Le droit, 9 septembre 1959, Page(s) complémentaire(s)

[" i Qu du déjeuner Mos bureaux: SUDBURY 102 sua, rus Durham Tél.0S.4-759) ou 0S.4-7592 STURGEON FALLS 40, rue Queen Tél.1035 Les toutes dernières nouvelles à l'heure ÉDITION DU N0RD- i Bey ti CE TR LR En er Ps IR RE © 6 of rg era.a» x a ter STATIONNEMENT : AVERSES kL) Min.cette nuit \u2026 8 12a, Louis, angle Notre-Dame, Sudbury, Ont.SRATUI DEUX PORTEURS DEVOUES À SUDBURY \u2014La direction du journal \u201cLe Droit\u201d, bureau de Sudbury, a rétni tous les porteurs de notre journal au Centre des jeunes de Sudbury, samedi soir, afin de leur fournir l'occasion de se connaître et de connaître leurs nouveaux chefs.Au cours de la soirée An à procédé à un tirage et les heureux gagnants furènt\"RolandeDesmaratt, &-gauche; | | A deux Gérald Spencer, au centre.Avec ces zélés porteurs se trouve M.Denis Lamonta- gne, préposé à l'annonce et à la publicité à notre bureau de Sudbury.Le nouveau chef de la circulation pour Sudbury et la région, est Jacques Villeneuve.Celui-ci n\u2019était pas présent au moment de la photo.um {Photo Laurier Trahan) Alfons Labus est dans un état grave | SUDBURY \u2014 Alfons Labus repose toujours à l'hôpital St- Joseph, dans un état très critique, à la suite de l'attentat qu'il a porté à sa vie, lundi ma- itin, après avoir tué sa femme d'une balle de carabine.Labus, âgé de 36 ans, s'était rendu à la demeure d'amis.Met Mme Alex Czerkas, de Ray- side, dans le but d\u2019aller quérir son épouse, Maria, qui avait passé la nuit là.Il avait pénétré dans la demeure des Czer- kas et là, attendant l'heure du déjeuner, avait tiré à bout portant sur son épouse, quand celle-ci se présenta à table, avec les enfants Czerkas.La malheureuse tomba foudroyée et son époux se tirait, à son tour, une balle à travers le menton.La police de Rayside, mandée sur les lieux, firent transporter Labus à l'hôpital St-Joseph de Sudbury où il repose sous la surveillance constante d'un policier.On a réussi à extraire la balle de Labus mais ce dernier est dans un état très critique.On a émis un mandat d'arrestation contre lui., Les époux Labus étaient sans enfants.Au pays depuis quel- années seulement, ils ques avaient eu.quelqyues diffigultés ja ménagé ¥ Mme Labus A x La rentrée des classes Les étudiants font aussi leurs emplettes à Sudbury SUDBURY \u2014 Des milliers d\u2019écoliers de Sud- bury, de Minnow Lake, de Val-Caron, de Hanmer, de Chelmsford et de toute la région de ce centre minier ont fait leur entrée officielle dans leurs classes, mardi matin, pour recommencer le nouveau terme scolaire.La plupart de ces jeunes garçons et fillettes étaient .promus à une classe supérieure, Plusieurs changeaient d'écoles, passant aux écoles secondaires, aux couvents ou à l'université.Les qui Les-maîtres et maitres- ses étaient tous à leur poste pour accueillir toute cette jeunesse, heureuse après tout, de retourner à leurs études.Après avoir Yeçu les premières instructiôns d'usage, les jeunes furent renvoyés plus tôt que de coutume.Ils en profitèrent pour vi- tements et sieurs, siter les magasins de la ville, en quête de livres, de cahiers, de crayons et autres effets scolaires qui n'avaient pas encore été achetés.Les magasins du centre de la ville étaient bondés de toute cette jeunesse.On avait peine à se remuer tant les comptoirs étaient achalandés.magasins aussi pris d\u2019assaut par un grand nombre de parents profitèrent de quelques heures de congé pour faire des emplettes nécessaires à ce temps-ci de