Le droit, 10 septembre 1959, Page(s) complémentaire(s)

[" STURGEON FALLS a ES Les toutes dernières p-\u2014auvelles à l'heure du déjeuner Tél.OS.4-7591 au OS.4-7592 40, rue Queen EDITION DU NORD «wm LAB Tél.1035 FRAIS 65 Min.cette nuit rrasccuuvens ERGE - 47e année \u2014 No 210 OTTAWA, JEUDI, 10 SEPTEMBRE 1959 Le numéro: 10 cents Eg MATTAWA DE NOUVEAU EPROUVEE \u2014 La ville de Mattawa a été éprouvée deur fois cette année par des incendies.On sait qu'au printemps, l\u2019école était la proie des flammes et que mardi dernier, La belle église Sainte-Anne était détruite par lo feu.Le curé de la paroisse, M.l\u2019abbé Wilfrid Lafrance, a annoncé dites et chantées, dimanche, à On voit ici des pompiers arrosant les ruines fumantes.hier que les messes seront la salle de l\u2019Ecole secondaire, (Photo A.-A, Pitre) Vives discussions a Sturgeon sur le Dans le Gaitskell, se met momentan cupérée intacte, \u201cA Londres, le leader du parti travailliste, M.Hugh de l\u2019annonce des élections générales en Grande-Bretagne.Au Cap Canaveral, une capsule semblable à celle qui transportera un jour un homme dans l\u2019espace a été ré- monde ément en vedette à la suite wr 3 NY Nes bureaux: of # oy : SUDBURY Éisérid ti BY 102 sud, 124, Louis, angle Notre-Dame, rue Durhem Sudbury, Ont.Ia Mandat de deux ans | pour le Conseil est demandé à Sturgeon STURGEON FALLS \u2014 Déjà les autorités municipales commencent à préparer les élections qui auront lieu le 7 décembre cette année.Si les contribuables se prononcent en faveur d\u2019une question qui leur sera posée lors de l'élection de cette année, il est possible qu'on institue un mandat de deux ans pour le maire et ies conseillers.En effet, d'après une indication donnée au Conseil, lundi soir.par M.Roger Aubry, le greffier municipal, il est très probable que le Conseil adopte une législation demandant que trois questions soient posées aux électeurs : 1)\u2014Etes-vous en faveur qu'on \u201c|permette les cirques et carnavals dans la ville de Sturgeon Falls ?2)\u2014 Etes-vous en faveur qu'on permette le stationnement de roulottes dans la ville de Sturgeon Falls pour plus de 60 jours au méme endroit ?3)\u2014Etes-vous en faveur que le mandat d'administration des représentants élus soit de deux ans ?Ces trois questions ont soulevé beaucoup de discussions au Conseil, durant les deux dernières années, et pourraient être résolues définitivement une dernière fois, par un tel referendum.Ce sont les membres du Conseil qui ont, en diverses occasions cette année, demandé qu'on inclut ces questions au referendum public du mois de décembre.La question des cirques rouloites demeurent au même endroit beaucoup plus longtemps que prescrit.A la suite de maintes rencontres entre le Conseil, certains propriétaires, et de nombreux citoyens, il fut décide que le seul moyen à prendre serait de questionner les contribuables pour connaître leur à la suite d'un tel plébiscite, établir des taux de taxes et des tarifs de permis, et codifier des lois définitives concernant ces roulottes.Terme d\u2019office Suivant l'exemple donné par les villes voisines de Sudbury et de North Bay qui ont déjà adopté le terme d'office de deux ans pour les représentants au Conseil, les membres du Conseil entrevoient avec espoir la possibilité qu'eux aussi ne devront présentez leurs candidatures qu'à tous les deux ans au lieu de chaque année.On demandera aux électeurs s'ils favorisent ce projet.Cette question a déjà été posée aux contribuables qui répondirent par la négative.D\u2019après le Conseil, le mandat de deux ans permet l'accomplissement plus approfondi des projets en marche, à la fin de chaque année.En plus, ceci représente une économie considérable à la ville puis- qu\u2019on n\u2019aurait qu\u2019à procéder à l'énumération et aux élections qu\u2019à tous les deux ans au lieu de chaque année, Les contribuables peuvent craindre que les membres du Conseil, certains d\u2019un siège pendant deux ans, ne se soucient que très peu des problèmes du- nt-le\"première année.$'ef- opinion à ce sujet.On pourra |' Le concours d'abonnements au \u201cDroit\u201d avance Paris.?\u2014 New York.à pas de géant .?\u2014 Québec.?\u2014 Mont réal.?\u2014 ou Toronto .?\u2014 Auquel de ces endroits pré- voyage?\u2018fériez-vous faire, \u2014 tout a fait gratuitement, \u2014 un beau- Voilà la question que se posent aujourd\u2019hui les concurrents du \u201cDroit\u201d, édition du Nord.f1 va sans-dire que tous ont les yeux sur la capitale française, et que la plupart aimeraient mieux se rendre à New York qu'à Toronto, Mais, il ne faut oublier une chose: ce sont les concur-: rents eux-mêmes qui décideront si oui ou non {ls feront l'un de ces beaux voyages et à quel endroit, car, en dés finitive, le directeur du concours ne fera que proclamer les lauréats, selon le nombre mulés.de points qu\u2019ils auront accu- Les concurrents doivent donc redoubler d'efforts d'iei la fin du concours, d'ici le 26 septembre.Il reste à peine.un peu plus de deux semaines.Un autre point auquel les concurrents doivent bien tenir compte, c\u2019est échelle des: points.Autrement dit, il n'y a pas seulement que le nombre d'abonnements à considérer, mais aussi Jeur durée; étant donné que l'échelle des points est basée sur la longueur de temps de chaque abonnement, De plus, n'attendez pas à la dernière semaine pour faire votre grande \u201coffensive\u201d, de peur qu\u2019un concurrent ne vous dépasse de ce temps-ci d\u2019une grande marge.Vous- ne pourrez alors le rejoindre.- En définitive, redoublez d'efforts immédiatement .« et jusqu\u2019au bout! l'hôpital d\u2019Elliot Lake sera \u201c inauguré dimanche prochain ELLIOT LAKE L'inau- Euration officielle du nouvel hôpital d'Elliot Lake, récemment construit au coût de trois millions de dollars.se fers sa- Il y à aussi une aile cas de maternité.pour fes La chapelle est d\u2019une \u2018axquise pe Exqu 5 .+ A uté.Le maître-eutel e chêne et de marbre impor- an, TERR UNG pe, coil Negi 3 ° 9 Au Canada, une organisation \u20ac marshansie: indépens | 7 ania TH ; ; ; ota © BEd] : dents dmv , san : : Pen , ; On se souvient que, d'après forcent quelque Pu l'année des! medi prochain, le 12 septembre, té d'Italie, Sculpté au bas de : service.d a uedue \u2018dents evite Lo Dave F alien, Fi [Je Te Justice June loi établie à la suite du'élections afin de remettre leurs(en présence des autorités du|l\u2019autel on y lit ces Mots: \u201cCrux ; ç - EEE ST ns entreprise A ffrent > ntl b 5 mes\u201d 5 8 |referendum de 1954, il n\u2019est|nams sur les listes.En plus,|clergé, des représentants dujest arbor vitae\u201d.Le chemin de ! es ano v8 moTesprimes .pas permis aux cirques, auX|certains contribuables préten-/Gouvernement provincial eticroix est fait de mosaîque et a : STURGEON FALLS i semble que l'eau cause beaucoup de maux de tête à Sturgeon Falls! En effet, a la réunion spéciale du Conseil, mardi soir, réunion qui devait être tenue le 24 août, les discussions portèrent presque toutes sur l'eau.Mme W.Marengère, qui possède une section de terrain sur la rue Rajway, demandait au Conseil d'aménager un service d'aqueduc jusqu\u2019à sa propriété afin qu\u2019elle puisse vendre des lotg.Mme Marengère déclarait qu'elle a besoin de l'argent de la vente des lots afin de voir au besoin du ménage et ajoutait que si Je Conseil ne voit pas à l'installation d\u2019une conduite d\u2019eau jusqu\u2019à sa propriété d'ici dix jours, elle portera .tous ses comptes au Conseil.Elle disait que son, époux est sans travail depuis plusieurs mois à cause de maladie et qu'elle a besoin d'argent.Le greffier, M.Roger I.Au- bry, expliqua qu'il faudrait éta-; A MATTAWA Les messes à l'Ecole secondaire MATTAWA \u2014 M.l'abbé W.