; la R.S.Léopold, fd.1s.; Miles Micheline Guillemette, Hélène Primeau, Pauline Chartrand, Denise Forget, la R.S.Bernard-du-St-Esprit, f.d.l.s.; et la R.S.Noémie, des RR.SS.Blanches d'Afrique, lère rangée: la R.S.André-de- Deuxième rangée, même ordre, Mlles Yolande Labrosse, Hélène Séguin, la R.S.Dominique-de-Silos, et la R.S.Marie- de-Nazareth, des RR.SS.B.d'Afrique; la R.S.Montfort-de- la-Croix, f.d.i.s.; la R.S.Nérée, et la R.S.Armand-Marie, des RR.SS: Blanches d\u2019Afrtque; Mlles Hélène Cléroux et Lau- rette Latour.Troisième rangée, même ordre, Mlles Eliane Mailloux, Annette Latour, Geneviève Lafleur, Madeleine Desjardins, Liliane Roy et Pierrette Lamoureux.(Photo Champlain Marcil) ® Sages SOIREE des écoles séparées d\u2019Ottawa on SRS premiére rangée, on reconnait E PATINAGE \u2014 Les professeurs d\u2019une soirée de patinage, à la patinoire de l\u2019Académie-De-La-Salle.De gauche à droite, de l\u2019école du Christ-Roi, L.Réthier, de l\u2019école Routhier, Mlle Julienne Séguin et M.Léo Rancourt, de l\u2019école Notre-Dame.Deuxième rangée, même ordre, Mlle Nicole Crégheur, de l\u2019école Mazenod, Edmond Groulx, de l\u2019école Notre-Dame-des-Anges, Gaston Bruneau, de l\u2019école Brébeuf, et Georges Gauthier, de l\u2019école Saint-Léonard.t joui vendredi M.Guy Houle, (Photo Champlain Marcil) Peron veut plus de tranquillité \u2014_\u2014\u2014 CIUDAD TRUJILLO (PAY \u2014 Juan Peron, lex-dictateur de I'Argentine, vit dans une rési- capitale de la République Dominicaine.Peron a quitté l\u2019hôtel ici où il avait élu domicile comme exilé, depuis un an.Un porte-parole a dit que Peron travaillait à un programme politique pour son parti péroniste et qu\u2019il avait besoin de la tranquillité qu\u2019il ne Ottawa, Ontario, pouvait trouver à l'hôtel.dence dans la banlieue de la Chronique de Bridge par NOEL DUCHESNE, chroniqueur du bridge Adresser toutes communications au sujet du bridge à M.Noël Duchesne, 781, 3e avenue, Limoilou, Québec A-939 A qui la chance ?On sait qu'en duplicate la chance joue encore un certain , rôle, suivant que contre vous les adversaires se montrent habiles ; ou faibles.Mais il y a plus, l'orientation d\u2019un même contrat peut avoir une grande influence sur son résultat.Si tous les joueurs expérimentés font un véritable effort pour orienter un contrat à sans-atout vers le joueur qui a véritablement avantage à voir veni: l'attaque, la même opération ne peut pas être réussi avec autant de favilité s\u2019il s\u2019agit d\u2019un contrat à l\u2019atout.Si les joueurs sont de style différent, il arrivera qu\u2019un même contrat aura une MUNICIPALIT La Municipalité du Canton de d'autres hôpitaux, le projet de règlernent suivant: suit: Que la municipalité de Russell menst au cours des années 1959 et heures du soir, le 9 février 1959, concessions 1-2-3 et 4 dudit votation No.(1} un, situé à de Russell, et b) pour les électeurs résidant votation No.ledit village d'Embrun.bureaux de votation et au coraptage seront nommées à 3.00 p.m.A le Zième jour de février 1959.de février 19509.copie dudit projet de règlement.Greffier, can AVIS LE WINCHESTER AND DISTRICT MEMORIAL HOSPITAL ayant entrepris des travaux d'agrandissement au prix de 8483,494.00, contribuer ls somme de $9,996.00 quotée comme 8s part.Un certain nombre de résidents de cette municipalité ayant reçu des soins à cet hôpital et un certain nombre ayant reçu des soins à Le Conseil de cette municipalité décréta le 1Zième jour de janvier 1959, un règlement soumettant aux électeurs, afin d'obtenir leur opinion, \u2018Le Conseil de la municipalité du Canton de Russell décrète comme Memorial Hospital, pour l'aide à rencontrer le coût d'agrandissement de cet hôpital, une somme n\u2019excédant pas $7,500.00 payable en deux verse.PRENEZ AVIS que le vote des éiecteurs au sujet du projet de règlement ci-haut aura lieu entre neuf heures de l'avant-midi et sept a) pour les électeurs résidant dars le village de Kussell et dans les concessions 5-6-7-8-9 et 10 dudit canton de Russell, au bureau de (2) deux, situé à la salle du Centre Récréatif dans ET PRENEZ AVIS que les personnes devant être présentes aux la salle du Centre ET PRENEZ AVIS que le greffier fera le comptage définitif du scrutin en faveur ou contre le projet de règlement ci-haut au bureau du greffier, situé dans le village d\u2019Embrun & 10.00 p.m.le 9idme jour ET PRENEZ AVI3 QUE SI LA MAJORITÉ DES électeurs votent en faveur de ce règlement.il sera étudié par le conseil après un mois à partir de la première publication de ce dit règiement ET PRENEZ AVIS que la copie de règiement ci-haut est vraie Hector Chartrand E DE RUSSELL Russell ayant reçu une demande de donne au Winchester and District 1960\".canton de Russell, au bureav de la salle Bérubé, dans iedit village les su viilage d'Embrun et dans définitif du serutin par le greffier, Récréatif d'Embrun orientation différente et voilà un autre point où la chance joue un certain rôle.Comme vous le démontre la main suivante, l\u2019an dernier, au cours du match Etats-Unis vs Italie, bien des fois les Italiens furent favorisés par l'orientation du contrat.Question de style ?Donneur: Nord Tous vulnérables à 3 ¥ DV + A-R-9-7-6 & A-R-10-8-5 N & A-92 A R-D-10-8-54 ¥ R-10-8-7-3 Oo E v 964 ¢ 8532 + V & 7 & D986 S & V-i-6 v A-5-2 + D-104 d& V-4-3-2 En N-S, les Américains choisirent les enchères suivantes: Nord Est Sud Ouest 1-carreau 1-pique 2-carreaux 2-piques 3-trèfles passe 4-trèfles passe 5-trèfles passe passe passe | Entame: roi de pique i Après le roi de pique, Est changeait à coeur et ainsi le | déclarant était réduit à l'impuissance.En effet, il tente de re- | tirer les atouts des adversaires avec l'espoir de disposer des der- ! niers atouts du Mort sur les carreaux, vain espoir, Est obtient : une levée de sa dame de trèfle et le retour d'un coeur provo- | que la chute.Les Italiens, D\u2019Alelio et Chiaradia préférèrent les enchères suivantes: tun de Russell.Nous désirons porter à la connais- Nord Est Sud Ouest D\u2019Alelio 1-pique Chiaradia 2-piques 1-carreau passe 2-carreaux passe 3-piques (1) passe 4-trèfles passe 5-trèfles passe sance de tous lez !n'éressés que l'Hôpital municipal d'Ottawa achète de temps | à autres certains articles cinseés nous ces rubriques: épiceries, viande.fruits et Jécmes frais, conserves, textiles, uniformes, pansements, accessoires d'entretien, peinture, bois, articles de photo- \u2014 Important fabricant de ch graphie, fournitures d'impression, de Dureau, mobilier de bureau et papeterie, articles de nettoyage et produits à peler.Toute maisca d'affaires qui serait inté.Tessée à fournir ces articles à l'Hôpital ® qui n'a pas encore fait parvenir son nom est priée d'écrire au Directeur du sertice des achats de l\u2019Hôpita! municipal | d'Ottaws au pins tard le 28 février 1959 et préciser quelles soc: lem iverses caté- fories d'articles qu'ii garde régulière Ment en stock et qu'il peut offrir à l'Hôpital.D'autre part, si l'Hôpital avait besoin de divers articles où accessoires, leu roms des fournisseurs intéressés seront inserits sur le liste à !a disposition du inirecteur du service des achats ® eu dernier pourra demander des prix.Douglas R.PEART, R.Com., D.H.A., Geerétaire du Conseil d'administration Hôpital manieipal d'Ottawa.deur d'expérience, ingénieur ayant de bons contacts avec les ingénieurs et les architectes de la région d'Ottawa.Exceliente oppor/tnité pour personne qualifiée pour se créer une situation enviable.rantis plus commission et autres bénéfices, tels que: assu- tance, hospitalisation, etc.Toute demande sera considérée confidentielle.Donner informations complètes quant à votre expérience passèe, vos références et votre revenu approximatif actuel.ECRIRE A CASE 57, \"LE DROIT\u201d TECHNICIEN VENDEUR DE CHAUDIERES Units) pour chauffage ou pour pouvoir, demande un ven- audières intégrées (Packaged ou technicien de préférence, Salaire et dépenses ga- {1) Evidemment pour nous l'enchère 3-piques de Nord est surprenante et révèle sans doute un fort bicolore aux suites mineures.Mais comment D\u2019Alelio peut-il prévoir qu\u2019il y aura avantage que son partenaire devienne le déclarant si le coup se joue à trèfle ?Entame: as de pique Après l\u2019entame de l\u2019as de pique, ce sont les joueurs en E-0 qui sont réduits à l'impuissance.Ouest ne peut s'attaquer lui- même aux coeurs.Qu'il revienne à pique ou s'attaque à l'une des suites mineures, le déclarant peut épuiser les adversaires et ensuite paser la suite carreau, ce qui permet l'élimiration du coeur perdant.! cédent, mais quel joueur en Quest songerait à une entame sous i Vas de pique ?ly VE A D LN Ey PN A .