l\u2019année.On rapporte que les comptoirs de vê- pour jeunes ont fait des affaires d'or.Il est tout * à fait normal, pour plu- d'attendre à dernière minute pour se procurer ces effets scolaires et ces vêtements pour la période scolaite.Comme c'était paye et que les magasins étaient demeurés ouverts mardi soir, parents et enfants en profitèrent pour faire des achats de dernière heure.Les marchands d'articles de sport rapportent que plusieurs parents ont acheté des bicyclettes pour leurs enfants qui o1it une certaine distance à parcourir.Toutes les écoles accusent un surplus d'élèves.La forte pluie de lundi soir n\u2019a pas nui à l\u2019assiduité.Tous les camarades se retrouvèrent ici ou là.Chacun avait le sourire et apprenait à son compagnon ou à sa compagne \u201ccomment 11 avait passé les vacances\u201d.furent ces chaussures L'école est donc commencée pour de bon dans la région de Sudbury.Les parents s'en réjouissent et la les enfants eux-mêmes : semblent bien prendre les jour de choses.laissé son mari pour trouver de l'emploi en dehors du foyer.Dimanche elle s'avisa de visiter ses amis Czerkas et d'y passer la nuit.Son époux la rejoignit le matin du meurtre.Voulant s\u2019enlever la vie il se tira une balle sous le menton.\u201d Il est à l'hôpital St-Joseph depuis lundi matin, sous Ja surveillance constante de la Sûreté.Dans ses moments lucides il refuse de faire Je récit de cette triste aventure à la police.Près de 2,000 élèves inscrits a Elliot Lake ELLIOT LAKE (DNC) Des centaines d'élèves ont repris le chemin de l\u2019école dans cette neuvalle ville du nord où tout est neuf.Les catholiques de langue française et de langue anglaise fréquentent les écoles Notre-Dame-de-Lourdes et Notre-Dame-de-Fatima, deux .écoles pour garcons et filles ou religieuses, maitres et maj- tresses pourvoient à l'enseignement à partir de la première jà la huitième année.Une neuvième année bilingue a aussi été créée et la classe est située au sous-sol de l'église Ste- 4Marie.Des religieuses de la communauté des Filles-de-1a-Sa- gesse enseigneront à ces trois écoles.Les cing religieuses sont la R.S.Rose de la Visita- ition, principale; la R.S.Alice- ' IMPORTANTE VISITE A CHELMSFORD\u2014.Les membres de la Commission des Res sources hydrauliques d'Ontario ont rendu visite au Conseil municipal de Chelmsford au cours de In semaine.Ils ont étudié sur pioce les bescins de cette municipalité en matière de système d'égouts.La photn nous fait voir, de gauche à droite: M.Joseph Graiton, maire de Chelmsford; le député | Rhéal Belisle, représeniant de Nickel Belt a l\u2019Assemblée législative; le Dr A.E.Berry, gérant général de la Commission et ingénieur en chef.MM.Gratton et Bélisle tien.| nent une enseigne sur laquelle est tascrit: \u201cFazites-le maintenant\u201d, Par ceci, n hâter le début des travaux additionnels au système d'aqueduc déjà existant à Chelma- 0 (Fhoto Laurier Trahan) reut Marie-d2-Jésus; la R.S.Marie- Bernadette-de-Jésus, la R.S.Aurèle de l'immaculée et la IR.S.Solange-de-Marie-Immacu- jlée.; M.Laurier Myre, ancienne- \u2018ment de Timmins, est le principal de l'école Notre-Dame-de- Lourdes.On y compte environ l700 élèves dont la moitié suit les cours des classes bilingues et l\u2019autre moitié les classes anglaises.Deux des classes du cours bilingue seront dirigées par les Filles de la Sagesse.Le cours anglais sera sous la direction de la R.S.Robert, de la communauté des RR.SS.La destruction de l'église de Mattawa causée par la foudre | Par Jean-Guy BIGRAS