Le droit, 9 juin 1959, Page(s) complémentaire(s)

[" 3 Ey d'affianetie à Jufil À STURGEON FALLS vu Coa me my Les toutes dernidres nouvellos à l'heure du déjeuner Nos bureaux: SUDBURY 102 sud, rue Durham Tél, OS.3-3725 40, rue Queen - M: - kdl Lo ee GR afin st \u2014 -.Tg C6» | * 5 ¢ 5 ç 5 i nm N Ad SN ul Re PR R or Ju IE a f oy Ts ACY 7 6]: a © he M j marges = \u2018 sr 475 ig eee of RES ATR agp 1e 1 mp: \u201caad di.Ws - Le ow ot - wan \u201c \u201c - Pr À pr a ; ; ù « wp Ne ER pe * Ea # Lou 4 \u20ac \u2014 00e kJ : a « ge\u201d .* - \u201c + a \u2014\u2014 on EDI Tél.1035 Décertification obtenu du bureau international Par Roland DESMARAIS SUDBURY \u2014 Les membres du syndicat des i: ouvriers de mines et de raffineries, local 598, de Cette affiliation au Congrés canadien du travail permet aux membres du syndicat d\u2019obtenir les services d\u2019organisation, de relations extérieures et d\u2019éducation à la disposition des quelque 450 syndicats à charts du Canada.Sans s\u2019affilier immédiatement à un syndicat en particulier, les 16,000 syndiqués de Sudbury sont assurés de l'appui de quelque 1,250,000 ouvriers affiliés au CCT.Cette affiliation au CCT coûtera en- Famille de douze enfants sans logis SUDBURY \u2014- Grâce au sang froid des parents, douze enfants ont é sauvé des flammes qui ont « #7lir demerre glans L Wanapitei, situé à une vingtaine de milles à l\u2019est de Sudbury.M.él Mme Edward Dempsey ont réussi à.éveiller leurs 12 enfants âgés de un à 20 ans alors qu'un incendie se nourrissait dans les murs de bois sec de la maison d\u2019un étage.Le père des enfants était à préparer du café, vers une heure lundi matin.quand il sentit de la fumée.Il alerta vitement son épouse et tous deux ont sauvé leurs enfants qui ont quitté la maison en vêtements de nuit.Les pompiers du ministère des Terres et Forêts avec deux appareils se sont rendus sur les lieux.Ils ont combattu le sinistre durant deux heures.Un réservoir de 200 gallons d\u2019essence, situé non loin de la maison, n'a pas explosé.M.et Mme Dempsey ont sept garçons et cinq filles.Les enfants ont été accueillis par des perents à Sudbury et Wanapitei.; Heurté à mort GRANBY (PC) \u2014 Alain Côté, 7 ans, fils de M.et Mme Emile Côté, de Granby, a été heurté à mort par une voiture non loin de chez lui dimanche.: 3 Jed î 7 pi i Sd Li M.RHEAIL BELISLE \u2014 M.Rhéal Bélisle, dans la force de l'âge à 40 ans, a passé sa vie dans la région de Nickel Belt, et on le revoit taniôt comme cultivateur progressif.employé de mine, maire du canton de Rayside et comme député à la Législature ontarienne sous l\u2019étiquette du parti con.servateur-progressisie.M.Bé- lisle, tout comme ses deux ad- .Budbury, auraient obtenu la décertification de leur lien avec le bureau international et se joindralent incessamment au Congrès canadien du travail.Le Droit apprend de sources fiables que les 18,000 membres du mine mill, local 598, obtiendront du Congrès canadien du travail une charte locale.viron 75 cents par mois à chaque membre.Ils payaient avec le Mine Mill la somme de $1.50 par mois pour leur af- filition.Si les membres de ce syndicat à charte veulent s\u2019affilier à un syndicat organisé, tel celui des métallurgistes du Canada, ils pourront le faire de façon démocratique, selon un scrutin secret libre.La constitution même du Congrès canadien du travail protège les membres et leur accorde la liberté de choisir le syndicat particulier auquel ils veulent adhérer.On sait qu\u2019aucun syndicat affilié au Congrès canadiez du travail ne peut être dominé par un exécutif communiste, Sturgeon Falls attend les 34 fédacteurs \u201d\u201d STURGEON FALLS \u2014 M.Al bert Lévesque, président du comité de réception de la Chambre de commerce du district de Sturgeon Falls annonce que les préparatifs sont complétés pour la visite, mercredi, de 34 rédacteurs de magazines américains qui visiteront la région.Une réception a été organisée par la Chambre de commerce conjointement avec le Conseil de ville.Cette réception sera donnée à lhôtel Windsor à -7 heures, Un goûter suivra.Les directeurs