Le droit, 8 avril 1959, Page(s) complémentaire(s)

[" LG Edition du Nord 476 année \u2014 No 81 Le Ca Tél.mol hommes de science Par Gérard MORIN Le Canada continue, à rythme effarant, de perdre ses hommes de recherches, aux mains des, autres pays.Environ 50 pour cent des gradués canadiens quittent le Canada pour poursuivre leur travail de recherche ou jeur enseignement aux Etats-Unis, Il est nécessaire pour bon nombre d'entre eux de passer aux Etats-Unis ou en Grande-Bretagne pour leurs études de maitrise ou de doctorat.Puis, après s'être installés, dans le système américain surtout, ils trouvent des avantages tels, qu\u2019environ la moitié d\u2019entre eux ne reviennent pas au Canada.C\u2019est ce que disait lundi M.HN.MacQuarrie, député de Queens, 1.-P.-E., à la suite d\u2019un autre député, M.Alexander Best, de Halton, Ont., au cours du débat sur les recherches, et la part du gouvernement fédéral dans ce domaine, C'était le dernier jour des députés, jundi, a la Chambre, toul de suite a la rentrée de la Chambre après le congé de Pâques.Et la première motion au feuilleton était celle de M.J.W.Murphy, député conservateur de Lambton-Ouest.M.Murphy demandait la formation d'un comité spécial de la Chambre, autorisé à assigner des témoins, et à demander la production de documents ou dossiers, le tout aux fins de faire enquête et rapport sur l'opportunité de prévoir des attraits propres à activer et encourager les travaux dans le domaine de la recherche.M.Murphy a ouvert le débat par un grand discours, et ce n'était pas la première fois qu\u2019il abordait le même sujet aux Communes.Depuis quelques années, il a été intéressé à ce problème des recherches.La prévention \u2014- des accidents à Sudbury « SUDBURY \u2014 La ville de Sud- bury n'a eu i déplorer qu'une seule perte de vie par accident de la route depuis le début de 1959.En 1958, elle a conservé un record parfait, n'avant enregistré aucune perte de vie.Le dernier accident mortel est survenu le 4 mars dernier.Le nombre d\u2019accidents a diminué de 175 qu'il était à pareille date en 1958 à 167 On n'a enre- même période de temps, compa- gistré que 7 blessés durant cette rativement à 18 blessés en 1958.Le record actuel pour 1958 est le suivant: 32 jours sans accident mortel.L'AJFO du Nord en pleine organisation NORTH BAY - Le président régional de l'AJFO dans le Nord, M.Lionel Rémillard, annonce qu'il se fera un gros travail dans la région, dans le domaine de la jeunesse franco-ontarienne.Tous les exécutifs des sections déjà existantes se réuniront le 17 avril au soir, à Field, pour former un comité permanent et pour tracer un programme positif d'action pour cette année.M.Rémillard a ajouté qu\u2019il invitera Sturgeon Falis à se joindre au mouvement.Hausse de salaire à 1600 fonctionnaires La Commission du service civil a annoncé des relèvements de traitement applicables à près de 1.600 mécanographes (machines de bureau) du service civil fédéral.eux travaillent à Ottawa.Les relèvements, qui vont de $120 a $420 par année el sont rétroactifs au ler juin 1958, ont été recommandés par la Commission et approuvés par le Conseil du trésor.X taux de traitement sont destinés a faciliter le recrutement et a permettre au gouvernement de traitements versés par l'industrie privée.Ces relèvements font suite ments annoncées l'automne dernier pour environ 2,000 mécaniciens de machines fixes et 700 dessinateurs.Depuis ce temps, on a rectifié les traitements d'un certain nombre de petits groupes d'employés.y compris les surveillants de mécanographes (machines de bureau).Les anciens et les nouveaux taux sont indiqués ci-dessous.Chaque employé (e) avancera au taux de la nouvelle échelle qui.précède immédiatement celui qu'il ou qu'elle occupe présente-| ment.Le taux de traitement le moins élevé de l'échelle de | Campagne d'abonnement p Représentants SUDBURY ROLAND DESMARAIS 315 Wellington Heights STURGEON FALLS Jean-Guy Bigras 239, rue King - Tél.1035 un | OSborne 3-3725 nada » A P Hé de ! Le Canada en retard M.MacQuarrie a insisté sur i le fait que le Canada était en retard sur d\u2019autres pays, comme les Etats-Unis et le Royaume- Uni, dans le domaine des bourses d\u2019étude et de l'aide a l'en- .seignement accordées par suite de contributions individuelles de \u2018 ceux qui ont de la fortune.| Le député parlait surtout des i bourses dans le champ des sciences sociales pour les etu- diants qui manifestent des aptitudes, mais qui ratent une carrière, faute de fonds.Le député trouve que la motion de M.Murphy vient bien à point, surtout que jusqu'à ces derniers temps, toutes les bourses en ce domaine sont venues d'organisations étrangères comme les fondations Carnegie, Ford, Rockefeller, Nuifield, et autres sources privées, toujours d\u2019origine étrangère.Et le Canada traine de I'arriére, dit M, Mac- Quarrie.Au Canada, en ces dernières années, seulement 14 pour cent des étudiants universitaires bénéficiaient de quelque aide que ce soit, bourses et autrement, du moins en 1955.Pendant ce temps, en Grande-Bretagne, 72.9 pour cent de tous les étudiants inscrits dans les universités recevaient de l'aide financiére, alors qu'aux Etats-Unis le pourcentage était de 55.9 pour cent.Depuis 1955, la situation s'est erd la SES :da, grâce surtout au travail Isplendide du Conseil mational des recherches du Canada.Dans le domaine des sciences sociales, il n\u2019existe pas d'organisme semblable.Discours vs le vote ! déclaré que son parti était parfaitement en faveur de la résolution de M.Murphy, mais qu\u2019il serait oiseux de passer 40 minutes à le dire, au risque d'empêcher le vote sur le sujet.On sait que plus les députés parlent à la Chambre, sur les mesures de ce genre, moins il y a de chance de voter.Il s\u2019agit simplement de parler longtemps en faveur, et tuer ainsi la motion quand l'heure des discours est expirée.M.Winch s\u2019est montré réaliste et pratique.Les conservateurs ont continué de discourir.M.Murray D.Morton, de To- ronto-Davenport, comme M.Mac- Quarrie et autres, a insisté sur l'importance de l\u2019assistance à l'éducation, pour encourager la recherche.Il faut faire, dil-il, des recherches sur la façon d'aider l\u2019éducation, pour finalement pousser les recherches scientifiques en général.Il importe de préparer un plus grand nombre de chercheurs dans nos maisons d'enseignement, et c\u2019est ce qu\u2019un comité parlementaire ne devrait légèrement améliorée au Cana- pas manquer d\u2019étudier.Le porte-parole de Ia CCF, M.! Harold Winch, de Vancouver, a Maximum | | tentatives.David Niven, aprés 25 années de cinéma, s\u2019est mérité l\u2019Oscar du meilleur acteur.La jeune femme rousse, originaire de Brooklyn, et l'Ecos- sais débonnaire ont remporté : les trophées de l\u2019Académie du cinéma devant un auditoire composé des plus grandes personnalités du monde du spectacle.Ils ont partagé les honneurs avec \u201cGigi\u201d, qui a remporté tous les Oscars pour les neuf catégories dans lesquelles le film avait été mis en nomination \u2014 y compris le meilleur film de l\u2019année.Burl Ives et l'actrice britannique Wendy Hiller ont mérité les Oscars pour les meilleurs rôles de soutien.Plus de 100 personnalités \u2014 Les critiques de Campbell CALGARY (PC) \u2014 Les incidents qui ont marqué la joute Canadien-Chicago samedi soir, à Chicago, ont eu des répercussions jusqu'à Calgary, en Alberta.Mervyn Red Dutton, l'ancien président de la ligue Nationale de hockey, a déclaré que i les critiques publiques de Cla- \u2018rence Campbell dirigées contre les officiels du circuit étaient | une chose terrible.; \u201cQuand Campbell m'a remplacé comme président de la ligue, je lui ai conseillé de défendre ses officiels en tout temps.Je ne puis absolument \u2018pas comprendre son attitude, c'est tout simplement terrible,\u201d de dire Dutton.\u201d Dutton a ajouté que Campbell n'avait pas amélioré la situation Funérailles de M.Gervais demain Les funérailles de M.Camile Gervais, décédé lundi à Sudbu- ry, auront lieu jeudi, en l'église St-Jean-de-Brébeuf, à 10 h.et l'inhumation se fera au cimetière local.M.Gervais était membre de la ligue du Sacré-Coeur et de la Légion de Marie.I fut à l'emploi de I'INCO pendant plus de treize ans.\u201cChose terrible\u201d selon Red Dutton par ses déclarations.\u201d Comment Campbell voulait-il que Storey puisse mettre la rondelle au jeu, après le but de Provost, alors que la patinoire étaient inondée de débris\u201d, de continuer Dutton?L'ancien président de la ligue nationale est d'avis que Campbell n'aurait jamais dû déclarer publiquement que Storey avait \u201cfigé\u201d à une couple de reprises.Campbell a aussi déclaré qu\u2019il n'avait jamais été si déçu depuis qu'il occupe le poste de président.Grand banquet dimanche midi à Chelmsford CHELMSFORD \u2014 Un banquet aura lieu dimanche midi, à la salle de la paroisse St-Joseph de Chelms£ord, à l'occasion de la campagne de revision dans cette région.Les pères et méres de famille et les garçons et.filles qui travaillent sont cordialement invités à ces agapes paroissiales, Ceux qui, par erreur, n'ont Plus de 1,000 d'entre Les nouveaux concurrencer plus fortement les à d\u2019autres revisions de traite- pas reçu l'invitation officielle, peuvent communiquer avec les directeurs de la campagne (Tél: 373 ou 33) et signifier leur intention d'assister au banquet.La campagne de revision est une prise de position en marge de la campagne de souscription du diocèse du Sault-Ste-Marie.Plusieurs orateurs distingués adresseront la parole à l'occasion de cette rencontre de la grande famille de Chelmsford, Le président de la campagne, Abée Vaillancourt, est aidé de plusieurs hommes dévoués dont MM.Fernando Gauthier, Raymond Bé- langer, Philippe Berthiaume, Paul Shaack, président de Larch- wood, Maurice Cazabon, secré- taire-directeur.Plusieurs autres se dévouent également de façon bénévole.classe 1 s'appliquera seulement aux nouveaux ou aux nouvelles employé(e)s.MECANQOGRAPHE 1 {(MACHINIES COMPTABLES) MECANOGRAPHE 1 MECANOGRAPHE 1 (DUPLICATEU (CALCULATRICES) RS MECANOGRAPHE 1 (MACHINES DE COMPOSITION DE BUREAU) MECANOGRAPRE 1 (PERFORATRICES) De: .A: .22,040 82,130 $2,220 32,310 32,400 : : $1860 $1,050 $2040 BI.1R0 82,220 $2,310 $2,400 $2,520 82,640 : Relèvements nemestriels Jusqu'à chneurrence du traitement de $2,400 par année.