MATTAWA\u2014\u2018Nous recommençons immédia- belle dans le Nord-Ontari par les flammes durant dollars.Curé héroïque Aussitôt après l'alarme donnée par le chauffeur de taxi Alexandre Bélanger, de Matta- wa, M.l'abbé Lafrance se précipita dans les lieux saints et, sans égard à sa personne, se rendit au tabernacle ou il prit les calices et le ciboire et retourna vers l\u2019entrée de l\u2019église malgré les flammes qui entouraient l\u2019héroïque prêtre et les morceaux de bois enflammés qui tombaient de tous edtés.Le prêtre réussit à revenir à l'extérieur portant son fardeau sacré.- Le chauffeur de taxi Alexandre Bélanger en se dirigeant sur la rue près de l'église, aper- cut les flammes et de la fumée qui parvenaient de l'arrière de l\u2019église.Croÿant que le feu avait éclaté à l\u2019épicerie de M.Maurice.RL, tout prés de Maurice Bélanger fout près veiller ce dernier, mais les deux hommes s'aperçurent qu'il s'agissait plutôt de l'église.Hôpital évacué Pendant que M.Maurice Bé- langer accourait au presbytère où il éveilla les prêtres, le taxi continua au poste des incendies où on manda la brigade de Mattawa.Sous la direction du chef M.Maurice Turcotte, les pompiers durent se servir de 16 lances et firent jaillirent des jets d'eau sur les flammes qui se propageaient vivement sur l'édifice.Mais, ils ne purent empêcher la marche des flammes désastreuses.On craigna aussitôt que le élèves de Aca irs .Te.; M.l\u2019abbe Lefrance déclarait, mardi matin, que des ingénieurs détermineront s\u2019il sera possible de conserver les murs de pierre demeurés debout à la suite de l\u2019incendie.Il ajoutait qu\u2019il sera question de la construction d'une église neuve dans un avenir très rapproché.A l'heure actuelle on a déjà offert les salles des écoles séparées pour le service divin, mais on doute que l'espace soit assez.vaste.Quelques personnes suggéraient la salle communautaire, mais d\u2019après d'autres, cet édifice ne serait pas approprié à ce service divin, durant la saison froide.Même le local franc-maçon de l'endroit, dit- on, offrait ses locaux pour le service divin.A la suite des recommandations du curé, la commission des écoles séparées, la semaine dernière, aménageait des locaux pour une classe de lle année au sous-sol de l\u2019église.On y avait transporté des bancs d\u2019école sauvés de l'incendie de l'école Sainte-Anne, le 16 avril dernier, et on avait également aménagé tun laboratoire pour cette classe.Tout l\u2019immeuble fut détruit \u2018et on croit qu'on devra aban- idonner le projet pour l'institution d\u2019une classe de 11e année.Le feu donna une prolongation de vacances aux élèves de de St-Joseph.cas qu'à Les élèves, au nombre de près de 700, sont également parta- jgée dans les classes bilingues \u2018et les classes anglaises.jenviron 35 élèves.+ | | VOIR AUTRES NOUVELLES DU NORD EN PAGES 3, 9 ct 16 | | ne les locaux des classes de la première à la dixième année.M.Moïse Dégagné, président de la Commission des écoles séparées, annonçait, dès mardi mi- ' La neuvième znnée compte |di.que les élèves de classes an- Aucun local pour les lle année l\u2019école Sainte-Anne.Ces élèves À l'écoie Notre-Dame de Fa-'devaient se rassembler à l'égli- tima, c'est un peu le mêmeise, mardi, afin qu'on détermi- l'école précédente.