de la Chambre de commerce rencontreront les rédacteurs à leur arrivée par autobus à 6 heures.Ce sont les directeurs de Sturgeon Falls qui conduiront les visiteurs à leurs chambres d'hôtel et de motels.La Sûreté provinciale accompagnera l\u2019autobus des visiteurs de Sudbury à Sturgeon Falls.Jeudi matin, les rédacteurs américains qui sont les invités du ministère du Tourisme en Qnta- rio, visiteront les usines de la société Abitibi Power and Paper Company a Sturgeon Falls, jeudi matin.Ils visiteront également différents endroits de la région versaires en politique est Canadien français et catholique, | urant ses quatre années com- Le député de Nickel Bell, le candidat Bélisie a accumulé un record enviable de réalissiions dans divers domaines, Orateur bilingue, M.Bélisle & pronoa- cé une centaine de discours durant la présente campagne électerale provinciale.On son- e à le nommer, s'il est éiu, ; au cabinet provincial.M.Bé- liste est père d'une imposante famille et Valley.demeure à Blezard | et se rendront ensuite & North Bay.Me DON COUTURE Coutère est un avocat membre de l'étude Hawkins-Grat- ton-Couture-Trainor de Sudbu- ry.Il est le candidat libéral de Nickel Belt.Canadien français et catholique, Me Couture demevre à Hanmer.Il s'est toujours intéressé à la politique, avant obtenu son droit grice à une détermination de réussir.Ancien combatiant, le candidat libéral a été choisi au dernier congres libéral de Nickel Beit de préférence à plusieurs autres candidats.Orateur versatile dans les deux langues, Me Couture n mené une excellente campagne dans un ferriteire vasie et rude.Père d'ure beile famille de efx enfants, il s'intéresse à toutes computrietes de Nickel Bois J- 3-4 TEMPERATURE: Chaud LE Ek =e ¥ «VR gui by AR amt té [EE BA mea: ues - : - + .- see a QL Sy Ne © ay rie + : A A Min.(celle nuit) 124, Louis, près Notre-Dame, Sudbury, Ont.Gr ATIONREMEN> X SRATUIT Le numéro: 10 cents | LA SALLE DE LA LEGION CANADIENNE, de Copper Cliff, bâtie des deniers et des efforts des membres de cette section, a été ' inaugurée samedi par Mme R.L.Beatty, épouse de feu l\u2019ancien vice-président de l\u2019In-_ à Sudbury, à M.H.Waddington, administrateur de VINCO F Par Jean-Guy BIGRAS VERNER \u2014 C'est.dimanche soir.que 17 élèves de l\u2019école secondaire Mgr Racette de Ver- ner reçurent leurs diplômes de gräduation durant une cérémonie impressionnante qui se déroulait en la salle paroissiale St-Jean-Baptiste & Verner.La cérémonie était présidée par Mgr Alexander Carter, évéque du diocèse du Sault-Ste-Marie, \u201cJe félicite Mgr Racette, les Trévérendes Soeurs Grises-de-la- Croix ainsi que tous les paroissiens pour avoir obtenu cette école secondaire qui permet une éducation de base catholique et française\u201d, soulignait Son Exc.Mger Carter en adressant la parole aux gradués et aux parents qui remplissaient la salle paroissiale à capacité.\u201cVotre avenir est prometteur\u201d, continuait le digne évêque, M | \u201cpourvu que vous vous rendiez 3: droite on reconnaît M.R.G.Dow, maire de Copper Cliff.Cette salle de la légion a été constry de feu M, Bcaity qui Quant de deve- ite pour commémorer 4 compte de wotre devoir sacré.Contemplez toujours la valeur et la tradition des choses que vous accomplissez, en conservant toujours un esprit profondément religieux.\u201d | nées, ® Trois SUDBURY \u2014 Trois personnes du Nord Ontario ont été victimes de l'onde en fin de semaine alors que la température ou le goût dù sport invitait au canotage et à la natation.M.John Boyd, 49 ans, de Monkton, en Ontario, s\u2019est noyé dans la rivière des Français, à deux milles à l'est du pont de'la route 69.La victime était dans une chaloupe en compagnie de quatre autres persohnes en excursion de péche.Un des voyageurs se serait levé debout dans la chaloupe et les voyageurs ont été projetés à l\u2019eau.Les autres voyageurs avec M.John Boyd était son frère, Franck, et MM.Robert Gaul, Ian Maclean et Ross Berlet, tous de Monkton.Ces derniers ont réussi à se rendre au bord mais M.EDDIE LEVERT \u2014 Le plus jeune des candidats, M.Eddie Levert, ancien employé, de l'INCO, est un vendeur.Il est âgé de 33 ans, père de trois enfants et demeure à Sudbury.Catholique d'expression fran.caise, M.Levert brigue les suffrages sous l'étiquette du parti social démocrate.Relativement nouveau dans lex sphères : de la politique provinciale, M.Levert compte un solide appui des ouvriers des mines et des membres de divers syndicats.