\u2018 4 ~ N.S ol (] à 4 EERE J +h PERRIN I ! PELE A] +H ; p les joueurs qui seront ainsi favorisés au cours du prochain match?Nous le raurons en février.Noél Duchesne J.Réunion mensuelle de I'AJF0 Welland .WELLAND (DNC) \u2014 Récemment avait lieu a la salle du Sa- cré-Coeur, la réunion mensuelle de I'AJFO.M.Roland Rochon, président, souhaita la biénvenue aux membivs et aux invités spéciaux.Mlle Monique Lemelin, £e- crétaire, lut son rapport.À son tour, M.Roger Marcil, trésorier, présenta son rapport et commenta brièvement sur les décisions du comité exécutif concernant les cartes de membres et de la cotisation à envoyer au Bureau central d\u2019Ottawa.Le président ensuite présenta le conférencier invité, M.Florent Lalonde, professeur de l\u2019école Plymouth.L'invité, dans une conférence des plus intéressantes parla de la situation des Canadiens français dans la péninsule.M.Lalonde félicita le groupe pour son initiative et son intérêt à la cause.Il parla ensuite des débuts de la paroisse du Sa- cré-Coeur sous la direction de M.l\u2019abbé Tanguay et de l\u2019arrivée du premier groupement français à Welland.Le conférencier commenta aussi brièvement sur la Caisse populaire, les progrès dans l\u2019enseignement primaire de nos écoles et sur l\u2019excellent travail de la Saint-Jean-Baptiste.En terminant, M.Lalonde suggéra aux membres que l\u2019on forme un comité pour étudier les avantages d\u2019une Caisse populaire en particulier chez nos jeunes.Un forum, genre discussion, fort animé, suivit la causerie.M.Hee- tor Beauparlant, conseiller, remercia M.Lalonde pour sa conférence des plus intéressantes.Le R.P.Bourque, o.f.m., eu- mônier du mouvement, félicita à son tour les membres pour leur assiduité aux réunions.Il rappela à tous le devoir de chacun de se rendre à la grande soirée spéciale organisée pour les parents et amis des membres.Un numéro spécial sous la direction de M.Roger Marcil anima la soirée.Cette surprise sous la forme d'un programme- questionnaire fut bien goûtée de l'assistance.Les élèves de l\u2019école Coronation participant à ce numéro-surprise étaient: Carole Dion, Pauline Bisson et Pauline Morissette.Suivant cette partie du programme, l\u2019on passa au récréatif.Jeux, danses et un délicieux goûter ont terminé la soirée.La justice a le bras long VILLE-MARIE (DNC) \u2014 Er- nest-Noél Perrier, 38 ans, sans adresse au dossier, a constaté à ses dépens que la justice a le bras long.Appréhendé a Ville Marie, en 1950, pour répondre à l'accusation d\u2019avoir été en possession de faux billets de banque, le prévenu avait forfait son cautionnement.Ce n\u2019est que la semaine dernière qu'il a été appréhendé de nouveau, soit plus de huit ans plus tard.Un agent de la Gendarmerie royale l'a pincé en Alberta.\u2019 Perrier a écopé de six mois d\u2019emprisonnement Iors de la comparution devant le juge Camille Beaulieu qui présidait le terme de la Cour de magistrat le 27 janvier.Il purgera sa sentence 3 Ville-Marie.Un dénommé Emilien Bénard, 22 ans, de Témiscamingue-Sud, a écopé de trois mois à l'ombre quand il s'est reconnu coupable d'un vol avec effraction perpétré au magasin Martin Renglose, en septembre dernier.\u2014_\u2014\u2014 rr \u2014\u2014 C'est facile, c\u2019est profitable de placer une \u2018annonce classée dans les pages du \u201cDroit\u201d.\u2014 Tél.: CE.6-7431, Etes-vous neurasthénique ?Vous réveiilez-vous fatigué le matin?C\u2019est peut-être un symptôme de neurasthénis! Mais comment savoir si l\u2019on est atteint de névrose?Vous trou- ' A jeux découverts, une entame sous l'as de pique, suivie i d'un changement à coeur placerait le déclarant dans le cas pré-! i | Nous avons ici un auire effet de la chance.Quels seront | | | verez dans SÉLECTION du Reader\u2019s Digest Je février six Téponses qui vous éclaireront sur le sujet .et six règies faciles pour vous aider à combattre les tendances à la névrose et à vivre une vie plus Achetez de heureuse.février dès aujourd\u2019hui.Les ! ides are CANTONNEMENT DE GUIDES-AINEES, les 2, 3 et 4 janvier 1959: L'année n\u2019aurait certainement pas été complète si les Guides- ainées du 9e Feu Notre-Dame-du-Sourire n'avaient pas eu leur camp d'hiver.Parti le vendredi soir, par une route passabiement enneigée, le groupe est enfin parvenu au Lac McGregor dans un camp que M.Couture a bien voulu lui procurer.L'entrain des guides au départ n\u2019a pas été trop ralenti par les incidents en cours de route; car elles ont dû pousser l'auto, le soulever pour y poser des chaînes, transporter les bagages de l'auto au camp, pelleter et enfin s'installer.Grand merci aux chuuffeurs, MM.Couture ct Lafrenière.La journée du samedi a été passée en excursion par une température idéale.Dimanche matin, le R.P.Lanctôt est venu célébrer la messe dans le petit chalet.Les Guides le remercient très sincèrement, car la température, la condition de la route et les incidents de la veille n\u2019invitaieat pas à marcher huit milles.Comme les Guides du groupe étaient encore \u201cjeunes\u201d, elles ont pris plaisir à faire un bonhomme de neiges.; S'il y a eu des difficultés pour aller, le retour s'est effectué par une tempête typiquement canadienne.Puisque c'est le deuxième cantonnement d'hiver, mous voulons croire que la Guide-maîtrise en a pris l'habitude .à garder.Monique BROSSARD PARTIE DE PATINS \u2014 2le CIE IMMACYULEE-CONCEPTION: Le vendredi 16 janvier était une réunion bien particulière pour la 21e Cie Immaculée-Conception.En effet, toutes les guides ont chaussé leurs patins pour s\u2019en donner\u2019 i coeur-joie au carré Bingham.Plusieurs se sont vues mériter la badge de patineuse dont: Ghislaine Couture, Jocelyne Kingsley, Francoise Labréche, Claudette Léger, Bernadette Lemay, Louise Paris.Félicitations à toutes! - Après s'être bien amusées au grand air, elles se sont rendues chez Françoise Labrèche pour continuer et finir cette réunion si bien commencée.Les jeux, les chants, les rires et les danses étaient maîtres dans la maison.N'oublions pas qu\u2019un concours de Hula Hoop était organisé et Gisèle Charette fut proclamée \u201cMiss Hula Hoop\u201d.Bravo pour Gisèle! Je ne veux pas terminer ce petit mot sans remercier M.et Mme Labrèche qui ont bien voulu nous prêter main-forte à rendre cette réunion réalisable.OPALE EXPANSIVE, LES ROIS CHEZ LA 19e CIE NOTRE-DAME-DU-ST-ESPRIT: Aprés une absence assez prolongée nous voila enfin toutes réunies afin de débuter avec joie une nouvelle année de guidisme, Le sifflet retentit à 7 heures annonçant le début de notre réunion.Rassemblement, inspection, recommandations.tout s\u2019ensuit.Mais vient enfin le point culminant de la soirée: le gâteau des Rois.Il est taillé par notre ancienne reine Françoise Proulx et notre ancien roi, M.l'abbé Bouchard.Toutes dégustent avec saveur le délicieux gâteau prenant soin de ne point avaler la fève ou le pois! Mais il faut arriver à une conclusion et l'honneur rejaillit sur l\u2019équipe des \u201cSuisses\u201d Roi: Marguerite Leclerc, C.E, des Suisses; Reine: Diane Crête.C\u2019est une grande joie pour tous, mais surtout l\u2019équipe.Un cadeau est présenté à chacune, embelli de lettres en morse.Ce n\u2019est pas drôle! Ces pauvres elles! Suit un jeu auquel toutes apportent leur bon esprit.