Le droit, 29 décembre 1961, Page(s) complémentaire(s)

[" 1 H ren evar \u2014 STURGEON FALLS: 166, rue Adrasse postale: C.P.849.Tél, 1035 45e année \u2014 No 303 LES TOUTES DERNIERES NOUVELLES à l'heure du déjeuner ! SUDBURY: Tel.0S.4-759} 51 nord, rus Elgin Adresse postale: C.P.895, Sudbury ÉDITIO A.eee > LA COMMISSION SCOLAIRE DE THORNE \u2014 Les mêmes membres e \u2014roereeuseuce sosoeoss so T0000 a de la Commis- sion scolaire ont été réélus pour une nouvelle année, à Thorne, Ont.La photo nous fait voir les membres de la Commission au lendemain des élections qui ont eu lieu tl y a quelques jours.MM.Paul Pharand, Nelson Ryan, secrétaire-trésorier, G.Lafond.Jean-Paul Plouffe, P.McDonald et Georges Nadeau, 7résident.L\u2019aumônier est le Père McElligott.de la paroisse Ste-Thérèse, de Témiscaming.MM.L.Lamar- che et G.Page étaient les adversaires de MM.G.Nadenu et P.McDonald dont la durée d'office avait pris fin.Cependant, MM.Nadeau et McDonald ont été réélus.Ure fois le Conseil réuni, on a voté pour élire le président et M.Nadeau a été mair- tenu à ce poste.tPhoto DNC-Témiscaming) Aucun remaniement COCO SNA LOS MOSS ANA ROMA NCA ON Jacques Flynn devient ministre des Mines Par Jean-Paul CHARBONNEAU QUEBEC (De notre envoyé spécial) \u2014 L'hon.Noël Dorion, secrétaire d'Etat, a été nommé jeudi tea ce JACQUES FLYNN .Uun ministère rr a NOEL DORION au Conseil prive ae ma mee LESLIE FROST an Conseil! prive CIPO ps Echevin tué RIGAUD \u2018PC: - M.Paul Emile Lefebvre.44 ans.échevin de Rigaud.a été tué hier à la suite dupe collision qui s'est produits entre sa voiture ef im Samion dans cette ville du Qua.bev.président du Conseil privé, le premier président depuis l'accession au pouvoir des conservateurs.Le grand remaniement auquel on s\u2019attendait depuis plus d\u2019un mois ne s\u2019est pas produit.Le premier ministre Diefenbaker s\u2019est contenté d'annoncer pour le moment la nomination de M.Jacques Flynn, président adjoint de la Chambre, au poste de ministre | des Mines et Relevés techniques.Le premier ministre s'est donc empressé de donner un ministre à la région de Québec, ignorant ainsi Me Paul Martineau, son adjoint parlementaire depuis plus de deux ans, qui aurait représenté dans le cabinet la région d'Ottawa et l'ouest du Québec.Frost au Conseil privé Au Conseil privé, de nouvelles figures font leur entrée.Il s'agit du sénateur Walter Aseltine, leader du gouvernement au sénat, et de M.Leslie Frost, ancien premier ministre de l'Ontario.M.Frost est arrivé mercredi à Québec, ce qui a donné lieu à toutes sortes de conjectures.Pressé de commenter la présence de M.Frost, M.Diefenbaker a dit en souriant: \u2018Quelle drôle de coïncidence.\u201d M.Dorion devient le 33e titulaire du poste de président du Conseil privé.Parmi ces 33, il faut dire que le premier ministre Mackenzie King a occupé le poste par trois fois, soit en 1921, 1926 et 1935.M.Dorion demeure à son poste de secrétaire d'Etat, et il présidera les séances du cabinet en l'absence du premier ministre.On sait que l\u2019hon.Lionel Chevrier fut le derriier président du Conseil privé.À la citadelle M.Diefenbaker est arrivé seul à la citadelle, ce matin, pour demander au gouverneur général, S.Exc.M.Georges Vanier, d'approuver les nominations.Auparavant, M.Diefenbaker s'était rendu au Palais archiépiscopal où il a eu un entretien de 15 minutes avec l\u2019archevêque, Mgr Maurice Roy.Quelque vingt minutes plus tard.M.Diefenbaker est entré dans la salle du trône, style Louis XIV, où il a donné au quelque 60 journalistes l'annonce des nominations, mettant ainsi fin aux rumeurs qui circulaient depuis plusieurs mois.(Suite à la page 3, col.1) AL te Ss Martineau serait vice-président de la Chambre des communes Me Paul Martineau, secre- taire parlementaire du premier ministre.et député de Pontiac-Témiscamingue, sera, selon toute vraisemblance.nommé vice-président de la Chambre des communes.à la suite de l'accession de Me Jacques Flynn, de Québec- Ouest.au poste de ministre des Mines et Relevés techniques.M y a longtemps d'ailleurs que les observateurs favorisent cette nomination s'il ne devait pas.pour des raisons géographiques ou autres, entrer dans le Cabinet hientôt.On sait trés bien que la ville de Québec n'etait pas représenté- dans le Cabinet, pour la première fois depuis la Confédération.Maintenant, l'Ouest du Québec.sans ministre depuis le départ pour le sénat de M.Henri Courtemanche, il y a deux ans, aurait au moins un vice-président de la Chambre, futur ministre.croit-on.si le gouvernement conser vateur revient au pouvoir à PA Me PAUL MARTINEAU la prochaine élection géne- rale.toujours suivant les spéculations qui abondent en tout sens ces temps-ci sur !a colline.OTTA vet 7, DU NORD save .- + A» WA, VENDREDI, 29 DECEMBRE 1961 fag /-A- 4-7 MAX.(aujourd'hui) CUITE 124, Louis, angle Notre-Dame > ro Soo Température: PLUS FROID | 15 MIN.(cette nuit) .@ 5 SUDBURY, Ont.Téi.OS.5-8331 144, rue Front SHURGEON FALLS, Ont, Le numero: 10 cents 0eme Influence communiste à l'Union des min Le pres tige de ONU a grandi selon M.Green Le ministre des Affaires extérieures, M.Howard Green, a exprimé l'opinion que par suite de la dernière session de l'Assemblée générale, la position des Nations unies a été renforcée.\u2018Au tout début, tout portait à croire à un désastre\u2019, avoua-l-il durant une interview.Le secrétaire général, M.Dag Hammarskjold, venait de perdre la vie dans une tragédie aérienne et tout indiquait \u2018\u2018qu\u2019il ne serait pas possible de réaliser aucun progrès\u201d.Mais un nouveau secrétaire général, U Thant, a été désigné pour lui succéder ce qui constitue \u2018\u2018une réalisation importante en elle-même\u201d.On est parvenu à s'entendre sur la composition du nouveau comité chargé d\u2019étudier le problème du désarmement, un comité chargé des questions de l'espace interplanétaire.une banque mondiale de vivres et l'émission d'obligations.La présence des troupes de l'ONU s'avérait encore efficace au Congo et l'opinion mondiale avait convergé vers les expériences nucléaires des Russes grâce à la censure de l'ONU.Le rôle du Canada De l'avis de M.Green, le secrétaire général intérimaire, M.Thant.