Îl est marié à Jacqueline Bou- éreauli.A titre d'ancien employé de I'INCO, M.Levert a participé activement à l'orga- nisalion syndicale dans son milieu.I se présente comme candidat de l'ouvrier dance Je Nickel Belt.Tout comme MM.Béiisle et Couture, M.Levert lex phases d'activité de aes parle français et anglais cou- ramméé John Boyd a été pris de faiblesse et a été englouti dans l\u2019onde.Les pêcheurs étaient dans une chaloupe de 16 pieds, et la rivière était passablement calme.A Blind River Un garçonnet de 12 ans s\u2019est noyé près du pont de la rue Hudson, à Blind River.Il s\u2019agit de Samuel Pilon, qui demeurait à 5, rue McArthur.Il était allé se baigner après son souper avec un compagnon, Pat McLaughlin.La jeune victime de l'onde s'est épuisé en nageant en direction de la rive.Il a appelé au secours à quelque 100 pieds du bord mais seul le jeune McLaughlin a pu se rendre près de lui.Devant la force de son compagnon, le jeune MeLaughlin a dû lâcher prise et se rendre au bord pour obtenir du secours.Ce fut de Nickel Belt SUDBURY \u2014 C'est jeudi que les électeurs de la province de l'Ontario éliront leurs représentants à la Législature de Toronto.Dans la région, les citoyens des circonscriptions électorales de Sudbury et de Nickel Belt auront à faire leur choix d'un député parmi les six candidats en lice, Nous publions aujourd'hui :quelques notes sur chacun des candidats en lice: Dans Sudbury, ce sont le député Gérald Mona- ghan, conservateur progressiste, membre de la Législature depuis déjà près de cinq ans, Me Ei- M Eddie Levert \u2018visite Coniston ! CONISTON (DNC) M.; Eddie Levert, candidat du parti \u2018rocial démocrate pour le comté | de Nickel Belt.a été chaleureu- (semert accueilli lors d'une soi.| réc sociale et politique qui a eu lieu à Coniston sous Ja prési- i dence de M.Réginald Johnson, : .président de l'association du | { district.i Au cours de la soirée, M, Le- | vert et M, Clarence Fox.pre | sident du club démocrate de | Coniston.cnt adressé la parole.; M.Levert fait présentement ia \u2018lutte à Pan Couture.candidat libéral et au député Rhéal Bé- \u2018 | i ietimes de l\u2019onde dans la région de Sudbury en vain, le garçon était disparu sous l\u2019eau.On a retrouvé son corps vers midi hier.Ray Merritt, Pierre Lacasse et Aldège Raymond ont fait la découverte à l'endroit même où il avait piqué à fond.Le Dr Jean Pigeon, de Blind River, a constaté la mort.A Gogama Un employé du ministère des Terres et Forêts s\u2019est noyé après, semble-t-il, qu'il ait perdu connaissance, Il s\u2019agit de M.Barry Johnson, employé depuis cinq ans au ministère des Terres et Forêts de l'Ontario, Il s'est noyé dans le lac Michiwakenda, près de Shiningtree, à 80 milles de Sudbury.On croit qu'il était en train de réparer où démarrer le moteur de sa chaloupe quand il s\u2019est évanoui.Six candidats dans les comtés et de Sudbury mer Sopha, candidat libéral, à Cette classe est la première à graduer de cette école fondée il y a deux est Mère Marie Lio S.G.C., décorée de l\u2019ordre du mérite D ; A ; Ty 3 3 1 gi | | 1 + UNE BELLE PRISE \u2014 Pmile Groulx, 13 ans seulement, de Matiawa, à gauche, est tout fier de montrer la magnifique prise qu\u2019il a faite récemment dans la rivière Ottawa, près de Mattawa, II a demandé à son compagnon de pêche, Clifford Bastien, de Mattawa également, de lui aider à soutenir le beau doré de 9% livres.