Le droit, 26 janvier 1960, mardi 26 janvier 1960

[" net += \u2014\u2014\u2014 = \u2014\u2014 SERVICE TELEFHONIQUE LUNDI su VENDREDI: 8 h.am.à 8 h pm LE SAMEDI: 8 h.a.m.à 4 h.pm.CEntral 6-7431 anol LONG 3 \\ J § MINIMUM (ce soir) .on A Le ! ME Cg ee c \u2018 A PRONOSTICS (D'apres la Presse Canadienne) ENSOLEILLE ET MAXIMUM (demain) THIBAULT 1.U MBER Cie 1tée PORTES ACCORDEON A PARTIR DE FROID 0 10 $6.95 APRES 8 H.P.M.: service des nouvelles 48e année \u2014 No 20 L'UNIV CEntral 6-4727 Entente sur une | nouvelle formule L'Eglise Unie du Canada.le svnode anglican du diocèse d'Algoma et l'Université de Sudbury viennent de conclure une entente en vue d'établir une université interconfessionnelle portant désormais le nom d'\u201cuniversité Laurentienne de Sud- bury\u201d.Si pour les uns le nouveau nom rappelle le terme du bouclier laurentien, pour les Canadiens | français du Nord de l\u2019Ontario, il affirme la cuitu- ; re francaise dans la grande université.La présente université de Sudbury continuera de jouer sen rôle avec sen caractère bi-ethnique et bi-culturel.La langue francaise sera maintenne non seulement au niveau de l'enscignement mais aussi de l'administration.Cette université doit répondre aux exigences de la population française et anglaise, catholique et protestante.STATISTIQUES La fédération comprendra un 1.Divisions géographiques cou- college universitaire anzlican, vertes par l'Université Lau-'un collège universitaire de i'E- rentienne de Sudbury en re-'glise Unie et un collège uni- lation avec la population.versitaire Lalemant en souve- Alzoma .oo.18.37 |nir des premiers martyrs de Cochrane .21.17% [Jl'Entario.Manitoulin 2.877 La fédération sera régie par Nipissing 12.77 lun bureau des gouverneurs.un Parry Sound 6.977 |sénat pour les affaires acarlé- S'dburv 27,677 |miattes et un president nour la Témiskaming 12.677 (régie internr assisté de deux - vice-présidents.10077 La nouvelle formule de la fé- 2.Distribution de la population selon l\u2019origine: dération permettra à l'université de Sudbury actuelle: Britannique 56°: ; .Francaise 3067 a) de continuer sur le plan uni- Autres TO 13°: versitaire l'oeuvre du coile- ge du Sacré-Coeur en faveur de la population canadienne- française du Nouvel Ontario.3.Distribution de la population selon la religion: MARDI, 26 JANVIER 1960 Catholiques .51.67 | i ._ ; ) Ezlise Unie 22,87; |b) d'atteindre a la {vis la jeu IMPORTANTE DECOUVERTE - La con po true d'uv vonreau puits capable de prodnire Eglise Anglicane .10.87 nesse de langue francaise el guie Rritish American Oil vient de déconrrir plus de 31 m-\"ions de pieds crhes de ga- par Autres Lu 14.87 de langue anglaise.de relie 0 no ane nappe de ga: a Looken! Butte.jour.Choque million de p'eds cubes de ga.gion catholique et de reli gion protestante.La faculté des arts et des sciences maintiendra sa section complètement française et sajc) d'obtenir à ces fins des subsection complètement anglaise.ventions du gouvernement Les étudiants pourront suivre provincial sans quoi l\u2019exis- un cours classique complet dans une même langue.tence même de l'Université de Sudbury est impensable Longue étude pour atteindre l'objectif Or pour atteindre cet objectif.quatre formules s'offraient à l'Université de Sudbury : la formule pluraliste, la formule centralisatrice.la formule de Windsor et la formule de la fédération.I.la formule pluraliste proposait que le gouvernement provincial octroie des sommes à des écoles ou facultés séparées, chacune régie par un conseil d'administration sous le contrôle du bureau des di- le bureau des directeurs de l'Université de Sudbu- rv devrait diriger autant de bureaux de régie qu'il y aurait d'écoles et l'administration de l\u2019Université deviendrait inopérante.la formule centralisatrice : comportait que le bureau des régents formé en vertu d'un règlement du bureau des directeurs de l'Université de Sudbury, devienne un bu- Oo recteurs de l'Université dej reau des gouverneurs, égale- Sudbury.Or cette formule ment constitué en vertu d'un n'agréaif pas aux autorités| rézlement du bureau des di- de l'Université de Sudburv| recteurs.La fonction princi- parce qu'elle comportait les dangers suivants : a.la difficulté d'assurer l'unité de direction de l'Université en ce qui concerne l'administration, le développement, les programmes, la discipiine universitaire et les services; b.le déséquilibre dans les développements de l'Université: une école ou une faculté favorisée financié- pale de ce bureaw serait de diriger l'administration financière de l''niversité de Sudbury par \"appr bation du budget annuel global de FU- niversité qui comprendrait à la fois les dépenses capitales et les dépenses d'opération.Le bureau des gouverneurs scrait le porte-parole de l\u2019Université de Sudburv auprès du gouvernement provincial Le bureau des directeurs con- On a ict une crcelleutr fournit en ant 1 au nord de l'Alberta.re 34 barils de ga: rondense.(PhotoB-A) Session de Toronto On améliorera des municip TORONTO (PO) De plus l'Ontaria.grandes dépenses et l\u2019ameliora- | Le discours a été Ju tion de la situation des munici-' greffier de l'Ass-mblee, Rode- palités, de l'enseignement et de rick Lewis, au nom du licute- la santé sont annoncées aujour- nant - gouverneur John Keiller d'hui dans le discours du Trône |! Ma J a > = US D» = Ps A e @ , < ME rr 4 Be.nid 8ù [Sand Deux LE DROIT, OTTAWA, ONT, MARDI, 26 JANVIER 1960 Lowen ut à versé ME as kitten\u201d e M mos 913 at Kisno torolerent dévoué om imtérêts de VEgine et se lo Petrie et indépendert en politique Le Droit est eublié cæ te S,vficot d'Or \u201cres Sociales !ireitée, 475, rue Riceau.Orteue _ SERVICES TÉLÉGRAPHIQUES PRESSE CANADIENNE PRESSE ASSOCIÉE AGENCE REUTER cr Seule la Presse Canadienne est outurisee o réimprimer les dépêches du Droit attribuées à lo Presse Conadienne.à la Presse Associée et à l'Agence Reuter ainsi que les informe.tions locales.Tous droits de reproduction des dépêches por- ticulières ou Droit sont également réservés.Autorisé comme envoi postal de deuxième classe.Ministère des Postes, Ottawa.Membre de l'Audit Burenu et Cireuietions où de l'Association des Éditeurs de Quetidiens Canadiens van Une situation injuste à Penetanguishene T] existe à travers la province 139 associations de parents et d\u2019instituteurs de langue française et ces associations sont régies par une Fédération.En plusieurs endroits, une association de parents et d'instituteurs de langue française (API) existe parallèlement à une association de parents et d'instituteurs de langue anglaise (PTA) comme, par exemple, à Ottawa, à Windsor, etc.A Penetanguishene, au mois d'oc- fobre dernier, fut fondée une A.P.L.de langue française et voici que l'autorité ecclésiastique de l'endroit, dans le cas, Monseigneur Castex, curé de la paroisse s\u2019est opposée à cette fondation et a refusé de nommer un aumônier.Inutile de dire que ce fut une surprise générale chez les membres de l\u2019A.P.I.de constater une telle injustice à leur endroit.En effet, pourquoi ne pas permettre aux Canadiens français qui sont la majorité à Penetanguishene d\u2019avoir leur propre organisation de parents et d\u2019instituteurs?Pourquoi ne pas favoriser la bonne entente, non pas en détruisant ou en menaçant de détruire, mais en aidant à construire selon les besoins du groupe communautaire.On refuse aux Canadiens français de Penetanguishene de s'associer, de posséder leurs organisations sous prétexte que l\u2019usage de ce droit peut créer des divisions.C\u2019est là le motif invoqué par ceux qu: veulent le nivellement social par la destruction des aspirations naturelles d\u2019uné portion la plus importante du groupe paroissial.Et ensuite on accuse les Canadiens français de fanatisme, d'irrespect envers l'autorité quand ces Canadiens français ne demandent que ce qui leur est dû.Qui alors devons-nous accuser de fanatisme?Qui provoque ce soulèvement non sentimental mais naturel contre ce qui nous prive de l'usage de notre langue et de la jouissance de nos traditions?Ce sont ceux qui veulent absolument faire de la langue anglaise 1a langue unique, füt-ce au prix des plus grandes exi-' gences, ce sont ceux qui obligent les petits enfants canadiens-français à prier en anglais, à se confesser en anglais.Cette injustice sociale porte scandale surtout quand cette injustice est mise en oeuvre par ceux qui ont le devoir de la pratiquer à tous les paliers.Les Canadiens francais de Pene- tanguishene ont le droit d'avoir leur API et ils ont aussi le droit de s'attendre à l\u2019encouragement, à la sympathique assistance de la part de ceux qui détiennent les postes de commande, soit dans le monde paroissial, soit dans le monde municipal.Pierre OLIER Les hôpitaux à Ottawa Les Hônitaux d'Ottawa sont remplis; les \u201clistes d\u2019attentes\u201d s\u2019allongent de jour en jour.Pourquoi tant de malades, malgré les progrés étonnants de la médecine préventive?L'un des principaux facteurs est évidemment l'augmentation de la population.Ottawa compte maintenant quelque 250,000 âmes, sans compter les citoyens des municipalités voisines, telles Eastview et Rock- cliffee Un autre facteur important est la mise en vigueur du plan d\u2019as- surance-hospitalisation en Ontario; nombre de gens qui, ayant besoin de soins hospitaliers, n'avaient pas les moyens de se les procurer, profitent maintenant de la nouvelle assurance.T] faudrait donc, tout au moins, un nouvel hôpital.L'Hôpital municipal, dont la liste d'attentes actuelle contient 2,749 noms, a formé un comité pour étudier la question.D'après ce comité, il faudrait quelque 1,000 lits de plus.On est en train de terminer, à cet hôpital, la construction d'une nouvelle aile de 300 lits.Toutefois, un seut nouvel hôpital serait-il suffisant?Tous les malades n'exigent pas les mêmes soins: 11 y a les vieillards, les malades mentaux, etc.Et qui devra assumer les frais?S'il faut imposer une partie du fardeau aux citoyens d'Ottawa, qui sont déjà fortement grevés, ne faudrait-il pas exiger que les citoyens des municipalités voisines, comme Eastview et Rockeliffe, fassent leur part eux aussi?Ces derniers ne profitent-ils pas des hôpitaux d'Ottawa?Chose certaine, tout le problème mérite une étude sérieuse.C'est pourquoi nous sommes heureux d\u2019an- prendre qu'une grande assemblée aura lieu le 18 février sur le sujet \u2014 assemblée à laquelle seront invités les représentants des hôpitaux, associations de bien-être, services sociaux, etc.Il va sans dire que le gouvernement fédéral et le gouvernement d'Ontario en particulier y seront également invités.Un Conseil sera ensuite formé pour rassembler les témoignages déposés à la conférence et pour formuler des recommandations précises.Souhaitons que l'assemblée sera fructueuse et que le conseil ne tardera pas à présenter son rapport.Espérons aussi que le rapport, une fois complété, suscitera de l'action, particulièrement à Quen's Park, au lieu de s\u2019enliser sous des paperasses au fond d'un tiroir, comme c'est le cas trop souvent.hélas! Jean TAILLEFER L\u2019affaire Massu Le président de Gaulle a démis de ses fonctions le général Jacques Massu, commandant le corps d'armée à Alger, à la suite de l\u2019interview que celui-ci à accordée au correspondant d'un journal munichois et dans laquelle il condamnait la politique, en Algérie, du chef de l'Etat.Sans abdiquer son autorité, 11 était impossible au président d'agir autrement.Aussi la démission du général Massu était prévue.Mais 11 failait également s'attendre à des répercussions en Algérie.C'est ce qui est arrivé.La révolte a éclaté contre la politique d'autodétermination du général de Gaulle.Plusieurs centaines de partisans de l'extrême-droite se sont barricadés dans les rues d'Alger et en sont venus aux prises avec les troupes qui acrouralent de l'intérieur pour maintenir l'ordre dans la ville.Des coups de feu ont été échangés.Il y eut des morts et des blessés.Devant ces faits, le chef de l\u2019Etat ne pouvait reculer.Avec l'appui de l'armée, sur laquelle les mutins comptaient, il est en train d'étouffer le soulèvement.Aucun autre choix ne s'offrait à lui.C'était, en définitive.son autorité et celle de l'Etat qui étaient en jeu.Mais l'écrasement des mutins ne reglera pas le problème dont les récentes émeutes ont été les effets.Comment concilier le point de vue de l'extrême-droite avec celui des Algériens musulmans en lutte ouverte contre le gouvernement français?Ce sera encore plus difficile après le soulèvement de ces jours-ci qu'il y a quelques mois.Camille L'HEUREUX Le Centre Notre-Dame Autant les paroissiens de Notre- Mame d'Ottawa ont dû se sentir fiers en voyant les photographies de leur nouveau Centre récréatif publiées dans Le Droit de samedi et en visitant l'immeuble.dimanche, lors de la bénédiction.autant ies autres lecteurs du Droit ont dû être saisis d'admiration, voire d'envie dans certains cas.Car, à peu près rien ne manque au nouveau Centre récréatif Notre-Dame: gymnase, douches, allées de quilles, restaurant moderne, spacieuse salle de banquets.salles de réunions et de réceptions, etc.Non seulement répond-il aux besoins des jeunes: {! servira à toutes les fins paroissiales.créera des llens plus étroits entre tous les paroissiens.leur apportera de multiples avantages au trinie point de vur moral.culturel et physique.Que peut-on dire à ce-ix qui eprou vent des mouvements d'envie\u201d peut leur dire ceci: D'abord, que toutes les paroisses ne peuvent assurément pas.du jour au lendemain.se doter d'in centre récréatif aussi complet.La paroisse Notre-Dame, la plus grande du dlo- cèse, a dû attendre des années avant de voir ce rêve réalisé.Ce qui importe.c'est que chaque paroisse, petite ou grande, emploie toutes les ressources à sa disposition pour assurer à ses paroissiens, jeunes et moins jeunes.des loisirs sains et répondre ainsi au voeu qu'exprimait Son Em.le cardinal Paul-Emile Léger lorsqu'il! disait: \u201cIi est urgent d'orienter les loisirs de toutes les classes de la société.\u201d Parlant des jeunes en particulier.il ajoutait: \u2018Organiser les loisirs de la jeunesse d'aujonrd'hni, c'est préparer les On structures de la cité de demain.\u201d Jean TAILLEFER La politique fédérale Probablement en pure perte C\u2019est probablement en pure perte que l'Etat dépense actuellement des montants énormes pour aménager des bases de Bomarc à North Bay (Ont.) et a Mont-Laurier (P.Q.).L\u2019étude du compte rendu des débats de la Chambre des communes conduit à le penser Dans sa seconde réponse aux accusations du chef de l'opposition, le très honorable John Diefen- haker a cité Khrouchtchev et Eisenhower pour démontrer que la menace des bombardiers sera complètement dissipée d\u2019ici une couple d'années.Nikita n déclaré le 14 janvier courant que les forces aériennes de la Russie remplacent leurs escadrilles de frappe par des rampes à fusées.Dans son dernier message au Congrès,'Ike a signalé que les avions montés cèdent rapidement le pas aux missiles.Une arme anti-avions Or le Bomarc est une arme anti-avions.Si encore il était disponible au Canada à l\u2019heure présente, on pourrait en tirer du réconfort, car du moins il nous prémunirait contre les attaques aériennes du type classique.Mais non.Les rampes de lancement appropriées ne seront utilisables qu'à la fin de 1961 ou au début de 1962.Ce n'est pas tout.En ce moment, qui nous assure que les Etats-Unis auront adopté en 1962 une loi permettant à un nays étranger d'utiliser les ogives nucléaires dont les Bomarc seront munis?Le go$- vernement du Canada ne semble nullement avoir reçu une telle assurance de Washington, comme l'a fait voir la petite passe d'armes qui a eu lieu le 20 janvier entre Pearson, Hellyer et Mcllraith, d\u2019une part, les ministres Pearkes et Green d'autre part.L\u2019hon.Paul Hellyer a demandé à M.Pearkes si, en mettant des armes nucléaires à la disposition des forces armées du Canada, les Etats-Unis abandonnent certaines de leurs obligations légales à l'égard de ces armes.M.Pearson a posé la même question en demandant si les lois américaines permettent aujourd\u2019hui la remise des armes nucléaires aux forces canadiennes.Le vieux général a esquivé le trait.Il s\u2019est borné à préciser que nulle arme nucléaire n\u2019est actuellement entreposée au Canada.Réponse évasive Comme tous les autres membres de la Chambre, M.Pearson a bien vu que le ministre Pearkes éludait la question.Il est donc revenu a lu charge.11 lui a redemandé \u201csi, en vertu des lois américaines, ces armes peuvent être remises au Canada pour être entreposées au Canada et utilisées par les forces canadiennes.