- Lafrance, curé de la paroisse Sainte-Anne de Mattawa A nié avoir assuré qu\u2019on commencerait la construction d\u2019une nouvelle église immédiatement tel que rapporté par \u201cLe Droit\u201d ique la rue où il avait construit biir des conduites sur 800 pieds, soit 400 pieds sur des propriétés de la ville, et les 400 autres pieds sur la propriété de Mme Marengère, Les conseillers tentèrent ensuite d\u2019expliquer à Mme Marengère qu\u2019il faut la permission du ministère d\u2019Urbanisme pour Téa- liser un tel projet, ou bien il faudrait que Mme Marengère défraie le coût total, La dame quitta les lieux du Conseil lorsqu'on lui promit qu'une demande serait faite au ministére pour établir ces conduites sous la loi des améliorations locales.Mais vu l\u2019état financier de la ville qui a des dettes de plus d\u2019un million de dollars, il est presque certain que le ministère refusera cette demande.Cas semblable M.N.Tremblay, qui érigeait une maison sur la rue Parker dernièrement se présenta au Conseil, au sujet d\u2019un compte de $84.36 qu\u2019on lui avait envoyé pour avoir mené les conduites d\u2019eau à sa demeure.Il expliqua sa demeure était ouverte depuis 50 ans et qu'on n\u2019avait aucune conduite dans la rue.Ainsi il avait dû payer le montant total pour mener Ja conduite qui passait devant d'autres propriétés, D\u2019aprés M.Aubry, on avait averti M.Tremblay avant d\u2019entreprendre le projet qu\u2019il devrait défrayer le coût total.M.Tremblay s'obstina disant qu\u2019on ne l'avait pas averti.A la suggestion que M.Tremblay.ne paie que la moitié.le contribuable répondit province.Selon les observate voir la nomination de l'hon.Rivières aux funérailles de Québec et qui est mort à S 69 ans.Dans la province de Québec, c\u2019est aujourd'hui que l\u2019on connaîtra le nom du nouveau premier ministre de la Des milliers de personnes assistent ce matin, à Trois- fut près de 19 ans, premier ministre de la province de urs politiques, tout laisse pré- Jean-Paul Sauvé.l'hon.Maurice Duplessis, qui chefferville, lundi, à l\u2019âge de représentations faites par le député de Nickel Belt, M, Rhéal Bélisle, auprès du ministre de la voirie provinciale, l\u2019honorable Fred Cass, trois routes de la région qui ont été pavées au cours de mois de juillet, août et quelques jours en septembre seront reconstruites de nouveau ou, du moins, réparées à la satisfaction des autorités de la Voirie.Les roules 541 et 543 qui conduisent à l'aéroport de Sud- bury avaient grand besoin de réfection.Depuis plusieurs années déjà les automobilistes se plaignaient du mauvais état de la chaussée et à la suite de requêtes faites par M.Bélisle, le ministre avait consenti à accorder des contrats pour un pavage complet de ces deux routes, : Ce fut le méme cas pour la route 69 nord qui méne a Ca- préol.La également on avait Travaux de voirie sur les routes 541 et 543 SUDBURY \u2014 A la sulte de:le district nô 17, doit prendre sa retraite sous peu.On le retire de-son poste actuel et on le place en charge de chemins secondaires au nord de la province.]l sera remplacé immédiatement par M.A.Panter, surintendant régional, jusqu'au 30 avril prochain.À cette date M.Panter sera remplacé lui- même par \u2018un ingénieur qui viendra de Toronto.Il aura sa résidence à Sudbury.Le deuxième ingénieur du district à être remplacé est M.W.M.Venn.Celui-ci est transféré dans le district de Hamilton et sera remplacé à Sudbu- ry par M.J.E.Vice.Ces deux transferts sont effectifs dès maintenant.1 \u2014-\u2014\u2014 Le curling se hier.Dans une déclaration faite;dans l'affirmative, et on régla au journal de North Bay, Je cu-'le problème en réduisant le té a déclaré qu'il n'a certaine-jcompte de M.Tremblay à ment pas fait cette déclaration $42.18.et a ajouté que les préparatils| de la reconstruction requiérent! Tot dans la soirée, les con- quelque temps.|seillers Jean-Baptiste Allain et \u201cLe Droit\u201d avait rapporté lesijean Vaillant parlèrent du paroles du curé (qui avaientifossé sur la rue Salter qui au d'ailleurs été rapportées à lailieu de conduire l'eau hors de télévision et à la radio), mais,/Sturgeon Falls, menait l'eau avait ajouté \u201cle curé aioutait/provenant du canton voisin de qu'il sera question de la cons- Springer dans Sturgeon Falls.truction d'une église neuve dans|Maintes mares se forment à un avenir très rapproché\u201d.cause de ce fossé construit en Les paroissiens de Mattawa{pente.! pourront cependant entendre la! La demande des conseillers: messe dimanche à l\u2019Ecole se-'de dévier ce cours d\u2019eau fut condaire de Mattawa où l'on cé-'acceptée par le Conseil en gé- Fossé à rebours accordé un contrat et le travail js'est fait au cours de l'été.routes n'étaient pas du tout ac- réorganise C'est la Royel Paving Co.qui avait obtenu ces trois contrats.Une fois le travail terminé dans Sudbury on a constaté que le travaill SUDBURY \u2014 Avec la repri- n\u2019avait pas été fait selon les|se des classes on voit égale- spécifications.De fait.les| ment la reprise de plusieurs cercles socianx et sportifs.La ceptables et le député Bélisle|saison de curling doit coma ajouté ses plaintes à plu-jmencer dès la fin de septem- sieurs autres pour protester dejbre à Sudbury.Un des pre- l'état de choses.mirrs groupes à se réorganiser est celu es dames.M y a Visite du ministre , (d'abord le cercle des dames Le ministre de la Voirie, l'ho- d\u2019affaires, les professionnelles, norable Alfred Cass, s'est ren-linstitutrices, ete, au nombre rendu lui-même sur les lieux!d'envirdn 70.puis il y a celui lébrera des messes à chaque!néral.heure entre 7 h.39 et 11 h.30 Dernier problème i dimanche.Enfin.quelqu'un souleva Ja.\u201cNous ne sauxons à quoi nous question de l'eau jaunâtre qui| en tenir avant quelques jours\u201d, provient du service d'aqueduc déclarait le curé.M.l'abbé La- de Sturgenn Falls depuis les france a aussi ajouté qu'un rap- dernières pluies diluviennes qui port sera redigé dans \u2018quelques tombèrent sur la région.Le con-; © jours concernant les assurances seiller Pat Clifford expliqua et les aufres sujets relatifs alque ce n'est qu\u2019un phénomène cet incendie qui détruisait l\u2019é-'d\u2019érosior de la rivière, et que Elise Sainte-Anne de Mattewa,/cette situation ne présente au- une belle église en pierre cons-jcun danger, bien que l\u2019eau soit truite sur le modèle de la ba- jaune.silique de Sainte-Anne de Beau-| D'après certaines gens, cette pré.Cette église avait été cons-leau n'est pas présentable aux truite en \u20181889.visiteurs dans Îes restaurants at, Parmi les ruiges de l\u2019immeu-ide plus, fait des dégâts chez les ble de l\u2019église, un remarque les/photegraphes dans le dévelop- ine a la compagnie Royel Paving pour se rendre compte du tra-ides dames mariées.Ces der- vail des entrepreneurs.; 1 à'nières tiennent leurs joutes de de plus envoyé un ingénieur'curling dans l'après-midi tan- de son ministère pour confir- dis que les fewmes.d'affaires mer les plaintes reçues.Com-{disputent les leurs dans la soi- me résultat, le ministre ordon-\u2018rée.Ces deux groupes {eminins \u2018ont uni leur effectif pour une {grande soirée d'ouverture le 23 reprendre son travail jusqu'à ce que le pavage sait terminé à la satisfaction des autorités.Le ministre a affirmé que les entrepreneurs ne seraient pas payés tant que la réfection de la chaussée, sur cer trois routes, n'aurait pas été achevée à 1a satisfuction de son miristère.Le ministre à agi d'avantage.septembre au Sudbury Curling Club.On espère commencer à pousser les blocs de granit quelques jours plus tard.Le club des femmes d'affai- Tes en est À sa sixième saison.La presidente est Mlle Josephine Walmesley.Ta vice-pré- Il a approuvé le transfert dejsidente est Mlle Alice Kawho- carnavals et aux troupes ambulantes de venir donner des représentations a Sturgeon Falls.La Chambre de commerce, appuyée par la plupart des organisations religieuses avaient fait pression sur Je Conseil afin qu\u2019on demande l'opinion du publie à ce sujet.D\u2019après ces organisations, les cirques, carnavals et toutes troupes ambulantes n'apportaient aucun avantage financier à la ville et en plus, engendraient le vice par des représentations qui ne devaient pas être vues par le public et surtout par les enfants.Il fut alors convenu par le Conseil du canton de Springer, qu\u2019on ne permettrait pas à ces mêmes attractions de se rendre dans ce canton.Ainsi, on croyait avoir réussi à les