(Photo DNC \u2014 Mattawa) Séjour fructueux d\u2019un étudiant chez les mineurs d\u2019Elliot Lake Par Jean-Marc TREPANIER Un jeune bachelier en sciences politiques, économiques et sociales, qui se spécialise cette année en économie à l\u2019Université ,d\u2019Ottawa, revient d\u2019un séjour d\u2019un an passé parmi les mineurs d\u2019Elliott Lake.Son aventure, Bernard Major, 23 ans, 86, rue Bruyère, l'a vécu au sein du magnifique organisme privé qu\u2019est \u201cFrontier College\u201d.Fondé en 1899 par Alfred Fitzpatrick, \u2018Frontier College\u201d envoie, dans toutes les régions isolées du Canada où se trouvent des travailleurs qui peinent pour gagner leur vie, de jeunes bacheliers, frais émoulus de l'université, qui vont apporter eux ouvriers un peu de la vérité quils ont acquise et qui vont s'efforcer également d'organiser leurs loisirs.L'étudiant Ira travailler dans la forêt avec le bûâcheron, dans l'usine avec l'ouvrier, dans la mine avec les travailleurs, et, le soir, donnera des cours de français, d'anglais, de mathématique, de philosophie même.Il organisera jeux et loisirs durant les soirées et fins de semaines.\u201cChaque étudiant devrait passer par \u201cFrontier College\u201d, affirme Bernard; il pourra mieux servir son io par la suite, ayant, gébyt, -véçu Ja vie des trava leurs appris ce que c'est de travailler en équipe et de venir en aide à ses copains\u201d.\u201cC'est une expérience qui ne se remplace pas\u201d, ajoute Bernard.\u201cA Elliott Lake, par exemple, je me levais vers 5 h.30: à six heures nous déjeunions et de six heures et demie à sept heures, l\u2019heure à laquelle je partais pour le travail de la journée à la mine Panel, je préparais les cours que je donnerais à un groupe quelconque de mineurs, le soir.Je travaillais toute la journée, sous terre, avec les mineurs.À cinq heures je soupais.A six heures, c'est lor- ganisation de jeux intérieurs et extérieurs: balle-molle, hockey, soccer, tennis.A 7 h.30, je travaillais à la petite bibliothèque que j'ai montée pour les mineurs.De huit heures trente à dix heures trente, c\u2019était les cours.De dix heures trente à minuit, je retournais au centre des loisirs organiser les jeux.\u201d \u201cPuis jusqu'à trois ou quatre heures du matin, c'était un mineur qui venait me demander comment tourner une lettre, ur autre qui n'arrivait pas à comprendre un problème, un troisième qui voulait simplement discuter du travail ou d'événements récents.\u201cJ'ai enseigné à Elliott Lake, et au nord de Saint-Jean ou j'ai travaillé a la construction d\u2019une voie ferrée pour le Na- tional-Canadien, de la première année du cours primaire à la deuxième année des arts pratiquement.Plusieurs travailleurs n'avaient jamais eu la chance d'apprendre à écrire ou à lire.L'âge des travailleurs variait de 19 à 55 ans.\u201d \u201cFrontier College\u201d, dans l\u2019esprit des fondateurs, veut apporter aux travailleurs isolés de la civilisation et souvent de leurs familles, le réconfort que procurent des horizons nouveaux.Arraché à la routine du travail quotidien, un travail qui demande la plupart du temps une forte dépense d'énergie physique, le travailleur voit s\u2019ouvrir à son esprit des voies qu'il n'avait jamais connues auparavant.Il éprouve alors la joie du petit enfant qui découvre tout un monde nouveau qui le fascine.Son travail devient alors moins un fardeau, sa vie prend un sens.Le travail quotidien.- instructeur de \u201cFronti lege\u201d, côte-à-côte avec les ouvriers, établit des liens de fraternité de confiance qui n\u2019existeraient pas \u2018autrement.Ces derniers reçoivent ensuite plus facilement le message de citoyenneté qu\u2019on leur apporte.Les instructeurs de \u201cFrontier College\u201d, grâce à l'esprit de fraternité qu'ils sèment et grâce à l'esprit de dévouement qui les anime, apportent aux travailleurs isolés un peu de la manne de la grande civilisation.Par l'exemple de leur vie et de leur persopnalité, ils établissent dans les régions canadiennes isolées un mur protecteur contre les influences subversives d\u2019organismes ennemis jurés de nos institutions démocratiques canadiennes.Nous avons demandé à Bernard ce qui l'avait poussé à s\u2019éloigner ainsi de sa famille et de ses amis si tôt après avoir \u201cdécroché\u201d son diplôme, et pourquoi il n'avait pas songé à se lancer tout de suite dans une carrière: il