Le droit, 21 décembre 1961, Page(s) complémentaire(s)

[" amie \u201cact rc Radi J ETE.EN A LES TOUTES DERNIERES NOUVELLES à l'heure du déjeuner ! SUDBURY : Os.4- 7591 Tel.S! nord, rue Adresse postale: C.P.895, Sudbury 166, rue King STURGEON FALLS: RO Pa EA x eee Fa AS AT Adresse postale: C.P.849.Tél, 1035 49e année \u2014 No 297 DPOHOHHHIHOSHH50HOH1100000000000000004000070000070000000000:07091100000000100070040000000120000000004 ee Aero! H Ey Arve i ~ py SUR LES TRACES DE SON Duperron.âge de 6 ans.546, ble avoir hérité de tous les PERE \u2014 Le jeune Jean-Yves rue St-Patrice, à Ottawa, sem- talents musicaux de son père.M.Albert Duperron.professeur de piano el d'orgue depuis près de vingt-cinq ans, et maître de chapelle à la paroisse Un singe rhésus à bord d'un missile Atlas CAP CANAVERAL (PAY \u2014 Un singe rhésus pesant quatre livres s'est envolé mardi soir a bord d'un missile Atlas.Le singe était muni d'un poste de radio émetteur et d'appareils médicaux attachés à son corps.La fusée s'est élancée à 10h.32 (HNE) avec le singe installé dans un cylindre attaché au côté de l'engin.L'ensemble, haut de six pieds, devait être largué dès que les moteurs de l'Atlas s'arréteraient de brûler.c'est-à-dire cing minutes apres le départ.Puis le cylindre devait suivre une trajectoire balistique semblable à celle de l'ogive de l'Atlag, atteindre une altitude de 600 milles pour enstite replonger vers la terre.mo AMEL SMALL S dernier contre un \u2018\u2018outrage 23 novembre.Dimanche dernier.droit à la prière libre et à foi catholique.\u201d FAP OS AVOCATS AURA A 00 PO APSN SCUAT A0 AN MS AO CMOS MMA LE \u2014e SUKARNO hésite à ordonner l'invasion DJAKARTA PA) \u2014 La deéci- sion du président Sukarno de ne pas ordonner immédiatement l'invasion militaire de la Nou- velle-Guinée hollandaise fait espérer que les exigences indonésiennes peuvent encore être formulées par voie diplomatique.Au cours d'une réunion politique à Djokdjakarta.dans le sud de Java.le chef d'Etat a lancé un appel à la \u2018mobilisation générale\u2019 de ses quelque 93,000,- 000 de sujets, et a dit à l\u2019armée de se tenir prête à envahir le territoire néerlandais.Une invasion poserait quel- ues problèmes a Sukarno rar le pays est baigné par quelque 600 milles de côte où la marine royale des Pays-Bas pourrait se distinguer.Quelques compatriotes de Sukarno auraient voulu qu'il décide tout de suite d\u2019envahir le territoire hollandais mais le fait qu'il ait décidé de surseoir à l'attaque est généralemem considéré comme une invitation à ls négociation.Le territoire Le Jeune commerce, responsable du banquet de février - SUDBURY \u2014 La Chambre de commerce des jeunes de la région de Sudbury sera responsable encore une fois du banquet qui marquera la semaine de la fraternité du 18 au 25 février prochain.Le Conseil canadien des chrétiens et des juifs, qui commandite cette semaine de fraternité.enverra une certaine quantité de matière imprimée aux membres du Jeune commerce pour être distribuée dans les écoles, églises, clubs de services et autres institutions de la région.Le Jeune commerce encouragera les clubs sociaux de la région à présenter des conférences et des films sur le sujet au cours de la semaine de la fraternité.Les films seront fournis par le Conseil canadien des chrétiens et des juifs.: Le banquet de la semaine de la fraternité sera une réalisation conjointe de la jeune Chambre de commerce de la région de Sudbury et du conseil de coordination des clubs de services de la region.Le vice-président de la Chambre de commerce des jeunes.M.Jack Raftis, est représentant auprès du conseil.Le président M.Jim Harper, présidera le banquet le lundi 19 février, à la salle de la Légion canadienne.MINIMUM (Rureatï metéo d'Uplands MOINS FROID MAXIMUM (aujourd\u2019hui) (cette nuit) SOMMAIRE: Nuageux.Peu de changement