| MECANOGRAPHE 2 (MACHINES COMPTABLES) MECANOGRAPHE 2 (CALCULATRICES) MECANOGRAPHE 2 (DUFLICATEURS) MECANOGRATHE 2 (MACHINES DE COMPOSITION NE BUREAU) FC iRAPHE 2 !PERFORATRICES1 MECANOGRAPHE = 82,400 $1610 BL TAN SLAM a: i £2,750 $2,010 $3.020 83,130 MECANOGRAPHE % (MACHINES COMPTABLES» MECANOGRAPHE 3 (CALCULATRICES MECANOGRAPHE X (DUPLICATEURS: MFCANOGRAPHE % (MACHINES DE COMTOSITION DE BUREAU) :ANOG ; (PERFORATRICES» MECANOGRAPHR : \u2014_ BI RRN FAONN 83,120 83.240 à - T $3.150 $3,300 83.450 83,600 MECANOURAPHE à (MACHINES COMPTABLES) MECANOGRAPHE \u20ac (CALCULATRICES MECANOGRAPHE 4 (DUPLICATEURS) MECANOGRAPHE 4 (MACHINES DE COMPOSITION DE BUREAU) MECANOGRAT'HE 4 (PERFORATRICES, De - .à : pu pa $R.150 $5.300 $4,450 $3 AON 45,570 $3,720 83,870 84,020 Red Storey démissionne A Montréal le président Clarence Campbell, de la ligue Nationale, a déclaré aujourd'hui a la Presse Canadienne, dans un appel téléphonique, qu\u2019il avait été informé de la démission de l'arbitre Red Storey.Campbell tenait ses informations de Carl Voss, l'arbitre en chef de la ligue Nationale.Campbell est actuellement à Boston où il devait assister à la joute d\u2019hier soir entre les Bruins et les Maple Leafs de Toronto.Storey devait être l'arbitre à cette joute, la septième et décisive dans une des semi- finales pour la coupe Stanley.Le président a ajouté qu'il ne tenait aucune information directe de Storey lui-même, Il a déclaré pouvoir comprendre que Storey avait mis quelques journalistes au courant de sa décision.Plus tard, ajouta Campbell, Storey vit Voss et l'informa de sa démission, Storey déclara qu\u2019il devait immédiatement se rendre chez jui, à Montréal.Campbell a précisé que Eddie Powers devait être l'arbitre à la joute d'hier soir, pour remplacer Storey.ss Concours national pour les dames au curling NORTH BAY (PC)\u2014 Des représentants des provinces maritimes, sauf Terre-Neuve, se rencontreront ici aujourd\u2019hui et jeudi, pour une réunion de l'association féminine de curling de en l'est du Canada, dont Mme W.L.Watt, de Port-Arthur, est la présidente.L'association féminine de curling espère faire les premières démarches pour mettre sur pieds un concours national féminin tout comme il s\u2019en dispute chez les clubs d'hommes.Ces paroles que Son N'oubliez pas que vous êtes Canadiens français et que.pour nourrir votre culture, il faut continuer à puiser vos | idées dans votre langue maternelle.\u201d i Excellence Mgr Alex Carter, évéque du Sault Ste-Marie, adressait au clergé et aux fidéles de son diocèse, lors de I'inauguration de I'édition du Nord du journal \u201cLe Droit\u201d ont trouvé écho dans les coeurs de la population du nord de l'Ontario.En effet, la campagne d'abonnement à l'édition du Nord bat son plein et déjà, les autorités du \u201cDroit\u201d se réjouissent d'avoir comblé le voeu de la population en leur donnant | une édition qui leur est spécialement destinée.Pour s'assurer la livraison quotidienne de l'édition du Nord, ceux qui ne l'ont pas encore fait sant priés de | remplir le coupon publié en page trois.Ils peuvent le re- | mettre à leur porteur ou l'envoyer à l'un des deux repré- : sentants permanents du journal à Sudbury ou a Sturgeon Falls.L'abonnement est de 45 cents la semaine par porteur et de $12 par année pour ceux qui la reçoivent par la poste.de Ingrid Bergman à Eddie Fisher \u2014 étaient à Hollywood pour la plus grande soirée de l'année, Les discours d'acceptation ont été tellement brefs que le spectacle télévisé de la NBC s'est terminé quelque 20 minutes avant l'heure prévue.Mlle Hayward pour son rôle de la meurtrière Barbara Graham, condamnée à mort, dans \u201cI Want to Live\u201d \u2014 a permis à Bob Hope de faire une blague.\u201cLes films, cette année, sont tellement réalistes que j'ai été surpris de voir Mlle Hayward ici, ce soir.\u201d Elle meurt dans la chambre à gaz, dans le film.Lorsque l'on tourna le film, elie avait dit à un journaliste: \u201cAprès quatre désappointements, je ne tiens plus à recevoir un Oscar.Dites seulement que j'acte pour l'argent et le plaisir de faire un bon travail\u201d.Elle a admis que les résultats d'hier soir ont modifié considérablement son point de vue.\u201cJe croyais que j'avais une bonne chance, mais j'ai été agréablement surprise\u201d, a-t-elle dit.\u2018Et par-dessus tout, émerveillée et honorée\u201d.Elle a ajouté que ce fut \u201cla journée la plus nerveuse qu'elle ait jamais vécue de toute sa vie.\u201d Niven a remporté l'Oscar du meilleur acteur pour son rôle dans \u201cSeparate Tables\u201d, C'est l'une des rares fois de sa carrière qu'il n\u2019ait pas joué un rôle que l'on a surnommé \u201cun genre David Niven\u201d.Niven a (it: \u201cBon sens, je dois dire que je voulais gagner et je suis heureux d'avoir gagné\u201d, U a dit qu'il ne pouvait pas se détendre et qu'il a dû plonger dans une piscine froide afin de se calmer, avant le grand spectacle.Le film \"Gigi\", le meilleur de l'année HOLLYWOOD (PA) \u2014 Susan Hayward, qui désespérait de jamais recevoir un Oscar, s'en est mérité un hier soir, après cinq Neuf Oscars pour Gigi \u201cGigi\u201d a mérité les Oscars pour le meilleur film, le meilleur scénario.la meilleure direction pour Vincente Minnelli, la meilleure direction artistique, la meilleure photographie en couleur, la meilleure chanson, le meilleur découpage, les meilleurs costumes et la meilleure comédie musicale, Burl Ives, le troubadour de | 300 livres, a mérité son Oscar pour le meilleur acteur de soutien, pour son rôle de patriarche dans \u201cThe Big Country\u201d.Mlie Hiller n\u2019était pas là pour recevoir son Oscar.Elle a déclaré à un journaliste, dans un appel téléphonique de Londres, qu'elle ne comprenait pas pourquoi elle avait été mise en nomination.Elle jouait le rôle de la gérante d\u2019hotel dans *\u2018Separate Tables\u201d.\u201cTout ce qu'on pouvait voir de moi dans ce film, a-t-elle dit, fut le derrière de ma tête.A moins que l'on accorde un trophée pour quelqu'un qui joue le dos tourné à la caméra, je n'ai guère de chance\u201d.L'un des trophées les nlus populaires a été l'Oscar spécial remis à Maurice Chevalier qui a été appelé sur Je podium après avoir terminé un numéro musical avec une pléiade de beautés hollywoodiennes, Rosalind Russell a présenté ce trophée spécial à Chevalier.Le spectacle s\u2019est terminé -20 minutes avant le temps et le maitre de cérémonies Jerry Lewis a tenté d'étirer la cérémonie mais sans succès.Le président de l'Académie George Stevens a tout simplement fait remarquer: \u201cLe spectacle s'est tellement bien déroulé que nous avons du temps de reste\u201d.Et Bob Hope d'y aller de son commentaire: \u2018Ils avaient réglé le spectacle sur un cadran : évlaire\u201d.Début d'inscription pour les enfants des écoles séparées SUDBURY \u2014 La commission des écoles séparées de Sudbury vient d'inviter les parents à inscrire leurs enfants qui désirent commencer la classe au jardin d'enfants et en première année, en septembre prochain.M.W.A.Forget, administrateur des écoles séparées, demande aux parents de présenter le certificat de naissance et un certificat d'immunisation quand ils inscrivent leurs enfants à ces deux classes.Lundi et mardi, l'inscription a eu lieu dans les écoles Ste-Marie et Nolin.Au- jourd'hui, les parents se ren- r a .Délégation des infirmières SUDBURY \u2014 La R.S.Fran- çoise-de-Chantal, s.g.c, membre du bureau directeur de l\u2019Association des gardes-malades agréées de la province, assiste présentement au congrès annuel {qui se déroule à Toronto.La R.S.Francoise«de-Chantal de l'Hôpital général de Sudbury est accompagnée de Mlle Grace O'Leary, présidente du district 9 de cette association.dront à l'école de l'Assomption.Les heures d'inscription sont de 10 h.du matin et de 2 h.