| tement la construction de notre église\u201d, déclarait M.l'abbé Wilfrid Lafrance, curé de la Sainte-Anne de Mattawa dont l\u2019église, paroisse la plus o, fut totalement détruite la nuit de mardi matin.On croit que la foudre, qui frappa une des croix du clocher, a fait éclater le tragique incendie qui cause des dommages évalués à un million de feu se propagerait a l'hôpital alors qu'on décida d\u2019évacuer importants du presbytère, Sous la direction de la Rév.Mère Marie-Mildred, s.g.c., des volontaires transportèrent lcs 35 patients de l'hôpital à des chambres de la résidence des gardes-malades ainsi qu\u2019aux hôtels Mattawa et Trans-Canada.et au presbytère, deux édifices | voisins de l\u2019église.Des boyaux } furent aussitôt détournés vers | les murs de ces bâtisses et c\u2019est | l'hôpital et de sortir les livres | L'EGLISE SAINTE-ANNE DE MATTAWA ».détruite par un incendie 1\" La direction de l'hôpital remercie tous les gens qui prirent part à cette évacuation.Nalssance C'est à la lumière d\u2019une lampe de poche et de celle des éclairs qui fendaient le ciel à intervales fréquents que le Dr F, Monestime, un natif d\u2019Haïti I.adigua., Médecine.ne \u2018depdts blu esis a nées, assista à la naissance de la petite Joanne Howard, fille de Mme Bon Howard qui allait justement donner naissance lorsqu'on ordonna l\u2019évacuation de l'hôpital.La naissance fut normale et de son lit d'hôpital, Mme Howard racontait l'aventure aux journalistes quelques heures plus tard.Le service des incendies de Mattawa manda l'aide des sapeurs réguliers de North Bay, lorsqu'on apprit que\u2018 l'orage avait endommagé les lignes téléphoniques reliant cette ville.C'est un agent de la Sû- (Suite à la page 9, col, 1) ~ la partie moins endommagée de tenir des classes rotatives en l\u2019école Sainte-Anne, on pourra cet endroit.Le personnel enseignant et les membres de la Commission scolaire sont a sé- -parer les classes et les locaux, De nombreuses personnes s\u2019attristaient, les yeux mouillés, devant la destruction de cette église, l'un des édifices les mieux reconnus de Mattawa, de- uis 1889.Un agent de voie ferrée, à North Bay, déclarait au journaliste, du \u201cDroit\u201d qu\u2019il a pleuré en apprenant que cette église, lieu du mariage de ses parents.de son baptême et de sa première communion, lieu rant ses jeunes années, avait été détruite par les flammes.Cet homme recevra sa pension mais leur appel fut retardé/STaignait que la jeune vache où il avait servi la messe du- [vages aux troupeaux A la suite d\u2019un communiqué provenant de Sudbury déclarant Bestiaux des bêtes Pak Mars OR ess A VERNER \u2014 Les fermiers de la région Verner-Lavigné craignent que leurs troupeaux soient attaqués par des chiens-loups ou par le fameux cougar qui a récemment été vu dans la région de Sudbury.Mardi matin, M.Eugène St-Jean, un fermier de cette région trouvait une jeune vache morte de la perte de sang après avoir été attaquée par quelque animal sauvage.En premier lieu, M.St-Jean avait peut-être été frappée par la foudre durant le violent orage qui dura plusieurs \u2018 heures lundi soir; mais, après observation, on détermina que l'animal avait été atiaqué par une bête qui lài à arraché une partie de l'épaule et une partie de la cuisse, M.St-Jean déclarait au représentant du \u201cDroit\u201d qu\u2019à deux reprises cet êté, des vaches auraient été attaquées par des chiens-loups ou autres animaux féroces qui vagabondent dans la région.Les animaux laissaient des morsures graves au bétail domestique.Le fermier racontait qu\u2019il y aurait eu dans la région une rencontre entre un loup et une chienne et que les petits chiens auraient été laissés dans les bois environnants et seraient devenus