Le droit, 19 décembre 1959, Page(s) complémentaire(s)

[" Les toutes dernieres ouvelles à l'heure SUDBURY STURGEON du dejeuner Nes burseus: 102 sud, rue Durham Tel.OS.4-7591 ou O$.4-1592 FALLS 40, rve Queen Tel.1035 ÉDITION DU AA PE NORD Max.(aujourd'hui) 47e année \u2014 No 295 Tey ; = 3 - ee EST-CE A MOI\u2019 \u2014 I'une- des petites jumelles de M.Jean-Guy Daoust le colis que le Père Noël tien se demande si t dans sa main sera le sien.Cette photo a été prise durant France qu'elle est | le dépouillement de l'arbre de Noël pour du retard apporté a les enfants du club Richelieu de Sudbury.(Photo Léo Cousineaud OTTAWA, SAMEDI, Un dilemme sérieu des pays de l'OTAN | 19 DECEMBRE 1959 Intégration militaire | soldée par une impasse PARIS (PCY\u2014La plus récente tentative d'intégration militaire à l'OTAN s'est soidée par une impasse.Après une semaine de discussions politiques et militaires, l'AIl- liance occidentale a glissé subtilement sur J'êéchec enregistré devant l'impossibilité d'en venir à une entente sur ce genre de défense aérienne instantannée qui selon les spécialistes est indispensable, en cette ére de transport supersnnique.Voici le dilemme: Les officiers militaires soutiennent que l\u2019Europe a un besoin urgent d'ententes militaires telles que celles que le Canada et les Etats-Unis possèdent dans les cadres de NORAD \u2014 commandement conjoint.dont le quartier général est à Colorado Springs, Colo.Apparemment bres de l'OTAN tous les mem- sont d\u2019arcord, sauf la France et l'Angleterre.Attitude canadienne La France est complètement opposée au plan.L'Angleteire, qui prend une position un peu rnoins catégorique, dit qu'elle \u2018\u2019s\u2018intégrera\u201d au plan quand l'entente sera totale.On a tendance à dire de la l\u2019adoption de l'intégration, ; Les autorités canadiennes ne L'intérêt des prêts | augmenté par Ottawa (PCY \u2014 Tentant une plus grande quantite de l'argent de prêteurs privés dans le domaine des prêts con- d'attirer 125,000 maisons seront mises en gouvernement chantier l'année prochaine.1} a, paye depuis quelque temps lorsqu'il lui-même ter moins, a dit M.Walker lors presse.de la conference de ajouté qu'environ 80,000 des 140,- emprunte, on peut se demander L'augmentation, a-t-il ajouté, est - A - \u2019 ye x 000 habitations mises en han- si la hausse qui vient d'être an- de nature à porter les prêteurs Envolées spéciales à sentis aux termes de la loi na.tier cette année ne sont pas ter.'noncée apportera plus d'argent privés à se montrer plus libé- tionale sur l'habitation.le gouvernement fédéral vient de porter à 6 3-4 pour cent l'intérêt maximum auquel ces prêts peuvent être accordés.cet intérêt ne pouvait dépasser 6 pour cent.L'augmentation est la premiere depuis trois ans et la plus considérable depuis l'adoption en 1954 de la loi nationale sur l'habitation.Elle signifie ceci: dorénavant, celui qui assumera pour 25 ans une hypothéque de $12,000 aura a paver $65.16 de plus par année que celui qui jusqu'ici assumait la même hypothèque.Cette hypothèque est près de la moyenne de celles dont le gouvernement garantit le remboursement aux termes de la loi nationale sur l'habitation.Le ministre des Travaux publics, M.Walker, qui dirige la politique fédérale de l'habitation, a tenu une conférence de presse hier à Ottawa.Après y avoir annoncé la hausse du taux d'intérét, il & dit qu'il croit que minées.: Commentaires M.Hazen Argue, chef du PSD aux Communes, dit que la dernier résultat de la politique désastreuse de resserrement du! crédit que pratiquent les conser-' vateurs\u201d.Il a ajouté que cette.politique nuit à la grande majorité des Canadiens.\u201cElle apporte, dit-il.de gros \u2018bénéfices aux puissantes institu- | tions financières et accable de | plus en plus le Canadien moyen | .qui veut devenir propriétaire.\u201d M.Lester Pearson fait le com- | mentaire suivant: \u201cLe gouvernement porte thécaires \u2018\u2019 Raison de la hausse ison la hausse.c'est ses prêts à l'habitation.a donné Pendant la période des fêtes, la résidence.Elle sera occupée\u2018 La ra de P Air-Canada assurera environ 120 exclusivement par les femmes\u2018 l dans le domaine des prêts hypo- raux.Le gouvernement réduira de plus de la moitié le nombre de Jusqu'ici, hausse du taux d'intérêt est \u2018\u2019le; que le gouvernement veut pré-à entendre M.Walker.Homme mort à SUDBURY \u2014 Un homme a écrasé à Gatchell allèrent voir l'homme qui gi- le été écrasé à mort, jeudi soir.sait étendu sur la route.Walker taux à un niveau sans précé- à 9 h.30.à Gatchell.I! s'agit -se rendit aussitôt au poste d'es- dent depuis l'adoption de la loi;de Gino Uguccioni, 59 ans, 23.!sence et demanda au gérant Joe nationale sur l'habitation.jirue Copper, à Gatchell.I fut'Koritko d'appeler la police.montre ainsi une fois de plus,!frappé par une première au- mais Sker! avait déjà télépho- et la chose est de nouveau mal-'tomobile et heureuse.que sa politique mo- deuxième.H fut déclaré mort écrasé par une nétaire et sa politique financière quelques minutes après son ar- sont un fiasco.\u201cDe plus, si l'on tient compte, de l'explication donnée par ministre et des intérêts que le, Travaux executes L'un des conducteurs impli- iqués s'arrêta sur la scène, de } de voirie en 1960 l\u2019accident mais la quittait avant; l'arrivée de heures plus tard, la police du, concentrèrent leur travail dans canton McKim était \u2018que Emilio Battazzoni, 218, rue \u2018Regent.désirait les voir chez lui.la police.Trnis informée Après un interrogatoire par SUDBURY \u2014 Dans une let: bury.lorsque les conditions de jes agents Rob Cowley et Geor- tre reçue jeudi par le secrétai- re-contrôleur, Pat Murphy.de Sudbury, l'honorable Fred M construite à quatre voies.il n'yila première voiture qui avait bataire.Le Dr Gille.Desma-) Cass, ministre de la Voirie en a pas très longtemps.Ainsi UN frappé Uguccioni, était conduite rais a été chargé de l'enquête | la circulation le justifieront.La section de la route \u201c17\u201d.voir quitté la scène d'un acci- ni à l'ouest de Sudbury, était re- dent.L'agent Rosset a dit que était un menuisier et un céli- né.\u201c Walker rapporta pour sa part que lorsqu'il revint à son au- Irivée a l'hôpital St-Joseph delto, la deuxième voiture et son Sudbury, où il avait été trans-'conducteur avaient disparus.le porté en ambulance.i La police fit alors circuler \u2018une description de l'individu et du véhicule.Le poste de télévision local en donnait lui aussi une description à ses nouvel- Hes de 11 h.15.Les patrouilles la recherche de l'individu jus qu'à une heure.vendredi matin, lorsque le quartier général de la Sûreté de McKim reçut un appel téléphonique de Luciano, le fils de Emilio Butta7- .ge Rosset, il était accusé d'a.Zoni.La victime.Gino Uguccinni.Ontario, a promis certains tra.contrat pour la construciion et{par Douglas Walker, 52 ans.50, du coroner et l\u2019autopsie devait vaux sur les routes provinciales qui seront situées à l'intérieur des limites de la nouvelle ville de Sudbury.après le ler janvier.Le ministère commencera en 1960 la reconstruction de la route \u201c69\u201d.à partir de la limite actuelle au nord de la vil le.Lorsque res travaux seront terminés, une entente en vue de la construction d'un tronçon de raccordement sera ne- fnciée.Avec une telle enten te.la ville recevrait une sub vention équivalant à 50 pour cent de ses dépenses de voirie.Un tiers de ses dépenses d'entretien serait également payé par subvention.Le ministre Cass a fai! re marquer que la toute \u201c60\u201d, qui se \u2018rouve du côté snd de la ville, n'a pas besoin de ripa rations et que par le fait mé me.une entente sera concluc immédiatement pour une vo de raccordement de ce cété.M Case à ajouté qu'une voie de vitement sera construit\u201d à Sud- l'entretien du tronçon de Tac-;promenade Wemble,.La victi-\u2018être pratiquée hier à l'hôpital cordement sera négocié immé-;me traversait le chemin en di-'St-Joseph.jCietement.De: travaux seront; jeffectués l'intersection de 1a] rue Balsam, a I'entrée de Cop-| per Cliff.' Le ministère gardera la route de Falconbridge jusqu'à ce que la route \u201c17\u201d.