Le droit, 12 mai 1959, Page(s) complémentaire(s)

[" 4 - rouvokes à l'heure P'EuDsunY STURGION FALLS du déjeune- Nos bureaux: 142 sud, ras Durham Tél, 0S.3.3718 40, Tél.1033 -2 Ve (aujourd'hui) | A LA TEMPERATURE: LAB X \u20ac Sudbury, Ort PER Ensoleillé 65 Min.(ce soir) Lon.OF TIE Tre Da alias i Louis, près Notre-Dame, A 47e ennée \u2014 No 110 Neuf morts à Ottawa La région d'Ottawa vient de connaître l'une des fins de semaine les plus tragiques de son histoire.Enpotlet depuis minuit vendredi soir, on a enregistré neui morts doift quatre attribuables à l'onde, quatre à la route et une à l'explosion d'un | projectile antichar.\"A travers tout le pays, on compte 44 pertes de vie, De ce nombre, 20 personnes sont mortes dans des accidents de Ja route et 14 furent victimes de l'ande, 6 morts par le feu et 4 à des accidents divers.L'Ontario vient en tête avec 25 morts dont 11 noyades tandis que le Québec suit avec 11, dont deux noyades.: Région Lucien Lacombe, 29 ans, 155 rue Amherst, Hull, et Roland Chénier, 32 ans, de Limbour, sont morts à la suite d'une collision survenue à bonne heure samedi matin à l'extrémité de la rue St-Jean-Baptiste, a Hull- Sud., Keith Billigs, 34 ans, de Barry's Bay, a été tué instantanément, samedi soir, dans une collision d'automobiles survenue près de Killaloe Station, municipalité située à une vingtaine de milles de la capitale.Douglds Simes, 18 ans, de Seelys Bay, a connu la mort samedi soir quand l\u2019automobile qu\u2019il conduisait s'est écrasée contre un arbre près de Gana- noque.L'Outaouais a engouffré quatre adolescents, samedi après- midi, Robert Jodoin, 13 ans, d'Ottawa, Gérald Cronier, 17 ans, de Cyrville, James Dodds, 13 ans, d'Ottawa, et William Daniels, 18 ans, de Smiths Falls, se sont noyés quand l\u2019embarcation dans laquelle ils prenaient place a chaviré au bas des chutes Chaudières, à Ottawa.Le jeune Donald Gilmore, 17 ans, de Deep River, a été transformé.en charpie quand un projectile antichar avec lequel il s\u2019amusait a fait explosion.L'accident est survenu à bonne heure samedi matin.Relevé D'après un'relevé de la Presse Canadienne, établi depuis vendredi soir à six heures jusqu'à dimanche soir à minuit, 1e bilan s'établit comme suit: 20 acei- dents de la route, six morts par le feu, 14 noyades et quatre accidents divers.Québec vient en tête pour les accidents de la route avec 9.On a compté également deux noyades dans ceite province.En Ontario, on à compié onze noyades et cinq victimes d\u2019un seul incendie.En Alberta: un accident de la route et une victime du feu: au Nouveau-Brunswick: un accident de la route et une noyade; en Saskatchewan: deux accidents de la route; en Colombie-Britannique et en Nouvelle-Ecosse: un geeident de la route, \u201cBeules l'Ile du Prince-Edouard et Terre-Neuve n\u2019ont enregistré aucun accident.\u2014\u2014 Projet d\u2019un - centre d'achats à North Bay NORTH BAY \u2014 M.Louis Berger.qui a déjà formulé ses projets de construire un centre d'achats et plusieurs maisons dans North Bey était de passa- £e dans cette ville durant la fin de semaine afin de discuter de ses projets avec le maire, Merle Dickerson et l'avocat de Ja ville.Le maire Dickerson annonçait, lundi, que le Conseil demandera au comité des projets à la ré- \u2018union de mardi soir, de commencer à tracer les plans pour ce marché.| Plusieurs problèmes devront être réglés, mais, d'après le maire, on pourra assez facilement en arriver à une solution.M.Berger, l'entrepreneur, désire-' rait commencer le plus tôt possible.-\u2014.Rédacteurs américains à Sturgeon STURGEON FALLS \u2014 M.Al bert Lévesque, président du comité de réception de la Chambre de commerce du district de Sturgeon Falls déclarait, lundi, que Siurgesn Falls a été inclus dans l\u2019itin@faire des rédacteurs magazines hebdomadaires grméricains.C'est le J0 fuin que les 36 rédacteurs qui prernent part à Grandes fêtes curé Vaillancourt de Sturgeon STURGEON FALLS \u2014 Des fêtes spéciales seront organisées les 25 et 27 mai dans la paroisse du Sacré-Coeur pour rendre hoth- mage à M.l\u2019abbé Auguste Vail- lancourt, curé, qui célébrera son vingt-cinquième anniversaire de sacérdoce.Le dévoué curé de la paroisse aidé à l'oeuvre de l'éducation a dépensé 21 de ses 25 années de ministère dans la paroisse du Sacré-Coeur dont il est curé depuis 1938.Les enfants de la paroisse seront les premiers à rendre hommage à leur curé, le vendredi.La journée débutera par la réception des tout-petits des classes de première à la quatrième années aux écoles primaires.Une grand-messe solennelle sera chantée par le curé à 11 h.et tous les enfants d\u2019école assisteront à cette messe.Durant l'après-midi, une séance préparée par les enfants sera présentée à la salle du Sacré- Coeur, On présentera un bouquet spirituel à M.l\u2019abbé Vaillancourt à la suite d\u2019une adresse qui sera prononcée par un enfant d\u2019école.C'est dimanche le 24 mai, la journée même de l\u2019anniversaire que se dérouleront les fêtes paroissiales.La messe.solennelle sera chantée par le jubilaire er l'église du Sacré-Coeur à onzé heures de J'avant-midi \u2018en présence de l'évêque du diocèse, Mgr Alexandre Carter, Deux enfants de la.paroisse, le R.P.Lucien Trudel et M.l'abbé Jacques Michaud serviront de diacre.et sous-diacre.Le sermon sera prononcé par ie RP.Guillaume Belcourt, si.qui, la journée de l'ordination de M, Vaillancourt, prononçait le du Sacré-Coeur, qui a beaucoup | en l'honneur du sermon à la première messe du jeune prêtre.Un banquet en l'hpnneur de M.l\u2019abbé Vaillancourt sera servi à la salle paroissiale à une heure de l'après-midi.Mgr Carter, le maire J.-A.Marleau et le député provincial, M.Jean-Marc Chaput assisteront à ce banquet.A six heures, un souper sera servi pour Je ciergé et la famille du jubilaire.Le soir, commençant à 8 h.30 une séance publique sera pré- |sentée en la salle.C\u2019est alors que les paroissiens présenteront leur bouquet spirituel et une bourse à leur dévoué curé.M.l\u2019abbé Vaillancourt s'est dévoué presque toute sa vie à Sturgeon Falls et s\u2019est toujours occupé de l\u2019éducation des jeunes.Il fondait, il y a quelques années, l\u2019œuvre des vocations qui aide un grand nombre de jeunes aux études.Le-jubilaire était érdonné à Chelmsford, sa paroisse natale, le 27 mai, 1934, par Mgr D.J.Scollard, alors évêque du diocèse du Sault-Ste-Marie.Il avait fait ses études primaires à Chelms- ford et ses études classiques au\u2019 collège du Sacré-Coeur à Sud- bury avant de terminer.ses études théologiques au séminaire Saint-Augustin à Toronto.M.l'abbé Vaillancourt fut nommé vicaire à Verner où il demeura un an avant de venir à Sturgeon Falls où il demeura.avec Mgr Lecuyer.De 1945 à 1948, il fut curé à St-Charies, mais, il revint alors à la paroisse du Sacré-Coeur où il fut nommé curé.M.l'abbé André Huneault, vicaire à la paroisse du Sacré- Coeur prépare actuellement un livret-souvenir pour cette fête.SUDBURY \u2014 L'université est une bâtisseuse d'hommes et de chefs; la femme peut exercer un rôle puissant et brillant si elle collabore à cette oeuvre non seulement avec sa tête, mais surtout avec son coeur et son amour.Ainsi s'exprimait le T.R.P.Emile Bouvier, s.j., recteur de l'Université de Sudbury, lors