Le droit, 2 avril 1959, Page(s) complémentaire(s)

[" ce tn \\-2- 1 / Vrai EE \u201ca -\u2014 Bite, a EN (T7 \\s- 21 A tres +55 vue Ÿ BR] SOYONS GÉNÉREUX ENVERS L'ACFEO Edition Représentonts SUDBURY dl ROLAND DESMARAIS i 315 Willington Heights Tél.OSborne 3-3725 Nord 47e année \u2014 No 75 STURGEON FALLS Jean-Guy Bigras 239, rue King - Tél.1035 MOFFAT Modèle 24 C70 avec æ \u2019adran automatique de contrôle du fourneau 7 degrés de chaleur sur #> #8 chaque élément Fourneau géant rouvant tenir une rôtisserie de 30 livres Modèle 24 (30 Prix régulier: $299.95 ECIAL.$229.95 5 ; Une économie de $70.00 | Seulement $10.00 2 compte et $2.50 par semaine M Furniture MAGASIN D'AMEUBLEMENT COMPLET ET | ACCESSOIRES ELECTRIQUES , rue Lisgar, Sudbury 05.3-8484 ° ) | augmentation de la population en Ontario Par Gérard MORIN La population du Canada se chiffre maintenant par 17,340,- 000 habitants et la province de second rang pour le pourcentage de l\u2019augmentation de sa population, après l\u2019Alberta, et avant l'Ontario sur ce plan.C\u2019est ce que révèle le Bureau fédéral de ia statistique, livrant les chiffres sur notre population au ler mars.On peut déduire du rapport, que l'augmentation de la population en Ontario a eté moindre récemment, c\u2019est- à-dire depuis mars 1958, à cause du ralentissement apporté à l'immigration.~ On sait que l\u2019immigration favorise l\u2019augmentation de la population de l\u2019Ontario, la province la plus industrialisée où les Néo-Canadiens sont toujours attirés d\u2019abord et avant tout.Cette fois-ci, le fscteur de l\u2019accroissement naturel a joué en faveur du Québec, où les familles sont clus nombreuses, l\u2019industrie moins active et le chômage plus accentué.Toutes les statistiques établissent que Québec est en retard non seulement dans le domaine de l\u2019industrie, mais même dans celui de l\u2019agriculture; enfin que les revenus totaux au Québec sont la moitié moindres des revenus perçus en Ontario.Les dernières statistiques annuelles disponibles démontrent riens est de plus de six milliards de dollars, alors que le revenu des Québécois dépasse les trois milliards de doilars.Mais ce qui est remarquable, c\u2019est que la taxe payable des Ontariens dépasse le double de celle des Québécois, \u201cd'assez loin: pour l\u2019Ontario, $617,197,000 et pour le Québec, $254,035,000.Tous puis longtemps que la province d'Ontario était deux fois plus prospère que la province de Québec.Les dernières statistiques de la taxation, soit le Livre vert du miristère du Revenu national, indiquent nettement que l\u2019Ontario a payé en taxes fédérales, en 1958, au delà d'un milliard et demi, alors que le Québec, au total, ne payait que $763,215,464.Les derniers chiffres de la population de l'Ontario sont, au !premier mars.5,904,000 habitants, et ceux du Québec, à la même date: 4,974,000.C\u2019est l\u2019AI- berta qui a connu le plus haut pourcentage d'augmentation.Le Québec suit.puis vient l\u2019Ontario.Autres travaux à la ferme Burwash près de Sudbury Dans le cadre des travaux d'un million de dollars annoncés mardi soir Rhéal Bélisle, von a précisé plus tard que le ministère ontarien ues Travaux publics construira un nouveau dortoir à Burwash, y creusera un puits d\u2019eau domestique, y installera l\u2019éclairage des rues.On y aménagera aussi un nouvel atelier de planage.une nouvelle buanderie et une nouvelle salle à manger.Au camp no 2, le bureau d\u2019administration sera pourvu d'un et le générateur à diesel sera déplacé pour être installé au camp no 5.Une canalisation d'eau de six :;pauces sera aménagée pour pro- trger les scieries en cas d'incendie.De même on installera une canalisation souterraine de vapeur qui reliera les deux ateliers.\u2014_ individus recherchés HAILEYBURY \u2014 La police est à la recherche de deux individus qui ont volé le sac à main d'une femme, récemment.L'incident est survenu dans une rue de New-Liskeard.Mlle Margaret Donaldson a déclaré à la police qu'elle marchait lorsque deux hommes se sont approchés d'elle L'un d'eux a saisi son sac à main, et les deux malandrins ont pris la fuite.Le poliicer James Scott poursuit l'enquête dans cette affaire.que le revenu taxable des Onta- les observateurs ont déduit de- par le député | dispositif d'éclairage fluorescent Les lauréats à M Chelmsford CHELMSFORD \u2014 (DNC) \u2014 Gaston Giroux, 13 ans, fils de M.et Mme Jérémie Giroux, de Sudbury, et Lorraine Thérrien, 12 ans, de l'école séparée Mart- land et Scollard unie de Noél- ville, ont été proclamés lauréats de la catégorie À du concours inter-régional de français.Maurice Fredette, 13 ans, de l'école St-Albert de Sudbury, et Marie-Claire Vaillancourt, de l\u2019école Stéphane Côté.de Chelms- ford, ont été proclamés vainqueurs de la section B.Pour la première fois, le concours inter-régional avait lieu à Cnelmsford.Notre municipalité recevait les concurrents des ins- .pectorats de MM.J.-D.Bougie, Rolland Lalonde et J.-O.Pelle- i tier.Un programme récréatif très intéressant fut présenté par les \u2018élèves du village.ae ss C\u2019est facile, c\u2019est profitable de placer une annonce classée dans les pages du \u201cDroit\u201d.