\u201cLe cantique des patrouilles\u201d vient clore notre soirée.VOILIER GENEREUX, C.E.\u201cPINSONS\u201d, GAGNANTES DE LA BADGE POUR LA VENTE DE CHOCOLATS Voici les Jeannettes qui par leur bon travail se sont mérité la badge 1958-1959 pour la vente de chocolats: Ze ronde Notre- Dame-de-Grâce, Hull: Diane Mantville, Sylvie Massé, 8e ronde Notre-Dame-du-Sourrie: Suzanne Gauvreau, Monique Gauthier, Monique Lepage, Louise Blondeau, Nicole Paris, Monique Tasche- reau, Judith Loyer, Denise Perrier, Paulette Gendron, Céline Sigouin, Monique Corbeil, Thérèse Paquette.12e ronde Maria Goretti, Hawkesbury: Madeleine Lecompte, Ginette Rouleau, Diane Laliberté.13e ronde Saint-Médard, Deschênes: Hope Hamilton, Antoinette Goulet, Lise Cadieux, Claudette Scott.15e ronde Ste-Anne: Michèle Lacroix, Monique Lévesque, Suzanne Harkin, Hélène Marier, Agathe Lafond, Louisé Matte, Denise Matte, Monique Savard.Suite à la prochaine chronique guide.LES GUIDES CATHOLIQUES, Secrétariat diocésain, 70, avenue Guigues, Ottawa, Ont, \u2014 TOUJOURS PRETES! ASERVIR .| DE NOTRE MIEUX! Pour la | Des DENTIERS troisième fo IS Voici BS CO TORTABLES ete \u2014_\u2014 le malaise causé par les dentiers laches.FASTEETH, une poudre améliorée, saupoudrée sur les dentiers du haut et du bas les tient plus fermes et les rend plus confortables.Pas de sensation ou goût pâteux, gommeux.Elle est alcaline (non acide).Ne surit pas.Enraye \u201cYodeur des dentiers\u201d.Obtenez FAS- TEETH aujourd'hui à toutes les phar- macles, LIBRE pe L'ASTHME de la BRONCH!TÉ et de la FIEVRE des FOINS Grâce à une nouvelle formule scien- les gaz d'auto, la poussière, la moi- tifique des Azmo-Tabs des milliers sissure, la fumée et le temps.Pour de souffrants échappent à la souf- prouver que vous pouvez vous libérer de : la souffrance de telles attaques, que vi france, à la tou ix, au siffleme nt, à la respirerez mieux, augmenterez de l\u2019éner- respiration difficile, la raideur et gic et de force, et jouirez de la vie, l'éternuement causés par les at- envoyez simplement votre nom et votre Abd \u201d thm, .adresse ar le coupon ci-dessous et nous taques rép fees d'As e, de Bron vous enverrons une boîte d\u2019un dollar chite et de la Fièvre des Foins, d\u2019Azmo-Tabs gratis.Sans coût, sans obli- aggravées par la fumée de cigarette, gation.Azmo-Tabs, Ft.Erie, Ont.ROCHESTER, N.Y.(PC) La championne mondiale Carol Heiss a remporté hier pour la troisième fois le championnat de patinage de fantaisie des Etats-Unis.: GRATIS $1.00 AZMO-TABS GRATIS : ' AZMO-TABS, Fort Brie, Ontario, Départmen: 480 i ! Sans coût ni obligation envoyez-moi de l\u2019Azmo-Tabs de $1.00 | : \u2014 gratis.(Veuillez imprimer votre nom et adresse.) \\ : i NOM.H : ADRESSE i, $ VILLE PROVINCE i Reser er Er ES EN RN rT ESE RN NEES TE EEE ERE.UAL TA TAL DAL TA SAL PAL REL ZA1 VAI SRI RE GAS PAC CUT SAT UT ; ; 0 l'HOMME QUI PENSE À DEMAIN PRATIQUE LA MODÉRATION AUJOURD'HUI £a Maison Seagram DISTILLATEURS DEPUIS 1857 \u201c3 5) A ered s LA re \u201cBourse de Montréal, Cours fournis par [a Presse Canadienne Abitibi 395 3391 9 Alg te 38 1 Alumin 10868 .$30 2 Angle Pulp pz 20 838 82 A 695 387 3 Argus 240 pr 70 \u2014 879 79 As 636 _ ne 34 Atlas Steel 55 \u2014 an 28 Bnk Mont (80 .53 Bnk NS rts 230 \u2014 525 525 Banque CN 310 \u2014 #58 87 Banque PC à ._ 1% 364 nq PC rts 330 _\u2026 440 440 Bath Pow 35 .333% 33 Bell Phone 1800 \u2026 $42 41 Bowat Paper 332 - 38% .6 Brasil 321 \u2014 84 $ BA Oil 630 -\u2014 844 43 BCB 4% pr 35 \u2014 841 41 BC Pow 1015 _.$#8 s8 BC Phone 325 \u2014 840 40 BC Phone 528 \u2014 160 160 rown $% \u2014\u2014\u2014 $18 13 Cal Pow \u2026 86 [ Can Cem 3 - 384 34 C 1 Fndry 860 \u2014 $37 37 C 70 mere SAR 43 C Bnk Com 280 _ 256 86 - C Bk C rts 820 \u2014 478 476 C Brew 411 _.38814 38 C Bronse 100 \u2014 25 C Celan 240 .$18 18 C Fairbks 25 .$35 2h C Husky 100 .8is 184 C I Power 350 \u2026 $22 88 1 Pow pr 80 337 37 Cdn Of} 4660 _\u2014 829 28 CPR 6850 ee $29 291 C Vickers =25 \u2014\u2026 328 28 Coghlin 150 - $10 10 Con 8 - $21 21 ist Beag x80 .384 34 Bridge 625 .$44 43 om Stores x58 _.$88 88 Bourse Abitea 5100 \u2014 50 Ang Nfld 100 _.C Dom Sug 350 \u2014 826% C Rredge 150 $27 C Marconi 578 .600 Cdn Pow 600 \u2014 $7 C Westhse 50 \u2014 351 C Paper 801 .$44 Con Gas 200 \u2026\u2014 884 Crain New 500 \u2014 314 D Oilcloth 100 \u2026 346 Ford A 25 ._ $115 Lowney 25 $a1%4 Moore 225 mara Shoo Save 200 _.Hp T Fin À 1575 \u2026 $304 Trans Mt 275 $123; n Gas 800 $1614 \u2018Waterman 100 .600 INES Alta Mines 100 \u2014 16 Anacon 9200 _.112 Aull 3000 \u2014 1034 Augustus 14318 T4 Bailey SA 200 .$10 Baker \u2018Tale 1500 \u2014 28 Bateman 18300 _.70 Dellechag 17500 .64 Bellechib 3500 __ 9 Bonnyville 5000 45 Burnt Hill 200 .17 Cal Ed 825 ._.8834 Cap Lith 700 .11 Cartier Que 400 \u2026 26 Ghipmen 3600 \u2014 11% C Bi Ore 200 .10 C Dénison 150 _\u2014.$12% C Haliwell 25600 \u2014 95 Dome 225 ee.$18% Elder 2000 \u2014 114 Fano 1000 mc 84 Fundy 1000 \u2014\u2014 7 Futurity 100 \u201c\u2014 85 Bourse de Toronto Cours fournis par la Presse Canadienne Haut Bas Midi Titres Ventes Abitib 316 _.$3914 Acad-Atl 250 .$11 Alta Dat $00 _.285 Alta Dist vt 285 240 Alta Gas 501 \u2014 $24 Algoma 180 .§38 Alumini 5880 .$80 Arcan 500 \u2014 175 Argus 1235 \u2026 336% Argus 240 pr 255 $79 Argus 250 pr 125 347 Atlas Steel 500 \u2026 $28 Bank Mont 265 363 Bnk NS rts 135 580 Bell Phone 780 .$42 Brazil 270 ee.$8 BA Où 1002 _.344% BCE 4% pr 3b .§87 BC Forest z10 .$13 BG Pow 567 - .$33 BC Phun rts 1789 160 Build Prod 50 .3384 Burns 100 \u2014 $128 Cal Pow 220 .$853 Can Cem 265.334% C Bnk Com x86 $56 C Bk C rts 484 .470 Cdn Brew 1135 .$38%% m 300 mme Cc CColltezles 200 $575 C Curt W 1490 .3885 C Westng 50 .Cockshutt z40 .-.$18 Conduits 286 .$10 Con Gas 80 .$34 Corby vt z25 .819 Dist Seag 265 .$34 D Dair rts 378 .48 Dom Elect 200 .$3414 D Elect wts 150 23 D Fndry 470 .$44 D Magnes 300 \u2026\u2026 $11 Dom Stores 180 .$8814 Dom Tar 1075.314% Dom Text 200 .$11 Dow Brew 25 .$40 Fittngs A 100 Sion Frazer 200 .$327 G L Power 100 32675 GNGas 280 pr 60 $40 4 Great West 50 .$47 Guar tr xr 800 .$27- ypsem 690 \u2014 $421 ts Oil 381 .$4¢ Imp Tob 165 .$1 1 Ac wis 50 _\u2014.$13 Inglis 400 een 6 Inland Gas 250 \u2026\u2014 $8% Inter PL 660 .$56 Inv Syn A 385 .$2414 Irog G pr 550 \u2014 $13 Jefferson 100 .$12 Kelly DA 260 .89 Labatt 75 $29 Lafarge A 150 .$11} Lakeland 1625 .388 Lob G lpr xd 75 $30 Lob G B pr 310 $30 Lob Co B xd 275 $377 MacMill B 145 $42 M Leaf Mill 218 $131, Mass-F 1235 $13 Mass-F pr 270 Dossy Merc Chip 400 \u2014 0 Mex LP pr 200 \u2026 $13 Molson T5 een $28 Moore 186 \u2014 $94 N St Car 288 .he Nor Star A 200 $14 N Star wis 56.390 N Starwtst?75.435 O Jock B pr 106 $9% Page-Hers 265 \u2026\u2026 $84 Pbina 250 re $103, Powell R 130 $37 P Pipe Mfg 1500 495 Premium 1 38 Pres Eleet 900 \u2014 170 R Little 276.31314 Roe AV Can 1358 $12 Roe AV B% 1 $100 Royal Bank 30 \u2014 877 StL Corp 1000 185 Bt.Maurice 200 110 Balada-S 5 3354 Sslada-8 B 58 \u2014\u2026 865 Salada wis 15 Shawin 8O0R .Shawin B pr 25 s48 Simpsons 300 _\u2026 834 Taylor PC 380 .$9 or-Dom Bk 80 .851 T Fn A 285 __.839% Tr Can PL 905 _.$19 Trans-Mt N 300 $12 Union Ace 100 ._.810 n Gar \u2014\u2014 $16 Walk GW 1320 .835 Weston A §75 ___ 338 Weston B 150 \u2014 8384 Wstn pr 653 38.