du banquet de la Fédération des femmes universitaires du Canada, tenu à Sudbury, en -fin de\u2019 se maine, à l\u2019hôtel Nickel Range.Le Père recteur a souligné la tâche formidable de l\u2019université moderne ainsi que les dangers qui la menacent.L'université est menacée de désintégration par le fait qu'elle suit souvent l'opinion publique et certaines pressions de groupes et surtout par le souci de la technique plutôt que de la formatiort humaniste, On mesure malheureusement la valeur des cours par le succès économique de l'étudiant qui sort de l\u2019université.Il fait beaucoup de courage pour résister à ces courants d'\u2019idées populaires.L'univérsité doit diriger la culture dup peuple et non la suivre.Succes de la foire du club Rotary a N.B.NORTH BAY \u2014 L'exposition annuelle du club Rotary a été un très grand succès et les organisateurs annoncent que le nombre de personnes admises à cette grande exposition.cette année.dépasse de 5,761 Je nombre de l'en dernier.On sait que cette foire qui débutait mardi dernier finissait samedi soir.On rapporte que cette année 14,051 personnes se rendirent à l'aréna de North Bay en cette occasion.L'an dernier, 18.590 personnes avaient visité la foire.Les membres du ciub Rotary, la tournée onlarienne, se ren- éront a Sturgeon Falls.I! de-.tneureront à Sturgeon Falls pour Ja nui?#1 visiterant l'usine de ja tocété Abitihi Power ques autres gndroits qui pa sont pes encure és, oo qui furent enchantés des résul- tals, annoncent que c'est grâce sux vedettes bien connues de sentés plus nombrent cetie # - Rôle puissant que peut exercer la femme envers l\u2019université En conclusion, l'orateur distingué démontra que le rôle de l'Université de Sudbury est pré- cisémént d'orienter les esprits vigoureux du Nord de l\u2019Ontario.Les femmes universitaires appuieront l\u2019Université de Sudbury de leurs idées et surtout par leur amour et leur enthousiasme.le T.R.P.Bouvier à été gt par Mme Little, de No eroié Bar.L'énumération dans Nipissing NORTH BAY \u2014 L'énumération des voteurs pour les élections provinciales du 11 juin progresse rapidement dans la région de Nipissing.C'est M.James 1.Martyn qui est cette année encure, prézident d\u2019élection.On prévoit que les listes électorales seront complétées dès ce soir pour être soumises dès jeudi aux imprimeurs.+ Dans la région de North Bay, une cinquantaine d\u2019énuméra- teurs se sont mis rééolument à la tâche qu'ils ont accomplie en quelques jours.Six énumé- rateurs du groupe ont fait la tournée dans la municipalité de Ferris et un nombre égal a visité Widdifield et Ferris Ouest.La liste électorale sera considérablement augmentée cette année par suite de l'accroissement de la population dans ce comté qui s'étend de Mattaws à Warren et de Master: River à Wosley Bay.près de Noëlvil- le.Le nombre de bureaux de scrutin «a été porté de 22 à 25 à North Bay.La localité de West Ferris compte également un bureau de votation de plus afin d'accemmoder la population de Trout Lake.Le président d'élection, M.Martyn, a ses bureaux dans l'édifice Chirico, rue Wellington Ouest.Mme Nell Mallory est se- trétaire d'élection.A Sturgeon Félls, la deuxième ville de la région en impertan- ce.l'épumération se poursuit ! rendement sous la direction de .la radio \u20ac; de la télévision ning and jau'à ia collaboration des jour- M.James Peritolis.tin i depr vom édition de mereradi mafia, - pendant 10 ans à titre de vicaire à Présenté par Mme Cimeron, | OTTAWA, MARDI, Maria Goretti, de la parotsse Gorettj, de la paroisse St-Do- minique, de Lebel, a célébré dignement la fête des mères, dimanche, dans la salle de l\u2019école du Sacré-Coeur.A cette occasion, un excellent programme a été présenté par le cercle sous la direction de Mmes H.Guy, H.Thibault, K.Stevenson et 1.Joanisse, \u2018Trois mères de familles ont reçu des fleurs au nom des autres mamans de la paroisse.Les trois dames choisies sont mères de On célébrera Dollard a Sudbury, le 18 SUDBURY \u2014 Le collége du Sacré-Coeur de Sudbury, en collaboration avec l'Université, célébrera encore: catte année, de façon grandiose lz fête de Dol- lard des Ormeaux.La féte aura lieu, le lundi 18 mai, au college du Sacré-coeur.Il y aura messe en plein air, 4 midi, puis un programme sportif et patriotique, intéresse- ma les nombreux visiteurs atten- us.Vers la fin de cette journée, plus précisément à cing heures, un souper du bon vieux temps réunira les gens de la région au cafétéria du collège.Ces agapes seront suivies, à 7 h.30 d\u2019un gala de folkiore qui comprendra un concours de costumes canadiens et un concours de chansons et de danses folkloriques.La soirée se terminera par des danses folkloriques auxquelles les personnes présentes pourront prendre part.Lsa soirée se terminera par un goûter.Un convoi passe i sur une fillette MASSEY.Ont.(PC}\u2014La petite Claudette Labbé, Agée de sept ans, est passée hier sous un train de marchandises qui franchissait le pont de la rivière Sauble, près de Massey, en Ontario.Elle est dans un état précaire dans un hôpital de Sud- bury.Son compagnon, Billy Hallett, 9 ans, qui sé trouvait avec elles'en est sorti indemne en se couchant le Jong du rembial.Le petit garçon a rapporté par la suite que tous deux se pro- mepaient sur les dormants \u201cNous n'avons pas entendu le trail.Je lai aperçu quand il était zur nous\u201d.T1 est possible que les remous FETE DES MERES A LEBEL \u2014 Le cercle de Lebel, a présenté une jolie soirée récréative à l\u2019occasion de la fête des mères.Trois mamans ont été particulièrement honoréés à 12 MAI 1959 44 morts au Canada en fin St-Dôminique, Mmes iLéo Brassard, Ernest iLa- celle et Eugène Raymond, Le jeunes acteurs du cercle oñt interprété des chants de circonstance et une saynette en trois tableaux \u201cHansel et Gretel\u201d.La foule de parents et d'enfants présents ont bien ri et ont applaudi les artistes en herbe.Voici les noms des.acteurs et ectrices à cette occasion: Pau- détruit à Sudbury SUDBURY \u2014 De jeunes vandales ont saccagé et détruit des atbres en fin de semaine, le long de la rue Regent, précisément aux endroits ou eurent lieu, la veille, ta cérémonie de planta tion d\u2019arbres, \u201cC'est une de; pires démonstrations de vandalisme que j'aie vue, a déclaré M.Oryst Sawchuk, président du comité municipal de la plantation d'arbres.Samedi, le comité a réussi à planter plus de 300 arbres.Ceux qui ont été arrachés par les vandales ont non seulement été sortis de terre, mais également détruits.Plusieurs de ces arbres sont destinés à cacher aux yeux du public certaines laideurs provenant des rochers noircis.L'enquête qui a été faite démontre que les arbres n\u2019ont pas été arrachés par de petits en- fanis et que ee ne fut pas des accidents.Les vandales ont également tes le long de plusieurs rues de la ville.È cette occasion.Toutes trois ont une famille .de dir enfants.Dans la photo mous voyons, + de gauche à droite, le R.P.Larivière, curé [de la paroisse, Mme Léo Brassard, Mme Eu- \"gene Raymond et Mme Ernest Lacelle.