\u2014 Tél.: CE.6-7431.! Importantes précisions sur le plan démérite en vigueur Par Jacques GUINDON A ls suite de la mise en vigueur dans la province d\u2019Ontario du nouveau plan de démérite, mardi, la Sûreté municipale d'Ottawa a été débordée d\u2019ap- peis téléphaniques de la part de gens qui ñé semblent pas comprendre comment l\u2019on procédera dans l'application des différentes exigences de cette loi.Chaque automobiliste a douze points.Après que l'un d'eux se sera reconnu coupable ou aura été trouvé coupable d'une infraction à une loi de la circulation, l\u2019automobiliste perdra des points en rapport avec la gravité de l'offense commise.Si, dans un intervalle de deux ans, un automobiliste perd ses 12 points de démérite, son permis de conduire lui est automatiquement suspendu pour une période de trois mois.Après qu\u2019un automobiliste à perdu six points, on lui fait parvenir une lettre de mise en garde.Lorsqu'il ne lui reste plus que trois points, on le convoque pour une interview.ar = - I SACI REIT TIEN) LY EY RIEL] Les automobilistes voudgont bien prendre note que les points de démérite seront accumulés sur une périude de deux ans.$1 accumule 12 points en dedans de deux ans, son permis lui esi retiré pour trois mois, Après trois mois il repartira avec 12 autres points.Mais, si en dedans des 12 prochains mois, il perd encore 12 points, on lui suspendra alors son permis pour une période de six mois.Si un automobiliste conduit son véhicule alors que son permis est suspendu, on lui retirera son permis pour six autres mois.Si un automobiliste est ap- prehendé dans une autre province pour une infraction à une loi de la circulation, des points lui seront enlevés comme si le délit ava.t été commis en Ontario.Les exigences L'automobiliste perdra ses 12 points s\u2019il est coupable de négligence criminelle au volant; s\u2019il conduit sous l'influence de TT, Te AD is SO mm \u2014 Sarge IETS 8 .oo Sava See ry BT Te VBA EA we - la boisson; s\u2019il obtient un permis de conduire par fraude.Il perdra neuf points s'il quit- 17 les lieux d\u2019un accident; cinq points s'il corduit imprudem- went; cinq points également s'il dépasse de 30 milles à l\u2019heure la vitesse maximum prescrite par la loi.Perdront trois points ceux qui dépassent de plus de 10 milles et de moins de 30 milles à l\u2019heure la vitesse maximum.Perdront également trois points les automobilistes qui ne cèdent pas le droit de passage aux piétons; ceux qui passont outre un feu de.circulation ou un signal d\u2019arrét; ceux qui négligent de faire rapport d\u2019un accident.Perdront deux points ceux qui dépassent de 40 milles à l\u2019heu- rc ou moins la vitesse maximum.Les automobilistes perdront également deux points s\u2019ils enfreignent les règlements suivants: négliger de faire rapport d\u2019un accident; doubler incorrectement; obstruer la route; virages incorrects; négliger de faire les signaux requis quand on veut arrêter, tourner, etc: conduire imprudemment quand la -route est divisée en deux lignes; ne pas arrêter pour un autobus scolaire; conduire trop lentement; ne \u2014\u2014Pe yd 2 TT ee ms Lisez et faites lire \"Le Droit\u201d * Le seul quotidien de langue française de la Capitale du Canada et de la province d'Ontario.* Fondé le 27 mars, 1913, LE DROIT est totalement dévoué aux intérêts de l'Eglise et de la Patrie.° Le seul journal sur lequel toutes les oeuvres franco-ontariennes peuvent compter sans réserve.* Selon le National Press Checking Services Lid, de Toronto, LE DROIT est le journal le plus cité des douze quotidiens de langue française du pays.° LE DROIT pénètre dans plus de 30,000 foyers de l'Ontario et de l\u2019ouest du Québec et contribue puissamment à la survivance de la culture et des traditions françaises dans notre milieu.e Service complet de renseignements avec \"Le Droit\u201d et le poste de radio CKCH doubler incorrectement un tramway; faire fi des droits de pas sage aux piétons; ouvrir la portière de l'automobile qui donne sur la rue, ou de toute autre infraction relative à la conduite d'un véhicule.Quant au puint de la portière de l'automobile, \\e secrétaire du bureau de ja circulation à la Sûreté municipale d'Ottawa, M.Ronald Normand, a fait remarquer que l'automobiliste perdra des points, si le fait d\u2019ouvrir la portière qui donne sur la rue résulte en un accident.Plus ds 2200,000 chauffeurs tombent sous le coup de ce régime.ASSURANCE GENERALE AUTO \u2014 FEU \u2014 VIE SIGNALEZ MATTAWA 86 R.HOULE SERVICE D'ASSURANCE Ce AS 2 ' La LE DROIT, OTTAWA, ONT.JEUDI, 2 AVRIL 1959 Seize SE a i A nn TL ey RG TE RR RI INT 4 [A A pi 4 ve aux A R ES ex A La Fédération des Femmes canadiennes-francaises Ry organisée par L'ASSOCIATION CANADIENNE-FRANÇAISE D'EDUCATION D'ONTARIO avec le concours des SEPT SOCIETES PROVINCIALES L'Union des Cultfivateurs | franco-ontariens SAA 5 a oo EX 7X 7 7 pa Le À Ka pra 7 hod TY 7 N aT SRE RER RATES A 34 unités locales \u2019 La Fédération des Sociétés Saint-Jean-Baptisie 57 cercles L'Association de l'Enseignement français de l'Ontario 2,300 instituteurs e La Fédération des femmes canadiennes-françaises e l'Union des cultivateurs franco-ontariens e La Fédération des Sociétés St-Jean-Baptiste d'Ontario e L'Association de l'enseignement français d'Onfario OBJECTIF- e L'Association des Commissaires des écoles bilingues d'Ontario e l'Association de la jeunesse franco-ontarienne e la Fédération des Associations de Parents et d'Instituteurs de langue française d'Ontario.