nous a répondu: \u201cJ'avais décidé qu'après mon EDITION DU NORD ACE ea 8 NE.3 ! we Are NEE ne we wn BS ea * * \u2014_ x Page 3 re La Fête-Dieu a Hanmer HANMER (DNC) Pour répondre au désir de leur dc _ue pasteur qui voulait donner à cette fête liturgique tout l'éclat possible, les paroissiens de Han- mer ont déployé leur esprit pratique et leur initiative.Liés par un même esprit de foi et : remplis de respect envers l\u2019autorité, 11s se sont montrés dignes de leur dynamique curé.La veille de la fête, un groupe d'hommes ont coupé et planté des arbres tout le long du parcours de la procession.Ils ont construit en peu de temps une arche en bois, surmontée d\u2019une croix et décorée entièrement de petites branches de pin.Elle s'élevait en face de l'église Saint- Jacques, entre le trottoir et la rue.\u201cQue j'ai hâte de voir la procession! Ce sera la première fois,\u201d disaient les jeunes.\u201cEn effet, c\u2019est un événement mémorable,\u201d plus âgés.\u201d Le dimanche matin, l'église fut remplie de fidèles aux trois messes.L'autel ornée de fleurs et toute iliuminée, les drapeaux fixés sur de délicats écussons confectionnés par le sacristain, M.F.Proulx, rendaient hommage à Jésus-Hostie.Pendant la deuxième messe, la chorale des jeunes de l'école Notre-Dame, sous la direction de Mère Hyacinthe de Fatima, a chanté des cantiques dont l\u2019un fut spécialement dédié à Marie, Reine du Monde.murmuralent les SUCCES D'ETUDIANTS \u2014 Près de 200 éle- ves ont obtenu leurs diplômes d\u2019Ecole secon: daire au Nickel District Collegiate.128 élèves ont obtenu leur diplôme général de l'Ecole secondaire.Vingt-cinq étudiants ont obtenu leur diplôme au cours commercial, huit au cours d\u2019économie et 36 au cours technique.Dans la photo, on remarque deux graduées: Jeannette Villeneuve, graduée en commerce, Mme Paulette Bélanger, professeur titulaire des cours de commerce, et Mlle Pauline Bis- sonnette, graduée au cours commercial.(Photo Laurier Trahan) Par suite des nombreuses ondées et du temps grisâtre, tous espéraient une température plus clémente pour le soir.Mais, après le souper, le ciel plus sombre encore présageait des orages.Le reposoir fut érigé à l\u2019école Notre-Dame, quelques minutes avant l'heure fixée.Le concierge, M.O.Boudreau, quelques jeunes gens et des pompiers ont aidé les religieuses dans leur beau travail.Malgré les apparences de pluie, la procession a défilé dans les rues suivantes: chemin 69, Notre-Dame, Dennie qui conduisait au reposoir; au retour, elle a passé par les rues Maurice, Notre-Dame et chemin 69.Le R.P.J.-M.Boyer portait le Saint-Sacrement et le choeur des hommes dirigé par M.M.Charbonneau exécutait les chants.Les différentes sociétés paroissiales étaient représentées.Au retour à 2 Tegiise, Vofficiant sfiiciaizn ensigns * au SacréCoeurs 1 \u2018ment le chant du ae résonna triomphalemeht.\u2014 mm Reboisement dans la région de Gogama _\u2014_ TIMMINS, Ont.(DNC) \u2014 On vient d\u2019entreprendre l\u2019un des plus grands projets de reboisement dans la région de Gogama.Il s'agit de planter 1,175,000 arbrisseaux dans la région dévastée par le feu en 1951.Plus de 82 hommes sont affectés à cette tâche.Ces arbrisseaux comprennent 500,000 pins blancs, 25,000 pins rouges et 650,000 épinettes blanches.université j'irais premièrement voir comment vivait le t avail- leur au Canada.Je voulais comprendre l'ouvrier et son milieu avant de faire quoi que ce soit dans la vie.\u2018Frontier College\u201d m'a offert cette chance jnespé- rée.