dans la température.Vents du nerd de 15 milles, Ua peu moins froid.CL WERE iy cy Wa el vai \"4; .VT ener \u201c+s NOUVELLES DU NORD SUDBURY: iél.08.47391 TM eb Cv Sound gis, agi nea « e& dar» TM - STURGEON FALLS: tél.1035 LES TARIFS DU \u201cDROIT\u201d (EDITION OU NORD: POSTE 3 mois $ 4.00 § mois $1.00 12 mais $12.00 DOMICILE | 45\u20ac par semaine JEUDI, 21 DECEMBR E 1961 EDITION DU NORD 3 Un garçonnet de six ans jouera lorque à la messe de minuit Far Jacques GUINDON Un garçonnet de 8 ans, doué de talents remarquables pour la musique, touchera l\u2019orgue à la messe de minuit qui sera chantée à l\u2019église Ste-Anne, d'Ottawa.Il s\u2019agit du jeune Jear-Yves Duperron, fils du maître de chapelle de cette paroisse, M.Albert Duperron, 546, vue St-Patrice.L\u2019enfant, qui n\u2019étudie le piano que depuis environ deux ans, interprétera le cantique \u201cSainte Nuit\u201d, au cours de la messe de l\u2019aurore.Il accompagnera la cho- vale des hommes et !a petite maitrise de l\u2019école Brébeuf.Il touchera un orgue de trois claviers et de 45 jeux.M.Albert Duperron, en plus de ses fonctions de mai- tre de chapelle, est professeur de piano et d'orgue depuis près de vingt-cinq ans.Mme Duperron (Alice Saint- Jacques) est également pianiste.C'esi\\a l'âge de 4 ans que Jean-Yves a manifesté ses goûts pour le piano.À cause de son jeune âge, M.Duper- ron n\u2019a pas jugé bon de lui donner des cours réguliers.Contrat de travail signé à la CANADA MONTREAL (PC) \u2014 La com- compagnie CEMENT I'heure de travail.a compter du pagnie \u201cCanada Cement\u201d a an- ler juillet, à une caisse de chô- noncé aujourd\u2019hui la fin de la mage.Ce fonds servira au ver- grève qui touchait 750 de ses sement d\u2019allocations de chô- 2.000 ouvriers.mage supplémentaires aux tra- .vailleurs licenciés temporaire- Un porte-parole de l'entre- ; LEE Le ; ; ; : | .grève avait été déprise a fait connaître qu une clarée Pre suite du désaccord y onventi 'ollective.; ; nouvelle Somvention Collective, des parties au sue des avan ienée hier ettant un.terme tages marginaux, ei notamment signee A en ce qui concernait l'institution à l'arrêt de travail déclenché i ! de l'indemnité de chômage.va six semaines dans ses Lo , ni usines de Montréal-Est.ainsi a Pau qu'elle la compagnie que de Belleville.de Port-Col- = borne et de Woodstock.en On tario.La s'appliquera à Outre ies usines citées.la \u2018Ca nada Cement\" tions a Havelock, au Nouveau Brunswick, à Hull.dans le Québec.à Winnipeg ei à Exshaw.en Alberta.ainsi qu'à Edmonton.L'entente prévoit une pre- nouvelle convention l'ensemble des I établissements de la compagnie.a des exploita- d'effectuer avant Noël au moins une partie des versements rétroactifs.taudra encore deux sc maines pour rétahlir la production dans les usines rendues inactives par la grève.Mme Thibaudeau Rinfret décédée mière augmentation de 5 cents l'heure, rétroactive au ler août.suivie le ler juillet 1962, d'une à Montréal seconde hausse, de 5 cents également.Le salaire en Prestations supplémentaires En outre.tribuera, a vigueur jusqu'ici tait de $1.91 V'heure.la compagnie con- raison de 4 cents - Une des personnalités des mieux connues de la Capitale canadienne durant de lon- M.Moss Hart meurt à.57 ans PALM SPRINGS.Californie (PA) \u2014 Le dramaturge Moss Hart est décédé, de bonne heure.mercredi.d\u2019une crise cardiaque.âgé de 57 ans.Hart, était marié à l'actrice Kitty Carlisle qui a abandonné récemment un programme de télévision pour venir demeurer avec lui à sa demeure d'hiver.Hart avait écrit \u201cThe Great Waltz,\u201d \u201cMerrily We Roll Along,\u201d \u201cAs Thousands Cheer,\u201d \u201cJubilee.\u201d \u201cOnce in a Lifetime\u201d et \u201cFace the Music.\u201d Pour le cinéma.il avait écrit les scénarios de \u2018Gentlemen\u2019s Agreement.