*50,000-e La Fédération des Associations de Parents et d'Instituteurs de langue française d'Onfario 181 associations locales CHACUN A SA PART A FAIRE CHACUN A SON ROLE A JOUER Population bilingue des écoles secondaires 8,080 33 cercles L'Association de la Jeunesse franco-onfarienne 20 cercles L'Association des Commissaires des Ecoles bilingues d'Onfario 350 Commissions scolaires | a 0 or OVP] TY pa ; (lubs sociaux canadiens-français 12 Paroisses et écoles Centres isolés L'Association canadienne-française d'Education d'Ontario Prêts d'honneur Clubs sociaux Les Associations provinciales sont unies pour servir l'Église, le Foyer et l'École Population scolaire des écoles primaires bilingues 76,124 Répondons aux groupes isolés qui nous tendent la main Nouvelles unités administratives paroissiales séparées, formées en 1958: 1] Les prêts d'honneur en faveur de l'Ecole Normale En 1953, l'Association d'Education a octroyé 41 prêts d'honneur; en 1954 ce chiffre de 41 est passé à 43; en 1955 a 50; en 1956 à 56; en 1957 à 111; en 1958 a 106.Chacun de ces prits représente une somme de 300 dollars.Souscrire aux oeuvres franco-ontariennes est un devoir Nouvelles commissions scolaires bilingues en 1958 8 Ecoles bilingues avec 5e cours 112 Agrandissement d'écoles au cours de 1958 41 Nouvelles écoles en 1958 34 Le travail a faire est encore et toujours urgent Autres prêis d'honneur En plus des prêts d'honneur aux élèves de l'Ecole Normale, 140 autres prêts ont été fuits depuis 1949, pour favoriser les études au Collège d'Education à Toronto, pour les cours d'été, pour les cours spécialisés, pour les études agricoles, ce qui représente une somme de 40,000 dollars.N'oubliez pas que vous êtes des Canadiens français (Lettre pastorale de Mgr A.CARTER) on; Ÿ 9 35e ANNIVERSAIRE DE L'AVIATION\u2014Les Forces aériennes royales du Canada, qui célèbrent cette année leur 35e anniversaire, jettent un coup d'oeil sur un passé de réalisations et d\u2019expansion.L\u2019aviation a grandi d\u2019une poignée d'hommes et d\u2019un avion rachitique pour devenir une force à la page, prête à se lancer dans l\u2019ère des engins téléguidés.Dans la photo du bas, on aperçoit l\u2019Argus, le plus gros et le mieux équipé des LA LE DROIT, OTTAWA, ONT.avions de chusse antisous-marine au monde.Il a un rayon d'action de plus de 4,000 milles et avec le carburant qu\u2019il porte à son bord, une auto ordinaire milles.La photo du haut nous pourrait rouler plus de 135,000 montre le Comet De Havilland, quadrimoteur à réaction employé pour transporter les troupes et le matériel de guerre.Sa vitesse de croisière est de 500 milles à l\u2019heure.Appel pour une meilleure compréhension du STJEAN, T.-N.(PC) \u2014 Le premier ministre Joseph Small- wood a célébré mardi soir son 10e anniversaire comme premier ministre et la première décennie de Terre-Neuve comme province canadienne, en lançant un appel pour une meilleure compréhension de la part du continent.\u201cNous avons été virtuellement blessés par le manque de compréhension de la part du reste du Canada\u201d, a-t-il dit devant 600 personnes qui assistaient à un diner en l'honneur de l\u2019impétueux orateur qui a conduit Terre-Neuve dans la Confédération.Les Canadiens du continent ne semblent pas réaliser que seulement 52 pour cent de la population de cette île ont voté en faveur de la Confédération.Ceux qui ont voté contre ont leuré dans les rues de St-Jean, orsqu\u2019ils ont perdu.Ceux qui ont gagné ont voté en faveur de la Confédération avec certaines craintes.Colonie de l\u2019Empire \u201cVoici la pierre angulaire du plus grand empire que le monde ait jamais connu \u2014 la première colonie britannique outre-mer.Les Pélerins.ont envoyé leurs navires à St-Jean pour chercher des vivres afin de demeurer en vie.\u201d Il a dit que les Terre-Neuviens sont \u201cirraisonnablement fiers\u201d.C'était juste \u201cun peu mental, juste un peu anormal\u201d.Ils étaient fiers des misères qu\u2019ils ont dû surmonter, fiers de leurs attaches britanniques, fiers de leur île, indépendante pendant 466 ans et une province depuis 10 ans seulement.Dans son allocution d\u2019une heure, il a dit que les Terre- Neuviens croient qu\u2019ils possèdent la province la plus riche du Canada, mais ont besoin d'argent pour la développer.Un peu d'argent dépensé sagement maintenant rapporterait de gros dividendes.Les Terre-Neuviens font de gros efforts pour devenir de bons Canadiens.Ils ne veulent pas toujours \u2018être du côté où l\u2019on reçoit.Ils veulent contribuer.\u201d Plus de compréhension M.Smallwood a dit que Terre- Neuve \u201cn\u2019a pas cessé en 1949 d\u2019être la plus ancienne colonie britannique pour devenir la plus nouvelle colonie du Canada.La seule chose que nous voulions, c\u2019était que le Canada nous comprenne, nous apprécie comme des gens de bon sang.