repousser définitivement.Il y a trois ans cependant, le Conseil de Springer permettait à un carnaval de dresser ses Sturgeon Falls.Ainsi, les habitants de cette ville se rendaient tout de même en masse aux représentations offertes.A la suite d'une piainte portée par le Conseil et les autorités religieuses, le Conseil de Springer déclara encore une fois qu\u2019èn ne permettrait plus ces choses.Mais, l\u2019an dernier, le préfet du canton, M.Elie Gingras, signait une entente avec une compagnie, lui permettant de venir donner des représentations d\u2019une semaine, durant trois années conséeuti- ves.Ceci souleva maintes eri- tiques des autorités de Sturgeon Falls, et le carnaval avait tout de même lieu sur un terrain.propriété de M.Cecil Cos- grove, tout près des limites est de la ville.Le Conseil se demande maintenant s'il ne serait pas avantageux pour la vilie de permettre aussi ces spectacles puis- qu'on obtiendrait au moins le revenu des permis.On admet que les gens se rendent en foule à ces divertissements, même si la ville ne les permet pas.Les roulottes La deuxième question qui se pose très souvent au Conseil À l'heure actuelle est celle de permettre Ÿe stationnement des roulottes dans la ville.En effet, une loi municipale ne permet pas ce stationnement dans une section résidentielle et spécifie que l'on ne doit pas laisser une telle demeure ambulante siationnée au même endroit pendant plus de 60 jours.Des établissements ont déjà institué des lots de stationnement où il est admis que ces VOIR AUTRES NOUVELLES DU dent qu'une erreur pourrait avoir de graves conséquences, puisque si un homme non qualifié est élu, on devra attendre deux ans avant de le changer.Méme si les électeurs se pro- noncaient contre ce projet, il est tonjours possible pour le Conseil d'agir comme l'a fait le Conseil de North Bay qui, malgré l'opinion contraire exprimée par les contribuables de North Bay, décrétait par lui- même le terme d'office de deux ans, sans égard aux résuitats du referendum.Les honoraires perçus par le, maire sont de $1,200 par an-: née, tandis que chacun des conseillers reçoit $606 par année.A la prochaine réunion du Conseil, qui aura lieu le 21 septembre, on prévoit qu'on établira le 26 novembre comme date de la mise en nomination et le 7 décembre comme date des élections.On iégalisera aussi probablement les trois questions du referendum.des conseillers municipaux.Cet hôpital, construit selon les données les plus modernes et complètement équipé, est dirigé par les RR.SS.de Saint- Joseph.La directrice du nouvel hôpital St-Joseph est R.S.St-Camillius.Elle sera aidée de dix autres religieuses du même ordre et de plusieurs gardes- malades.Un personnel d'au moins quatorze médecins dirigera les nombreux services de l'hôpital.Cet hôpital, le plus moderne au Canada, est situé dans un endroit enchanteur, sur les bords du beau lac Elliot.I comprend cent lits et une pouponnière de quarante lits.L'hôpital comprend une salle d'urgence, des laboraloires, des salles de chirurgie, un service de thérapeutique et des salles pour les directeurs et patrons de l'hôpital, été fabriqué et présenté à l'hôpital par une dame de Toronto qui n\u2019est pas de religion ea- tholique., La bénédiction se fera également samedi par son Exc.Mgr Alexander Carter, évéque de Sault-Ste-Marie.Messe de requiem par le cardinal MONTREAL (PC) \u2014 Le ear- dinal Paul-Emile Léger.arche- vèque de Montréal, officiera à une messe solennelle de requiem, vendredi, en mémoire du premier ministre Maurice Duples- sis, à l'église Notre-Dame de Montréal.Parmi ceux qui ont été invités à assister à la messe se trouvent le maire, M.Sarto Fournier, les membres du eco.mité exécutif et des autres con- seils, a restes de la console des orgues, |pe:nent des photos, deux de ses ingénieurs de che-jnen.La poste de secrétaire-tré- évaluée à $40,000, et les deux! Le copseiller Clifford.un in- mins de la région qui seront sorière esi détepu par Mlle Ei NORD EN PAGES \u201camis.INSEPARABLES Ce gar.DEUX eloches de l'église qui sont, d'a-|génieur, a déclaré qu'on ne près le curé, \u201cune très grande pouvait rien faire au sujet de valeur\u201d, l'eau jaunètre.remplacés immédiatement par! deux autres.! sie Richardson, La présidente : du groupe de dames mariées.M.Stan Coles, ingénieur pour,est Mme Velds Milns.i 3 et 9 A çonnet de i2 ans a retrouvé son inséparable ! ami \u201cTonnerre\u201d ua épervier que des gamins probablement jaloux lui ent voié, Un agent ravin et l'a recueilli pour le remettre immédiatement à sen maître.(Photofax PA) de police a retrouvé Foiseau biessé dans wa + HR SJ it © LY Hay BA I ee + Nagios gs ng aT ® ENE RN i Cl \u2014-\u2014 mes + J.} Annivers q i 7 i CL 3 A a Q | £ by ate du meurtre eorrion Tm 13 t tH, Ÿ Ag g \u2018 \u201c, 5 [x de 23 pasagers davion Loo NOR?por pRONOSTIESS |.p 3 d'avion SSE | ) QUEBEC (PC) «- I 4 , .qs AN ree .I.ans aujourd'hui, un Dimpur | souvent rendu da avion dans of WD GIREES\" (Pur La Press canatiquae) _ \u2018 das de Facitic Ales mauicipaiités de la pote nord, F ° d ; , a l'aéroport de l\u2019Anclerne | fhe, \"TU savait qu'environ pon demi.| d reprise es \u2019 N F RAIS 1 près de Que ain | use après le décollage, l'avion à ctivit é s d T » # ' : a matin.l\u2019a: eurvolait le fleuve St-Laurent, MO MAXIMUM aujourd'hui nm 65 vi è ait wl » i > A heure de roland baile | a trés large à cet endroit PE VE coute mnit 52 38 température.Vingt minutes plus tard, pareil explosait en plein vdet les débris retombaient sur me superficie d'un mille de rocr, de buisson et de falaise à Salt- auCochon, 4 40 milles e- raent à l\u2019est de Québec et jut près de la rive du St-Laurtt.Vingt-trois personnes fumt ; ; tuées.l'y avait dans le are vait exploser au moment où I'a.[Sainte-Anne à huit heures sous des gens importants.Parmi ks 19 passagers, il y avait M.M.Stannard, de New York, prsi- dent de Kennecott Copper Çr- poration M.R.J.Parker, - président, et M.Arthur D.Storke, qui devait succéder à - M.Stannard.à la veille le prendre sa retraite.Deux dig- bombe dans une boîte en carton de l\u2019émission qui se fait da la teurs Mme Pitre acheta plusieurs | bâtons de dynamite d'un quin- | | cailler, disant que les explosifs devaient être utilisés pour faire! l disparaître des souches dar.| bres, sur un térrain à la campagne.; Ruest coniectionna une bombe ! qui devait être déclenchée pari un réveil-matin.La bombe de-! Vion survolerait le fleuve.: Guay organisa un voyage pour | , 88 femme 2 Sept-Llez.Le jour | \u201cde l'envolée, il acheta une po-i ce d'assurance de $10,000 sur | a vie.de sa femme, à un appa- ; reit automatique à l'aéroport.| | Mme Pitre transporta lal club du Rosaire SUDBURY \u2014 Les membres - du club du Rosaire de Sudbu- ry vont reprendre leurs réu-\u2018 nions mensuelles dès lundi prochain.le 14 septembre.Cette première réunion du nouveau terme se tiendra à la salle la présidence de Mme Adrien Brisebois.Les dames du club du Ro saire, comme an le sait, s'occupent de diffuser la pratique rr .TE 2e 8 de la.récitation du chapelet ER\u201d i : ; > b à dans les familles.Chaque an- ii ; DRE P née.elles contribuent au coût récitation du chapelet au pos- f |Notre-Dame-de-Lourdes M: Sommaire: le ciel va s-éclaircir et il fera BS plus frais, Vent du nord-ouest de 20 milles GS à l'heure.Mariage à Alban Alban possède son école centrale ALBAN (DNC) \u2014 Une écola centrale vient de s'ouvrir à AT- ban, Ont Les gens de cette région ont réussi à centraliser l'enseignement de Bigwood Nord, Bigwood Sud et Rutter dans une seule et même école, située à Alban, qui offrira \u2014_ ALBAN (DNC) Samedi le 5 septembre, dans l'église d\u2019AI- ban, M.l'abbé .Lionel Brous- seau, curé de la paroisse, a béni Je mariage de Mile Jeannette Lafleur, d'Alban.avec M.Marcel Quesnel, de Monetville.La mariée était habillée de El blanc: une robe longue avec \u2018grandes manches de déntelle et d\u2019organdie, Son voile était re- d'une papeterie ontariepe | à l'aéroport et la déposa à bord : fugent légalement tués.de l'avion, comme colis express \u2018te radiophonique CFBR de Sud- ! Ces dames contribuent ] en fut de même pour l\u2019enseignement du jardin d'en- a aérien, à destination d\u2019une bury.fance à la dixième année.