\u2018a fait preuve d\u2019une vigueur considérable\u201d et l'ONU avait réalisé plus que quiconque n'avait Je droit de s'y attendre lorsque la 16e session a débnté l'automne dernier.Le ministre canadien des Affaires extérieures a ajouté que le, Canada avait joué un rôle prépondérant dans presque toutes les principales initiatives prises à l'ONU et que.pour notre pays, ce fut \u2018une année plus que bonne\u201d.TI a particulièrement insisté sur le rôle que le Canada a joué en ce qui a trait aux résolutions visant les expériences nucléaires et les retombées radioactives.La délégation canadienne a été la premiere a soumettre une résolution demandant a la Russie de ne pas mettre a exécution son programme d'expé- riëences nucléaires et elle a désavoué l'intention soviétique de faire exploser une super-bombe de 50 mégatonnes.M.Green a dit que l'URSS s'est vue condamner en ignorant cette résolution adoptéc par une majorité écrasante qui, en fait, reflétait \u2018clairement l'expression de l'opiniez mondiale Le ministre des Affaireg extérieures croit que l'addition de huit pays neutres au comité Est-Ouest de 10 nations chargées d'étudier le désarmement mondial facilitera \u2018\u2018considérablement\u2019 les négociations.Fermement opposé aux expériences nucléaires par tout pays quel qu'il soit M.Green a ajouté que la reprise des expériences atomiques dans l'air libre par les E.-U.nuira aux négociations sur le désarmement.On rapporte que les Américains doivent poursuivre leurs expériences dès le printemps prochain, à l'île Christmas.dans le Pacifique.Rupture entre les trois chefs au Laos VIENTIANE PA) Une réunion préparée difficilement entre trois princes afin de former un gouvernement neutre au Laos a échoué en moins d'une heure mercredi et il semble hien que les diplomates n'aient pu rien faire dans l'iin- médiat pour arranger les choses.Le prince Souvanna : Phouma, neutraliste, et son demi-frère pro-communiste, le prince Souphanouvong, sont rentrés à Vientiane qu'ils avaient fuie en 1960.afin d'y avoir des entretiens avec le premier rninistre pro-occidental Boun Oum.Mais ce dernier a refusé de les voir à l'aéroport.Les deux visiteurs lui rendirent une visite de politesse a sa residence, mais les entretiens durèrent moins d'une heure.; Selon M.Boun Oum, le prince neutraliste Souvanna n'est pas neutre du tout et sa présence était indésirable à la réunion, M.Boun Oum a déclaré qu\u2019il ne voulait pas participer à un \u2018carnaval\u2019 de marchandage qui doit établir le Laos en tant que nation indépendante et neutre.A soh arrivée à l'aéroport.le prince Souvanna a fait de son mieux pour calmer ses adversaires en faisant appel à la \u2018bonne foi\u201d et à la \"bonne volonté\u201d et en demandant un ferme appui à une politique de \u2018paix et de neutralité stricte\u201d, Les stations privées de TV en mauvaise posture financière Le Bureau des gouverneurs de la radiodiffusion, dans une déclaration rendue publique mercredi, affirme que les stations privées de télévision qui existent actuellement font face à des difficultés financières et qu'il s'Inquiète des répercussions que cela peut avoir sur leur programmation.Cette déclaration se rapporte aux différentes stations privées qui sont entrées cette année en compétition avec la Société Ra- dio-Canada ou les stations qui y sont affiliées, à Halifax, Toronto.Montréal, Ottawa, Winnipeg, Edmonton, Calgary et Vancouver.Le président du BGR, le Dr SO Pourquoi ce déplacement?QUEBEC (De notre envoyé spécial) \u2014 On se demandera toujours pourquoi le premier ministre Diefenbaker a fait transporter tout son cabinet à Québec.si ce n'est pour s'attirer la faveur du vote québécois aux prochaines élection.Les observateurs s'accordent à dire qu'il en aura coûté plus d'une dizaine de milliers de dollars en frais de transport, hôtels, repas et dépenses diverses.Si l'on ajoute le fort contigent de journalistes.la somme des dépenses grossit énormement.Ei tont ceci aurait pu être évité si l'nn avait attendu à samedi.alors que le gouvernement général! revient dans Ja capitale.Andrew Stewart, a ensuite affirmé que jusqu'au 31 octobre toutes ces stations privées avaient défoncé Je coût d'opération prévu et que seulement deux réussissaient à aller chercher chez les annonceurs autant de revenu qu'elles avaient d'abord cru en obtenir.Le Dr Stewart a donné à entendre que ce qui préoccupe surtout le BGR, c'est que les Programmes à contenu canadien manquent de variété, même si les postes se conforment aux exigences qui leur sont imposées quant à la quantité.On sait que la programmation doit avoir une teneur canadienne à 45 pour cent.M a cependant ajouté que la programmation d'hiver et la récente amélioration économique nationale auront probablement des effets favorables sur les prochains rapports mensuels des stations privées.fl a déclaré qu'entre-temps ie BGR n'a pas l'intention d'exercer de pression sur les stations privées relativement à leur programmation.Trouvés coupables NEW YORK (PA: \u2014 Les iI prévents appelés à comparaître sous l'accusation de conspiration dans une affaire de contrebande de marcotiques ont été trouvés coupables mercredi soir par un jury de la Cour fédérale.fls étaient tous accusés d'être membres d'un réseau interna tional qui a trafiqué des narcotiques pour une valeur de plus de $150 millions au cours des If uérnières années.La sentence a été remise ru 1er février.urs Recommandation américaine annoncée par Robert Kennedy WASHINGTON (PA) \u2014 Le procureur général Robert F.Kennedy a annoncé, jeudi, qu'un examinateur a recommandé que l'Union internationale des travailleurs de mines, bocards et fonderies soit déclarée organisation sous infiuence communiste.Si cette recommandation de l\u2019examinateur Francis À.Cherry est adoptée par la Commission de contrôle des mouvements subversifs, l'union ne sera pas éligible à représenter des salariés aux Etats-Unis ni à négocier pour eux en vertu de la Loi nationale de Relations ouvrières.L'annuaire des unions ouvrières du Département du Travail révèle que l'Union des travailleurs de mines, bocards et fonderies a 200 unions locales aux Etats-Unis et un total de 100,000 membres, Son quartier général national se trouve à Denver, Colorado.C'est après quatre années d'auditions qui se sont terminées en mal dernier que M.Cherry a pu faire sa recommandation.Près de 150 témoins ont été entendus, plus de 300 exhibits ont été déposés et 9,721 pages de témoignages ont été remplies.M, Cherry, qui est membre de la commission de contrôle des mouvements subversifs, maintient que l'union est \u201csubstantiellement dirigée, dominée ou contrôlée par des individus qui sont ou ont été activement engagés à donner leur appui au parti communiste des Etats-Unis.\u201d Aide substantielle \u201cL'aide et l'appui sur le parti communiste américain, de la part du Syndicat et de ses administrateurs est réel, substantiel et significatif\", a dit M.Cherry.Par l'entremise du Mine Mill, \u201cle parti communiste s\u2019est acquis, et continuera d'avoir une emprise dans le mouvement ouvrier aux Etat- Unis\u201d, a ajoulé l'examinateur.Le Mine Mill est le syndicat le plus considérable dans l\u2019industrie du roc solide.qui comprend des minéraux de base tei que le cuivre.Le ministère américain de la Justice a commencé à errs Mesure dans le but d\u2019affecter le vote a Sudbury?PORT COLBORNE (PC) \u2014 Le rapport émanant des Etats- Unis, qui empécherait le Syndicat du Mine Mill de représenter les ouvriers américains, a été sévèrement critiqué jeudi comme étant une mesure en vue d'affecter le vote de représentation à Sud- bury.