(Photo Laurier Trahan) Trois mamans sont - honorées a Lebel - SUDBURY \u2014 Le cercle Maria \u2018dix enfants chacune.Ce sont line Mathias, Claire Perron, Lucille Dionne, Jeannine Brassard, Marguerite Brassard, Claudette Lacasse, Claudette Tessier, Jeannine Brassard, Jeannine Ray- Mond, Fernand® Goulard, Antoinette Sénéchal, Clarie Valade, Lucielle Raymond, Anita Lacelle, Laurent Dubreuil, Clément Perron, Ronald Renaud, Richard Gagnon, Lionel Brassard, Aurel Carrière, Ronald Beaulne et Claude Levac.Le curé de la paroisse, ie RK.P.Larivière, a félicité les acteurs et a rendu hommage aux mères des familles de sa parois- Les libéraux se préparent à Sturgeon STURGEON FALLS \u2014 Le ço- mité libéral de Nipissing-Ouést se réunissait, dimanche après- midi, pour préparer les projets pour la campagne électorale en vue des élections provinciales, le 11 juin.M.Jean-Paul Serré, de Sturgeon Falls présidait 1'assemblée.Le député fédéral, M.J.-R.Garland et le candidat aux élections, M.le major Léo Troy se montraiént confiants de remporter la victoire et de faire du comté de Nipissing, un siège du parti libéral au gouvernement provincial tout comme il en est au Parlement fédéral.M.Cari Legault, organisateur \u2018du parti, annonçait que la cam- 'pagne électorale est bien amor- icée concernant son parti.Il an- jhonçait qu'une salle de comité tailladé des arbres plus robus-jsera aménagée bientôt et qu'on annoncera les projets dès cette i semaine, Les leaders des deux partis de l'Opposition en Ontario prédisent, un mois avant l'élection provinciale, que leur parti con- naitra des succes.que son parti cst engagé dans une lutte à finir et qu'il ne se contentera pes d'être un gouvernement de concierge après l'élection.M.Donald MacDons!d, dont le { parti FSD avait 3 sièges & ja \u201c dernière Législature.a déclaré à un congrès du parti samedi M.John Wintermeyer, dont ; les libéraux avaient 11 sièges à ; la dissolution, a déclaré sameui Les leaders de l'opposition en Ontario sont très confiants libérale du sud de l'Ontario, à dit que le premier ministre Frost n'est pas consistant dans sa politique fiscale fédérale- provinciale.Le chef Libéral a dit que le HU a qualifié la rencontre, proposée pour le 6 juillet sur les : problèmes fiscaux, \u2018\u201cd'expédient politique\u201d pour masquer l'effort manqué de M.Frost d'obtenir des paiements adéquats de la part du premier ininistre Die fenbaker.| (des Affaires étrangères des Qua- MS nir de Berlin et de l'Allemagne.;sentation allemande a été an- 1 GENEVE (PC) Les ministres tre Grands ont inauguré hier soir- leur conférence sur les problèmes de la guerre froide.La réusfia a commencé deux heures et demie plus tard que prévu, les ministres n\u2019ayant pu s'entendre immédiatement sur la représentation de l'Allemagne de l'Ouest et de l\u2019Allemagne de l'Est.L'URSS a tenté vainement d'obtenir que les Allemands soient accueillis comme participants à la conférence sur l\u2019ave- L'entente au sujet de la repré- nongée par le ministre des Affaires étrangères de l'URSS, M.Andrei Gromyko.à l'issue d\u2019une rencontre officieuse avec ses trois collègue : Le ministré#soviétique des Affaires étrangères à déclaré aux journalistes: \u201cIl y a accord complet sur toutes les questions de procédure et d'administration\u201d.Lorsque les journalistes lui ont demandé s'il voulait dire par là accord sur Ja participation allemande, le ministre a répondu: BONN, Allemagne de l'Ouest (Reuters)\u2014M.Dag Hammarskjold, secrétaire général des Nations unies, a fait connaître hier- soir son opposition au projet visant à séparer Berlin du reste de l\u2019Allemagne pour en faire une \u201ccité libre\u201d.Il ne croit pas qu\u2019on puisse se baser sur l\u2019exemple du Vatican pour déterminer le futur statut de Berlin, La Cité du Vatxcan, qui couvre une superficie de - 108.7 acres, est un Etat indépendant à qui l'Italie reconnaît sa souveraineté aux termes du traité de Latran signé en 1929.Ce traité a éié incorporé à la constitution de l'Italie en 1947, Les ministres des Affaires étrangères de l'Est et de l'Ouest sont actuellement réunis à Genève dans l\u2019espoir de trouver une solution au problème\u2018 que pose la ville de Berlin, divisée en zones d'occupation occidentale et soviétique depuis la fin du dernier conflit mondial.Les Russes veulent faire de Berlin une \u201ccité libre\u201d, qu'on Le numéro: 10 cents de semaine \u201c Moscou a tenté de faire accueillir les Allemands \u201cQui, cela comprend la ques tion allemande\u201d.M.Gromyko a précisé que 1a séance était prépue pour 6 hau.res du soir, heure focale.Un porte-parole américain a rapporté que les délégations da l'Allemagne de 1'Ouest et de l'Allemagne de l'Est assisteront, à des tables séparées, en tant ue conseillers, à 1a séance \u2018ouverture.Le porte-parole américain a donné les précisions.suivantes sur l'accord: \u201cLes délégations allemandes seront placées comme suit: la table de l\u2019Allemagne de l\u2019Est au côté de ia délégation russe\"et la table de l'Allemagne de l'Ouest au côté de la délégation américaine, \u201cLa délégation française prendra place à gauche de la délégation américaine et Ja délégation britannique, entre la délégation française et da, délégation russe.\u201cSi l'un quelconque des délégués allemands veut prendre la parole, le président de la séance demandera s'il n\u2019y a pas d\u2019ôb- jections.Si aucune objection pest soulevée, il pourra parer\u201d, Hammarskjold ne veut pas de \u201ccité libre\u201d surveillance des Nations unies.Au Cours d'une entrevue télévisée, hier soir, M.Hammarsk- jodd, qui se trouve présentement à Genève, a rejeté une suggestion préconisant le déménagement à Berlin du siège s0 cial des Nations unies.\u201cJe ne suis pas d'avis que le déplacement du quartier général de New York à Berlin soit souhaitable ou nécessaire, Je ne crois pas non plus que le statut de Berlin puisse être décidé en se basant sur l'exemple du Vatican.\u201cLa question est assez différente.En cherchant une solution au problème de Berlin, on doit tenir compte des circonstances spéciales et penser au cas de l'Allemagne toute entière\u201d, Un correspondant de presse a demandé au secrétaire général quelles mesures seraient prises si les puissances à la confé- i rence de Genéve exigeaient la ! \u201cprésence\u201d à Berlin des Nations unies.M.Hammarskjold a préféré ne pas faire de conjectu- pourrait.peut-être confier à Ja res sur l'avenir des pourparlers, SUDBURY \u2014 Le ministre de la Voirie d'Ontario vient d'annoncer au député Rhéal Bélisle, de Nickel Belt, que des soumis sions pour la construction de 20 milles de rouie entre Chapleau et Foleyet ont été demandées.C'est ce qu'a déclaré au \u201cDroit\u201d M.Bélisle en ajoutant qu'il s'agit d'un projet de plus de $2,000,000.Les travaux seront exécutés au cours de l'été.16 morts dans une collision au Mexique MEXICO (PA) \u2014 Un train et un autobus bondé de passagers sont entrés en collision à\u201dhuit milles, au nord de Mexico hier soir, tuant 16 personnes et en blessant 29 autres.La plupart des victims étaient des femmes et des enfants de retour dexcursions et de visites à l'occasion de la Fête des mères._ Le chauffeur de l'autobus était \u201ccourants de fonds\u2019 sont sem ; Mabier A ; parti PSD l'Oypposition officielle de la rivière.QUI sont assez qu'il v n de \u2018grands courant, en 1948, \u201cLe Droit\u201d publirra une liste .puissants sous le pont.aient