\u201d \u2018Hans Christian Andersen,\u201d \u201cA Star is Born\u201d et \u201cPrince of Players.\u201d Il devra payer $10,000 à une Cie d'assurance MONTREAL (PC) La Cour Supérieure a ordonné à un locataire d\u2019une bâtisse de Yamachiche de payer la somme de $10,000 à une compagnie d\u2019assurance qui avait payé ce montant aux propriétaires du bâtiment à la suite d\u2019un incendie survenu en 1959 et causé par un poêle défectueux.En ordonnant à Frank Charron, un marchand, de payer à La Compagnie d'Assurance canadienne le montant précité, le juge Char- les-Auguste Bertrand a dit que l\u2019incendie avait été causé par la négligence de Charron.Mme H.Lemire, propriétaire de la bâtisse, avait trans- fére ses droits légaux contre Charron lorsque la compagnie d'assurance lui avait payé sa réclamation.Les enfants, invités des Richelieu \u2014\u2014 ELLIOT LAKE (DNC) \u2014 Le xouper annuel \u201cpère et fils\u201d du club Richelieu d\u2019Elliot che soir * dernier, à Elliot Lake.Cette cccasion, qui réunissait tous les membres et leurs amis.ainsi qu'une foule de petits invités des pa- vents, fut peur tous.jeunes et âgés, une très belle fête dont tous garderont un excellent souvenir.Le clou de la soirée fut la visite du Père Noël qui se fit un plaisir de distribuer des cadeaux et bonbons à tous.On rapporte même que le Père Noël s\u2019est si hien tiré d'affaire que les membres du Richelieu veulent l'avoir comme président en 1962.I hôtel gues années, Mme Thibau- deau Rinfret.née Georgine Rolland, épouse de l\u2019ancien juge en chef de la Cour su- préme du Canada, le tres hon.Rinfret.est décédée a Montréal le mercredi 20 décembre.Mme Rinfret était la mere de Lucille, épouse de l'hon.Paul Ste-Marie.juge de la Cour supérieure, de Hull: de Roland.d\u2019Edouard.juge à la Cour d'appel du Québec.et de Jacques.o.m.i., directeur des pélerinages au Sanctuaire du Cap-de-la-Madelei- ne.Le très hon.et Mme Rin- tret demeuraient dans la métropole depuis la retraite du juge en chef de la Cour suprême.La dépouille mortelle de Mme Rinfret repose aux salons funéraires Georges Van- delac, 4340, rue St-Denis, à Montréal.L'avis des funérailles sera communiqué plus tard.\u2014 Blessé à mort par une auto PEMBROKE (PC) Un citoyen de Pembroke âgé de 75 ans.M.Gordon Slattery.est mort à l\u2019hôpita! à la suite de blessures qu\u2019il a reçues quand il fut heurté par une automobile.lundi dernier.> C\u2019est facile, c\u2019est profitable de placer une annonce classée dans les pages de \u201cEdition du Nord\u201d, Quand le coeur lui en disait, l\u2019enfant jouait du piano sous la surveillance de son père ou de sa mère.C\u2019est à l\u2019âge de 4 ans que son père lui fit toucher l\u2019orgue pour la première fois.Jean-Yves a eu d'apprendre une quinzaine de morveaux relativement faciles au piano.Récemment.il décidait d\u2019apprendre des cantiques de Noël.Son père était d\u2019avis qu\u2019il était en mesure d\u2019interpréter un cantique à l'orgue à la messe de minuit.M.Duperron a déclare qu\u2019il n'a pas lintention- de donner des cours suivis de piano a son enfant avant quelques années, préférant.avani de le faire.le voir vieillir un peu.M.Duperron a fait remarquer que son fils a non seulement beaucoup d'oreille pour la musique mais qu'il peut en apprendre la théo- vie très facilement.Même s'il ne suit aucun cours régulier.l'enfant passé volontairement.chaque jour.plusieurs heures au piano.Durant le jour.en l\u2019absence de son époux, Mme Duperton surveille les progrès de son fils.Jean-Yves, élève de lere année à l'école Rrébeuf.aura 7 ans le 27 décembre courant.les Dnperron M.Duperron est né à Acton Vale.dans les Cantons de l\u2019Est.et a commencé à jouer du piano à 9 ans.Etant professeur de piatio.il a donné des cours a Mlle vite fait Alice Saint-Jacques.de Foster.dans les Cantons de l'Est.laquelle devait devenir son épouse.M.Duperron