à 4 h.de l'après-midi, Voici les autres endroits où les parents peuvent inscrire leurs enfants:mercredi, école de l\u2019Assomption, jeudi, école St-Albert; vendredi, école St-David; lundi, le 13 avril, école St-Thomas; mardi, le 14 avril, école St-Al- phonse: mercredi, le 15 avril, école St-Joseph: jeudi, le 16 avril, école St-Louis-de-Gonza- gue.On recommande aux parents d'expression française d'inscrire leurs enfants dans les classes françaises.ee en Dans Le Droit Annonces classées ., 14-15-16 Articles éditoriaux .2 Bridge oii 13 Carnet mondain .4 Comiques .17 Décès \u2026\u2026 3 Enfants .7 Horoscope .4 Hull .311-13 Mots croisés 15 Radio, TV cirri, 5 Sports use cer rrcreernesnesn 6-7 Votre monde, Mcsdames .4 SUDBURY \u2014 Les taxes municipales de Sudbury n'augmenteront pas cette année.Tel a été le mot d'ordre que s\u2019est donné le maire et le Bureau des commissaires qui mettent une der- niére main aux prévisions budge- taires.Au lieu de préparer le budget et de \u201cfrapper\u201d un taux d\u2019imposition, nos édiles ont décidé de maintenir le même taux qu'en 1958 et de partager les dépenses et les revenus en conséquence.Le surplus budgétaire pour 1958 se chiffre par 58.420 dollars, mais à rause d'un revenu excessif provenant de la province, les contribuables ne bénéficieront que de 27,500 dollars de cette somme.Le reste devra être remis à la province, plus particulièrement au ministère de la Voirie \u201cqui a trop remis à la ville en 1958\u201d.Les revenus de la ville se sont élevés à 5,391,100 un peu plus que les prévisions de 5,283,900 PRONOSTI NUAGEUX (aujourd'hui) Minimum (ce soir) JAMES DAVIDSON'S SONS Angle Rochester ei Wellington, CE.2.2476 Ost, Le numéro: 10 cents Budget présenté ce soir au Conseil de ville } dollars.Les impôts ont rapporté 4,093,970 dollars, les subventions des gouvernements fédéral et provincial plus de 7,000,000 de dollars.\u2019 _Parmi les autres revenus mu.; nicipaux il faut mentionner ceux | provenant des permis et licences au montant de plus de 37,000 dollars, Cetfe somme gcomprend également les jetons requis pour les chiens.En intérêts et en amendes sur les retards à payer les taxes, la ville a accumulé plus de 46,000 dollars tandis que la somme de 700,000 dollars a été perçue de diverses sources.La ville de Sudbury a dépensé 1,624,000 dollars pour l\u2019éducation et la moitié de cette somme soit 467,222 dollars pour la voirie.Il a coûté 264,000 dollars pour la cueillette des ordures ménagères et 274,000 dollars pour les oeuvres de bien-être.Le budget sera présenté au conseil de ville ce soir ou demain soir.foyer des SUDBURY \u2014 Le contrat pour la construction d'une nouvelle aile et d\u2019une chapelle, à la maison des vieillards de Sudbury, a été accordé aux entrepreneurs H.Barlow and Sons.au montant de 76,000 dollards, a annoncé hier M.Louis Desmarais, président du comité directeur de ce foyer qui reçoit Jes vieillards de la région.Les travaux commenceront dès que le prévôt des incendies, de Toronto, aura donné son consentement.Les travaux seront complétés pour le mois de septembre.En plus de la chapelle, une aile pouvant contenir 28 lits sera construite dans la section des femmes.Quelque 28 municipalités ou villages de la région de Sudbury contribuent financièrement à l'entretien de cetle maison, assurées qu'elles sont d'étre remboursées, à raison de 70 p.100 du coût par la province.La somme nécessaire à l'entreprise qui débute incessamment, sera défrayée a raison de 50 p.100 par la province.La balance des 76,000 dollars a déjà été recueillie par le comité directeur.Le foyer des vieillards compte présentement un total de 146 lits et la nouvelle aile de 28 lits permettra de recevoir quelques- unes des nombreuses personnes Un centre-école pour les enfants CAPREOL \u2014 Un centre-école pour les enfants désavantagés sera construit prochainement dans la région de Capréol si le ministère provincial de la Santé, tient sa promesse, apprend- on aujourd'hui.En réponse à l'appel lancé par le maire Harold Prescott, de Ca- préol, demandant aux parents d'enfants désavantagés de Jui faire parvenir leur pélition, il semble que la province ne peut plus retarder le projet de construire ce centre tant désiré.Plus de 400 enfants de la région du Nord ontarien doivent fréquenter l'école spécialisée de Smith Fails.La plupart des noms envoyés au maire Prescott viennent de la région immédiale de Sudbury.Une nouvelle aile au vieillards qui atiendent d'être admises.Le foyer des vieillards est situé, chemin de Capréol, à moins de deux milles du coeur de Sud- bury.Mardi, le 28 avril, entre 5 et 6 heures de l'après-midi, aura lieu l'exposition de photos du club de photographie locale.Les amateurs photographes et les experts pourront montrer le fruit de leurs études qu'ils ont faites chez les vieillards.président à TAJFO Paincour* PAINCOURT (DNC) \u2014 Des jeunes gens et jeunes filles de Windsor, Amherstburg, Emery- ville, Comber, Pointe-aux-Roches, Tilbury, Sarnia, Grande-Pointe, Sudbury, Noëlville, London et Sainte-Martine, Qué., ont participé à une grande soirée récréative organisée à Paincourt par le syndicat économique de I'Association de la jeunesse franco- ontarienne locale et la Fédération des femmes canadiennes- françaises.M, François Lévesque, de London.a adressé la parole pour décrire le role de I\u2019Association de la jeunesse franco-ontarienne dans le nord ontarien, M.Jean Mongenais, secrétaire du cercle de l'AJFO de Windsor, a occupé la fonction de président d'élections.Les nouveaux membres du Bureau de direction de l\u2019AJFD Paincourt sont: Pierre Caron, président, Jean-Paul Pinsonneault, vice-président, Maurice Bêchard, secrétaire, Anita Gagner, trésorière, Carmelle Pinsonneault, Anne-Marie Caron, Rosaire Maure, Urbain Béchard et Vincent Pinsonneault, directeurs, Les parents assistaient à cette réunion.Le R.P.curé a adressé la parole.11 z demandé aux jeunes de conserver bien fidèlement les helles coutumes d'autrefois et de toujours demeurer des exemples de vie chrétinne pour les plus jeunes comme pour les aînés, M.Claude Gilbert, président de l'AJFO à London, assistait \u201cégalement à la réunion.du gala annuel de l'Académie Arthur Freed, producer de *G Burl Ives, meilleur acteur de ETOILES DE L'ACADEMIE DU CINEMA\u2014Vonci les vedettes du cinéma de Hollywood, qui ont remporté des \u201cOscars\u201d.lundi soir.De gauche à droite, \u2018 igi\u201d, le meilleur film de l'année; soutien; Susan Hayward, mesl- leure actrice de l'année; David Niven.meilleur acteur de l'année: Ingrid Bergman, qui a fmt sa rentrée à Hollywood pour participer au programme, et Maurice Chevalier, qui a reçu un Oscar tont special pour ses succés dans les comédies musicoies, ; Wendy Hiller, meilleure actrice de soutien, était en Angieterre, Pierre Caron él +1 i 4 La *% d Bi) hl i B ï peu bu au etes Sept ~ pote + ET HE gn ri Rl | ; : M.Arthur Beauchesne est décédé à 82 ans Une des figures politiques les mieux connues du Canada vient de s'éteindre dans la personne de M.Arthur Beauchesne, ancien greffier de la Chambre des communes et ancien candidat conservateur dans Ja circonscription d\u2019Ottawa-Est.M.Beauchesne est décédé mardi malin, dans un hôpital local, après une courte maladie, - à l\u2019âge de à2 ans.Son épouse, née Florence Le Blanc, l'avait précédé dans la tombe en 1941.Le défunt laisse pour pleurer &a perte deux filles: Mme James D.Forbes (Patricia), d\u2019Ottawa, et Mme Ronald T.Walsh (Olive), de Cortland, N.Y.; un frère, Hector, de Rumford, Maine; trois soeurs: Mme J.-P.Du- puis, Mme Charles Sasseville et Mile Clarisse Beauchesne, toutes trois de Montréal: ainsi que dix petits-enfants.La dépouille mortelle repose aux salons funéraires Racine et Robert, 260, rue Besserer, d'où le départ se fera jeudi matin, 9 avril, pour se rendre à l'égli- ARTHUR BEAUCHESNE sera chanté à 9 heures.L'inhumation se fera au cimetière No- ' tre-Dame d\u2019Otlawa.; Feu M.Beauchesne était né! à Carleton, comté de Bonaven- luxe, dans la province de Qué- Lec, le 15 iuin 1876, fils de feu Pierre-Clovis Beauchesne et de feu Caroline (Lefebvre de Belle- ieuille) Beauchesne.Son père.le notaire Beau- chesne, avait représenté le comté de Bonaventure à la Législature de Québec, de 1874 a 1876 et aussi à la Chambre des communes de 1879 à 1882.Le défunt avait poursuivi ses études classiques au collège St- Joseph de Memramcook, au Nou- veau-Brunswick où il avait reçu son baccalauréat, sa maîtrise et son doctorat en littérature.Il Page 3 {l'Université d'Ottawa en 1931; fut président de l'Association amhulancière Saint-Jean.division d'Ottawa en 1940-1941; ancien président de Ja division 1 de la Société royale du Canada.M bliée en févr | à Sudbury et à dans la région avait srononcé le discours des finissants en 1895.Il avait étude Montréal.I fut secrétaire particulier de sir Adolphe Cha- pleau de janvier a juillet 1897: journaliste de 1887 a 1904.Il fut admis au Barreau de Québec en 1904, conseiller du roi tn 1014.Le 14 juin 1916 il épousait à Ottawa, Mlle Florence Le Blanc, | anciennement de Dorchester, N.-B, de qui sont nées deux filles jumelles.I! fut candidat Géfait au siège fédéral de Bonaventure en 1908 et au siège provincial de ce même comté en 1912.En 1905 il avait fondé le journal \u201cL\u2019Opinion\u201d à Montréal et en prenait la direction comme rédacteur.Conseiller juridique au ministère de la Justice de 1913 à 1916, il fut nommé par la suite greffier adjoint de Ja | Chambre des communes et commissaire au serment d\u2019allégeance, Ecrivain reconnu, M.Beau | chesne était l'auteur du manuel de procédure parlementaire qui porte son nom.11 était également l'auteur de *Ecrivains d'autrefois\u201d et de plusieurs conférences, brochures, ete.Il fut un des fondateurs de l'Association technologique de Jangue française d'Ottawa et en devint son président honoraire.11 fut membre à vie de l'Institut canadien-français d'Ottawa, membre de l'Institut canadien ttes affaires internationales; membre de la Société royale du Canada en 1924.Il fut secrétaire honoraire de la division canadienne de l\u2019Association parlementaire de l\u2019Em- Fire; vice-président de l\u2019Associa- tien des Canadian Clubs et pré- | sident du Canadian Club d'Ot-| fawa en 1931-1932; membre du conseil exécutif de la Société | canadienne de géographie.II, obtint sa licence en drait de Salaire moindre son arena pour boucler le! budget municipal STURGEON FALLS St.Matthew, le jeudi, 18 avril a Ce ST RIO a 8h.du matin.A Wahnapitae, dié le droit à l\u2019université Laval |dans l'école publique, le mercredi 15 avril.