\u2019 M.Floyd Gates, organisateur du Mine Mill, a dit que la décision rendue par un examinateur de Washington, à la suite d\u2019une enquête, lequel a recommandé que le Mine Mill soit déclaré une \u201corganisation à infiltration communiste\u201d, n'avait pas été imprévue.\u201cNous nous attendions à ce qu\u2019une telle décision soit rendue avant le vote des employés du Mine Mill à Port Colborne, a-t-il dit.La décision peut bien être rendue publique, à ce temps-ci, afin d'avoir un effet sur le vote qui doit se prendre à Sudbu- ry.\u201d Le Mine Miil et les Métallos unis d'Amérique sont présentement engagés dans des disputes de certification au Canada.Mercredi dernier on a émis un certificat de certification aux Métallos leur permettant de négocier pour les ouvriers de l'acier à Port Colborne.prendre action contre Je Syndicat dès 1955, sous la Loi du contrôle des activités sub- sersives de 1950.Cette loi, au début, désignait les termes \u2018\u2018action communiste\u201d et \u201cfront communiste\u201d.Elle fut amondée en 1954 pour inclure Je terme \u2018\u2018organisme d\u2019infiltration communiste\u201d.Une organisation d'infiltration communiste, en pius de perdre ses droits de représenter les employés, doit aussi identifier ses imprimés ou ses érnissions comme étant disséminés par un organisme communiste.Contrairement à un groupe d'action communiste ou de front communiste, ses officiers ne sont pas tenus à s'enregistrer auprès du procureur général ou de faire connaître les sources ou la somme de ses fonds.Le prochain pas à faire dans cette longue procédure sera de faire la revue des recommandations de l'examinateur pour toute la Commission.Quel que soit l'ordre que la Commission émettra apres ces enquêtes on pourra en appeler devant les tribunaux.MAUVE MMA NL CLS Décision bien accueillie TORONTO (PCi \u2014 Les porte- parole des Travailleurs unis de l'acier (CTC) ont accueilli avec enthousiasme la nouvelle que l'Union internationale des travailleurs des mines, bocards et fonderies, une union rivale, avait été déclarée inéligible à représenter des employés aux Etats-Unis.\u201cCela ne fait que prouver le bien-fondé de la position du COI quand il a expuisé cette union en 1949,\u2019 a dit M.D.M.Storey, Le concile bientôt inauguré CITE DU VATICAN (Reuters) \u2014Le pape Jean XXIIL a laissé entendre jeudi aux diplomates étrangers attachés au Saint- Siège qu'il est possible que le concile oecuménique soit bientôt inauguré.Il leur a dif: \u201cVous, qui étes ici a Rome, vous avez été en mesure mieux que quiconque de suivre le travail préparatoire qui nous permet de prédire que l'ouverture de l'assemblée solennelle est proche\u201d.Le Saint-Père n'a cependant pas encore précisé de date.A Noël, il a convoqué officiellement le concile en 1962 dans une bulle papale.On prévoyait généralement que le concile débuterait vers ia fin de 1962.directeur des ouvriers de l'acier.A Sudbury, les recommandations d'un examinateur américain à l'effet que l'Union internationale des travailleurs de mines.bocards et fonderies soit déclarée organisation sous influence communiste ont été discutées.jeudi, par le chef canadien de cette union.M.Kenneth A.Smith, président national au Canada, a déclaré que \u2018naturellement nous n'acceptons pas ces conclusions dont on pourrait prouver le contraire.Parlant strictement en tant que Canadien, je suis certain que notre union américaine prendra des mesures pour en appeler de cette décision\u201d.eu M.Maurice Plouffe vidime de la route près de Latulipe VILLE-MARIE (DNC) M.Maurice Piouffe, citoyen bien connu de Moffet, est décédé samedi dernier à la suite d'un accident de la route, vers 5 h.de l'après-midi.Vovageant seul dans sa camionnette entre Latulipe et Moffet, la voiiure a capoté après que M.Plouffe eut perdu la maîtrise du volant.Il a été transporté à l'Hôpital de Ville-Marie mais en dépit des soins qu'il y a reçus, il expirait vers 9 h.du soir.M.Plouffe, qui était Agé de 40 ans, laisse dans le deuil son épouse, née (Ginette Lara- bie, ainsi que huit enfants.BPE Tshombé insiste sur une confédération Par i.PRESSE CANADIENNE LEOPOLDVILLE \u2014 Le président Tshombé reste résolument sur ses positions et continue de préconiser pour le Congo un statut confédératif qui accorderait à sa riche province une large mesure d'autonomie.Hier, tandis que les parlementaires katangais commencaient à arriver dans la capitale du Congo, des porte-parole du gouvernement de Léopoldville affirmaient que les limites mises à leur mission par M.Tshombé contrevenaient aux accords conclus la semaire dernière à Ki- tona avec le premier riinistre, M.Cyrille Adoula.A Elisabethville, M.Tshombé a «déclaré que ses délégués avaient pour tâche d'obtenir une revision de la constitution.et nullement de participer aux travaux parlementaires.Un communiqué du gouvernement central.publié mercredi.exprime à ce sujet l'espoir que les parlementaires katangais \u2018prendront une part active aux débats parlementaires.et ce jusqu'à la clôture de Ja session en cours\u201d.Session provinciale Par ailleurs.le représentant principal de l'ONU au Katanga.M.George Ivan Smith, a déclaré que l'Assemblée provinciale katangaise se réunira le 3 janvier pour discuter la déclaration de Kitona.Le président Tshombé a demandé à l'ONU de garantir la sécurité des députés pendant la session.Les milieux diplomatiques se félicitent de «et arrangement.sans lequel les représentants Baluba.hostiles à la sécession, re pourraient éventuellement participer aux travaux qu'au risque de leur vie.Entre-temps.la Gendarmerie katangaise a appréhendé mercredi sept militaires suédois de la Force de l'ONU, prétextant que des Katangais avaient été capturés par les Nations nies depuis le cessez-le-feu tacite.il v a une semaine.Un porte-parole de l'organisme international a indiqué qu'il n'était pas question pour le moment de recourir a des moyens militaires pour obtenir leur libération.de crainte de compromettre la m- tuation politique.Assistance technique Enfin, la division des Opérations civites de l'ONU an Congo, dans un rapport rendu public aujourd'hui.constate que les rouages administratifs du pays commencent à fonctionner normalement, après IR mois de dé- sorganisalion.L'action dee experts internationaux revêt de nlus en plus un ceractére