de féroces animaux.Ces derniers causèrent de multiples ennuis aux fermiers, Enfin, un groupe de fermiers décidèrent de faire la chasse à ces animaux sauvages et ont réussi alors à en abattre quelques-uns.Maintenan£, on se demande si ce serait encore ces chiens-loups qui causent des ra- de retraite du CPR, dans cinq mois.que des personnes avaient vu Yan dernier.res avaient été: Hodson Mor- risey, 66, Driveway, Ottawa, et Mary O\u2019Brien, 35, rue Cobhlt, Copper Cliff.tués par sauvages sidants se demandent s'il n'y: Btifait pas de -tes artirmaux dang les forêts.Un employé du ministère des Terres et Forêts déclarait l\u2019an dernier qu\u2019il a vu un tel animal près de Témaga- mi, ce qui laisse supposer qu\u2019il est très possible qu'on rencon- M.St-Jean et ses voisins sont maintenant déterminés à garder un oeil vigilant et gare à l'animal infortuné qui se pré- seniera dans les pâturages, mê- mé durant la nuit, Une bourse à Gérald Gervais de Sudbury Deux finissants de treizième année, Gérald Gervais, 231, yua Queen, Sudbury, John Nuspl, 1019, promenade Riverside ouest, Windsor, se sont mérité chacun une bourse annuelle de $500 pour la du- Tée de leur cours universitaire.- 1 et Steven C\u2019est ce qu'a annoncé ce matin, M.Vincent Kelly, d'Ottawa, directeur du comité des bourses du Conseil ontarien des Chevaliers de Colomb.Les bourses ont été instituées Les récipiendai- Les bourses seront décernées chaque année À des étudiants catholiques leur treizième année et dési- rart poursuivre Jeur cours universitaire.Elles comptent pour toute la durée du cours., ayant parachevé Cette année le comité -à re + un cougar dans la région, les ré- glaises sont convoqués pour jeudi matin, à neuf heures, tandis que ies élèves de classes bilin- ques se réuniront jeudi après midi à 1 heure 30.Les élèves des neuvième et dirième années (sont convoqués ce matin à neuf heures.| La Commission scolaire a; aménagé des classes spéciales à! Vécole néparée St-Victer et, à la suite de rénovations faites à UN EPI DE BLÆ-D'INDE A TROIS MAINS | \u2014Le jeune Gérard Hainville, 14 ans, fils de M.et Mme Herné Mainville, a cuerlli cet spi de blé-d'inde à trois mains dans le jardin çu 51 demandes.potager de son père, L'épi semblait normal au début, mais en crotssant il s'est accru de ce panache pour Le moins inysité, {Punto Laurier Trahan) tre des cougars dans la région, Q viz < TIED , ie ow.TRC RE, TT e BM A A oa a Une sous-commission cherchera T + à terminer la guerre du Laos NATIONS UNIES, M.Y.:PC) -Le Conseil de sécurité des Nations unies a mis fin tôt au- jourd'hui à l\u2019une de ses batailles verbales les plus dures en votant 10-1 pour étudier Ja guerre laotienne par le truchemeat d'une sous-commission de quatre puissances.Le délégué russe Arkady Sobolev a livré une bataille tenace, légale, qui a duré plus de huit heures en deux séances, mais il n'a pas réussi à faire échec aux 10 membres non communistes du consell qui ont tous appuyé la décision, Les ambassadeurs ron communistes \u2014 la proposition de la sous-commission était appuyée conjointement par les Etats- Unis, la Grande-Bretagne et la France, avec le Canada parmi les partisans \u2014 étaient décidés à contsurner le veto soviétique.Us ont réussi, bien que Sobolev ait déclaré à la fin que la résolution du conseil était \u2018\u2019non- existante, illégale et ne liait personne\u201d.Sobolev a dit que ies Trois Grands Occidentaux étzient dans l\u2019illégalité quand ils ont affirmé que la création de la sous- commission n\u2019était qu\u2019une ques- tlon de \u201cprocédure\u201d \u2014 non sujette au veto comme le, serait toute question \u201c\u2018substantive\u201d.Il a cité au long plusieurs références des Nations unies et a finalement déclaré d'un ton acerbe: - \u201cNous venons tout juste d'être témoins du début de la révision de Ja Charte deg Nations unies \u2014 la révision de fait, sinon la révision verbale.