\u201d Visiblement dans l'embarras, le ministre Pearkes s'agitait à son siège.M.l'Orateur a rappelé que le Règlement de la Chambre interdit aux députés de solliciter une opinion sur une question de droit canadien ou de droit américain.Il a dit que M.Pearson cherchait à obtenir un important renseignement \u201cde la mauvaise source et d'une façon irrégulière\u201d.M.Mcllratth a fait remarquer à M.l'Orateur que la demande de M.Pearson visait une question de fait.M.l\u2019Orateur a réaffirmé qu'elle concernait une question de droit.; M.Pearson s'est alors tourné du eôté de l\u2019hon.Howard C.Green, secrétaire d'Etat aux Affaires ertérieures, pour lui demander: \u201cN\u2019est-il pas vrai qu\u2019en verlu de la loi des Etats-Unis, ces armes ne peuvent présentement être livrées pour être utilisées ou même entreposées au Canada?\u201d Le chef de la diplomatie canadienne a répondu qu'il n'a aucune opinion à formuler sur la loi des Etats-Unis.Tergiversations Ces pirouettes verbales montrent l'incertitude de nos ministres devant l'attitude future des Etats- Unis.Une chose demeure certaine: le Canada n'a rien actuellement pour se défendre contre les missiles de la Soviélie.Il continue de dépenser plus d'un milliard et demi par année, mais notre dispositif de défense reste désuet.M.Diefenbaker affirme après Khrouchtchev et Eisenhower que les missiles constitueront bientôt la seule menace.Or nos trois réseaux de radar ne pourront pas les détecter, et nos stations de Bomarc, \u2014 dont l'équipement en projectiles nucléaires est d'ailleurs problématique, - ne pourront pas les intercepter.Des millions se dépensent pour préparer nos aviateurs à barrer la route aux bombardiers .qui ne viendront pas.Jean-Marc POLIQUIN Billet Nos exportations Les ernortations du Canada peuvent alimenter des réflerions mélancoliques.L'an dernier, la valeur approrimative des marchandises exportées aur Etats-Unis a atteint 3 milliards.Celle des marchandises exportées au Royau- me-Uni et dans le reste du Commonwealth s'est chiffrée par 1 milliard.Vers les autres pays, nous avons expédié des biens ralant environ 1! milliard.Ainsi donc les trois cinquiemes de notre commerce d'er- portation se fon! avec les Etats-Unis, et un cinquie- me avec le Royaume-Uni.Le dernier cinquième se fait arec les 9N autres pays du monde.Bel erem- ple de commerce plurilatéral!\u2019 Aur termes du plan de Colombo, le Canada erpor- te du blé en Inde cette année encore.Ces erportn- tions.qui ne rentrent nullement dans le cadre normal des échanges commerciaux, sont loin de répondre à l'objet fnndamental au plan de Colombo, avt consiste à hâter l'ecsor industriel et agricole des pays du Sud-est asiatique.En leur envoyan(: du bié, nous aidons seulement nns culitrateurs de ! Ouest a ecouler leurs réreales er- cédentaires.Nous négligeons de fournir au Sud- est asiatique les biens d'in- restissement et les lech- niciens qui assureraient l'essor envisagé lors de la mise en roule du plan de Colombo.Nous exportons aussi de la main-d'oeuvre.Le *ombre des Canadiens de 1ais- sance et des Néo-Cana- diens qui sont allés se firer uur Etats-Unis a atteint 32435 en 1955.42,363 en 1956, ct 46,354 en 1957.Voilà les chiffres commu- nigués par le Service américain de naturalication, Notre ministére de la Citoyenneté et de Ulmmi- gratinn ne se soucie mé- me pas de les recuetilir Les filiales canadiennes des soclétés américaines et des sociétés eurnpéennes exportent aussi dans leur pays d'origine les bénéfices qu'elles ne réaffectent pas û l'expansion de leurs installations en notre pays.Enfin nos provinces et nos municipalités erpor- tent l'intérêt des lourds capitaur qu'elles emprun - tent à l'étranger.Aronsenous raison d'etre frere de toutes nns erpot- tations\u201d DANIEL AU JOUR LE JOUR | L'Espagne et Cuba Il est entendu que nous croycns à la nécessité de liberer Je peuple cubain de l'oppression de la finance étrangère qui le maintenait dans une sorte d'esclavage.Mais les méthodes du général Castro nous étonnent.Celles, cependant, de l'ambassadeur d'Espagne à Cuba nous surprennent encore davantage.Que, dans une émission télévisée, le pé- néral Castro ait attaqué ou non le représentant diplomatique d\u2019Espagne, ce lui-ci a agi étrangement en s'introduisant subrepticement dans.le studio où il a réclamé le droit de réponse au chef de la*révolution cubaine.Castro a eu tort, s'il l'a fait, de s'en prendre publiquement à l'amtessadeur d\u2019Espagne, mais celui-ci s'est encore moins bien conduit lorsqu\u2019il a cru devoir s\u2019arroger des droits que son immunité diplomatique ne lui accorde pas.L'ambassadeur d\u2019Espagne a reçu ordre de quitter Cuba dans les vingt-quatre heures.Il était à prévoir que les choses tourneraient de cette façon.+» #* * La maitrise de notre économie Après tant d'autres, M.Alphonse Riverin, docteur en science économique, déplore le fait que les nôtres perdent peu à peu la maitrise de leur économie.Pour la reprendre, 1) leur conseille de se contenter d'un développement normal selon les possibilités de leur épargne et d'accepter même une diminution de leur consommation immédiate pour accroître celle de l'avenir.Que le Canada souffre du gigantisme économique, d'accord.Il suffit de jeter un coup d'oeil autour de soi, pour se rendre compte que toute entreprise veut grandir trop vite.Mais allez convaincre les Canadiens qu'ils devraient changer leur train de vie et ne pas chercher a accomplir en 10 ans ce qu\u2019ils ne sau- rafent nomalement [faire avec leurs épargnes qu\u2019en Ju, c'est une autre histoire.Chacun juge ce conseil bon pour son voisin, mais non pour lui-même.* * x Remaniement ministériel Le premier ministre a nommé au Sénat l'honorable Henri Courteman- che, qui vient de démissionner comme secrétaire d\u2019Etat, et l'honorable Léon Balcer comme secrétaire d'Etat suppléant.Des raisons de santé ont obligé M.Ccurtemanche à prendre à regret la décision de se retirer du cabinet.Ses nouvelles fonctions à la Chambre haute lui permettront de mieux ménager ses forces physiques, D'autre part, la nom:- nation de M.Balcer comme secrétaire d'Etat sup- pieant lui donne un posta plus important que celui de solliciteur général.Ses amis intimes ne seront peut-être pas satisfaits.Ils espéraient que le premier ministre lui confierait des fonctions encore plus importantes.M.Bal- cer est un homme charmant que nous estimons beaucoup.Mais.d'autre part, le respect et l'amitié que nous pouvons entretenir à son égard ne doit pas nous faire sacrifier ce que nous croyons être la vérité.Si M.Balcer doit occuper un poste plus élevé dans le cabinet, il lui faut gagner ses épaulettes.Pour le moment, nous ne voyons pas M.Balcer à la direction du ministère de la Justice, ainsi que quelques-uns ie ses amis l'y auraient placé depuis longtemps sl cela n'avait dépendu que d'eux.* KX Ow Télévision en Acadie Nous prions instamment le gouvernement fédéral de prêter une oreille attentive à la requête que vient de formuler le député de Gloucester, N.-B, en faveur d\u2019un poste français de télévision pour les Acadiens.Ceux-ci sont négligés.T1 est grand temps qu'on le reconnaisse et qu'on corrige la situation, C.L'H, JA opinion u lecteur N.D.L.R.\u2014 \u2018Le Droit\u201d L Oublie avez platsir sous cette rubrique, tes lettres c'interèt punlic qu) répondent aus conditions suivantes.ture à le plume.adresse authentigne, français convehable Nous re commanduns en outre {a cunriston et (sn clarté: (es lettres dactylogra- phiees devrarent avoir bréget les lettres trap tongues.double interline \"Le responsahtlite des idetr exprimées ef doh we Uroit* nessume pas la réserver le privilege d'e Cette taxe spéciale 170, rue Nicolet Hull.ce 23 janvier 1960.M.le Rédacteur en chet, On parle beaucoup, ces jours-ci.d'un amendement dont la célébrité n'aura d'égale que le ridicule.TI s'agirait d'autoriser la Commission scolaire à prélever une taxe de locateur de 54.00 par mois par logis et de confier au propriétaire le rôle combien détestable de percepteur.Qu'on s'objecte à cette mesure antifami- liale et antisociale on le comprend fort bien.Pour tirer notre Commission scolaire d\u2019une impasse financière.on propose de pressurer l'élément le plus pauvre, le moins stable, les locataires.Un tel régime, bien entendu.ignorera les grosses entreprises et les gros commerces qui pourtant.en vertu de la Loi des commissions scolaires du Québec, sont tenus de contribuer, au pourcentage de leur évaluation.à la caisse des Commissions scolaires.Nos commissaires recommandent donc au gouvernement provincial de.sanctionner une taxe injuste, un régime de faveur au détriment des gagne-petit.Peu importe qui paicra cette taxe spéciale: locataire ou locateur, il se trouvera encore des classes privilégiées qui ne porteront pas leur justc part du fardeau commun et l'éducation, c'est la responsabilité de toute une société.à tous échelons, et non pas seulement de ceux qui sont assez courageux pour assurer à la patrie une souvelle génération de conscrits.Que le Comité des bills prives rle Québec veuille l'admet- fre ou non.nous vivons a taute proximite de la capitale et d'autres villes importantes nu le locataire, ployant sous le fardeau des taxes, pourra trouver refuge.La Commission scolaire de Hull a-t-elle besoin d'argent pour repondre aux soins croissants d'écoles et d'instituteurs, de hausses de salaires et de frais d'entretien ?Qu'elle ait donc je courage d'augmenter l'imposition ac- tuclle de façon à répartir equitablement le fardeau.Qu'on sache bien que le lo- vatair® paye déjà sa large part des impôts scolaires à même son lover Une majorition du taux d'imposition frappera.à des dogres divers.tous les cito sens, en proportion du lngis qu'ils habitent, du lover qu'ils payent Et surtout.les gros ses entreprises ne seront pas relevees de leurs responsabilités envers la cité dont les moyens et la population leur permettent de réaliser des be- néfices.Que les grandes entreprises exigent des postulants un degré d'instruction sans cesse supérieur.c'est leur droit.Mais c'est aussi leur responsabilité, parce qu'elles exploitent et tirent parti de cette tormation scolaire des futurs citoyens, de contribuer aux frais de leur formation acade- mique.La justice la plus élémentaire en serait ainsi mieux servie.Souhaitons, entre-temps que le gouvernement de Québec accorde à cet amendement l'accueil qu'il mérite.Les corbeilles a papier ne font pas défaut à l'hôtel du gouvernement de Québec.Sincérement.A.-M.Bélinge.Lenteurs de Monsieur le rédacteur en chef.Des observateurs dévoués et perspicaces se demandent avec angoisse si, dans les temns difficiles que traverse l'Orci dent, le régime ou système démocratique est ie mieux adapté aux besoins ct aux problèmes de l'heure.On a dit avec raison que la démocratie est le regime \u2018gaspilleur\u201d par excellence: gaspilleur de temps, gaspilleur d'argent, gaspilleur de talents, gaspil- lear de paroles, ete.etc.Sous prétexte de \u201cliberté\u201d.un temps précieux se perd a toutes sortes de \u2018digressions\u201d 21 a d'innombrahles \u2018 palabres Prenons un cas bien précis, celui de l'enseignement et de l'éducation.11 y a déjà oel- ques années que le crobieme des octrois aux universit(s est en suspens: a Québec comme à Ottawa, ministres et \u2018eputés tournent en rond >t piétinent sur piace pendant que de mu:- tiples \u201ctalents\u201d se perdent parc que les familles ne sont pas assez à l'aise pour envoyer leurs fils ou leurs filles à l'u- niversite.Aux Etats-Unis, il y à déjà 15 ans que l'Univr- sité Harvard a fait par.tre son remarquable rapport \u201cGeneral Es\u2018ucation in a Free Society\u201d, qui renferme de lona- bles propositions relatives aux réformes à apporter au sysie- re d'enseignement americain.Depuis 1945, plusieur: autr>s Mise au point [+ 20 janvier.1960 A chacun son dû Monsieur.Dans le compte rendu d'une entrevue que M.Guindon m'a accordée à Ottawa la semaine passée, qui parut dans votre journal du quinze janvier.il y a une erreur astez sérieuse, comme suit: \u201cIl a rappelé la déclaration récente du premier ministre albertain à l'ef fet que son gouvernement avait lintention de réduire le nombre d'heures consacrées à l'étude du français et de la religion dans jes écoles sepa- rees Ainsi.vous attribvez a'1 premier minisire albertain et à son gouvernement ce que les membres (le groupe en majorité dc notre Commission royale) auraient tout :.mplermnent recommande.Ceète recommandation n'est pas devenue \u2018fait accompli\u201d encore, et nous avons toute confiance que jamais elle ne sera adoptée par notre gouvernement Il me ferait plaisir si vnss Douviez corr.gcer ce malentendu dans la prochaine édition de vntre excellent journal Sincérement John S.(CORMACK.Edmonton.Alberta.PF, oblome d J isloire Quel drame jouèrent les jeunes Français et Indiens en 1658, en l'honneur du nouveau gouverneur de la Nouvelle - France, le vicomte d'Argenson?On parle toujours du CID et ce fut en effet l'une des premières pièces jouées a Québec.Mais on avait commencé par des pièces dun cr.Le nouveau gouverneur dn pays.le sieur d'Argenson, drs- cendit à Quebec le 11 juillet 1658.Il voulut se reposer, mais on vint bientôt lui dire que les Iroquois venaient de fuer une vieille montagnaise pecupée à travailler dans sen jardin.Le sieur d'Argenson s\u2019élança sur les traces drs assassins mais il ne réussit pas à les rejoindre.Quelques jours plus tard, les éleves du collège donnèrent une pièce pour saluer l\u2019arrivée du nouveau gouverneur.Le Journal des Jésuites dit, en effet.à la date du 28 juillet: \u201cM.le gouverneur nous fit Uhon.veur, avec M.de Queylus, de diner chez nous où il fut reçu par la jeunesse du pays d'un petit drame en frança:s, huron et alconquin, dans notre jardin, à la vue de tout la peuple de Québec.Le dt sieur gouverneur témoigna être content de cetie réception\u2019 notre régime \u201cRapports\u201d d'enquétes ont .Jt-\u2014Hokleberry Hound 6.06-Leave it Te Beaver s.4b==Nouveiles 1.00\u2014Tabloid 1.30=Donna Reed Show 5.00\u2014R.C.M.P 5.3v\u2014live a Borrowed Life 9.00\u2014Perry Come lv.cu\u2014ihe Laiureseen 16.56\u2014kaplorstions 1i.8%\u2014 J alejournal 11,15\u2014 View point 11.22\u2014BSports 11,30-\u2014The Riflemen 12.66\u2014long métrage 1.36 \u2014Newscap Ci nema CAPITUL \u2014 \u201cNever So Few\u201d (2R) 20% + 430 - 652 - 9.19, \u2014 Dern.9.00.CARTIER \u2014 \u201cThe FBI Story\u201d (1) 1.06 - 5.68 + 9.09.