\u201d Il a recommandé à son auditoire \u2018de ne pas blâmer les Canadiens pour la nouvelle annoncée par le premier ministre Diefenbaker à l\u2019effet que Terre- Neuve ne recevrait que $8,000,000 par année pendant cinq ans, comme résultat du rapport de la Commission royale d\u2019enquête McNair, \u201cCe qu\u2019un homme a fait peut encore être défait, J'espère que dans dix ans, il y aura moins d'incertitude qu'il y en a ce soir.J\u2019espère qu\u2019alors personne n\u2019aura raison de douter du succès de la Confédération\u201d.L'article 29 M.Smallwood a déclaré à la Législature de cette pro vince que le débat sur l\u2019article 29 de l'accord signé avec la Confédération, sera remis jusqu'au moment où les deux Budget a peu près le même qu'en 1958 a Radio-Canada Par Gérard MORIN La Société Ra- dio-Canada disposera cette année d'un budget légèrement supérieur à celui de l'année financière qui vient de se terminer, et les augmentations seront partagées proportionnellement entre les réseaux anglais et fran- Çais.Règle générale, Radio Canada partage touts ses opérations, y compris le budget, dans la proportion de deux tiers pour le réseau français.C'es ce que déclarait mercredi après-midi, M.E.L.Bushneil, vice-président de Radio-Canada, et président suppléant, en l'absence de M.Alphonse Ouimet.Surtout, il n\u2019est aucunement question de réduire le budget du réseau de langue française.M.Bushnell à nié catégoriquement les allégations publiées dans le journal Montréalais de langue française, mercredi matin, à l'effet que les films français remplaceraient de plus en plus les programmes habituels, cela parce que les téléspectateurs aimaient les films, et par mesure d'économie, pour comprimer le budget de la télévision française.Dans cette rumeur, de source imprécise, le journal ajoutait que cette décision nouvelle constituait une mesure de représailles qui ferait suite à la grève de plus de deux mois, déclenchée par les réalisateurs de Ra- dio-Canada à Montréal, grève qui a duré de la fin de janvier au commencement de mars, Selon le journal, la rumeur voulait que Radio-Canada ait profité de la grève pour procéder à des songages d'opinion sur les films, en comparaison des programmes en direct, et les films se seraient avérés fort populaires.Cette même nouvelle disait en plus que c'était après des conférences avec des officiels de la Société, à Toronto, que M.Bushnell en serait arrivé à couper le budget pour la Radio francaise, budget dont Toronto même aurait été jaloux.On ajoutait qu'une telle décision nuirait aux artistes et autres collaborateurs de Radio-Canada, qu'enfin, il s'agirait là de répré- sailles à ja suite de la grève, La déclaration de M.Bushnell nie le tout de façon péremp toire, de même que certaines autres conjectures comprises dans la même nouvelle de mercredi matin.Nouvelle association affiliée à SUDBURY L'Association dês inspecteurs d'écoles bilin- ques et des professeurs d'école normale d'Ontario a annoncé mardi son affiliation à l'Association canadienne-française d'éducation dOntario.L'ACFEOQ compte maintenant huit associations affiliées.M.Hervé Cyr.ins- pecieur d'écoles, à été élu nouveau président du l'Association affiliée, Il succède à M.Paul- l'ACFEO Eudore Piché, également inspecteur d'écoles.Les inspecteurs d'écoles bilingues d'Ontario et les professeurs d'école normale ont tenu leur congrès annuel] à Sudbury.Ils ont été reçus ce midi à un vin d'honneur, courtoisement offert rar le président de l\u2019Union du Canada, M.G-Arthur Desjardins continent députés conservateurs de Terre- Neuve au Parlement fédéral se seront entretenus avec le premier ministre Diefenbaker.Actron en justice Le débat sur l'article 29 sera remis jusquà ce que MM.Browne et McGrath en aient parlé avec M.Diefenbaker.Ai cours de la séance, le procureur général Curtis a annoncé que Terre-Neuve allait lancer une action contre le gouvernement fédéral qui a refusé d'envoyer des renforts de la Gendarmerie royale à la demande de cette province pendant la grève des bûcherons contre la compagnie Anglo- Newfoundland Development.M.Curtis a précisé que la cause ne passera pas devant la Cour de l\u2019Echiquier du Canada avant juin prochain parce que \u201cie m\u2019attends que la défense soulèvera toutes sortes de raisons qui ralentiront la procédure\u201d, Le père de l'abbé Germain Paquette décédé à 86 ans NEW LISKEARD, Ont.(DNC) \u2014 M.Gilbert Paquette, de New Liskeard, Ont, est décédé à l'hôpital de la Miséricorde de Haileybpury, à l'âge de 8\u20ac ans, Epoux de Clémentine Lefeb- vre, de Lefaivre, Ont., il s'était établi 4 Chelmsford en 1904 avec les premiers pionniers de cet endroit.Il y était demeuré plus de cinquante ans.Lui et son épouse devaient célébrer leur 65e anniversaire de mariage l'été prochain.Depuis deux ans et demi, ils demeuraient avec leur fils, l\u2019abbé Germain Paquette, curé de la paroisse d:1 Sacré-Coeur de New Liskeard.Lui survivent, outre son épouse.six fils: Omer, de Sudbury, Armand, du.même endroit, Roméo de Northen, Ont., Léo, de Palm Springs, Calif.Lucien, du même endroit, l'abbé Germain Paquette, curé du Sacré-Coeur de New Liskeard; six filles: Mme Léo O\u2019Malley (Rose), de Sudbury, Mme D.Burton (Ida), de Détroit, Mme Oscar Levert (Jeannette), de Palm Springs, Calif., Mme Fred Walker (Yvonne), de Clarkson, Ont, Mme Bill Biasucci (Lucienne), de Britt, Ont., Mme Leonard Green (Grace), de Sudbury; une soeur, Mme Aylmer MacNama- ra, de Sudbury; un \u2018frère, Adrien, de Sudbury.Les funérailles ont eu lieu le jeudi 23 mars, en l'église du Sacré-Coeur de New Lis- keard.L\u2019inhumation s'est faite au cimetiére de Chelmsford.Décès du colonel Arthur Gaboury MONTREAL (PC) \u2014 Le lieutenant-colonel Arthur Gaboury, un pionnier des organismes de secours à Montréal et dans toute la province, est décédé mardi.Il était âgé de 84 ans.Le lieutenant-colonel Gaboury avait débuté dans la vie comme commis à la compagnie de Tramway de Montréal en 1903, Trois ans plus tard.il était désigné surveillant adjoint, Il à occupé plusieurs postes au sein des organismes de sé curité sur les plans provincial, national et international On croit qu'il est l\u2019instigateur du slogan: \u201cSécurité avant tout.