ron.sultati£; ti6rs qu'au début ceux- ci assumaient aussi des (Aches d'exécution.Les problemes restent néanmoins formidahles.Ainsi.les experts financiers congolair et ceux de l'ONTT, ont relevé que 20 pour cent seulement des dépenses publiques courantes étaient couvertes par les re.crttes fincales, >, [i] \\ SEE] mt PEED EHO TREES a voz a voz ft | séd IE eimai - § + cody + + qd rie petit grins Cite PB ko Ba Ler HE 8: £41 dip banil Ee thdalEgdt \u2014IMMEDIATEMENT \u2014 = 2 Les ligues de quilles livrent des luttes serrées a Coniston CONISTON (DNC) \u2014 Er nie Giguère « cogné la haute série lors de la dernière séance de la ligue de quilles des hommes, à Coniston.Sor haut total a été de 728.Charles Morin a abattu une haute corde de 337.Les sept meilleurs de la semaine ont été Ernie Giguère.728 (294); Mort Bercy, 727 (270); Reno Visentin, 706 (281); Charles Morin, 700 (337); Dino Oliver.695 (270); Geno Baldissera, 693 (269): Liberale Marcon, 260 (315).C\u2019est l'équipe de Geno Bal dissera qui est en première place avec 82 points de gagnés et 16 de perdus.Les autres équipes, selon le classement, sont Robert Langlois, 61-37; Rudolph Petryna, 53- 45; Liberale Marcon, 48-50; Gino flaverson.44-54; Russ Doucette, 40-58; Albert Viau, 33-65; Leno Caverson, 31-67.August Alberton maintient une haute moyenne de 230.Art Oliver a cogné la haute série, 871.et c\u2019est Robert Gosselin qui détient la haute corde, 343.C\u2019est l'équipe Robert Langlois qui a abattu la haute série d\u2019équipe.3.530, dont une haute corde de 1,325.Ligue féminine Chez les dames, au club Allegri, c'est l\u2019équipe de D.Calendino qui occupe la première place, avec 46 de gagnées et 24 de perdues.Les équipes C.Geoffrey et E.Bray ovcupent la deuxième place avec 38 ot 32.Les autres sont les suivantes: G.Cerantola, 36-34; A.Parker, 24-36; À.Gaudette.31-39; I.Davis, 29-41 et R.Logue, 28- 42.Mme Inez Caverson conserve une moyenne de 235.Mme Lena Davis a cogné le haut double de 583 et la haute corde a été abattue par Mme Inez Caverson, 363.Ligue mixte du mercredi Deux équipes occupaient la première place de la ligue mixte du mercredi soir après la dernière séance.Les équipes Caskanette et Venturi avaient 49 points de gagnés contre 35 de perdus.L'équipe Sartor suivait avec 45-39, puis les équipes Brignolio, 44-40; Viau, 43-41; Zanutto, 37-47; Caverson, 36-48 et Peryna, 33-51.Mmes E.Brignolio et E.Gauvreau étaient toujours en première place dans les performances individuelles.Chez les hommes, Charles Morin détenait toujours !e haut triple et la haute corde et M.T.Masotti conservait la haute moyenne de 217.Le jeudi soir Deux équipes se faisaient une dure lutte pour la première place de la ligue mixte du jeudi soir.Le clan de Maurice Gaudette était en té- te avec 63-35 mais le groupe de Bill Core suivait de près avec 61-37.Ugo Comacchio venait en troisième place avec 50-48, suivi de Raymond Bou- chard, 50-48 également, d\u2019Edmond Taillefer, 49-49; d\u2019Aldo Coppo.42-56; de Liberale PORTEURS | DEMANDES téléphone oa SUDBURY Jeers, 51 nord, rue Elgin é STURGEON FALLS | \u2018égigre 166, rue King e Excellentes courses e Commission intéressante S'ADRESSER EN PERSONNE A VOTRE BUREAU DU JOURNAL LE DROIT\" Marcon, 41-57.de Gina Gob ho.36-62.Aldo Coppo conserve une moyenne de 211.I! a abattu une corde de 337.Chez les dames, c'est Mme Gertrude Gaucette qui a la grosse moyenne avec 198 tandis que Mme Dorothy Taillefer a tapé une corde de 331.Au Mine Mill Les dames de la ligue féminine du Mine Mill ont aussi des séances très animées, particulièrement celles des équipes D.Hugli et E.Bray qui se suivent pas à pas.L'équipe Hugli méne avec 33-17 tandis que l\u2019équipe Bray a 32-18.L'équipe de L.Houle vient en troisième place avec 28-22, puis vient les équipes F.Gentile, 26-24; M.Martin, 19-31 et A.Parker, 8-42.Mme Iréne Solski conserve une moyenne de 184 et un haut double de 526.Mme Shirley Ethier a tapé une corde de 281.-\u2014\u2014- - Nécrologie M.Arsène Cormier LAVERLOCHERE (DNC) M.Arsène Cormier.de Laverlochère.cest décédé à sa demeure le mardi 19 décembre après une courte maladie, à l\u2019âge de 71 ans et 3 mois.Il avait vécu la plus grande partie de sa vie sur une ferme à Lorrainville.Il était venu s\u2019établir à Laver- lochère en 1955.Ouire son épouse.Blandine Lupien, il dans Je deuil un fils, Robert, de Lorrainville; deux filles: Denise (Mme Germain Bergeron).de Ville-Marie; Georgette, institutrice à Vil- le-Marie: trois frères: Henri, de Laverlochère: Rosaire.de Lorrainville et Victor, de Ville-Marie; trois soeurs: lre- ne (Mme Evangéliste Goulet), de \u2018Ville-Marie; Léonie (Mme J.B.Quesnel) de Gui- gues; Eugénie (Mme Adrien Authier) de Ville-Marie.Elle laisse également cinq petits-enfants et un grand nombre de neveux et nièces.La dépouille mortelle a été exposée à la demeure du défunt dans le village de La- verlochère d\u2019où est parti le cortège à 9 h.45 le vendredi 22 décembre pour se rendre à l\u2019église St-Isidore où le service a été chanté à 10 heures par le chanoine UI- ric Arpin, assisté des abbés Armand Duchesneau et Théo- née laisse dore Halde.Le chanoine Louis-Charles Côté.curé de Lorrainville.a fait la levée du corps.L'inhumation a eu lieu au cimetière paroissiai.La direction des funérailles avait été confiée à la Maison Emile Jolette Limitée, de Lor- rainville.M.Louis Pharand TEMISCAMING (DNC) \u2014 M.Louis Pharand, de Témis- caming, est décédé après une longue maladie, à Ottawa, le jeudi 14 décembre courant, à l'âge de 68 ans.M.Pharand était l'époux de Stella Cadieux.Originaire de Hawkesbury, Ont., il demeurait a Témiscaming depuis 1928.Outre son épouse, le défunt laisse dans le deuil ses fils et ses filles: le R.P.Patrice Pharand, o.s.m., de Toronto: Paul, Etienne et Jean- Guy.de Thorne; la R.S.St- Louis, s.g.c., de St-Jérôme; Adrien; la R.S.Ciaire-de-la- Providence, s.g.c., d\u2019Ottawa; Mme Léopold Gélineau (Thé- rése).Mme Antonio Goulet (Pauline) et Jean-Marie, tous trois de Témiscaming; il laisse aussi deux frères: Jacob, de Hawkesbury, et François, de Cornwall: et 18 petits-enfants.