à l'est des limites de Sudbury.soit recons truite.Cependant un contrat pour le tronçon de raccordement pou.la route de Levack sera prépare immédiatement.Le ministère a aussi promis de respecter tous ses engagements par rapport au boulevard LaSalle L'un de ces engage ments était le pavage de cette route en 1960.L'honorable Cass; accepte également dans sa lettré.d'engager son ministère à d'entretien des sections mentionnées, pour une période d'un\u2019 an.après que l'annexion gers: deveuse effective, le ler janvier 1960.J.orsque ie ministere effectuers Ades travaux de cone truction.l'entretien deviendra la responsahilité de Sudbury par la suite.' recton du côté nord, lorsqu'elle fut frappée par le phare gau- vait à Sudbury depuis son ar.\u2019 che de l'avant de la voiture de Walker.qui se dirigeait vers l\u2019est.Le choc renversa le piéton qui était peu après écrasé par les roues d'une deuxième au- tomnbile qui voyageait éÉgale- ment en direction de l'est.La police a été mandée sur les lieux par Rob Skerl.11( ave Bulme.homme de service a un poste d'essence avoisinant.Il avait été témoin de l'accident.1, rapporta a l'agent Ros set que les deux chauffeurs sortirent de !surs voitures et VOIR AUTRES NOUVELLES DU NORD EN PAGES 3et9 Né en Îtalie.Uguccioni vi- rivée au Canada.il y a plus de 35 ans.I était sans emploi au moment de sa mort.Il était paroissien de Notre- Dame-du-Perpétuel-Secours.à Gatchell.T1 laisse deux frères: Giuseppe et Alippo en Italie, et deux sneurs: Adelé et Maris, elles aussi en Italie.Montréal et l'exposition universelle QUEBEC (PC) \u2014 L'Assem hlée Législative a approuvé au- jourd'hui en deuxième et troi- sièrne lectures un bili résuliant de la possibilité de l'organisa- (ton à Montréal d'une exposition juniverselle La mesure autorise 1e Cabinet provincial à conclure avec le Gouvernement d Canada vi ce iui de toute autre province ca nacieane.ainsi qu'avec la Cité ia Montréal une entente pour favoriser la terue d'une exposi tien universelle a Montréal.\u201ccoupable\u2019\u2019 , juste de sont pas d'accord sur ce point de vue.Quoique le ministre des \u2018Affaires extérienres.M.Green, se soit prononcé en faveur de l'intégration.sa délégation se montre rompréhensive à l'égard de l'attitude française.Le conflit concernant l'intégration provient au fond de la divergence des points de vue | européen et américain.\u2018 : La France craint la domination transatlantique, | Le Canada, en tant que puls- \u2018sance secondaire, est dans une position délicate.7] réalise pleiaement l'importance d'une l autorité centrale qui pourrait | \u201cpresser le commutateur\u2018 en cas d'urgence.Depuis toujours le Canada considère la France comme le front du champ de bataille, Mais les autorités ca-, vnadiennes se rendent compte , que la France peut bien envi.;sager la chose différemment.Intégration La discussion au sujet de la défense aérienne de l'Europe : fait partie d\u2019une vaste argumen- .tation sur l'intégration des trois services militaires, l'armée, la marine et l'aviation.| Les autorités trouvent qu'il est peut-être in-, critiover la France dans cette sphère plus complexe.Elles soulignent le fait qu'aucune puissance importante n'a accepté l'intégration com.| plète.Les Etals-Unis, critique principal de la France en matière de défense aérienne.n'ont qu'une intégration de nom seulement car le commandant suprême a toujours été un Américain.1 Ceci ne modifie en rien le fait.\u2018que le Canada souhaite un com- : mandement européen conjoint.Le nouveau réseau de communication que l'on construit présentement en Furope ocriden- tale et en Scandinavie en augmente la nécessité.| 4 ! l'occasion des fêtes * MONTREAL \u2014 (Spéciale) \u2014 lenvolées supplémentaires, met-'âgées dont les noms se trou- tant ainsi 8,000 sièges de plus vent sur la liste d'attente.On.à la disposition des voyageurs.: X ot ATIONNEMENS SRATUIT Température: NUAGEUX 2e Min.(cette nuit) M Sudoury.Ont Tél._OS, 5-8331 ¥ Le numéro: 10 cents X La mise en nominations le 28 décembre NEELON-GARSON \u2014 La mise en nominations pour les cantons unis de Neelon-Garson aura lieu le 28 décembre et les élections Je 4 janvier.C'est ce que la Commission des Affaires municipales d'Ontario vient de décider.Le scurétaire contrôleur, Pat Murphy, de Sudbury, le secré- taire-trésorier Herb Gratton, de McKim, rière Margaret Kamula, de Nee- lon-Garson, étaient hier à Toronto où ils ont rencontré J.A.Kennedy.vice-président de la Commission municipale.M.Kennedy a dit aux trois personnes que plusieurs problèmes seront laissés à la décision du Conseil, sujets toutefois à l'approbation de la Commission.Les réglements municipaux en vigeur dans le canton Mc- Kim resteront en force, jus- iqu'à ce qu'ils soient annulés | Parachèvement retardé à cause de l'humidité et la secrétaire-tréso- : Le Noël des notabilités (PC) \u2014 Pour la plupart des notabilités d'Ottawa, ce sera un Noel calme autour de l'arbre de Noël ici ou à peu de distance de la capitale.Le premier ministre Diefenbaker sera dans l'Ouest.Le gouverneur général Vanier passera Nnél a Quebec.Le leader de \"Opposition sera a sa residence iri.; Pour la majorité.ce sera une Journée sans événement extraordinaire.On ira à l'église.on recevra les enfants et les petits- enfants.On aidera à couper.et à manger la dinde.Il y aura peut-être des indispositions pas- sageres parce qu'on aura fait bombance.;, 11 y aura cependant quelques écarts à la routine.M.Diefenbaker et son épouse canadiennes \u2018par le nouveau Conseil de ville, Séront à Saskatoon où ils ren.ront visite à sa mère âgée, Mme W.T.Diefenbaker, hospi.: talisée là-bas, ainsi qu'à son frere Elmer.Le lendemain, le premier ministre sera dans sa i ville et son comté de Prince Albert, en Saskatchewan.Il voya- \u2018Zera dans son wagon particulier.Le général Vanier à Québec Le général Vanier et Mme Vanier.le premier couple ~ana- .dien-français à habiter Rideau MR: : - M.Green.qui est de Masesu > | ver, serait a Manotick, Ontario, -avec son fils Louis et 163 pe tits-enfants.Il visitera Vanscou- ver pius tard au cours du mois ou au début de la nouvelle an- nee.\u201c> M.Pearkes.a la ~shevalyre blanche.aura l'occasion de jouer au Père Noël pour la premiere fois, pour un petit-fils.à Vancouver.Le jeune Lôyis Pearkes est né récemmant, A son fils et A sa bru, Sen fils est un avocat de Vancouver, Le ministre se propose d'v aller en : avion paur les Fêtes Pour M.Fleming.ra une journée a -sa resi ici, à l'exception d'une vi:.a {ee glise.La première femme minisfre au Canada, Mme Ellen Falr.(Suite à la page 9, col.1) Au moins 27 candidats pour les 17 postes , SUDBURY L'actualité électorale semble un peu cen- SUDBURY \u2014 Le parachéve- Hall, assisteront à la tradition- fUse depuis quelques jours et ment de la nouvelle aile du Manoir des Pionniers sera quelque peu retardé à cause de l'humidité qui recouvre les murs.Louis Desmarais, president du Bureau des directeurs, déclarait que les peintres seront retardés dans leurs travaux de finition tant que les murs de l'aile ne seront pas séchés.La nouvelle aile construite au coût de $91,000 et qui con- \u2018tiendra 28 lits et une chapelle\u2019 est située du côté nord-est de croit qu'elles pourront habiter ; nelle messe de minuit au camp i Valcartier, près de Québec.{ | \u201cavec Jes membres du Royal 22e - : Régiment, dont il est colonel.Après la messe.le général Vanier rendra visite au person-° nel du régiment dans leur mess.Le lendemain, ils recevront | quelques amis à bord du wagon du gouverneur general.Mme Vanier se propose de décorer le {Wagon d'un petit sapin de Noël.- Le leader libéral, M.Pearson, commencera la journée de Noël en préparant le déjeuner pour sa famille, dont les petits-enfants.à Stornowar, la résidence \u2018officielle des leaders de l'Opposition aux Communes.Le leacer parlementaire du Dix envolées supplémentaires le foyer avant la fin de jan- PSD, M.Hazen Argue, qui di- iseront effectuées le 22 décem.\u2018bre; 33 le 23 décembre: 36 le 24 décembre.et 26 le 27 décem- 168 le nombre des lits.Elle a, dans Je sud vier.Cetie construction porte à rige une importante ferme de ble dans la région de Kayville, de la Saskatchewan, \u2018bre.De plus, 15 envolées sup-'coûté $77,000.L'ameublement' sera la-bas ave: son épouse et plémentaires seront offertes en-.et la décoration ont coûté $14, ses quatre jeunes enfants.itre les.18 et 22 décembre.000.mardi et mercredi, 22 et ! ne collaboration de tous Avis aux lecteurs Les abonnés du \u201cDroit\u201d sont priés de noter qu'en raison des congés du temps de Noël, les porteurs du journal feront leur perception les 1 ne sera pas publié le jour de Noël ni le lenda- main, 26 décembre.