$107 West À win 850 18 Woodward A 200 cont,\u201d Asbestos 40 __.$35 CG Inv 128 334% C MaMreonl 6 se C Paper 178 _\u2014 344 Dupont 38 \u2014\u2014 320 Int Pa >.174 Int Util 68 - .829! RUILES Am Ledue 800 _\u2014\u2026.21 Anchor 1100 __ 2% Asamern 8300: _\u2014.186 Bailey SA 80\u20ac _- $tà Banff 800 wo.188 Britalta 1350 ._.300 Calalta 200 ____ 108 Cal Ed 188 _\u2026 833% \u20ac Chieftn 2000 - 2866 dn Dev 1650 _\u2014.35 Ex Can 300 __.288 C Husky Wb _\u2014 $13% Cdn W O 700 __ 135 Cent Del 400 866 ier on 381 110 Allenbee 2890 .89 50 85 38% Dom \"0 28 1065 39 Bros 52 37 -\u2014 816 14 16 Fam Play Eg - 333 23 23 Fraser 580 _.883 3 38 ki] GL L paper 00 \u2014 33 39% 3 35 .9 -\u2014 $43 42 28 kos \"on 400 \u2014 819 19h 19 5314 |Hud Bay 96 ___ $61 .61 61 Bas mr Anvaat at \u2014 _$11 u i a \u2014_\u2014 353 Inland oie J nie 18% 18 40 |Int Niekel 160 _.389 89 39 334 Inter PL 398 54 58 42\u201d liroa G pr 100 \u2014 $18% 184 154 614 |Jamaicn 105 : 324 24 24 6 |MasMili 288 __ $42 A 42 44 |Mass F 11890 \u2014 $18 12% 1 41% (Mass-F pr 86 _.$129% 129 120% 888g [McColl 148 on 8 85 sa 401$ |Molson A 85 °\u2026 928% 289, 254 160 {Molson B B50 .$35% 43 25 18% Mont Loco 70 .$18 18 18 81; |Norandg 260 __ 85614.S6/, 56) 34% {Pac P 301 \u2014 817 17% 37.[Page Hers 140 __ $337 84 837 42 |Penmans pr s5 \u2014 $1084 100 198 86 |Prem Iron 200 .85% \u20185 t 416 [Price Br 178° \u2026 $49 49 49 38 |Q N Gas al40 © 320 a0 30 25 Roe AV a \u201c$12 12 12s 1814 [Roe AV pr 30 $100 100 100 251 |Royal Pane 1 I 7% 8 18%; |Royalite 100 J.11 11 88 StL.Corp 450 \u2026 818 18% 18% 37 |Rhswin 878 _ 83344 M sait 2914 {Bhawin T5 \u2014 $41 41 41 20% [Bher Will 318 _\u2014 861 61 51 2415 |Btea] Can 880 \u2014 0 721 172 10 jTer-Dom Bk 40 \u2014 852 K2 sz | 21% |Trns C PL 241 , $20% \"9%; 20% 3414 |Triad Oil 100 B80 360 5e0 44 | Walk GW 245 \u2014 335% 3% 35% 88 \u2018Webb Knp 200 _.3855 345 355 canadienne Cours fournis par Ja Presse Canadienne 14 Vriginia 1400 Gaspe Oil 500 Geco Mines 100 Gold Age 1500 Haitiaa 30500 7 % 6 Hollinger 400 __ $3144 31 3 Iso Uran 2100 __ 58 86 58 Kirk Min 1400 \u2026 8 84 84 Kontiki 5000 1 1 1 Marple 15000 McKeon 1000 Merrill 200 .112 112 112 Mid Chib 100 .50 50 50 Molyb 800 .180 128 180 Montgary 2100 .170 70 70 N Formag 387800 18 17 17 N Spring 1% 714 TA NW Amulet 44700 64 81 81 Nocana 6000 - 18 9 9 Obalski 400 \u2026_\u2014 15 15 © 16 Okalta 2400 __.126 125 125 Opemiska 100 .$10 10 10 Orchan 28600 .139 181 181 Paudash 3200 .48 44 45 Pitt Gold 506 .6 8 6 Portage 2100 \u2026 40 40 40 Que Cobalt 1200 _.195 190 195.Que Smelt 800 \u2026 28 28 26 Red Crest 100 _.514 hig 51; St Law Rxr 100 \u2014 350 350 350 Sherritt 500 _\u2026.415 © 418 415 8 Dufault 500 \u2014_\u2014 7% 71% TY Stdcona 100 12 12 12 Stand Gold 500 .13 18 18 Steep R 325 \u2014 $13% 18% 13% Tache 17000 .22 21 22 Tazin 1000 .\u2014.20 20 20 Tib Expl 8500 .28 28 24 Titan 49100 .8B 82 85 Un Oils 809 .242 240 242 Valor Lith 500 .814 613 6 \u2014_ 25 - Total des ventes: Industrielles, 63,100, 85 89 11 290 Nat Pete 100 .375 875 875 N Cont 7800 \u2026 TO 88 68 N Davies 1000 .28 26 26 Northeal 1500 .20% 20% 24 NC Oils 420 _\u2014 430 480 430 NCO wts 1000 _.175 175 115 Northld 2000 .89 88 38 Okalta 250 .128 128 125 Pac Pete 150 .$17% 17% 17% 4 |Permo pr 800 ._.162 180 160 Petrol 21600 .205 199 199 Phillips 200 me 149 148 149 Prairie Oil 300 ._ 295 290 295 Provo Gas 1456 300 297 299 Quont» 4000 \u2014\u2026 12 10 12 Reef Expl 1000 TA TY 1% Richwell 1050 _.148 148 148 Royalite 300 .$11 11 11 Scurry 300 \u2026 200 198 198 Secur Free 100 .695 695 695 Souris 500.0% 01% 914 South U U1500 26 26 26 Spooner 9000 \u2014 21 20 21 Tex Cal 2000 ._.46 44 45 Tidal 15075 .190 138 188 Trans Can 1000 95 95 95 Triad Of} 800 ._.570 570 570 Un Oils 3725 .244 240 244 Wespec 2000 .24.23 24 Westburne 700 .86 86 86 mines et huiles 341,100.C Mic Mac 1500 480 475 476 C West Pete 200 565 660 560 Cree wis 3050 ._.229 220 229 Dev-Pal 300 .144 144 144 Duvex 3000 eee 16 1544 16 Highwood 300 .85 35 35 Home Oil A 725 tu 13% 19 H B Oil G 200 .320 20 20 Jupiter 100 _.241 241 241 LI Pete 6000 _.16 16 16 Majtrans 50 cere 4 4 4 Medal 600 .830 820 330 Midcon 2700 ou.B81 80 81 Mill Cty 1000 .32 32 32 W Cdn OG 1200 208 05 208 W Cdn OG rt 300 5 * 8 5 W Decalta 4300 199 198 199 W Naco 1600 .95 85 95 Yan Can 509 915 9% 914 MINES Algom wits 400 485 485 485 Am-Larder 2600 - 81 3014 31 Anacon 5611 .110 110 110 Ansl 20500 .50 48 49 Apex Res 500 _.BA 544 614 Area 100 ee 113 113 113 Atlax YK 2000 .11 11 11 Atlin-Ruf 500 .20 20 20 Aumacho 1500 .If 16 16 Avilla 500 _u\u2014 T T Barnat 1900 .160 157 157 Base Metal 2000 23 23 28 Baska 2500 .18 1749 17% B-Dug 500 23 23 28 Belcher 87000 Belleterre 100 Bethim 300 Bibis 118500 \u2014 104 104 104 Bicroft 1500 i 1744 16 18% 96 95 96 Bicroft wts 1500 8 3 a Bideop 1000 .18 18 18 Bouzan 8200 .68 - 65 68 Boymar 47500 13% 1214 13 Bralorne 500 .70 765 770 Brunsman £000 8 7 T Buffad 12200 .184 18 18 Buff RL 700 _ _ + 8% 84 Bunk Hill 1000 -_ 9 9 Cable 500 .19% 1918 194 Cadamet 1660 .32 82 32 Camp Chib 2000 890 880 890 Camp RL 100 __.$113; 113, 11% C N Inca 46000 .35 30 85 Cdn N W 4300 .72 70 70 Cdn Thor 500 ._.81 814 814 Candore 13000 .22 20 22 Can-Erin 85100 7 \"68 70 Can-Met 1790 85 82 82 Cariboo 500 11 11 11 Cent Pat 400 Cent Pore 1000 Cheskirk 1000 _.7 7 Chester 4500 .28% 27 28 Chib Jac 1500 ._.173 73 73 Chib M 1500 \u2014 180 149 150 Chmo 4100 .78 T5 78 Chrom 14600 _\u2026 285 285 285 Cody-Reco 500 _.18 18 18 CoCin Lake 4500 18 18 18 Coldstrm 27200 C Bellekeno 2000 12 12 12 C Beta G 1000 _ 15 5 15 Denison 1510 Discovery 500 345 375 378 CG Arr 2000 2144 27 274 Cc Haliwel 168400 96 28 96 Con Howey 2300 400 400 400 ' on - ge > = 0 Con M S 120 321% 217 217g C Mogul 200 __.185 185 1R5 C Morrison 500 _\u2014 22 22 22 C Mosher 700 _.7 715 - 7 C Regcourt 1500 7 Con Sud 8100 \u2026\u2026 179 79 79 Cop Corp 8500 .33 8214 83 Copran: 3300 _.227 225 225 Cowich 200 \u2014\u2014 108 106 206 Crowpat 18500 \u2014 15 18 15 Cusco 20000 1844 3844 184 D'Aragon 4000 \u2014.42 42 42 Cusco 2000 \u2014\u2014 13% 1814 184 D'Aragon 4000 .42 43 42 Pas ni 1600 Yi Tou HM mp \u2014 1 East Sull 200 Fast Met 2000 9 Elder 4000 _\u2014 115 115 118 Eldeich 17000 4 Exp! All 1000 0 è \u2014 0 1 Falcon 604 \u2014 $%9 29 se Faraday 1700 .1 % Ye Fatima 2600 1 9 9 Frobisher 1100 120 20 Geco Mines 690 20 20 20 Glacier 2500 3 3 36 Gold Man 1800 __ Grandry 87700 __ $2 § Greshk 80 ._.18 13 36 Gunnar 2500 \u2014 18 ass\u201d a | m | 8 des bestiaux Temag 150 Gold Eagle 8800 34 3 23% {Voltam 408 \u2014 170° 170° 170 a [Yale Lead 6300 __ 81 30 .81 Ÿk Bear 7725 Hollinger 130 _\u2014.981 81 31 Hud Bay 110 __ $814 61% .61 Ind Lake 9000 _., 8 14° ?Inspiratn 5500 es es Int Nekel 1410 _ $88 MY iy irish Cop 1700 _ 378 17 7 Iron Bay 200 \u2014 340 240 * Y% Jaye Expl 158 46 fi Jollet 1700 .