\u2018 La dépouille mortelle a été exposée à Témiscaming ef le service funèbre a été chanté en l'église Ste-Théré- se de Témiscaming.L'inhumation a eu lieu au cimetière paroissial.IMPRIMEURS \u2014 Ri is ) EDITEURS .CONSULTEZ-NOUS POUR VOS TRAVAUX D'IMPRESSIONS SERVICE RAPIDE TRAVAUX DE LUXE PROCEDES \u201cOFFSET\u201d et \u201cLETTERPRESS\u201d | TRAVAUX EN COULEURS TRAVAUX COMMERCIAUX L CIRCULAIRES ET PERIODIQUES | | LE DROIT SUDBURY \u2014 51, rue ELGIN Tél.: OS.STURGEON FALLS \u2014 168, rue KING 4-7591 Tél.1035 | \u2018 LE DROIT, ERY PRED ON FETE NOEL AVEC LA FFCF \u2014 Les vieillards du canton de Rayside n\u2019ont pas été oubliés à l\u2019époque des Fêtes.Les femmes de la Fédération les ont visités et leur ont apporté de julis cadeaux et des friandises.Elles ont même chanté pour eux nos beaux cantiques de Noël.Il y a eu de la ERR LI FETE DE NOEL A HANMER \u2014 salle du Centre athlétique de l'endroit.Plusieurs organisations sociales et patriotiques de Hanmer ont contribué à faire des heureux lors de la fête de Noël, en distribuant cadeaux et friandises aux enfants qui s'étaient réunis dans la grande La photo nous fait voir un groupe de ces enfants, accompagnés de leurs parents.Dans la première rangée nous voyons quelques-uns de ces gaieté dans tous les foyers.nous voyons Mme Aurèle sidente locale de la FFCF, cadeaux à Mmes J.Young rr Rv ren 65 Lafrenière, pré- présentant des et Esther Abra- kam, au cours d\u2019une visite à leur foyer.Les vieillards ont montré beaucoup de reconnaissance envers ces dames charitables, tPhoto Roland Lan-\u201criault, Aziida) rière, même jeunes dans les bras de leurs parents: de gauche à droite, RE LE BONHOMME DE NEIGE EST DE bonhomme de neige, aurait été pire encore.homme de neige (Arthur Nelson) était présent jeunes futures étoiles de hockey ont croisé bâtons lors du gala de l\u2019Association athlétique de Hanmer.Richard Lalonde RJ LE PERE NOEL EST POPULAIRE A HANMER \u2014 Les fants de Hanmer ont été comblés lors d'une féte au Centro athlétique, sariedi dernier.du Père Noël qui les a pris dans ses bras et en quelques-uns sur ses genoux, à la grande joie des LA FETE \u2014 Une fête de Noël sans neige aurait été triste, et une fête d\u2019enfants sans Cependant, lors d\u2019une fête tenue à Hanmer, samedi dernier, tout a contribué pour rendre la circonstance des plus heureuses.Ils ont reçu la visite mier plan.Un bon- lorsque deux fête.de Capréol.A en- qui 2 eu lieu | n fait asseoir petits.Dans Roger St-Pierre, Gérald Tardif et Hélène St-Pierre.M.Viateur St-Pierre, de l\u2019Association athlétique, Mme Viateur St-Pierre, de la FFCF, M.Lionel Tardif, de la SSJB, M.Adrien Dubois, président de l\u2019Association athlétique, et M.Albert Gravelle, maire du canton de Hanmer.Cette fête était une initiative de l\u2019Association athlétique qui avait demandé la coopération des associations soeurs.ordre : = a 5 tes ; PE Dans la photo, Augmenter notre aide aux pays sous-développés MONTREAL PC)\u2014M.Jean Marchand, président de la Confédération des syndicats nationaux, qui groupe 100,000 membres, a déclaré hier dans un message du Nouvel an que le gouvernement canadien devrait augmenter l'aide qu'il apporte aux pays sous-développés.\u201cLa paix ne peut exister là où il y a de l'injustice.A notre époque.tous les hommes devraient avoir pleinement conscience de leur égalité essentielle et apprendre les leçons de la fraternité.\u201cAvant tout, ceux qui s'appellent chrétiens devraient étre a l'avant-garde dans le combat destiné a libérer et a faire progresser l\u2019homme, qu'il soit blane, jaune ou noir.\u201d M.Marchand a ajouté que la CSN est opposée à l\u2019utilisation des armes nucléaires par l\u2019armée canadienne et au stockage de ces moyens de défense dans notre pays.En ar- (Photo Léo Cousineau) et Rhéal Portelance sont les deux joueurs de hockey au pre- En arrière, de gauche à droite, M.Jules Ross, la photo nous voyons lrs petits Richard Proulx et Lucile Tardif assis confortablement sur les genoux du gros bonhomme, personnifié ici par M.Marcel Desserres, tandis que les jumeaux Jean-Paul et Jean-Guy Paquette se pressent auprès de cet \u2018important personnage\u201d.maire du canton de Capréol, le bonhomme de neige, Arthur Nelson, et M.Constant Demore, un des responsables de la Plusieurs associations de Hanmer ont contribué à la fête, de même que îes officiers des cantons de Hanmer et (Photo Léo Cousineau) {Photo Léo Cousineau) VENDREDI, 29 DECEMBRE 1961 | Tristes candidats à l'enseignement » MONTREAL :PC: \u2014 Un relevé effectué dans 16 écoles secondaires du Québec demontre que l\u2019enseignement est une carrière qui n'attire en général que les élèves les moins doués.Le relevé a été effectué auprès de 1.409 élèves de onzième année.tant dans des centres urbains que dans des régions rurales.M.Eigil Pederson, de l'Institut d'éducaiion de l'universite McGill précise que.tant chez les garçons que chez les filles.les élèves qui n'ont pas de très bonnes notes sont attirés par l'enseignement alors que ceux qui réussissent trés bien se refusent à embrasser cetie car- riére.M rejette sur les instituteurs la responsabilité de cet état de choses, disant que ceux-ci sont | | | Hall \u2018Les Laurentiens\u201d font leur début a Elliot Lake ELLIOT LAKE (DNC) \u2014 Lors de sa grande danse de Noël qui avait lieu à la salle des Métallos, samedi dernier, la Société Saint-Jean- Baptiste d\u2019Elliot Lake présentait au public, pour la première fois, son orchestre appelé \u201cLes Laurentiens\u201d.Cet orchestre, composé d'amateurs, a su par sa musique variée et entrainante, plaire à tous et fera désormais les frais de la musique à toutes les danses organisées par la Saint-Jean- Baptiste.En fondant cet orchestre.la Société veut bien reconnaître et aider les nombreux talents qui, faule d\u2019organisation, ne pourraient se développer et s'épanouir.\u2014 a On accordera de nouveau ces subventions QUEBEC (PC) \u2014 Le ministre de l'Agriculture M.Alcide Courcy, a annonce hier que le gouvernement provincial accordera de nouveau des subventions pour les achats d'engrais chimiques effectués entre le ler juillet cette année et le 30 juin 1962.En annonçant cette décision du gouvernement, M.Courcy a\u2019 conseillé aux cultivateurs de: commander leurs engrais chi-' miques immédiatement afin de profiter des tarifs réduits du! transport.| Ca | , , # | Avocat décédé re MONTREAL (PC) \u2014 M.Alas- tair George Mackinnon.60 ans, | avocal bien connu qui était spe- cialisé en droit commercial et] secrétaire de ia Royal Securities Corporation, est décédé hier à la suite d'une longue maladie.d'importants agents de recrutement.\u2018Par conséquent, ils devraient s'efforcer d'améliorer le statut de leur profession en encoura geant leurs meilleurs élèves, et non les cancres, à s'intéresser à l'enseignement.