a été maitre de chapelle à St-Hyacinthe.Magog, Ste-Agathe-des-Monts et Rigaud avant de venir à Ottawa.il y a neuf ans.M.et Mme Duperron ont trois autres enfants en plus de Jean-Yves.Il s'agit d\u2019André.17 ans, Monique.11 ans.et Danielle, 8 ans: ces trois derniers jonent également le piano.Voilà une belle famille de musiciens! Un nouveau truc pour rendre la vie plus facile \u2014 ORILLIA (PC) Deux hummes se disant agents du revenu du gouvernement fédéral.ont réussi frauduleusement à dérober la somme de S860.conservés en épargnes par un couple agé d'O- rilla.La Sûreté n\u2019a pas voulu dévoiler le nom des deux victimes de cette manoeuvre mais les agents provinciaux ont expliqué que le tour avait été joué de cette façon: Deux hommes se sont présentés a la demeure des deux vieillards, mardi.pre- tendant qu\u2019ils voulaient obtenir des renseignements au sujet de billets contrefaits que le couple retiendrait dans la maison.L'homme et la femme firent alors voir toutes leurs épargnes, une somme de $860.Les deux individus en retirèrent plusieurs billets, disant qu'ils étaient contrefaits.Ils dirent ensuite qu'il fallait qu'ils apportent ces billets a la banque afin de les examiner de plus pres.Les deux vieillards les crurent de bonne foi et laissérent partir le magot .et les filous.Ces derniers ne sont pas revenus et les agents de la Sûreté les recherchent.Vol de grand chemin perpétré près Guelph GUELPH.Ont.PC Deux bandits qui se sont faits passer pour des policiers ont arrété un camion, s'emparant de la moitié de la cargaison de cigarettes.évalué à $100,000 et abandonnant le chauffeur dans le fourgon, menottes aux poings.La victime de cet acte de piraterie, Wilfred Gregory.âgé de 37 ans.de Toronto, a été secourue par la Police provinciale mardi soir, 14 heures plus tard.Gregory a été conduit à l\u2019hôpital de Guelph souffrant d'exposition au froid et d\u2019éraflures aux poignets causées par les menottes.M a toutefois pu réintégrer son domicile après avoir reçu des soins appropriés à son état.Récit de la victime Grelotant autant de crainie que de froid, Gregory a relaté à la police qu'il filait sur fa grand' route 401 au volant d'un camion de Husband Transport Limited quand.en arrivant a l'intersection de la route 6.il fui accosté par une automobile ressemblant à une voiture de la police de la route.Deux hommes.dont un portait un uniforme de policier, en sont descendus pour se diriger vers lui.En arrivant près de la cabine du camion, îls ont braqué deux revolvers sour le nex du chauffeur.Celui-ci a relaté À la police que les bandits lui ont glissé des menottes aux poings el qu'ils l'ont enfermé dans compartiment à bagages de jeux | automobile.Les deux bandits ont ensuite chacun pris ie voiant d'un véhicule pour se rendre sur un chemin peu fréquenté.à environ un mille de l'intersection des routes 401 et 6.Après avoir transbordé la rnoi- tié de la cargaison de cigarettes dans un autre camion.les pirates ont sorti le chauffeur du, compartiment à bagages de | l'auto.L'un des bandits aurait | dit à ses complices.selon la | version de la victime: Qu\u2019allons- nous faire de cet individu?\".Gregory a dit avoir eu l'impres- | sion que ses ravisseurs tentaient de déterminer s'ils devaient l'abattre.; \u201cJ'ai dû plaider pour qu'ils me laissent la vie sauve\u201d, relata-t-il a la police en tremblant de tout son être.Selon la victime.l'audacieux acte de piraterie se serait produit vers 4 heures mardi matin.Le camion avait quitié Torouto à minuit.