\"Diary of a High School Bride\u201d (2) 5.43 e 3.44, Dern.7.40.CENTRE \u2014 \u201cGoliath and the Bare varians\u2019\u201d (2R) 12.40 - 2.66 > 5.15 - 7.30 .9,50.\u2018\u2019Bronce Fury\u201d «1» 12.00 - 2,15 - 4.35 - 6.50 e 8.10.Dern.9.10, CINEMA DE PARIS \u2014 \u201cLe guignon.guérisseur\u201d (2) 8.20.\u201cL'esciave de l'Orient\u201d (2R) 6.22 - 9.53, LITILE ELGiN \u2014 \u2018\u201cThe Mouse that Roared'* (1) 1.50 - 8.4 - 8.4U « 7.40 - 9.40.\u201cThe Golden Fiws\u201d (1) 1.80 .8.25 - 5.20 - 7,20 e 9.20, Dern.9.10.ELGIN \u2018\u201cReloved Infidel\u201d (2R).1245 - 2,55 - 6.14 < 7.20 - 9.35, Dern.9.28, ELMDALE \u2014 \u201cThe Bridal Path\u201d (2), 1.35 - 3.35 - 5.85 - 7.35 - 9.35, FRANCAIS \u2014 \u2018Sweet Smell af Sues cess\u2019 (2) 12,45 - 4.20 8.05, \u2018Man of the West\u201d (3) 2.25 + 6.00 - 950.LINDEN \u2014 \u201cThe Night That Heaven Fell* (3) 3.00 - 5.55 - B.55, \u201cTarnished Angels\u201d (2R) 1.15 e 4.10 » 7.05 - 10,00.Dern.8.50, MAYFAIR \u201cSome Like It Mot\u201d t2R) 221 - 550 « 9.25.Dern.7.50, \u201cCary on Nurse\u2019 (8) 1.20 4.25 « 8.00, \u2018NELSON \u201cSolomon and Sheba (2R) soir a 8.15, matinés mere.et sam.à 2.15 p.m.REGENT \u2014 \u2018Journey to the Center of the Earth\u201d (1) 12.00 - 2.19 4.39 - 6.57 - 9.20.Dern.8.10.' \u2018RIALTO \u2014 \u2018\u2019Destry\u201d 17) 1,00 - 8.05, \u2018Chase A Crooked Shadow\u201d (1) | 2.25 - 7.50.\u201cA Face in the Ï Crowd\u201d («2R: 4.00 - 9.25.\u201cInside the Mafia\" (3) RIDEAU ; 1.00 - 4.00 - 4.55 - 10.00.\u201cTims huktu\u201d (1) 220 - 5.20 - 8.25, .Dern.8.25.SOMERSET \u2014 \u201cCompulsion\u201d (24 1 1.00 - 3.15 - 6.25 - 9.45.\u2018Mame | zehle Pigalle\u201d 13) 1.25 - 5.05 i £.25.Dern, R.25.En Technicolor \u201cTHE F.B.l.STORY\u201d James Stewart \u2014 Vera Miles \u2014\u2014aussi \u201cDIARY OF A HIGH SCHOOL BRIDE\" Ronald Foster Anita Sands Le Club Lions d'Ottawa SOIREE MONSTRE MARDI 2 FEV.AU COLISEE SEMAINE TRIOMPHALE La passion effrénée des Ze MEN 1 | i ! ! que M.Seeger a rendu \"Sum-| EN SUSPENS \u2018\u2019les mers boréales\u201d Conférence illustrée sur l'exploration et les recherches dans les eaux arctiques par M.J.Dunbar.Musée national du Canada.Demain soir a 8.15 ENTREE GRATUITE hommes ! \u201clew.+ : = Les amours I irresponsa : bles d\u2019une z SURVEILLEZ CETTE PAGE POUR UN AVIS IMPORTANT SURVEILLEZ LE JOURNAL POUR NOTRE PROCHAINE || SOIREE MONSTRE Jack Norris, Ralph Maddock, président co-président bg Lt RIT à À S°30°H \\ = 16 MONTREAL PCY \u2014 Les CAC RENE LÉVESQUE concours de Ken Brown et Ken Shipp, les joutes du 24 janvier.\u2018Saolt-Ste-Marie © 1 L.Roussel 33 18 Alouettes de Montréai ont révolé ; a Ss anisateurs du carnava < - - a OA ; : ier leur projet d'entreprendre annuel de la Renaissance à l\u2019aréna de Hull espérent que Montréal - 7 16 M.Hamilton 36 18 18 sous peu un vaste programme Bernard (Boum-Boum) Geoffrion se rétablira de son influenza Victoire de 1-0 pour | RECORDS INDIVIDUELS G Mull Classe < ol de développement Se jeunes gastrique.Noel Kerr, pour sa pärt.rapporte que les billets, > i PB A PtsPun.Rg ¢ I tte 27 18 9 joueurs de football canadiens de s'enlèvent rapidement pour le gala annuel du sport amateur Fora Î ( Î fi O.Tessier, King.45 37 46 83 .Colette 2 9 1a région.Le premier pas dans au Château Laurier.I si Construction IT.McCarthy, Sud.2 TEA L Desloges - i hi cette voie sera une école de foot- MEMORABLE MANIFESTATION D'ESTIME A | \u2014\u2014 al giardner, Sud.42 Se 4s 6 21 0 CUBES 3 ball pour les jeunes.qui como LINSPECTEUR FRANK B.McCULLOCH | Deux joutes étaient à l'affi- B- Carter.H-0- M i 23 3 68 2 \u2014_ mencera au début de mai, n parlera longtemps chez les copains de l'inspecteur Frank che lundi soir dans la Ligue de i\" Sutherland, Mont.41 26 29 35 2.oi stà dévoilé hi B.McCulloch de la féte de lundi soir au club Prairmount, à ballon sur glace senior A East, B herr Oo Lin 5 5 Pour interdire la Le projet a été dévoilée hier Locession de son marisge prochain, Bille Cirisie\u201d Sammy view a Hd A RES offman et Jake Dunlap, aidés de Paul Scott, Palma Viau et.Dans la première, le Forest ¢ \u2019 © 35 1437 B1 58 , ç autres éminents sportsmen, avaient organisé cette \u2018nanifesta- (Construction a blanehi le Cle.Née tetis Sun i 21 35 i 20 boxe dans | Etat Ba lors une ane.ion d'estime.Un groupe d\u2019élite de sportsmen a rendu hom roux plombier par 7-0! Jacques {- Tremblay.H-0.4810 28 4 2 i PNR ; ; mage au civisme et autres vertus et qualités du futur marié.iViau a été l'étoile des gagnants, à Mae vont: a a; 7 x i de New York j Senter aux journalistes deux La table du festin, préparée sous la surveillance immédiate avec le gardien de buts L.Le- W.Hover, Sud 46 14 30 41 28 .To .NOUVEAUX a sane Jeux contrai de Billie Christie, était un chef-d'oeuvre d'art esthétique et may, en réussissant le tour du 4 Hilts, 8.8 Me 40 31 20 44 3 (ALBANY, N.Y.(PA) \u2014 L'an dui on de 1960.et deux autre gastronomique.En l\u2019absence du président D'Arcy Coulson, en |chapeau.Bert Villeneuve.avec J.-P.\u201cPES TIR 42022 @ 39 cien commissaire de la boxe et 8 TUS GF TUT \u2018offert des convalescence aux Etats-Unis, Harry Viau s'est fait l'interprète deux huts, Phil Lafontaine et D- Balon.TR 4013 20 42 62 aujourd'hui un représentant à contrats.on a dela offert des des convives en souhaitant bonheur et longue vie au populaire J.-C.Richard avec chacun un, ¢ Coie.Soa 44 20 51 41 15 la Législature de l'Etat a proposé COMA: François et 2 sa, fiancée Gwen Coleman, qui passeront leur ont été les autres compteurs du JC.Tremblay.H.-0.36 20 21 a1 41 ier Solr un proiet de loi es Cette école pour jeunes une de miel à Miami.Forest.+ Boone, King.Bla \u20ac HN TOUTE e joueurs canadiens \u2014 un peu Bobby Simpson, capitaine des Rough Riders, Tom Sou- Dans l'autre joute.le but de ® Tenir King.7 1 30 { 4 l'Etat de New York.dans le genre de celles organi.blière, Sammy Godin, Euzèbe Daignault, Guy Fortier.René Paul Cyr et I'excellent travail \u20ac.Burton, \u2018Sud.421920 a 72 Francis J.Souhan.un démo- Villeneuve, Tom Daley, Schenley Beer, le colonel Bowie, le.du gardien Jeff Schryer ont | Pins MORE 5 M, 45 19 17 6 18 crate de Seneca.a déclare, en ' major Bev Mitchell, ancien champion de badminton.Monty donné une victnire de 1.0 au B.Sabourin.TR.44 13 21 26 14 proposant son projet de loi.que Dissolution des Montpetit.Joseph A.Beaudry, Bill Touhey et Mike Imb t astview BM Mont 35 1472 sa on la \u2018\u2019boxe est contrôlée par des np It, ep udry, uhey lke Imbro ont club Eastview Movers sur le 3 tieaver Sud i 12 25 5 an racketeers.\u201d ° participé au jeu de charades = _ À St-Jean-Baptiste., , M.Ravlich, S-S.-M.48 12923 35 71 Souhan est un ancien mem- deux entreprises Albert Ménard, Daniel Poliquin-Polowin, Jean-Paul Car- Vv .K.Burnet* 9 34 2 reel ; ; | Love oici le classement des éoui- K.Burnet.Mont.41 15 19 34 ?0 bre de la Commission athlé dinal, Laurent Delorme, Dave White.\u201cBabe\u201d Méthot.Harold pes jusqu'ici dans la saison: 1000 tique de New Te qui régit ST Sire, Bera Trotter, Gerry Bind.\u201d San nete \u201cfim rai es 15 : 1 ; Mecaifrey et Houston IL\" n°2 cccupé ce pote yew von (PAL FIX de Charlie Ethier, Fred Dissipio.Roger Mongeau, G.Halligan, jSt-Jean-Bontiste In 8 5 21 di d pendant pres de trois ans.New York a proposé hier la dis- Len Copeland, Archie McDonald.Charlie Slover et Billie Joe Navan.Flyers me 824401 au diner des sporismen Je seu déclaré que a ne ro yd Cattorson Brterprisee, ont nu à féliciter Henri Martineau et les autres maitres SUChurles ome Barer Clest mardi le 2 février pro- Se font face et où le vainqueur Limited, pour avoir présumé- \u2014 t\u2014 _ Rajeuni de dix ans sans sa moustache, Me Gilles Trahan était heureux de saluer l\u2019ancien président du hockey junior.Léonard LeClair, Me Albert Bourassa, Roger Soublière, Phil Johnny Lett, Léo Russell Carrière.Kid Bannerman, Eddie! Johansson choisi .r * r r Baker, Michel Imbro, Keith MeNulty, Bill (La Tombe) Smith, l'afhlèfe de l'année \u2014\u2014 Feller, Marcel Lavigne, Eddie Gregg et nous en passons.Au! nom de la fraternité sportive nous réitérons à l'inspecteur \u2018 McCulloch l'expression des voeux de bonheur de tous.Paul root, donateur du trophée Jos.Duhamel, doit se rendre en.oride.ROCHESTER.N.Y.\u2018PA\\\u2014Le sous les auspices de l\u2019Associa- première accusation de corrup- Ingemar Johansson à tion des voyageurs de commer-'tion portée contre la boxe que !à Suédois ajouté hier soir un autre trophée à sa collection qui grandit GEORGE TERLEP CONTINUE SON RECRUTEMENT DEs rapidement.ROUGH RIDERS: VOICI JOE KULBACKI | Comment ne pas revenir au football quand le gérant : des boxeurs poids lourds, a été ajoutés à la liste déjà très im- parlé des racketeers qui contrô- énéral des Rough Riders no it >.nommé ! g g s nous fait part de bonnes nouvelles phée S.Rae Hickok.décerné annuellement au meilleur athlète | professionnel apres enquête au- ; près des rédacteurs sportifs.Jo- hansson athlète non américain à se voir conférer cet hier soir pour la 10e fois.La liste des recrues des Etats-Unis s'allonge sans cesse, ce\u2019 qui fait dire aux partisans des Roughies que \u201cça sent la! coupe Grey\u201d depuis quelques semaines.On nous apprend que Joe Kulbacki, brillant arrière-demi de l'université Purdue depuis trois ans, a signé un contrat! avec le club d'Ottawa pour 1960.Un gaillard de six pieds et.de 181 livres, il peut évoluer à l'offensive comme sur la! défensive.Marchand de vitesse, sa moyenne a été de 4.85 verges en 110 efforts comme porteur de ballon pour les | Johansson, champion mondial réciniendaire du tro- devient le premier honneur.attribué Hier soir, au banquet annuel des chroniqueurs et commenta- \u201cBoilermakers.Dans le Gem Bowl, joué à Erié (Pennsylvanie).teurs de la presse et de la radio Joe avait réussi un touché après une course de 61 verges|gde Rochester.Johansson a recu dans la neige et la boue.Il avait fait une autre course deja traditionnelle ceinture sertie 45 verges pour préparer un deuxième touché.George Terlep\u2019 de diamants, d'une valeur de prédit qu'il s'adaptera.très bien.au football canadien.\u2018 $10,000.CLAFF LECOMPTE rappelle à Henri Laperrière et Jack Johansson, qui a remporté son Couvrette qu'il y avait déjà 21 ans lundi soir que Joe Louis; championnat en knockoutant avait mis John Henry Lewis hors de combat dans la première | Floyd Patterson en trois rounds chain que sera officiellement est celui qui assomme l'autre ment tenté de monopoliser les Les Broncos de Denver.ce la les Alouettes entreprendront un e de développement sées par les collèges américains \u2014 donnera ses premières leçons le 2 mai.De 75 a 80 joueurs, avec de l'experience en football collégial ou mineur.suivront probablement ces cliniques.Les instructions se donneront quatre jours par semaine pendant en-, viron cinq semaines.par le personnel d'instructeurs des Alouettes.À la fin de la périodr d'\u2019instructions, une joute inter-équipe sera disputée et les joueurs seront \u201classifiés d'apres leur tenue.Les plus promctten-s seront invités au camp d'entrai- nement des Alouettes.le 27 juin ou le 4 juillet.Nouveaux Américains Les joueurs que l'on a présentés hier sont John Saunders, un .demi de l'Université de la Caroline du Sud: un joueur de ligne secondaire du nom de Dick Teteak, anciennement de l'Université du Wisconsin et des Packers de Green Bay, dans la ligue Nationale des Etats-Unis, et \u2018Jes joueurs de centre Bob Nel- {son et Bob Altman.du Wiscon- ;sin Les deux premiers joueurs mentionnés ont déja signé des contrats cependant que les deux autres sont actuellement en pourparlers avec la direction des Alouettes.A Denver DENVER, Colorado \u2018PA révélé le nom du meilleur athlè- où vient le plus près possible combats de championnat poids nouvelle ligue de football Amé- te amateur de la région, Un superbe trophée sera donc remis à l'athlète qui aura été choisi le plus méritant à l'occasion du grand diner des Sportsmen de le tuer\u201d lourd du monde et les droits de ; Il y a plusieurs années déjà radio et de télévision qui s'y que la boxe dans l'Etat de New rattachent.York est le sujet breu- ; sujet de nombreu Louis J.Lefkowitz, procureur ses enquêtes.Ce n'est pas la a A p Séneral de l'Etat.a obtenu de Cour suprême de New York \u2018ce.Un imposant groupe de l'on dit infestée des pires ele.la permission d'entreprendre personnalités sportives sera ments indesirables, :immédiatement la dissolution présent pour l'occasion.Souhan n'a cependant apporté des deux corporations contre Deux noms viennent d'être plus de précisions lorsqu'il a lesquelles il a porté l'accusation d'avoir violé de façon flagrante posante.En effet.MM.Gordie lent la boxe.les lois de l'Etat contre les mo- Trivett et Earl Bullis.co-orga- 1 ar nopoles.nisateurs de cette grande soirée, Join} .nar ont déclaré que M.James P.Mc- Victoire de 5-3 Un porte-parole de :Caffrev.pendant de nombBreu- \u2018ses années gérant général des Rough Riders et M.Ed Houston, président de la nouvelle Ligue \u201cprofessionnelle de l'Est seront du nombre des invités.- - Division des \u2018honneurs en deux parties MANIWAKI (DNCY \u2014 Dans ronde à New York, dans la cinquième défense de son cham-\u2018en juin dernier.a remporté son des parties de hockey hors sé- pionnat mondial des poids lourds.Le Brown Bomber, qui avait trophée par une substantielle rie.Montcerf et le Christ-Roi de enlevé le titre à James J.Braddock en 1937, s'était retiré en.1948 comme champion invincible.Il marge sur Johnny Unitas, le Maniwaki se sont divisé les hon- avait participé a 25 joueur de quart - arrière des neurs en fin de sem : .Loe ! s semaine: same- combats de championnat.Plus tard, son retour dans l'arène Coits de Baltimore, et Larrv gj soir Montcerf battait le avait échoué en 1950 aux mains d'Ezzard Charles.Quant à Sherry, des Dodgers de Los An- Christ-Roi par 7 à 5 et diman- Braddock, il s'était retiré de l'arène en 1939 après s\u2019être fait geles, héros de la dernière sé- che le Christ-Roi prenait sa re-! battre par Tommy Farr.ami de Sammy Godin à Brighton (Angleterre).| En 1948, la bionde Barbara Ann rie mondiale.Des 112 chroniqueurs consul- vanche au compte de 9 à 4.Samedi soir Réal Paquette de Scott d'Ottawa était la tés, 50 ont accordé leur pre- Montcerf et Pierre Leduc ont reine du patin de fantaisie mais vingt ans auparavant Sonja ' mier choix a Johansson.Sur une fait le tour du chapeau en Henie de Norvège gagnait son premier tournoi olympique.'base de trois points pour UN comptant respectivement 4 et Il y avait 24 ans mardi (26 janvier) Sonja triomphait pour la troisième fois aux olympiades d'hiver, cette fois à Berlin.Elle devint ensuite professionnelle.millionnaire.vedette du cinéma et de ses propres spectacles.Quant à Barbara Ann.! ce fut Tommy Gorman d'Ottawa qui la lança royalement comme professionnelle.Mariée, elle habite maintenant Chicago.| Le 18 février, les Anciens de l'Université espèrent présenter un salon des meilleurs portraits et photos de l\u2019immortel | du football, l'artiste J.