\u201cLe Droit\u201d compte sur la bon- ter la tâche des porteurs au temps des Fêtes.23 décembre.\u201cLe Droit\u201d les lecteurs pour facili- Son épouse a dit qu'elle suppose que M.Argue ira jeter un coup d'oeil sur la récolte.\u2018mais.\u2018d'autre part.quelle recoite\u201d\u201d i Les ministres Presque tous les niinistres du cabinet, qui sont de grands i voyageurs, seront au Canada, bien que pas nécessairement a - Ottawa, pour cette journée.| Le ministre des Affaires ex- .térieures, M.Green.le minis.Itre de la Défense, M.Pearkes, et le sninistre des Finances, M.| Fleming, actuellement à Paris \u2018pour la réunion de l'OTAN, seront de retour au pays, mais à tdes endroits différents.il reste moins d'une semaine javant la mise en nominetion.A date 27 candidats ont indiqué qu'ils seraient dans la course pour les 17 postes 4 rempiir dans le nouveau Conseil de : ville, Dans la course pour la mairie, le maire Joe Fabbro et le commissaire Bill Edgar se disputeront les suffrages.Tout indique que la lutte pour les quatre postes de commissaire sera la plus rude.puisque déjà neuf candidats ont signifié leur intention de se présenter.Parmi eux mentionnons deux com- {missaires actuels, Pierre Gui- mond et Grace Hartman; deux échevins, Abbie Gagnon et Jim Cormack; le préfet Bill Ellis de McKim; Colin Caswell, an.\u2018cien échevin qui fut défait dans Je quartier McCormack à l\u2019étec- tion de 1958.Les nouveaux venus qui seront candidats pour la commis sion municipale sont Maxie Sil- verman, un homme bien connu dans le monde du hockey et des affaires, et Bill Stevens, un avocat.Pour ce qui a trait aux candidatures pour les six quar tiers, la situation est encore plus confuse, il y a de l'incertitude dans les décisions et ;quelques-urs ne savent pas en- wore dans quels quartiers ils seront.On compte présentement 18 candidats pour les 12 postes à l'échevinage.| A ' ; A trames VISITE AU SANATORIUK femmes canadienrezs-françarses du sanatorium Algama.de Sudbury, reîte semaine.enfants des personnzs TFTONHUHOE ALGOMA.La Fédération des a rendu visite nur malades On fit In distrhunion de plusenre bre de Noël pour donner anc fu f pp c ! ; ; âgées de plus de seize ans sont 4 ne que al done hs a A 1 û ji Un simple test de tuberculine\u2014une petite injection faite sous en quête d'emplois, dont 6,692 CP0E ue Plus de la moitié de > A MN la surface de la peau\u2014va nous révéler si cet enfant est atfeint dans la zone métropolitaine *:°64 hommes en quéte d'em- à A d'Ottawa et 5,234 dans celle de Plois compte normalement sur A CT.de tuberculose.Les tests à la tuberculine sont une des t&chès Hull.Chez les 7,872 hommes en l'industrie de la construction: i de la Ligue antituberculeuse rendues possibles grâce à la cer, quête d'emplois dans la région, \"tiers, manoeuvres et journa- | tribution des \u2018Timbres de Noël.*** la plupart sont des travailleurs [75 il y a quelque 6,000 ré- [E ; A a A du bâtiment.C'est la morte sai- clamants de Bon 0000 .ê ° , ANT son en général dans les métiers JU¢!s on verse environ $20, PT Récent baptême.- de la construction par jour.A la méme date en es qui es car .to 1868, on comptait 6.805 person- Gg { ! DNC En tout, il y a moins de 600 , : ; M ELLIOT LAKE ( deme nes en quéte d\u2019emplois contre © 48 personnes de plus que la se- \u2018 ; * 2 LE TENNIER, Jean-NoekCas ; ; ; 5\u20ac 6.692 cette année.1 J 3 - a isé le 13 dé Maine dernière qui se sont ins , d d dW mille a été baptis le fe crites au SNP en vue d'obtenir M.Oscar Boucher, gérant du 5 2 ci } cembre 1959, à l'église sait de l\u2019emploi.Bureau de Hull (SNP) note 3, \u2018 om ; : \u2014 Marie @Eltio: a e, par = Si l'on tient compte du fait 308 hommes et 1.926 femmes 7% \u20ac .{l'a abriel Forest.See\u2018 ] ; que le marché régional de la en quête d\u2019emplois, contre 3,141 18 | MATTAWA (Ne) \u2014 Voici rents, M.et Mme François Le < main d'oeuvre est de pres.de et 940 en 1958.- : I g NY ee équipes [meurent À 80 Kain Crescent.; CT .meuren a es \u2018CFEURS ELUS - i i it li he à ite: MM.Laurent Albert, René Pelland, Dr Pierre |Turcotte TV ~~.41 Eljiot Lake.Parrain et marrffs Î i hé d ; it A à Fancher des actionnaires dur in Alouette de Sudbory, chalifoux, Paul-Emile Laplante, président du comité tem.|Mattawa Hardware .33 ne: M.Camille Brunet, de & ld Ie rop ice Ç Securt Ç d A cette occasion on procéda à l'élection des directeurs pour poraire et élu mercredi président actif pour 1960, Bernard Cs Ses .steel ame Yves Le Terrier, 9, pa Ki l'année 1960.Dans la photo on remarque les élus, de gau- Barbeau et Me Maurice Lacourcière.(Photo Léo Cousinenu) ae mes 7 a1 .Le - Guelph Panels .= 51 m\u2014 l\u2019école St-Jérôme de McKim \u201cPrésidente dela rim sm \u2014 UT = i Vet's Taxi ae esses : CHEZ REMI \u20186 ä ; fin resi en e e d Ribout's Men\u2019s Wear .26 HAT, SUDBURY \u2014 L'école St-Jé- a Germain Bourgests, prin a | oi, Dewevs 22 MERCERIE re rôme de Sudbury a reçu la pla- cipal de l'ecole, dit qu'elle con- 4 t d y [ors | que de diamant pour la sécuri- tient neuf classes qu'occupent ji | OCIe e U cancer Blanchard\u2019s cere snes 47] En face de la Banque Royslemp té.250 élèves.La section bilingue pe | Mile Rita Stewart détient le| STURGEON FALLS __ B , trophé est enseignée de la première |?; si des dames EPARGNEZ: ta été lip Ja police du can la sixième année, et la section | NATEAVA (ONO) nme Ps Ja simple des ven PRESS courrane \"1 ton McKim.Ce trophée est don.(anglaise de la première à las Hilda Millen a été choisie la Le plus haut triple des da- .né à toutes les écoles qui n\u2019ont huitième année.Il nous faisait |.* présidente de la Société du can- mes est détenu par Mlle Mare.eu \u2018durant toute l'année, au- remarquer que six des dix-sept : cer de Mattawa, lors de la ré- Gardiner, avec 651 points, Elle elit i i j |écoles du canton McKim ont |! cente assemblée.il.çun accident D rnéorgie Ou À ecu des plaques de sécurité Les autres membres du Con- 2 conservé également la me Les tari fs od et aussi durant la récréation.cette année.seil sont les suivants: M.FI.\" M.Phil, Régimbal s'est méri- .Cet honneur n\u2019est pas nou- Me |McElligott, vice-président, Mlle té les honneurs du plus haut lu ou id.veau pour l\u2019école St-Jérome © oo 'Ange-Aimée Pitre, secrétaire.simple chez les hommes, avec u roit\u2019 : puisqu\u2019elle détient actueilement | \u2019 n Le comité auxiliaire féminin 359 points, et du plus haut tri- cr] quatre de ces plaques, spit les olive d joi est présidé par Mme Wilfrid avec 755 points.plaques de plomb, de proue on dlrs ave Mme 1 98 La 'meiieure pour les hom EDITION DO NORD - ST cit ee a ganisée pour dll rocureur de a 0% 'J.McElligott est la secrétaire.|M1e5 est fétenue p as Pucore POSTE ns la circonstance.Le chef Guil- F A ; Mme P.Coleman est en char- Le classement de la ligue de 05 let de la Sûreté raunicipale de ~ ë : !ge de l'armoire à cadeaux.Mme quilles masculine de Mattawa 3 mols .$4.00 McKim remit la plaque au pré- f V.Bélanger a également la\\est le suivant: 6 mols .$7.00 fet Bill Ellis de ce canton, et - d ou onne (M (responsabilité d'un comité.1.Légion 254 Lee c'est lui qui la présenta offi-! | LE *, Mme W.O'Connor est présiden-|, TG A.130 12 mois .$12.00.1 ciellement à l'école.= \u2014\u2014 : \u2018 i te de T° Campagne, assistée de 3 Hydro Hot Shots DOMICILE Lok , Ecsle neuve ! Me John Casseils.avocat d\u2019Ot- à ry \u201d } i be rer ite campagne, 4 Guelph Panels \u2014_\u2014 mer , tawa à l'emploi de la ville.vient IP\" Wy 3 a Ila population de Mattawa a don-| Le plus haut simple: Vic.Jo- 45c par semaine .- L'école St-Jérôme n'a que d'être nommé adjoint au pro- 8 È i \u2018né la somme de $655 pour aider|douin: 343.Le plus haut tri- vo deux ans et déja on vient de cureur de la Couronne pour la 5 laüx recherches sur le cancer ple: Phil.Regimbal- 800.La prete terminer la construction d'une ville d'Ottawa et le comté de À % ot soulager les malades atteints|Meilleure moyenne: Phil.Ré- 2 aile.La raison pour iaqueiie Carleton, | 7 u ai gimbal: 212.cette école détient quatre tro- En annoncant la nomination, ; ; > de, ce fleau du cancer de Mat- phées, après seulement deux de Me C'assells, le procureur gé- ; 0 \u2018tawa aura un thé le dimanche .