à destination de Windsor.mais ce n'est qu'à 6 heures hier soir que la police a été avisée de la disparition et du camion et du chauffeur.Des membres | du détachement de Guelph de la Sûreté provinciale ont découvert le véhicule et 2on chauf- | feur.L'inspecteur JL.Need-| ham.de la section des enquêtes | crimivelles.dirige les recher- : ches pour retrouver les pirates.L'enquête préliminaire débute à Sudbury SUDBURY (PC) \u2014 L'enquête préliminaire de Mme \u2018Roland Goulet, âgée de 24 ans, accusée de meurtre qui entraine la peine capitale, a débuté mardi.Mme Goulet, d'Estaire, es! accusée d\u2019avoir tue à coups de fusil.le 14 novembre, sa tille adoptée, Jean, âgée de 17 mois.Cette femme a été traitée à l'hôpital Memorial de Sudbury, pour une blessure à Pépaule gauche.Le caporal Ron Waddel!.expert de la Sûreté provinciale.a témoigné que les premiers rapports lui avaient donné l'impression que Mme Goulet était morte.Il n'a réalisé qu\u2019elle était vivante que lorsqu'il est entré dans une chambre à coucher de la maison de cinq pièces.Le policier a dit qu'il a trouvé l'enfant couchée sur le dos, avec une blessure dans la partie supérieure gauche de la poitrine.On a trouvé un fusil par terre.Soirée des dames auxiliaires d'Elfiot Lake ELLIOT LAKE (DNC) \u2014 Plus de cent personnes ont \u2018assisté à la grande soirée sociale organisée par les dames auxiliaires de la paroisse Ste-Marie d'Elliot Lake, à la salle des Métallos unis d'Amérique.La soirée était sous la pre- sidence de Mme H.Quinn.Mme Alcide Brunet était l'animatrice du chant.alors que Mlle Ada Dureau a exécuté un intéressant programme musical au piano.Les dames prirent part à des jeux organises.On fit le d'un dépouillement magnifique arbre de Noël.Chaque dame présente recut un cadeau.lie Père Gabriel Forêt.curé de la paroisse.profita du goûter pour féliciter les dames de leur inlassable dévouement et pour ies encourager à continuer.> C'est facile, c'est profitable de placer une annonce classée dans les pages de l\u201cEdition du Nord\u201d.programme M.Brodeur a touché là question SUDBURY \u2014- Au cours de la causerie qu'il a prononcée devant les groupes ethniques anticommunistes, soir, à la salle de la Légion canadienne de Sudbury, M.dimanche Léo Brodeur, de l'universite Laurentienne, a touché le pro- bléme de 1a Chine communiste et des efforts qu'elle fait pour être acceptée comme membre de l'ONU M.Brodeur a dit: \u201cLa plus grande erreur diplomatique comtemporaine aura été commise quand, et si les Nations unies reconnaissent la Chine communiste.M.Brodeur a présenté le texte de Suzanne Labin sur la position que devait prendre les puissances occidentales à l'égard des pays communis- les: A) Qu'eltles les considèrent comme seuls responsable de la tension internationale en raison de leur expansionnisme et des innombrables violations de traités qu'ils commettent, B) Qu'eilles ne cesseront jamais de réclamer les droits démocratiques et l'autodétermination pour les citoyens et les pays qu'ils oppriment.C) Qu'elles ne considèrent pas leur pouvoir comme politiquement \u201clégitime\u201d.D) Qu\u2019elles ne tiendront aucune conférence avec eux tant qu'ils n'auront pas donné des preuves matérielles préalables de leur désir de détente, telles que: l\u2019unification de l'Allemagne par des élections libres: l'indépendance de la Hongrie et de tous les autres pays dominés qui en manifesteront la volonté par le moyen d'un vote libre; la cessation de leur travail de destructive au sein des pays libres; l\u2019admission libre de livres.imprimés.disques, films, emissions ra- sericorde\u201d, chef John D.Burger, Sûrete bury, concerne oui seront arrêtés en état d\u2019ivresse au volant de leur voi- On arrêtera les automobilistes ivres au volant SUDBURY \u2014 voila \u201cPas de mil'ordre du de la municipale de Sud- à ses agents en ce qui les automobilistes ture.au cours des Fêtes, La Sûreté barrera les routes, au besoin, dans toutes les sections de la ville.Lundi soir dernier, la So- reté municipale a arrêté près de 700 voitures.mais n'a fait aucune arrestation Les agents de la Sureté provinciale, détachement de Sudbury.ont recu de semblables directives