de fonds\u201d, Paper Company ainsi que quel- noux que les gens se sont prè-, complète des bureaus, de ft {annes, .couvert le bruit du fram.Claudette est la fille de M.et Mrze Roland Labbé, de Massey.w x » dans la campagne tiectorale provinciale TI $ dit savoir que 1% jyurne \u2018listes de Téronto ont tent un M.MacDonald « dit que les! | parmi les morts.L'autobus a : été complètement démoli.Des à ceux cui ont fait du débris et des esdevres étaient | aparpilies des deux côtés de ls voie fertée.Le train, à destinalinp de Vera Cruz, avait quitté la gare ! M.Wintermerer, qui parlait \u201cnerutin d'essai\u201d ut que lax 13!Jds Mexico peu de temps avant | au diner @anuel de l'Association | araiant voté en faveur du PSD.! la collision.Soumissions demandées pour la construction de cette route M.Bélisle a également annoncé que la route entre Milnet et Caprëoi sera asphaltée dès que le gel aura quitté le sol.Durant l\u2019hiver, le travail pré liminaire à la construttion de la route Chapleau-Foleyet, sur une distance de 12 milles.a été complété en direction ouest de Cha- pleau et en direction est, da Foleyet, ce travail a été réalisé sur une distance de 22 milles.On a abattu des arbres et fait un passage au travers des rochers.Le nouveau prujet rendra cette route carossable, apprend- on.\u2018 Les plans d'asphaltage de Ja route entre Milnet et Capréol avaient été abandonnés, l'année dernière, quand la propriété ide la Lawphos avait fermé ses portes.\u2018Maintenant que le travail a recommencé A Lawphos, le gouvernement a décidé daller de l'avant avec ce projet d'asphaltage\u201d, à dit M.Bélisle.pp i + ; Modification | | au catéchisme | PARIS (PAH\u2014L'Eglise calbo lique de France songe i sppor.| ter une modification im nte leu ratéchisme des catholiques français: elle projette d'inetare dans la lisin des péchés graves ja ronduna Maprudente d'un vé- hicale-moteur.Le dertuer numérn Ge la Semaine religieuse piudlie une sou | veis an te SOS el nil \u2014\u2014 eee 0 a\u2014\u2014\u2014\u2014 dea ! 4 a D am | © vertes mis de mere ra res A A D.\\ F (w 2 \" er = * or 4 ur ane: 5 - tt Mi dan rr as AB em matin rt TRATION cam.ee name WANG LISS wig pe ined FH op ir, RE \u201c0 / FUTURE SOEUR G + Ce £ A Ean aan RISE: Mgr Lorenzo Côté, V.g., pd, caré de la paroisse St-Jean-de-Brébeuf, a remis plusieurs prix lors de la cérémonie de graduation au couvent Notre-Dame-du- Bon-Conseil de Sudbury.Dans remettant un des prix à Mile la photo nous veyons Mgr Côté Danielle Paqueite, qui a choisi de devenir Soeur Grise de la Croix.Une étude sur {Photo Laurier Trahant la communauté aura Elliot Lake pour exemple Quelque 500 dirigeants du secteur du bien-être spcial canadien campareront le mois prochain les troubles de croissance de la jeune communauté et ceux de J'ancienne z0iè gétropoli- taime.Tout en communiquant des détails sur l'assemblée annuelle et la conférence du Conseil canadien du bien-être, qui aura lieu du 15 au 17 juin, à Ottawa, le président, M.W.Preston Gil- bridge, de Toronto, a déclaré, que Elliot Lake Ontario, centre minier (uranium) fondé il y a cing ans, à 80 milles au nord de Sault-Ste-Marie, sera l'obiet de discussions, et servira d'exemple pour illustrer comment; dans une nouvelle ville à industrie unique, on a tenté de jeter les bases d'une communauté organisée.Les problèmes sociaux dus à sa crofésance rapide seront comparés à ceux de villes plus anciennes touchées par l'industrialisation, la poussée démographique, l'annexion, et l'étalement des banlieues.Le Dr Oswald Hall, professeur de sociologie- à l\u2019Université de Toronto, donnera un compte rendu sur Elliot Lake lors d\u2019une session plénière sur les \u201ccommunautés en état de crise\u201d.Le développement rapide (et les problèmes sociaux qui en découlent) de la zone métropolitaine seront esquissés par M.Anthony Adamson, architecte et consultant urbaniste de Toronto, et vice-président de la Commission de la capitale.Un panel de cinq membres \u2018 attachés aux services de bien- étre, aux services publics el aux services d\u2019urbanisme, confronteront les problémes et les besoins, en matiére de bien-étre social, de ces deux sortes de communautés.\u2018 L'ordre du jour de là éonfé- rence comprend un panel sur l'étude intituiée \u201cEconomic Security for the Aged in the United States and Canada\u201d, préparée par le Dr Robert M.Clark de l'Université de la Co- lombie-Britannique, et déposée le 5 mars devant la Chambre des communes par le gouvernement fédéral.Figurent également sur l'ordre du jour, des discussions simultanées sur les services de santé, le bien-être des chômeurs, le bien-être de la famille, l\u2019intégration de l\u2019immigrant, la question des personnes âgées et du loze- ment.L'assemblée.d'une durée de trois jours, comprendra également les réunions de quatre divisions du CCBE: les Fédérations at Conseils des Oeuvres du Canada.la Société canadienne de Criminologie, Famille et Enfance, et Bien-être social public.La session sur le bien-être de la famille, a pour but d'étudier comment l'industrialisation et l'urbanisation influent sur la bilité de la société à l'endroit de la famille.- Feront également l'objet de discussions, les services que les autorités du bien-être social assurent pour aider à sauvegarder la vie familiale, y compris l\u2019o- matrimoniale, les services des aides familiales et de garderies de jour, les loisirs et activités pour les adolescents.Le montant des prestations d'assurance-chômage \u2014.et diverses autres formes -d'assis- tance-chômage \u2014 sera le principal sujet des discussions sur le chomagey Au cours de tes rencontres séront également étudiés les effets du chémage sur les individus, en fonction de l'attitude des membres de leur famille et de la société à leur égard, et de la nécessité d'appliquer de bonnes procédures administratives.Le plan national d\u2019hospitali- salion fera l'objet d'un examen objectif, et mettra en \u2018relief Certaines de ses carences et autres services communautaires; infirmières visiteuses, aides familiales etc, qui répondent à ès besoins.: 2 220 Fête des mères chez les guides de Widdifield WIDDIFIELD \u2014 Les seize guides de la paroisse des Saints- Anges sous la direction de leur organisé une bitn gentille fête en l'honneur de leurs mamans, pour marquer la fête des mères.Les deux chefs de patrouille | Claudette Boulanger et Claire Larmand ont servi le thé aux mamans.Les autres guides firent le service de la table, décorée pour la circonstance, et offrirent.une variété de gâteaux à leurs mamans attabiées.Toutes ces douceurs avaient été faites par les guides elles-mêmes.On offrit à chaque maman un morceau de broderie confectionné par les guides elles-mêmes.Les uns étaient faits en point de croix, les autres en point régulier.Toutes lés mamans étaient présentes et semblaient très heureuses d'être fêtées ainsi par leur petite guide.Trois mamans faisaient exception, retenues à la maison par la maladie.citations pour cette très heureuse initiative, Etaient présentes à la fête: Mmes R.Wilson, N.Deschamps, A.Chayer, R.Whorley, C.Ro- bitaille.O.Oueliette, L.Lebel, R.Martel, J.Cantin.Furent retenues à la maison: Mmes P.Larmand, N.Jutras, et L.Bou- famille moderne et la responsa- langer.