> ans, c\u2019est que lorsqu'elle fut néral I'hon.Kelso Roberts, a diti a FF \u201890 décembre, à l'hôtel Matta.Né | | A ; ouverte, plusieurs élèves de l'é- que ce dernier entrera en fone-j ; oo \u2018 .|wa.Les organisateurs espèrent ecro ogie al XL TP} cole de l\u2019Immaculée-Conception tior le 4 janvier 1960.Se Etats.; qu\u2019un grand nombre de person- .LT TX WT 2 y furent transférés, et à la mê-.Me Cassells est né en Ecosse \u201c0 NF © ici ; fants et des ballons ; i ford IF béton id : ; A .+ BALLONS ET PERE NOEL \u2014 A la soi ici entouré de ces enfa e nes répondront à l'appel, com Andrew Crawfo x 4 a Se me occasion, quelques-unes des et a terminé ses études de droit Ltée des enfants du club Richelieu de Sud- multicolores.Il a répondu à plusieurs ques- |me dans le passé.Bi CIV plaques suivirent les élèves.On à l'Université de Glascow, Il bury, le Père Noël fut royalement accueilli | tions et suggestions des enfants.Le Père | \u2014__ FOLEYET (DNC) \u2014 M.An- [RC lal dde peut donc Sire ae les Cleves le ae admis au Barreau ros AS par tous.Il ne manquait certes pas d'attirer Noël a aussi donné la main à tous les enfants | , , .drew Crawford est récemment J SW i ont apporté avec eux en fevrier de juilie alors , t leur a remis des cadeaux.S d b \u2018 décédé à l'hôpital de Timmins, reall su habitude de ta prütence et de qu'il a immigré au Canada.Près de lui, les enfants.Nous le voyons | et leur s des to Léo Cousineau) olree e Ingo à l\u2019âge de 60 ans après une a sécuri é - ) a passé avec succès ses très longue maladie.si on en juge par le trophée de examens du Barreau d'Ontario.\u2019 de la SSIB Ratt Ie l'Irlande du Nord, diamant qui leur est donné cet- Depuis le 20 novembre 1959, il / il est venu s'établir à Foleyet, = te année.{fait partie du contentieux mu- ee.en 1926.Sa première femme,] MAGASIN de VIANDE (Cp al dOttawa.| q U Vv AZILDA (DNC) La so Mabel Wray, a précédé dans To la tombe en .= - E ARSENAULT .ciété Saint-Jean-Baptiste d'Air] Il laisse dans le deuil sa SUNBEAM J jda a récemment tenu un bingo deuxième femme, née Béatrice! PAUL .bi ce Subventions x ° la l'intention des scouts de la\\Scott, quatre fils: Andrew, fils, Rodolpt® paquets, +4 Comptable agr paroisse.ld, Lawrence, Scott: trois , \" Les gagnants ont reçu cha- filles: Mme McWhinnie (Joyce) ¢ 1032, boul.LaSalle permanentes .\\ cun une dinde de douze livres|de Foleyet.Mme W.Martin 429, rue Laforest .| Tél.OS.4-6972 et plus.Ce Son eam Yves (Iris) de Killaloe, et Gail à la Sudbury a \u2019 * ° 6 ernier, Mme 1 1,11 |maison.Ce ; tn ti ; ; Paul Schaak, Mme Poitras, Mlle or 8 _ aux universités | QUEBEC (PC)\u2014Texte pacomme vous le saver.depuis plication par un impôt add Lea Giltner, Mme Gérard SERVICE ET QUALITÉ | de la letire du premier \u2018#9.le gouvernement de IJa\u2018tionnel su 5.Rancourt (2), M.Marcel Le- \u2014\u2014 nosed \u2014\u2014 ni ; ravince distribue aux institu- norations, champ de taxation 1 ; | ministre de la province Lions universilaires, situées accessible aux provinces en due, Me ane Gauthier.M.B i N G O DENE RIC HARD QUEBEC (PC) \u2014 Le premier de Québec, M.Paul Sau- dans sa juridiction territoriale vertu de la constitution, je EE Te ministre \u2014 M.Sauvé \u2014 a pré- vé au premier ministre et constitutionnelle, des sub- comprends que votre gouverne.Ronald Dumais (2), Mile Nor |S f Co senté en première leclure ce du Canada, M.John ventions annuelles sur une ment ne demanderait plus au ra Lasalle M.Laurent Gau.CLASSEES N 44 N 33 _ A R ( H | I E ( I E en projet de oi étabissant d'une Diefenbaker, au sujet de base et pour des montants sen parlement fédéral de voter des hier M Alfred Lalondé, Mme g ty ê oF \\ j- siblement équivalents aux sub-;subsides pour des octrois aux! Me y A perse façon Permanente un système | rn déposte pp Sides verses par le parlement universités du Québec.mais Joseph Délorme et Mme Mike WIT 1: RI mot r yon | 21 Edifice Le e subventions annuelles aux! Sites, \u2018tédé 3 sy na- lui recommanderait d\u2019augmen- .; , ; .Case postale 1017 Téléphone institutions universitaires de la| la table du greffier de federal al Conférence sen ter de 9 p.Any a 10 p.100, la On a fait tirer ensuite un Sous les auspices de la ligye\u2019, 4 STURGEON 1343 provipce.Il a affirmé que pour| l\u2019Assemblée législative, vés par elle pour les universi-'déduction que \u2018pourrait faire le billet de $20, fazne par M.du Sacré-Coeur de la paroisse FALLS ce faire, ie Banton imac.hier après-midi : tés de Québec.|contribuable de Québec de l'im- Joseph Laurin, fils.\u2014 PORTEURS DE St- Dominique, Lebel.aucunemen nten - ât fédé i i an} | or une nouvelle taxe.Les fonds|Trés hon.John G.| Tel que je vous l'ai mention.por fédéral en ce domaine et i | proviendront du fonds d'éduce- renier ministre du Canada, 1 au mo d'octobre dernier \u201cour éviter que ia perte au Enfant blessé JOURNAUX DEMANDES \u2014 on.; ; * le gouvernement de Québec a evi \\ pn Sado expiant que tn Ott, On nine cité de demanoer Ou mue trésor fédérale dépose e IMMEDIATEMENT | GODIN & LACROIX subventions seront bagées sur Cher.M.le premier ministre, ment provincial, au cours de ot reer our le paiement des FOLEYET (DNC) \u2014 M.Ro- R 0 Y AL p H 0 10 | (B.A) (B.A ,ua montant de $1.50 par tête de| J'ai communiqué aujourd'hui [a présente session, d'établir, oetrois ; la Conférence cana.Pert Côté a récemment été vie- j Avncats \u2014 procureurs population.dont le total sera dé-'à mes collègues du Conseil exé- çes subventions sur une base rene des universités vous|time d'un accident, lorsqu\u2019un| S'ADRESSER EN PERSONNE $ 1 U Di 0 notaires publice terminé d'apres le dernier TAP- cutif de la province.la lettre permanente, en adoptant une | ggérez ue I'ajustement soit arbre est tombé sur lui.Il a AUX BUREAUX a.¢ rue Durham.Nord port statistique de la province.'que je recevais jeudi dernier législation mettant à la dispo- fait À le paiement de été blessé assez gravement pour Immeuble Macker \u2014 pièce 303 Les suhventions serant ensuile \u2018of que vous aviez adressée Si-\u2018sition des institutions umniversi.lfAIit à même le paie: ; être transporté à l'hôpital de DU JOURNAL \u201cPhotographie avec cet \u2018 Télephone OM.3-3639 distribuées aux institutions uni- multanément aux premiers mi-'taires de la province.au pro Péréquation.Du moins, je le simmins.cent artistique\u201d.versitaires au pro rata du nom- nistres des dix provinces cana- rata \u201cdu nomhre d'élèves, une'Présume, cer il semble que ce +.\u2014\u2014 LE DROIN ac que\u201d.lev iy ins- diennes dont hui dé = ; sautivale \u2018soit le seul endroit où cela A re des élèves qui y sont ins diennes dont huit ont cédé.par somme annuelle équivalente à pisse se faire.Vous seriez C\u2019est facile, c\u2019est profita- Portraits de tous genres = ] ee - val, \u2018pour ting années.leur du Queber.© de a pop bien aimable de me dire si ble de placer une annonce SUDBURY photos de bébés et albunis \"| LACOURCIERE , .droit de taxer le revenu des| = elle est bien votre intention.lclassée dans les pages de 102 sud, rue Durham, Photographies de groupes ef et { Nécrolo I\u20ac corporations en échange de! Si le parlement provincial, Je note qu'il n'y a aucune j«Egition du Nord\u201d du chambre 307 de noces au studio 1 R lsubsides annuels.Je leur ai dans le libre exercice de mention de faite des Sommes Droit\u201d d'énonsés | LACOURCIERE aussi donné connaissance du sa juridiction constitutionnelle, \u2018accumulées en fiducie et aqui, .NORTH BAY Albums d'épou \u2014 À .Avocats et procureurs M Hector M : ; i décidait de passer telle législa- sont le total des subventions : photos à domicile, A I'église .me Hector Montsion teste de la déclaration Jue tion et de prélever les sommes que nos universités n\u2019ont pas ROLLAND LAMOTHE t à la réception - PIECE 1 ; vez faite à télévision pr \u2018er les s 25 gq! 3 , e récep i Edifice Banque Toranto-Dominion Mme Hector Montsion, née et que vous avez eu l'amabilité d'argent nécessaires à son ap- réclamées.Je comprends que 1653, rue Wyld, 18 cud.rue Durhzœ, Sudbery Zoé Leduc.est décédée jeudi de me faire parvenir votre lettre étant adressée aux dy 1 {dans un hôpital à la suite d'une \u201cMes collègues se réjouissent dix proviness pont STURGEON FALLS Pour rendez-vous, signalez - longue maladie, à l'âge de 84!,vec moi de votre décision de nas de les m .40, rue Queen ans et 8 mois t le 2 iui créer une alternative au systè- py ce gn autre aspect OSbor ne 3-5312 é Née ourzet le JuiNime actuel d'octrois fédéraux .