\u201d Le rclevé démontre aussi qua les jeunes citadines sont plus susceptibles de devenir institu trices que leurs consoeurs de la campagne.Pour les garcons.c'est l'inverse.D'autres part, on constate que les garçons élevés dans des familles à revenu minime sont plus attirée par les emplois d'instituteur que lee jeunes hommes de familles à l'aise.M.Pederson précise aussi que, bien que Je salaire joue un rôle assez important dans les décisions des garçons, il compte fort peu quand les filles veulent prendre une décision.A part les salaires minimes.le manque de prestige, le peu de possibilités d'avancement et les grandes responsabilités en cause sont au nombre des raisons invoquées par ceux qui rejettent cette profession.Il est détenu comme témoin \u2014_ SENNETERRE (PC) La police provinciale de Québec détient M.J.Wilfrid Patrice, 71 ans, comme témoin dans l'affaire de la mort de M.Jean Aubin.Ce dernier.qui était son voisin, a été mortellement blessé par une balle de carabine lundi soir à Senneterre.La police a déclaré que M.Aubin était décédé des suites de blessures qui tui ont été infligées lorsqu'une carabine .303 a été déchargée sur lui lors d'une fête dans la maison de M.Patrice.Senneterre csi situé à 275 milles de Montréal.RE Verrier.32 ; STATIONNEMENT GRATUIT CONDITIONS RUDSETAIRES Emplettes à un même endroit EDWARDS Meubles \u2014 Quincaillerie 63, rue EI.M O1 EST, SUDBURY, Ont.Miss Music- Une demi-heure de gaieté, chaque matin 10 h.45 a.m.du lundi au vendredi.COINZE MINUTES avec MURIEL MILLARD (FER \u2014 550 L\u2019Antenne Francaise de Sudbury et du Nord Votre horoscope chague jour! 9:20 a.m.\u2014 LUNDI au VENDREDI à L\u2019'ANTENNE FRANÇAISE DE SUDBURY ET DU NORD CFBR-550 LA M BROSSEZ-VOUS LES DENTS AVEC LE NOUVEAU DENTIFRICE AU FLUOR COLGATE ET PROFITEZ DE SES AVANTAGES Les fahricants de la Creme Dentifrice Colgate chissant vous encourage à vous brasser les dents mettent maintenant a votre disposition l'amétiera- régulièrement: vos dents restent éclatantes et votre tion la plus récente au monde en fait de dentifrice \u2014 haleine rafraichie.Que vos enfants se brossent les a le nouveau Dentifrice au Fluor Colgate\u2014le seul qui a dents avec le nouveau Dentifrice au Fluor Colgate .he cetie saveur delicieuse que les enfants aiment tant.des aujourd'hui: vous aiderez ainsi à prévenir la carie.; RN ht Pour que le fluor protege les dents efficacement.elles Seul le Dentifrice au Fluor Colgate.la derniere | \" doivent être tenues absolument propres.Le nouveau amélioration en fait de dentifrice au fluorure stan- A Dentifrice au Fluor Colgate nettoie vos dents mieux neux, aide à prévenir la carie et a meilleur goût que Ss ; qu'aucun autre dentifrice.Son nouveau goût rafrai- tout autre dentifrice au monde.Une nouveauté présentée par les fabricants de la Crème Dentifrice Colgate : \u2014AU PREMIER RANG MONDIAL POUR LES DENTIFRICES ; N D 0 ry i A \u2014 om as ee ee ee ee tet oe rem a arr 0e) ertemtrrer \u2014v am tandem cu Ne.CtT-4172.5.- Mgr Lemieux rend hommage l'équipe missionnaire qui se dépense au Brésil Par Jean-Raymond ST-CYR \u201cJ'ai quitté le Brésil avec une grande espérance au coeur\u201d, affirme Son Exc.Mgr Marie-Joseph Lemieux, o.p.archevêque d'Ottawa et président de la Commission épiscopale pour l'Amérique latine, qui rentre d\u2019une voyage de sept semaines au Brésil, au Mexique et au Honduras.\u201cAu Brésil, tout un peuple en mar- \u20ache vers son Dieu demande une nourriture céleste, et nos prêtres sont là pour la leur distribuer en notre nom.\u201d C'est la générosité des pré- tres du diocèse d'Ottawa, lors du vingt-cinquième anniversaire de consécration épiscopale de Mgr Lemieux, qui a permis à l'archevêque de la capitale de rendre visite à Mgr Gérard Charette, p.d., aux membres de son équipe sacerdotale et aux Soeurs Grises de la Croix qui se dépensent en terre brésilienne depuis plusieurs mois.\u201cDevant les réalisations merveilleuses de la dernière année, je suis persuadé, continue Mgr Lemieux, que nous pouvons penser nos projets el en anticiper la concrétisation.La tâche accomplie par les nôtres dans le diocèse de Ma- rilia sera couronnée de succès, grâce au dévouement et à l'esprit apostolique du groupe dynamique de prêtres et de religieuses qui y donnent le meilleur d\u2019eux - mêmes.J'en ai la conviction profonde, répéte Mgr Lemieux, après avoir longuement causé avec chacun des prêtres du vicariat de Si-Dominique.Malgré les difficultés d\u2019adaptation, difficultés inévitables à toute mission apostolique.ils sont tous très heureux parmi leurs pauvres, parce qu\u2019ils touchent du doigt le travail de la grâce diñs ces Ames simples.\u201d Ils sont des \u201cas\u201d Accueilli à Sâo Paulo par le supérieur de la mission Otta- wa-Mont-Laurier, Mgr Gérard Charette, p.d., l'archevêque d'Ottawa a par la suite été reçu à la gare de Marilia par l'archevêque-évêque du dia- cèse, Son Exc.Mgr Hugo Bressane, et de nombreux représentants des autorités civiles et religieuses.En compagnie de Mgr Bres- sane, de Mgr Charette et aussi de son secrétaire, Mgr Gilles Bélisie, cs, Mgr Le- mieux a pénétré au coeur de ce vaste pays, \u201cterre d\u2019espérance et d\u2019angoisse\u201d.où le vicariat St-Dominique a été confié à l\u2019équipe sacerdotale Ottawa-Mont-Laurier par le Saint-Siège.\u201cPour ce qui est de nos prêtres, je les ai retrouves heureux et débordants d'initiatives missionnaires.Mgr Charette n\u2019a rien perdu de sa distinction, de son zèle pour les âmes et de son ardeur remarquable au travail tout apostolique du salut de l'Amérique latine.\u201d \u201cL'abbé Marie-Jules Samson se maintient bien malgré la besogne considérable qu\u2019il a à abattre.Déjà il récolte le fruit des premières heures de souffrance et de labeur.L'abbé Maurice Pilon demeure l\u2019apôtre zélé des petits enfants.L\u2019apostolat de l'abbé Gaston Turcotte se fait intense auprès des jeunes gens, tandis que le dévouement de l'abbé Euclide Charron.le procureur de la Mission, au bien-être de ses confrères et de tout le vicariat mérite d\u2019être souligné.\u201d \u201cEn un mot, ces prêtres Horaires de Radio Magazine 9.20\u2014Sudbury Scene 9.30\u2014Daily Horoscope 3.45\u2014Radio S.-Coeur 4.00\u2014Nouvelles 2.00\u2014Nouvelles 2.05\u2014Music for VENDREDI CHNO \u2014 SUDBURY 245\u2014Quand la valse ! 1,10\u2014Météo 900 Kilocycles est à ; i 1.15\u2014Tommy Hunter 3.00\u2014Nouvelles e show A sport 1.45\u2014Music for | 3.02\u2014Rapaillage Grown up i | | 9.40\u2014Morning Magazine 10.00-\u2014Nouvelles 10.05\u2014 Morning Magazine 10,15\u2014New Arrivais 10.20\u2014Sudbury Scene 10.30\u2014Show Business 10.45\u2014The Chapel 10.50\u2014Interview Time 11.00\u2014Nouvelles 11.10\u2014Cook\u2019s Nook 11.20\u2014Sudbury Scene 11.30\u2014Quiz 11,40\u2014Social News 11.55\u2014Annonces classées 12.00\u2014Nouvelles 12.05\u2014Luncheon Date 12.25\u2014An eye on 4.02\u2014Un homme et i son péché 4,15\u2014Trois 4,30\u2014Fermeture CFCH \u2014 NORTH BAY 600 Kilocycles 9.00\u2014Nouvelles 9.05\u2014Probiems Please 9.45\u2014Morning Melodies 10.00\u2014 Nouvelles 10.05\u2014Don't You Believe it 10.10\u2014Jane Gray 10.40\u2014Percolator Patter 10.45\u2014Clitf's Kitchen 10.50\u2014Percolator .Patter Grown ups 2.55\u2014 Nouvelles ! orchestres | 3.00\u2014National School | * 3.30\u2014CK Coorral : 4.00\u2014 Nouvelles : 4,03_CK Corral i 4.30\u2014Soaring 79 ! | 5.00\u2014 Nouvelles ; | 5-05\u2014Soaring 79 | 5.30\u2014Nouvelles Ï | 5.35\u2014Soaring 79 : 6.00\u2014 Nouvelles 6.05\u2014Soaring 79 | 6.30\u2014Nouvelles et { Scaring 79 | Soaring 79 | 7.30\u2014Music 79 + 8.00\u2014Music 79 ! 