-Alex.Castonguay, au mess des officiers Régiment de Hull.North Bay ferait partie de la Ligue junior de l'Ontario l'an prochain \u2014 TORONTO (PC) \u2014 Les diri-ide la défunte Ligue OHA NOHA premier choix.deux pour un deuxième et un pour un troisième, le boxeur a recueilli 228 points, Unitas 154 et Sherry 107.Gracefield augmente son avance en fête \u2014\u2014\u2014\u2014 GRACEFIELD (DNC)\u2014 L'équipe de l\u2019Académie St-Joseph.de Gracefield, a consolidé son emprise en premiére position de la ligue des écoles du Québec.section Nord, en disposant de l\u2019équipe de l'école de l\u2019Annonciation de Hull au pointage de 4-0.3 buts pour donner la victoire à leur club tandis que Ivanhoe Danis faisait également le tour du chapeau pour le Christ-Roi.Dimanche.le vent avant tourné.Arnold O'Reilley du Christ- Roi faisait le tour du chapeau pour aider à la victoire du Christ-Roi.Hockev de l'AISC Trois parties ont été présen- :PrompTer a immédiatement nié que cette corporation ait jamais violé la loi contre les monopoles pour le Ste-Bernadelte TT ou toute autre loi de New York.Le Ste-Bernadette de U.Pot- On ne put immédiatement ob.vin a remporté une victoire de tenir les commentaires de Floyd 8-3 sur les Météors de l'instruc- Patterson, ancien champion teur C.Pagé lors d'une partie poids lourd du monde, et de Cus régulière de la Ligue de la JOC-D'Amato.son gérant.de Hull.J-Y.Dupuis a mené \u2019 le Ste-Bernadette à la victoire en comptant trois buts.Lamb et P.Lesage ont \u2018les autres buts.Pour les Météors, Guérette, du combat de juin, à New York, Ricard et Courval ont compté entre Patterson et Ingemar Jo- un but chacun.hansson.L'éfat de Bernard Geoffrion n'inspire aucune crainte | MONTREAL PC) \u2014 Bernard Le vetéran ailier gauche, con- Geoffrion.qui a manqué les sidéré comme le pilier deux joutes des Canadiens en Leafs, était au rancart depuis fin de semaine a cause d'une un mois et demi à cause de liga.mauvaise grippe, a eté hospi- ments déchirés au genou gau- talisé hier.mais les autorités che.du club révèlent que son état Les Leafs en deuxieme place n'inspire aucune crainte.Geoffrion a reçu l'ordre de retourner à son foyer samedi soir, :quand on s'est rendu compte \u201cque sa température était de 101 degrés.Il a manqué la joute contre les Red Wings de Détroit et n'a pas accompagné ses coéquipiers a Chicago dimanche.Sa temperature était montée à Nationale lorsque Olmstead a été blessé, ont perdu 12 de leurs 20 dernières parties et ont glisse en troisième place.Ballon sur glace des dans le classement de la ligue - ricaine, ont engagé hier deux anciens joueurs d'équipes canadiennes.Il s'agit de Davle Rolle, centre-arriere de 22 ans.qui a porté les couleurs de l\u2019Université de l'Oklahoma pendant trois saisons avant de passer aux Eskimos d'Edmonton.L'autre est Ken Owen.un autre centre-arrière.anciennement de Georgia Tech et des Alouettes de Montreal.Les Broncos ont maintenant un Tele.29 joueurs sous contrat en vue de la saison prochaine.St-Pascal blanch: (larence Creek, 4-0 \u2014_\u2014\u2014 ROCKLAND \u2014 (Speciale) \u2014 Grâce à la spectaculaire tenue .ge Germain\u201c olympique des Etats - Unis.a du gardien de buts.Cette décision du département Séguin, l'équipe St-Pascal-Bay- B du procureur général découle di.ln a continué sa série de jou- réussi rectement d'une enquête menée tes sans défaite dans la Ligue sur les dessous de la promotion Russell en blanchissant le Clarence Creek, 4-0.A la suite de cette victoire.le St-Pascal a saisi une avance de quatre points en première position du circuit.Les porte- couleurs du St-Pascal tenteront d'augmenter cette avance.mercredi soir lorsqu'ils joueront contre le Navan à l'aréna de Rockland.Ivan Maisonneuve a partagé des la vedette avec le cerbère Ger- Ë main Séguin en conduisant les attaques du St-Pascal avec deux ; sont disponibles buts.Robert Gareau et Yvon : vo de É a M ER SRI s550 Lalonde ont compté les autres buts.|M.Edgar Villeneuve presideni de i'Asso.récréative Laurier \u2014\u2014 L'Association récréative Laurier a tenu lundi soir ses élec tions annuelles qui ont repor te M.Edgar Villeneuve à la présidence.Les autres membres de l'exécutif sont: MM.Ernest Villeneuve.président honoraire.Guv Watters, vice-président, Roger Bourassa, secrétaire-tré- sorier, Jos Bertrand, Eugène Papineau, Léo Bernard et Fernand Mercier.directeurs, Edouard \u201cToto\u201d Tessier, directeur des sports et Roland Vil leneuve.directeur des relations extérieures.L'Association s'est en même temps tracé un programme très chargé d'evénements sportifs et autres pour l'année 1960.Les membres du groupement peuvent participer régulièrement à des joutes de- balion-balai, le dimanche après-midi, sur la patinoire du parc Fontaine, Les jeux d'intérieur comportent les idards, les sacs de sable.L'été, ile terrain de croquet Laurier \u2018est à leur disposition, et l'Association dispense même des cours à ceux qui veulent se perfectionner dans ce sport qui prend de plus en plus de popularité dans la région Ottawa-Hull, Troisième victoire de l'équipe Baribeau L'école Baribeau a remporté sa troisième victoire en autant de joutes, lundi soir, en blanchissant l'école Glaude au pointage de 4 à O.Richard Larabie, Pierre Groulx, capitaine, Jacques Joa- nisse et Jacques Guilbeault ont compté les buts de l'équipe vic- toricuse.Les assistances sont \u2018allées à Pierre Dubeau et Marcel Sabourin.Par cette victoire, l'école Ba- ribeau conserve la première place de la ligue interscolaire St-Jean-Baptiste avec 6 points à son compte.Le Glaude et le Bériault sont sur un pied d'égalité au deuxième rang avec deux points chacun.C'était le deuxième hlanchissace pour Jules Lalonde.de Baribeau.L\u2019instructeur de I\u2019'équipe B-ri.beau est Gilles Therrien.Les arbitres de la joute, disputée à la patinoire Baribeau, étaient Gérard Ranger et Marcel Dere- ;pentigny.Corcoran gagne le slalom géant à Coppa Grischa DAVOS, Suisse (PA) \u2014 Tom Corcoran, de Dorval, Que.et Hanover.New Hampshire, a gazné hier le slalom géant du concours de ski internaticnal Coppa Grischa à Davos en Suisse.Linda Meyers, de Mammoth Lake, Californie, a reme porté les honneurs chez les dames.s'assurant le trophée Coppa Grischa.Mlle Mavers s'est classée sur \u2018Un pied d'égalité avec Betsy | Snite.du Vermout.et Beverly Anderson.de l'Idaho, dans le slalom géant mais elle a rem- \u2018porté les honneurs du combiné \u2018alpin avec 36 points.La victoire de Corcoran a redonné espoir à l'équipe de ski la veille des \u201cJeux d'hiver qui auront lieu le mois prochain a Squaw Valley en Californie.] APART FAITE Ç INTENANT alers que travailleurs i % % ; % % BULLET DES PAGES JAUNES LA PLUS GROSSE TRANSACTION IMMOBILIERE AU CANADA SERAIT LA CONCESSION PAR CHARLES I, EN (670, DE TOUTES LES e 0 tées dans la section hockey de 102 degrés hier matin et il a de- l\u2019AJSC.Dans une partie de ca-!mandé son méderin personnel.libre intermédiaire.l'équipe|Ce dernier ly a conseillé d'en.Dominion Bridge a triomnhé dejtrer à l'hôpital.Un porte-parole celle de la Plomberie Séguin.]de l'hôpital du Sacré-Coeur.à Loisirs St-Joseph Deux parties ont eté presen- tées, lundi soir, dans la ligue de ballon sur glace des Loisirs St-Joseph.Dans le premier en- Ca TN REGIONS DRAINEES PAR LES RR RIVIERES QUI SE JETTENT DANS LA s UE BAIE D'HUDSON.CE DECRET MARQUA 4 geants de plusieurs clubs fai-|senior l'an dernier.ont debu- sant partie de la Ligue junior \u201cA\u201d de l'Ontario ont indiqué lundi soir qu'ils seraient en faveur d'accepter North Bay dans la ligue si jamais cette ville en faisait la demande.Il y a présentement une rumeur qui circule à l'effet qu'un groupe d'hommes de North Bay demanderait permission à l'OHA junior de négocier pour une franchise et également pour Canadiens juniors de Brockvil- le.présentement de la Ligue métropolitaine du Québec.North Bay possède un aréna des plus modernes qui contient 3,500 sièges, mais la vile n\u2019est présentement représentée dans aucune ligue.Les Trappers de North Bay, Un record mondial \u2014\u2014\u2014_ MONTREAL (PC) \u2014 Roland Morin, un quilleur dans la Ligue Laurentienne.a roulé un triple de 813 lundi soir, battant ainsi le record détenu par un America a, 802.aux petites quilles Le president Jean la lende.de la ligue Laurertien- ne.a déclaré qu'il demanderait que le record soit approuve.té la saison cette année dans la Ligue du Nord de mais se sont retirés au mois de novembre a cause de difficul.prises.Marcel Ménard a mene 1é- l'Ontario, qQuipe de Gracefield a la vie toire en comptant à deux re- Les autres buts des ga- \u201cnants ont été marqués par au pointage de 2-1.Gérard Pai-| Cartierville, zana et Michel Richer ont réus-! Geoffrion si un but chacun pour le Do- mème à minion Bridge et Yvon Char- vers 3 h honneau à comnté le seul hut automobile.\u2018fassent partie de la Ligue ju- tés financières.: Paul Bertrand et Roland Lar-jdes perdanis.Cina punitions| 3 0.+ - Pete Palangio.!e promoteur Cher, Le Gracefield a mainte.Of été imnosées durant cet de North Bay, et ses deux fre encazement nant un total de six points en res Carl et John, sont intéres- première position, suivi de Hull Deux parties de calibre sea rapporté que Zagement.les équipes Canada s'est présenté lui- Cement et St-Joseph ont annul'hôpital hier matin, lé.1-1.Fernand Duguay a comp.Pn ar TE 5 8 té pour le Canada Cement et Hubert Emond a réussi le seul but du St-Joseph.: Dans la deuxieme rencontre.le St-Jean Bosco a disposé de Iroquois de la Gatineau.2-1 \u2026 conduisant sa propre On croyait que Geoffrion re- jo.ndrait ses coequipiers a New | York pour la prochaine paitie des Canadiens c¢nntre les Ran- sés a voir un club dans la Ligue £4 Chelsea sur un pied d'égalité Tior étaien! aussi à l'affiche.gers.mercredi.dans la metro.Claude Lauzon et Jean Barnabe Junior.au deuxième rang aver deux L'aTE.oy premiere rencontre; pole américaine.mais on doute ont réussi les buts du St-Jean- i\u201d ; ; équipe du salon de bearté inten: ; i ; i i La semaine dernière.les Ca points chacun et Low est a Ravmond a défait le Forest pre en que Groffrion fase SH ei Ae Tatine (elu de nadiens de Claude Ruel.et dernier rang avec aucun po:nt : 3 - l'Iroquois de la Gatineau.Flooring, 3.1 Rernard Becker et Rov framboise ont réussi un but chacun pour le Raymond.alors que Philippe Dorval a compté le seul but des nerdants Rov Laframboise a été couné à la fivure et cette blesshre a nécessité trois points de suture.Mercredi soir, le Gracefield recevra la visite du Chelsea et cette joute débutera à 8 heu:es précises.St-Joseph blanchit Si-Jean-Bosco, 4-0 nior de l'Ontario.L'équipe des Loisirs St-Jo- au cours de la joute.Les Canadiens n'attirent que seph a blanchi le St-Jean-Bos-: Dans l'autre joute de calibre des petites foules à Brotkville.co, 4-0, durant une joute régu- senior, l'éauine Fastview Iron Tls sont trop puissants pour les \u2018ière de la Ligue midget inter- Works a déclassé celle de la autres clubs de la Ligue métro- OTJ de Hull.Cette joute a été quincaiilerie Jolicoeur au poin- politaine, mais ils font excel- dispntée à la patinoire St-Jean- tage de 8-3.Jules Bélisle a lente figure dans la série de la Bosco et Richard Tremblay mené les attaques des gagnants les Flyers de Barrie de l'instructeur Hap Emms, ont joué une partie hors-concours à North Bay devant une foule de 2.300 personnes.C'est à ce moment que ia suggestion a été faite que les Canadiens dème- nagent à North Bay et qu'ils - x; » Claude Marleau.| La-; Onze punitions ont été infligées | | -.Olmstead de retour TORONTO PC\u2019 \u2014 Bert Olm- stead.dont l'absence de six semaines s'est grandement faite sentir dans le rendement des Maple Leats de Toronto, sera de retour au jeu ce soir.dans la joute des Leafs avec les Bru.ns de Boston.A \u2018a suite de ces joutes.le St-Joseph demeure en première place avec un total de 1! points Lee New York \u2014 Samuel Chico) | Ro'!ins, 134 1-2, de New York, | a défait aux points JD Eilis, | 134 1-2.de Trenton.N.J | ARENA DE HULL coupe Laurier ave: les clubs de s'est surpassé a plusieurs repri- avec trois buts.Jean Gravelle, MARDI, 26 JANVIER \u2014 8 h.30 a la Ligue junior \u201cA\u201d sas pour réussir son blanchissa- Carl Sécuin.Louis Sahourin Harnld Ballard.co-propriéta: ze ~ande Tiembiav et Laurier \u201c re des Mariboros de Toronta.Jacques Pilon a marque deux Rochon ont sté Jes autres comn.PEMBROKE VS LEGION DE HULL | les meneurs de la L.gue OHA buts et hona.d Tessier e* Jac teurs Pour les nerdants C'an.| junier, est en faveur de North ques Berniquez en ant compté de Chartrand.Pierre Richer et .; Bay Cette reaction semble una un chacun Richard Lapointe a Pierre Charbonneau ont mar.ADULTES, 158 \u2014 ENFANTS.25\u20ac nime parmi les autres diri- aussi contrioue à cette victoire qué un bat chacun.Sept pu ;Ù |geants.en complétant trois assistances.!nitions ont été infligées.I ! A CARRÉE SITUÉ AU CAN + e \u201cN'IMPORTE OÙ SAUF | UN MARÉCAGE , DANS L 7 > ON DEMANDE - UN TERRAIN OE {VERGE Ou SOUS UM IMMEUBLE\" \u2014 L'ORIGINE DE CETTE LES DEBUTS DE LA COMPAGNIE DE LA BAIE D HUDSONL ADA DANS EA SAVIEZ-VOUS QUE LES COURTIENS EN IMMÉUOLES OU CANADA OFEREMT CUAÇUE AE TROIS BOURSES UNIVERSITAIRES À DES ÉTUDIANTS INTERESTS A CETTE PROSCHMION ? AR] 4 - i MARDI, 26 JANVIER 1960 LE DROIT.OTTAWA ONT.ç Neuf Les Baronels possèdent KA une avance de 6 points - - , Après deux défaites conséeu- tives, les Baronets du restaurant Morin ont remporté une victoire de 4-2 sur les Braves du Danis Transport lors d'une joute régulière de la Ligue ju- venijle 4B du Sacré-Cocur.les Baronets sont présentement mstallés en première position ave\u201d un total de 20 points.dont lb victoires et trois défaites Tlr possèdent une avance de six points sur les Braves ei les Pisons, égaux au deuxième rang.Marce) Dagenais a brillé en enmptant deux buts pour les Baronets.pendant que les au tres buts ont été comptés par Gilbert Ladouceur et Gérard Limoges.Richard Strasbourg et Jean-Guy Godin ont compté les buts des perdants.Ravmand Huneault a arrété 20 lancers dans \u2018les buts des gagnants et Jean-Marie Filion, 22 dans les buts des perdants.Mercredi soir.les Baronets joueront contre les Praves.Voici le classement actuel Baronets 13 In 3 N 20 Braves 12 7 5 0 14 Bisons 12 7 5 0 14 Bears 13 112 0 2 on 0 Une crise cardiaque a été la cause de sa morl ADAMSVILLE, Qué.PCY \u2014 La mort de Normand Côté, âgé de 32 ans.survenue dimanche lors d'une joute de hockey disputée a Adamsville.dans le Québec.a été attribuée à une crise cardiaque.Côté jouait pour l'équipe locale contre le club de West Shef- ford.Les premiers détails au sujet de sa mort.onl été démentis.On avait rapnorté que Côté s'était blessé en donnant contre la clôture et que son bâton lui avait pénetré dans l'ab- domer.-Plus tard.on a cru qu'il s'é- fait écrasé pres du banc des! Toutefois, l'autopsie du médecin a révélé, hier matin.que Normand Côté avait succombé à une crise cardiaque.Adamsville est située dans la région de Granby.environ 40 milles à l\u2019est de Montréal.| - oo Frontenac gagne Dans une joute amicale de ballon sur glace disputée sur la ÿ patinoiré du Fatro Pie XII de Hull, les Voltigeurs de Frontenac ont remporté une victoire de 5-4 sur l\u2019équipe Blondin Motors.René Pharand et Jacques La- treille ont été les meilleurs enmpteurs des zagnants avec deux buts chacun.Maurice Parent a réussi l'autre.J.-M.La- frenière a compté à trois reprises pour le Blondin Motors et Maurice Marinier a marqué l'autre but.; fle- résultats de l'entraînement.; lToppasainl, Boston .\u2018& 2 3& 10| Kulbacki devrait facilement coslovaques.