~~ Guay, 29 ans, l'une des obscups fausse adresse a Baie-Comeau, également à l'entretien de la passagères, l'épouse d'un bifi- tier de Québec du nom d'AIb Guay.Le 12 janvier 1851, Al Guay était pendu pour le mer, tre de son épouse.Deux auts personnes ont également pendues.Ils avaient tué plus personnes d'un seul coup 4k n'importe quel autre meurtèr canadien.> Histoire sordide Une enquête faite avec be précision fantastique\u2018 a perñs à une équipe d\u2019enquêteurs d police provinriale, de la Gendp- merie royale et des représh- tants de la société aérienne, ll- dés, d'experts de la médecie légale, de mettre à.jour ue triste et sordide histoire a a mour marquée au coin de naïveté, i La preuve a démontré ab Guay, âgé de 32 ans, ét amoureux d\u2019une serveuse : & restaurant de la basse ville & Québec, Marie-Ange Robitailu âgée de 18 ans.Par son entr- mise, il fit la connaissance & Mme Arthur Pitre, 40 ans & plus tard du frère de Mr Pitre, Généreux Ruest, 44 an, un horloger infirme, atteint & la tuberculose des os.: Un jour, Guay décida de tu son épouse pour épouser à jeune fille.I était familier dé envolées régulières des Can- dian Pacific Airlines vers Bat Nécrologie de M.C.Ducharme\u2019 \u2018de Lavigne .: LAVIGNE (DNC) \u2014 Le sr vice funèbre de M.Cham Hu- charme, 68 ans, maitre de.pr- ge et pionnier de cette paris- se, décédé le 27 -août à l\u2019hipi- tal St-Jean-de-Brébeuf,de Sur: geon Falls, a eu lieu .samedi.M.Ducharme est né à/st- Ambroise, \u2018Québec, en nowm- bre 1891.II demeurait ¥ Igvi- gne depuis 44 ans et était mèm- bre de la Ligue du Sacré-Cœur.En 1913, il épousai* Mirie- Anne Lacasse à St-Ambrsise.Outre son épouse, il laisse zinq fils: Rosario, de Sturgeon Falls, Roméo, de Minnow Lake, Antonio, de Toronto, Roger, de Port Arthur, et Jules, de Toronto; et quatre filles: Mme Lionel Brunet (Lucienne), de Toronto, Mme Clément Derom- mée (Léonie), de Détroit, Mme Edmond Ménard (Délicia), de Verner, et Mme Roger Lalon- de (Eugénie), de Blezard Valley.Ar CLASSÉES MINIAUM =.cents 7 4 cénts le mot oir po PORTEURS DE JOURNAUX DEMANDES IMMÉDIATEMENT f'ADRESSER EN PERSONNE AUX BUREAUX DU JOURNAL LE DROIT SUDBURY 162 sud, rue Durham, chambre 307 ; NORTH BAY - ROLLAND LAMOÔTHE, 1653, rue Wyld, STURGEON FALLS 40, rue Queen ® Garcons de 11 4 13 ans § demandés pour passer des journaux La bombe a fonctionné.Mais.l'avion avait du retard.L'appareil s'est écrasé, non pas dans | le St-Laurent, très profond \u2018à cet - endroit, mais tout prés de la\u2019 rive.Quelques instants plus \u2018tard, il allait survoler le fleuve.| La partie avant du fuselage \u2018et les ailes n\u2019avaient pas été brûlées quand l'appareil s\u2019est; écrasé au sol.En étudiant la disposition des débris, les enquêteurs en arrivèrent à la dé- j duction que l'avion s'était désintégré en plein vol.On trouva des traces de dynamite dans les principales sections.Pièce par pièce, indice I par indice, on reconstitua le ; meurtre.Dans des pièces de métal du fuselage, les enquêteurs trouverent de curieuses perfora- (tions.Elles avaient été prati- | Quées par des pièces d'engre- jé du réveil-matin qui a ! éclaté sous la force de l'explosion.\u2018Grâce à des pièces d'aluminium tordues, ils ont pu affirmer que des batteries de lumière de poche avaient été utilisées pour allumer la dynamite.Is ont même pu nommer la marque exacte des batteries.| L'enquête s'est portée sur les | importantes polices d\u2019assurance\u2019 , achetées le jour de l'envolée, et sur le colis aérien destiné à une adresse inexistante, | Guay, Mme Pitre et Ruest furent appréhendés, interrogés et accusés.Ns ont avoué et leur propre témoignage a permis de les faire condamner.Guay fut condamné à la potence par le juge Albert Sévigny, le 15 mars 1950.Mme Pitre fut pendue le 9 janvier 1952.Ruest fut pendu le 25 juillet 1952.Et la jeune amoureuse de Guay?Elle n'a jamais été impliquée.Elle est disparue, depuis, de la vue du public.\u2014\u2014.Une accusation = de négligence NORTH BAY (PC) \u2014 George Paquette, âgé de 32 ans, a été accusé mardi de négligence, crithinelle, à la suite d\u2019un accident de chasse, alors qu\u2019il a tié sur son compagnon, Francis | Langevin, âgé de 26 ans, le 21 août.; Langevin a été atteint d\u2019une, état est critique.Selon la police, Langevin la forêt, quand il a été tiré.Avant cet accident, Langevin duit \\ alors que ses facultés étaient affaiblies et celle d'avoir conduit sans permis, Cette affaire a été remise à mardi.; ! 26 © Excellentes courses établies © Commission intéressante AVIS LEGAUX et DEMANDES DE SOUMISSIONS | cueil dans les premières heures balle de carabine de calibre .22: et repose à l'hôpital où son! marchait devant Paquette, dans! grotte de Notre-Dame-de-Lour- des et à d\u2019autres oeuvres de bienfaisance dans la ville et Ja région de Sudbury.Naissance à Foleyet FOLEYET (DNC) \u2014 M.et.Mme Bernard Dénommée (Clau- dette Boulet) font part à leurs: parents et amis, de la naissance, le 27 août, à l'hôpital Ste- Marie de Timmins, d'une petite soeur pour Marc, bajtisée le 8 septembre à Foleyet par M.le curé, l\u2019abbé Comeau, sous les prénoms de Marie, Rober- tine, Angèle.Parrain.et marraine, M.et Mme Léo Boulet, grands-parents maternels.Mme Dénommée, la maman, était porteuse! de son bébé.| TROIS .RIVIERES (PC) \u2014 Toute la soirée durant, la population de Trois-Rivières a défilé devant le cercueil du premier ministre Duplessis pour rendre un dernier hommage à son concitoyen le plus illustre.Les restes mortels du premier ministre sont exposés au palais de justice de \"Trois-Rivières et les portes de l\u2019imposant édifice de pierres grises ne fermeront qu'après les funérailles qui auront lieu demain à 11 heures du matin.Quelque 1,000 personnes aj.l'heure ont défilé devant le cer- de la soirée.Il y avait des femimes portant la cape de fourrure, des hommes d'affaires sobrement vêtus, des adolescents en \u2018\u2018jeans\u2019, des hommes en che- | mise sport et des ménagères en\u2018 robe de maison.On pleure Plusieurs pleuraient.Plusieurs prêtres s'étaient mêlés à la foule et se sont ar.| rêtés devant le cercueil pour réciter les prières., La foule défilait devant le cercueil et continuait son chemin jusqu'au sous-sol de l'édifice où ; une demi-douzaine de livres ont | été disposés pour permettre aux | avait plaidé coupable à deux gens de signer leur nom avant avait le cabinet provincial au accusations: celle d\u2019avoir con-'de quitter le palais de justice.complet, plusieurs membres du Conseil législatif et de I'Assem- ayant a leur Baribeau, législatif.: Les gerbes de fleurs affluent ; |par une porte de côté.; Quatre secrétaires dressent la, liste des donateurs et Je genre Voyage à NEW YORK Jusqu'au bout! \\ 1 Date-limite: sept.| Voyage à DEPART DE La liste, de fleurs expédiées.sera polycopiée et on la conservera en permanence.Le premier ministre Duplessis a été terrassé par une hémorragie cérébrale jeudi dernier alors qu'il visitait un développement minier de l\u2019Iron Ore Company of Canada, à Schefferville, dans le nord-est québecois.\u201cEn plein travail\u201d M.Duplessis avait déjà dit \u201cqu'il tomberait en plein travail\u201d, et le développement du nord québecois fut l\u2019une des plus grandes réalisations \"de son.régime de 18 ans.Quatre convulsions ont suivi l'hémorragie cérébrale et le premier ministre de 69 ans est décédé à 12h, 01 du matin, lundi, à l'hôpital de 1'Iron Ore Company a Schefferville.Son corps a été ramené a Québec où il fut exposé à la Législature.On estime que 30,000 personnes ont défilé devant le cercueil à Québec, A Trois-Rivières Un cortège comprenant 25 landaus de fleurs a ramené les LA LEGISLATURE \u2014 Des agents de la Sûreté provinciale, en casques .| ministre Duplessis à la sortie des édifices | fleurdelisé aur Dernier hommage au plus Hustre des Trifluviens et le solliciteur général fédér M.Léon Balcer, représentant le premier ministre Diefenbaker.Huit policiers costauds de \u201cTrois-Rivières coiffés du casque blanc à pointe, ont soulevé le lourd cercueil de bronze et ent eu quelque difficulté à le faire passer par la porte-du palais de justice.