® Garçons de 11 à 13 ans Léopold Y.Lacourcière 11875, elle s'était mariée à Hull|dux universités canadiennes hérité et qu\u2019il faudra aussi con- demandés pour passer if 375.LAFOREST.SUDBURY 8.4.20.\u2018en 1904.Son époux l'a précé- qui tienne mieux compte de la sidérer.devoir à des journaux 8, OREST.| Docteur an optemétrie dée dans la tombe 11 y a dix lettre de I'Acte de I'Amérique Je me ferai un oor à (près Kathleen 87, rue Notre-Darme (près Beech) ans.Elle était la fille de feu britannique du Nord.Nous remmuniquer velre r ponse à © Excelientes courses établies! PETER GUIMOND.bre Badbery Isidore Leduc et de feu Esther sommes aussi très heureux que mes en] ègnees 5 Jue e dé e Commission intéremante | , prep.TA.OS.«:3a\u2014Ras.AA 3-2674 Denault et habitait Hull depuis vous vous proposez de repen- en does EUX.et de la considé va Lenttilen do cortart 68 ans.ser la politique du gouverne.! .Elle laisse dans le deuil un ,ment fédéral en celte matière Bien à vous, 7 frère, Eugène Leduc.profes- à la lumière des discussions Paul SAUVE seur de chant d'Ottawa.jui devront avoir fieu sur Ja \u2014\u2014 ; , La défunie est exposée aux'portée et la nature des rela ° P | f d RENE\" S BOOKKEEPING salons Gauthier, 101, rue Notre-,:ions fiscales entre le pouvoir Le cardinal | our Iles ervents u sport co o Dame, d\u2019où aura lieu le départ | fédéral et lee provinces, apres L .er fera i du cortège à 7 h.40 lundi pour le 31 mars 1962.e ! & LETTER SERVICE se rendre à l'église Notre-Dame-! I! s'agit donc d'étudier uni g Ç .FERNAND GAUTHIER présente RENE J.DEPATIE de-Grâce.Le service sera sac |remporni un \u201cmodus vivendi\" escale a Paris | té à 7 h.45 et l'innhumation sejtemporaire qui vandrait pou: y | 110%.rue Louis OS.46551 P'frra au cimetière Notre-Dame les deux péter haines a nc OM (Reuters) pon Emi © de Hull fiscalos here ae noe Py Lèger, archevêque de Montréal, LA C H RO N IQ U E irons appelés à prendre et qui a quitté la Ville Eternelle hier s'appliqueront à compter du soir.par avion, pour rentrer TIVE 31 mars 1962.à Montréal.Le prélat fera une ° & P © Il est evident que Ia plu SON EXC.MGR JOHN R.pre ue a cardinal Lé- grande partie de vo ettre, MacDONALD, évêque d' At ; ] ; esmar als al IS1eh is'adresse aux provinces quiont.genish, N.-E., depuis 1950, est Fer 8 participé.i a 8:10 a.m.\u2014 1:10 p.m.et 4:05 p.m.loué leurs droits et, de ce fait.décédé vendredi apres une UX \u20ac ones ale au COUS du fundi au edi A _ A COMPTABLES AGREES In crois qu Hl serait nécessaire longue maladie à l'âxe de 68 ry re habe lic au Sours sam Far K \u2018d'en préciser le sens et la por ans.II avait auparavant ét À Ad a ce i 311, édifice Mackey 202, rue King !¢e pour noire provirre \u2018Vole! évéque de Peterborouch Ont, (T4 huit nouveaux cardinaux.: J ' \u2018a conclucion ciie ie tive de sa Le défunt, originaire de Nou- .a i ô .SUDBURY STURGEON FALLS 'ccture.de celle du texte de velle Ecosse, s'était occupé ac Ent accompli son voyage ad | og votre déc'aration et des CON tement du domaine de Jac.liMira\u201d auprès du Saint Siège.asm ne» 4 0S.4-1939 685 versations que j'ai eues aver gon sociale de l'Eglise au FOUT rendre compte des vire y yi vous et avec votre ministre des, Conada, rr« religieuses de son archidio, (Finances, l'hon.@.Fleming.(Protofas PC) CEM, { ) LYN uta 29 A ' En WN \\ Re x qu à \u2014 .Cu \u2014 ae \u2014% RN 7 da A CN ut LR pare : vo , on ER \" A i AR Th I LE I. 0 Plan Stevenson Affecter 200 milliards en 40 ans aux pays sous-développés : NEW YORK \\PC:\u2014M.Adiai E.Stevenson propose que le monde libre mette ses res sources en commun dans un programme de 40 ans, d'une mise de fonds de $200.000.000.000 pour les pays spus-développés.Il sera près de M0 fois plus coûteux que le plan Marshal! américain d'aprés-guerre.- Dans un important exposé d politique étrangére, publié dans Ja revue trimestrielle Foreign Aifairs, Stevenson écrit: \u201cNous serons engagés dans te programme pour au moins 40 ans.une opinion informée - nous dit qu\u2019il faudra au moins $5,000,000,000 par année \u2014 ve-! nant de toutes les sources, publiques et privées, domestiques et étrangères.\u201cNous devrons coordonner tous les aspects de l'effort avec les autres nations \u2014 non seulement l'investissement mais les oc-asions de commerce, la liquidité internationale, etc.\u201cPour obtenir le résultat maximum, les nations développées doivent toutes coopérer, Le temps est certes venu pour les autres pays de partager davantage le fardeau commun d'assistance.Dans de telles circons- Le Noël.(Suite de la première page) clough, se rend chez elle à Hamilton pour une réunion de famille mais elle ne se propose pas d'aider à la préparation de la dinde, à moins qu'on ne le Jui demande.\u201cTout dépendra qui est dans la cuisine\u201d, a dit le ministre de l'Immigration.M.Hees à Ste-Marguerite Le ministre des Transports, M.Hees, et son épouse quittent Ja capitale, comme ils ie font depuis des années, pour aller faire du ski à Ste-Marguerite, dans les Laurentides.Le ministre du Travail, M.awa, Ontario, pour une calme réunion de famille.Bien qu'il soit un rhet cuisinier passable, il a l'intention de laisser Mme Starr s\u2019occuper du département de la cuisine.Le ministre de l'Agriculture, M.Harkness, espère se rendre à Calgary où il visitera des amis et espère également se rendre sur sa ferme à Dewinton, en Alberta.Le ministre du Commerce, M Churchill, sera à Ottawa avec son épouse.\u201cTout indique qu\u2019il sera au travail\u201d, a dit un de ses adjoints.Le ministre du Revenu, M.Nowlan, sera également ici, pour une réunion de famille avez un fils qui demeure égate- ment ici et une fille qui-viendra des Etats-Unis où elle poursuit des études universitaires.MM.Comtois et Sévigny Le ministre des Mines, M.Comtois, sera en visite à Qué- tances, les Etats-Unis ne peuvent s'attendre d'avoir le plein contrôle de l'utilisation de toutes leurs dépenses pour fins de développement.' Stevenson a déjà dit qu'il n\u2019est.pas candidat à la nomination présidentielle du parti démocrate l'an prochain.Mais la revue Foreign Affairs son article de\u2018 7.500 mots de \u201cdiscussion la plus compréhensive de la politique étrangère; depuis sa campagne de 1956 pour la présidence des Etats-! Unis\u201d.Deux réalités Stevenson écrit: les plus dangereuses auxquelles nous faisons actuellement face sont la multiplication des armes nucléaires et la disparité dans les niveaux de vie enire les nations riches et les nations pauvres.\u2018\u2018Je suggere donc que nous devons faire face aux crises de notre époque dans quatre domaines importants: premiére- ment, nous devons ~ombler le fossé grandissant entre la richesse et la pauvreté.Ce fai.; sant, nous devons créer des er- ganismes et des institutions supranationaux de coopération.\u2018\u201cTroisièmement, tant que ies armes nucléaires existeront.le \u2018| danger de leur utilisation existe.Nous devons travailler en vue d'un monde désarmé sous l'autorité d'un organisme légal et policier organisé \u2014 la seule réponse finale à la menace de guerre d\u2019annihilation.| \u201cEt dernièrement, nous devons propager jusqu\u2019à la limite de notre puissance le concept d\u2019un monde ouvert.Car c'est par notre acceptation de la variété et des différences, harmonisées mais non supprimées, qu'à notre tour nous travaillerons non seulement selon la marche de l'histoire, mais en | accord avec la diversité enra- l cinée de l\u2019humanité.\u201cNous avous foi qu'à la longue, les totalitaires se con- mode de pensée, plutôt que nous à le leur.Notre but n\u2019est pas simplément de gagner la guerre froide mais de persuader un monde froid\u201d.\u2014\u2014\u2014._ L'affaire des poisons à Munich HEIDELBERG, Allemagne (P A) \u2014 L'armée américaine a accusé aujourd'hui le vice-consul tchécoslovaque à Salzbourg, en Autriche, d'avoir fourni à un agent communiste le poison que l'on a rapporté récemment avoir qualifie ; \u201cPour mol, les deux réalités\u2018 vertiront graduellement a notre.trouvé dans les salières au ca- féteria de la Radio Libre d'Europe à Munich.