[ls pratiquent l'al-| Ce projet a probablement \u2018 \u20ac Vie Stasiuk, de Boston, mè- Pulford, Toronto 17 17 346 82 |g'adant football di > , | ée et s'adapter au football canadien pinisme, tout comme Herb El : lors l'équipe de hoe.NENt leur petite guerre privée el |aldcorn, Détroit ___ 16 19 24 18} ; , .; = in ; germe lorsque équipe de hoc- Sont encore sur un pied d'éga-,Hay.Chieago .11 23 34 22)R CAUSE de son habileté comme Nott, d'Australie, Je meilleur cou.key tcheque a triomphé des Me- lité en quatrième place, lg Armatrong.Ter.L.15 !R 34 84 loueur offensif et défensif.Il reur du mille au monde.Farlands de Belleville, les re- \u20ac no qua place.Mohns, Boston \u2014 18 18 31 36lcst lent d .; \u2018 - : est un excellent receveur de Tandis que les joueurs de hoc-: présent : étaient ex-aequo en cinquleme provost, Mtl, .11 20 31 2% ; , ; AIR ANS .5\u20ac \u2018présentants du Canada.AU |, semaine dernière.Henri a ob.Labine, Boston \u2014.8 22 a1 4aipasses et c\u2019est un joueur qui Joueurs alors qu'il était épuisée.kev du Canada se \u201chauffaient au compte de 5 à 3, le 15 mars der.8 S\u20acMANe : coe Goyette, Mtl 15 14 29 2 i soleil sur les terrains de golf ou! nier dans la joute finale du tour.tenu deux buts et deux assists) SE Nyt CC 10 19 9 12! s'adonnaient à la vente de diffé- noi pour le championnat mon la semaine dernière et Stasivk sullivan.NY, \" an \u201cSix nouveaux i \u20ac ; : ê Hebentey, N.Y.117 4 ants produits au cours de l'été.dial amateur de hockey.Er Ou rome del bebreceh n Dé 11 17 98 ON, Lo \u2018equipe nationale tcheque de, En moins de deux mois, les >, 95° Sloan, Chicago ._ 14 18 27 40 a ; .= AES} gi noints.| ! hockey a revêtu des habits d'al-|tchécoslovaques avaient choisi | 31st: a eon points Ten Pl nm wl 15 ob «participants pinistes et s'est lancée à l'ex- leurs ~andidats pour les Jeux.Andy Bathgate, de New York Détroit one CR PEER PET ET at MONTREAL (PC)\\\u2014Ken Far ploration des montagnes.Les olympiques d'hiver à Squaw rqué deux assists 1a Montréal em 415 ésid t l'A jatie , joueurs ne pratiquaient pas ce Vallev et ils n'ont cessé de \"8 Marque gue {New York 533 mer.pr sident de ssociation snort dans ie scul but de voir faire des projets semaine derniére et non seule- Toronto 570 olympique du Canada, a an.du pars., ; ment &-l-i] cédé la quatrième | Chieszo 632 Noncé hler que six nouveaux \u2019 ._ Patinolre réservée place mais il a dégringolé en \"°°°\" Les gardiens de huts | participants ont été ajoutés à Entrainement rigoureux Cinq des 30 patinoires a glace sixième avec 50 points, Plante.Mtl.4 105 2 233i1'équipe canadienne qui partici.Ce proj~t.selon l'ambassade B'lificielle de la Tehécoslova- Don McKenney.de Boston, Serena Détreit \u20182 Vs & oo Pera aux Olympiques d'eté.tchécoslovaque a Ottawa, a été QUle ont ouvert leurs pprtes au avec deux buts et deux assists Détroit, total.45 128 4 27) Avec ces six nouveaux venus, conçu dans le but de les pré.d\u2018but du mois de septembre.\u2018la semaine dernière, s'est hissé power, Toronto ._ 43 117 4 2.72|I'équipe des Jeux d'été comp- | } i t soit deux semaines avant l'ou- de la huitième à la sentième |Chadwiek, Tor.2 9 0 450 |tera un total de 99 membres parer pour le champlonnal.erture habituelle.et les joueur iy ; ( ip |Toronto.total \u2026 45 126 4 280 ; olympique de hockey à Squaw \u20ac a\u201d : S JOUEUTS position, y délogeant Gordie Mail Chiengo \u2014\u2026\u2026.4 183 % 2.79| Deux des nouveaux venus font Valley.Calif., le mois prochain.|90t entrepris un entraînement Howe, des Red Wings de Dé-|Lumiey, Boston __ 30 108 0 260 partie de l'équipe de tir.Les Voici ce que révèle le commu.! des Plus intensifs.Une patinorre troit.McKenney à un La en ls 48 18% 3 ase, 3utres font respectivement par- .\\ > : ostan, \u2026 3.: Lo niqué de l'ambassade.oy ele réservée pour l'équipe \u201848 points.Larter.N.Y.9m 110 n aga|tie des équipes de boxe, de lutte, \u201cDès mai 1959.25 candidats! © YMPIaUE.' Howe.le gros canon des pais N.Y.\u2026 \u2014 17 47 1 8S#|d'escrime et de gymnastique.à l'équipe de hockey \u2018ont été Les candidats pour l'équipe Wings.a été tenu à un seul but |N.Y., total ctassemenT 1 3.88] Farmer a également annoncé Bs Plusieurs instructeurs ympique viennent tout juste de la semaine dernière et il par- montréal Ren 8 7 173 1n5 g7.QUe l'on a recueilli un total de nt \u2018été nommés ch de terminer un tournoi internatio-.tage maintenant la huitième Détroit \u2026 20 18 10 128 123 50 $124,000 dans la campagne pour re traîne me 5 en .ree er mal a Prague et les membres de place avec Dickie Moore.des Toronto .20 18 7100 126 47 recueillir des fonds qui serviront piri ante aux enn S l'équipe seront choisis celle se- Canadiens.Ils ont chacun 47 Poston = 17 23 ® 128 113 42 a défrayer les dépenses de participants TEER maine avant le départ de l'é- points.Moore n'a également New York .11 27 8 180 177 30 l'équipe.L'objectif total de dis ts D a APRES 100 JOUTES \u2014 Le vétéran de l'équipe de hockey Gut conduira à nouveau l\u2019équipe nationale de Ja Tchécoslovaquie.lors des Jeux olympiques d'hiver, qui auront lieu à joueur de défense Karel Gut, Jean Beliveau occupe maintenant : Joe Kulbacki, nouveau demi offensif Alfred défait la Ze place en arrière de Horvalh | et défensif avec les Rough Riders Or'eans: 3 a 2 | Le jeune Bobby Hull à glissé au troisième rang | | \u2014 Béliveau a connu la meilleure semaine des | trois meilleurs comoteurs | MONTREAL (PC\\-Les Trois Grands, se livrant une lutte à l'emporte-piècre pour le cham- pionnal des compteurs de la di- que Nationale.ont recueilli la $20.50-22.les ~ommuns $20; les inv Fe zis 5 : ; i 050 TO 6° 6 *|Craîemt Jhon 3y0 300 suv |la Manufacturers Life au cours|® Scan baisse de 1-8 à $2.68 3-4.eee nem 8 - ° ! pis Se A 2 A 3 ty an 1050 ent ror, Crow pat 1509 wi, a a'.'de 1959 se sont élevées à $468| Yaleurs industrielles, lors de rénisses communes $15.25 - 17: ( v Sec pr 32 02 +2 .J Th ln, atid Sv or al or, 71; gaa hd ; : © .sors \u2019 \u201chae 3.50- pt Ed ei Bi 8 BREST De minions eau représente un pate de Bone de] sow voms pce aor L'or en Europe |e boner ae SOG, Dulfoms 500 Bare Ua 90 Hon 700 wn Fen © gos C Dome 12 1x, 1#'.'chiffre jamais encore atteint et oe canadien était en hausse de 1-32 NRF - ES EE 8S ) D Oilgloth Lan BAR.gen Sn er Lo 10 TR Donalda 2:00 4 9 Y \u2018une augmentation de 9 pour Les valeurs de tout repos oul qe cent.ce midi.à 8103 132 en, LONDRES PC} \u2014 Cote de $1475 - 1530.les communes Ie 10 En 74 20 Monee Sun PR we La.20.Re \u2018ent sur les affaires de 1959, |CPéndant retraite, a la suite lo lt dln La \"ivre |Once d'or fin, en argent améri*$1275-11.75 et les sujets pour la Lambert A 250 $15 13 13 Man-val 2200 15, 14 14 Fat All 5040 \u201cay Ter %'ilL'année a été marquée par un d'un nouvel emprunt de COnver- | sterling était inchangée a $2.80 cain.aujourd'hui, sur le marché mise en conserve $12-12,75, Lowney 50 Ty 251, ii N Formague He i a! tn |Faïcor ous $821; 82 32 événement important quand le sion.Les obligations etrangères se a de l'or européen: $35.09 a l'a- Les veaux de lait de choix ont MR Dairies 231 fart rs Lr.NA Rae M 199 72 72 72 Fatme M0 105 US 100 total des assurances en vigueur ont été calmes et irrégulières, chat et $35.11 à la vente.Prix rapporté $31-33, les communs et M TR Rice 100 8212 2112 2113 Opem Exp 600 30 eo 00 NES ins 165 SIG 175 114 este passé 3 pane sen ig x Les titres du dollar ont enregis- : ; de l'once de Troyes à la bourse lcs moyens $20-30, les tres come Que Phone 475 $8 83 43 l'emiska 800 iin Pho 35 fGeo Scien 300 110 10 100 17 À :_\\|tré des pertes allant jusqu'à Les pétroles ont été calmes et londonienne des lingots: $35.10 muns $16, les veaux d'herbe Khop Save 425 \u2026 39 9 9 Orchan 200 134, 149 HCE Cran 3500 38 a »z jla fin de décembre ce montant quatre points | irréguliers 8-25, 250 shillings, 7 1.2 pence {616-18 Sobey Store z10 $12% 12% 1% |Pennbec 3600 ._ au'z 41 #1 Gunnar 455 sindy lly Jul s\u2019est élevé à $3,181 millions.| (gy i | auvitèr PTT © \u2019 ' .\u201caorie \u2018A Trans Mt 150 .8103, 103 104, Porceupine 200 9 ! $ [Gunnar wts 1180 Gu 75 15 Le total des i ts fais lez les valeurs industrielles, Les aurifères ont genérale- \u2014\u2014\u2014\u2014 es | Les porcs de catégorie \u2018.U Prin Prop 300 225) 225.224, Partage 100 10 S05 [Hard Roek 2000 Us Vis Qu 1959 : Prés et bé 4:5) les sidérurgiques ont avancé, les ment progressé a la suite de| PARIS :PCi \u2014 Le napoléon, |ont obtenu $22.15 et les truies Waterman 176 INES © fu Bh Que Smet 1504 ia vs 16 [Hollinger S30.aE Ded hgu EN 1999 aux ot > o Dénétl-| entreprises de construction en numbreuses demandes venant ! ancienne pièce d'or française de $14-16 sur le marché de l'ouest.Anacon 1040 76 TA 78 st Luw Riv 1175 B40 | 640 640 diuigh Cop 200 18 is 15 Sire a Sas cm a eint un ont fait autant mais la machine- de Johannesburg et de Londres.\u2018 20 francs, cotait 36.20 nonveaux Aucune cote des prix sur le Anthonian 100 $ x Bo Steep R125 $1 1 iis 2000 aa0d 7 $ so jemie record ge S54 mil'ens \u2018rie a été calme.Les textiles ont Les diamants ont également été frans, aujourd'hui, sur le mar- marché de l'est.A ee 134 $55 55 5 ache Aon 32 72 2 Tee 800 155 135 135 représentant des reslements de êté fermes en général et les en demande et les cuprifères ont ché de l'or libre français.Les agneaux de qualité mixte Aumaque 5000 16 16 16 Vanguard 1100 3T uk 16 Jellicoe 1000 11 1 11 sinistres, de dotations arriveest chefs de file des magasins ont augmenté malgré une ouverture \u2018L'aigle, pièce d'or américaine ont rapporté $19 les 100 livres Belle Chib 5000 620 85 81% Virginia NO en 9 |Joburke 1600 12 17 12 :à échéance, de rentes viagères! grimpé, | calme ide $10, cotait 94.80NF, el quelques moutons $8, Roy file 4600 08 27 2 Wesdon 400 ie in mines RONG T aw, wor, et d'autres bénéfices prevus : \u2019 i 500 8 entes ndustrielles 57, ; err 7 27 2, =U .> ] ore 200 $20, 200, 20% v0.60 Rilembe 109 sro ais «6 [par les polices, y compris $7.4, hilom (wie 1000 149 158 189 millions versés à titre de divi-| C1 D a .Bourse de Toronto Rick Min Me.or, 245 241; dendes aux détenteurs de po.L bufault 160 TI 72 72 lice.Le total des bénéfices .; lamaque 1225 \u2014 485 #0 175 \u2018payés depuis 1887, date de la Cours fournis par la Presse canadienne Langis 1590, A 3 \u2018A constitution de la compagnie Lrradn 2\u2018 ; i H S ; | INDUSTRIELLES id Home nil B tna Fen A en's Lendhst 1600 la mn a en corporation, dépasse marnte- IL Ventes Haut Bas Midi Landa 20 22 2! = Luna Sof : to .J Ry Anni ten gash, 581, 35% LL Pate \u2018jun 5 14 4 |Marasa 100 a 9s oz.Mant $780 millions.Aznew-& 110 $20 2 20 Mideon 1000 56 56 3% {Magnet a 9 9 L'actif défenu en fiducie pour : Alta Dist 0 Lh) 260 Zod Pac Pete 756 flit Ile Lis IMartin son 35 83 34 lle versement des hénéfices fu Alta Dis wts 800 100 100 100 l\u2019ermo pr 4000 17 15 i McIntire 55 .$2.7g 211, ER 3 a ; AE a a 1 #51 5 25 Petrol 300 te 110 qn gone, So 4 55 2,\" turs a pourvoir en vertu des Aig Cen 215 \u2014 3 13.4 18% Place 50 SESE Merrill 2500 164 103 1u3 |polices s'éléve actuellement 2 Algoma 675 -\u2014 3 37° 37% Rovalite 125 125 125 2 wt R a ue .A Alumini 425 $1 51\" 1 |South Ui 1500 IR tit, rry|Mete Urano 200 73e 25 -3#,8888 millions.Les obligations Alum 2 pr 25 .3a do sa Sub po 500 155 Le La Milliken 1260 a0 an so d'Etats et d'autres corps pu- A 55 .ar duty 308, Tida \u2018 ¢ .; ; nz at on .Ashdown B 125 §13% 13% 1884 Triad Oil 800 abs aso asp |Min Corp 100 HR ITS NA blics constituaient 20 pour cent Bank Mont 3618 85311 53) 5314 Un Oils du 170 168 1 New.Alger 1300 213 77 y de l'actif, tandis que les autres Bath Pow B 100 $27 271, 275! Waburne 7 3 ä y ger ! LU .\u2019 .ne Bank NS z10 8671, 672 6T',)W Cdn OG 100 160 160 lho |New Bid 4500 14, 18 13 |obligations d'entreprises de scr Bell Phone 761 $4373 43!'q 531; |W Devalta 200 135 135 135 |N Harri 2 90 18° on 5, vice publique et des sociétés , Brasil 663 45s 465 455 [Wentates 221 MSC 10180 New Hosen a0 94 23 oy |à fonds social représentaient 34/ its 3314 Ww : : = : ' NO Parent 200 © MAIS 1813 105] Advocate 700 265 265 265 |N Mylama 26200 114 110 110 [pour cent; les hypothèques et: BC Pow UBS .$4 Bain Hi Aznico Hy 5 75, i, Nickel MS 01200 oo Ha He les propriétés immobilières gar- Brockville 700 _ $11 11, 2 Algom 1 12 \u2018 1; |Noranda 514 dai sal, , Rruck B 25 = 250\u201c 250\u201d 250 Ans 50 21% 27\u201c 27 \u201c[Normetal 250 350 350 a50 \u201cidées comme placement for- Build Prod 50 .830 30 30 [Arcs wis 2000 5 5 5 N Crm 34150 ns ne ns maient 32 pour cent de l'actif; (al Pow 650 319 19 19 |A Arcadia 3500 55 55 55 jNorthsp 30 5 42 st pu M Can Com 200 #2 32 32 fAumaque 14000 17 18 15 [Orchan 6800 110 108 gx |les actions privilégiées et ordi C Pack A 50 $45% fa 455, Barnat 225, 169 160 10A fosiske 200 ma x 5, inaires composaient 4 pour cent; C Pack B 30 $401, ay 5!4{Bevenn 150 17 7 1 Paramaq 1300 \u2026.Try 11 :'l'avoi ec t tres va- © Bank Com 515 $32% 52% 327,1 Bihie 1500 111, 11 11, [Pnomast 72300 as m0 ma a Dir en esp \u2018se ont res ç a (dp Brew 3x0 $+61, 36 18 Black Bay 000 on 21, ZA Peerless 100 a9 22 22 eurs de actlii se montalenl a { Br Alum 215 $14 oo ad Rordulac 1000 7 7 7 [Pick (row 220 87 s7 #7 110 pour cent.Le taux net de ' t BAL A wtr 165 #50 Sa RL Rnuzan 2100 ?57 LX Portage 4100 87 27 a a\u201c CL .a C Chem 100 pass BSB |Barmar 1000 fs 7 Phone 98 ant O2R1 260 l'intérêt réalisé s'est elèvé à C Drawn pr z45 sut, mn, n Rrunsuick 2900 420 409 20 Que A-~ot 1166 19 19 14 19.23 pour cent.1 \u20ac Dra igs Sun 1515 + 531 Buffad 2000 sn 1 > Chib 100 ax az n7 ; 5 t See BR 100 £14 16 18 Ruff Ank 200 210 \u201cau 210 2 Metal 1790 «0 AN £0 .Monsieur George Holmes.pre \u20ac Hydra Car $30 $i 1 1m.Camp (Chib 4no fn ann 630 Qunsion 1000 14 ta 13 sident de la compagnie, annon- a Oa Sr agit aps fC Malaet 500 30038073 Javemont 75 ti nn [ce que les taux élevés de l'in- 4 > 42 23 2 nea \u2018 28 =.ion fo 8 A .> it Cdn Fet pr 100 $12 12 12 Jédn NW 2000 3s 3R ig Kaine AS EN = térêt a: cours des dernières an- Cdn Salt 6 ne 2e 89s Cdn Thor 1500 A A 5 |Reeven 500 160 135 16, |Nées Ont permis une réduction M RON.GR see gee tfoandare dU ab pa 194 [Sherrit 2295 \u2014 3:53 320 320 |du coût annuel de l'assurance- Conduite 125 $13 18 IR |C-Met win 350 Ld \u2018 (|S Miller 1300 - 8%, 3% 3% |vie aux assurés de la Manufac- Con Gas 12 - faste 5 T6 Cariboo 100 105 105 105 | ; : 8 ; 4 9 Corhy B 3 1 81R 18 18 |cent Porr 1000 13 15 15 |Stecloy 500 5s.Fe Bu turers Life.Il a cité une re Crestbrk 45 ._ 140 140 140 Chester 7200 39.1a ag [Steep R 2850 _ $1115 114 111g cente étude qui démontre que Crown Zell 15 _ $4% 44% 44% {Chih Jae 1000 sn 50 50 [Teck-H 6350 230 220 220 la compagnie paiera en 1960 des Crush Int BA som 94 94 Chrom 100 00 400 400 [Temsg 330 te eee 20 ldividendes 80 t pl Dist Seag 3120 $30% 0, 30% Coch Will 1000 245 292 295 Thom L 2400 82 81 81 divi en es , pour cent p us i n Bridge 153 $200 Pat 204 Conaras 500 55 55 55 v Mining no 2 20 2 élevés qu'il n'aurait été possi- Dom Eleet 420 edly Blalc Beta G 2574 9 9 9 n Keno 3 ; Dom El wts 15 415 475 415 le Catlinan 1600 10 1 16 |Un Fort 1000 23 23 23 |ble de verser il y a 10 ans sur D Fndry 200 $4775 ATG MUC IE Denison 875 $11% 11% 113, Vielam 100 148 145 146 :les mêmes assurances en vi D Fndry pr 40 398 881 98 )C Den wts zi85 71 21 21 |W Surf In 500 25 25 25 \u2018gueur Dom Stores 100 $4957 4950 AOMIC isevry ROC 335 555 358 [Willroy 1800 154 153 153 , | ; j Dom Tar 120 $13 18a ISIE pen 7100 6S 62 62 Wiltsey 1000 1918 1015 tor, Monsieur Holmes prédit que Hum Play se flat i i \u201cCon Howey 244 300 200 2uw wr Hare non 135 135 135 1960 sera une année trés favo- \"or : AF [a ! pu c M dS 370 $19 19 19 \u2018ontng HOG 4000 3 3 3 .+ .Fraser 220 7 77 or fon Mand BETO Te us 108 [Vnkeno am yan 1, Table pour la vente d'assuran Fr Pete nr 200 RFS BAS hh Cop-Man 2000 1257 1217 121.Ventes: ARI,000, jce-vie.# GMC 224 $471, 47! Pl \u2018 : CP Drill A 500 je 105 105 1.8 Wares 7là 81515 1.