à compter de 9h.30 du matin.À Webbwood.dans le soubassement Laurent, de 1h.30 à 4h.de l'après-midi.A Whitefish, dans la Grange\u201d, 10h, à 11h.du matin.Le Ii fut nommé secrétaire de la Société royale du Canada en mai 11936, poste qu'il abandonna en \u2018janvier 1940.M.Beauchesne fut nommé ! greffier des Communes le 7 janvier 1925, poste qu\u2019il occupa avec dignité et haute compétence pendant un quart de siècle.[M prit sa retraite en août 1949 ot fut remplacé au poste de gref- ficr par M.'e notaire J.-Léon Raymond, alors député du com- lé de Gatineau.Notaire pour l'Ontario, M.Beauchesne avait été créé compagnon de l'Ordre de St-Michel et de St-Georges le premier jan- | vier 1934, Il était aussi membre du club de golf Royal Oitawa ret membre du club Rideau.M.Beauchesne avait été le sixième greffier de la Chambre des communes depuis la confé- : dération.Il avait succédé à William Barton Northrup apres avoir été son adjoint.Le nom de Me Arthur Beau- chesne est passé dans l'histoire parlementaire canadienne.Le \u2018Beauchesne\u2019s Parliamentary Rules and Ferms\u201d fait autorité cn Chambre.Une quatrième édition de cet ouvrage a été pu- ier 1958.\u2014 - unisation Limm \u2014\u2014 - | SUDBURY \u2014 L'unité sanitaire | se du Sacré-Coeur où le service | de Sudbury et du district annonce son programme d\u2019immunisation contre les maladies infantiles.Hier c\u2019était au centre de santé d'Espanola, précisément à l'Hôpital général d\u2019Espanola.Les médecins et les gardes-malades reviendront à Espanola le mardi, 5 mai, de deux à quatre heures de l'après-midi.A Falconbridge et à Skead, la clinique aura lieu en l\u2019église Unie Grace, a Garson, le mardi 18 avril, de 2h.a 4h.30 de l'après-midi.Dans les cantons de Hanmer et de Capréol, les cliniques auront lieu à l\u2019école St-Jacques, le lundi 27 avril de 9h.30 11h.30 du matin, A Larchwood, la clinique sera dans la Bible Chapel le lundi 20 avril de 10h.30 a 11h, 30.Au lac McFarlane.en 1église de Téglise St- le vendredi, 10 avril, \u201cVieille le jeudi, 9 avril, de | | pour le choix de Miss Conseil pour la défense.Elle s'est ainsi MISS \u201cDRB\u201d \u2014 Mile Muriel Davies, à gauche, a remporté lundi les henneurs du concours ay des recherches mérité le droit | On enquête sur Gagnants des bourses d\u2019études du Conseil des arts du Canada Les gagnanis des bourses d'é- adjugées à 56 spécialistes en hu tudes conduisant à la maîtrise | manités et à 56 spécialistes en \u2018et au doctoral ont été annon- | sciences sociales.Parmi les ga- :cés aujourd\u2019hui par le Conseil\u2018 gnants d'Ottawa.en sciences so- ;des arts du Canada.Ces ga-|ciales, op note le nom du R.P.:@nants représentent deux des Jacques Lazure, o.mi, de J'U- | huit catégories de bourses au ti- niversité d'Ottawa; neuf etu de participer au concours de Miss Service civil, A droite, MJle Julie Lafrenière, qui suivait de près Mlle Davies pour les honneurs.Photo Champlain Mareil) itre desquelles le Conseil a alloué plus d\u2019un million de dal- lars a sa réunion d'avril.Les bourses d'études\u2019 conduisant à la maîtrise.d\u2019une \u2018valeur moyenne de $1.200, ent été ad- la mort d'une femme d\u2019Ottaw diants ont recu des bourses partielles conduisant au doctorat en sciences sociales, notamment, MM.Stanley Mealing et Ralph Mitchener d'Ottawa.Parmi les Les membres de la brigade des moeurs de la Sèreté muni- | cipale d'Ottawa enquêtent sur les circonstances qui entourent tla mort d'une sexagénaire de {la capitale, Mme Wanda Geite, 61 ans, du 417, ouest, rue Laurier, trouvée sans vie a laigle des rues Queen et O'Connor, vers 2 'h.30, lundi après-midi.«| Le coroner Roger Rouleau a | demandé qu'une autopsie soit ; pratiquée sur le corps de la femme.Il nous a tout de même { été impossible d'en obtenir les résultats.D'après la police.personne ne sait ce qui s'est produit exactement.C'est un homme qui a aperçu le corps de la femme qui gisait sur le trottoir.il a remarqué que le côté droit de la tête de la défunte était en- tie et que le sang coulait de ses yeux et de ses oreilles.Mandé sur les lieux, l'agent Henry Mahon a fait transporter la femme à l'Hôpital général | par les ambulanciers de l\u2019Ex- ; elusive, Le chef de la brigade des meeurs, M.Borden Conley, s'est refusé a faire trop de commen- | taires.Il a déclaré qu\u2019il n\u2019avait pas encore reçu le résultat de l\u2019autopsie.\u2018Il est possible qu\u2019il i ne s'agisse là que d'une mort | naturelle.Cette femme a pu se blesser ainsi en s\u2019affaissant sur le trottoir.Mais le fait qu\u2019il n'y ail eu aucun témoin nous incite à poursuivre une minutieuse enquête\u201d, a-t-il dit.ficell Affirmant qu'il tiré de ficelles d'Ottawa ou nisme gouvernemental.jamais la ville n'a avec M.Ro- \u201c|ibert Campeau, président de la compagnie de construction Cam- peau, fait la mise au point suivante au sujet de \u2018la bombe\u201d qui a éclaté au Conseil municipal d'Ottawa lundi soir: \u201cEn septembre 1958 nous avons été approchés pour louer de l'espace a la Cour des relations familiales dans notre édifice de bureaux et appartements, aux avenues Bronson et Holm- wood.Après quelques négociations, il fut établi que 5,500 pieds carrés étaient requis.Nous avons procédé à prendre des dispositions en conséquence.A Markstay, dans l'école publi; que, le mercredi, 6 mai, de 10 à.11h.du matin.; A Sudbury, dans l\u2019église St.Clement's, les 9 et 23 avril, de 2 à 4h.de l'après-midi, à l\u2019église! St-Jean-de-Brébeuf, 15 avril de 2h.à 4h.de l\u2019après- midi, et au 50, rue des Cèdres soit à la clinique de Sudbury, tous les lundis et mardis, de 1h.30 à 4h.30.le mercredi Les dangers d'inondation sont écartés ee SUDBURY Pendant que plusieurs personnes déplorent Ja lenteur du printemps, d'autres.à proximité de ruisseaux et de cours d\u2019eau, bénissent le ciel parce qu'elles seront épargnées contre les inondations.La neige et la glace fondent rapidement durant la jour mais gèlent durant la nuit, permettant à l'eau de disparaître sans inonder les régions.La région du Moulin-a-Fleur plus particulièrement se réjouit parce que tous les dangers d\u2019inondation sont disparus.Seule la pluie pourrait venir causer des ennuis maintenant.Le seul coin qui est inondé est le territoire à proximité de la maison des vieillards, dans le nord de la ville, près du canton de McKim, \u201cRien ne fuit complété en 1958.Dans l'intervalle, la construction avançait.en janvier dernier, nous avons tout autre orga-: Je n'ai jamais tiré de es, dit Campeau (Yair autre nouvelle en page 9) i | suggéré que la Cour familiale , occupe une partie de nos deux premiers étages, avec entrée laissé croire que celà serait sa- ; tisfaisant et nous avons com- ! mencé a dépenser largent nécessaire, quelque $6.000, en vue de préparer l\u2019espace en conséquence, CI y a une couple de semaines, nous recevions une lettre du Bureau des commissaires dé- privée rue Muriel afin de former une entité distincte.On nous a i nous consentions à aller de l'a- |vant et à ne louer que le rez- j de-chaussée.Trop d'insinuations?\u201cLa nouvelle controverse qui \u201ca éclaté lundi entre l'organisme ; féminin d'Ottawa et le Conseil { municipal comblait la mesure! J'ai téléphoné au maire à Ja salle du Conseil lundi soir pour , à louer au tribunal des relations familiales.Toutefois, il est encore à louer à quiconque désire | clarant que l\u2019on coupait l'es- des bureaux.pace de moitié et qu\u2019on n'aurait besoin que du rez-de-chaussée.Cela fut un coup passablement Finalement, ! \u2018dur à cause de toul l'argent que nous avions dépensé pour la disposition du premier étage (deu- xieme plancher).Néanmoins, Mise au poi \u201cLa déclaration de M.Cam- peau, lundi soir, a dit le maire Nelms aux journalistes, le lendemain matin, n\u2019a pas été seulement une surprise, mais un choc\u201d, \u201cM.Campeau est l'un des grands constructeurs de maisons pour la population d'Ottawa.Il a fait beaucoup pour la ville et il a toujours été enthousiaste.Malheureusement, il a été sévèrement critiqué, en ces dernie- res années, Aussi a-t-il eru bon que de loger des bureaux municipaux dans son édifice ferait naître d'autres critiques ct risquerait de nuire à sa réputation.Il sent que recevoir dans cet édifice les bureaux de la Cour de famille ne serait pas à son avantage\u201d.\u201cVoilà ce que peuvent faire les critiques contre un excellent citoyen.Nous n'avons plus Je Campeau enthousiaste d\u2019il y a trois ans, mais un Campeau qui a sa réputation à maintenir\u201d, \u201cLe Bureau des commissaires, & ajouté le maire, n'a jamais, au fond, favorisé cette idée de louer des bureaux pour la Cour de famille.Nous avons toujours voulu quelque chose de permanent alors que nous savons que la location est toujours quelque A Coniston aura a CONISTON \u2014 Les sportifs de Coniston auront bientdt leur aré.\u2018na.Au cours d'une reunion hier chose de temporaire.