\u201d Le lieutenant-cclonel Gaboury fut également directeur du Corps ambulancier St-Jean pendant les années 1934 à 1949.Son épouse est décédée il y à 11 ans.Il laisse une fille.(Photos Défense nationale) La moyenne des salaires dans les industries (PC) \u2014 Les gages et salaires payés par l\u2019industrie ont été en moyenne de $72.28 par semaine durant janvier, a annoncé le Bureau de la statistique, au- jourd'hui,.Ce chiffre représente une augmentation à comparer avec $68.91 en décembre et $69.25 en janvier 1958.L'indice des salaires, qui était de 100 en 1949, a grimpé à 115.8 en décembre pour retomber à 113.7 en janvier.Selon le bureau, le déclin est dû principalement à la baisse de l'emploi dans le commerce de détail, après Noël, et au chômage saisonnier dans les industries du bois, de la construction et du transport par voie maritime.Le déclin a été ralenti par le retour au travail d\u2019ouvriers dans les métask non-ferreux et dans les raffineries qui étaient en grève en décembre.L'indice de janvier pour les provinces, avec les chiffres de janvier 1958 entre parenthèses, est le suivant: Nouveau-Bruns- wick 98.4 (100.5); Québec 111.8 (114.4); Ontario 116.6 (118).Garagiste trouvé a demi décapité prés St.Thomas ST.THOMAS, Ont.(PC)\u2014Le corps de Réal Tessier, garagiste âgé de 33 ans, a été trouvé à demi décapité, mardi soir, sur une route rurale du canton d'Yarmouth, à une couple de milles au sud d'ici, Le corps a été découvert dans un fossé, près de la voiture de M.Tessier, Une cartouche vide de calibre 12 a été trouvée à une trentaine de pieds du corps.La police affirme n\u2019avoir pas découvert d'arme sur les lieux et a refusé de faire tout autre commentaire.M.Tessier a été vu pour la dernière fois vers 10 h.et 35 p.m.Il reconduisait alors un employé, Walter Milligan.Le corps du garagiste a été trouvé moins d\u2019une heure plus tard dans une direction opposée à celle que M.Tessier aurait empruntée pour retourner chez lui.Les agents ont trouvé environ $200 dans les poches du garagiste.Il semble, si l'on se fonde sur certains indices, que M.Tessier à été abattu et que son cadavre a été précipité dans le fossé, près de la voiture.L'enquête a été confiée à l'inspecteur Jack Craig, de la Sûreté provinciale de l'Ontario.M.Tessier, autrefois de Welland, était marié à Rose- Marie Labatt, également de Welland.Les parents de M.Tessier demeurent à Valleyfield, Le Canada est satisfait de cette décision (PC) \u2014 Dans les milieux commerciaux du Canada, on a accueilli avec satisfaction la décision prise par l\u2019Australie de lever ses restrictions sur les importations d'un grand nombre de produits en provenance des pays de la zone dollar.Un porte-parole du ministère du Commerce a déclaré qu\u2019il s'agissait d\u2019une \u201cnouvelle intéressante ci en rapport avec les engagements pris lors de la conférence économique et commerciale des pays du Commonwealth\u201d qui a eu lieu en septembre dernier, à Montréal.1! a ajouté qu\u2019il espérait que les autres pays du Commonwealth prendraient bientôt des mesures du même ordre N > yl i Pa Cu - wr Les tendances nationalistes des colonies africaines Russell Elman autrefois de la Presse Canadienne et voyageant maintenant à travers le Commonwealth, nous décrit dans cet article les tendances nationalistes qui priment dans les colonies africaines au sud du désert du Sahara.Par RUSSELL ELMAN ACCRA, Ghana (PC) \u2014 Le premier ministre Nkrumah du Ghana a dit que la fin du gouvernement colonial dans son pays \u201cn\u2019apportera rien a moins d\u2019être rattachée à la libération du reste de l'Afrique.\u201d Et depuis que le Ghana a obtenu son indépendance, plusieurs autres colonies ont suivi l\u2019exemple du pays et ont acquis ou sont sur le point d'acquérir leur indépendance.Toutes les colonies aussi loin que le Tanganika même se tournent vers le Ghana et attendent de voir si, sous la direction de son premier ministre, M.Nkhru- mah, dont on trouve la photo sur les murs des huttes les plus reculées, le pays parviendra à se maintenir par ses propres moyens.Aujourd'hui en Afrique le temps nécessaire à une colonie pour atteindre à l'indépendance dépend en grande partie de son chef et de l'existence d\u2019un parti politique capable d\u2019éveiller les consciences des peuplades.L'acquiescement des pouvoirs coloniaux, la mesure de l'éducation et l'opportunité économique contribuent aussi grandement à la cause.Le problème se complique dans les régions où il y a de grandes minorités de Blancs ou d'Asiatiques comme au Kenya, en Rhodésie et au Congo belge.Statuts et conditions Le Ghana a atteint à l\u2019indépendance il y a deux ans.La Sierra Leone, riche en diamants et depuis longtemps rattachée à l'Angleterre, est presque entièrement autonome quant à la politique intérieure.Les politiciens