\u201cL'enquête de la contre-intel- ligence de l\u2019armée démontre I que Jaroslav Nenec, un vice- Monteith, se rend a Stratford, {consul au consulat tchèque de, en Ontario, pour passer !a jour-|Salzbourg, en Autriche.a donné ' née avec sa famille dans sa le 16 novembre à un agent com- bec avec sa famille avant de partir, en avion, le 27 décembre, pour le Cameroun en Afrique où il représentera le Canada aux fêtes de l'indépendance du pays.Le ministre de la Santé, M.NOUVELLES DU NORD \"SAMEDI, 19 DECEMBRE 1959 STURGEON FALLS: té! \u2014 EDITION DU NORD \u2014 1088 NOUVELLES DU NORD ) {baker visiteront le Mexique en mir les excellentes relations ca- i AU CLUB RICHELIEU \u2014 Durant la soirée des enfants du club Richelieu de Sudbury, cette semaine, le Pére Noél a fait plusieurs heureux.Le Richelieu offrait son souper à l'hôtel Nickel Range.On remarque dant la photo, de gauche à droite: M.Lionel Lavallée, Nicole Portelance, le Dr Gilles Desmarais, Pierre Chalifoux, fils, le Dr Pierre Chalifoux, obese petit.président du Richelieu, Robert Tous se sont bien amusés, papas et enfants.Après le souper, deux bouffons sont venus égayer le groupe en distribuant ballons, cornets de crème glacée, friandises et bien entendu la visite du Père Noël.+ 1 i t Chalifoux et M.Laurent Roy.(Photo J.éa Cousineau) Avec l'unité de Caldwell et Kirkpatrick VERNER (DNC) \u2014 L'école ,no 2 Badgerow fait maintenant\u2019 partie de l'Unité administrative Caldwell et Kirkpatrick.ent AE Soixante-quinze contribuables | 2VIation américaine Sey ont ont participé au vote dont le ie recueillis près de leurs ap- rola sae sant, 58 SERGE PE IH contre.Deux bulletins ont été! Vient du Commandement de PR déclarés nuls :fense aérienne survivants de la collision en C.Lamarche a expliqué les s ; avantages de l\u2019union.L'Unité re C.Adams, de Greenville, Ca- administrative reçoit $300 pour Toline du Sud.Les deux avia- chacune des quatre commissions scolaires qui font partie | de l\u2019union.Si six commissions | faux scolaires étaient unies, les sub-i ventions seraient de $500 par \u2018Classe.\u2019 Un autre avantage de cette d escompte union est le transport des élè-, e ® ves à l'école du village pour|, A les enfants des 7e et 8e années.d disse er Les contribuables de l\u2019école no 6 Caldwell ont accepté de (PC) \u2014 Le taux d'escompte s'unir.Cependant il n\u2019a pas été de la Banque du Canada est, possible de réaliser ce projet/;tombé hier à 5.23 pour cent.au cours de la même assemblée {Il était de 5.27 la semaine der- qui avait été convoquée pour jnière.Le gouvernement a ven- régler l'autre projet: celui de du hier $100,000,000 de bons l\u2019école Badgerow.\u2018du Trésor émi.pour une pério- Au cours de cette assemblée de 91 jours.de la Commission scolaire, d'au- Au cours des deux premières plein vol de deux appareils de] survenue| s\u2019agit du capitaine Roy N.Mi- Avant le vote, M.l'inspecteur Nor, 34 ans, de Manchester, Ten-.( \u2019 ness-e et du lieutenant Theodo-| à = miles au nord- de Sauit- e-Marie.ville.muniste des salières contenant tres questions d'actualité ont semaines de décembre.ce taux i Le ministre des Vétérans, M.de l'atropine, pour remplacer aussi été discutées.javait monté de 5.11 à 5.27.Brooks, quittera également Ot-'celles qui étaient au caféteria tawa avec Mme Brooks pour sa résidence de Sussex, au Nou- veau-Brunswick, et en profitera, pendant qu'il sera dans l'Est, pour effectuer une tournée du Nouveau-Brunswick, Un autre qui quittera la capl- tale sera le ministre adjoint de la Défense, M.Pierre Sévigny, le plus récent ministre.Comme il le fait depuis des années, il se rendra à Québez chez son malaises dont le degré dépen- suite d\u2019une longue maladie.père et sa mère.Son père, l'hon.drait de l'âge et de la condi.\u2019 chef de la Cour supérieure de Québec.de la Radio Libre d'Europe 2 Munich\u201d, dit un communiqué officiel de l\u2019armée américaine.On a dit à l\u2019agent que les salières contenaient un léger laxatif.\u201cL'analyse clinique a cependant prouvé qu\u2019elles contenaient de I'atropine en quantité suffi- \\sante pour causer de graves vidu et de la quantité.absor- \u2018bée.\u201d a Miroir des conditions du marché des préts a court terme, le taux d'escompte de la Banque du Canada est le minimum > ° Nécrologie que cette institution requiert Mme Edgar Forget des banques à charte dans les Mme Edgar Forget, née Hélè- rares prêts qu'elle Jeur consent \u2019 let est toujours de un quart de Collision en plein ciel: 2 survivants MONTREAL (PC) \u2014 Deux teurs sont en bonne condition;tère, un avion monomoteur Ot- | physique.i Lp neige, la noirceur et les vents forts ont empêché hier soir un hélicoptère de l'ARC de secourir l\u2019aviateur et de nou- | velles tentatives, de la part des Dakota bimoteurs de l\u2019ARC et \u2018d\u2019un hélicoptère américain seront effectuées aujourd'hui.Les avions sont entrés en collision Cinq hommes sont impliqués dans la collision entre un bombardier réacté B-47 américain et un intercepteur réacté F-102 américain aussi.Le lieutenant Gaylord B.Treu, 27 ans, de Garner, Iowa, pilote de l'intercepteur: le Capitaine : Roy N.Minor, 34 ans, de Manchester, Tenn.; le premier lieutenant Theodore C.Adams, fils,- 24 ans, de Greenville, Caroline du Sud; le premier lieutenant Lloyd A.Horn, 27 ans, de Boise, Idaho, et le premier lieutenant Carleton W.Hunt, 26 ans, d'Oklahoma City Hunt était à bord du bombardier, comme observateur, Les autres constituaient l'équipage ter et deux Dakotas bimoteurs, vers Kapuskasing, l'aéroport le plus rapproché de l'accident.L'Aviation américaine a envoyé un hélicoptère transportant un chirurgien, le capitaine Harry B.Harn, de la base de Kinche- loe.La noirceur et le vent ont empêché de procéder à un sauvetage immédiat.Descendant au-dessous d'un ciel couvert à i,400 pieds, un Dakota a aperçu le reflet d'une lumière de poche sur le sol et a laissé tomber des vivres, des vêtements et un équipement, de survivanze.AR des SUDBURY CAPITOL \u2014 \u201cNowhere to Go\u201d 2h.35 5h.40,8 h.45 \u2014 \u201cWatusi\u201d 1 h.00, O0 h.00, 7 h.50, 10 h.00.CENTURY \u2014 \u201cExcuse My Dust\u201d 1 h.47, 5 h.10, 8 h.26.\u2014 \u201cDon\u2019t Go Near the Water\u201d régulier.Les avions se sont heurtés vers Ih, 15 pm.a 30,000 pieds! Les Diefenbaker au Mexique (PC) \u2014 Le «premier ministre, du Canada et Mme John Diefen- avril prochain.Ila seront les invités du president de ce pays; et de Mme Lopez Matess.Comme le Parlement canadien sera alors en vacances, à l'occasion de Pâques, le premier ministre et son épouse en profiteront pour se rendre en avion au Mexique où ils séjourneront les 20 et 21 avril.Au cours de son dernier voyage au Canada, le président de la république mexicaine avait iovité le chef du gouvernement canadien et son épouse à visiter son pays.Lorsqu'ils étalent de simples citoyens, M.et Mme Dietenba- ker ont été des touristes du: Mexique, mais leur prochaine visite sera la première que fait! au Mexique un premier ministre : canadien en fonctions.i Un porte-parole du bureau de! M.Diefenbaker a souligné hier | que le premier ministre espérait Religieux battu | MONTREAL (PC) \u2014 Deux in-! dividus ont battu un religieux\u2019 hier, à Montréal, et l'ont dé.! valisé ensuite d\u2019une somme de! $3,400.L'argent devait servir à payer les employés du Mont St-Antoine, institution de réhabillta- tion de la rue Sherbrooke, à Montréal.Membre de la Congrégation des, Frères de la Charité, le Frère Hercule a déclaré à la police que deux individus avaient ouvert la porte de son automobile stationnée rue Sherbrooke.Le duo l'aurait battu avant de s'enfuir avec la somme précitée.Transporté à l'hôpital, le Frère Hercule a reçu des soins médicaux pour des blessures subies en avril bien que sa seconde visite au Mexique contribuerait à raffer- tvado-mexicaines.Les détails du programme de sette visite du premier mins tre du Canada en territoire mexicain seront publies aussitôt que les dispositions auront été prises.Le R.F.Ginnras A Led d *« est décédé à 1] A l\u2018âae de 59 ons Le R.F.Gustave-Léon Gin- gras, c.s.c., est décédé le 18 décembre au \u2014Grand-St-Joseph, maison provinciale