\u201d | \u201cNous sommes maintenant revenus au même point où nous étions en 1955.Le budget de l'année ne prévoit pas de cons ; truction d'un nouvel édifice ou ; d'une rallonge pour la Cour de \u2018famille.Nous devrons, au cours de l'année, nous borner à étudier de nouveau la situation et : à prendre une décision pour l'an } prochain\u201d.nt du maire juge Allan Fraser, dans cette affaire, M.Nelms, a dit \u2018qu\u2019il n'a aucune autorité en ce qui a trait à la construction d'un local pour la Cour de famille.I! a d\u2019ailleurs manqué de coopération avec nous sur toute la ligne et il a pris des jnitiatives qui n'étaient pas de son ressort.\u201d \u201cNous n'avons pas besoin de son approbation en rien.Je l\u2019ai consulté tout simplement par courtoisie, comme je le fait avec tous les services municipaux.Nous lui avons proposé, toujours par courtoisie, deux endroits pour ériger la cour de famille et il a rejeté les deux\u201d.Le maire Nelms a conclu que maintenant.c\u2019est le Bureau des commissaires qui va prendre ses décisions et qu'il le fera fermement.\u201cDe tout mal sort un bien, a t-il dit.Nous ne favorisions pas l'idée de Jouer des bureaux.À partir de maintenant, nous étudierons de nouveau toute la question à partir du commencement et nous prendrons les décisions qui s'imposent\u201d.ome een Adenauer est candidat + a \\ | BONN (PC) \u2014 Le chancelier Konrad Adenauer vient d'accepter l'uffre de son parti de poser sa candidature à ia présidence, annonce aujourd'hui DPA, l agence de presse de l'Allema- .gne occidentale, | \u201cIL y a eu trop de gens qui insinuent depuis quelques se- | maines que nous recevions une | préférence spéciale de la ville ; dans cette affaire.Nous sommes | en affaires depuis un bon nombre d\u2019années et la cité d'Ottawa ne nous a jamais fait de concessions spéciales.Au contraire, nous avons dû livrer d'âpres combats dans le passé contre t quelques fonctionnaires et des mandataires des contribuables pour obtenir justice.\u201cElmvale Acres en est un bon exemple.Après plusieurs batailles et une perte considérable de temps et d'argent à convain- {cre les représentants élus de René Tardif succombe ses blessures | ELLIOT LAKE -.- René Tar- \u2018dif, 26 ans, a succombé aux blessures qu'il s'est infligées quand un Jourd véhicule l'a écrasé durant son travail.Le jeune Tardif conduisait\u2019 ce véhicule qui ressemble à une jeep et qui sert au transport souterrain, Le véhicule montait une pente quand Je moteur eut une panne et se mit à reculer.| Tardif a été gravement blessé à | la poitrine.Deux autres hommes qui l'accompagnaient.ont été légèrement blessés, Il s'agit de Edward Prin- cecox du pare à remorques no, 4 et de John Francis, du pare no.2.Transporte à l'Hôpital général depuis 1957.Sa famille demeure à Amos où la dépouille mortelle a été transportée pour le service funèbre., domaine des maisons i que {l'époque pour le bien du progrès de la ville.nous avions réussi à faire d'Elmvale Acres l'une des meilleures zones résidentielles d'Ottawa dans le à prix moyens, \u201cComme question de fait.je \u201cn'ai jamais tiré de ficelles avec da cité d\u2019Ottawa ni avec tout autre organisme gouvernemental et je n'ai pas l'intention d'en ; tirer.J'ai toujours été dans la l'aviser que l'espace n'était plus ' Position d'avoir mon franc Par- | ler et je continuerai de le faire.\u2019 ,Ç Enfant brûlé FRANKTOWN Un enfant de sept mois a ses parents, lundi.dans les au sud-ouest d'Ottawa.John Roseborough.(Spéciale) \u2014 êté gravement brûlé dans un incendie qui a détruit la maison de cette localité située à environ 45 mit I s\u2019agit de l\u2019enfant de M.et Mme] > gagnants de bourses d'études jugées & 83 personnes.Parmi ; conduisant au doctorat en huma- les gagnants en sciences socia- | nités, mentionnons Jean-Louis lez qui sont d'Ottawa, il y a * Allard, de 170 Glenora, Ottawa, | MM.Harry Howith, W.-M.ll-iqui étudiera la philosophie à {ling, Timothy Reid; en humani- | l\u2019Université de Paris: Charles de tés, William Shaw, Daphne Ste- Chantal, de 106 Wilbrod, Ottawa, ! phen, Noel Gates.qui étudiera Proust a 1'Univer- | Les bourses d'études condui- sité de Paris; Jacques L'Heureux, | sant au doctorat ont une valeur | de 1129, avenue Carling, Ottawa, moyenne de $2,000 plus les frais qui étudiera le droit romain à |de déplacement; elles ont été | l\u2019Université de Paris également, Motion sur les recherches enterrée par les discours Par Gérard MORIN ti libéral dans le domaine de la recherche.Cette résolution Tfbérale, dit il, va plus loin que la motion de M.Murphy, et ii ajoute qu'il avait espéré qu'une commission ait pu être mise sur pied pour traiter des problèmes qu\u2019avait jen tête le député (M.Murphy).{De toute façon, dit M.Chevrier, il suggère un comité spécial de ! \u2018la Chambre: \u201cje crois que les discours.fins visées par le député au- M.Lionel Chevrier, leader par- raient été atteintes plus rapide- lementaire de l'opposition libéra- ment et plus adéquatement\u201d par ile, n'a dit que quelques mots, | 'établissement d'une commission {souhaitant ne pas retarder le vo- nationale des sciences, comme le te à ce sujet.M.Harold Winch,|voulait la résotution du parti libé i porte-parole de la CCF, avait faitiral.Ha méme chose, aprés que M.M.Chevrier suggère alors que ;Murphy lui-même.et M.C.W.l\u2019on ne pourrait rien faire de Carter, de Burin-Burgeo, T.-N.,'mieux que de passer au vote pour \u2018eurent exposé des points de vue'adopter Ia motion de M.Murphy, sur Je sujet.M.Carter était le!pour l\u2019établissement d\u2019un comité porte-parole des libéraux sur celspécial de la Chambre, | Fillette de ] ans gravement brûlée à Bearn \u2014\u2014 | VILLE-MARIE (DNC) \u2014 La | jeune Suzanne Carpentier, âgée ;de 10 ans, fille de M.et Mme M.Chevrier a dit.après M.Florian Carpentier, a été victime Carter, que le parti libéral était|d\u2019un sérieux accident qui aurait \u2018en faveur de la motion Murphy.pu lui coûter la vie.Assise près Le leader parlementaire de l\u2019op- d\u2019une petite fournaise surchauf- position voulait simplement ex- fée, le feu s\u2019est rapidement compliquer un peu plus l'attitude Ii.muniqué à son pyjama.Dans son {bérale.M.Chevrier dit qu'il se-| énervement, elle se mit à courir \u2018rait trop long de rappeler tout ce! dans la maison.On la transporta que le gouvernement précédent|immédiatement à l\u2019hôpital Ste- a fait pour l'encouragement à la.Famille de Ville-Marie, où elle recherche atomique et autres, | souffre d\u2019une crise nerveuse et mais il rappelle une déclaration.aussi de brûlures assez graves \u2018de principe adoptée par le par- sur tout le corps.Les dépenses de publicité par Gttawa demandées par M.Godin (PC) \u2014 On a informé la Cham- Les libéraux, comme les socialistes, ont demandé lundi que l\u2019on vote au plus tôt possible sur! la motion de.M.J.W.Murphy! conservateur de Lambton-Ouest,' réclamant un comité parlemen-| taire visant à l'étude des problèmes sur les recherches au Canada.Les conservateurs ont enterré la motion sous l\u2019avalanche des Les conservateurs ont tellement parlé en faveur de la mesure qu\u2019elle a été enterrée de paroles, sous les fleurs.Il faut no- \u2018ter toutefois que M.W.H.Graf- fey, de Brome-Missisquoi, a soulevé de graves objections de principe.au nom de l\u2019autonomie des provinces en matière d'éducation, nonce en rapport avec l'emprunt bre des communes, mardi, que ' de convertissement de { McKim Advertising Limited de $6,400,000,000 en 1958.! Toronto a reçu $2,211,708 du gou-! Ces chiffres ont été déposes | vernement fédéral pour des con- ; | : is le ler juin 195 à la demande de M.Osiaz J, | rats depuis le ler juin 1957.| Godin, libéral de Nickel Belt.Le plus gros paiement unique Les directeurs de la compagnie ca été de $806.198 pour une LU | comprenaient entre autres Alistair Grosari, maintenant di- li 30 VARSOVIE (PA) \u2014 Le cardinal Wyszynski a révélé mardi le pape Jean XXIII décore son appartement personnel du Vatican avec des tableaux religieux polonais et prie fréquemment pour le peuple de cette nation soumise à des dirigeants communistes.Le primat catholique de Pologne a transmis la bénédiction apostolique du Pape à la Po- itude du pape Jean XXII envers les catholiques polonais recteur national du parti pro- gressiste-conservateur.A part des paiements sur les emprunts de convertissements, le ministère des Finances a donné sept autres contrats à l'agence.dont un de $289,063 pour une campagne d'\u2019obligations du Canada en 1857 ef de $506,339 pour une autre campagne en 1958, qu'il se portait mieux maintenant.| Remerciant le cardinal qui lui \u2018avait fait parvenir des photographies des autels des églises catholiques où l'on récitait des | neuvaines à son intention, le : Pape écrivait: | \u201cNous avons fait placer ces images sur les murs de nos appartements afin que notre pensée, chaque fois qu'elles rencon- \u201cLes autres contrats du minis tère des Finances sont lez suivants: le ler oct.1957 un em prunt du gouvernement aun montant de 58,777; le 15 déc, 1957 un emprunt du gouvernement au montant de $7,072; le ler mai 1958 un emprunt du gouverne ment pour $7,440; Je ler oct, = de Blind River, Tardif est décédé des suites de ses blessures.: Célibataire, il vivait à Denison logne au cours d\u2019une entrevue ; trera le doux visage de la re- ! publiée dans l'édition de Pâques Nommée reine de Pologne (la ! de Przewodnik Katolicki (Guide Sainte - Vierge) se porte plus | Catholique) revue officielle de souvent vers vous accompagnée \u2018 'T'archidiocése de Poznan.L'en-; dé nos prières ardentes et de \u2018trevue était une des rares ma-.Notre désir sincère de voir le \u2018 nifestations publiques du cardi-| Dispensateur de toutes graces\u2019 | nal polonais et était réservée !entourer le noble peuple polo- au petit nombre de gens qui li- | nais de soins incessants, lui ac- sent l\u2019obscure revue de pro- | corder sa force et son secours vince, fet le sanctifier sur le chemin | La publication offrait à ses ¢¢ la vie chrétienne.