\u2018 * Le groupe \u201cqui accompagnait la dépouille mortelle a suivi à l\u2019intérieur et la foule fut admise \u2018environ une demi-heure plus tard, lorsque les, fleurs eurent été disposées dans le foyer de l'édifice.Les gens de la rive sud du St-Laurent ont effectué la tra- \u2018versée du fleuve sur les ba- teaux-passeurs pour venir se recueillir devant la tombe.D'autres sont venus de Montréal et des municipalités de la rive nord, des deux côtés de Trois- Rivières.Au cours de sa carrière politique flamboyante et controver- restes mortels à Trois-Rivières, hier, la ville du premier ministre.Dans le cortège funèbre, il y ! sée, le premier ministre Duples- ! sis se fit des ennemis aussi bein | que des amis mais les ennemis étaient rares à Trois-Rivières, le comté qui l\u2019a élu sans interruption depuis 1927.\u201cIci, il était comme un dieu\u201d, blée législative, tête M.Jean-Louis président du Conseil a dit un policier qui monte la y de la Législature, avant le défilé vers la Basilique, Le cercueil est recouvert du dra- blancs, transportent le cercueil du premier : peau officiel de la province de Québec, le couleurs bleu et blanc.(Photofax PC) : |Beaulieu, Nécrologie Mme À.Laviolette SUDBURY \u2014 Mme Alphonse Laviolette, 259, rue Wilma, est décédée lundi, le 7 septembre, à l'Hôpital Général de Sud- bury après une longue maladie.Elle était 4gée de 65 ans.La défunte, née Alphonsine Duval, était la fille de Calixte Duval et de Emilie Quevillon, décédés.Elle était née à Angers, le 2 juillet 1894.Le 15 janvier 1912 elle avait épousé Alphonse Laviolette qui lui survit.Elle laisse également deux fils: Léo, de Cooksville, et John, de Smiths Falls; deux filles: Mme A.Moreau (Jeannette) et Mme Lorne Wagner (Rita) toutes deux de Sudbury; cinq frères: Joseph Duval, de Sudbury; Calixte, Alphonse et Antoine, de Noélville; Emile, de Buckingham, Qué.La dépotiiiie mortelle repose aux salons funéraires de la Coopérative de Sudbury, 73, rue Beech est, d\u2019où le départ se fera vendredi, 11 septembre à 9 h.45 pour se rendre à l\u2019église Saint-Jean-de-Brébeuf où le service sera chanté à 10 heures.L'inhumation se fera au ci- | garde à l'extérieur du palais de | justice.- x ; / tenu par un diadème.:nel, soeur du marié, vêtue d\u2019u- La principale de cette école a sous la direction huit professeurs: Soeur Marie-Rosalie- de-la-Croix, Soeur Alfred-du- Rochon, M.Rhép Courchesne, Mlle Anne Lahaie, Mlle Doreen Rancourt, M.Denis Lacroix et Mlle Colombe Dionne.Mère Marie-Léonce est la maîtresse du chant et de musique., M.Vital Séguin et M.le curé Brousseau s\u2019occupent du transport des élèves.I] y aura aussi un autobus qui partira d\u2019Aiban pour conduire les élà- ves de 1le année à l\u2019école secondaire de Noélville.Les demoiselles d'honneur étaient Mlle Aldéa\u2019 Quesnel, soeur du marié, vêtue d\u2019une robe aqua, Mlle Rolande Ques- ne robe bleue, Mlle Yvette La- fleur, soeur de la mariée, vêtue d'une robe rose et Mille Marie-Jeanne Deschamps, amie de la mariée, vêtue d\u2019une robe jaune.Les garcons d'honneur étaient André Beaulieu, Miche! Denis Quesnel et François Quesnel.Mme Laurent Lafleur, mère de la mariée, portait une robe bleue, avec accessoires blancs et Mme Aldéo Quesnel, mêre du marié, avait choisi une robe turquoise, avec accessoires roses.M.Laurent Lafleur servait de témoin à sa fille, tandis que M.Aldéo Quesnel était le témoin de son fils.La chorale des enfants de Marie a fait les frais du chant et la Révérende Mère Marie- Léonce, f.d.ls, touchait lor gue.LES RR.SS.GRISES DE LA CROIX de l'hôpital général de Mattawa Désirent remercier de tout coeur ceux qui ont contribué avec une si grande charité à l\u2019évacuation des patients de l\u2019hépi- tal pendant l\u2019incendie de l'église Sainte- Anne mardi matin.LA DIRECTION DE L'HOPITAL GENERAL MATTAWA, ONT.a ed ely ATTENTION Elèves de l'école Ste-Anne de Mattawa On demande à tous les élèves des classes anglaises de se réunir au gymnase de l'Ecole Secondaire, jeudi, à 9 heures du matin, et aux élèves des classes bilingues de la 1ère à la 8e année, au même endroit, à 1 heure, jeudi après-midi.MOISE DEGAGNE, président, COMMISSION DES ECOLES SEPAREES, MATTAWA, ONT.metière paroissial.Voyage à QUEBEC Des $$$ commissions: 25% ou 10% Voyage à = RE ve | mr atv SOUMISSIONS ! nN ; Des soumissions sénérales pour us, inn Uta Fitba \u201cCorbell, Ontario.EDITION DU NORD seront secaptées par l'architecte jus.À [ qu\u2019à 5 b.p.m.lundi le 21 septembre 3 1659 Les pluns et cahiers de charge parent tre obtaftus au bureau de \u20188 req ols pour chaque rérie de plans.| 102, Sud Durham, Sudbury \u2014 40, Queen, Sturgeon Falls | Grève de l\u2019acier «Un fossé se creuse entre - Je patronat et le salariat WASHINGTON (PA) \u2014 L'ap- à un règlement raisonnable\u201d.pel\u201d du président dicale.\u2018Aucune des parties ne veut faire de nouvelles propositions Royr mettre fin à cet arrêt lu travail qui dure depuis 57 jours, | Eociateur en chef de l'industrie, C'est la plus longue grève de'a dit que les aciéries \u2018\u201ccher- l'acier dans l'histoire des Etats- Unis \u201cDes négociations cousenties ne sont pas suffisantes\u201d, a dit hier Eisenhower dans reddition à la pression pour un des lettres adressées à David! règlement inflationnaire soit dé- McDonald, président du Syndicat | sirée par le président, par le des métallurgistes et aux prési- peuple américain ou par -les mé- Eisenhower | \u2018rité nécessaire métallurgistes.\u201d à demi- règlement non dents des 12 aciéries impliquées, tallurgistes eux-mêmes.\u201cDes négociations intenses, in- intérrompues, avec un désir d'en ; Maines et nous tenterons encore I McDonald a dit que \u201cles re- pour le réglement de la grève | présentants des acléries avec de l'acier a eu pour résultat une | lesquels nous avons discuté ont nouvelle ronde d\u2019accusations en- | soit refusé, soit manqué d'auto- tre les parties patronale et syn.e pour négocier, sauf sur la base d'un déni complet de toute justice pour les M.R.Conrad Cooper, le né- chent avec diligence, patience, persistance et détermination un inflationnaire.\u201d \u201cNous ne croyons pas que la \u201cNous tentons depuis des se- | JEUD) 10 SEPTEMBRE 253e jour de l'annes 1957 1 A Ur oy.a.prey JEUDI 10 SEPTEMBRE 2630 jeur de l'année\u2019 1959 Ter.Cou.Solet! me.531 6.22 Lune \u2014\u2014\u2014\u2014 LM 1138 SUDAURY: (41.OS 33725.\u2014 ria Baint Nicolas de Toleatinl, cont., STURGEON FALLS: tél 1085 | JEUDI, 10 SEPTEMBRE 1959 NOUVELLES DU NORD Neuf arriver à un réglement respon- | sable, sont nécessaires\u201d, a dit Eisenhower, \"Ses lettres ont été expédiées quelques heures après que les négociateurs eurent teou une réunion de 45 minutes à New York, puis ont ajourné leur séance jusqu'à demain.McDonald a promptement répondu au président que ses syn.| diqués ont cherché et continue.| tond de chercher \u201cdes négocia- tiops de bonne foi, ininterrom- puss, avec Je but den arriver LeDr R.Lemieux est élu président .MONTREAL (PC) \u2014 Le Dr Renaud Lemieux, professeur à la'faculté de médecine de l'université Laval, a été élu hier à Montréal président de l'Assoeia- tion médicale mondiale.L'association tient son congrès dans la Mmétropale canadieme.\u2018J'ai déjà vu des problèmes avec \u2018ne détermination continue d'en arriver à un règlement qui soit dans le meilleur intérêt de Loules les parties concernées.\u2019 Fisenhower a dit que si l'on veut en venir à une entente des deux côtés, \u2018on peut y parvenir.beaucoup plus difficiles que la querelle de l'acier réglés en| beaucoup moins de temps par des personnes qui parlaient un langage différent et qui avaient un intérêt divers\u201d, a-l-il dit.Les deux parties ne se sont rencontrées que quelques heures | par jour à New York depuis le début de la grève.PERTE COMPLETE \u2014 Durant la nuit de , mardi, l\u2019église Sainte-Anne de Mattawa a | été détruite par un incendie qui aurait été ! allumé par la foudre au cours d\u2019une violente tempête qui s\u2019est abattue sur la région.