prédisent qu\u2019elle atteindra à l'indépendance d'ici trois à cinq ans.La Nigéria doit devenir indépendante l'an prochain, mais l'unité nationale fait défaut.Avec ses 35,000,000 d\u2019habitants le pays a une population plus Des rumeurs NORTH BAY \u2014 M.W.C.Bowra, de Toronto, gérant général du chemin de fer National canadien, déclarait que des rumeurs qui circulent à l\u2019effet que les employés de North Bay ont été avertis qu\u2019ils seront transférés bientôt, ne sont aucunement fondées.M.Bowra admettait, de son bureau à Toronto, Qué., que la compagnie étudie actuellement les possibilités de changements rer tout le système, mais nia qu\u2019on ait décidé de changer les quartiers généraux régionaux en faveur de Capréol.Les rumeurs voulaient que les bureaux de district ouverts ici, en 1920, seraient déménagés possiblement a Capréol.Il y a ici actuellement environ 150 personnes employées par le National canadien dans les différentes fonctions administratives.D\u2019après ces rumeurs, les employés ont été questionnés au sujet des endroits où ils préfèreraient être envoyés.Les autorités de la société de chemin de fer faisaient hier matin la déclaration suivante.de transferts qui ne sont pas fondées Au sujet des rumeurs de déménagements à North Bay, M.W.C.Bowra, gérant général du National canadien a bien voulu confirmer qu\u2019une étude est présentement en voie d\u2019être complétée sur l\u2019organisation du système en entier.Ces rapports sont probablement basés sur les récents changements effectués dans le service de wagons dans le district du Nord-Ontario.Ces changements ont été faits afin de rencontrer la demande toujours croissante de service et afin de nous mettre à date avec les nouvelles techniques, L'édifice longeant les bureaux de transport du CNR à North Bay a récemment été vendu à une firme qui se spécialise dans les hôtels.Le National canadien n\u2019était que locataire de la bâtisse.Le surintendant du district pour le National canadien, M.W.B.Jackson, est en tournée d\u2019inspection et il est impossible d\u2019obtenir des commentaires à ce sujet.Une famille de Holtyre a di évacuer sa demeure lorsque les flammes ont détruit la maison d\u2019un étage.Mme Maurice Coutu était à étendre son linge lorsqu'elle s\u2019aperçut que les flammes sortaient de la maison.Elle eut tout juste le temps de retourner dans la maison, de réunir ses six petits enfants et de s\u2019échapper.Toutefois, Mme Coutu a du être traitée pour brûlures au visage et aux mains.Elle croit que le circuit électrique aurait causé cet incendie.La famille Coutu n\u2019a rien sauvé de ses biens.Tout ce qui lui reste sont ies vêtements Famille de Holtyre jetée sur le pavé que chacun avait sur le dos en quittant le brasier.On prie les personnes de bonne volonté de leur venir en aide en donnant meubles, lingerie, couvertures de lit, nourriture ou argent.Toute la population se souviendra que lors d\u2019une épreuve semblable, l\u2019an dernier, à Mountjoy, la générosité des citoyens de: la région avait été qualifiée de proverbiale.Ceux qui désirent alléger l'épreuve que traverse la famille Coutu peuvent envoyer leur contribution à M.le curé de Ramore.Si vous êtes de Timmins, téléphonez au nu- méro 2477-W et on ira chez- vous cueillir votre don.BERLIN (PA) \u2014 L'Union soviétique a averti les Etats-Unis hier de cesser ses envolées à haute altitude jusqu\u2019à Berlin.L\u2019Aviation américaine a riposté qu'elle les continuera si elle les juge nécessaires.Accentuant leur pression ailleurs, les Russes ont émis un ordre à Moscou interdisant temporairement tout voyage par les diplomates occidentaux en dehors de la capitale soviétique et de Leningrad \u2014 on présume à cause des manoeuvres militaires du printemps.Dans les Balkans, les autorités militaires alliées à Athènes s'inquiètent du transfert de 100 réactés bulgares de la frontière grecque à des bases voisines de la Roumanie et de la Yougoslavie.Une source militaire grecque croit que cette manoeuvre aurait pour but d\u2019intimider la Yougoslavie, ou ferait partie d'un plan relié à la crise de Berlin.L'intensification du conflit au sujet du corridor aérien vers Berlin soulève le danger d\u2019accrochage entre les avions américains et les chasseurs soviétiques, au moment où les ministres des Affaires étrangères occidentaux siègent à Washington pour se préparer à une conférence avec les leaders russes, Riposte américaine à un avertissement soviétique au printemps.Les avions alliés se rendant à Berlin-Ouest doivent emprunter l\u2019un des trois corridors au- dessus de l'Allemagne commu- miste de l'Est.Un essai?Les informateurs responsables alliés disent que l'Aviation américaine, en Allemagne occidenta- ie, attend la permission de Washington avant de dépécher un avion de transport C-130 à titre d\u2019essai.L\u2019ambassade soviétique a Ber- lin-Est a donné l'avertissement que toute envolée de ce genre, au-dessus de 10,000 rieds, en- trainerait des complications.Les Russes soutiennent que les envolées à haute altitude mettent en danger les appareils soviétiques qui traversent le corridor.Quand un C-130 a effectué sa première envolée aller-retour à Berlin-Ouest, vendredi, à une altitude de plus de 20,000 pieds, des chasseurs soviétiques l'ont rasé intentionnellement.Les Etats-Unis ont protesté.Un porte-parole de l\u2019Aviation a déclaré que \u201cl'altitude la plus efficace pour le transport d\u2019une cargaison, à distance relative ment petite, est d\u2019entre 20,000 et 30,006 pieds, selon la direc- tion des vents et le genre de marchandises.