\u201d Réélisez Grâce au travail de Rhéal BÉLISLE les citoyens de la Nickel Belt jouissent de Routes plus nombreuses et meilleures Ponts plus nombreux Subventions accrues à l'industrie minière Services hydro-électriques plus nombreux Subventions accrues à l'éducation | Jeudi déléguez encore un HOMME de CONFIANCE à Toronto BÉLISLE, Rhéal DANS LA CIRCONSCRIPTION DE NICKEL BELT | | le ; jl Le grand congrès \u2018des ingénieurs débute à Toronto TORONTO (PC) \u2014 Plus de ; 1,000 délégués sont réunis depuis | hier à Toronto à l\u2019occasion du 7e congrès annuel de l'Engineering Institute of Canada, qui représente environ 18,000 ingénieurs ! professionnels.Pendant les trois jours que durera le congrès, des conférenciers feront des exposés d\u2019ordre technique couvrant tous les aspects de la profession d'ingénieur, les comités donneront un compte rendu de leurs études et les délégués procéderont à l\u2019élection d'un nouveau comité exécutif.Dans son rapport, le conseil d'administration de l'association a tracé les plans d\u2019un projet de nstitute | pme de engineering asin les d'ingénieurs.Si la résolution du conseil était approuvée, tous les ingénieurs diplômés du Canada deviendraient automatiquement membres de l'institut.Des représentants de toutes les universités canadiennes qui décernent des diplômes d\u2019ingénieurs, se sont rencontrés hier afin d'engager des discussions sur les modifications apportées à l\u2019enseignement du génie par les membres de l'Engineering Institute, rr Municipalités et les impôts .MONTREAL (PC)\u2014M.James H.Lowther, commissaire des finances d'Ottawa, a déclaré, au- jourd\u2019hui, que les municipalités.canadiennes et américaines ont entrepris une bataille qu'elles sont en voie de perdre au sujet de la répartition des taxes entre les gouverñemients fédéral et municipaux.A l'ouverture du congrès de quatre jours de l'Association des trésoriers municipaux du Canada et des Etats-Unis, M.Lowther a signalé que les taxes municipales ont quadruplé dans les deux pays entre 1934 et 1957, (Voir radio et TV en page 4) Cint{mas SUDBURY GARSON \u2014 \"Auntie Mame\".CENTURY \u2014 \u201cSome like it Hot\u2019.REGENT \u2014 \u201cHouseboat\u201d; \u201cAnother Time, Another Place\u201d, EMPIRE \u2014 \u201cA Certain Smile\u201d, \u201cAlaska Passage\u201d.PLAZA \u201cTeacher\u2019s Pet\u201d; \u201cTank Force\u201d.CAPITOL \u2014 \u2018\u2019The Last Hur-, rah\u201d.COPPER CLIFF DRIVE IN: \u201cNo Time for Sergeants\u2019; Naked and the Dead\u2019.SUDBURY DRIVE IN: Rod Gang\u2019; cats\u201d, STURGEON FALLS Agent 7 h.30.9 h.30.2e film: \u201cThe \u201cHot \u201cHigh School Hell- ODEON \u2014 \"Aunti Mame\", h., 9 h.20.DRIVE IN \u2014 \u201cThe Tall Men\u201d, \u201cCopper Sky\u201d.NORTH BAY BAY \u2014 \u201cThe Girl in the Bi-; \", \"Blood on the Sword\u201d.\u20ac AFITOL \u2014 \u201cThe Badlanders\u201d | , 7h.9 h.ODEON \u2014 \u201cBachelor Hearts\u201d, \u201cTan Many Crooks\u2019.: DRIVE IN \u2014 \u201cI'll Cry To morrow\u201d, 7 marcheton de STURGEON FALLS \u2014 Une (réunion du comité d'organisation X1 marcheton du premier juillet aura lieu à l'Hôtel de ville à Sturgeon Falls, ce soir, à 8 heures 30.Tous les clubs sociaux intéressés à cette organisation sont priés d'envoyer un représentant à cette réunion d\u2019importance primordiale.M.Harold Sherwood, gérant | régional \u2018de la brasserie Mol- son's, par son agent, M.Léo Roy, de West Ferris, a déclaré aux organisateurs de Sturgeon Falls que la société qu\u2019il représente défraiera les coûts nécessaires pour faire venir Jacques Plante, l\u2019agile cerbère des Canadiens de Montréal, pour assister à titre d\u2019invité d'honneur On se rappelle que c'est cette même entreprise qui a fait venir Jean Béliveau, et Doug Harvey durant les années précédentes.Une autre firme, il y a deux ans, commanditait le voyage de Maurice Richard.C\u2019est ce soir que les organisations intéressées à se joindre au mouvement coopératif qu'est ce marcheton sont priées de se rendre à la réunion de ce soir afin de rendre officielle leur affiliation au mouvement centra! d'organisation, junte srande:ffie du prapoier Jacques Plante viendrait au Sturgeon Falls M.Jean-Paul Serré, secretai- de Sturgeon Falls qui organise le marcheton de 21 milles auquel plus de 30 athlètes de la région prennent part chaque année, annonçait cette semaine que déjà sept de ces athlètes ont fait leur entrée officielle cette année.Parmi eux, on reconnait J.Yusko, le gagnant de l'an dernier.; Le marcheton de cette année promet encore une fois d'être un des mieux organisés qu'on connaisse dans l\u2019histoire de cet événement annuel