| L'église construite en 1889 était considérée comme Ja plus belle du Nord-Ontario.On voit ici la fumée qui enveloppait l\u2019église, dans le plus fort du sinistre.Elégant mariage bénit à Lavigne LAVIGNE (DNC) M.l'abbé Lionel Bourassa\u2019 a béni récemment le mariage de Mlle Jeanne d'Arc Vincent, fille de M.Alphonse Vincent et de Mme Vincent décédée, et M.Walter Morin membre de PARC de la base de Rockcliffe, fils de M.et Mme Léo Morin de Fort Garry, Manitoba.La cérémonie nuptiale a été célébrée en l'église de la Visitation de Lavigne.Le .sanctuaire était décoré de glaiëuils roses, blancs et rouges.I y eu jéchange d\u2019anneaux.La mariée au bras de son père portait une ravissante toilette blanche avec nylon et dentelle Chantilly sur fourreau de satin, jupe très bouffante, encolure Sabrina garnies de petites paillettes avec manches longues finissant en pointe sur \u2018la main.Son voile court de tulle illusion était retenu par un diadème garni de paillettes argentés avec pierre du Rhin.Son bouquet se composait de roses sweethearts roses avec rubans blancs.Son bijou était une chainette en or avec pen- dantif.et pendants d\u2019oreilles assortie, cadeau du marié.Mlle Cécile Dufresne et An- (Photo A.À.Pitre) La grève est devenue une épreuve de puissance économi- ! que entre l'industrie et le syndi- ; cal.i Une poignée de piqueteurs gardent chaque aciérie fermée.| L'industrie ne fait aucun effort pour rouvrir ses usines fer- mees.Tout est calme, mais 1 n'y a pas d'acier.De Vancouver à Montréal en passant par Sturgeon | ora Lres de télévision pe tait: CKGN \u2014 TV \u2014 CANAL 10 NORTH BAY JEUDI 10 SEPT.8.00\u2014~Novvelies 9.07\u2014Wumen\u2019s News 9.15\u2014Cartoon 9.30\u2014Sncred Heart Program 8.45\u2014Fermeture 4.60\u2014 Easy Listening 4.26\u2014Ouverture 4.30\u2014The Big Picture 5.086\u2014FEd and Ross 5.30\u2014Woody Woodpeckers $.00\u2014Digest 10 8.30\u2014~S8porta 8.40-\u2014Météo 6.45\u2014News 8.55\u2014Hollywood Keyhole 7.00\u2014Cartoon Encore 7.30\u2014The Rifteman 8.00\u2014Deputy 8.30\u2014Have Gun, Will Travel 9.00\u2014-Parade 9.30\u2014Loretta Young 10.00\u2014Highway Patrol 8.00\u20148unrise News 8.08\u2014Teen Hit.8.12\u2014Sports 8.17\u2014Barnyard Barometer 8.20\u2014Musique 8.30\u2014Noureiles 8.36\u2014Chuckle Corner 8.45\u2014 Who's New?8.55\u2014On the Bocial SUDBURY JEUDI 10 SEPT.1 00\u2014 Musique 2.00\u2014La Porte St-Lonia 4.30\u2014Telewive Time 3.00\u2014Ed and Ross 5.30\u2014Woodr 6.60\u2014Snowcase 8.30-Sport 640\u2014La metéo - 6.50\u2014Nouvelles.Beat CKSO \u2014 TV \u2014 CANAL 5 Wood Pecker 10.30\u2014The Big Story 7.00\u2014{ 11.06-\u2014Nouvelles de Radio-Canade ar he Sema 9\" 1145 Nouvelles 8.00\u2014Deputy .étéo É 11:35\u2014\u201cAnother Face\u201d 000 Parade ue Will Travel VENDREDI 11 SEPT.9.30\u2014Loretta Young 1.30\u2014The Morning Man 1.35\u2014Nouvelles T.38\u2014Bands on Parade 7,41\u2014Morning Markets 1.4\u2014Hymn for Today 1.50\u2014Cartoon 10.00\u2014December Bride 10.30\u2014The Christophers 11.60-~T¢léspurnal 11.]6~\u2014Nouvelles locales 11.26\u2014Métén 11.30-\u2014\u2014Sports 11.35\u2014Follywood Mavie Nite: ELLIOT LAKE CANAL 3 2.30\u2014Rendez-vous avee Michelle 3.00\u2014Film: \u201cGentlemen \u2018 with uns\" 4.15\u2014Sacred Heart Program paroles déterminées de Muryl Mora Lres de ra di 0 | STURGEON FALLS \u2014 \u2018On\u2018jeune fille de 24 ans, qui est m'a dit que je ne pourrais pas aussi à soñ aise avec le-fran- accomplir ce voyage et c'est çais qu'avec l'anglais, sa lan- pour cela que j'entrepris la pre-jgue maternelle.\u201cNous pouvons mière étape de mon voyage en distinguer très facilement les Europe, celle de Vancouver ajchangements d\u2019atmosphére dans Montréal, en bicyclette\u201d.Ces|les différentes parties du pays, et en plus, nous avons beaucoup de temps pour admirer les beautés de la nature\u201d, soulignait Mlle Anderson qui couche à \u2018tous les soirs sous la petite tente qu\u2019elle porte avec elle sur sa bicyclette.- La jeune demoiselle admet qu'elle doutait d\u2019elle-méme, des possibilités d'accomplir ce voya- Anderson, de 748, rue Bute, à Vancouver, ont été prononcées devant le représentant du Droit a Sturgeon Falls, hier aprés-mi- di, lors de son passage dans jcette ville, Recouverte de la poussière de \u2018la route, cette jeune fille s'ar- irétd a Sturgeon Falls pour ra- S : nplr ce voya jconter comment.le 6 juillet,-ge jusqu\u2019à son arrivée à Winni- elle partit de Vancouver.mal- Peg.\u201cLa seconde partie est gré ie.mécontentement de ses Maintenant plus facile: c'est parents et amis.Elle se rendit Comme descendre la pente d\u2019une aux Etats-Unis à International Colline main\u2018enant\u201d, ajouta-t- Falls, au Minnesota, et revint @lle en souriant, au Canada a Sault-Ste-Marie.La jeune fille n\u2019a eu qu\u2019une \u201cC\u2019est la plus intéressante fa- seule occasion d'avoir peur.Un çon de voyager\u201d, déclarait la'soir, couchée dans sa tente, elle ss ki CHNO - BUDBURY 12 b%\u2014Signal horaire 11.00\u2014Nouvelles © 900 Kilocycles l.ve\u2014 Radio-Journal 11.10-\u2014\u2014Graveyard Shift 9.00\u2014Nouveiles 1.10\u2014Nouvelles locales 12.00\u2014Nouvelles 9.10\u2014Hits and 1.15\u2014La route 12.06\u2014Graveyard Shift Happenings enchantée 1.00\u2014Nouvelles 9.30\u2014Sudbury Scene 9 45~The Chapel 10.00\u2014Nouvelles £0.05\u2014~Hits and Happenings 10.15~\u2014~New Arrivals 10.30\u2014Sweetheart time 10.45\u2014Interviews 11.00\u2014Nouvelles 11.0§~Daily Horoscope 11.15\u2014Cooks \u2018 Nook disque 4.60\u2014Nouvel détente Coeur 11,25\u2014Quix l'heure 10 31\u2014Percolator Patter 11.36\u2014Hits and 5.30\u2014Paris chante 10.58\u2014 Nouvelles © Happenings 5.85\u2014(ntevméde 11.00\u2014Morning Melodies i 11.55-\u2014Annonces classées 5.00\u2014Radip- 12 00-\u2014Nouvelles 12.06-\u2014Hits and sporti?2.00\u2014Comptoir du 2.30\u2014Le Club 550 8.00\u2014Nouvelles 3.05-\u2014Le Club 550 4.05\u2014 Musique de 4.16-\u2014Radio Sacré- L3U\u2014 Lies cles of 8.10\u2014Eoup d'oeil CFCH \u2014 NORTH BAY 600 Kilocycles 9.00\u2014Nouvelies 9.05-\u2014Problerm's Please 9.2Y\u2014 Nouvelles #.30\u2014 Problem's Please 9.45-Morning Melody 5.50\u2014Percoiator Patter 10,00\u2014 Nouvelles \u201c 10.05\u2014Percolator Patter 10.30\u2014 Nouvelles Journal 1115\u2014Refresh Time | 11,30\u2014Morning Melndies \u2018 12 00-\u2014 Nouvelles VANCOUVER-MONTREAL TE \u2014 Une jeune fille de Vancouver, Mlle | Muryl Anderson, s\u2019ar\\ \u2018tait quelques minutes a Sturgeon Falls hier, La jeune fille de 24 ans laissait Vancouver le 6 juillet, pour un | voyage à bicyclette qui la conduisit aux | EN BICYCLET- ; Etats-Unis et de retour au Canada.espère arriver à Montréal à la fin de septembre et y trouver un emploi temporaire.Elle.s\u2019embarquera ensuite pour une tournée en Europe, nette Parent étaient demoiselles d'honneurs.Elles portaient une toilette identique de couleur bleu pâle et turquoise, Elle coiffait un bandeau de plumes de la même couleur que leurs toilettes.Leurs bouquets se composaient .\u2018de roses sweethearts.entendit un animal qui semblait; La petite: Carmen Rainville chercher autour de la tente.Sais if bouquetière.Elle portait petite hachette à la main, la\\ane toilette de nylon rose.Elle jeune fille attendit nerveuse-!viffait un petit chapeau de ment l'entrée de l'animal.La\u2019pylon rose formant un coeur.bête s\u2019enfuit sans s\u2019introduire Elie tenait un petit bouquet de et sans faire connaître son roses roses nom.M.Robert Morin servait de \u201cAucune de mes amies n'atémoin à son frère.M.Ralph voulu entreprendre le voyage'Keefe était garçon d'honneur.avec moi\u201d, admettait-elle, \u201cmais Les placiers étaient M.Florian je crois maintenant qu\u2019elles en-, Vincent et Denis Morin, vient cette belle aventure\u201d.A l'issue de la cérémonie, il Mlle Anderson espère arriver ¥ O4 reception 2 ta salle de la a Montreal a 2 fin de septem | Mlle Gilberte Vincent, soeur re.wie arrclera auparavant 4 a mariée, recevait les invités.durant une semaine à Toronto pile portait une toilette noir où elle visitera des parents - avant de se rendre a Montréal.