__.380 30 [here Ad 709 = ali dx BiG Kerr \u2014 î Kilem wis 1780 .W » 3 LE DROIT, OTTAWA, LUNDI 2 FEVRIER 1959 Aux marchés M NTREAL (PC (PC) \u2014 Ix des\u2018 ns étaient ) Si ei bausse de 50 conts, aujourd'hui, sur les marchés à bestiaux de Montréal.Arrivages: Sl! bovins, 262 veaux, 151 pores et 40 agneaux et moutons.Les bouvillons de choix ont rapporté $26 - 26.75 les bons, $24,75-25.75, les moyens $23- 24,75, les communs $17.78-22; les bonnes génisses $20.22.25, les moyennes $18.50-19.75, les communes $12,50 - 18.25: les bonnes vaches $is - 19.50, les moyennes $18-18, les communes $14.50-16, les très - communes $12.25.14.50; les bong tavreaux $18.75-21,50, les communs et les moyens $17-18.f Les veaux de lait de choix ont donné 4351-34, les communs et les moyens $20-80; les veaux d'herbe $18-19.25, Aucune cote des porcs et des truies.Les agneaux communs- et moyens ont obienu ::$15-18; ies moutons $6-11, selon la qualité, rer Chargements | d\u2019autres ailleurs, LA HAVANE (PA) \u2014 Maintenant que sa révolution politique est gagnée, Fidel Castro lance aujourd'hui un programme de réforme agraire qui pourrait s'avérer une révolution sociale pour les fermiers de Cuba, Castro s\u2019est rendu en avion dans sa province d'Oriente au cours de la fin de semaine pour mettre en vigueur le programme promis \u2018aux fermiers locataires et aux squatters qui l\u2019ont aidé à renverser la dictature de Fulgencio Batista.Par ailleurs, on s'attend que les procès pour crimes de guerre, des partisans de Batista, reprennent de plus belle, Le capitaine Pedro Morejon, le.premier condamné à mort à la suite des procès spectaculaires de La Havane, est passé par le peloton d'exécution samedi, mandent les sources révolutionnaires.Pour hâter les procès, ie gouvernement se propose de créer six nouveaux tribunaux à La Havane, 10 à Santiago et La réforme agraire \" Durant son séjour a Oriente, Castro lance aujourd'hui son ce programme de réforme agraire | Eg Castro se propose de mettre en application un vaste programme visant à distribuer des millions d\u2019acres de terre, de propriété privée, non exploitées aux paysans qui n\u2019en possèdent | pas.Le gouvernement dit que moins de 100 producteurs de sucre et de barons de troupeaux | contrôlent 50 pour cent des © terres dans cette province orientale dont la plus grande partie n\u2019est pas exploitée.Certaines terres du gouvernement seraient également distribuées.Le chef révolutionnaire lancerait également un vaste programme de Construction de maisons, d'écoles et de centres médicaux dans les montagnes Sierra Maestra.Castro et son frère Raul ont déjà souligné que la réforme agraire fait partie intégrante de la révolution et que le fermier a êté l'homme oublié de Cuba.Même avant\u201dqu'il n'ait remporté la victoire, Castro avait déjà une loi agraire de prête.Il tente maintenant de la mettre en application.ferroviaires Les wagons de marchandises payantes se sont chiffrés par 68,- 815 durant les sept jours terminés le 21 janvier, augmentation de 2.4 p.100 sur le total (66,706) d\u2019un añ plus tôt.Cette augmentation, ajoutée à celle de la semaine précédente, a porté les chargements des 21 premiers jours de 1959 à 185,040 wagons, soit 0.6 p.100 de plus que les 184,015 d\u2019un an auparavant.Les arrivages de l'étranger ont diminué de 12.6 p.100 durant les sept jours (26,357) wagons contre 30,146), ce qui explique que le total de cumul soit inférieur de 9.6 p.100 à celui d\u2019un an auparavant (73,892 contre 81.- 700).Voici les marchandises transportées en plus grande quantité durant les sept jours: céréales diverses, 3,101 wagons (1,571 un an auparavant); minerai de fer, 1,309 (724); gypse brut, 974 (315): billes, poteaux, étais et pieux, 1,158 (529); marchandises diverses, 5,107 (4,673).Les produits suivants ont été transportés en moins grande quantité: sable, gravier et pierre concassée de construction, 1,513 (2,003); bois à pâte, 3,427 (4,315); chargements incomplets, 10,074 (11, 226).\u2014> La cote des grains \u2014\u2014 WINNIPEG (PC) \u2014 Ta plupart des transactions d\u2019avoine et d\u2019orge étaient de nature domestique, à l\u2019ouverture de la Bourse des grains ce matin.Les prix ont avancé légèrement.Les ventes de lin étaient passablement irrégulières tandis que le secteur du seigle était paisible.Baisse des profits \u2014\u2014\u2014 TORONTO (PC)\u2014 International Petroleum Company s\u2019est vu rogner son gain, l\u2019an dernier, d'une somme de plus de huit millions de dollars par suite de l'augmentation de l'impôt sur les revenus des sociétés au Venezuela.Kilem rts 4925 -_ 10% 10 10 Labrador 8000 To.8207 \u201828% \u20183% abrador ne 78 4 a Lake Cin 700 .115 115 115 Lietch 700 ee 142 141 141 L Dufault 1800 \u2026\u2014 90 89 .80 L Lae 700 .230 220 220 Lorado 1000 wee 38 38 29 Lyndhst 2100 \u2026\u2014 29 28 29 Lynx 6000 ee 1445 1414 1414 MMacfie 7000 14 18 1% MacLeod 1000 .122 122 122 Madsen 3625 \u2014 295 286 290 Magnet 1500 ._.1014 10% 10% Maralgo 2200 .37 37 87 Maritime 0450 .129 124 126 Martin 1000 .29 29 29 Matach 1000 .18 1744 18 Maybrun 2200 \u2026\u2014 24 24 24 Mcken 53000 .41 40 40 McMar 1000 _.12 12 12 Merrill 700 118 112 118 MHiken 2835 .270 258 260 Min Corp 400 .$1434 141, 144 Min-Ore 20000 .17 17 17 Mt Wright 27500 88 75 T5 Nama Cr 8500 .80 30 30 Newlon 1000 .15 15 15 Nes Lab 2000 .30 30 30 New Ath 1000 .45 4 45 N Dicken 1000 \u2026\u2026 280 280 285 New Hosco 3000 142 141 142 N Keore 1000 .N Mylama 23150 .190 186 188 i \u2014 > \u2014 = - = Newnor 10000 .814 3 814 N Rouyn 3500 .2313 23} 2345 Nick Rim 1200 .106 106 106 Nipissing 200 .233 288 2388 Nor Acme 3000 23 .21 23 Noranda 462 .$863, 5614 56% Norgold 7000 .12 12 12 Norlartic 1000 _.36 35 3 Normetal 800 .3850 sv 860 Norsyne 2500 .17 17 17 N Golderst 3000 46 46 46 N Rank 1680 .177 176 176 Northsp 500 .200 185 190 Norsp A wis 600 134 134 134 North Can 400 .180 150 150 Nudul 30000 .213% 21 .21% Ogama 4000 .8 1% Opem 1356 \u2014- 101% 10 1014 Orenada 1000 \u2014\u2014 \"10 10 10 Pamour 500 72 72 72 Parbec 2000 \u2014 64% 64 814 Pardee 4700 .51- 850 50 Pater 3500 _.B58 55 58 Patino M K80 .B20 510 520 Pato 900 \u2014 325 825 825 Paymast 1000 _.20 20 20 Pce Expl 500 .13 18 18 Peerless 600 \u2026.2314 23 2314 Patino wis 1000 210 210 210 Pick Crow 780 110 107 108 Poneer 100 \u2014 150 150 150 Pitch-Ore 3500 74 7 14 Prnto 150 \u2026\u2014 + 465 465 Purdex 500 \u2014\u2026 À} 10 10 Que Ascot 1050 \u2026 57 R6 à 56 Que Chib 2200 \u2014\u2026 58 58 58 Que Cop 4000 \u2014\u2026 52 314 32 Que Lab 8000 .7 7 1 Que Lith 400 _.480 450 480 Qunston 4000 ___ 28 23 28 Quemont 1800 ._.$121; 1294 12% Radiore 1000 \u2026\u2014\u2014 50 50 50 Een 8 208 Ra \u2014\u2014 7 \u2018 Rexspar 3000 \"88 37 38 Roche 5000 : 21 21 SSand Riv 800 Hh 14% 1 Siocan VR 1000 Ti i 14 Sherritt 1205 _.428° 415 425 Stdeona 13600 ._ \u2019 Stanleigh 1650 109 104 104 Stasleh w's 180 ss 53 Stanrek \u2014 186 188 188 Starratt 1000 _.-7 7 Stem R 880 ._ $15 14% 15 Storgeon 800¢ \u2014 32 12 12 Sylvanite 1340 - 108 101 105 Taurcaniss 3000 72 72 72 Teck-H 6580 .240 188 240 ce?218 213 215 Torbit 8 1000 _.~ 32 si 31 Trin Chib\u2018106 ._ 23 23 23 Ult-Shaw 1000 \u2014 11 21 21 Un Fort 1000 _.44 4\u201c 44 Upp Chm 8 61900.109 108 108 Vondoo 2000 LCL.& Ventures 100 _.Waite Am 228 730 750 750 Wiliroy 30 _.230 230 230 Wiltsey 15500 Young HG 8300 25 xd 7 Zenmse 2000 .3) 201 30 Un prétre prie la conversion MOSCOU (PA)\u2014Un prêtre a prié hier à Moscou pour la conversion de la Russie.Le Pére Louis Dion, de Worcester, dans le Massachusetts, a dit hier une messe basse dans une chapelle temporaire dressée dans la bibliothèque de l'ambassade de France à Moscou, Il a également participé à un service religieux dans l\u2019appartement d\u2019un membre du personnel de l'ambassade des Etats-Unis.Le Père Dion, arrivé depuis la semaine dernière dans la capitale* soviétique, succède au Père Joseph Bissonnette, qui avait dû partir en mars 1955, Après la messe à l\u2019ambassade Dominion Stores Limited Prix des oeufs Er M.Thomas G.McCormack, président de Dominion Stores Limited, annonce la nomination de M.Anthony Zimantas aux fonctions de Gérant Régional pour la Compagnie dans l\u2019Est de l'Ontario, avec bureaux à Ottawa.M.Zimantas compte 27 années d'expérience dans l'industrie alimentaire et au cours des deux dernières années et demie, fut Gérant des Services pour le Québec et les Maritimes.a Cf, EERE ® | d'ouverture à la bourse des den- @ | rées de Montréal: \u2018 * i Beurre, Québec (¥2 points) 63 à : Oeuts: et du beurre MONTREAL (PC) \u2014 Prix Ü | 1-2 offert.; offert; C ZX offert.TORONTO (PC) \u2014 Les prix de la crème à fouetter et du beurre étaient inchangés aujour- A d'hui.Le marché des oeufs était tranquille, les arrivages suffisant à la légère demande.Le ministère fédéral de l'Agriculture cotait les prix suivants aux cultivateurs sur les oeufs ronto: À extra gros 37, À gros 38, A moyens.30-31, A petits 27, B 29, C 25.Prix des grossistes aux détaillants: A gros 43, A moyens 35-36, A petits 32, B 34, Prix du beurre: Canada, pre- mitre qualité, Ontario, 64, demande égère; Ouest, 63, nomi.Production des a Moscou pour de la Russie de France, le Père Dion s'est rendu à l\u2019appartement de M.Joseph Mitchell, employé de l'ambassade des Etats - Unis où s'étaient réunis les 47 fidèles présents à la messe, des Autrichiens, des Belges, des Pakistanais, des Indiens, des Britanniques, des Canadiens, des Français et des Américains.Le Père Dion : -confessé samedi en anglais et en français à l'ambassade de France et à celle des Etats-Unis.Depuis le départ du Père Bis- sonnette, les catholiques qui ne parlent pas le russe ne pouvaient se confesser.Ils pouvaient assister à la messe dite par des pré- tres russes régulièrement à St- Louis-des-Français.Physionomie A New York NEW YORK (PA)\u2014Les sidérurgiques, les cuprifères et divers titres bon marché ont gagné du terrain, aujourd\u2019hui, à la Bourse de New York.La hausse d\u2019un cent du prix du cuivre, annoncée par Phelps Dodge, a attiré l'intérêt.Phelps Dodge a été stable tandis que Magma a grimpé d\u2019environ deux points et Anaconda, d\u2019un point.International Nickel s'est haussé d\u2019une fraction.Des gains minimes ont été encaissés par U.S.Steel et Republic Steel.Bethlehem a avancé d\u2019a peu prés un point.Les pétroles et les chemins ont affiché une tendance à la baisse.Les fabriques d'automobiles sont demeurées à peu près au même niveau, American Motors et Ford ont fléchi légèrement.Aluminum Ltd a inscrit une première liasse de 10,000 ac- tipns en hausse de 1 3-4 à 31 74.TORONTO (PC) \u2014 La Bourse de Toronto a progressé, ce matin, à l\u2019ouverture d\u2019un marché modéré, Toutes les sections ont monté mais les gains des valeurs industrielles n\u2019ont généralement pas dépassé les petites fractions.Royal Bank et John Labatt ont grimpé de 3-4 à 77 et 29; Canadian Dredge, de 58 a 27 34.Trans-Canada Pipeline a monté de 1-4 tandis que Trans Mountain a reculé de :-8.Les mines haut cotées ont été vigoureuses dans la section des métaux communs.Noranda a dominé en montant de 1-2 à 56 34, Quemont et Labrador ont encaissé un gain de 18.Chez les valeurs bon marché.Consolidated Halliwell a avancé de L'industrie des produits d'amiante Les livraisons des fabriques canadiennes de produits d'amiante se sont chiffrées par $29,988,000 en 1957, recul.de 124 p.100 sur le sommet de $34,230,000 atteint en 1956.C\u2019est ce que révèle le rapport annuel du B.F.S.Quelque 17 (16 en 1956) établissements ont employé 2,222 (2,249) personnes, leur ont versé $8,312,000 ($8,528,000) en rémunération et ont utilisé $13,- 694,000 ($15,956,000) de matières premières.La valeur des garnitures de freins, d'automobiles, \u2014 principal produit de l'industrie, \u2014 s\u2019est établie à $3,582,000 ($3,959,000 en 1956).Les gaines de chaudières et de tuyaux, les revêtements d'embrayage, les joints, les garnitures de tous genres et les articles d\u2019amiante textile ou de papier d'amiante comptent parmi les autres produits de cette industrie.Le dollar de la Bourse quatre cents a % cents.Bel- cher a baissé de neuf cents à $1.06.Les changements ont été rares chez les auriféres.Kerr-Addison | a monté de 1-8 à 19 3-4 tandis que Pato Consolidated a reculé de 15 cents à $3.25.Pacific Pete, un pétrole de l'Ouest, a progressé de 14 à 17 3-8.Triad et Canadian Devonian ont monté de dix cents, A\u2019 Montréal MONTREAL (PC)\u2014Les changements de prix ont été rares, ce matin, à la Bourse de Montréal et à la Bourse canadienne.La plupart des variations se sont effectuées en hausse.BA Oil a progressé de 1-8 à 43 7-8 et Trans-Canada, de 14 à 29 34, BC Power a avancé de 12 4 38 12, Dominion Tar de 1-8 a 14 7-8 et Dominion Foundries, de 1-4 à 43 1-2, Molson A a glissé de 1-8 à 2, 3-4 et Noranda, de 1-4 à 56 A Londres LONDRES (PC) \u2014 La Bourse de Londres a encaissé de forts gains, aujourd\u2019hui.La plupart des valeurs de tout repos ont monté à la faveur d\u2019une nouvelle demande.Les obligations allemandes et grecques ont affiché de la fermeté.Les actions cotées en dollars se sont améliorées et les valeurs industrielles ont réagi à une demande sélective.Les auriféres sud-africains minimes mais Geduld a cédé une, partie du terrain gagné la semaine dernière.Les cuprifères, fermes au début, ont fléchi vers la fin de la séance à 20 francs, L'or en Europe \u2014 LONDRES (PC) \u2014 Cote de l\u2019once d\u2019or fin en argent américain, aujourd\u2019hui, - le marché de lor européen: $3505 à l\u2019a-\\ciment, de dérivés d'argile, de chat et $3507 à la vente.Prix gypse, de plomb, de agile et de l\u2019once de Troyes à la bourse d'argent a, en noyembre 1958 londonienne des lingots: $35.06 740 (249 shillings, 6 14 pence), \u201cuémenté sur un an auparavant de lor français.L'aigle, d\u2019or américaine de dir valait 5,340 francs.principaux minéraux La production fon d'amiante, de aiors que la production de char- \u2018bon, de cuivre, d\u2019or, de mine- PARIS (PC) \u2014 Le napoléon, rai de fer, de nickel, de sel et ancienne pièce d\u2019or française de de Zinc a diminué.cotait 3,630 francs, aujourd\u2019hui, sur le marché libre d\u2019un an plus tôt entre parenthè- ièce [ses): amiante, 107, 072 (93,770) dollars, tonnes; ciment, Voici les avances (chiffres 493,673 (469,- dérivés d\u2019argile, 842) tonnes; extra-gros 38 offert; ) fe 3 offert: moyens 33 of rt; poulettes S0 offert; B 3! classés livrés à la caisse à To- |: PAUL BELANGER M.Bélanger, qui vient d'être \u2018 promu Gérant de la Division de.Ste-Adèle par ia Gatineau Power Company, a & \u2018son crédit plus de dix ans d'expérience dans divers services de ia Compagnie, {l \u201c| était auparavant Surintendant de la Division de Hull & oes 2ov \u201cStudio Simord -\u2014\u2014 Hull\u201d $3,788,076 ($3,072,986); 374,643 (301,452) tonnes; plomb, 16,680 (15,929) tonnes; _ chadx,,, 154,634 (131,496) tonnes; et ar.\u2019 gent, 2,643, 790 (2,600,254) on-* Et voici.les reculs: charbon, _ (1,354,912) cuivre, 20,368 (34,240) tonnes.or, 367,796 (378,203) onces d , fin; minerai de fer, (1,520,505) tonnes; nickel, 3,178: : tonnes; ~ .sel, (182 ,247) tonnes; et zine, 35, 152° (36,413) tennes.C\u2019est racile, c\u2019est profita- © ble de placer une annoñçe\u2026 classée dans les pages dus \u201cDroit\u201d.