des Frères de Ste-Croix, après une longue maladie, à l'âge de 59 ans.Né à Sainte-Angèle-de-Mon- noir, Québec, le 13 avril 1900, il était le fils de Philéas Gin- gras et de Célina Desroches, tous deux décédés, I! entra dans la congrégation de Sainte-Croix en 1915, prononça ses premiers voeux deux ans plus tard, et fit profession perpétuelle le 26 août 1923.Le R.F.Gingras avait débuté dans l'enseignement en.1918.Secrétaire provincial de 1946 à 1950, il était depuis neuf ans secrétaire particulier du Supérieur provincial et archiviste de la province canadienne des fré- res de Sainte-Croix.La dépouille mortelle est exposée au Grand-Saint-Joseph, 3550 boul.Lévesque, l'Abord-à- Plouffe, Québec, jusqu\u2019à vendredi soir alors qu'elle sera transportée au collège Notre- Dame de la Côte-des-Neiges.où le service sera chanté à 9 h.samedi.L'inhumation se fera au cimetière des Frèes de Sainte- Croix, a Carillon, comté d\u2019Ar- au cuir chevelu.genteuil.tora (res (2.42\u2014-Sports 12.55\u2014Employment News 1.00\u2014 Nouvelles [\"11.00\u2014Bob Alexander 12.00\u2014Nouvvelles 12.05\u2014 Musique de radio CHNO - SUDBURY 4.00\u2014Nouvelles 10.15\u2014Késeau ses Kilyeycles 4.05 \u2014Sports 10.80\u2014CBC News : 4.15\u2014Radio Bacré- 10.85\u2014Graveyard Shift 3,05 en ur 11.00\u2014Nonvelles 10.00\u2014 Nouvelles 4.30\u2014Fermeture HO Nouvelles {0.06\u2014Town and CKS80 \u2014 SUDBURY 10.45 \u2014Teen Age Book Country 790 Kiloeycles 10 50\u2014 Nouvelles (1.00\u2014Nouvelies 9.00\u2014 Buddy Guilfoyle et météo 11.05 Town and Show J11.00\u2014 Vie Virgili Country 10.00\u2014 Nouvelles t1,15\u2014 Réseau 14.00\u2014Nouveiles 10.06\u2014 Buddy Guilfoyle 11 30-\u2014Christian Science 12.05\u2014The Big [hres Show 11.45\u2014 Réseau 12.25\u2014An Eye on 10.80\u2014Kiddies Corner 12.00\u2014 Nouvelles Everything 10.46\u2014 Daily Devotions et météo 12.30\u2014 Nouvelles 10.56\u2014Sudbury Church 12.01\u2014Keseau 12 40-\u2014 Météo News \u2019 12.30\u2014Nouvelies 12.35-\u2014Edition sportive 12.40\u2014Coming Events 12,45\u2014 Rèseau 1.10\u2014Radio Week-End 12.05\u2014Bob \u2018Alexander 12.59\u2014Signa: horaire with news on 12.380\u2014 Nouvelles 1.00\u2014 Nouvelles de the hour 12.40~Météo Radio-Canada 6.00\u2014Nouvelles 12.45\u2014Sports L16\u2014Western' Ca: vas 6.1u\u2014Sports with | 12.50\u2014B&taniey Black 1.80\u2014 Baseball 6.20\u2014An Eve on Orchestra 4.00\u2014~Nouvelles everything 12.65\u2014Stanley Black et météo 6.25\u2014 What's Doing 3 00 Nouvelles 4.05~Résean 6 30\u2014 Radio Week-End 1.10\u2014Météo 4.30\u2014Nouvelles 11.00\u2014 Nouvelles 2.00\u2014Nouvelles et météo nationales 4.31\u2014Réseau Te iS AR He 11.10\u2014 Nouvelles locales 2.05\u2014 Buddy Guilfoyle 5.00\u2014 Nouvelles 11.10\u2014Le cabaret 12 h.10, 3 h.23, 6 h.36, 9 h.52.EMPIRE \u2014 \u201cThe Battle at au-dessus de la forêt.Ils effec- Apache Pass\u201d 1 h.30, 4 h.55, tuaient une mission d'entraine-\u2018 & h.20 \u2014 \u201cPork Chop Hill\u201d .ment de routine a laquelle pren-'3 h.00, 6 h.20.9 h.45.nent régulièrement part des: avions américains et canadiens.Le bombardier ne portait au- !eune bombe.Les opérations de secours ont débuté rapidement.Les opérateurs au poste de radar de PLAZA \u2014 \u201cDangerous Exile\u201d 12 h.20, 4 h.15, 8 h.10 \u2014 \u201cWarlock\u201d 1 h.50, 5 h.45, 9 h.40.REGENT \u201cLast Train from Gun Hill\u201d 1 h.00, 4 h.00, 10 h.10 \u2014 \u201cSpy Chasers\u201d 3.00\u2014Nouvelles 5.05\u2014 Westernaires dansant 8.05\u2014Fabulous 50 6:20\u2014Edition apéciale 2.00\u2014 Fermeture 4.08\u2014Fabulous 5 5.30-\u2014La santé CFBR SUDBURY \u2018| 405\u2014Santa Claus 5.40\u2014Réseao 550 Kilocyeles 4.30\u2014Fabulous 50 Slits météo 758&\u2014Ouverture 4.45\u2014Sante Claus é25- Edition sportive 8.00\u2014Nouvelles 5.00- Nouvelles 6.30\u2014Joe Martin 8.10\u2014Chronique 5.65\u2014Fabulous 80 ! Reporter sportive 8.00\u2014Fabulous 50 | 6.35\u2014Réseau 8.15\u2014Le réveil matn 6.15\u2014Nouvelles ! 645\u2014On the Town R.55\u2014Actualité Ineale A.20\u2014Fahulous 50 | 6.50\u2014Réseav } 9.00\u2014Quadriiles et \u20184.45\u2014Santa Claus * 7.00\u2014Nouvelles cotillons 10.00\u2014Radio-journal 10.05\u2014Quadrilles et cotillons 11.00\u2014Radio-journal 11.05\u2014Quadrilles et cotillons 12.16~~Radio-journal 12.25\u2014Chronique sportive 12.30\u2014 Palmarés et nouveautés 1.00\u2014 Radio-journal 6.30\u2014Nations unies 6.45\u2014S8tu Davis 7.00\u2014Western Hit Parade 7.05\u2014Réseau \\ 7.29\u2014\u2014-Nouvelles 7.30\u2014Hit Parade 8.00\u2014Nouvelles 7.30\u2014Songs of Finland et météo 8.30\u2014 Hockey 8.0b\u2014In the Mood 10.30\u2014News 8.2ÿ\u2014 Nouvelles 10.85\u2014Graveyard Shift 8.30\u2014In the Mood 11.00\u2014News 9.00\u2014Nouvelles 11.10 \u2014 Graveyard Shift 12 00- Nouvelles 12.05 Graveyard Shift 1.00\u2014Nouvelles et 9.06\u2014In the mood 9 48\u2014Nouvelles 9.80\u2014In the Mood i 10.00~\u2014 Nouvelles A ist, , boulevard ; L10\u2014A vot té t 10 du sacré Oseur Be, est décé- un pour cent audessus du ren-; Pagwa, en Ontario \u2014 un poste 2 h.50, 5 h.50, 8 h.50.120\u2014Pelmarés \u20ac CPR.Vo BAY 100 Nouverten dée jeudi, dans un hôpital lo- dement moyen de la vente heb: ©, ¥p, RAC 8 à 4 NORTH BAY rn tr in Kec ISR cal, à l\u2019âge de 43 ans, à la domadaire de bons du Trésor mille \u201cse le ot dr 1 re lé BAY \\\u2014 \u201cThe Paratrooner\u201d,| 2.05\u2014Palmarés et 9 00\u2014 Nouvelles et météo de de 91 Jours.# s uiemen u leu e | - \u201cThe Man from Col d ,; \u2019 nouveautés 9.05\u2014 Problem's Please 12.01\u2014Réseau $ Elle avait épousé à Hull, le crasement \u2014 a fait connaître.CAPITOL.\u201cFive.date.ta H00-\u2014Nouvelles 8.45\u2014 Melodie du matin 12.80\u2014Derniéres : : ; ; LE \u2019 Cent millions de dollars de par radio la location générale -\u2014 es 3.05\u2014Palmarès et ».50\u2014 Réseau nouvelles Albert Sevigny.est le juge en tion physique de chaque indi- 7 septembre 1939, Edgar Forget ces bons ont été vendus hier au lieutenant d'aviation Goran Hell\", \u201cAlaska Passage\".nouveautés 110 05 ~ Percolator Patter 1.00\u2014Fin des émissions qui l'a précédée dans la onde.par voie d'ajudication à un prix/ Brown, du centre expérimental ODEON \u2014 \u201cTen Seconds to DIMANCHE Elle laisse dans Je Jeu son | moyen de $98,774, le rendement de l'ARC à Québec.Hell\u201d.\u2014 \u201cCast a Long Shadow\u201d.père.Stevens 1 Hue \u2018dernier: Moyen étant en l'occurence de; Brown pilotait un Imtercepteur STURGEON FALLS CHNO \u2014 SUDBURY 4.30\u2014Fermeture 18.16-\u2014Revue 4 Le els Diebard.eu Clifford 4-98.le plus haut rendement, | CF-100 au cours d'une envolée| LIDO \u2014 \u201cFrancis Haunted %® Tree CKSO - SUDBURY |[10:30\u2014Graveverd Shift deux à ils.f icha Me doux filles de 4,99 et le plus faible, de Vers l'Ouest du Canada quand il\u2018 Mouse\u201d 1 h.15, 7 h.00.10 h.00.1-00\u2014 This ia my story 750 Kilerycies 11.00\u2014Nouvelles i! for Shi ] u d ie ua.4-94.contre un prix moyen de à capté la ronversation radio-;__ \u201cThe Prôud Ones\u201d 8 h.35.2.30-Bible Deliverance 8.35\u2014News ana songs 11 Ja\u2014Graverare Shift e rer \u2018Stor \u2018 d'Ottawa $98.765 et un rendement moyen phonique au sujet de l'écrase- ODEON \u2014 \u201cYesterday's Ene- Pentecostal 7.30\u2014 Vistas of nrael 12.06\u2014Gravevard Shift ire freres, Steven, dOUawa.; \"509 13 cemaine derniere.ment.Tl a haissé d'altitude pour!my\" \u2014 \u201cBattle of the Coral! Church TA45\u2014When a child 1.00\u2014Nauvelles Wilfrid, d'Ayimer, Jimmy, de Le gouvernement a aussi ven- établir l'endroit précis et a rap- sea\u201d 7 h.00, 8 h.30 | 9.00\u2014Finnish Hour anks Fermeture Belleville.Victor.de Hull: une .1 = NA orté avoir v hute .00, .30.110 A0\u2014Nouvenes 1.55\u2014 Nouvelles CFCH .NONTR BAY h 20.000.000 de b du Porté avoir vu un parachute 10.05\u2014Italian Hour soeur, Mme Louis Kalmer du hier $20.000, Lee el dans un arbre et un survivant\u2018 MATTAW A 11.00\u2014Church Broadeast \u201c°° Elus Cle soc Kilocrcies dE Re CR ES SE, p ON OSS NS 3\" PRONOST! eS AE wy } , NN, 1 t\u2014 + N Yl ) \u2018Observatoire du Canada) , NUAGEUX (Noëlla), de Détroit: une demi-! soeur, Dolorès Bélanger, d'East- Trésor émis pour une période qui se déplaçait dans la neige.