®t blanc avec chapeau et ac- \u2018cessoires vert mousse.Après un séjour à Montréal,| Ensuite les nouveaux mariés où elle espère trouver un em-,sont partis en voyage de noces ploi temporaire, la \u2018jeune fille|aux chutes Niagara.s\u2019embarquera pour l\u2019Europe où| Pour le voyage, Mme Morin! elle espère accomplir une tour- avait choisi un ensemble deux- née semblable.morceaux noir, chapeau bleu poudre, accessoires bleu poudre.Son corsage se composait d\u2019oeillets blancs, Parmi les invités .de-l'extérieur on remarquait: M.et Mme Denis Morin de Port Credit; M.Robert Morin de Fort Gary, + [rer I i i 1 | NORTH BAY \u2014 La réunion du Conseil en vue de l\u2019ouverture dec ~umissions pour un service obus à North Bay avait lieu n.rdi soir, et aucune décision n'a été prise à ce sujet.La ville demeure sans service de transport, situation qui existe depuis le 15 avril, date de l'échéance d\u2019une entente entre les dirigeants municipaux et l'entreprise Baty Transportation dont M.John Palangio est le président.Bien que l\u2019échevin Gerry Cardinal, le président du comité municipal de protection, ait déclaré avoir exploré tous les sentiers possibles et ait méme voulu donner sa démission a cause des nombreuses critiques de ses confrères à la table du Conse\\', on n\u2019a réussi à trouver aucune solution au problème épineux.Des représentants d\u2019entreprises de transport ainsi que deux hommes intéressés à vendre des autobus au Conseil au cas où il serait intéressé à entreprendre son propre service, se rendaient à la réunion de mardi soir.Mais on,n'en arriva à aucune solution.Le Conseil a décidé par un vote qu'il serait préférable qu\u2019une entreprise commerciale voit à l\u2019inauguration d\u2019un service au lieu de la municipalité.Le maire Merle E.Dickerson suggérait qu\u2019on rencontre M.A.P.Desmarais, le gérant de l\u2019entreprise de Sudbury qui pourrait Spectacke inusité a Stedbury SUDBURY \u2014 Denis Collet, le \u201cJackie Gleason\u201d canadien, a rendu visite au bureau du \u201cDroit\u201d, a Sudbury, mercredi après-midi, et nous a parlé d\u2019une \u2018parade de modes\u201d qui sera présentée au théâtre \u201cEmpire\u201d les mardi et mercredi, 29 et 30 septembre à 8 heures du soir.Cet artiste de la radio, de la scène et de la télévision agira comme maître de cérémonie à ce spectacle de deux soirs.Ce sera la première fois que la population de Sudbury assistera à un spectacle du genre.En plus d\u2019étalages des dernières créations dans le domaine vestimentaire masculin et féminin, on présentera un spec- tacle-variété.M.Collet sera accompagné d'artistes bien connus.$25,000 offerts au dénonciateur Manitoba; M.Ralph Keefe, d'Ottawa.Milles Cécile Du- fresne el Annette Parent de; North Bay; Mlle Maureen | \"Lloyd, Lakeview; M.Tom Do-, noghue, Pete Iury, Westley Armstrong.tous d'Ottawa; M.; et Mme Alpha Vincent, Larder Lake, M.Jean-Baptiste Vincent, de Virginiatown; M.et Mme Aurèle Vincent, et M.et Mme Prime Leblond, de Rouyn; Mlle Carmen Charette, de Timmins; M.Bill Owens, de Sudbury; Met Mme Rudy Bertsch, M.et Mme William Bogue, M.et Mme Lionel Dufresne, tous d North Bay, et M.et Mme Al- phège Desjardins d\u2019Elliot Lake.Les naissances à Elliot Lake ELLIOT LAKE (DNC) \u2014 AM.et Mme Jacques Vereau (Pauline Cayouette) est né le 16 août, à Elliot Lake.un fils baptisé le 30 août.sous les prénoms de Joseph, Marc.Les parrain et marraine sont M.Roland Cayouette et Monique Cayouet- te.Elle (Photo M.Quenneville) Hugh Gaitskell est ravi de l'annonce des élections LONDRES (PC) \u2014 C'est vers'la crise de Suez, ne laisse guère un Hugh Gaitskell épanoui quejde doute sur l'issue des élee- l\u2019attentiun publique aiguisée'tions, si la population le com- par l'annonce d\u2019une consulta-{rare avec Ja politique étrangère ition prochaine de l'électorat des travaillistes.a ajouté M.national.a convergé hier.Gaitskell.Certes.en déclarant des élec- Mais Ja victoire n'étant pas tions pour le 8 octobre, le pre- une perspective si rapprochée, mier ministre Macmillan a con- maigré l'ardeur , avantageuse traint le leader travailliste de pour lui que les 230 candidats raccourcir à l'improviste soniibéraux manifestent dans les voyage en Union soviétique.circonscriptions conservatrices, Mais M Gaitskell ne s\u2019en est/M, Gaitskell s'est lancé sans \u201c Rappenings 6.15\u2014Le chapelet en 112,01-Morning Melodies | 12.30\u2014-Nouvelles famille .12,80\u2014 Nouvelles 12.40\u2014Météo 6.30\u2014Reportage 12,36\u2014Sports 12,42=-8ports 7.0011 sont Quatre 12,40\u2014Coming events 12.56\u2014Theatre show- 7.15 -Amour quand TV 12.46\u2014Tunes of today time nous tient 12,569\u2014Signal horaire 1.68&\u2014Nouvelles 7.45\u2014Les plus belles 1.00\u2014Nouvelles 1.05\u2014Matinée valses 1.16\u2014Meet the People 1.10\u20144n Eve os 8.30\u2014Fermeture pif Luncheon Lounge = eryumng 2.15-The réhers CK50 \u2014 SUDBURY is.\u201d 786 Kilotycles 231\u2014Pot Luck 2.30People\u2019'n things 8.00\u2014Tenn 3.00 \u2014 Nouvelles a ve fora .a 15\u2014 .e 4.08\u2014Nouvelles Shmvrence Welk #.31\u2014Pot Luek « Natinds 9.30\u2014AIl Tune Hit 4.00\u2014Nouvelies orne les Parade 4.06\u2014 Radio S.-Coeur Fey atin \"a classées 10-00\u2014Nouvelles Lao Dinner Date ae Maps \u20ac 10.08\u2014The Trudy Show $30 Nouvelles 8.00-\u2014Nouvelles ; 10.50\u2014Daily Devotions: pe touvell ate %.00\u2014Nouve 10.55\u2014Nouvelles Sos pouve yl 620040 eve on féminines 5.30\u2014 Nouvel) ne 7 everything 1L00\u2014Casino 531 ~ Dim er D te 8.25\u2014What's Doing?12-00\u2014 Nouvellen 6.00\u2014Nouvelles &.an\u2014Dinner Date 12.05\u2014Trudy Show RA Meteo 7.00~Top 100 12.30 Nouvelles 6.15\u2014Nouvell £00 Assignment ; 1240 Yawn, 6.25 Sports .00-\u2014 ne Bac 12.50\u2014 Em £.30\u2014The old A pire - Plaza ! 4.55 \u2014Crous Section [Review | 645\u2014On Towa 10.00\u2014Court of Opinion 12.55\u2014The Mulcays 6.60\u2014Listening pleasure 10.30\u2014Shadows L.00\u2014Nouvelies 7.00-~Nouvelies 11.60\u2014Le cabaret 1.10\u2014Goldman Band 7.06\u2014Listening pleasure densant 115\u2014Tommy Hunter 7.29- -Nouvelles 12.00\u2014Nouvelles Show 7.80-\u2014Song» of France 1.00\u2014Fermeture 1.45 Buddy Guilfoyle 745\u2014Lullebs Rhythm = 2.vuvelles .00\u2014 Nouvelles CFBR \u2014 SUDBURY 2.03\u2014Buddy Guilfoyle 8.05\u2014Lullaby Rhythm - 850 Kilocycies 3.00\u2014 Nouvelles 8.30\u2014Bcience Review 9.00\u2014Radto-Journal 9.00-\u20142 ot 3 font 4 9.80\u2014Bouquet de Pari 10.00\u2014En vacances 10:36-Auprès de ma \u201cblonde 10.45\u2014Les visages d Pamour 11,08\u2014=Nouvelles 11,4h-\u2014-Musique en dinant 12.15-\u2014Deuxième résumé 12.25-\u2014Intermède musical 12.86.Le Réveil rural 12.60\u2014Revus sport 12.55\u2014 Musique CHNO \u2014 SUDRURY se Kilreyeles 8.00-\u2014 Nouvelles, sports at météo 8.05 Musica) Clock 6.46-\u2014Wester Hoe-dwon 7.00\u2014Les manchettes 7.26>-Noavelles CPBR \u2014- SUDBURY 850 Kilneyeles 4.13-\u2014Ouveriure 6.17-\u2014Nouvrelles & An Ptit bonheur &.50\u2014-Nanvelles en b 3.00-\u2014Neuve/les 1.00-A8 ptt bonbewr Sdb-Zlouvellee an bref 3.03\u2014Buddy Guilfoyle 4.00-\u2014 Nouvelles 4.05\u2014Randy Martin 4.20\u20145S 4.30\u2014The Fabulous KO 5.00- Nouvelles 5.05\u2014The Fabulous 50 5.20\u2014Sports 5.90\u2014Nouvelles 5.85\u2014Fabulous 60 6.15-Nouvelles 6.20-\u2014Sportspage 6.25\u2014-Fabuious 60 7.00\u2014 Brava Festival 7.30\u2014Den Gauthier Show 10.A0\u2014 Nouvelles 10.30\u2014 Eventioe 7 32-Au p'tit bonheur 8.00=Premier résumé 8.15-\u2014Chronique sportive 8.20\u2014 Au n\u2019tit bonheur 8.56\u2014 Actuante locale CKkso .796 Kilecyeles § 86+ Nouvelles 5.00\u2014Yawn Roundup 6.30-\u2014-Wake up 6.40 Nouvalles 8.45 Wake Up 6.58-\u2014Nouvelies 1.00-= Wake Up 1.18-~Nouvelles 1.88=-Nports 1.30- Wake Up 2.00 Naavelles ret | | | Météo 8.15-\u2014Sports 4.20-Feanut Theatre 8,2K\u2014 Wake Up 8.30-\u2014Nouvalle SUDBURY 1 1 9.00.