\" 151 food:ear 53 $150 150 10 CN Gau B wt TN 210 200 nn tr Wag GG 108 NÉ TV 11 Hahn rte 120 18 18 12 Harden -85, 81114 1\" 11 Herz 770 425 425 425 Handshet toe at \"a 25 3 Hendshot pr 73 85 £2 #5 Imp Rank 160 sé214 8 at, tmp Inv A 400 Eng fr.81 mn In A rt 200 31 51 si Imp Oil 211 21414 KERN R41 Imp Tab 300 gas ia 35 Tnelis 200 BO 476 4TH Inland Gas 325 [114 Alo 51 Inland G pr 100 $1415 14, 141 Int Pete 230 $427 42%, 42%, Inter PL 200 88714 8714 ST, Ins Svn A 25 $331.axl, Rat, , Jefferson 10 SRY, 81 hi, i Jorkee © 436 ono 23 230 < Lakeland 710 260 260 260 T,ohCo A 100 22515 +545 RU TLoht'a 150 $257, 25\" 251 LohCo or 125 g4115 4112 810 i seem A wt 240 RON £0 son ! hese a ie aus-F 736 : : Masg-f* 51, 28 gapty mn an : Mex LI 250 $117, 100 tL À ER US eu § Nort Star 3 n Nop Star A 748 $10 19 19 Nhat 1 : ; | JAIME BIEN UE TOUT N Star 37 wt 400 210 208 210 ! NO Ni aan 226 sis 18 15 | Nor Thone 400 RS anh ans Nor Phone = 330 70 0 kl Page Hers iho HE nN 777 | .I embins = Fow Corp 28 1474 Re SE S 0 | E C R | N 0 | R $ U R B LA N C Pres Elect 23100 100 3 100 I ® Q N (as 255 21714 diy Ii I R-ichold 25 3254, 2519 25.| Ros AV C 181 tel RAL MN Rosal Bank 100 $ixi, 5-5, 1%, 4.; | .; Rael WO IY nn DS Moi, j'aime bien savoir ce que j'achète, 8 oes uotre SERVICES SPÉCIAUX Sil, Corp 2125 $137, 174 que j'en retire, et ce que je vais payer! ; ; EM UNE SEULE VISITE EE CS A C'est pourquoi je demande le service Garde- da at Sn .Ehrwic 248 $300, gu.20% 2 + .£34 : Moteur chez mon concessionnaire GM.CARROSSERIE: estimation gratuite des felkirk A 125 sh no une décision importante a été prise CHEVR ET ARRO ga ; Eimpanne 75 fu ag\u201d , | de sais ce qu'on me donne .un entretien réparations, y compris l'intérieur et l'ex & Pav new 150 LAR 154 INT : : .2 .4 | Sieel Can 147 go 00 Re .une famille s\u2019est affermie.qualifuc, par Ges mécaniciens formés a térieur, et les glaces de sécurité.\u201c+ Kiev 300 £23, 101 usine, avec des pièces approuvées par \u2018 .T- Can PI, 4505 23%, 231 257 416 3 2,1 RÉGLAGE DU TRAIN AVANT: rétablisse- T av M 100 gird Te et une nouvelle amitié a commence l\u2019usine et un matériel ultra-moderne.Avec ment de la symatrie, du pincement.de PAU AS SONT le service Garde-Moteur, je sais que le OLDSMOBILE men! > P om .SY ' 04 .- : .* os : > .rT .Cn Tet Mh Cae Pe Tee Le représentant de ia Manufacturers vient servir jusqu'au jour où la clairvoyance | travail sera bien fait dès la première fois\u2019 pa Sie pare é ed % cation icérew : 0\" a .; a.; .Wak GW can or, a wr de quitter cette maison.Hi a discuté des dont vous avez fait preuve sera appréciée._ Je sais ce que je vais vayer .le con- BUICK e la tringierie des rotules de direction.Were] 300 $15 1 ts igations \u2018a- ; i .a West Rrew +20 £20, R20, ili, nombreuses opérations \u2018ar comporte 1 Plus de 41.000 familles se sont prevalu cessionnaire GM me donne un devis esti ROTATION DES PNEUS ET ÉQUILIBRAGE < ) NW vorper 00 19 8 5 venir, du bien-étre de la famille.de h u- de ce service au cours de l'année écoulée matif précis des pieces et du travail.Et 0 DES ROUES: pour que les pneus s'usent Woon BA \"3 I, i vation des enfants.de 1 eu \u2018anquié en souscrivant de nouvelles assurances enfin, il ™ avertit s'il doit v avoir modi- CADILLAC caalament il faut les transposer tous.eston RK pp D0 Ero 1 mg esprit que donne la sécurité financ i -ne .; : co py Mon nee ee 1 et comme il s'agissait d'une conversation d'une valeur de $442 707.080.Fn ce fai hration dans les prix ou 8 jai oublié mème le pneu de secours.Equilibrage a an 10 C1 RB mi, ao | A t util Pa tigné li rtance sant.elles ont contribué à faire de 1959 quelque chose.CAMIONS GMC dynamique roues ne \u20ac Be ! > .ne 0 ce des .Amel.vd tau! 7! 7\" pra es u oe fa lene Limp 1 une année sans précédent dans les annales Vous auriez tort de ne pas faire faire PRE UE te Fan sécunté financière a pour la dg 1a Compagnie fondee en 1887.I'entretien Garde-Moteur de votre voiture V AU X H ALL DEMANDE: LE GRAISSAGE \"GARDE-MOTEUR® Teer | amille.; I .arene 180 Ve \u2019 i à l'insta AVEC LES LUBRIF! R 1 pa Pop re tn Si.à l'instar de cette famille, vous vous chez votre concessionnaire GM ! C LES ANTS RECOMMANDÉS Ine Ia dee SE \u20ac rendez compte qu'il faut se preoccuper de VOICI D'AUTRES POINTS MARQUANTS CT nves 7 : l'avenir, dans ce cas, le representant de la DE NOTRE DERNIER EXERCICE SERVICE \\inmers 1000 ze = : ; ider.\"ora- Montant versé aux assurés et Maer 8 A 100 68 GR; 4 Manufacturers peut sous alder Il com- patent versé aux $ sacs: + Lana ton \" wo mencera p je sag Assurances totales en vigueur 3181 578 430 .bo - ee IE i pao CADILLAC BUICK OLDSMOBILE sardoe- Cin aoû nes No \"40 i i .il continuera de vous .- \u2018a So cP aa 10 CN vient le mieux.Et il PONTIAC CHEVROLET CAMIONS GMC | © Husky 280 ans sos a © Husky wis 200 45 CR 43% THE VAUXHALL ] à PE ee LE Le MANUFACTURERS L © Chaetap D1 200 001 ¢ 1 _ _ 1 Mie Mac IN0 765 #8 08% Out 36600 C Weat l'ete 100 ROG kn an RANCE COMPANY Ce 38 100 5 mt A D pates © Cw ow INSU IFE LE MEILLEUR ENTRETIEN POUR LES MEILLEURES DES VOITURES! ) None Pete 200 san 9a se M ex 1088 tye SIEGE SOCIAL \u2014 TORONTO, CANADA 1°40 ) D namie 708 te tas fe Ce Plaine 200 81914 TS Mame Off A #15 Sil'h 1! : hd al MEER, LA a fl - Al y \\ A \u2019 | rer ea 1 0 û N bé \u2018 N j py 0 | FY / 1 gr CR u A \\ nm, aN Ke a i K | I) + le 2 ha \\ A 2 ' ) Ô e \u2018 = \u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014 AP 2222 2 \u2014-\u2014- \u2014 \u2014 \u2014 A Une sentence concurrente de trois mois \u2014\u2014\u2014 Milorad Milosavlievic.4gé de 22 ans, d'origine yougoslave et domicilié à Toronto, qui s'est dit coupable de parjure la semaine dernière en Cour de Hull, a écopé mardi matin de trois mois de prison devant le juge Jacques Boucher Cette sentence sera toutefois concurrente avec une première sentence de deux ans d'emprisonnement que l'inculpé a déjà reçue pour tentative de vol a l'aide d\u2019une arme offensive à l'hôtel Windsor de Hull, le 6 janvier courant.La Sûreté municipale de Hull à fait enquête sur ces deux causes.Milosavlievic s'est parjuré en disant à son procès sous la pre- Mmière accusation qu'il n'avait jamais été appréhendé antérieurement au Canada.alors que la police a établi qu'il avait déjà été arrêté à Kingston pour port illégal d'une arme à feu.ras Les contribuables de Hull paient | bien leurs faxes \u2014 i Les contribuables de la ville de Hull paient bien leurs taxes scolaires, selon un rapport de la perception des taxes au 31 décembre 1959 que vient de communiquer M.Lucien Laver- dure, secrétaire-trésorier de la Commission des écoles catholiques de Hull.Le solde à percevoir.à cette date, est de S140,615.70 sur un montant total de $1.204.275 37.soit seulement un pourcentage de 11.68 à recueillir.Au 31 décembre dernier.la Commission a perçu 829.949 47 en arrérages et intérêts sur un total di de $30.599.72.Elle a également percu la somme de $1.033.710.20 pour i'année courante 1959-1960 sur une imposition courante de $1.173.675.65.C'est dire que la Commission.au 31 décembre dernier.a perçu 97.87 pour cent du montant des arrérages et intérêts pour cet exercice financier.et 88.07 pour cent du montant à percevoir pour l\u2019année courante.Le pourcentage général de la perception des arrérages et des intérêts et du montant imposable pour l'année 1959-1969 s'établit à 88.32, laissant un solde à percevoir de 11.68 pour cent.Le rapport souligne que le | pourcentage de la perception | des taxes scolaires pour les an-! nées précédentes est repective- ment de 78.57 pour cent (en 1955), de 80.86 pour cent (en 1956), de 88.57 pour cent (en 1957), de 88.93 pour cent (en 1958).La Commission a reçu à date du gouvernement fédéral.en NOUVELLES DE HULL BUREAU DE HULL: CE.6-1431 \u2014 POSTE CKÇH: PR.17-2771 LE DROIT, OTTAWA, ONT.ne CAMION DE SULRVIVANCE dans la région de Hull, le Rég position de la population son \u2014 Advenant une catastrophe iment de Hull mettra à la dis- camion de survivance équipé pour secourir les sinistrés.C'est, dit-on, Je premier camion du genre à être ainsi équipé par une unité de la milice au Canada.Les membres de l'équipe du camion de survivance du Régiment de Hull subissent un entrainement intensif sous la direction du major Jimmy toute éventualité.On aperçoit Robert Collins, Chff Lanouett Conyer en vue d'être prets à ci-dessus les membres de cette équipe spéciale.Ce sont, de gauche à droite, Gérard Tessier, e, Jacques Courville et Pierre Cousineau.On reconnait à l'arrière-plan le sergent-major C.-J.Lebrun, instructeur de J\u2019équipe.| (Photo Champlain Marcil M.Caron se réjouit de ce que le uébec se rallie au reste du pays Au sujet du rapatriement de la constitution ca nadienne \u2014 La plaie du chômage \u2014 Représentation québecoise au sein du cabinet fédéral Q Par Cuy RONDEALU, (PC) Un député libéral s'est dit heureux, hier, de constater que la province de Québec \u201csous une administration conservatrice déguisée\u201d a décidé de rejoindre définitivement le reste du Canada.M.Alexis Caron, représentant paiement des taxes scolaires sur de la circonseription fédérale les propriétés fédérales l'année 1859-1960, la somme de sur le discours du trône |JChambre des communes.$100.000.veces THFORET-GROULX, Mme Victoria \u2014 Dans un hôpital local, le mardi 28 janvier 1960, est décédée Victoria Lepage, épouse de feu Damase Théoret et de feu Xavier Groulx, à l'âge de 89 ans.Funérailles le jeudi 28 janvier; départ à 9 heures am.des salons Gauthier, 259.rue St-, Patrice.pour service en l'église Saint-Victor d'Alfred, Oùt.\u2026 à 10, heures.Inhumation au cimetié- re paroissial.70-21 1 SABOURIN.Mme Latdina \u2014 Dan- un hôpital local, le lundi 25 janvier 1960.est décédée à l'âge de 74 ans, Laudina Doré.épouse de feu Antoine Sabou- rin.La dépouille mortelle repose aux salons Gauthier, 259.rue &t-Patrice.Avis des funérailles plus tard.70-22 pour de Hull, participait au débat la H a fait cette remarque après qu'il eut déclaré avoir appris la Semaine de l'électricité du 6 au 13 février La Corporation des maîtres électriciens, section de Eull.que préside M.Antoine Grégoire.compte célébrer manifestement la \u201cSemaine de l'électricité\u201d du 6 au 13 février.Cet événement nuellement et simultanément au Canada et aux Etats-Unis veut rendre un hommage tout particulier aux pionniers de l'électricité et, d'autre part.attirer l'attention du public sur les avantages d'un usage adéquat de cette source d'énergie.La semaine coïncide toujours avec l'anniversaire de naissance d'Edison.le 13 février.La section de Hull de la Corporation des maîtres électri- célébré an-, dernièrement que le nouveau premier ministre du Québec, M.Antonio Barrette.s'est dit lui- même heureux du projet du gouvernernent fédéral de rapatrier la constitution canadienne.Le premier ministre Diefenbaker a en effet annoncé, la semaine dernière, qu'il désirait en arriver à une entente le plus.rapidement possible avec les provinces sur une méthode d'amender la constitutions sans\u2019 être obligé de s'adresser au.Parlement britannique.! Faisant allusion aux démar-, ches entreprises par l'adminis-, tration St-Laurent en 1950, pour\u2019 rapatrier la constitution.M.Caron a dit qu'elles n'eurent pas de lendemain parce que le gouvernement du Québec du temps s'objectait et craignait que le reste du Canada pourrait par apres empiéter sur les droits de sa province.Au cours d'une entrevue, après son discours, M.Caron a dit que c'est l'attitude de feu le premier ministre Duplessis qui avait entrainé l'échec des pourparlers, dans le temps.11 était d'opinion, a-t-il dit.demeurait la meilleure sauvegarde des droits du Québec.M.Duplessis, a-t-il ajouté.ne prisait guère l'idée que la Cour suprême du Canada deviendrait le tribunal de dernière instance pour toutes les questions rele- remment toujours eu un représentant du premier ministre du Québec à la Chambre des communes.Lorsque M.Duplessis était là, la Chambre avait le député des Trois-Rivières et solliciteur général, M.Léon Baicer.\u201cNous avons eu, sous M.Sauvé, le ministre associé de la Défence, qui semblait être représentant, puisqu'il a même donné l'annonce des élections provinciales générales dans un\u2019 discours\u201d.Maintenant, qu'il y a un nouveau gouvernement dans le Quebec et qu'il y a une ouverture dans le cabinet \u201cpeut-être le premier ministre songe-t-1l qu'il serait juste de nommr un.représentant du gouvernement Barrette\u201d.Peut-être serait-il dans l'ordre de nommer le député de Joliet-.M.' te-l'Assomption - Montcalm, \u2018Louis-Joseph Pigeon, a dit le \u2018député libéral.D'ailleurs, a dit M.Caron, il a été pendant longtemps secrétaire de M.Barrette: il connait ses méthodes et 11 pourrait très bien le représenter dans le con- \u2018seil des ministres du gouverne- que le Parlement britannique ment Diefenbaker.a suggéré le| \u2018député de Hull en terminant son discours.La nomination de | | Il se rend au tournoi en raquettes Au nombre des 200 délégués, des huit clubs de raquetteurs de la région, qui se rendront à Montréal, le 29 janvier courant, :pour assister au grand tournoi linternational annuel de la raquette, M.Georges Emmell, \u2018442.rue St-Patrice, Ottawa, se distingue puisqu'il utilisera un moyen de transport très significatif de l'intérêt qu'il porte à son club, mais très peu commun de nos jours.En effet, à l'instar de nos anciens pionniers, M.Emmell, du club L'Iroquois, parcourra à raquette les 120 milles qui nous séparent de Montréal.Il quittera le Patro St-Vincent d'Ottawa, à 7 heures le jeudi soir.28 janvier, et compte arriver au but.vers midi samedi.M.Emmell est le seul raquet- t-ur de la région à employer ce moven de locomotion.I empruntera la route 17, du côté de l'Ontario.$100 d'amende Fernand Chalut.71.rue Bro- jdeur, Hull.a été condamné a \u20185100 d'amende mardi matin, en Cour de Hull, pour avoir con- \u2018arcomplit a Page 13 | Forte Le Dr Horace Caza dirigera les destinées de l'Ordre des infirmières Victoria du district de Hull.durant l'année 1960.à titre de président Il succède à M.Jacques Laurin.qui vient d'acheter son terme.après une fructueuse annee de travail, comme a pu le constater le conseil d'administration.lundi soir.en entendant les rapports des responsables des fonctions les plus importantes.Le Dr Caza sera assisté dans sa tâche par deux vice-présidents, le Dr Henri Robinson et M.Jean Alie: par la secrétaire- archiviste.Mme Lionel Marleav.et la secréiaire-correspondante.Mme Augustin Rochon: par le trésorier.M.Maurice Roger, de méme que par un bureau de \u201832 directeurs.Rapport de l'infirmière en chef \u201cL'Ordre des infirmières Victoria contribue largement au développement social harmonieux de l'humanité, car qui dit humanité dit souffrance.et ces souffrances physiques ou mentales, même les plus bénignes requièrent des soulagements et des encourazem +s\" Mlle Thérèse Pelletier, infirmière en chef du VON à Hull, a tenu à * 7 - son rr ort de cette citation tirée d'un texte fourni par la Fédér-*ion mondiale pour la santé.Ces paroles sont bien dans l'esprit du tri ivail que le personnel du JON \u201cnas \"\" \" et \u201cone les \u2018cinq _municivalités environnan- ; \u2018tes, depuis déjà sept ans.Au cours de 1959.les infir- :mières ont fait 7.245 visites à -948 patients.soit 17 p.cent de plus qu\u2019en 1958.\u201cIl ne faudrait pas conclure par là que ja maladie augmente.a précisé Mlle Pelletier.Au contraire, il faut déduire plutôt que la population et les autorités mé-licales connaissent de pius en plus notre mouvement et savent maintenant qu'un tel service est disponible dans leur région.Nous devons subir les résultats des propagandes de santé de notre vie moderne.