\u201d instituteurs membres de la Fédération des instituteurs d'écoles publiques en Ontario présentement en congrès ici feront une requête auprès des autorités d'éducation en Ontario afin qu\u2019on leur accorde la permission de faire révoquer le certificat des instituteurs incompétents.C'est Ja première fois qu'une fédération d\u2019instituteurs en Ontario prend des mesures pour tenter d'enlever des droits d'enseignement à des professeurs.Le congrès qui représente plus de 6,500 membres eu Ontario débutait mardi matin pour se La Fédération veut l'élimination des instituteurs incompétents NORTH-BAY \u2014 Environ 170! La proposition qui sera soumise aux autorités demandera que si au terme d'une étude de tous les facteurs en cause, on constate qu\u2019un instituteur est incompétent, les démarches nécessaires soient faites pour annuler le certificat de l\u2019instituteur en question, Tout professeur ainsi mis en cause devra être averti de toutes démarches faites.Ainsi les éducateurs reconnus comme incompétents aprés plusieurs années d\u2019enseignement se verraient privés ds leur certificat EJ nombreuse que le Ghana, TA- frique du Sud, le Congo belge et la Sierra Leone réunis.Si l'union se fait au sein de la nation le pays aura une grande influence sur la nouvelle Afrique.Mais il reste à savoir si le système fédéral, qui réunira les peuplades industrieuses des régions de l\u2019est et de l'ouest dont le niveau d\u2019éducation et de vie est plus élevé et celle.du nord \u2014 représentant plus de la moi, tié de la population \u2014 très pauvre et dominée par les émirs musulmans, pourra satisfaire tout le pays.Le Zanzibar Sur la côte orientale, le Zanzibar est un sultanat placé sous la protection britannique\u2019 et à qui l'Angleterre a promis \u2018l\u2019autonomie, de même qu\u2019à l\u2019Ouganda, autre protectorat.Dans ce pays il y a déjà une majorité africaine à la Législature, et les Africains sont entraînés à occuper des postes dans le fonctionnarisme d'Etat, mais la venue de l'indépendance dépend en grande partie de la tournure que prendront les conflits qui divisent présentement les Noirs entre eux.Le Tanganika placé sous la tutelle des Nations unies bénéficie du parti politique le mieux organisé en dehors de celui du Ghana, l'Union Nationale Africaine du Tanganika, dirigée par Julius K.Nyere.Après les premières élections à la Législature, l\u2019an dernier, l\u2019Angleterre a promis au pays l'obtention éventuelie de son autonomie.Al Kenya, ou la situation se rétablit aprés les révoltes Mau- Mau, les Africains bénéficient aujourd\u2019hui d\u2019une plus grande représentation dans le gouvernement, Mais on ne s\u2019attend pas à ce que les Africains aient l\u2019entière gouverne du pays dans un avenir rapproché.Situations semblables A certains points de vue la situation est sensiblement la même dans le république de Rhodésie et au Nyassaland.Le gouvernement fédéral est régi par une politique *\u201cd\u2019association\u201d entre Européens et Africains, mais il n\u2019y a pas d\u2019unité véritable dans la population noire.L\u2019Angleterre contrôle encore la politique interne en Rhodésie du Nord et au Nyassaland, mais la Rhodésie du Sud, qui est une colonie autonome dirigée par des Blancs depuis 1923, administre ses propres affaires intérieures., Plusieurs Africains en Rhodé- sie du Nord et au Nyassaland \u2014 ce dernier pays actuellement placé sous l\u2019état d\u2019urgence à la suite des récentes émeutes \u2014 aimeraient à se séparer de la fédération et devenir Etats indépendants, Entre - temps la constitution fédérale et l\u2019opportunité d\u2019octroyer le statut d\u2019Etat indépendant doivent être revisés dès l'an prochain, Les protectorats du Bechua- naland et du Zwaziland et la colonie du Basutoland occupent une situation unique en ce qu\u2019ils sont entourés par les pays de l\u2019Union africaine et le gouvernement d\u2019Afrique du Sud a souvent exprimé le désir de voir ces trois régions s\u2019incorporer a l\u2019Union, mais il semble qu\u2019elles préfèrent l\u2019autonomie.Depuis l'offre d'indépendance du président de Gaulle il y a eu une transformation remarquable en Afrique française.La Guinée s\u2019est séparée de l\u2019Union française pour se former en république, puis a annoncé son intention de former un genre d'union avec le Ghana.D\u2019autres territoires ont choisi de demeurer sous la tutelle française tout en devenant républiques, La Belgique a annoncé qu\u2019elle se propose éventuellement d\u2019accorder l'autonomie au Congo belge qui jouit en ce moment d'une certaine forme de gouvernement municipal.L'Afrique du Sud qui est indépendante n\u2019admet pas les Africains métis, ni les Hindous à la Législature mais se propose d'établir des gouvernements autonomes dans les- régions soumises à la ségrégation.La déclaration conjointe de la Guinée et du Ghana font envisager la possibilité d\u2019Etats-Unis d'Afrique, mais les différences profondes de coutumes, de religions et de langues et autres constituent de sérieux