-Nouvelles to 9.65-\u2014Supersonie Supermarket 9.20\u2014Curtain Going Up son arrivée à l'aéroport pas moins déclaré ravi de la plus attendre dans la ronde des urnure des événements, dès conférences, des consultations, de des discuurs et des discussions Londres, et sa mine ne dé- qui animent invariablement les M.et Mme René Foisy (Julienne Paquette) font part à leurs parents et amis de la naissance d\u2019une fille, le 7 août 1959, baptisée le 30 août sous les prénoms de Marie, Carole, Carmen.Parrain: M.Lorenzo Fortin, marraine: Mlle Carmen Paquet- te.Les parents demeurent au parc à roulottes, 3B, No 46A.A M.et Mme Normand Gui- tard (Carmen McNicoll) est né un fils le 21 août.Il a été baptisé le 30 août sous les prénoms de Joseph, Jean, Gilles.Les parrain et marraine sont M: et Mme Roger McNicoll.À M.et Mme Yvon Latourelle (Marie Marthe Morin) est né une fille le 21 août, baptisée le 30 août sous les prénoms de Marie, Jeanne, Nicole.Le parrain a été M.Gaetan Létour- neau et la marraine a été Mlle Club des femmes professionnelles invitées demain SUDBURY \u2014 Le Club des femmes professionnelles et d'affaires de Sudbury va reprendre ses activités dès vendredi soir de cette semaine.La présidente générale, Mme Inka Zelinger, convoque toutes les dames de son comité à se rendre à sa demeure, 315, rue Janet, afin de prendre connaissance du programme de la nouvelle saison.des terroristes LITTLE ROCK, Arkansas (PA) \u2014 La Chambre de commerce de Little Rock a offert une récompense de $25,000 2a quiconque dénoncera les coupables de trois attentats à la bombe dont la cause serait la mise en vigueur de l'intégration raciale dans les écoles de cette ville, capitale de l\u2019Etat de l\u2019Arkansas.Les méfaits ont soulevé l\u2019indignation de la population.Le gouverneur de l\u2019Etat, M.Orval E.Faubus, a déclaré lundi que les actes de terrorisme, commis lundi soir dernier, sont \u2018déplorables et dégoûtants\u201d.Une bombe a été lancée contre l'édifice de l'administration \u201de la cominission scolane, Une autre a frappé .e bureau du maire, M.Werner C.Knopp tandis qu'une !rc.\u2026eme est allée donner contre la voiture of- ment des incendies.- Personne n'a été blessé.Deux des quatre écoles supérieures de Little Rock ont été intégrées le 12 août dernier.M.Faubus avait fait fermer toutes les écoles supérieures de cette ville l\u2019an passé afin de protester contre l'intégration obligatoire décrélée par les cours fédérales.M, Faubus a fait observer au cours d\u2019un conférence; de presse que si ces attentats sont l\u2019oeuvre des ségrégationnistes, ceux- ci n'aident pas leur cause en agissant ainsi, 318 inscriptions à l'Ecole normaie L'Ecole normale de l'Université d'Ottawa compte cette année 376 élèves, alors vue l'an dernier 318 étudiants s'étaient inscrits au cours régulier d'un an de la province d\u2019Ontario.C\u2019est ce que vient d\u2019annoncer le RP.Léopold Pigeon, o.m.i., principal de cette insti- On traitera surtout de l'or-|Nicole Morin.ganisation locale de la grande tution.J UN Un 3 3, ui, a Pe da remettre rente North Bay demeure encore sans service de transport en commun dozner des chitfrbs et des suggestions dans cette affaire.qu\u2019il est du devoir du Conseil d'obtenir un service pour les contribuables.A la date limite pour les soumissions, qui était le 31 août, l'échevin Gerry Cardinal, président du comité, n\u2019avait reçu qu\u2019une seüle soumission pour un service, celle de M.John Pa- langio, qui detenait un contrat jusqu'au 15 avril cette année.Malgré les annonces faites par le Conseil dénotant le besoin d'un service, aucune autre compagnie n'a montré d'intérêt, M.P, McCarthy, le propriétaire du service d'ambulance Norwood à Widdifield, déclarait que le service ne serait avantageux en ville seulement, et qu'il serait prêt à aménager des autobus pour un taux de 50 cents du mille si on lui agbordait les droits à Widdifieid ei West Fer- Mme Nell Mallory déclairait.ris.M.L! H.Shaw, de Scarboro, offrait sa candidature pour la gérance du service si la ville entreprenait un tel projet.Des offres de ventes d'autobus furent reçues de Darimouth.N.Ew de Lockerby Motors, près de Sudbury.et de la compagnie General Motors.Camion détruit par le feu près d\u2019Elliot Lake ELLIOT LAKE (DNC) \u2014 M.Donat Labelle, de 226, rue Carrie, & Sturgeon Falls, a eu 1a vie sauve mais son camion a basculé, un GMC de 4 tonnes, a été complètement détruit par le feu mardi après-midi.M.Labelle filait sur la route 108 qui mène à la mine Can-Met, quand il sentit l'huile brulée.Avant qu\u2019il n\u2019aît le temps d'arrêter son véhicule, le feu se déclara dans le moteur et flamba à vait pas d'appareil à maîtriser un incendie.Il lanca bien quelques poignées de terre sur le camion mais les flammes avaient trop d\u2019emprise et le camion tout entier y passa.On évalue les pertes à quelques milliers de dollars.M.Labelle transportait du gravier au moment de cette mésaventure.Ci nemas SUDBURY (CENTURY \u2014 \u201cHole in the Head\u201d 12 h.21, 2 h.23, 4 h.25, & h.57, 9 h.09.Dernière représentation 9 h.00.EMPIKE \u2014 \u201cReturn of the Fly\u201d 1 h,, 3 h, 50, 6 h.40, 10 h, 30.\u201cAlligator People\u201d, 2 h.20, 5 h.10, 8 k.Dernière représentation 9 h.20.REGENT \u2014 \u201cHave Rocket, Will Travel\u201d, \u201cThirty Foot Bride of Candy Rock\".PLAZA \u2014 \u201cTurning Point\", \u201cMr.Cory\u201d.Derniére représentation 8 h.50.CAPITOL \u2014 \u201cThe Five Pennies\u201d 1 h, 3 h.05, 5 h., 7 h.10.Derniére représentation 9 h.COFPER CLIFF DRIVE IN \u2014 \u201cKings Go Forth\u201d, \u201cJet Pi.vive allure.Le conducteur n\u2019a- ficielle du-directeur du départe- lot\u201d.SUDBURY DRIVE IN \u201cGun Runners\u201d, Fear\u201d.ELLIOT LAKE ATOMIC DRIVE IN \u2014 \u201cScreaming Mimi\u201d; \u201cHigh Flight\u201d, STURGEON FALLS LIDO \u2014 \u201cKnock on Wood\u201d 8 b.10; \u201cOutcast ofA 7 h, 10 h.8 h.30.NORTH BAY BAY \u2014 \u201cThe Wasp Woman\u201d; \u201cBeast from the Haunted Cave\u201d.CAPITOL \u2014 \u201cDarby O'Gill and the Leprocons\u201d.ODEON \u2014 \u201cThis Earth is Mine\u201d.DRIVE IN Walk\u201d; \u201cThe Last Blitzkriek\u201d, \u201cFloods - of e City\u201d, ODEON \u2014 \u2018Doctor's Dilem- na\u201d; \u201cOld Man and the Sea\u201d 7 h., \u201cGunman's MAGASIN VIANDE SUNBEAM Rodolphe Paquette gérant 429, rue Laforest Sudbury Service et gualité semaine des femmes d\u2019affaires 9.29-\u2014 Nouvelles 9.30\u2014Curtain Going Up 10.00\u2014 Actualites de Radio-Canada 10.80- -Eventide 11.00\u2014 Nouvelles 11 10\u2014Prelude to Midnight 1 29\u2014 Nouvelles 1.30-\u2014Prelude to Midnight 2.00 Nouvelles.et metto 12,10\u2014 Fermeture.VENDREDI MATIN 5.35\u2014 Wake Up sports ; A5h-Gordon Sinelate ICFCH \u2014 NORTH BAY 600 Kilocycles 6.23-Ouverture 6.27\u2014Portals of rayer 640-\u2014Nouvelles, sports 8.50\u2014 Nouvelles 1.00-\u2014Hineiæhbor Show 1.80~~Nouvalles T7.35\u2014Hinuighbor Blow 740~Top of the Morning 8.00 Nouveilee 8.10-\u2014Sporte 8.1h\u2014 Hineighbne Show R.0-\u2014Nourclles 8.08 Méidn - Hineigabor how \u2018Ç mentait en rien son allégresse, campagnes électorales.C'est donc aux bras de ses \u2014 deux principaux collaborateurs: ° Aneurin Bevan, qui avait fait] Naissance le voyage avec lui, et Mme Bar- - bara Castle, président du par-| ELLIOT LAKE (DNC) \u2014 ti travailliste.qu\u2019il affronta les M.et Mme Réal Bélanger (Mo- éclairs des photographes et dé- nique Lavigne) font part à clara en termes non ambigus:!leurs parents et amis de la nais- \u201cJe constate que M.\u201carm (sance d'une fille le 20 août.lan a invoqué, comme motif Marie Micheline Manon a eté principal d'élection, la néces-,baptisée le 30 août.Le parrain sité de savoir qui pourra re- était M.Réal Lavigne et la présenter le pays à une con-ymarraine Mlle Irène Legault.'férence au sommet.Ce n'est|Les parents de l'enfant demeu- {pas sans raison.eroyon- \u2018rent au lac Dunlop, que nous pouvons convoiter cet- honneur.\u201d Les néophytes M.Macmillan et ses coliè- gues conservateurs, a ensuite: ELLIOT LAKE (DNC) \u2014 M.soutenu le chef travailliste, ne.et Mme Léon Lavailée (Lucie sont que des néonhytes depr