\u201d \u2018lecteurs la traduction d'une let tre adressée par Je Pape, en | date du 20 février.et qui était, + j émanant d'un coeur paternel.\u201d La lettre se terminait avec.\u201cla bénédiction apostolique : 1958 un emprunt du gouverne ment pour $5696; et le 15 déc, 1958 et le 1er jan, 1959 des emprunts du gouvernement pour $8,699, -Le ministére du Travail donné à l'agence 10 contrats pour un total de $560,000, Les trois plus gros \u2014 au montant de $395,300 \u2014 se rappontaient à des anmonces sur Îles emplois d'hiver.La Commission d'assurance chômage a aussi accordé un contrat de $11.824 à McKim, | selon les mots mêmes du pon- | Itife: \u201cUne expression de l'a-! mour que nous portons au plus | : profond de notre coeur pour les Polonais, et que nous avons fait ; connaître publiquement dès le début de Notre pontificat.\u201d La Jettre Le cardinal Wyszynski était malade au moment où l'entrevue fut publiée et n'a pas pu prendre part aux célébrations i pascales polonaises | | a cause Ch'après 1a Presse canadienne) Maximum (aujourd'hui) - NUAGEUX ; ; NP Isoir plusieurs i p.\u201d ; si ; d'une attaque d'influenza.Un maire et les six conseillers de pu p'asieurs sportifs de la ye, Le juge Fraser S'il est eu président.M _ \u2018porte-parole a dit aujourd'hui Minimum (ce s0ir) \u2026.eccccereem: 38 Sturgeon Falls se sont imposés la | Jet eur l'hiver Parlant des interventions du Adenauer se retirera de i .une diminution de leurs hone.CE la construction pour l'hiver politique.Des cliniques ' raires afin d'aider à boucler le prochain d'un palais de glace on budget municipal.Hs nant tout ,évolueront les joueurs de hockey.de même pas réussi à éviter de la région.SOMMAIRE: Neige au cours de la jour née: gihoulée en soirée.Vent du nord.ouest de 30 milles, C'est faclle, c\u2019est profita-! ble de placer une annonce, classée aans Jes pages du! Les démocrates-chrétiens ont | éprouvé beaucoup de difficulté pour choisir Jeur candidat au Pour la propreté d\u2019inoculation | il | 9, 3 Les honoraires du maire J.-A.Marleau qui étaient de $1,200 par année ont été réduits a [si & s'unir\u2019il y a trois ans et $1.080 tandis que ceux des six aujourd'hui ils évoluent sur une conseillers sont tombés de $600 à $540 par année.L'augmentation de l'impôt mu- nicipai s'établit à environ $13 par $1,000 d'évaluation pour les écoles publiques et d'environ $15 pour les écoles séparées comparativement à l'an dernier.La taxe des écoles séparées pour la partie résidentielle sera de $154.15 par mille dollars d'évaluation pour les écoles séparées tandis que celle des écoles fort enthousiaste.| Un groupe de curlers ont réus- surface glacée bien à \u2014 Etat précaire de Stevenson eux.Le camionneur de la rompa- gne Frazer Duntile.M.Percy Stevenson, 38 ans.du 71.rue Florence, Ottawa, blessé griéve- ment lundi, quand son véhicule a été happé par un convoi de { L'éechevin Jules Morin, député provincial d'Ottawa-Est, a protesté au Conseil municipal ;contre les papiers et chiffons Que le vent fransporie de certaines entreprises commerciales de :} arrondissement de la rue Bote- er pour salir et enlaidir une (rartie de la basse-ville, noiam- ment le parc Bingham.» L'échevin James McAuley à repris le même thème en dépln- rant les journaux mal enveloppés que certains camions de messagerie lancent au.petit bonheur dans le quartier Dal- housie et ailleurs.I! a aussi deuxième mandat de cinq ans.La constitution allemande limite des présidents à deux mandats.| M.Adenauer.âgé aujourd'hui |de 83 ans.a été proposé par \u201cune commission spéciale chargée par le parti de choisir un candidat à Ja présidence.Le nouveau président sera élu au cours d'une réunion de l'As- semblee nationale a Berlin, en juillet.L'Assemblee se compose des 516 membres du Bundestag.la ; Chambre basse, et d'un nombre égal de représentants des dix Etats de l\u2019Allemagne de l'Ouest.= pour les enfants I CANTON DE McKIN \u2014 Des cliniques d'inoculation, en vue ' ide l'entrée des enfants du jardin d'enfants et de la premiere année, auront lieu sous peu dans Minnow Lake.Gatchell et Lockerby.Le Dr J.-0.McDonald et les infirmières du VON seront en devoir aux endroife suivants et aux dates suivantes.Les cliniques seront ouvertes à neuf heures à l'école publique de Gatchell.aujourd'hui, mercredi, et à 10 h.30 du matin à l'école Notre-Dame-du-Perpé- tuel Secours.ntation assez substan.Armand Lemieux et Maurice oste que M.Théodore Heuss \u2018 i\u201d , ea te gen Te taux do l'impôt Laprairie, deux vaillants anne d dOnt frissers vacant en juillet pro- Droit\u201d.\u2014 Tél.: CE.6-7431.' i.pour 1859.ont présidé l'assemblée qui fut! es rues dWd ichain.au terme de Je désire m'obonner à l'édition du Nord du MON NOM MON ADRESSE | ENDROIT .COUPON D'ABONNEMENT journal LE DROIT.publiques sera $135.41.Pour la Il ne fait aucun doute que M.section commerciale, le taux sera de $157 pour les écoles sé- arées et! de $147 pour les éco- marchandises du National-Cana- (nrotesté contre les camions qui dien, repose loujours dans tin [laissent tomber le trop plein de \u201ceta! precaire à Hôpital muai- ciment pierres et autres objets Adenauer sera élu bien que les, Jeudi.ce sera à Lockerby.à | socialistes aient choisi un can-; l'école du Christ-Roy à 9 h, et à didat trés populaire, l'ecrivain l'ecole publique Robinson & 10 Veuillez remplir et remettre ce coupon ou porteur du \u2018 Droit\u201d pour vous assurer la livraison quotidienne de l'édition du Nord.Cpal.| dans les rues de la capitale.Cario Schmid.h.) \u20acs publiques.Gi coil MERCREDI, 8 AVRIL 1959 \" LE DROIT, OTTAWA, ONT.SN Par Alice TROTTIER des vieilles paroisses du WARREN (DNC) \u2014 Environ ne pouvait désirer 80 ans passés, feu John Mangan, Plusieurs étaient des prospecteur de Pembroke plon-chanteurs dans leur paroisse et;l'intervalle, avaient apporté leurs livres de, Warren, qu\u2019était réservé à chant.Spectacle émouvant d'unejtion de leurs concitoyens témoi-! de terre, inhabité.|grand-messe chantée au coeur de/gnèrent leur sympathie en leur! fit 'acquisition et |la forét, à 400 milles de Mont- offrant une église vacante jus! les assistants: qu'à l'érection de de Lot 1, Concession 6, du can-\u2018conservérent le souvenir de cet-\u2018église.Ils poussèrent leur géné- ton de Dunnet.Une vérité de la te messe et du choeur formé rosité en fournissant Palice lui sauta tout de même de quinze cents voix males, L'en-\u2018ment le bois de chauffage.gea son regard vers l'avenir pour y déceler ce ce petit lopin désolé dont il actuellement connu sous le nom réal.Longtemps 2 Warren est le trait d'union é entre North Bay et Sudbury Qué- sure de leur courage et de leur, fessions: hec ou Dieu est premier servi.énergie, ils ne se laissèérent pas garde-malade, davantage.\u2018abattre par cette épreuve.Il fal-:me, aviculteur.Et que dire de maîtres- lait donc penser à rebâtir.Dans nos jeunes universitaires qui fré- les protestants de: conscients de la situa-' la nouvelle| gratuite-' En aux yeux, ce petit coin de terre thousiasme était général.Et les guise de recbnnaissance pour ce si bien situé deviendra sans quelques protestants Ary | présents beau geste à leur égard, les ca- village, une séparée, l'autre pu- doute dans quelques années le n'étaient pas les moins enthou-'tholiques leur firent don d'uniblique; on y trouve deux égli- trait d union entre deux grandes|siastes.Quelle immense consola-|\u201cCommunion Set\u201d lequel fut ac- ses villes soeurs, North Bay et Sud-ition au coeur brûlant de l'apô- cepté en leur nom par bury.C\u2019est là qu\u2019on y trouve pré-'tre du Sacré-Coeur et quel en- nistre, leur mi- soldat de la première sentement la florissante localité: couragement pour ces pieux chré- Grande Guerre.! de Warren où résident nombre/tiens éloignés de leurs famil- de familles canadiennes-françai- les.ses sous le vibrant clocher de' l'église St-Thomas.Ce lot disloqué en sections;colonie devint était alors connu sous le nom deipour décider Première chapelle John Mangan.I! comprend le cimetière actuel, la première chapelle ainsi que l'école séparée Dunnet No 1.Une section fut donnée & la Corporation épiscopale du diocése de Peterborough mais fut en 1904 transférée au diocèse du Sault-Ste-Marie avec la naissance de ce nouveau diocèse.l\u2019evêché de Peterborough, près de Mgr R.A.O'Connor afin d'obtenir la permission de cons-| truire.Ayant reçu approbation, sept courageux colosses qui don-| Le chemin de fer nerent temps el énergie pour at.Ll L\u2019avènement de la voie ferrée teindre la réalisation de ce rêve ¥ + apporta à Warren comme dansdepuis si longtemps caresse.la plupart des localités du Nord- MM.Philippe Legault, Jean-Bap- Ontarien sa raison d\u2019exister, de|tiste Ethier, Pierre Ethier, Da- vivre.En effet, en 1883, dé.vid Gervais, Napoleon Chevrier, buta dans nos parages la cons Frédéric Tremblay et John truction du chemin de fer Paci-|Oucllette.fique-Canadien ayant unc gare Premier baptéme A à la \u201cVeuve\u201d, 244 milles à l\u2019ouest | de celle de nos jours presents.En février, 1884, les frères Klock de Klock's Mill posté près de Mattawa firent l'acquisition du lot 2, concession 6 de Dunnet, afin d\u2019y exploiter les bois.En 1890, ceux-ci vendirent ce terrain a la Imperial Lumber Co, Td ayant comme président feu le a Dr G.M.Warren.Grâce à son influence, la gare du Pacifique- Canadien de la Veuve fut aban Premier mariage donnée et l\u2019on construisit une | Le jour précédent le Père Pius le, qui pt , D dE le te ae cotte bénit le premier mariage: d'après le Dr Warren Napoléon Roy épousait Estra- \u2019 sile Lamoureux.C'est le R.P.J.