| ide 182 jours.le prix moyen L'unité de secours et de re- ayant alors été de $97.430, le, lass 8.30-Songs for Sunday view.rendement moyen, de 5.29 pour La dépouille mortelle repose cent, le plus fort rendement, de sux salons Gauthier, 101, rue,5.37 et le plus faible, de 5.20, {contre un prix moyen de $97.cherche de l\u2019ARC à Trenton, Dobbs\u201d.\u2014 Dimanche à minuit: Ontario, a dépéché un hélicop-|\u201cBedevilled\u201d.a % MAXIMUM aujourd\u2019hui 20 Notre-Dame.Le départ du cor- \u201cuy } MINIMUM cette nuit .15 à partiellement nuageux avec SOMMAIRE: E quelques chutes de 15 milles a tège aura lieu lundi à 8 h.15,415 et un rendement moyen de! et le service sera chanté en,5.32 la semaine dernière dans Nora tres de { visi on de neige.Vent du nord-est l'heure.l'église du Très-Rédempteur, à lune vente semblable.8 h.30.L'inhumation se fera | Le total des bons vendus hier au cimetière Notre-Dame de est le même que celui des bons Hull.qui venaient à échéance.eo adi lit wilh SCENE DE LA NATIVITE PAR LES ETUDIANTES GARDES-MALADES \u2014 Le concert de Nnël annuel par les élèves de la première année de l'école de gardes-malades de l'École Ste-Elisaheth de Fhôpital St-Joseph de Sudbury, était donné hier soir à I'auditorinm de la résidence des gardes-malades.Pour la première fois, le public était admis et dix numéres furent présentés.L'un des appropries fut sans donie la Jésus était personnifié par le plus touchants et des mieux scène de la nativité.Le petit petit Richard Bradley, Je bébé de M «t Mme Edward Bradley; la Sainte-Vierge par Colette CKGN \u2014 TV \u2014 CANAL it NORTH BAY SAMEDI, 19 DECEMBRE 2.30\u2014Easy Listening 2.56\u2014 Ouverture 3.00\u2014Bix Gun Theatre 6.00\u2014 6.30\u2014 Digest Ten 7,00\u2014Dennis the Menace 7,.30-\u2014Mr.Adares and Eve 3.00\u2014 Ann Sothern 8.30-\u20148ea Hunt 9.00\u2014NHL Hockey New York et Montreal 10.20\u2014Htaccate 11.20\u2014Métée 11.25-\u2014Night Ow] Maries \u201cCover-Up\u201d DIMANCHE, 20 DECEMBRE 10.36\u2014Fasy Listening Gagnon et saint Joseph par Barbara Besnafdon.A l\u2019arrière, | de gauche à droite, ce sont: Caroline Mayers (ange avec trompette), Berthe Charlehnis, Karen Ireland, Liliane Mé mard (elle vhanta le sein).Pauline Aubin et Arlève Gan- cher (ange aver tramp*ite).Les bergers en bas, sont de gauche à droite: Madeleine Blais.Laurette Bourgeault, Françoise Rivet et Carol Harimess.Les trris roin muges, en bas à drole sont: Patricia Pandke.Jean Robillard et Corinne O'Conper.| (Photo Laurier Trahan} 10.58\u2014 Ouverture 11.00\u2014Church Service 12.00 ~ Les Travana et les Jours \u201812.80-\u2014\u2014Joindre lex deux bouts | 1.80~\u2014~Happyland t.20-\u2014Country Celender 2.06\u2014Junier Magazine 3.00-\u2014Citiren\u2019s Forum 3.380 Web of Life : 4.00\u201420th Century | 4.70 | assie | 5.30\u2014Documentary \u201868 8.06\u2014Tennesser Ernie Pord | 8.30~Bob (ommings 1.00\u2014Father Knows Bast 7.30\u2014Joan Fairfax 8.00\u2014Ed Sullivan S.08\u2014(.MM.Presents 10.00\u2014(;eorge Gobel 10.30\u2014Fightine Wards 11 08 Houvelie: de Radte-C'anaga 11.20-\u2014Eperts Final 11.25\u2014Métée \u201c11,.36-\u2014Permetare CKS0 \u2014 IV \u2014 CANAL 85 SUDBURY ELLIOT LAKE CANAL $ SAMEDI.19 DECEMBRE CHAMPLAIN +\u2014 \u201cClint |12:00\u2014Reasons for living 1.56\u2014Uuverture \u201c ; » 12,80\u2014Nouvelles, météo 8/55\u2014Nouvell 7,57 Portals of Prayer Cheyenne\u201d Walker\u201d \u2014 \u201cFort|iz46&\u2014Musiea] Interlode oa, 8.00\u2014Nouvelles 1.00\u2014Theatre Showtime Broadcasting 8-05\u2014The Missionary et sports 9.30-\u2014The Search Hour -05\u2014Musical Interlude 9.45\u2014Fred Waring 8.15-\u2014Radio 1.15\u2014Polish Hour News Sacré-Coeur 2.45\u2014Ukrainian 10.08\u2014 Nouvelles de 9.00 Nouvelles Program Radio-Canada 9.20- Réseau 3.00\u2014Radio Week End 10.04\u2014Neighbouriy 10.00 - Nouvelles 4.30\u2014Church on News 10.04\u2014-Bonjour.votsine the Air and Untario 10.60 \u2014Réseau 6.00-\u2014Cuckoo Clack- Gardener 10.45- Organ musie House.10.30\u2014 Réeita! 11.00-\u2014Office reltrieus 530\u2014Echoes of Beaver |p 45\u2014 Sacred Heart 12.18\u2014~Dennis Day $.30-\u2014Bereon Baptist Church ° ouvert es Program or * A 1 00 Voice of Hope 12.46\u2014Nouvelles 8.45\u2014Mitée 7.80\u2014 Radio Week End 105.Nouvelles : et météo 8.50\u2014 Nauveltes 7.00\u2014Dennis the Menace 7.36\u20148an Francisco Beat 8.00 Bachelor Father 8.30\u20148ea Hunt 2.06\u2014 Hockey .9.30\u2014Jahnny Staceate 11.06\u2014 News 11,14\u2014Nouvelles locales {11.20\u2014Météo 11.25~Sports 11.50\u2014Christmas Shopper 12.00\u2014J, Arthur Rank \u201cLevender Hill Bob\u201d DIMANCHE, 20 DECEMBRE 8.30\u2014Test Pattern 9.00-\u2014Coq à l'âne s.30-\u2014l'remier plan 11.06\u2014Mackay Unitod Church 12.48 University et Sudbury 12.306\u2014Joindre lea 2 bouts 1.00\u2014Happy Land 1.30\u2014Country Calendar 2.60&\u2014 Junior Magazine 3.00\u2014Citiren\u2018s- Forum 3.30\u2014University of Budbury 4.00\u201420th Century 4.380 asate 5.00 BB( Mews 6.30\u2014 Highway Pstrel 6.00-\u2014The Millionaire 6.30\u2014 Weeb in Review 6.16\u2014Sportareel 6.66-Worie TV News 7.00\u2014hather Knows Best 1.30-~Joan Fairfaz Show 8.00\u2014-F4¢ Nullivan P.00_GM Presents 10.83=(;00.Gobel .10.30\u2014Mike Hammer \"1.00\u2014\"éséionrnat 17110-\u2014N svoiles sportives 11.20\u2014Métée 11.28-\u2014\u2014Aports 1i.30-\u2014Hamile Theatre \u201cVeleame™ LUNDI, 21 DSCEMBRE 6.6th-\u2014Test Pattern 1.00\u2014Nawy Headlines 30=Ven Tem 20-Reman de Ja veivnez .00-\u2014{1é de vel 30\u2014Kiddies un Kamers 00\u2014utside Areadeat .39-\u2014Carteen Btervbee 1.38 ~-Pevotions | 1.88 Noz-aitez ! trû-Caflee Club * 650- Nouvelles 4 8.41\u20143-Quis- sales Belles Mistaires v.36-Le Pecle aux Oeufs d'Oe ?1 2 $ 3.20\u2014 Western Matinée 4 5 5 s .00\u2014Terneec Ernie Ferd 10.00-\u2014Mid-Mernine Movie 11.36\u2014Tredz Show 11,00\u2014Copper Cliff 9 80-\u2014Stardust ; 1.00\u2014Mantovani 10.10\u2014Radio Week End |1200_ Ponte Church 1:30\u2014Ncuvelles 11.00\u2014 Nouvelles \" Choreb 1.3i \u2014Rés-au nationales 12.30\u2014News 2.00 Luthran Hour 11.1U-Nouvelles locales 15 40_\u2014 Meteo 2.30 \u2014Biliv Graham 12.00\u2014 Fermeture 12,45\u2014Sports 3.00-\u2014 Réseau CFBR SUDBURY 1250\u2014B i 4.00\u2014 Nouvelles 5e Kilorveles Z-80\u2014 Bowlin Hilttes 4.05\u2014Rénesu $.00- Uuverture 1.05\u2014Meet the Wolves 430\u2014Critically 4 03\u2014 Nouvelles 116\u2014Tell Us a Btory ,., YPeelios 8.07 \u2014Randes-vous 1.30\u2014Top Ten : from here .dominieal 2.00- News 5.30~Harmen 8.55\u2014Radio-Journs} 2.06\u2014Hollrwood Fumily ES bou 2.00\u2014-Memse du Theatre 6.00\u2014 Nouvelles dimanche 2.30\u2014 Bililey Graham 6.16\u2014La eollt 10.00\u2014 Radi0-10urnal 3.00\u2014Concert Ford ° ; i 4.00\u2014 News Las ementaire : 10 00\u2014 Rendes-vous 4.03\u2014Car] Tapeeott 6.30\u2014 Résenc domin es) 4.30 Critically 7.00\u2014Etage feries re 11 00\u2014Radio-journal Speaking Los-\u2014ftrérets a iN 11.06-\u2014Les succès Ge § 00-~Latheran Hour 9.00~ By mphonte A l'heure 5.20-ltaltan Hour 10 00\u2014Nnovelles \"oy i1.30\u2014L'actualité ches 8.00\u2014COhrisiinn Rwwur i0.10= Revra nous \u20ac 15.Nouvelles 10.20 perdomadaire 11.46\u2014Chronique & 20 (rehontre - noir 10.36 Encores universitaire 7.00\u20148t Andrew's 11 00\u2014Nouveilæ 12.00\u2014 Album du disque Church 1110 Encores 12.30\u2014L'Heure de Bt 8.00\u2014CBC Mage 11,40 \u2014 Nouvelles Fran ; 9.00\u2014Rosary Hour ; oe 112.45~-Heure de l'opéra 10.00\u2014 Nouvelle de | 12.00 Nouvelles 4.15-Intermède Radio-Canada 12.10-\u2014Fin des émissions | IN CENO .SUDBURY 8.850 Actaaiité 8.20- Nouveiles Q sec Eilyeveles toesle 8.36\u2014(006 Morning ! Show 8.89 Uuverture CRU A EUSRURT 286 Cordon Sinciats eut Nouveise ee J Gdu- Western Hoeñfowr 6.00 Hennes nouvelles CFCH NORTH BAY 100 Le manchettes #8.00Henk Seund cé Kileryeles 12e Nouvelles § 30\u2014(;ord Morsing 6.25 Uuverture 1 Zh\u2014Hporw Show 827 - Prière du matia 130 ussen) Clock 6.40 - Nouveiles } & 46-\u2014 Nouveties 166 Ar Eye ce 6 \u20ac\u2014Good Mornmg 0.81 -Jamboree Evervthing i\" Seow 380 Nouvelles 8.00\u2014N tles Ss.dus eilee 00-Honsour.voisine 5.10 - Meron 7.00\u2014 (rod Morsimg 7 26\u2014 Nouvelles 611 -Sporte Show 230 Mei own.vowing 82 Movies! Cinch 1.13 Nocveiles 14$-T06 of Whe À 14 Sports Morar.s J Cry \u201ctent RP 720-Ccod Moning 8.90 Nouvelle v Ertarvetra Show ».19-