-~ QUAIL: FERA (D'après la Presse canadienne) Maximum .Minimum (ce soir) .ENSOLEILLE (aujourd'hui) corer.BB Lisez et faftes lire \u201cLe Droit\" t | rientation matrimoniale et pré-' cheftaine D.Filiatreault avaiernt- Nos guides méritent des féli- | EDITION DU NORD __ 2 é .4 + Page 3 LEGITIME FIERTE \u2014 Mme belle, à droite, de Matachewan, son d\u2019être fière lorsque cette photo fut prise.Sa fille, Paulette Bédard, au ce recevoir son brevet dur&nt la LD i EA Antoinette l.a- avait bien rai- graduation au ntre, venait de cérémonie de à Sturgeon Falls, la semaine dernière.La nouvelle diplômée est accompagnée de la R.S.Marië-Lucienne, f.d.l.s, couvent Notre-Dame-de-Lourdes t Photo Rigras) 4 £ Après une journée d'études, le Conseil de citoyenneté d\u2019Ottawa a conclu samedi qu'une \u2018ligue d'action civique, indépendante de tout parti politique, s'impose däns chaque ville du Canada.Sous la présidence de M.H.J.Brusse, un séminar a été dirigé par Mme Neil Morrison à l'édifice du Conseil canadien du\u2019 Bien-être, 55, avenue Parkdale.M.Edmund Reid.président du Conseil de citoyenneté, après avoir souhaité la bienvenue, pria le présidapt Brusse du comité de formatien civique de présenter Mme Morrison et son panel.Mme 11.Betcherman, MM.Bill Boss, Walter Herbert et le Dr ' D.C.Rowat, les panelistes, ont dirigé la discussion sur la citoyenneté, avant la formation de quatre syndicats ou \u201cateliers\u201d, Le civisme alerte doit être protégé par une ligue d'action + Une ligue d\u2019action civique s'impose dans chaque ville Pour sa part, M.Bill Boss, directeur des relations extérieures de l\u2019Université d'Ottawa, opine qu'on pérore trop de civisme, de nationalisme et de patriotisme.Il donne l'aspect juridique de la question.Mme Betcherman revendique les droits de \u201cl'individu contré l'empiètement de l\u2019Etat.Le simple citoyen doit être le pilier de l\u2019Etat.La philanthropie privée peut jouer un rôle plus utile que.le népotisme.M.Wal- fer Herbert traite de l'aspect culturel et appt Mme Bet- cherman.L'initiative privée doit se faire valoir à tous les échelons.M.Boss parle de l'aspect intellectuel du civisme.C\u2019était la première fois au Canada qu'un organisme du genre consacrait une journée d'étude au civisme militant.Les procès-verbaux serviront de modèle aux autres conseils de citoyenneté.Le séminar voulait secouer la poussière qui recouvre la, ci- civique, dit le Dr Rowat.toyenneté.= chez un STURGEON FALLS\u2014Le magistrat M.G.Gould a imposé une amende de $100 à M.Jean- Guy Robert, de Sturgeon Falls, pour avoir eu en sa possession des liqueurs enivrantes qu'il n\u2019avait pas obtenu légalement.C'est à la suite d\u2019une descente par les policiers de la Sûreté municipale à la résidence de M.Robert, à 422, rue King, que les accusations ont été portées.L'accusé raconta à la cour que la boisson avait été obtenue par son épouse qui détenait un permis.Mais le sergent Simon Laflèche fit savoir que la police \u2018avait depuis quelque temps sur- iveillé la demeure de-l'accusé et qu'il y avait beaucoup d'activité contraire aux lois des liqueurs.Raphael Dokis, qui avait été accusé de trois délits-de boisson, ia écopé de $10.00- d'amende pour chaque accusation.La police fit savoir que l\u2019accusé, qui avait été arrêté, fut remis en liberté pour rèfourner à son travail.II fut arrété une seconde fois trois jours plus tard et, après avoir passé la nuit à l'ombre, il fut remis en liberté.La même journée, il fut arrêté une troisième Principal centre manufacturier au Canada en 1957 (PC) est demeurée en 1867 le princi- ; pal centre manufacturier du Ca- | nada et s\u2019est maintenue en avant de Toronto.articles d'une valeur de $2.288,206,000.A Toronto, les 2312 manufactures de cette ville ont eu une production es.| timée à $1,832,080,000, i \u201cHamilton vient au troisième rang avec $1,031 491,000 et les | raffineries de pétrole de Mont- jréal-Est au quatrième.avec .9682,340,000, {_ Suivent Vancouver, $540.766.- 1000; Windsor.Ont.$533,531,000; Sarnia, Ont., $355,282,000: Winni- \"peg.$314,220,000; Kitchener, Ont, , §285,136 000; Edmonton, $227.1 : 511,000.COUPON D'ABONNEMENT Je désire m'abonner à l'édition du Nord du journai LE DROIT.! - La ville de Montréal | .| Les 4.260 manufactures éla.SOMMAIRE: Nuageux en fin d'après-j blies à Montréal ont produit des midi avec risque d'averses.Veut du sud-ouest de 15 à 25 milles à l'heure.- Descente de la police individ fois alors qu\u2019il était encore en état d'ivresse, Donald Cole, accusé d'ivresse, qui n'avait pas d'adresse au dossier, fut mis sous sentence suspendue lorsqu'il promit de ne plus revenir à Sturgeon Falls.Léo Philion, de Sturgeon Falls, a écopé d\u2019une amende de dix dollars pour ne pas avoir eu de bonnes lumières sur son auto.C\u2019est la police de Sturgeon Falls qui porta les accusations à la suite d'une poursuite dans les rues de Sturgeon Falls.mes er Cinq graduées à Sturgeon Falls sont de Verner \u2014\u2014 VERNER (DNC) \u2014 Parmi les 64 graduées du pensionnat Notre-Dame-de-Lourdes de Sturgeon Falls 7e trouvaient cinq jeunes filles de Verner, Ce sont: Mlles Solange Roberge, Carmen Lecompte, Yvonne Leabeau, Henriette Miron et Carmen Beaudry.duelles dont chacune des graduées a été l'objet dans sa famille respective, un grand nombre de graduées se sont rendues au Centre des jeunes à Sud- bury ott i) y avait une réception et une soirée récréative organisées en leur honneur.Les graduées ont joui d'un congé Jusqu'à lundi.\u2014 .à Azilda bazar organisé par l'Association da a remporté un éclatant succès, dimanche, tant par le nombre de personnes présentes que par les receties receuillie, au (cours de cette rencontre.Le jeune Claude Chauvin.élé- jve de deuxième année a j'école Ste-Marie.n gagné la bicyclette qui a été tirée au sort.Plusieurs \u2018beaux prix ont été gagnés du- jrant les joutes de bingo.Ces prix avaient été donnés par les marchands et hommes d'affaires d'Azilds et de Sudbury.Les recettes Quelques voeux L'ancien échevin Richard Barber, membre de la Commission munieipale du stationnement, a souligné l'importance de la fierté civique.Chef de son atelier, il a parlé de l'importance de l'urbanisme, des règlements de zonage, de l'embellissement, de la propreté à Ottawa.! Mme Morris Cohen, appuyant aussi la LAC.préconise plus de propagande civique à la radio et à la télévision et des relations | plus étroites entre concitoyens : de langue française et de langue | anglaise.i \u201cLa Journée de la citoyenneté : devrait revêtir plus d'ampleur et de dignité, dit-elle.Elle_devrait être une journée comparable aux plus importantes fêtes nationales.Citoyens, nouveaux et anciens, devraient mieux connaître le rouage et le fonctionnement de l'administration municipale.