\u201d Sobolev a dit que le Conseil est allé trop loin, mais la séance spéciale donne au gouvernement laotien beaucoup moins que le royaume du sud-est asiatique a plusieurs mois, a fait appel à une forco d'urgence des Nations unies, disant que les rebelles recevaient l'aide du Vietnam communiste.La résolution stipule: \u2018Le Conseil de sécurité décide de \u2018\u201cnommer une sous-commission formée de l'Argentine, de l'Italie, du Japon et de la Tunisie, et donne instruction à cette sous-ommission d'étudier les | déclarations faites devant le Conseil de sécurité concernant le Laos, de recevoir d'autres déclarations et documents et de noursuivre les enquêtes qu'elle jugera récessaires et de faire rapport au Conseil de sécurité aussitôt que possible\u201d, La résolution ne mentionne pas les accusations du Laos à Yeffet que le Viet Nam Nord est coupable d'agression et fournit des troupes, des approvisionnements et l'artillerie aux rebelles du Laos.Il sera candidat une autre fois CHELMSFORD (DNC) \u2014 Le maire Joseph-A.Gratton, qui occupe le poste de premier magistrat de Chelmsford depuis neuf ans, a décidé de se porter candidat une autre fois.Les élections nicipales auront lieu au début de décembre.M.Gratton est aussi maitre de poste de ce village.Aucun accident CHELMSFORD (DNC) \u2014 Le chef de police de Chelmsford, de constater qu\u2019aucun accident n\u2019est survenu au cours de la longue fin de semaine.Un très grand nombre d\u2019automobilistes ont défilé sur le chemin prin- :M.Paul Lacelle, a été heureux! \u2018demandé.Le Laos, aux prises avec une rebellion armée depuis cipal mais Accident.il n'est arrivé aucun MERCREDI 9 SEPT.9.10\u2014Momen\u2019s News 9.15\u2014Cartoon 9.30\u2014It is Written 10.00\u2014Fermetnre 3.15\u2014Essy Listening 3.41\u2014Ouverture 3.45\u2014Siesta Theatre 4.55\u2014Teletype 10 5.00\u2014Albert's Place 5.1K\u2014Rope Around the 5,30-\u2014Huekleberry Hound 6.00\u2014Digest 10 $.30\u2014~Sports 6.40-\u2014Météo 6.45-Nouvelles R.55\u2014On the Social Beat 7.00\u2014Leave it to Beaver 7.30\u2014Walt Disney Presents 8.30~Live a Borrowed 9.00\u2014Kraft Music Hall 9.30-~Bar Masterson 10.30\u2014Closeup 11.00\u2014Nonvelles de !1,15\u2014Nouvelles et 11.35\u2014Weather Map 11.30\u2014\"Fugitives for a Night\u201d JEUDI 10 SEPT, 7.30\u2014The 7.38~Hands on.Parade 7.41=\u2014Morning Markets 7.45-\u2014-Hymn for Today 7.50={ artoon 8.00\u2014Sunrise News 8.08\u2014=T ren Hit adio-Canada ports Morning Man 7.35~\u2014Eye (pener News 8.20\u2014Music Sun Life 6.30\u2014Spurt 6.46-\u2014 Météo 7,30\u2014Walt CKS0 \u2014 Hora Lres de télévisi on CKGN \u2014 TV \u2014 CANAL 19 NORTH BAY 8.12\u2014Sports Desk 8.17\u2014Barnyard bmrometer 8.10.News Capsule 8.36~\u2014Musique 8.45\u2014 Who's New TV \u2014 CANAL 5 SUDBURY ELLIOT LAKE CANAL 3 MERCREDI 9 SEPT.1.00-\u2014Musiqne 1.30\u2014Pays et Merveilles 2.00\u2014Pension Velder 2.30\u2014This is the Life 3.00-\u2014Nouveiles 4.30\u2014Tetewives Time 5.00\u2014Albert 5.15~\u2014Rope Around the Sun 5.30\u2014Huckleberry Hound 6.00\u2014Showcase 6.50\u2014Nouvelles 7.00\u2014Lawrence