\u2014 Tél.: CE.6- 43ST / gypse,.re tonnes; : = see 1,12:,90 ia > ont enregistré quelques gains |} la suite d\u2019une baisse du prix du cuivre à Londres.américain s'escomptait 29-32 pour cent à midi, d\u2019hui, par 2 aujour- rapporte la Banque du 96 31-32 cents, La livre sterling a monté de 9.16 de cent a $2.72 7-8.NEW YORK (PC)\u2014Le dollar canadien a baissé de 1-16 de cent, aujourd'hui, $1.03 par rapport à la devise américaine.La livre sterling a progressé de 332 de cent a $2.81 1-16.PAIN PAN DANDY Si SAVOUREUX ! MORRISON-LAMOTHE 48 | Echo Drive BAKERY LTD.CE.32-4811 MONTREAL (PC)\u2014Le dollar : Canada.Vendredi midi, il valait .CONSUL Le lieut.col.Georges Addy Membre de la faculté de Droit de l\u2019Université d'Ottawa + \u201cOn s\u2019achéte une maison\u201d Ce soir, 2 février à 8 h.30 Auditorium de la faculté de Médecine de l'Univ Angle NICOLAS et McDOUGALE Ces conférences ont lieu sous les auspices du Barreau du comté de Carleton, de la faculté de Droit de l\u2019Université et du journal \u201cLE DROIT\u201d.CONFERENCIER: AVOCAT SUJET : ENTREE LIBRE Succursale de Hull, TATION GRATUITE Cordiale invitation au public d\u2019Ottawa et de la région à assister à la 2ème.d\u2019une série de CONFÉRENCES SUR LES PROBLÈMES LÉGAUX ité Elle utilise la nouvelle \u201cMÉTHODE 2-COMPTES\u201d DE LA BANQUE ROYALE pour épargner plus facilement COMPTE D'ÉPARGNE : : ; Elle n\u2019utilise son pa © COMPTE D'ÉPARGNE de la Banque Royale que _ pour déposer ses économies.Elle n\u2019y puise Vie jamais pour payer des dépenses.Elle laisse Lu s\u2019accumuler ses dépôts, auxquels s'ajoutent 7 1 les intérêts.Avoir 2 comptes de banque in« IR dépendants facilite l\u2019épargne.cu COMPTE DE CHÈQUES .Pour payer des oe comptes, des factures, etc., elle utilise son CITE nouveau COMPTE DE CBÈQUES qui lui fait AT I économiser des frais de cièques et du temps à ner la banque .et cela fait plus \u201cfemme i d'affaires\u201d.En outre, la banque lui envoie nos régulièrement un état de compte détaillé ainsi que ses chèques encaissés qui constituent un ee reçu irréfutable des sommes versées.* * \u2026_ yg Ce système de \u2018deux comptes de banque\u201d de * A La Banque Royale du Canada simplifie et vos , facilite l\u2019épargne et dogne du \u201csérieux\u2019\u2019 2 vos se opérations courantes.Faites-en l'essai.Ren- moe seignez-vous dans une de nos succursales.= LA BANQUE ROYALE DU CANADA 9 succursales à Qtiava.137, rue Principsle ~ HTQAS - 4bm LE DROIT, OTTAWA, LUNDI 2 FEVRIER }959 \u2019 au A : LANQUET DE L\u2019AJFO \u2014 M.Markland Smith, « président de la Fédération des associations de parents et instituteurs de l'Ontario, était conférencier hier au banquet de l\u2019AJFO à l\u2019hôtel \u201cJasalle.De gauche à droite, A on reconnaît son, président.:.Cercle féminin de l'AJFO fondé = dans la paroisse Notre-Dame fx \u201cL'AJFO doit être un guide, fine inspiration pour nos jeunes\u201d, «à.affirmé M.Victor Paré, pré- dent général de l\u2019Associalion +88 la jeunesse franco-ontarienne, \u2018tau souper offert aux parents par \u201cles membres du cercle Notre-Dame, a I'hdtel LaSalle, hier soir.Une centaine de parents et .amis, plus les 46 membres du \u201ccércle de la basilique ont enten- \u2018du M.Markland Smith, président .de la Fédération des associations de langue francaise de parents 151 vous CONSTRUISEZ ne manquez pas d'exiger les BLOCS DE CENDRE HAYLEY pour iso.ez votre \u2018maison THARRY HAYLEY & SONS Chemir Hurdman CE.3-7769 Charbon \u201cViningized\u201d JOHN HENEY & SON LIMITED 88, rue Metcalfe CE.2.9451 \u201cPlus de 91 ans de service tmpeccable en combustible\u201d et instituteurs en Ontario, leur définir le role des jeunes envers les parents, et celui de ces derniers envers les premiers.Les jeunes attendent des parents l\u2019affection, l\u2019amour, l'exemple, le don d'eux-mêmes, la sécurité, la formation physique, intellectuelle et spirituelle, la compréhension à leur petit monde, a affirmé le conférencier.De leur côté, les parents attendent de leurs enfants: amour, collaboration, acceptation.\u201cSoyez des catholiques convaincus, des apôtres éclairés ct ardents, a laissé comme mot d\u2019ordre aux jeunes, M.Smith.L\u2019AJFO vous y prépare et vous entrouve un avenir prometteur.Les cheis franco-ontariens vieillissent et vous devez continuer leur travail.L'école et les parents vous y aident, mais il faut aussi que vous travailliez en commun avec des jeunes de votre âge, et cela l\u2019AJFO vous en fournit l\u2019occasion.\u201d Cercle féminin A la fin du souper, l\u2019abbé Roger Séguin, aumônier du cercle, a annoncé la fondation d\u2019un cercle féminin dans la paroisse.La conseillèrs laïque est déjà choisie, c\u2019est Mme John Boult, présidente générale de la Fédération des femmes canadiennes- trançaises.L\u2019abbé Vianney Marchand, vicaire à la basilique, qui représentait le chanoine Jean Desjardins, curé, a loué le magnifique l\u2019abbé Vianney Marchand, représentant du curé de la Basilique, M.Victor Paré, président \u2018surtout pour les concours de fran- général, M.Markland Smith, conférencier, l\u2019abbé Roger Séguin, aumônier, et M.S.Robert- (Photo Chamulain Marcil) travail de la section fondée il y a à peine un an.Il a affirmé que la nouvelle génération comptera une poignée de chefs qui feront honneur à l\u2019Eglise, à leur paroisse, à leur famille, \u201cparce qu\u2019ils auront passé par l'AJFO Notre-Dame\u201d.M.Victor Paré a souligné d\u2019autre part les mérites de l'aumônier, l'abbé Séguin, du président, M.Gilles Robertson, et du conseiller laïque, M.Gaston Rain- ville.On remarquait, à la table d'honneur, le président de la SSJB Notre-Dame d'Ottawa et Mme Roma Gilbert, Mme Boult, le R.P.David Lachance, s.v., directeur du Patro Saint-Vincent, l\u2019abbé Marchand, M.Smith, M.Paré, l'abbé Séguin, M.\u2018Robertson, M.Rainville, et M.Jean- Yves Franche, premier +\u2018se-pré- sident de l\u2019AJFO Notre-Dame.Avion disparu repéré a T.-N.ST-JEAN, T.-N.(PC)\u2014On a vu hier soir du haut des airs dans une clairière, à environ 70 milles de St-Jean de Terre- Neuve, trois hummes et leur avion Stinson portés disparus depuis samedi matin.Deux avions ont lancé des vivres et des vêtements chauds aux trois hommes, Jim Collins, le pilote, et Pat Dobbin et Jerry McGrory, tous trois de St-Jean de Terre-Neuve.Les trois hommes étaient partis vendredi pour pêcher.On croit pouvoir les recueillir au- jourd\u2019hui.de la SSIB N.- Un grand banquet, organisé et 4 servi par les membres mêmes de la Société St-Jean-Baptiste de la paroisse Notre-Dame-du-St-Esprit d\u2019Essiview, a couronné hier soir une journée de recrutement intense qui a été un véritable # succès.La socifté compte maîn- } (tenant plus de 400 membres.Au cours de l'après-midi, 40 recruteurs étaient à l'oeuvre auprès des hommes de la paroisse.Le soir, le banquet fut servi au sous- : 1501 de l\u2019église paroissiale, à plus de 200 membres et 75 jeunes joueurs de hockey de la paroisse.Revue de l\u2019année Après le repas, Me Roland Co- lonnier, président sortant de charge, dans le rapport qu\u2019il a donné de l'activité de l\u2019année, a mentionné le beau travail accompli par la SSJB pour les loisirs organisés des jeunes gens: hoc- £ey, balle au camp, etc.Il a parlé aussi de l\u2019apport culturel que la SSJB a fourni aux écoles, çais et d'histoire du Canada.La société a également contribué beaucoup aux mouvements de jeunesse, scout, guide, louveteau et jeannette.L\u2019an dernier, la SSJB a été particulièrement généreuse pour l\u2019aménagement et 1,000 membres en deux heures à là SSJB d\u2019Eastview de la Société St-Jean-Baptiste Notre - Dame-de-Lourdes d'East- view a remporté dimanche un résultat sans précédent, alors que près de 1,000 membres ont été enregistrés en l\u2019espace de deux heures.Ce chiffre a été dévoilé par le trésorier, M.Fernand Gosselin, à la suite d\u2019un goûter servi au Centre recréatif à une centaine de recruteurs.Ce repas dû à la générosité de l\u2019Union du Canada fut préparé par M.Hector Frédérick, conseiller d'honneur.Les RR.PP.Maurice Cadieux, s.m.m., aumônier, et Jean Joseph, o.f.m., Cap., prédicateur, y assistaient de même que MM.W.Daoust et Adélard Savard, membres fondateurs de la Société.La campagne est sous la direction de M.Noël Cholette, organisateur en chef.Celui-ci rapporte que le résultat d'ise quinzaine de recruteurs viendront bientôt s'ajouter à ce résultat et qu\u2019une bonne centaine de familles n\u2019ont pas encore été visitées parmi les secteurs partiellement complétés.