\u201d / Un autre chef d'atelier, M.W.A.Tüskey, s'applique au tourisme, aux visiteurs.La ville d'Ottawa mériterait des guides.historiques aux échelons fédéral, municipal et provincial.M.Tuskey recommande un corps professionnel de guides dans les édifices du gouvernement fédéral, des gens de culture et de connaissances.En été, les étudiants pourraient aider les guides comme aux Nations unies, Dans chaque important immeuble fédéral, on devrait avoir une Maquette et un étalage graphique de façon simple mais instructive.Enfin, une exposition historique s'impose dans un bâtiment ou une zone d'Ottawa pour souligner l'importance de notre ville comme capitale du | Canada.M.G.H.Miller dirigeait | l'atelier sur les \u2018\u201ctopiques\u201d de la citoyenneté.M.Brusse a tiré les conclusions de la journée d'étude.M.Charles Topshee de l'Institut canadien du film, a fait une analyse pratique du travail accompli par le séminar et les quatre ateliers.Il a félicité tout le monde.Mentionnons aussi Mme Alan MeLaine, secrétaire du Conseil, ;et Mlle W.B.McDermid.Lee Un adolescent A part des réceptions indivi- | Fête réussie © ume moor cimor «tse (DNC) \u2014 Le thé, des parents et instituteurs d\u2019Axil- de ce thébazar iserviront à l'achat de prix pour\u2019 MON NOM LL Len .co .[la fin de l'année scolaire.Au cours du thé-bazar.un dé- MON ADRESSE .\u2026.\u2026.,.1.1acciocancervee cornes semaroreneeonsnrennrmirecoet [|B modes anciennes a été - l'API dont certains institateurs ENDROIT RS Vocosres vecrcasssssrnan er cannene ea 0e sénmnness casa sc en encne et iostitutrices Un couple » mé- Veuillez remplir et remettre ce coupon au porteur du \u201cDroit\u201d pour vous ossurer la livraison quotidienne de l'édition du Nord.danse \u201cCharleston\u201d.| Paint les organisatrices il \u2018art souligner les nome de Nimes Has { Sevard.M.Harver.M.et Mme \"Martha et Mme Rhial Paquette * © estvictime | d'une explosion DEEP RIVER, Oni.(PC) \u2014 On a trouvé hier soir le corps , du jeune Donald Gilmore.âgé : de 17 ans, enfoui sous les débris d'une explosion au soussol chez lui.Le jeune homme s'amusait avec un projectile : antichar de la dernière guerre ! lorsque la détonation s'est pro- ; uite.| l\u2019équipe Météor ÿ fétée a Yerner VERNER i{DNC) \u2014 Une soiree récréative a eu lieu vendredi soir a la salle Lachapelle en l'honneur des membres de l\u2019équipe de hockey Météor.Plusieurs organismes locaux de même que des individus ont offert des trophées aux joueurs qui se sont le plus distingués au jeu durant la saison.La présentation des trophées a été meau, de Verner.Gaston Vail- lancourt, de Sturgeon Falls, a éié proclamé le joueur le plus utile à son équipe.Le trophée pour le meilleur compteur de ; l'équipe a été décerné à Marcel Gareau.Dcs trophées ont égäle- : ment été remis à: Gérald Pa- quette, meilleure défense.Richard Careau, meilleure avant ei Rhéal Gareau, gardien de buts.Tous ies membres de l'équipe se sont colisés pour offrir un trophée à leur dévoué entrai- neur, M.Roger Brunet, pour son zèle infatigable auprès de tous les membres du club.MM.Gaétan et Rhéal Rousse], Georges Ducharme et M.Lalon- : de ont fait les frais de la musique.Fête surprise à \u2018Bibiane Lauzon CONISTON (DNC) \u2014 Un groupe de parents et d\u2019amis se réunissaient récemment chez M.et Mme Elzéar Lauzon, rue Edouard, & Coniston, a l'occasion de l'anniversaire de naissance de Mlle Bibiane Lauzon, organisatrice du club des jeunes WIR eal os = \u2014\u2014\u2014 iE = Pr WT 4 mue all à von ai ui 4 SIE 22 yal ig Bh ER ch PE nL! or Stes fi Pour CONTINUMR le TRAVAIL RE-ELISEZ le PROGRESSISTE : RHEAL BELISLE gans NICKEL BELT le 11 JUIN i ; 4 1L A FAIT SES PREUVES».BELISLE X (Annonce payée par l'Association conservatrice progressiste de Nicke! Belt) \u2018faite par le maire Sylva Pri- | ; NOMBREUX TALENTS \u2014 Mariette Turner, de Sturgeon \u201c Falls n\u2019a pas seulement été à l'honneur dans le domaine dea + études lorsqu'elle a reçu son diplôme, la semaine dernière, au couvent Notre-Dame-de-Lourdes, mais elle a été fort ap préciée comme une des meilleures planistes de la région.On | la voit ici, au piano, durant la soirée de graduation.2° \u2018 ; (Photo Bigras) na de Coniston, Ce fut und\u2019 soirée surprise organisée par M.Léo Boulay et Mlle Yolande Larivièré: Le père O.Campeau, curé de la parois- .se Notre-Dame-de-la-Merci, a re- \u2018 haussé cette soirée de sa\u2019 présence.i te = Une meilleure pressior pour I'arrosage | Les résidants d'Alta Vista | auront une meilleure pression d\u2019eau samedi et dimanche prochain pour arroser leurs parterres.C'est ce que le maire suppléant Paul Tardif a décfaré après s'être entretenu avec le directeur H.P.Stockwell de I'agueduc de la pénurie en fin de semaine dans cette banlieue d'Ottawa.\u201cIl s\u2019agit de conditions temporaires\u201d, a-t-il révélé, Cin{mas ATTENTION © TOUS LES LIBERAUX DE LA CIRCONSCRIPTION DE SUDBURY ASSEMBLEE D'ORGANISATION | dans le lounge de I'hdtel Coulson à 7 h.30 ; Messieurs les Libéraux, venez entendre votre candidat: ELMER SOPHA (Cette annonce est commanditée \u2018par l\u2019Associgtion libérale _ de Sudbury) RE i < 1 CAPITOL: \u201cThe Mating Game\u2019: 1.15; 3.20: 5.20; 7.25; 9.35; (mardi, mercredi).J CENTURY: \u201cShaggy Dog\u201d) 12.00; 2.18; 4.31; (mardi, mer-| tredi).EMPIRE: \u201cMam\u2019zelle Pigalee\u201d: 2.05; 4.45; 7.25; 10.10.\u201cFury in Paradise\u201d: 1.00; 3.40; 6.20; 9.05 (mardi, mercredi) PLAZA:.\u201cChase a Crooked! Shadow\u201d: 12.00; 2.55; 5.55; 9.00; \u201cHigh School Confidential\u201d: 1.25; 4.20; 1.20; 10.05.(mardi, mercre-: di).REGENT: \u201cGuns, Girls, Gang-| sters\u201d; 2.20; 5.00: 7.45; 10.26.| \u201cRiot in Juvenile Prison\u201d: 1.00: 3.40; 6.20; 9.10.| (Voir radio et TV en page 4) Léopold Y.Lacourcière B.A.0.D.OPTOMETRISTE $7, rme Notre-Dame (près Beech) Sudbury Tél, OB.4-5156 \u2014 Res.OS.3-2674 [Lentilles de contact Tom St-Jean ENTREPRENEUR- PEINTRE Pour informations s'adresser aux compagnies de peinture de Sudbury.deux autres enfants n'ont pas été blessés: mais l'explosion a\u2018 fait crouler un mur complet de : : la maison.1 | On à retrouvé dans Yes dé- i combres quatre autres projecti- iles antichars, mesurant 15 pou- {ces de longueur.Des experts en i explosifs du camp militaire de | Petawawa les ont transportés : ;sur la rive de la rivière Ou- \u2018taouais pour les désamorcer.| ; On ignore pour le moment d'où viennent ces projectiles.M.Gilmore à succombé il y a.deux ans à une aiisque tardia- | que.MAGASIN VIANDE SUNBEAM Rodolphe Paquetie 429, rue Laforest Sudbury Service of qualité \u2018anne 5° 1 AIR CLIMATISE [EMPIRE BRIGITTE BARDOT MAM'ZELLE PIGALEE A l'affiche pour la première fois à Sudbury gérant i t de fenétres Spécial cette semaine ; MOUSTIQUAIRE | @® Pos de taches ® Pas de rouille ® Plus robuste que la qualité ordinaire.