\u201d Les infirmières dispensent les visites à domicile.les traitements que requièrent les convalescents, enseignent les lois de l'hygiène au public.éveillent le patient à s'intéresser à son bien-être physique et moral.et organisent les classes prénatales à l'intention des futures mamans.Les quatre membres du personnel ont chacune une voiture a leur disposition, ce qui facilite leur travail d\u2019autant.En 1959 seulement.elles ont parcouru une distance de 25.000 milles dans les munici- ipalités qui forment le district \u2018du VON: Hull, Hull-Sud, Des- \u2018chénes, Gatineau, Pointe -Gati- neau, Aylmer.Les neuf séries de cours pié- natals ont admis 235 papas et mamans, et deux étudiantes infirmières de l'Université d'O+- tawa ont bénéficié de l'expé- \u2018rience du personnel en faisant un stage au bureau de Hull.Surplus budgétaire Mlle Josette Raby, trésoriére sortant de charge, a présenté son rapport financier.Elle a annoncé avec fierté un surplus de $313.81.Les revenus, qui proviennent principalement de la | Fédération des oeuvres de charité, de la cité de Hull.des visites à domiciles et des classes prénatales, se chiffrent par $18.746.44 et les dépenses en sa- ® laires et en frais d'administration par $18.432.62 Remerciements aux responsables licitations ont été présentés au conseil d'administration par verneur-fondateur du VON à Hull, M.Jean-Raymond St-Cyr.a remis une médaille d'argent al frappée à l'effigie du mouvement au président sortant de charge.M Jacques Laurin.en auise de témoignage d\u2019appréciation pour le magnifique travail qu'il a accempli durant l'année qui vient de s'écouler.Les deux secrétaires.Mmes Lionel Marleau et Augustin Ro- chon.on lu leurs rapports respectifs Le président du comité de nomination, M.Jacques Charbon- neau, était assisté dans son travail par Mlle Mathilde Isabelle.i.l., M.Jacques Laurin.M.Marcel D'Amour et M.Jacques Ro bertson.Voici les responsables des autres comités: comite médical: le Dr Pierre Lessard; comité de Hursing: le Dr Gaston Isabelle: comité de publicité: M.Egide Dandeneault; comité des finances: M.Gérard Frigon, de la municipalité de Pointe-Gatineau: responsable des automobiles: M Fernand Phillion.Le représentant de la Féde- ration des oeuvres de charité est M.M.D'Amour; le Dr Caza dération provinciale du VON.sera le délégué officiel à la Fé- Parmi les directeurs, mentionnons Mme Leon Granger, de Deschênes; M.Jacques Pou- lin, de Gatineau, et M.Maurice Proulx, d\u2019Av'mer.Le pers.nnel du VON se com- \u2018pose de cinq infirmières visiteuses: Mile Thérèse Pelletier, mentation \u2014 des services du YON infirmiére en chef: Mlle Yolande BBricauit et Mlle Nomémie Gélinas: Mme Claire Lanthier- Pelletier toutes infirmières di.plomées; Mme Denvse Rahv- Huvard est infirmière suppléante.Parmi les invités d'honneur au diner annuel i! convient de ment.onner Mme Armand Tur pin.représentante offivielle de son époux.le maire de Hul!: M.H.C.H.Ransom, président de la section VON d'Ottawa, et son épouse; Mlle Ada McEwan, directeur régional du VON pour la province de Québec.(Voir photo en page 11) Les ventes des magasins à ravons Les ventes des magasins À rayons étaient.durant la semaine terminée le 16 janvier, de 39 p.100 plus considérables que celles de la périnde correspondante de 1959.Toutes les régions, sauf le Manitaha et la Saskatchewan.indiquaient des avances au regard d'un an plus tôt.Les augmentations se chiffraient ainsi: provinces de l'Atlantique, 18.1 p.100; Quie- bec.10.0; Ontario, 16; Alberta, 2.8.et Colombie-Britannique, 54.Et voici les diminutions: Manitoba.5.2 p.100, et Saskatchewan, 11.9 p.100.Des remerciements et des fé- 1 Mlle Pelletier.De même le gou- § MAIRE DE MANIWAKI \u2014 M.Joseph-E.Gendron, homme d'affaires bien connu de Maniwaki, vient d'être élu maire de cette progressive ville de la Gatineau.M.Gendron, qui succède au notaire Paul-H.Moncion.n'a pas eu d'opposition lors de la mise en nomination, lundi midi.Quatre échevins ont également été réélus sans opposition.Ce sont MM.Olivier Z, Roy, au siège no 2: Gabrie] Langevin, au siège no 3; Léon Piché, au siege ne 5; et Aldege Beaulieu, au siège no 6.I y aura élection le ler février aux sièges numéros un et quatre.M.Jean-Marie Carle fera la lutte à M.Emilien Lahonté, érhe- vin sortant au siège no 1.tandis que M.J.-René Thibault, échevin sortant au siège no 4, aura comme adversaire M.Paul-H.Joanis.COMPAREZ Argent à Prêter + DNC) ¢ OMP ARF Z AUCUNE COMMISSION LES PLUS BAS PR.1-8898 9 h.à 5 h.le jour 8h.lère et 2e Hypothèque \u2014 Agence Immobilière de Placements 119, rue Hôtel- CE.à midi le samedi AUCUN FRAIS TAUX IVINTERET de-Viile \u2014 Hull 4-2307 PR.1.8666 7 h.à 9 b.le soir riens a déjà formé le comité {Yant de la constitution.On sait d'organisation de la semaine, |que les membres du plus haut que présidera M.Léon Dom-|tribunal du pays sont nommés pierre.par le gouvernement fédéral.\u2018duit une automobile sans per- imis, le 25 décemhre dernier et lavoir omis d'arrêter sa voiture [sur la scène d\u2019une collision.Thomas S.Gates M.Maurice Servant est res- ponsahle d'un comité de la parade qui mettra en valeur les 1éalisations de l'électricité.Un comité du \u201csceau rouge\u201d.emblème d'une filevie adéquate ct dirigé par M.Eugène Desiar- dins, soulignera l'importance d'exiger cette marque de zaran- tie dans l'installation de la filerie Au dire de nombreux servi- res d'incendie et de l'Associ:- tion des compagnies d'assuran- M.Caron a dit que le gouvernement ne fait rien pour faire disparaitre la plaie du chô- maze.H a dit que le gouvernement a laissé dilapider les fonds de l'assurance-chômage et \u2018n'a que très peu de millions pour des travaux d'hiver\u201d.Le gouvernement.a-tal souli- gnc.ne paie que la moitié du coût de la main-d'oeuvre.ce qui ne signifie que 12 pour cent du coût total.EST d'une des plus belles traditions thea DIANA BARRYMORE DECEDEE \u2014L'héritière trales.Diana Barrymore.38 ans, fille de John Barrymore et nièce d'Ethel et de Lionel.est morte au cours de la mut dans son appartement a New York.Adolescente.Diana Rar- rymore avait roulu swrre ce.sept demeures sur dix ont De plus.at-il affirmé.les une filerie désuète et inadé.Municipalités ne sont pas en quate.cause de nombreux dé-, mesure d'entreprendre les tra.sastres.Avec le \u201csceau rouge\u201d.|vaux.par suite du pourcentage le client est assuré de trouver d'intérêt élevé sur les emprunts.une installation qui rencontrera les hesoins qu'exigent tous les accessoires électriques en usage de nos jours M.Antoine Grégoire.président de la Corporation.est à la tète du comité d'organisation du dans les traces de son illustre famille.File vint à Hollmrood et obtint un certain succes an cinema.Toutefois, ce succès fut de courte duree.car 0! était difficile d'être une Barrymore à moins de toujn-rs paraître à la hauteur Mallon.reusement.Diana n'avait pas l'eroffe d'une grande actrire.Néanmoins.la jeune femme decida d'apprendre son meter au théâtre.Ses succès furent trés relatifs et sans le nom Barrymore.il est a pen gres certain qu'on ne lui au- rat jamais permis de jouer.Avec le temps, elle se découragea ci tenta de se consoler de diverses façons, mais elle revenait toujours au théâtre Après une ecièpse presque totale.Mara Barrymore it er.core parler d'elle recemmert en \u2018ant que l'auteur de vèle de Jahn Rarryun:nre In dfurte sembloi Fvn event sur \u2019e chemin du sucer» tFhotofax PA) banquet.M.André Albert est nommé au comité du concours de la reine de l'électricité et M Aimé Séguin à celui du grand lconcours Ce grand concours.auauel seront attachés des prix d'une valeur de S20N.demandera au public de trouver un \u201cclozan\u201d qui souligne bien la nécessité d'un bon filage Au nombre des autres mani- festatinns publiques an retrouvera l'inauguration officielle de la semaine.le samedi 8 février.par Ir maire Armand Turpin Tous les maires des municina\u2019y tés et les premiers ministres des provinces inaugureront au mé- me moment cette semaine Le mercredi 10 février.un voyage spécial conduira les (membres de la Corperation à \\'Flectrorama du Palais du rom- merce.a Montréal.Cet exit lc'adresse tout d'avord au public er lu; demantrant tous les ney ges de l'électricit: et ensni* aux professionnels.inzenieurs.architrctes et e'\u2018ertriciens en \u2018eur donnan* un asercu des plas \"erentes decouver*es en ce domaine.| Représentant provincial Dans son discours, M.Caron ( aussi affirmé qu'il y a appa- est retardée WASHINGTON PA) La ratification de la nomination de M.Thomas S.Gates au poste de secrétaire de la Défense des Etats-Unis a eté retardec hier au Sénat alors que les leaders democrates formulaient de nouvelles critiques à l'endroit du gouvernement américain au sujet de sa conception actuelle de la puissance de l'URSS en rapport avez celle des Etats-Unis.Le leader démorrate au Sénat.M.Lyndon B.Johnson.a informé les journalistes que I'etude de la nomination éven- tueile de M.Gates avait été retardée parce que plusieurs sénateurs desiraient se faire entendre avant que !e Sénat ne se prononce de façon définitive.: L'automobile que conduisait Chalut a heurté la maison de! M.Guillaume Germain, 44.rue.Charlevoix, Hull, causant des! dommages évalués à environ 300.! L'inculpé s'est dit coupable devant le juge Jacques Bou-! cher.Un autre automobiliste.Hen- | ri Langevin.118.rue Fontaine.Oull, a écopé d'une amende de.$50 en Cour de Hull pour ne.pas avoir arrêté son atttomobile sur la scène d'une collision avec une autre voiture.L'accident est survenu le 18 décembre dernier à Hull.L'au- tr eautomobile impliquée dans la collision a été avariée pour environ $350 , La Sûreté municipale de Hull a fait enquête.AIDEZ-NOUS A COMBATTRE LE CHOMAGE SAISONNIER e PLOMBERIE e (CHAUFFAGE e SOUDURE ELECTRIQUE POUR VOS TRAVAUX DE e DEGELEMENT DE TUYAUX o SERVICE e ESTIMATIONS GRATUITES ROTO ROOTER\u201d TERMES TRES FACILES MO.3-5329 Dh nlons/- LE LETTE 213-275 Notre-Dame, Galineau D PE za | à /2, Lenvenue Nouvel édifice CKCH VOTRE COMPAGNIE DE GAZ SOCIETÉ GAL vin: DE HULL Nous annoncons l'ouverture de nos nouveaux bureaux modernes rue Laval, Hull dans le INC PR.1-5868 ade ch ee - mec Quatorze LE DROIT, OTTAWA, ONT, MARDI, 26 JANVIER 1960 Pour économiser, lisez et Lemp ores les annonces classées tomobiles|17] A vendre automobiles iétés) |14] À vendre propriétés) 1171 À vendre ou 11 Naissences ù Hommes demandés |11| On demande (emplois) |14 À vendie propriétés) 114! À vendre propriété | ] prop GRAND bungalow.7 pièces, avec } ES gens.18 A 20 ans.bun- {JEUNE fille bilingue pouvant revenu: garage.sous-sol.Cause ee mie ome Gilles re buch ion travail trés in.| fournir références, demande em- départ.Wrigntville.Écrire: en MAINTENANT font part de In malsanct dé (éreuant Baarenes pire 2 k Te ER LOUE à C8 couk en \u201cde Droit ba MOTORS à à .Pierre.nal ou ma -1 _ Mar Ce on le > diman- tub nu tes EE A ¢ Yo! 11-24 Assurance \u2014 immeuble 285.eh.de Maniren) Eastview Coin commercial, à Hull N Marie de.vie Ode, baptisée 6.ino; 240 ch de Montreal SH 9-3384 SH.6 8101 COIN de grande valeur, vis-A- Le foyer des autos che 10 janvier p Hess due ee 2 JE SCIERAIS du bois aver scie EASTVIEW quartier residentiel RUE ST-DENIS \u2014 Eastview \u2014 \u201cvs de l'hôtel de ville Ideal par l'abhé G-M.Seguin, oncle BARBIER avec expérience, de- mecanique.PR.1-5668 neuf, semi-bungalow en brique B'ngaiow avec appartement au pour convertir en bureaux.Nou- j usagées fiables.di l'enfant, sous les prén di.| mandé, PR.7-3344.8-22 11-21 3 chambres à coucher.salon SOUS-50).revenu $80 par mois.velle Photo Co-Op.Hâtez-vous.SPECIAUX Marie, Gertrude Lyne le grande cuisine.chambre de bains Pri demande 316.000.v.ofitez de cette aubaine.Ap- , SPECIAUX manche 17 janvier.Parrain, et COMPAGNIE internationale avec JEUNE COUPLE bons \u201caravail- complete et salle de toilette: HUE PRINCE ALBERT \u2014 Over- pelez Rober: Rodrigue, SH.9- D'AUJOURD HUT Mareoir brcle ot tanie Por.! marufacture à Montréal re- leurs laveront nlafonds.Murs.chauffage à l'huile.grand ter-i brook \u2014 Grande maison de 3 180 Ault Kinney Realty Lid.ésente 1984 METEOR Rideau Marcotte, oncle et tante.Por-, c.erche un representunt ur planchers, etc.SH.9-0758.rain.Tres belle maison qu'il faut\u2019 chambres à coucher.salon, sal- CE.3-9345.14-21 pr a ë .$795 teuse, Mile Monique Côté.1-20 Otl.we.Hull et environs.it ! 11-100.voir pour apprécier.Prix de- le & manger.grand (errain avec væ- Lou = .on \u201cZ| avoir au moins 25 ans, posseder \u2026\u2026_\u2026_\u2026__\u2026____ \u2014 Termes à discu.garage double.prix deman : doe METEOR toiture rigide ROIS Michel et Plerre Si.| une auto et avoir le désir de) 1ELEFHONE ANSWEMING | Mandé 816500.Term | 315.800 Nos chiffres parlent La vente ms.$2095 SIROIS \u2014 M d'annoncer la| faire de l'argent.Téléphoner :| SERVILE repunars & Vos uo- NS US AVONS aussi bon choix RUE FRONTENAC \u2014 Hull \u2014 redio rois sont heureux is soeur| CE.6-5943 entre 9 h.et midi.| pels teleuputiiquer 24 neures | qe duplex et 3 logis neufs.Pour: Maison de rapport contenant! PLUS ETONNANTE 1953 FORD ramh wagon naissance de leur Pen a The.6-41 ar lous JOU) # pe semaine plus de details, appeles nos.Ce et J logis.prés rue Ed- LA voyez 825 pial 8 Fouis-Marie-dé-Mant- \u2014 Signalez ce 8-75 agents Bon revenu, prix demandé! En 1959 nos agents ont ven- celle-ci - 7 , fort.1-20 NS \u2014 = ZT Lew Giegore: agent.sh 6 1883.sob rue Principale \u2014 du dans Ottawa, Hull et Fast- DANS L HISTOIRE DES 19566 METEOR vedan, ENROLEZ-VOUS DA t ten = Leclair agent.SH Lee 4-300, Grande maison de 2 étages sur View, 136 propriétés dont la radu.$1 295 3 Perdu Fealle de eux ou Tot tous genres \u2014 = ' coin de 100x100.Considérerons moyenne est de $15,000.AUTOS USAGEES eee BAGUE en or.graduation, hom- LA RESERVE NAVALE de renuvations.Consultez Yvon! offre raisunnable.Appelez un de: ls ont réalisé un volume 1956 MERCURY sedan, 9 samedi après-midi, terrain Duguay Construction Spécialiste nos agents.total de vente de os $1 3 5 he ER es domuines.PR.7-8893 Tuny Paquette, SH 6-1464 fiers de Fairmount.Hull.PR.7-8625 a1 ll existe présentement des occa- en ces come \u2018 \u2019 11-35 LIMITEE P-H Trattier.SH.9-6755 Nous sommes er 1536 PONTIAC toiture rigide L 2 : sions pour jeunes gens dans votre 102 rue Principale.Bul) Rene Pichard.PR.7 8765 $2 025,000.00 pouvoir annoncer Voyez $1435 division régionale de la Marine 7 3RJF 4 300; ' evtte aubaine MONTRE-BRAGELET de dame rovale du Canada (Réserve.118} Meubles repares LIMBOUR PR.ora eglise.école \u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014 4 qu'on peut offrir des 1925 FORD 124 rdue dimanche.entre bos cement ons = \u2018 i ez à vendre vo- pis ictoria et Kent, à Hull.Ré; 5\" vous de naine eu: REMBOURRAGE reparations! eb grande route, trés jolie mai- DONALD G o vous i appelez un de dan $ 5 compense.\u2014 23 Victoria, Hull auérir des connaissances relatives Meubles tous genres Antiquites son à deux côtés, en brique et re propr | p Lan AUTOS USAGEES 1955 FORD 1365 PR.7-8528.-21 à des tâches intéressantes et a remises à neuf Ruvs Custom Sstuc, neuve.terrain 75 x 140, CHARBONEAU LTD .nos agents el dormez slation wagon $ SAT faire des croisières à bord des uni- Uphoistery.1318 Wellingtun grande valeur pour 816.000: \u2018 | quille._ mo MONTRE \u201cTimex\u201d pour garcon.