À l\u2019intention des membres qui n\u2019auraient pas été sollicités d'ici une semaine, des cartes seront en vente à la Caisse populaire, chemin de Montréal.La campagne de recrutement, M.Georges Robert président D -du-St-Esprit \u2018l'ameubiement des diverses sal- tes du sous-sol de l'église.Tout récemment, elle a commenc# des représentations cinématographiques pour les enfants de la paroisse et leurs amis.Celles-ci ont lieu tous les samedis après-midi à la salle paroissiale, au sous-sol de l\u2019église.L'abbé Clément Baribeau, curé, 2 félicité la Société St-Jean-Bap- \u2018tiste paroissiale pour ses belles initiatives et lui a offert ses coeux de succès dans les nouvelles entreprises.Invités d'honneur Parmi: les personnalités à la table d'honneur, outre le président et le curé, on remarquait: l'abbé Roger Bouchard, vicaire, :M, Ovide Proulx, inspecteur des \u2018écoles secondaires d'Ontario, M.Léo Groulx, président de l\u2019Association de parents et d'instituteurs de la paroisse, M.Ovila Allen, président de la Caisse populaire, M.J.-Emile Bélanger, rant de la Caisse populaire, M.Bernard Payette, secrétaire de la SSJB, et commissaire d\u2019école, MM.Roland Lalonde et Hervé, Tremblay, commissaires d\u2019école, M.Adolphe Mayer, président de la Ligue du Sacré-Coeur, M.Henri Vermette, vice-président de la SSJB, M.Jean-Jacques Gratton, président de la chorale paroissiale, M.Edgar Arial, organisateur du banquet, M.Antsine Houle, gérant de la salle \u2018paroissiale, M.Jean-Marc Bastien, scoutmes- tre et M.Eugène Leduc, président de la Société St-Vincent-de- Paul, Nouveau conseil | On a ensuite précédé à l\u2019élec- \u2018tion du nouveau comité.M.Georges Robert a été élu président.Les autres membres du comité sont: M.Bernard Payette, 1er vice-président, M.Henri Vermette, 2e vice-président, M.Rolland La- londe, secrétaire, M.J.-Emile \u2018Bélanger, trésorier, MM.Edgar \u2018Arial, organisateur en chef.Ce \u2018dernier sera assisté de MM.Jacques Patenaude, Georges Godon, et Antoine Houle.Me Roland Colonnier a été nommé président honoraire.Les directeurs sont: MM.Rodolphe Langlois, Hervé Tremblay, Roger Cousineau, Jean-Paul Grand- Maître et Philibert Lalonde.| La réunion s\u2019est terminée par \u2018la représentation d\u2019un film éducatif: \u201cLa canalisation du St-Lau- lrent\u201d et d\u2019un film récréatif.25, A la vice-présidence e\u2014 WASHINGTON (PA) \u2014 Le secrétaire du Travail, M, James P.Mitchell, a déclaré hier qu'il accepterait la nomination à la vice-présidence républicaine en 1960.\u201cQuiconque en ce pays se \u2018voit offrir un honneur de ce \u2018genre doit y songer sérieuse- : ment\u201d, a dit M, Mitchell, au cours d\u2019une entrevue à la radio et la télévision.trésorier de l'association et gé-| NOUVEL ORGANISME \u2014 Les étudiants du cours supérieur de sciences sociales fondaient, hier, une nouvelle société à l\u2019Université d\u2019Ottawa.Ci-dessus, de gauche à droite: M.Febo Varas, trésorier, le professeur Jean-Luc Pépin, Nouvelle société Les étudiants du cours supérieur de sciences politiques, économiques et sociales de l\u2019Université d'Ottawa ont formé hier une nouvelle association.Cet organisme, du nom d\u2019As- en sciences sociales, compte 35 membres au départ.Se donnant un double but d\u2019ordre culturel et social, les membres de la nouvelle société se proposent de participer plus intensément à la vie universitaire.Le premier président, M.Fer- Ex-secrétaire des clubs 4-H décédé à Ottawa (PC) \u2014 M.AE.MacLaurin, secrétaire général du Conseil canadien des clubs 4H pendant 21 ans, avant sa retraite en 1952, est décédé hier dans un hôpital ici, à la suite d\u2019une brève maladie.I! était âgé de 72 ans.: M.MacLaurin gradua de l\u2019Université de Toronto en 1914 et fut professeur \u2018au collège MacDonald, de Ste-Anne - de- Bellevue, jusqu\u2019en 1918 alors qu\u2019il entra au service du ministère fédéral de l\u2019Agriculture.Il fut commissaire des bestiaux vivants au Nouveau-Brunswick de 1927 jusqu\u2019en 1931 alors qu\u2019il se consacra au mouvement de jeunesse agricole, Chez les étudiants du cours supérieur de sciences sociales sociation des étudiants gradués| vice-président, nand Tanguay, déclare que l'association ouvrira son activité par un vin d\u2019honneur au T.R.P.Henri Légaré, o.m.i., recteur et au R.P.Jean-Marcel Bélanger, o.m.i., doyen de la faculté.Puis, suivra de prés un diner- causerie, avec un invité de marque.A ces réceptions, Mlle Denyse Maheu remplira les fonctions d\u2019hotesse.Le nouveau conseil se compose comme suit: MM.Fernand Tanguay, président, Jacques Pelle- directeur du scrutin, MM.Jacques Pelletier, C.W.(John) Kim, conseiller, Fernand Tanguay, président, et Mlle Marielle Roquet, secrétaire.(Photo Champiain Marcil) tier, vice-président, Mlle Mariel- jle Roquet, secrétaire, MM, Fes bo Varas, trésorier, C.W.(John) Kim et Louis-Georges Gervais, conseillers.Le professeur Jean-Luc Pépin dirigeait le serutin.PUS Dr Laurier | i , P | Légaré {Médecine générale-_Materaité | ÿ | J } 644, rue Ridean, Ottawa ÿ j Tél.: CE.5-2767 CAINE DA 2B lS AB AU Ns PR EASTVIEW 166, ch.de Montréal Tél.SH.9-0481 J.-A.-L.LAFRENIERE, R.0.OPTOMETRISTE AVIS: Eastview, ouvert les lundis, mercredis et vendredis soir.OTTAWA 101, rue Rideau Tél CE.4-3215 \\ 97, rue Principale, O J.R.W.LAFRENIERE, R.0.OFTOMETRISTE : 10 a.m.à midi et 2 p.m.à 5 pm.Vendredi, 7 à 9 p.m - Lun.mar.jeudi.7 à 8 sur rendez-vous Hawkesbury, Ont.ME.2-2872 ou ME.2-3624 EN VILLE ÿ rernan TOUS LES J0UAL, TOUS LES ARTICLES ANNONCES AUX UR ¥ \u201c3ASNS (à moins d'evis contraire) WESTGATE Coton- éponge .imprimé 99° la plage, les bana, les rideaux de d'autres usages.Ë et imprimés à SAS ESS jupes.2 Un achat spécial la verge De gais motifs idéals pour robes de thambre, les costumes cay - les de bains, pour les véte- ments d'enfants et à bien Motifs de fraises, pastilles et petits pois, motifs perses et nombre d\u2019autres gais motifs.Cotonnades importées QC sales.Un achat spécial Nouveaux imprimés lavables, infroissables, des meilleures filatures européen- Jolis motifs aux plus récentes teintes de la mode.Vente! Tissus C.verge brocarts tements de PSE RRR VARIES atc sc ame age ate: Régulier 99¢ a 1.59 Tissus de coton entièrement Javables, comprenant imprirnés, à motif tissé, à rayures, La plupart sont infroissables.Largeur de 36\u201d.RE .| Guingan importé à largeur de 36\" | Petits quadriliés de rose, lilas, aqua ou mauve; quadrillés moyens de rose, rouge, noir ou vert et $ tartans miniatures aux agencements divers.LA VERGE Spécial ! Brocarts Rég.1.59 la verge Une myriade de vous sont offertes dans ces luxueux.pour robes, toilettes et vê- découvrirez de nombreux usages pour ce tissu de la meilleure qualité.printaniers dernier Elégants tissus à la verge dans une vaste gamme de motifs, dessins et teintes \u2026.à nouveaux prix modiques ! C Rég.C la verge teintes Petits mo vrier, ray Idéal soirée.Vous ment.Velours Imprimé tans; vert, bleu royal, noir ou blanc, Tissu idéal pour les vêtements sport, jupes et vêtements d'enfants.quadrillés, motifs bigarrés Un ôtelé 1.59 la verge achat spécial Tissus à pastilles et à pois Largeur de 36\u201d Cu verge tifs à dents de lé- ures lurex et tar- dans Jl\u2019assorti- si en rose, Entièrement lavable.Au centre des tissus à la verge chez Freiman, troisième étage, en ville, \u2014 Freiman-Westgate, au sous-sol.DESOLES, PAS DE SOMMANDES POSTALES OU TELEPHONIQUES 9 DEUX VASTES PARCS DE STATIONNEMENT EN VILLE \u2014 CE.1-6464 Ouvert de 9.36 A ¢ p.m.lous Jos jours STATIONNEMENT POUR 1,200 AUTOS AU WESTGATE Cr verge Viscose filée infroissable à pastilles ou à petits pois, vogue.Tan, tangerine, beige, sauge, émeraude, bleu, marine et noir.cri PA.8.1821 \u2014 OUVERT DE 930 A 6 (1,00 à 6.00 LE LUNDI) a Ww "]