- @ Pos d'égratignures | @ Facile à poser * - GRATIS! .Un tue-mouches de premiere qualité a tout acheteur d'une commande de $2.00 7 ou plus de i mousfiquaire a fenélres HH / ./ 11 ne faut pas manquer une telle aubaine + CE SOIR } XE : EH CINEMASCOPE ET COULEUR 2e film: FURY IN PARADISE \u201c de SY sr is ¥ léans: ; : ; x : chroniques de la semaine der-|bonne cause.Si ces gens Rous _ po liam Panlels, 18 ans, de Le sergent Albert McConnell nière, que la Féte du printemps|quittent d'ici quelques semaines, & , Qui travaillait à g s seronl!de cette année dépasserait\u2019 le|nous sommes sdr qu'ils le feront à 5 # mil, * Par Jean-Charies DAOUST land, vers Une promenade en chaloupe Midi.ls sur les eaux turbulentes de l'Ou- Aprés avoir promené deux jeu h.30 samedi après aient rentrer a 6 h.Quatre adolescents | noient'dans l'Outaouais! doin.A part de Daniels, un nou- veau-venu.les anires compa gnons de Bohby venaient sou: parlé de s'aventurer au-delà de l\u2019estacade\u201d.Le sergent Harvey Slade diri- rabuais en amont des chutes nes amies, Miles Shiriey Apple- Vent à la maison.Ils aimaient ge maintenant l'enquête géné Chaudières, samedi après-midi, ton, 368.rue Gloucester, et Susan\u2019 faire une balade dans la baie de rale sous les ordres du sous-chef s'est terminée en l'une des pires Wood, les quatre disparus pro.Nepean mais jamais avaient-ils AB Cavan.tragédies de l'onde depuis quel- pusèrent de les conduire par ques années.Quatre adolescents delà l'estacade à la rive quéve- ménquent à l'appe! depuis que coise de l'Outaouais.des amis les ont vus franchir;fusèrent l'invitation mais l'eptacade flottante qui sépare les|joyeux quatuor décida de braver le pe eaux limpides de la baie de Ne-|le courant rapide de la rivière; lavec le résultat qui afflige au- pean de celles de l\u2019Outaouais.[2 ; Alertée à 11 h.samedi soir, la jourd\u2019hui parents et amis et qui Sûreté municipale trouvait l'épa-[porte les autorités à réitérer ve' de l'embarcation (la \u201cLau-!leurs averti ents à la jeunes- retta\u201d) en aval des Chaudières, se riveraine dé4'Outaouais.prés de l\u2019Ottawa Rowing Club, dimanche apgés-midi, et elle con- Sûreté municipale, répondit à tinue depuis™es recherches dans l\u2019appel de Ménard à 11 h.et aler- l'espoir de retrouver les corps ta aussitôt l'agent Lou Bryan du des victimes suivantes: service des personnes disparues, \u201cCharles-Robert Sodoig, 13 ans jescouade des moeurs.(on avait d'abord rannesté 15 et\u2019 16» ans), fils de Mme Charles dojn.454, rue Nepean; Sûreté sous les ordres d ro \u20ac M mme Dodds, 13 ans, lis de john McCombie.Dimanche Lt.Mme Harry Dodds, 18,\u2018après-midi, l'équipage de Me- , Combie trouvait la chaloupe ava- Gérald Cronier, 17 ans, fils dei, igi , Ml'et Mme Adélard Cronier, Or- ue ar le voisinage de I'Hotel L'agent Dan Teevers, de la Pagent Smiths Falls.Avec un compagnon, Réginald Ménard âge de 17 ans et domici- lé au 4 rue Lowrey, les jeunes arfis avaient loué une chaloupe| de, M.Vincent Létourneau, l'endroit surnommé mobilisés au besoin, dès qu\u2019on saura où les torrents des Chutes et rapides des Chaudières ont pu transporter les quatre corps.\u201cBobby aimait se vieillir mais Ajc\u2019était un bon gosse, dit sa mère \u201cDuck Is-inconsolable, Mme Charles Jo- i Elles re.J A son tour, Bryan manda Vai Ÿ de de l'équipe de sauvetage de la.¥ i } Par ge à l'Orchestre phil | en une magnifique et En écrivant, dans l'une de nos succès remporté par celles des saisons passées, nous ne pouvions prédire plus juste.En effet, il y avait, vendredi dernier, au Coli- sée, ce nous ne savons trop quoi qui fait les grandes occasions sans les expliquer.Dès le portique du Colisée, le Tout-Ottawa-Hull-Eastview a compris que cette Féte du printemps organisée en I'honneur de 1'Orchestre philbarmonique d\u2019Ottawa l\u2019était sous le signe de la gaieté et de la bonne humeur.Aussi, des milliers de personnes ont laissé leurs chagrins et tracas à la porte pour doter leur physio- |nomie du plus beau des sourires.Tout au long de cette mémorable soirée, le public a eu d'in- \u2018nombrables occasions pour sou- rirc et rire, très souvent à gorge deployée.La première de ces \u2018occasions s\u2019est présentée durant la pantomime \u201cRobinson Crusoé\u201d, mettant en vedette l'hon.Lester B.Pearson, chef de l'opposition, et la jolie Toby Robins, de Toronto, d\u2019après un texte amusant et une production spectaculaire Le rideau se lve.Le Tout-Ottawa-Hull-Eastview rend homma- printemps dence leur bel esprit pougtune| Line mère et trois | | La semaine artistique SUN SE Edgard DEMERS LA A harmonique d'Ottawa spectaculaire Fête du pour remplir un important con-! trat à Hollywood.Le réalisateur Spencer Moore a eu la merveilleuse idée d\u2019invité la troupe de danseurs \u201cLittle Carib\u201d\u2019.Ces garçons et filles des îles ont ajouté au tout en contribuant authenticité, couleur et rythme.Pour sa part, Toby Robins a contribué charme et beauté à cette pantomime des mieux réussies.° En terminant, il faut féliciter Stan White pour ses décors pleins d'imagination, ses trouvailles ingénieuses et son style splendidement agrémenté de pointes d'humour.M.White aura trouvé sur le vaste plateau du Colisée suffisamment d'espace pour loger tout son génie inventif.Le narrateur de \u201cRobinson Crusoé\u201d était Bruce Marsh, annonceur très connu au réseau anglais.Charles Lymch s\u2019est acquitté des fonctions du maître de cérémonie.A l'issue de cette pantomime, les milliers de spectateurs ont .de Spencer Moore, de CBO.Pendant environ une demi- heure les speci'teurs ont ri et applaudi une production pleine de mérite à tout point de vue.Un texte très spirituel et piguant a permis à des personnalités comme l'hon.Lester B.Pearson Thon.J.W.Monteith, le major général D.C.Spry, le Dr Pierre Gendron, A.Davidson Dunton, le directeur du service civil des incendies Maynard Dolman, Mme écouté pour une quinzaine de minutes la Philharmonique, sous la direction dé son chef attitré Thomas Mayer, dans des sélections de musique légère.Puis, le public a envahi la salle des jeux.Au cours de la soirée le public à pu danser au son de l\u2019orchestre de Wilf Steabner et de celui du \u201cLittle Carib\u201d.La Fête du printemps s\u2019est terminée à une heure, L\u2019année dernièré, le Comité de la Fête du printemps avait JIMMIE DODDS CHARLES-ROBERT JODOIN .disparu .disparu + bres.On reconnait, assises, de rie-Arthur, supérieure de l'Institut Jeanne d'Arc; la R.M.Marie-de-St-Maurice, économe générale; la R.S.Marie-Eu- VINGT-CINQ ANS DE VIE RELIGIEUSE \u2014 L\u2019Iostitut Jean.' ne d'Arc d'Ottawa était en liesse, dimanche, à l\u2019occasion des vingt-cinq années religieuses de quelques-unes de ses mem- gauche à droite: ia R.S.Ma- Marie-Imelda, la R.génie, supérieure du centre Maria Goretti, de Montréal; debout, de gauche à droite: la R.S.Marie-Léonard, Ia R.8.S.Marie-de-St-Etienne, supé ; cité _ re du Foyer de Rouyn, la R.S.Marie-de-St-Benoît, la R.8.Maric.Irénée.(Photo Champlain Marsil) l de Lucile Dumont, la grande da- is fants asphyxié TORONTO (PC) \u2014 Une mère | de famille et ses trois enfants | sont morts psphyxiés tôt diman- | che dans l'incendie de leur de | meure situéé en banlieue de Toronto.Le père était absent au mo- | ment de la tragédie, On attri-: bue la cause du sinistre à une négligence de la mère, qui au-\u2018 rait allumé une cigarette dans sa chambre.Les victimes sont Mme Mary Lynn Hemden, âgée de 33 ans, Patricia Lynn, 3 ans, Leslie Jane, 2 ans, et le bébé de cing: mois, Douglas Arthur.cette année seront annoncés sous\u2019 peu.