Welk Disney Presents 8.30\u2014Live a Borrowed Life 9.00\u2014Kraft Musie Hall 9.30\u2014\u2014-Masterson 10.00\u2014Studio Pacific 10.30\u2014Close Up 11,00\u2014Téléjournal 11,25\u2014Métée 11.30\u2014Sports 11.15\u2014Novvelles locales 11.35\u2014Arthur Murray 11.45\u2014\"Horror Island\u201d Moraires de radio CHNO \u2014 SUDBURY 906 Kilocycles 92.10\u2014 Nouvelles 9.10\u2014Hits end .Happenings 9.30\u2014Sudbury Scene 9.45\u2014The Chape/ 10.00\u2014~Nouvelles 10.06~Hits and Happenings 10.15\u2014New Arrivals 10,80\u2014Sweetheart time 10.45\u2014Interview 11.00~Nouvelles 11.06\u2014Daily Horoscope 11,15\u2014Cooks Hook 11.25-Quis 11.80\u2014Hita and Happenings 11.45\u2014Annonces classées 12.00\u2014Noüûvelles 12.05\u2014Hits and Happenings 12.25\u2014An Eye on 12.40\u2014Météo 12.42\u2014Sports 12.562\u2014Showtime 1.00\u2014Nouvelles 1.10\u2014Matinée 2.00\u2014Nouvelles 2.30Peoplen things 3.00\u2014Nouvelles 3.05\u2014Matinée 4.00\u2014Nouvelles 4 05\u2014Matinée 5.00\u2014Nbuvelles 5.06-\u2014Matinée 5.80-\u2014Annonces 5.35\u2014Matinée 6.00-\u2014Nouvellez 6.10-\u2014Sports 6.20-\u2014-An Eye en Everything 6.25\u2014\u2014What's Doing 8.30=Dinner Date 7.00\u2014Top 100 8.00\u2014Assignment 9.00\u2014Imperial Jass Band 9,80\u2014Mantovani 10.00~~Dominiun Bandstand 11.00\u2014Nouvelles nationales 11.10-Le cabinet dansant 1.00-\u2014Nouvelles et fermeture CFBR \u2014 SUDBURY 550 Kilocycles 9.00\u2014Radio~Journal 9.06\u20142 ot 2 font 4 9.30\u2014Bouquet de Paris 10.00\u2014En vacances 10.30\u2014=Auprés de ma blonde 10.45\u2014Les visages de l\u2019amour 11,00-\u2014Nouvellea régionales 11,05\u2014Bal Musette 11.30\u2014Coeur à Coeur 11.46\u2014 Musique en dnant 12.15\u2014Deuxième résumé 12,28=\u2014Interméde musical 12.30\u2014Le Réveil rural 12.45\u2014 Revue sport 12.58 Musique 12.59\u2014Signal horaite 1.00\u2014Radio-1ourns! 1.10\u2014=Nwavelms locales classées CENO \u2014 BUDBURY 990 Rilneycles 5.09=Uuverture 8.00\u2014Nouvelles 6.08-\u2014Müinical Clock 6,30-\u2014\u2014 Western Hoe-Down 7.05-=Musical Clock 7.20\u2014~Nouvelles 7.2 7.85 Musical 8.00\u2014Mnarice} Clock CPFBR \u2014 SUDBUR?350 Killocscles 6.15-\u2014Ouverture 8.17 Nouvelles $.90\u2014Au p'tit bonheur &29-Nouvelles en bref MERCREDI 1.15\u2014~La route enchantée 2.00\u2014 Comptoir disque 2.30\u2014Le Club 550 3.00\u2014Nouvelles 3.06\u2014Le Club 550 4.00\u2014Nouvelles 4.06\u2014Musique de détente 4.15\u2014Radio Sacré-Coeur 4.30\u2014Les succes de l'heure 5.30\u2014Paris chante 5.55\u2014Intermède 6.00\u2014Radio-journal 6.10\u2014Coup d'oeil sportif 6.15\u2014Le chapelet en famille 6.30-\u2014Reportage T.00\u2014!ls sont Quatre T.15\u2014Radio .Canada résente.7.45\u2014Les plus belles valses du 8.80-\u2014\u2014Fermeture CKSU \u2014 SUDBURY T90 Kilocycles 9.00\u2014Tennessee Ernie ow 9.15\u2014Lewrence Welk Show 1 9.80\u2014Top Tune 9.46\u2014Money Man 10.00\u2014CKSO News 10.056\u2014Trudy Show 10.50\u2014Daily Devotions 11.00\u2014Casine 10.55\u2014Nouvelles féminines 12 00\u2014 Nouvelles 12.05-\u2014\u2014 Musique 12.30\u2014 Nouvelles 12,40\u2014 Météo 12.46\u2014Mid day ines 12.50-\u2014-What do you Think in 12.55-Ken Griffin 1.00-\u2014-Nouvellés de Radio-Canada 1.10\u2014Goldman Band 1.15\u2014The Tommy Hunter Show 1.45\u2014Buddy Guilfoyle 2,00\u2014Nouvel'es 2.03\u2014Buddy Guilfoyle R.00-\u2014Nouvelles 3.03\u2014Buddy Guilfoyle 4.00\u2014 Nouvelles 4.03\u2014The Buddy Guilfoyle 4.20 \u2014Bports 4.30\u2014Fabulous 50 Sport 5.00\u2014 Nouvelies 5.05