et séviront à l'égard de ceux qui seront trouvés en état d'ivresse au volant.de la Chine communiste à l'ONU tiophoniques etc.de l'Occident derrière le rideau de fer.et l'arrêt immédiat du pet sent contrôle absolu; l'accep- ialion contre réciprocité d'une inspection complète des aimes sur tous leur t toires.D'autres intellectuels sag: gèrent également: mise hors la loi du parti communiste dans tous les pays libres; fer meture des ambasasdes de la Russie et des pays derrière le rideau de fer jusqu\u2019à ce qu\u2019un contrôle soit possible leur non-intervention dans le domaine subversif; entente mondiale sur le désarmement total, avec contrôle de toutes parts.> Les puissances occidentales avertiraient le Kremlin qu'elles sont prêtes a ou vrir des négociations avec lui dès que ces préalables \"Re: raient acquis.mais qu\u2019avanl.elles n\u2019accepteront plus \u2018aucune négociation sur aucun sujet.et se verront obligées de rester vigilantes et \"me pourront tolérer aucune rm velle avance communisie \u201can quelque point que ce soit du globe et par quelque procédé que ce soit.\u201d _ sn > Victoire de l'équipe Witcheli = SUDBURY \u2014 L'éq Witchell's a blanchi P Service Station, 12-0, dim che soir.a laréna de conbridge.dans une joute % gulière de la ligue de lon-balai du district de Sud- ar bury.larry Deschamps a mae le bal parmi les comptewrs avec trois buts, alors que SF coéquipiers Stan Smith, Iv Giacomin et Ben Ethier comptérent deux fois chacun.Roger Villeneuve, Boyd et Wayne comptérent les trois autres: buts.Keith L avallée ; \u2018 Park Service Station, subit s une deuxième défaite aux\u2019 , mains de Doran\u2019s Norther: ners, le méme soir, au comp-' te de 5-0.Guy Renaud réussit deux buts alors que Steve « Smith, Don Smith et Gilles\u2018 Ethier comptérent un but ; chacun.Germain Charpentier.Gé-\\ rald Perrin et Wilfrid Per- rière comptèrent un but éñä- + cun pour permettre à l\u2019hôtel \u2018 Park de l'emporter Silver Beach Inn, 3-0.- Dans la quatrième partie.Markstay a eu raison de l'O- Iympia par un compte de 3-1.Hans Pohl compta le seul bui de l'Olympia, alors qu\u2019André l.acroix.Junior Morrell et Stan MeGillis enregistrèrent chacun un but pour Jes vainqueurs.sur *le - * \"n-ca0vanmou ne = = = A8 Cinimas SUDBURY CAPITOL \u2014 Blue Hawai (2).CENTURY \u2014 Operation Petticoat (2R) \u2014 Pillow Talk (2).REGENT \u2014 Tarzan the Magnificent (2) \u2014 The Giant of Marathon (2).EMPIRE \u2014 The Revolt of the Slaves (1) \u2014 The Sign of Zorro (1).PLAZA \u2014 (2) \u2014 Have Rocket Will Travel (1).STURGEON FALLS LIDO \u201cNight People\u201d (2R).\u2018The Boy who Stole a Million\u201d (1).ODEON \u2014 Fermé jeudi.ELLIOT LAKE \u201cOperation Petti- LAKE coat\u201d (2R) \u2014 \u201cCover Girl Killer\u201d (2) NORTH BAY Cannibal Attack | (1) \u2014 Man From Colorado LAKE \u2014 Big Country (1) \u2014 April Love (1).CAPITOL\u2014Two Little Bears (7).BAY \u2014 The Violent People (7) Tarzan\u2019s Greatest Adventure (1).ODEON \u2014 Chubby (>) \u2014 You Fast (1).Checker Have to Run Cinéma COTE MORALE 1 Ne semble offrir aucun danger pour ie publie en général.2 Ne convient qu'aux personnes |; adultes formées.2R Film qui présente quelque danger.3 A déconseiller parce que dangereux.4 A proscrnice absojument, A rejetar par tous.> Film dont nous n\u2019avons \u201c pas la cote, SUR TOUT ACHAT DE $10.00 OU DAVANTAGE CHOISISSEZ VOTRE RABAIS L'ARBRE DE NOEL Consolidated Electric Shops Ltd.RUE MAIN-EST, 190, RUE KING, STURGEON FALLS DANS NORTH BAY (FBR - 550 Kirk Lavillandre vous dit : TENTEZ VOTRE CHANCE QUIZ |I.G.AÀ.L'émission qui divertit .et enrichit .entendue à 11.02 hrs AM du LUNDI au VENDREDI N (FBR- 550 CFBR L'ANTENNE FRANCAISE DE SUDBURY ET DU NORD PIETER EE EE EEE EEE EE EE EE EE EE EEE EI Er EEE Er EE EE ENC ECR I BE Ea ae sn 47 Ca +40 \u201cona "]