obstacles, Entre-temps ia coopération augmente entre les divers Etats africains, particulièrement dans les domaines économique et culturel.Appui à la campagne en faveur de la pureté de la langue française \u2014\u2014 catholique du Conseil de l\u2019instruction publique a adopté une résolution appuyant la campagne en faveur de la pureté de la langue française parlée.La résolution exprime le voeu qu'un effort collectif soit entrepris à travers toute la province en vue de redonner à la langue parlée \u201cla pureté, la richesse, dont elle a besoin pour mieux affirmer la culture française.La campagne est sous les auspices du Conseil de la vie française en Amérique.Hockey à la TV jeudi Le service d\u2019information de Radio-Canada annonce que la partie de hockey Canadien- Chicago sera télédiffusée du Forum de Montréal, jendi soir à 9 heures.La partie Boston- Toronto sera télédiffusée à CBOT à compter de 9 heures.QUEBEC (PC) \u2014 Le comité | ia distinction et le prestige\u201d | JEUDI, 2 AVRIL 1959 Nouveau service d'autobus offert par M.Palangio NORTH BAY \u2014 Bien qu'aucune solution n'ait encore été trouvée en ce qui a trait au système de transport dans cetie ville, M.John Palangio, prési- Deluxe.faisait savoir mardi soir qu\u2019il est prêt à considérer un nouveau service amélioré.On sait qu\u2019à moins qu'on n\u2019en vienne à une entente entre le Conseil municipal et la firme d'autobus, M.Palargio: retirera ses autobus du service le 15 avril.Le Conseil municipal, à une réunion de comité de finances la semaine dernière, décidait de terminer l\u2019entente - verbale qui existe entre la ville.et la firme de transport.; M.Palangio qui admet avoir été retardé daus sa soumission de son budget, déclaré qu\u2019il n'a pus été invité à la réunion de la semaine dernière.Le nouveau système proposé, d'après le président, nécessiterait la hausse des tarifs à 15 sous avec droit de billets de correspondance.Les tarifs actuels sont de 10 sous sans correspondance.M.Palangio faisait savoir que l\u2019entente faite l'an dernier par laquelle la ville paie une subvention de $48,500 étalt basée sur l\u2019ancien système et non sur le nouveau système amélioré tel que suggéré par les autorités.me Le CTC voudrait recueillir ur million de dollars \u2014\u2014\u2014 (PC) Le président du CTC, M.Claude Jodoin, a annoncé mercredi le début d\u2019une campagne de souscription en vue de la création d\u2019un fonds de grève et de défense, au montant de $1,000,000, pour venir en aide aux bûcherons terre-neuviens.Chacun des membres du CTC \u2014 ils sont environ 1,000,000 \u2014 sera appelé à Verser $1 au fonds.La campagne prendra fin le 31 mai.Le fonds sera confié aux huit membres du comité exécutif du CTC, Le CTC a annoncé également que des comités sont constitués par chacun des 100 conseils du Travail au Canada pour aider les bûcherons en grève et en particulier pour combattre la loi qui a décertifié le Syndicat international des travailleurs forestiers d\u2019Amérique (CTC).Pas de piquetage Les chefs du CTC ont rejeté, au cours d\u2019une réunion, une suggestion voulant que des membres de cette organisation ouvrière fassent du piquetage durant le discours que le premier ministre Smallwood doit prononcer à Ottawa, le 8 avril.Les directeurs du CTC auraient refusé de recourir à une telle mesure afin de ne pas attenter à la liberté de parole.me Dangers de l\u2019eau pour les enfants SUDBURY \u2014 Les autorités municipales de Sudbury et celles des villages et municipalités environnants Jancent un avertissement aux enfants et aux parents au sujet des dangers de l\u2019eau, à ce temps-ci du printemps.Les ruisseaux aui sillonnent la ville de Sudbury attirent les enfants.En plus de se détremper et risquer de prendre le rhume, les enfants peuvent de- Tonde.pence Nouvel exécutif de la Légion canadienne HAILEYBURY (DNC) \u2014 Les membres de la Légion canadien ne ont élu leur exécutif pour 1959.Voici les nouveaux officiers: président, Sid Daley; vice-président, Anicet Deraiche; trésorier, Jack McVittie: Walter Hurst, secrétaire; Sam.Hughes et J.Hughes, en charge de la campagne du coquelicot; William Taylor, comité de réception; Ben Bourget, en charge de l\u2019editice; Basil Treen, officier des sports; Louis Simard, comité de l'hôpitalisation; Jos Mar- childon et William Inch, officiers pour le bien-être social et Fred Larocque, officier des relations extérieures.\u2014____ Aucune fausse alerte le 1er avril SUDBURY \u2014 La police et les pompiers de Sudbury n'ont eu à déplorer aucune fausse alerte imputable au \u201cpoisson &'avril\u201d, | La police a rapporté en par- | ticulier que tout avait été très paisible et que !2 pluie qui a tombé en fin d'après-midi et en soirée expliquait peut-être le manque d'enthousiasme de la part des amateurs de tours._ dus | \u201d Vaut-il mieux : se marier jeune?La célèbre actrice Rosalind Russell dit ce qu\u2019elle pense du mariage précoce et du manque de vie familiale qui le favorise.Lisez dans SÉLECTION da Reader's Digest d\u2019avril les raisons i t à com clure: \u201cJai bien fait de ne pas me marier jeune\u2019.et comment éviter que trop de jeunes gens s\u2019embarquent pour le grand voyage du mariage avant d'avoir > appris a navi uer.Achetes dent de la Société de transport venir les victimes innocentes de dm CRC "]