qui fait de de divertissement, juillet.Un inconnu meurt dans les cellules de North Bay NORTH BAY \u2014 La Sûreté municipale de North Bay recherche encore l'identité d\u2019un homme qui trouva la mort dans les cellules de détention, au poste de police de North Bay lundi matin.On décrit l\u2019homme comme une personne de 40 ans, aux cheveux gris, mesurant cinq pieds et neuf pouces.le premier Derniers jours de campagne de M.Rhéal Bélisle CHAPLEAU \u2014 M.Rhéal Bé- lisle, député conservateur pro- | gressiste de Nickel Belt est dans la région de Chapleau, à quelque 150 milles aériens de Sudbury, pour y compléter sa campagne électorale, l'une des plus labo- | rieuses dans la province.C\u2019est la deuxième fois depuis la dissolution de la Législature que M.Bélisle se dirige dans cette région aux milliers de lacs et aux forêts fertiles.Il a quitté Sudbury.ce matin, à bord de l\u2019avion \u201cCesna\u201d, pre- priété de M.Lucien Lafreniére, un des importants marchands de child, président du comité de la merce de Sudbury et la région.M.Félisle visitera les camps- de M.Lafrenière, de M.Martel | et de M.Roisvert.se rendra dans le village de Chapleau même où demeure quelque 3,000 personnes.En route M.Bélisie s'est arrê- droits pittoresques et touristiques de cette vaste région.CLASSÉES IV coed STURGEON FALLS: \u2014 Maison | quatre logis; revenu mensuel 4 rem Te mot, A a rt sidentiel adjacent.central.Le tout $10,000.Cause santé, Ecri- re: Case postale oa.Le Droit, ' _Sturgeon Falis, voirie de la Chambre de com.: té à Gogama et à plusieurs en- ; 8150.Aussi lot d'affaires ou ré- STURGEON FALLS: pour chalet d'été, % acre boisée sur pointe lac Nipissing, 4 : milles de Sturgeon Fails.chemin, Hydro.Aussi 45 lots entre les rues Nipissing et Leves- que-sud.Appelez François Clément, téléphone 35.bilier usagé.podles, chaufferst.| tes où toutes autres marchandi- ; Second Hand Store.138, Tue | Louis, Sudbury.Tél: O8.3-8371.En os I RL Re 2 D ] vr TORT sès.faites affaire avec Larry Site idéal | VOTEZ of sr VOUS avez à vendre.du mo- Rd Le défunt fut conduit au poste après qu\u2019on l\u2019eût soupçonné de souffrir de maladie mentale.Ti a été placé dans les cellules lorsqu'on s'aperçut qu'il était devenu violent.Un médecin fut immédiatement demandé.mais \u2018l'homme était mort avant .son | arrivée.On ne put prendre aucune ; identification.On demande au public qui au- rat des renseignements de si- !gnaler GR.2-1234.AE nd an ace) Que, ILL Ue LR à sl, y a x of >, kA dr - ARGH ras >.» > + ope - ; > \"ve Lhe x > ve ye # + (apres i» Presse canzdienne) CHAUD ° Maximum (aujourd'hui) aco.88 Minimum (cette nuit) .§8 SOMMAIRE: Ensoleillé et chaud.Vent léger.\u2018avait attiré le long du parcourt toutes sortes ce cur.eux émer- belle pi ocessio igens à cette célébration.4 eucharistique | a North Bay | __- { NORTH BAY (DNC) \u2014\u2014 Tous: iles catholiques de la ville me North Bay se sont réunis diman-! che soir pour la procession eu\u2019 he soi la ion_ey REPARATIONS DU St ee Le eile.commen.P RI NTE M PS {ca 2 7 h.30 a la cathédrale de.|North Bay.Plus de la moitié de| la population catholique était! présente, environ 5,000 person-| \u2018mes, Le parcourt de la procession allait de la cathédrale jus-, lau'au bout de la rue Mcintyre, On croit que cette année la cérémonie a dépassé de beaucoup (Ja procession de l'an dernier.L'assistance était meilleure de même que le climat religieux.QUALITR! re de la Chambre de commerce | Sturgeon Falls un point central de même que le retour.On avait des haut- -parleurs ici et là pour l diriger les prières.La température était très belle.Toutes les associations d'action catholique \u2018de chaque paroisse étaient représentées, Les couleurs ne manquaient pas: du kaki des petits! scouts jusqu'au bleu marin des Chevaliers de Colomb.Etaient représentées les paroisses de la cathédrale St-Vincent- de-Paul, des Saints-Anges.Holy Name.St.Peters, St.Mary's, Ste- Rita.Les élèves de toutes les écoles étaient en groupe.Les religieuses du collège St-Joseph, les Ligues du Sacré-Coeur, les Dames de Sainte-Anne, les élèves des écoles supérieures formaient un défilé qui a duré plusieurs heures.La procession se termina sur le perron de la | thédrale par un salut du T.