-A.Picotte, premier curé résidant a Warren qui consigna dans les registres le premier baptême dans la mission; il fit chrétien Joseph-Arthur Dion (dit Young) né le ler janvier 1901 et baptisé le 17 avril, 1901.Arthur était fils d'Alfred Dion el de Marcelline Pouliot; Joseph Roy et Elmire Dion agissaient comme parrain et marraine.Premier cure | La Compagnie du chemin de.le 19 avril 190], fer avait à son service toul un contingent de travailleurs, en majorité des Canadiens français.cette fois, chapelle; le curé chanta la première \u2018messe de requiem pour : Ces gens sans cesse à l'oeuvre et|le repos de l'âme de Malvina s'éloignant progressivement des Cloutier, de St-Charles, épouse centres se trouvaient privés de |d'Olivier Richer, décédé le 16 tout secours de la religion.Ce-|avril.Quelques jours plus tard, soit un! cortège morne se dirigea vers la\u2019 pendant ces catholiques rent fidèles à leurs devoirs religieux, mais il leur fallait plus: restè- Comme la chapelle ne pouvait suffir aux besoins du culte religieux de ces bonnes gens, en le secours des sacrements, l'ap-;1904, on dut procéder à l'agran- pui d\u2019une foi toujours retrempée,|dissement.Cette même année, la prédication dominicale, bref|cette mission devint paroisse et un prêtre.La Providence leur c'est le R.P.Edouard Proulx, cu- envoya l'apotre du Sacré-Coeur, ré (1904-1905) qui inaugura les le RP.Jean-Baptiste Nolin.services religieux.; Dans le présent article inspiré du! Premiers communiants document historique no 6 de la| Le 17 juin, 1906, marque dans Société historique du Nouvel-On- les registres une autre date mé- tario rappelons que Warren a po-|morable.C\u2019es.avec emotion sé à ses origines un geste his-|qu\u2019on vit s'approcher de la table torique.Une cérémonie religieu- sainte, garçons et fillettes pour se s'y déroula, probablement le;la première communion.Le ler mai 1883, à quatre milles en- R.P.P.-G.Crowley officiait.viron du village actuel.Le Père, Le 2 juin, 1908, Mgr Scollard, Nolin proposa à ces rudes tra-jévêque du diocèse du Sault Ste-| vailleurs l\u2019organisalion d'une bel-[Marie confirmait 25 garcons et le féle en l'honneur du Sacré- 20 filles.: \u2019 ; Coeur.Et les cheminots d\u2019accep- - ter avec joie le splendide proiet.3 Quelques jours plus tard, dans ver cette paroisse encore nais- 3 une gorge étroite entre deux ro-isante.Le 5 novembre, 1815 chers, une pacifique légion d'hom-|après que les fidèles eurent as- mes armés de pioches et de pelles sisté à la messe du premier ven- dressaient un arc de triomphe en|dredi du mois, quelle ne fut pas verdure pour y installer au-des-jleur peine en voyant les flam- sous un autel rustique.On organi-[mes dévorer, raser leur petite Un incendie Mais un désastre devait éprou- En 1916, sur un terrain plus, \u2018au centre de la population, dans dence de l'agent de police prole village de Warren et non delvincial, postes d'essence, Centre Quelques années plus lard, la Clarenceville comme au préala- récréatif échelonnent la rue prin- représentant de North Bay assez importame, ble, le sous-sol de l'église fut cipale.tes pionniers de'inauguré sous le R.P.Lionel! Sé- très actives sont aussi formées: Clarenceville, nom d'un fils de'construire une chapelle.M.Phi-! quin.En 1927, la construction fut l\u2019Union des Cultivateurs, l'Asso- lippe Legault se rendit alors à\u2019 parachevée sous la direction duiciation de Parents et Instituteurs, au-'RP.J-H.Bruneau.St-Thomas; fut choisi comme patron de la.paroisse.Le presbytère fut ézale-! ment construit en 1916.C\u2019est sur la chapelle fut erigée en 148lila route 17, qu\u2019on rencontre War-| sous la direction du R.P.Louis ren où \"ne division égale se fait que Français et \u2018Anglais s\u2019avan- Côté, s.j., de Sudbury.Au nom-'entre bre des ouvriers on y remarqua:française et les autres nationali-| les familles de langue tés.La belle paroisse St-Thomas, est depuis quinze ans environ, sous l'habile direction de M.l'abbé Hector Plouffe, qui des-; sert 216 familles dont 36 à Hagar, situé à 6 milles de la paroisse.La première école publique fut! construite en 1890.Celle-ci ne! répondant pas aux besoins de la: population scolaire toujours gran-; dissante, les Canadiens français décidèrent, en 1898, d\u2019ériger une école séparée connue sous le nom de Dunnet No 1.Elle ouvrit ses portes aux écoliers le 9 janvier, 1899.Les premiers commissaires furent MM.Paul Bertrand, Napoléon Chevrier et Georges Maillette.A l'automne de 1938, on la remplaça par une école plus moderne pouvant recevoir environ 120 élèves; en 1956 vu le nombre croissant de la gent scolaire, cause de la centralisation, une aile fut ajoutée et on en profita pour reno- ver entièrement l'édifice, Les religieuses Au début.on confia l'enseignement aux institutrices et aux professeurs laïcs mais en 1939.tous se réjouirent de l'arrivée des Révérendes Soeurs de l'Assomption de Nicolet qui vinrent s\u2019ajouter à ces éducateurs afin de leur prêter main-forte.Parmi les fondatrices qui se consa- crérent a la formation de notre jeunesse oh y compte les Révérendes Soeurs St-Stanislay-des- Anges, supérieure, Ste-Emétia, Céline-de-Jésus et Jeanne-de- Rouen.S'il était donné & nos valeureux pionniers de revenir en arrière, eux à qui l\u2019on doit la survivance \u201cdu caractère français et catholique qu'ils ont si bien su imprégner notre petite localité.il constaterait avec un geste d'approbation que la race vit toujours.Eux qui firent preuve d'abnégation et d'esprit de sacrifice dans leur dur travail de défrichement et d'amélioration de leurs fermes verraient avec fireté que leurs \u2018\u2018petits- fils tiennent haut le flambeau; qu\u2019ils perçoivent tout un avenir devant eux.Ils se glorifieraient du fait que Warren a déjà fourni à l'Eglise plusieurs vocations religieuses et sacerdotales, nombre d'instituteurs et d\u2019institutrices qui se dévouent à l\u2019oeuvre de l'éducation, sans sa une grand-messe chantée en chapelle.Mais comme ils sa- plein air par le R.P.Nolin.La;vaient transplanter avec le meil- plupart des travaillants venus leur de leur coeur la pleine me- oublier tous ceux qui ont opté pour l\u2019une ou l\u2019autre de ces pro- pacs | anunu Clovde lle, DUBARRY Désormais.votre poudre avivera votre teint de l'éclat des ni perles Snes! Un nouveau procédé exclusif À DuBarry permet de réaliser cette poudre de réve Des porles pulvérisées ajoutent un éclat brillant à la poudre \u2018\u201cCloudailk \u201d teint prend des reflets lumineux et l'effet \u2018\u2019poudré\u201d disparait pour toujours.Vous êtes plus johe que jamais.Une vraie perle\u2019 .Votre Un nouveau secret de beauté! Poudrez de perles votre visage! a 1 magnifiques teintes délicates 8375 2 \u2014PAR RICHARD HUDNUT | médecin, vétérinaire, notaire, agrono- quentent actuellement l\u2019Université de Sudbury! L'avenir Quoique les débuts de la paroisse furent assez humbles,! | Warren entrevoit tout un avenir président de Verner.devant lui.Deux écoles y ont fleuri au desservant respectivement catholiques ou protestants; hôtel, restaurants, magasins, bureau de poste, bureaux de l'Hydro et du Bell Telephone, rési- Plusieurs organisations | ie Cercie Pedagogique, la Société d'Horticulture, la Société d'Agriculture, le Club Sportif, le Club des Jeunes et le Club Récréatif.C'est avec une parfaite union cent dans la vie en y entrevoyant un essor prodigieux.Soirée régionale de 'AJFO du nord NORTH BAY \u2014 Plus de 200, jeures gens et jeunes filles des| trois sections de I'AJFO de la! région de North Bay, Verner,; Field et Sturgeon Falls se sont réunis récemment à Verner.C\u2019é-, tait une soirée sociale.Le comité de cette soirée était le suivant: musique.Gilles Fi- liatreault: goûter, MHe Rita Ré-; millard; réception, M.Roger] Brunet; décoration, Mlle Claire Daigle.! La soirée a débuté par quelques mots de M.Fernand Como, Suivirent des numéros de danses, de chan-: sons et de jeux divers, ; On remarquait, parmi les personnes présentes: l\u2019abbé Martin,\u2019 de Sturgeon Falls; l\u2019abbé Paiement, de Verner: M.Gilles Lan-, glois, de North Bay; M.Lionel.Rémillard, président régional de TAJFO du Nord; M.Michel Brun, de Field, et M.Marcel; Roy, de Sturgeon Falls.Vers la fin de la soirée, un la brièvement d'un courant dans le Nord: celui de parler français entre nous.On ne parle pas assez français, a-t-il dit, parce qu\u2019on n'a pas assez de vocabulaire.\u201cComme solution au problème, a-t-il conclu, il faut- s\u2019abonner au \u201cDroit\u201d, qui nourrit si richement notre vocabulaire\u201d.La soirée fut couronnée par: un succulent gofter.