7.00\u2014Nouvelles et | | 10.00\u2014 Nouvelles de Everything 11.09\u2014Money Man Radic-Canada | 12.30\u2014Nouvelles ~ rant of Law 10.30\u2014Graveyard Shift 12.40\u2014Météo 11.27\u2014Morning 11.Boi olvaiies et BE\u2014Sports Melodies 12.55\u2014Musical Inter.12.00\u2014 Nouvelles 1.35\u2014Graveyard Shift etes ign ee + atinée Melodies ! ea | 2.00\u2014 Nouvelles 12.30\u2014 Nouvelles :12,35\u2014Graveyard Shift 2.05\u2014Matinée 12.35\u2014Sports | 1.00\u2014 Nouvelles i 2.30~Peoplen things 12.40\u2014Coming events et sports : ouvelles 12.45\u2014Tunes of today R \u2014 BLIND RIVER: 3.05\u2014Matinée 12.59\u2014signal horaire ON 755 ioe es 4.00\u2014Nouvelles 1.00\u2014Nouvellee de : tlocy 4.05\u2014Matinée Radio-Canada 9.00\u2014Nouveles et 5.00\u2014 Nouvelles 1.15\u2014Tommy Hunter | météo 5.05\u2014Radio Weekend 5.30\u2014Nouvelles 5.40\u2014Annonces i classées 4.05\u2014 Devotional 5.45\u2014Radio 90 Period Week-end 4.15\u2014Dinner Date 6.00\u2014Nouvelles 4.30\u2014Nouvelles 6.10\u2014Sports 4.55\u2014On the Town 6.20\u2014An eye on 5.00\u2014 Nouvelles, , everything 6.30\u2014Radio 90 5.30\u2014Nouvelles Week-end 5.31\u2014Dinner Date 8.00\u2014Assignment 10.05\u2014Qui suis-je?10.10\u2014Vos problèmes Vos solutions 10.30\u2014Matinée 1.45\u2014Meet the people 2.00\u2014Pot Luck i 4.00\u2014Nouvelles sports et météo 5.45\u2014-Showbusiness 11.15\u2014Bruce Ruggles 12.00\u2014Nouvelles, sports et métée 12.10\u2014Fermeture 9.05\u2014Coffee with with Gladys 9.15\u2014Jolly Miller 9.20\u2014Coffee wilh | | | Gladys i 9.30\u2014Time to Chat | | 9.50\u2014L'argenuer (GA | ! 10.00\u2014Nouvelles et i ! météo : ! 10.05\u2014North Shore | Holiday | 11030 ouate and ; Country Show | 2.30\u2014PM Party 3.00\u2014 Nouvelles et météo 3.30\u2014 Prairie Playhou- 8.30\u2014Radio 90 6.14\u2014Météo En, 00\u2014Nouvelles | Week end 6.15\u2014Nouvelles et météo 9.00\u2014Nouvelles 6.25\u2014Sports 11.05\u2014Towne and 9.05\u2014Radio 90 6.45\u2014Country and Country show Week-end Western 11.40\u2014Candid Mike 10.00\u2014Nouvelles 6.55\u2014 Nouvelles 11.45\u2014Quick Silver 10.05\u2014Radio 90 7.00\u2014Back to Quiz Week-end the Bible 12.15\u2014Luncheon Date 11.00-\u2014Nouvelles 7.05\u2014Listening | 12.42\u2014Météo de midi 11.10\u2014Nouvelles, pleasure | 12.45\u2014Revue sportive ports 7.29\u2014 Nouvelles i 12.30\u2014Nouvelles 11.15\u2014Radio 90 7.30\u2014Meet the artist | 12.52\u2014Farm Fair Week-end 8.31-\u2014Circuit 1.00\u2014L'heure exacte 1.00\u2014Fermeture 7-45 Provincial | 1.01\u2014Employment CFBR \u2014 SUDBURY aire | News 8.00\u2014Harvest | 880 Kilocycles Jamboree i L02\u2014PM Party 2.00\u2014Bruce Ruggles 1.15\u2014Tommy Hunter 8.00-\u2014Matinée 10.00\u2014-Nouvelies ie \u2019 Show cocktail , Radio-Canada 1,45\u2014PM Party 9.20\u2014 Horoscope 10.30\u2014Bruce Rugel 1.55\u2014Nouvelles 9.30\u2014Partage du 11,00 CNET ES SES: et météo matin rt + êté 2.00\u2014Ontario School 10.00\u2014Nouvelles sports el météo | Broadcast 1 | | } cocktail 10.Ble refrain du 10.45\u2014Miss Music Hail | 11.00\u2014Radio-journal | 11.02\u2014Quiz IGA | 1 CKO \u2014 SUDBURY 790 Kilacycles 9.00\u2014Nouvelles et Buddy Guilfoyle show se 4.00\u2014Nouvelles et météo 4.05\u2014Holigay Ranch | 5.00\u2014Nouveiles ! et météo 11.07\u2014Matinée 9.20~Buddy Guiltoyle | 5.05\u2014 Rolling Home cocktail 9.45\u2014Orchid f 11.16\u2014Vie de femmes °' ! rom s.15\u2014Bniario Road | 11.30\u2014Joupns au 9.50\u2014Buday Guittoyle | meilleur | 9:50\u20143uddy Guilfayle | 5.25 Candid Mike francais ! 5.30\u2014Round the Town 11.35\u2014Les naissances 10.00\u2014Nouvelles et 5.35\u2014Rolling Home : 11.40\u2014Matinée cocktail | Bob Alexander Show 11.45\u2014A qui la chance?| show 6.00\u2014Nouvelies de 11,50\u2014Matinée cocktail | 10.20\u2014Bob Alexander Radio-Canada 12.00\u2014Radio-journal { 10.30\u2014Time to Chat 6.11\u2014Nouvelles 12.02-\u2014Matinée- cocktail 12,15\u20142ième résume 12.25\u2014Intermède 12.30\u2014Le Réveil rural 12.45\u2014Matinée cocktail ! 1.00\u2014Radio journal 1.10\u2014Musique de : 10.35\u2014Bob Alexander | 11.00\u2014Nouvelles féminines | 11.05\u2014Bob Alexander | 11,20\u2014Bob Alexander ; \u2014 12.00\u2014 Nouvelles ! 12.55\u2014Sport-midi i 1205\u2014 Bob Alexander ; 12.15\u2014Don Messer i 12.30\u2014Notivelles | 6.20\u2014Le météo ; 6.22\u2014Revue sportive | 6.30\u2014Dinner Date .7.00\u2014Festival '73 en français 8.30\u2014'73 Teen Beat 10.00\u2014Nouvelles ! i et revue 10.30\u2014Night Sounds i ; I détente | 12,40\u2014 Météo 1 11.00\u2014Nouvelles et 1.30\u2014Jeunesse dorée | 12.45\u2014Sports et b | sports | 1.45\u2014Chanson ; Alexander $ 11.05~-Night Sounds | western | 1250\u2014Wihat do you | 1200\u2014Nouvelles et 2.00\u2014Nouvelles | hinik?i sports 2.02\u2014Succas et 12 55\u2014~Bob Alexander | 12.05\u2014Night Sounds | nouveautés | Show | 1.00\u2014Dernières nou: 2.30\u2014Les Visages de | 1.00\u2014Nourelles de ! velles et sport : l'Amour i Radio-Canada 1.05\u2014Fermeture ; CHNO \u2014 SUDBURY 900 Kilocyetes 6.00\u2014Nouvelles sports.météo 6.05\u2014Musical Ciock 6 45\u2014Western Hoe-Down 7.00-\u2014Nouvelles 7.25\u2014Sports 7.35\u2014Musical Clock 7.55-AN Eye on Everything 3.10\u2014Météo 8.11\u2014Sports 8.20\u2014Coftee with CFBR \u2014 SUDBURY 830 Kilocycies 7.58\u2014Ouverture A 0O-Premier résumé R.10\u2014Sport matin 8.15-Cavalcade matina's 8.55-\u2014Actualités locales CLCH \u2014 NORTH BAY 800 Kitocycles 6.25\u20140uverture 6.27\u2014Portais of Prayer 6.30\u2014 Nouvelles 68.31 \u2014Gireuit 6.56\u2014Nouveller, SAMEDI MATIN ; ! sports et météo 2.00-\u2014Circuit 7.30\u2014 Nouvelles 7,38\u2014Cireuit i Heighbour 8.00\u2014 Nouvelles 8.19-\u2014Sports 8.15=Circuit R,30-\u2014Nouvelles | 8B.31\u2014Circuit | B45\u2014Problems Pleas- ! exso \u2014 SUDBURY 6.30\u2014Gaod Morning show 6 40\u2014Nouvelies et Good morning show 6 SA\u2014Manchettes et ' Guod Morning show Z 15-\u2014Nouvelles 25\u2014Cood, Morning | | 7.40\u2014Sports at Good morning show 8.00\u2014~Nouvelles et | Guod morning \u2018 show » 30- Météo &81S\u2014Sports et morning good shaw: B.23\u2014Peanut Theatre : 8.30\u2014Nouvalles e* good marning show ; SINR \u2014 BLIND RIVER 728 kileeytlas : 6.00\u2014Ouverture 6.10-Wake Up Country Style 6.30\u2014Les manchattes 7.00-\u2014Nouvelles et étéo mét 7.05\u2014Breakfast Club 7.20-\u2014Revue sportive 7.30\u2014Les manchettes \u2018 7.31i\u2014-La météo 7.33\u2014Breakfast Club 7.45\u2014Aujourd'hui en histoire 8.00\u2014Nouvelles de Radio-Canada 8.10\u2014 Nouvelles locales i 8.15-La météo 8.18-Ontario Road Regort of 8.20\u2014Breakfast Club | 3.30\u2014Revue sportive | 8.35\u2014Shut-in vile 8.40\u2014Breakfest Clut A.45\u2014Méditations matinates i de chez nous sont tous des \u201cas\u201d, chacun dans son domaine propre, avec ses dons différents et ses qualités diverses.Les hésitatoins de la première heure ce face d\u2019un milieu nouveau sont maintenant surmontées.Ils sont vérita- bliement lancés dans l'apostolat et ils ont gagné la confiance des populations, où ils ne comptent que des amis.