-S.Sacrement.Le R.P.L.-M.Nour- ry de St-Vincent-de-Paul portait le divin maitre.La procession | Baptême à Coniston CONISTON (DNC) \u2014 M.et Mme Alcide Morin (née Des- neiges Gervais) sont heureux d\u2019annoncer le baptéme de leur huitième enfant, Marie-Pierrette- Rita.Les parrain et marraine étaient M.et Mme Elzéar Lau- zon, grand-oncle et grande-tante de l'enfant.NOUS AVONS TOUT CE QU'IL FAUT POUR LE BRICOLEUR .VENEZ AUJOURD'HUI ! voir nos assortiments OUVERT MARDI SOIR JUSQU'A 9 HEURES LABERGE LUMBER veillés par le grand nombre de- + ire © gy f § ?\u2019 b k \u2019 * » + } r > + Pour ceux qui préfèrent la price ~~ ant - 0.\u201cia 5 a 124, rue Louis, près Notre-Dame, , Sudbury, Ont.IATIONNEMENT 4 A CCRATUE 4.i i | | -%, Se see Tél.1042 (Spd \u2014= Réparation de Radios 85 Market André LAPORTE Sturgeon Falls, Ont, et Téléviseurs Leer vii NICKEL BELT Vendeur, 11 JUIN LEVERT, Eddie CCF SUDBURY | McEVEY, Electricien, CC 11 JUIN Elmer F i | J | VOTEZ Présentant PROGRESSEZ | DON COUTURE bois de la région de Chapleau.Il était accompagné de M.Rots- | Votre CANDIDAT LIBERAL de Nickel Belt © RESIDANY DE HANMER e PERE DE 3 GARGONS ET 3 FILLES © ANCIEN COMBATTANT ® AVOCAT AVEC WINTERMEYER LE JEUDI, 11 JUIN 1959 LIBERAL COUTURE, Don | X d AR Lew.fi ral | \u20184 \\E Le | H ù | UE à ~~ qd (7957 \u2014#\u2014\" Ti ¢ - a /8 \u20ac Ë : ?} i Ÿ + È » § F = a | \u201c } + [ Tab Lh mea 4 ! i JEPSRSSRUVS PR La > % aa * 3 os Las delegués du congrès se WY edly p y rem a =r zy ds! Ine re wr A EN eval inva 5, Pas: = SA nasi RW Perse ms fee ow we a eh , .© a Pinner Bag so ER 7 ) ; gn D 4 dr a x ar 4 2, ! a 5 Ce coe x on ri g *, X 7 = 100 Hse æ- wa.wre ow + \"CAMPAGNE PAR AVION \u2014 Le eomté de «Nickel Belt est vaste et les candidats politi- \u2018ues doivent souvent se déplacer en avion \" d'ils veulent rencontrer tous leurs électeurs.C\u2019est ainsi que nous voyons ici, le candidat conservateur progressiste, M.Rhéal Bélisle, au centre, en compagnie de M.Sam Rothschild, et son aviateur J.Lafrenière.(Phote Laurier Trahan) LE DROIT, OTTAWA, ONT.1a polio ferait plus de ravages que l\u2019an dernier | (PC) Aux Etats-Unis, | polio faisant celle année beau.coup plus de ravages que lan\u2019 i dernier, il est à craindre que la .même chose ne se produise au | Canada, déclare-t-on au ministè- : re de \\a Santé.à Ottawa.Aux Etats-Unis, 329 personnes ont été atteintes de la polio du\u2019 : début de janvier a la fin de mai, | \u2018contre 175 durant la même pé- | 'riode l'an dernier.Jus d'ici, | :aux Etats-Unis, la maladie a sévi aurtout dans les Etats du Sud et il y a lieu de redouter | qu'elle n\u2019atteigne bon nombre : ; de personnes dans les Etats du \"Nord au cours de l'êté.\u2018 Au Canada, on a enregistré du début de l'année à la fin de | {mai 23 cus de polio.scit le | méme nombre de cas que durant la même période l'an der- ' f.la Séance de comité remise, faute DAMES PATRONNESSES \u2014 Le thé annuel des Dames patronnesses du couvent des Soeurs du Bon Pasteur a eu leu samedi après-midi, à le salle des Chevaliers de Colomb de Sudbury.Ce- thé annuel permet à ce couvent de poursuivre son oeuvre de bienfaisance auprès des jeunes filles de la région.De gauche à droite, on reconnaît Mme D.S.Marrison, en charge du service; Mme J.J.Adam, en charge des petites tisseries, Mme E, Vaillancourt, co-organisatrice, et Mme G.ecourt, en charge du thé et du café.L'avenir de l'OTAN, d'assistance oy a \u2026\u2026 LONDRES (Reuters) \u2014 Les rope.a déclaré aux délégués -dteprésentants de divers pays; que l'efficacité des forces ter- _eccidentaux qui assistent pré- | restres de l'alliance se repose .næentement à Londres au Congrès | sur la force nucléaire.de l'Atlantique envisagent avec \"Nous produisons des armes _ninquiétude l'avenir de l'OTAN, | nucléaires, sans aucun orgueil, \u201corganisme qui célèbre cette an-|ni menace.pour des raisons de _fiée son 10e anmiversaire.i sécurité, afin de maintenir la -