| Tous les bénéfices sont versés, à Orchestre philharmonique! d'Ottawa.Match Michelle-Ed Tous les dimanches soir, entre; 8 et 9 heures, il y a dans nombre de foyers de la région un match entre Michelle Tisseyre et Ed Sullivan ou serait-il plus gallant de dire entre \u201cMusic Hall\u201d et \u201cThe Ed Sullivan Show\u201d.C'est dire que pendant la meilleure partie d\u2019une heure, ies téléspectateurs branchent de CBOFT à' CBOT ou de CBOT à CBOFT.Hier soir, nous avons com-; mencé par regarder M.Suilivan, ; i car nous voulions voir une scénel de la pièce à succès \u201cA Pound On Demand\u201d.Nous avons ensuite capté CBOFT pour ne plus revenir au réseau anglais.11 y avait de quoi; Colette Mé- rola et Louis Quilicot interprétaient des extraits de \u201cCarmen\u201d, un des opéras que nous aimons le plus.Puis, ce fut le numéro me de la chansonnette, et Muriel Millard, la reine du music-hall.Pour nous, .la seconde partie de cette télémission qu\u2019anime Michelle Tisseyre n'a été que trop courte.teurs de Montréal, sous la direction du R.F.présenté des concerts à UNE BELLE TOURNEE \u2014 Les Petits chan- | Sudbury, Sturg@on Falls et North Bay.Les | Julien, sc, 0 petits chanteurs, que l\u2019on voit ici, en costume de folklore, ont été longuement applaudis #* dans toutes les villes du Nord de j\u2019Ontario.(Photo Laurier Trahan) \u201cLe pius beau cadeau que je puisse offrir à ma mère\u201d STURGEON FALLS \u2014 \u201cC\u2019est [l'an dernier, ;Lecouteur.le plus beau cadeau que je puisse offrir à ma mère en ceite fête des mamans, déclarait la charmante Betty Drouin, dimanche soir, lorsqu'elle fut couronnée reine de popularité du cercle Champlain lors de la grande rencontre des jeunes qui avail lieu 4 Sturgeon Falls.C\u2019est M.Iabbé Auguste Vail lancourt, curé de la parolsse du Sacré-Coeur a Sturgeon Falls qui offrait la couronne à la nouvelle reine qui succède à la reine de Mlle Micheline La première princesse dans ce concours de popularité qui a été des miëux réussi depuis nombre d'années, cst Mlle Claudotte Faucon, une sténographe à l\u2019emploi de la compagnie Michaud et Lévesque à Sturgeon Falls.M.-Yvan Kobineau, président du cercle Champlain et organisateur du concours a déclaré au \u201cDroit\u201d que les cinq jeunes filles qui prirent part au concours ont Sue travail.+ \u2018Il a également fait savoir que la marge qui séparait la gagnante et les princesses était très pe- \u2018tite.Le concours prit fin à 6 h., ;dimanche soir.! Dans le tournoi de quilles qui se déroulait à la salle de quilles Royal, l'équipe du cercle Racine, ide la paroisse Saint-Vincent-de- Paul de North Bay, était victo- Bien que Sturgeon Falls avait pris l'avantage dans la première série, North Bay revint avec vigueur et entrain pour dépasser les équipes de Sudbury et Sturgeon Falls et remporter la victoire.Les jeunes filles qui participèrent au concours sont: Betty Drouin, Claudette Faucon, Pauline Girrard, Jacqueline Legault, et Irène Mayotte.3 ; des pour 4 :8.E.Greenwood et le capitaineirecueilli $17,000 lors de cette ; 'R., G.Dreyer de mettre en évi- manifestation.Les profits de i | | i | (res d.d 3 à CHNO-SUDBURY 12.45\u2014Coup d'oeil sportif.9.80-\u2014Festival in Sound GERALD CRONIER REGINALD MENARD 260 Kiloeycles 12.55\u2014Musique ; 10.00\u2014Nouvelles , di : - 9.00\u2014Nouvelles 12.59\u2014Signal horaire nationales ; .disparu - +.sain et sauf | 9.05\u2014Hits and 1.00\u2014Radio-journal 10.30\u2014University of the i Happenings 1.10\u2014Nouvelles locales \u2019 Air | 9.80\u2014Sudbury Scene 1.15-La route enchantée | 9.45\u2014The Chapel 2.00\u2014Les visages de 11.00\u2014Nouvellas 10.00\u2014Nouvelles l'amour 11,05\u2014 Sports | 10.05\u2014Hits and 218\u2014Arcencciel 1110\u2014Graveyard Shift : Happeni - e Clu 12, ouvelles 10.15 New\u2019 Arrivals 3.00\u2014Nacuvelles 12,05\u2014Graveyard.Shift 15-30 Sweetheart Time 8.05\u2014Le Club £30 1.00\u2014Nouvelles et Af ntervi i .es 11.00\u2014Nouvelles 4.05\u2014Reyos musical sports : : > 11,05\u2014 Horoscope | 415\u2014Radio Sacré-Coeur CFCH \u2014 NORTH BAY Ls quotidien | 430-108 succes de 800 Kilocycies !1.15\u2014Cooka Nook \u2018heure ! 1.30\u2014 Hits SE 4.55-\u2014Nouvelles ; 9.00 \u2014Nouvelles i Happenings 5.00\u2014Auto-suggestion 9.05\u2014Hi Neighbour | 1i.46\u2014Warth Knowing £.15\u2014Paris chante et Show \u201c !11,45\u2014Annonces classéés danse 9.29\u2014Nouvelles brèves ; 12-00 Nouvelles BAS cours de folklore 9.30\u2014Hi Neighbour 3 112.05\u2014 and 6.00\u2014Radio-journa Sho à i , Happenings 6.10\u2014Coup d'oeil sportif 0.45\u2014 Morning Melody 12.25\u2014An Eye on \u2018 $.15\u2014Le chapelet en 9.560\u2014Percolator Patter 8 {12.30 mr thing famille 10.00\u2014Nouvelles 3 12.40\u2014Météorologie - 6.30\u2014 Reportage 10.00~Percolator Patter ; 112.42~Sports with 7.00\u2014Ils sont Quatre {10.30-Nouvelles et météo Spence 7.156\u2014Radio Canada 10.31-\u2014Percolator Patter : 12.55\u2014Showtime 45 présente ss 19:85\u2014Time to Chat A 1.00\u2014Nouvelles 1,45\u2014 Psychologie = ercolator Patter 3 Ln 3 ; 9 1.05\u2014Matinae 8.00\u2014Fernand Gauthier (10.59\u2014 Nouvelles et météo 3 = A dis res 2.05\u2014Matinee ; B.66\u2014Fermeture 2.ouvelles et m ' .SHIRLEY APPLETON 2.30\u2014People and Things W.01\u2014Morning Melodies Ë .! SUSAN WOOD 2.40-\u2014Matinee CKS80 \u2014 SUDBURY [12.30\u2014Nouvalles ; | ele sefusa heureuse d'avoir refusé a Mouvelles 790 Kilocycles Ione Events v 4.00 \u2014 Nouvelles 9.00-\u2014Stan Freberg Show 12 45\u2014Tanes sat Today 4.06\u2014Matinee 9.15\u2014Women Show 12.59- 3 Nowvellen - a Chef ; - = .po 3 ouvelles M.1e rin des pémiseions i CKSO \u2014 TV \u2014 CANAL 5 I Lighting Wards | 12 80\u2014dournal prrintine | 439-451 Dinner Date: , 3 J 2 : id 4 41k relles BE ett .09-\u2014 i 1 34 Narsers School Ti i SUDBURY 11.10\u2014Nouvelles locales 100 Nouvelles\u201d Le\u201d Dinner \u201cDate M | ., Scheoï Time 4 i rR y 30-\u2014Noet Zte\u2014Dr.Hudvan'e Secret Journal | ELLIOT LAKE CANAL 3 et avorts ory \"Gang 85h] Dinner Date A .3.16\u2014Open Roure ! 1201.cabaret dansant | ¢3-\u2014 Musique 6.14\u2014Meiéo ! : .ntinée MARDI .ouvelles £.15\u2014Nouvelles ; 4.25\u2014\u2014-Nouvelles Ad 1.00 Fin des émissions 2-00\u2014Nouvelles \u2018 le Giant u 2t\u2014Muique ; à aimé , me 2.06\u2014Home Show s'26-\u2014 Sports Strings 3 \u20ac &\u2014Cartaon 12.30 Radio-Canada vous fnvit Ps Khem | A00CCKS0 À 6.45\u20140z the Town 2 : §.08.Whistle Town 1.00\u2014Carnaval voux invite * oryeies 3.00\u2014CKS0 Road Show 4'30\u2014Listening Pleasure À i 5.30-Sky King.2 245 Nursery, Schent © 2.00\u2014Radio-Journal 350 CKSO Road Show 7.00\u2014Nouvelles | 4,80-\u2014Scope | Les fournai du Dr Hods ! 9.05\u2014Uhez Miville \u201con ! 1.08 Vistening Pleasure Y.00\u2014Red Skelton rer a os 9.30\u2014Bouquet de Paris {71-CKSO Road Show 720\u2014Nouvelles | 33e Tennenece Frate Ford 4.10 Friendly Giant ! 1.55\u2014Nouvèlles \u2019 dre Nouvehes a Show 7.36\u2014On Wings of Seng | ; 3s ron Page Challenge 4.43\u2014Desnins animes Lo Femina .§.00\u2014 Nouvelles 7.4h\u2014Meet the Artiat | $l herr ha 5.09 Whistletawn (10-16 Four Monsieur \u20ac 5,05-CKSO Road Show 8.60\u2014Steamboat : 11.98\u2014Nourelles ; 330\u2014Sky King 110.3001 5.18\u2014Te carnet du elves 11.15-~Nouvelles apertives 4.868\u2014Ivankne ] péc pomme et con 2.29 Nouvelles 11.28 Metén $.30\u2014Nouvelles sportives {10.45~Je vous ai tant 5.30.Tempo 8.30\u2014Top 40 11.30\u2014~Feature film ! TN éjearnat ; simé 8.00\u2014Trmpe 10.00\u2014Nouveller ; 6.50 Telésoarnn 111.00 Nouvelles 8.15 Nouveiies nations'es MERCREDI 7.08] Vave Lucy Ç i régicnales 6.25 Spor tapages of {10.30 Armchair Traveller £ TAM\u2014The (lockwalchers | t.38tKarthatn Hoedown J} (11.05 Bal Musette the Air 11.50-\u2014Nouvelles-aporte Ÿ taa-Nourelles | R.00-