\u201d Les Soeurs Grises \u201cQuatre Soeurs Grises de la Croix d\u2019Ottawa sont à Tupi Paulista depuis le 20 septembre.Dès ce jour, leur présence a été signalée.Cela se devait d\u2019ailleurs.On les voyait pieuses à l\u2019église, diligentes au presbytère, compétentes dans les classes de catéchisme, humbles et discrètes dans la rue.\u201d \u201cCependant.elles étaient venues pour la Santa Casa.l'hôpital local.Le 24 novembre dernier.elles ont pris possession de la résidence construite pour elles à côté de la Santa Casa.\u201d \u201cLe lendemain.dit Mgr Le- mieux, j'avais la joie de célébrer la première messe dans la nouvelle chapelle de lhô- pital et d'y installer 2 demeure le Saint-Sacrement.\u201d \u201cOn ne peut pas facilement apprécier à leur juste valeur les services que rendront ces infirmières dévouées auprès d'une population dont ies besoins physiques et moraux sont tellement grands.\u201d Visite du vicurizt Mgr Lemieux a parcouru tout le vicariat forain de St- Dominique.Partout.la venue le \u201cl\u2019Arcebispo Canadese\u201d avait été préparée avec soin.Ces visites dans les paroisses donnèrent lieu à des manifestations de cordiale affection et de sincère gratitude à l\u2019endroit du diocèse d'Ottawa, dont le clergé et la population catholique s\u2019étaient fait en quelque sorte les parrains de ces braves gens.De ces visites et de ces contacts personnels, l\u2019archevêque d'Ottawa note \u201cavoir rapporté une double impression: on aime beaucoup I'E- glise catholique, ses prétres, et l\u2019on est disposé à seconder les efforts du clergé pour que 1a religion puisse progresser et accomplir son oeuvre de salut: mais d'autre part, -on est loin d\u2019avoir la foi éclairée que l\u2019on peut constater ailleurs dans l\u2019Eglise.I] faut pourtant aimer ces gens, nos frères, comme ils sont et, précisément.parce qu\u2019ils ont besoin d'aide spirituelle.il faut aller à eux avec beaucoup de compréhension et de-charité.\u201d Bilan éloquent Depuis un an.l\u2019équipe missionnaire Ottawa-Mont-Lau- rier a accompli un travail formidable.Dans les sept paroisses, on a donné le baptême à 1.986 personnes et on a béni 318 mariages.Dans le domaine des constructions et des réparations majeures, nos prêtres ont complété une église, restauré deux autres, commencé la construction d\u2019une autre et effectué le ménage d\u2019une dernière.À Tupi Paulista.ils ont aussi fait un ménage complet au presbytère.L'apostoalt populaire n\u2019a pas été pour autant négligé.Les congrégations mariales, la croisade ercharistique, une assistance à \u2018a participation liturgique aux offices, une réception plus fructueuse du sacrement de pénitence, une commission pour l\u2019enseignement catéchistique, les Conférences St-Vincent-de-Paul, un centre des loisirs ainsi qu'un centre sacertotal sont autant de points au tableau des réalisations récentes.Un Petit séminaire Un des plus chers projets de Mgr Lemieux à son retour du Brésil est la-construc- tion d'un Petit séminaire à Tupi Paulista.Cette construe- tion débuterait le ler novembre 1962 et durerait quelque quinze mois.Un seul pavillon serait d'abord érigé.n pourrait abriter une cinquantaine de séminaristes et suffire ainsi pour trois.Quatre ou cinq ans.Le première année, une douzaine d\u2019étudiants pourraient y-être accueillis.Par la suite.le nombre irait en augmentant.Au cours de son séjour en terre brésilienne, Mgr Le- mieux a eu l\u2019occasion de saluer les Cleres de Ste-Croix, à Sâo Paulo.ainsi que les Frères du Sacré-Coeur et les religieux de St-Vincent-de- Paul, à Marilia; de rencontrer les derniers arrivés du diocèse d'Ottawa.ies abbés Côme Chénier et David Pré- vost, et aussi de discuter sur olare de la situation au vicariat forain de St-Domini- que avec la T.R.M.St-Paul, s.g.c.et la T.R.M.St-Louis- de-Montfort.s.g.c.respectivement supérieure générale et économe générale des Soeurs Grises de la Croix d'Ottawa.Partout.la population brésilienne a été sensible au- geste fraternel posé par Mgr Le- mieux qui avait étudié le portugais en prévision de ce voyage.A Guataporanga, on a même applaudi son allocution prononcée en portugais à l'église.Le reteur Sur la chemin du retour, Mgr Lemieux a présidé le pèlerinage canadien au sanctuaire de Notre-Dame-de-la- Guadeloupe, au Mexique, Je 12 décembre.Il à alors officié à la messe pontificale et procédé à la bénédictiv» et à la distribution des roses.A Tegucigalpa.au Hondu- EDITION DU NORD VISITE mercredi midi, au Chateau Laur casion, les membres du club avaient invité a leur déjeuner une soixantaine Horaires de TV CBF-ST\u2014TV STURGEON FALLS VENDREDI 29 DECEMBRE 1.24\u2014Téléjournal 1.30\u2014Long métrage © 3,00\u2014L'Eternel féminin 3.30\u2014Actualités teminines 4.00\u2014Bobino \u2018 4.,30\u2014La boîte à surprises 5.00\u2014-L'écran des feunes 5.30-\u2014L'épée de Florence 6.00-Edition métropolitaine 6.15\u2014 Nouvelles sportives 7.30\u2014Inspecteur Blaise 8.00\u2014Le mors aux dents 8.30\u2014Insolence d\u2019une caméra 9.00\u2014Cinéma international 10.30\u2014L'art et son secret 11.00\u2014Téléjournal 11.15\u2014Nouvelles sportives 11.26\u2014Commentaires 1 11.34\u2014Fermeture ELLIOT LAKE \u2014 CANAL 3 \u2014 CKs0 \u2014 TV \u2014 CANAL 5 VENDREDI 29 DECEMBRE | 10.30\u2014Mire et Musique 11.00\u2014Romper Room 12.00\u2014This is the Life 12.30\u2014F lair 1.00\u2014Les apprentis 1.30\u2014Revue de la maison 2.00\u2014Chez Hélène 2.15\u2014Nursery School 2.30\u2014Open House | 3.00\u2014Pat and Ernie 3.30\u2014Friendly Giant | 3.45\u2014Sing Ring Around ! 4.00\u2014Trudy Manchester show | 4.30\u2014The World of Jim Fraser | 5.00\u2014Razzle Dazzle 5.30\u2014Robin Hood 6.00\u2014Sports Corner 6.15\u2014Nouvelles du Mine Mill 6.30\u2014Méteo 6.35\u2014 Sports 6.50-\u2014\u2014Nouvelles mondiales 7.00\u2014Father Knows Best 7.30\u2014Real McCoys 8.06\u2014Country Hoedown 8.3\u2014