| HMorai res MERCREDI CHNO \u2014 900 SUDBURY Kilocycles _\u2014 1.15\u2014La route enchantée |12.00-\u2014Nouvelles du relie 2.00\u2014Les visages de 12.056\u2014Graveyard Soift Happenings Tamour 1.00\u2014Nouvelles et sports 9.30\u2014Sudbury Scene 2.15\u2014Ârc-en-ciel CFCH \u2014 NORTH BAY 9.45\u2014The Chapel 2.80\u2014Le Clu 10.00\u2014Nouvelles 10.05\u2014 Hits and Happenings 10.15\u2014New Arrivals 10.30\u2014Sweetheart time 10.45\u2014 Interview 11.00-\u2014Nouvelles 11.05\u2014Daily Horoscope 11.15\u2014Cooks Hook 11.30\u2014Hits and Happenings 11.45\u2014 Worth Knuwing 11.55\u2014Annonces classéos 12.00\u2014Nouvelles 12.06\u2014 Hits and Happenings 12.25\u2014An Eye on Everything 12.30\u2014~Nouvvelles 12,40\u2014 Météo 12,42\u2014Sports 12.55\u2014Theatre Showtime | 1.00\u2014 Nouvelles 1.05\u2014Matinée 2.00\u2014Nouvelles 2.05\u2014Matinée 3.00\u2014Nouvelles 3.05\u2014Matinée 4.00\u2014Nouvelles 4.05-Matinée 3.05\u2014Le Clu 4.13\u2014 Radio l'heure 5.18\u2014Paris danse f.10\u2014 Nouvel! famille CKS0 \u2014 23.00\u2014CKSN Service 9.25\u2014Musie 9.35\u2014 What's .1.06\u2014 Radioc-journal 1.10\u2014Nouvelles 3.00\u2014Nouvelles 4.00\u2014Nouvelles 4.05~Repos musical 4.80\u2014Les auccès de 4.55\u2014 Nouvelles 5.00 \u2014Auto-suggestion 5.45\u2014 Musique sud- américaine 6.00\u2014Radio-journa! 8.15\u2014Revue-sport 8.25\u2014 Musique 8.80\u2014Reportage 7.00\u2014 Le chrpelet en 7.15-\u2014Fermeture 790 Kiloeycles 9.15\u2014Who Am 17 de radio | 11.05\u2014Sports locales 11,10\u2014Graveyard Shift b F50 600 Kilocycles 9.00-\u2014Nouvelles 9.08\u2014-Hi Neighbor Show 9.29~Nouvelles 9.80-\u2014Hi Neighbor Show 9.45\u2014Morning Melody 9.50\u2014Best for babies 9.55-~Percolator Patter 10.00\u2014Nouvelles 10.06\u2014Percolator Patter 10.30\u2014Nouvelles et météo 10.31\u2014 Percolator Patter 10.35\u2014Time to chat 10.40\u2014Percolator Patter 10.59\u2014Nouvelles et météo 11.00 \u2014Money Man 11.15\u2014Point of law 11,.20\u2014 Who am 1° 11.80\u2014 Refreshed time 11.45\u2014Morning melodies 12.00\u2014Nonvelles et météo 12.01~\u2014Morning melodies 12.30\u2014Nouvelles 12.35\u2014Sports 12.40\u2014Calendrier 12.45\u2014Tunes of today b 550 Sacré-Coeur chante et es locales SUDBURY Shopping Box Best for ar-: probleme\u2019 : x £ in BEAU DAME-DU-CAP \u2014 Avec leur bébé né handica- GESTE pé il y a à peine trois mois, ces M.et Mme Edouard THERRIEN, de Sudbury, Ont, viennent de parcourir plus de 1,100 milles en camionnette pour accomplir leur promesse à Notre-Dame-du- ment inquiétés par l\u2019état de leur Nicole, à qui DE GRATITUDE A NOTRE- jeunes époux, d\u2019Azilda, pres Cap.Sérieuse- il manquait trois côtes à sa naissance, les parents promirent d\u2019effectuer le plus tôt possible un pèlerinage de reconnaissance au Sanctuaire canadien du Rosaire, au Cap-de-la-Made- leine, si l'infirmité ne nuisait en rien à la santé de l\u2019enfant.Nicole demeure florissante de santé.La photo nous montre la jeune famille de vant le sanctuaire du Cap.Augmentati de la taxe MATTAWA (DNC) \u2014 Le taux! de la taxe à Mattawa augmentera de 6.32 mills au cours de 1959.Néanmoins, plusieurs pro-| priétaires verront leurs factures! de taxes baisser à la suite du nouveau role d\u2019éviluation homo-! logué au cours de l'année 1958.! Pour les contribuables des éco-' les publiques, le taux de la taxe; sera de $56.55 pour le commer- 5.00\u2014Nouvelles 5.05-\u2014Matinée Baby 12.59\u2014Signal 9.40\u2014Nouvetles horaire 1.00\u2014 Nouvelles ie Radio- 9.45\u2014Top l'une Time Canada Dao pononces classées 11.00 Swifts Money Man 1.15\u2014Hapoy Gang pam hs 10.15\u2014 Homemakers 1-45\u2014Sehool broadcast 6.20\u2014An Eye on 10 Holiday 230 Nouvelles at - RA .45\u2014Daily Devotions .- Everything 10.50\u2014Homemakers météo 6.25\u2014 What's Doing 6.30\u2014Dinner Date 7.00\u2014To» 100 8.60\u2014Assignment 8.00\u2014Canada at Work 9.15\u2014Here's Health 9.30-\u2014Mantovani 10.00\u2014Dominion 12.06\u201430 a D.1.00\u2014Nouvelles et fermeture CFBR \u2014 SUDBURY +50 Kilocycles 9.00\u2014Radio-Journal 9.05\u2014Chez Miville 9.30-Bouquet de Paris 9,55\u2014Nouvelles 10.00\u2014Fémina 10.15\u2014Pour Monsieur Madame 10.80-Un homme ét son Canada House 2.06 \u2014CKSO 3.00\u2014Musie e Hollyw 12,456\u2014Coup d'oeil sportif 12.55-\u2014-Musique Holiday 10.56\u2014Nouvelles féminines 11.00\u2014Chicken or the Egg 12.00\u2014Nouve]les 2 12 15\u2014 Ernie Davia Plays 12.30\u2014Nouvelles Bandstand 4,15\u2014Dinner Date 12,42\u2014 11,.00\u2014Nouvelles TEAM day Sport- 4.30\u2014 Nouvelles et 11.10\u2014 Nouvelles, sports, 120710 de you 4.51\u2014Dipner Date 112 Fy 909 Think 5.00-\u2014 Nouvelles, sports -29\u2014C 12.55-Ken Griffin et météo 1.00\u2014Nouvelles de Radio- 1.10\u2014Goldman Band 1.15-\u2014The Happy Gang 1.45\u2014 Woman in my 2.00-\u2014Nouvelles 2.55\u2014Nouvelles 3.30\u2014Broadway to 4.00\u2014Nouvelles 7,30\u2014 Emissions de Radio-Canada 2.81-Pot Luck 3.900\u2014 Nouvelles 3.05\u2014Pot Luek 8.380\u2014 Nouvelles météo 8.81\u2014Pot Luck +.4.00-\u2014Nouvelled 4.05\u2014Devotional et period 5.05\u2014\u2014 Dinner Date 5.30\u2014 Nouvelles et météo 5.35\u2014Dinner Date A.14\u2014Pronostics 6.15\u2014Nouveles 6.25\u2014Sports 6.30\u2014 Music on Strings 6.45\u2014O0n the Town 6.50\u2014Listening pleasure 7.00\u2014Nouvelles 7.05\u2014Listening pleasure 7.29\u2014Nouvelles et ! Home Show Time ood 12.00\u2014 Nouvelles, météo sports, 12.59-\u2014Signal horaire 11.00\u2014 Nouvelles :12,160\u2014 Fermeture CHNO \u2014 SUDBURY 7.00\u2014 Nouvelles 8.20-\u2014Coffee Club 900 Kilocycles 7.05\u2014Au p'tit bonheur 8.40\u2014Nouvelles 5.59\u2014 Ouverture 7.30\u2014Nouvelles en bref c | 5-20-Quvertur 732\u2014Au pit bonheur (CFCH \u2014 NORTH BAY 6.05\u2014 Musical Clock 8.00\u2014Premier résumé 6.30\u2014 Western Hoe-Down 8.10\u2014Chronique sportive 6.25\u2014Ouverture 7.00\u2014Nouvelles 8.20\u2014Au p'tit bonheur 8.27\u2014Portals of Prayer CKGN \u2014 TV \u2014 CANAL 10 NORTH BAY JEUDI | 9.00-\u2014Nouvelles | 8.10\u2014You Can Be An Interior i Decarator i 9.13\u2014Cartoon Capèrs 9.30\u2014This ia the Life 10.00\u2014Fermeture 2.15\u2014Easy Listening 2,40\u2014Horaire des émissions 2.45~Nursery School Time | 3.00\u2014Dougias Fairbanks Presents 3,.190-\u2014Onen House 1.00\u2014Matinée 4.23=Navvelles et météo 4.30\u2014Maggie Muggins 4 45\u2014Pieces wf Eight K.96\u2014Whiatie Town 5.30=-Wnody Wondpecker | 4.00\u2014-Seope 7.00\u2014Melodr Jamboree 7.30\u2014The Rifleman A.n0\u2014Musie Makers \u201859 + 2.30\u2014Have Gun Will Travel 2,00\u2014 Wyatt Farp 9.30\u2014Loretta Young 110.00-Parker Sauve Theatre 18.30-\u2014Rportarcen\u2019s lien, 11.00\u2014Nouvelles de Radio-Canada 11.15\u2014Nnuvelles et sports 11.25\u2014Pronosties 111.301 utte \u201812.00\u2014~Fermeture VENDREDI MATIN 3,36\u2014The Clnckwatehtrs 7.35 Nouvelles 7,41\u2014Mornine Markets 7.43-Hrmn for Today 7,.88\u2014{ artoon Capers 8.48\u2014Noureller 2.08\u2014Teen Hit.and time 8.12-\u2014Aperta 8.17-\u2014Mêtea 8.28\u2014Masique 8.25- \u201cni i \"Uni.: ; de papier sur la] \u201cUn jour viendra où l\u2019équipe la joute précédente, Storey avait STATION- rage ( u repos forcé depuis.Ce dernier souligne que l\u2019Uni-: les troubles ont commencé | UN morceau > | qui ., , 119, chemin Richmond PA.2.6578 Ru at êté très surpris de voir \u2018 Versité s'efforce de favoriser le quand les partisans ont eu l\u2019im-; Pâtinoire, il se met à frapper | perdante acceptera la défaite [tout laissé passer.On ne peut NEMENT 92, rue Wellington, HULL PR.74381 \u2018Béliveau sur la patinoire, en ar- sport amateur.\u201cAvec les outils pression que l'arbitre Storey la glace de son bâton en itr, | S208 mot dire et la moitié des dire qu'il avait fait un mauvais ff GRATUIT 248, chemin McArthur SH.5-1544 vivant au Forum hier matin\u201d, |\u20acN mains, nous pourrons faire avait négligé de sévir contre d'attirer l'attention de l'arbitre.arbitres du hockey en éprouve-! travail pour la bonne raison |# ' de dire Toe Blake.Béliveau n'est pas a son meilleur et il ressent encore des douleurs au dos, mais rance du médecin qu'il n'y avait aucun danger que la blessure s'aggrave.Il est donc pos- \u2018sible que le Grand Jean participe à la finale contre Boston ou Toronto.On doute toutefois qu'il soit à son poste pour la première partie de la série, \u2018jeudi.Quant à Maurice Richard, il participera à l\u2019exercice des Canadiens ce matin et ses chances de prendre part à la finale sont excellentes.Le Rocket est au repos forcé depuis le 18 janvier à la suite de la fracture d'un os .a la cheville.Il a toutefois recommencé à patiner il y a deux i tre de cérémonie Charles Michael (Toronto) ont été dé- .; .semaines., Daoust, chroniqueur au \u201cDroit\u201d [faits 6-1.La série est mainte- POTles Jeudi péérnier pour les ° et Arthur Sheedy, directeur nant à chances égales avec deux Yatances de DPaques.Ralph Hosking doit abandonner la finale OHA il a obtenu l\u2019assu- | un meilleur ouvrage\u201d, dit professeur Landry.LE TROPHEF JEAN VALIQUET vice-recteur.a souhaité la bienvenue, félicité l'Association et dans la vie collégiale.A la table d'honneur, on voyait aussi MM.Rosaire Barrette, éminent chroniqueur sportif et animateur du trophée Gil- O.Julien, Roger Thibault, architecte, donateur du magnifique trophée de volleyball, les RR.PP.Rosaire Duguay, o.m.i.animateur des sports interscolas- tiques, et Louis