| (da vous \u2018obtiendrez toux on.bom PA 9 0218 11B-300 acomote $4,000.J.Simard, PR.Courtier \u2014 SH 5 2151 GARANTIES fo PTA $1095 dimanche.entre Champlain el| seiynements en vous rendant au 7-6717.Hôtel Lafontaine | -edan Principale, Gatineau.Ma.voreny de Officier recruteur to 13A | On demande (divars) HULL \u2014 Proje! Alexandre Ta-.Chemin de Montreal EMISES AU POINT 054 BUICK Special, seu: 6222.\u2014 JEUDI soir de À heures a 10 heu- ché \u2014 Magnifique duplex en Che % Eastview.ROMEO PIGEON R soma.$1050 EUT - ACHE IEKAJS ameublement de brique, 3 chambres à coucher neu! dans | housses PORTEFEUILLE (wallet) conte-| res .res bile Dual bebe | Par logis: $23.000; termes.L.3 grandes chambres à coucher Manche rues Marler ou St-De.| air, irs virée dans ie Marine | de sport AR A0 Den Dubuc.SH.928517 dans chaque logis.Salle de bains, & LAVOIE LTÉE ET PROPRES SPECIAUX manche, rues Marler ou St-De- (Réserve) à titre de marin de 3e ane a a R 1-3753 POINTE-GATINEAU \u2014 Au cen- en céramique et table de toilet-! oo nis.Eastview.SH.9-1378.Ré-| cinvue, il faut que vous aye su 13A-306{ tre \u2014 Bungalow, 3 chambres à te.Espace et réseau puissant, à des prix d'aubaine et a 193 BULK wean, $495 c mpense.4-21 a que vous roves âgé de 16 à : \u2014 coucher, presque neuf et très Pp ur laveuse êt Secheuse dans! Assurance \u2014 Immeuble des CONDITIONS Dynafiow \u201cTA - - chaque appartement.MN as.METE \u201cWALLET\u201d noir, contenant $20;) 2 ane MEUBLES oueles ore 5 | moderne.pas d'hypothèque Ta.de renseignements appelez Vic: f bles à quiconque a Nas o $445 Initiales M.D.et dessin che- ENROLEZ-VOUS 4788 134-300 ciles L.Dubuc.SH, 85817.Gauthier.SH.6-6578 ou SH.5- CE.3-754 avora auicon ue Pa oir dans BURL DES MAINTENANT WRIGHTVILLE \u2014 À deux pas\u2019 3151.| 4 a un emploi régulier tes TON $525 PR.7-4169.4-20 AN NOUS achetons meubles potles Via ani Las le ie LeeS SEMI-BUNGALOW dans East- | 14 conch - TANDIS de toutes sortes Ralphs Furni | des-Fées: 11, étage en brique.view.3 chambres à coucher, vi-| Par exemple : 3A Trouve QUE LE RECRUTEMENT ture CE 4-6737 13A 300 | 4 chambres à coucher.garage\u2018 voir ai cuisine.Nouvelle inscrip- COTE DE SABLE BLONDIN A * ar ment! tion oto Co- .ni ; -i ! DANS le but de rendre davan- BAT SON PLEIN M ou Lemps partie sion terion 71 On demande (temme! rel.grande cuisine, 3 chambres thèque à es 82000, compte, FERMES idéales pour subdivi- \u2014\u2014\u2014\u2014 \"\"\u2014\u2014\u2014 Bor ET CHEZ sser cé CC + - : , .* r ror : \u201cher : e s, tuile Phoin Co-Op enrl, sion, EPICERIE et restaurant.Bon Écrivez Sans oblige lan de votre AVONS BFSUIN géranle consul- chet salle de Dans.pour Groulx.SH.6-6541; NOUVEAU BUNGALOW de 3 \u2018Chiffre d'affaires Prix À diseu- CABELDU pant et mous Vous ferons con \u2018tante \u201cés beautes\u201d pour présen.© s: occupation immediate; BASSE-VILLE, près de la rUe chambres à coucher chemin de \u2018er.343, rue Lévis, Gatineau.SI vous désirez encore de naitre notre magnifique plan de ter \u201cBrantv Seal\u201d.maquillace: ae - © 5 ; tr.Nou- King Edward.Edifice de 4 lo- Cvrviile.Seulement $700 a _15- 20 : } i ; trè apres Le Laadresse: IRUTION référé des artistes Ecrire: Ineo! 513.900: $2.00 M.Bélisie, SH 6.zi.Bons revenus.Demande, compte.Double paliers $1,000 à \u2026 .oo - plus petits paiements, (es reprises res propres Phyto Inc.C.D.39, Cap-flo-ia- titut Dr VA.Oneskiw.1640 pelle Co-Op: M.Belicle.$21.500.Palement à compte ral- compre dans est ou nuest d'Ob- EFICERIE.Ottawa-Ouest \u2018Trés nous avons sont marquées a des prix Madeleine.Qué.AMAT eat.rue Sherbrooke.Montréal 0216.COMMERCE snnnable.Co-On D-118.Henri tawa.Pour plus de renscigne- bon chiffre d'affaires.Posses- un extranrdinaire bien au-dessous de ceux du = y 2 , = ; j xt roulx.SH.6-6541 nte a lez uzéne ngle- sion immédiate.magasin mo- ; .arche 61 Hommes demandés Quebec.7 1 BOULEVARD S1-JOSEPH = Groul SAUBAINES part.SH 5.2151 ou SH.6-6533.derne tellement facile.Bâtisse choix d'autos propres Les mêmes conditions faciles ; Gage en pipes 40 x 50 et ad ss 000 A COMPTE pour maison Donald G.Charboneau Ltd.et équipement.$22,500.Co-Op.(RFELLEMENT PROPRES) ; ne paiement BARBIER avec 2 ans d'expérten- Ecole pour caissiéres dition Nt chauffage à l'huile double finie pierre et brique.AT courtier.3674.Conrad Sigouin.PA.8- | 52-53-54 cc, Salaire $60 par semaine eL|FEMMES qui aimeriez devenir tort in 80 x 100: anhaine à côté 4 chambres a coucher.salle 14- -300 9354.- Romén Pigeon et Lavoie de modèles -94-° ECONOMISEZ commission, PR.7-2338.SC caimieres de tere Classe nous 818.000 Nouvelle Co-Op dv recreation finie en bois natu- \u2014- - | Ltée.15-22 que vous pouvez acheter DES CENTAINES après eures.-22! pouvons vous aide pe 00.a i.Tel avec fover.aussi foyer au - nu : 3 1 NE \u2014\u2014 Mme Deslauriers.PR.7-9253 Ty LE, ie rez-de-chaussée.avec salle a HULL: Epicerie-boucherie, bière.moyennant DE DOLLARS.Son: CE.5-9005.7-1.n.o cencice, chilire wments diner, grande cuisine et 2 salles * 510.000 à compte.Ventes par Un beau choix d'auto: NNONCES CLASSEES OP ee.menage.Ge bains.Ernest St-Marün, SH semaine.$2.500.PR.7-9011.À FILLE ou femme pour ouvrage stock el bâtisse offerts complets de fans.nes 3 .IMMEUBLES .15-300 $25 A COMPTE CHEZ général de motel.Logée.SH.6- ou avec option sur la bâlisse BUNGALOW duplex un de 3 63.rue Principale.Hull.8891.7-2) Harry Shinders.PA.2-0366.ambres à coucher, I PR.7-3668 \u2014 PR.7-4676 MAGASIN GENERAL ou pro- ; - ER Chambres à Gaucher.autre 2 BUNGALOW neuf.rue Cina- priété commerciale à vendre ou el des paiements ê À rendre iproprittes) .NS chambres à coucher, grands sa- Mars.Wrightville:\" 3 chambres: à louer.\u2014 Ecrire: Case 55.Le .cr.A vendre tvommercer \u2014\u2014 \u2018wip FILLES demandées oour travail PIGEON & LAVOIE enaufiagn eau chaude.central: à couchel\u2026\u2026 813595: 81900 À Droit 5% ç20 à $42 par mois ALBERT près BANK A idre (commerce) we.4 \u2018at \u2018adressez en oersun- chauffa e , ere \u2014 $ a A vendre hates) \u2014 (154 ae end Florence Pape: prix 816,500: bans termes.Rhéal' compte.$99 par mois, capital EPICERIE.RESTAURANT.avec à p (E.6-7189 A vendre (fermes' 116.1 UE ny angie des \u201ces Bote.LTÉE.CE.2 7384 Simard, CE.4-0883.Intéréts et taxes.Occupation Eran 5.91 17 A \u201cvena ro fin ler et Daihousie Ottawa ASSUKASCE li UBLE 14-300 BOUL.RIFL, bungalow neuf Loris.| Nous avons travaillé for! N'ATTENDEZ PAS \u2014 Vo vendre ver = \u2018 ; .D __-_ \u2014\u2014 J = , 2 : ; À § \u2014 vez A vendre (terrains) \u2014\u2014 (ak 7-30C PHOTO CO OP.TT | près église et école: 3 chambres 15A] À vendre (hôtel) peur acquérir un beau stock Rouben's Auto Sales aujourd but A venare fon à échanger) \u2014 10 LE où \u2018age POSSESSION immédiate, bun- C à coucher.cuisine en avant.\u2014 - d'autos propres, dans les Utamobile n'agée à louer) (2 FILLE u femme pour ouvrage ; us, avec hypotheque .od US ; ; : autos p : ; pour a prix A oer\u201d rene ; on genera\u201d de maison.PR.1-8041 ar situes aux Jardins Mac TE\" ee S200 a comple, $100 AUBAINE Fe Gatien, gma marques et modéles populai- daubaine.452 Rideau, CE.5- , Tw \u2019 eg (.SILUES AUX J?5, CRC ex CE \u2018BLF ois.al.interêts et offerte sur la Gatineau.Hôte ; ; Cr ans 17-93 À lover sement \u2014\u2014 CA 7-20 Ken; ; Prenant (rois ASSURANCES - IMMFURLES par mois.canital.inte es \u2018 Ç es.mais nous avons réussi et 2055.7-23 TE « enzie King, comprenant (roi : ue taxes.Occupation immédiate.| tout équ pe et situe entre Hull| Tes.\\ SO A louer (mmerce TOUT wes |= RAYON DES BAS ET | chambres a coucher, grands sa- 3 hy Laval aurai Roh: i-3835 PTE-GATINEAU, rue Claire \u2014i e' Maniwaki.Pour plus de ren-| vous pouvez maintenant choi- AUTO SALES P A ue ae changent ios SACS A MAIN lon» ave salles a nen an Membr de Photo Co Op.Bungalow neuf de 3 chambres seignements appelez 1120, Ma; sir parmi des PAT JONES, LUTO SALES.Pas A ' à échanger) \u2014 ; an à ; en client coulé, grands '- \u2014 F -Op.¢ turn le i 15A-; .CY - ftir STS UME a wi 50 ie Sali mun 7H Saat Bae & Su Sith in rique RE i Conc, SEDAN.IPAS TR Eure Anta om \u2014 : * : M LE Conrad Sigouin.; n brique.co ais.ling.2-6R40.Ace en ise Denéfices aux employes.S'a- RUE ST GEGILE 2 Bungalow $350 par mois de revenu.Salles sagé.12, 150: 82.nd compte: 171 A vendre automobiles STATION WAGON.816 Carling 17-23 Auurances to aoe dresser en personne.F.Slever, d'environ 8 ~ns, comprend \u201cdeux de bains complètes.825-500 7 383 par mois, capital, intérét e TOITURE RIGIDE Lo NUTANCE ALO een \u2014 Lté .61.rue York.-2 lon et D'AMOUR DRIVE, terrain 232x tases.i = \u201d Argent a préter 0 137 chambres à coucher, salon et .PARC DF LA GATINEAU.rue .TABLES 7 isi \u2018nes ur $2.300: $1.000 ompte, J.- PA ET DECAPO ES Ame © ~~ ZZ (ax |FILLE fiable pour garder 2 en- 11-900; à comple Le 500.\"Gon Tari Déschônes, PR 12608, Cine Mais, bungalow neuf de 3 ECHANGEZ VERS A TOITURE SOUPLE PRIX Attomabiles wt accmeoires __ trs fants pendant que mère travail- e- rald Perron, SH.9-8369.WRIGHTVILLE, rue Emond \u2014 Chambres à coucher.salon.cui- PLUS DE QUALITÉ \u2019 es , Ban\" CTT | Mae OB todos, \u201c\"* P45; NEW EDINBURG.duples com Ringrion en, rique, era ne.salle à diner, chambie de PRIX ! D'AUBAINE riqueteurs he = 1\u2019 a - 2 logis de 2 chambres 50x125, 7 pieces.garage, chaul- : ¢ |! .Broleurs 8 l'huile 3 prenan isc .trail.820.500: $6.000 à Tieur brique et fer forgé.$13.700.chez ! Cr ton (26 [ZT a coucher.et maison \u2018de 3 cham- frge central.820,500: ; 1900 & compte.$100 par mois.! 1958 PLYMOUTH Chiens.animaux chovés ee re (a On dem.< (servantes bres a coucher 20 300, Gérald PS Remi Rochon.PR.7- al intérêt et taxes.Occu-| CONNELLY NOUS VOUS EXHORTONS ° coach, $1545 Cure priés tar |DOMESTIQUE pour s'occuper de, perton.SH 98108 DANS di trict résidentiel.sur pation 30 Jours INEAU.ave-! à comparer nos prix ET LA | firme Cartes d'affaires av Lochlants.Semaine de 3 jours.AUBAINE, vue Dieppe, bunza- terrain de 60x100, bungalow en PARC Parc B low neuf en 1258 BUICK.sedan 7 portières.QUALITE DE NOS AUTOS !** PoPGE Foti 7 us Logée.Exigcons références.ity low duplex de 6 an.compre- hricue.de construction récente.pue Per forge: 3 chambres transmission dynafiow USAGEES à coux offerts Toit are Tigide $1575 nrier - 2 Ae ; pe à .: s ni mai $ SE ) Concrenre._ 62 1-4778.nant ul logis de 4 pieces et un 3 Chambre ff coucher.salon.à coucher.fondation ciment fini on qe $2295 n'importe ou.en ville ou en {286 FORD $1 125 Cartes professionnelles.an FILLE ou femme d'âge moyen, de 3 Dang Gerald Per- SUD.Tore UT arin Desché- coulé.cuves à lessive.planchers Lai LORD, Faiian oh a dchors, car vous vous rendre?sedun « atynes mere srreememe .- \" ., \u201c ins e ani \u2018 ce, ve .TA- .55 CHE ; grees t Nes 0 0O (a Eros fiable et Amer ee en tanis EASTVIEW.rue Levi.duplex en nes.PR.1-2605.14-300 Sheng.Chambre deen on 346 fin, 2 1einten de bran ol ie: compte une fois pour toutes 1955 CHEVROLET $895 Vreet d nérailles LT 4 Un ; - : VER AAA E ; e.meteur est.pr Dem ternative) remem (sua Références rxigees.Bon salaire.sue her oak de oi Con à compte.$98 par mois.capital.rn $1 995 que CHEZ 1956 MERCURY near, $825 Pentisirs me on SH.6-A5I2 8-21 $75 par mois.zarage double et M À , Intérêt et taxes.mu TH.coden 4 De équipée Pr TE0® em \u2014 OR abri d'auto.821.000.Rene Choe JASTON (1.MANC 14-300 1507 PIS ME TH onan 8 pere | REUBENS 1952 STUDEBAKER $295 Enseignes (BA SKRVANTE d'experience pour nier.PR.1-2902.| HULL, rue Kent.rés (mprime- roule $1 395 i ronpe Entrepreneurs \u2018#1 ouvrage genéral de maison.bi- HULL, rue Allard.Srmi-hinsa- IMMEUBLFS tie: maison 5 piéces, 3 chambres bien | vous abtenez PLUS EN FAIT 954 PONTIAC $445 anti ne lingue, courhera ici.bon chez- low duplrs en per, um brie MO 3.6253 .# coucher, chambre de bains.as FORD, ranch costem motes a.sn vos PONS Eornimntrors \"usa soi.Réferences exigées, salaire fe 3 chambres à coucher, foie 415 rue Plouffe Galineay garage: 58.500; 83.500 acompte\" fenf, fini meen aban D'AUTO pour MOINS D'AR tass FORD $395 Lrrhiantiers tar Mensuel $125.Appelez entre 9h.lement $12.000.Rene Cheiuer $11 600 BUNGALOW neuf.ex: PR.71-8177 14-37 ne exceptions $1595 GENT.sedan Graveurs eee memes (44 AM.et midi.CE.4-5528.is 1399: FEES Durocher lerieur Ofaue el pierre, rm SON Mal tues pie nelle OTTAWA tn M ri JR 73 8-21 LAC SS S.rue uroct né pour nars.; \u201c MASSON \u2014 Maison stuc piè- ; Lu | a - ; Inventions pie ont es hes y sem-bungslow en brique.qua- hres à coucher grand | SAlon, res 28x24, Téléphone.Bucking- 175 Er nous ne faisons pas des ven, impr meurs ooo \u2014 44 ISERVANTE pour ouvrage géne-.te chambres a coucher.Ocra- grande cuisine.sous-sol de U.6-5384.14-20; A A es trop souvent, mais quan purge oo oe OM Tra) de maison.Logee.$25 par! sien À 87,500.Rene Chénier.picde Cuves À lessive, chauffa.Pam: ¥ a! icin! \"\u20ac1425 ça arrive, \u201cC'EST QUELQUE MOTOR SALES Lecture alimentaire (ap Semaine où plus.selon expérien-! PR.1-299°.E vriehtonl ge huile air force.$1,481 2 HULL, propriete oie revenue de rouge et noir $ CHOSE\" LIMITED = .ce.Case 44, Le Droit RUE BRODEUR Wriehiville.\u2014 compte: valance par mols angle Leduc e arlevoix.CE.; ; Co \u2018 A) tes oT em ash 8-j.n.0 Tres jolie ma on.vient d'etre capital.Intecéls et Gaxes.Pro- =: 9998.14-20 1966 ou DEMORTLE 73 $7795 epreitaires Faleon, Frd Maté d trueton __ (38 mise sur le maiché, 7 vifee.2 Jet Benoit Frères atineau.o DIFL mAveRm, punderbird, Menuimers sen \u2014\u2014 (MITA Pour bébés eiages, fenétre: en aluminium HULL.Pare de la Gatineau.oc- WURTEMBERG, pres St-Patri- aujourd'hui TOUT ARRANGEMENT Monerch.Thunder Yet, Taunus Macht tates = ve récemment installées.Le tout cunatien le Yer mars bungalow cr: bail a $160 par mois: mal 19of VANTAARD sedan, fini gri- Magasin à loner \u2014 a JE PRENDRAIS enfant en pen- c'une tenue fimpeccable.Benoît ~uf, intérét 6°.: 3 chambre: 1961.Bungalow tréz moderne metnihique, parait hien et FINANCIER EST REGLE 1850.RUE BANK ee AS sion.PR.1-6774 8A-24 Borrrtte.ML 4-6382.# coucher.chambre de bain en surplombant la R:denu, 822-000 rue ire $395 \u2018angle chemin Walkley) bite \u2014\u2014\u2014 1 HULL, maison situer pre: de ture céramique chauffage au- Georze Howith.courtier en im- pour vente rapide RE.3-6931 Naturopaihes (4* IGARDFRAIS enfants le jour.l'mp'imerie vatonate Pix of.tomatieur à l'hvile &72800: À meuble.SH 9-9971.176.t HEVROLET redan \u2018 portie SUR LES LIEUX | \u201c Noitovane do tapis-menbles \u2014 Tot chez moi: bonne surveilloner travant a 85006 @ Lard De.[un A 81356: $9) par is 14-300 Lu Had bry re \u2019 17 Nettavenry \u2014 ' PR.1-3940.BA-25 Grire.PR.1-6470 PATINFAU en face de l'éciise \u2014\u2014\u2014\u2014 1 wen on demande (agents) .__.__ oh ; Grure \"1300 école catholiques anzlaises HULL \u2014 Bungalow neuf.en ori proprio $ 575 73 D ntist On demande (hommes) .\\ 3 JE GARDERAIS enfant à \u2018la Runza'ow de 3 chambres à con- Que: 6 pieces calle de pains: Nombre d'autres parm entistes On demande (mamie © femme) tow | Maison.52.Delorimier, PR 7- «son avempte \u2014 Lin\u2018eniea - .; vy ow \u201c6 [5d PSE ES \u2019 - Jd ears HIN \\ t-.> , .\u2018 De - ne a ey ion.cher mot le Jon, bonne TA NE CUE GIT IT A ara in en en 14-21 FT CAMIONS USAGES VENTE DFBUTE [191 Cartes professionnelles Nn demarde (empire - siuveillance PR 77-7383 ab ° Cn, IU ;, \u2014 (12 , rage chonff Haven \"11 merce consoler SO E Dussault , ; PA 2.1634 | - On demande fata A, BATT Purman, va 4 Ta nse 5, 7, (1 FL PR 7-3825 14-300 ALTAISIS TE DRIVE Bungalow 17 MARDI A 6 PM MALADIES nerveuses et chron! Un à de (dn __ a\u201c ee _\u2014 \"1.2: que.am A fon | .es sans a on rman ie (maaan) an 91 Inst.demandes | MATSON most Pierre, dr Wake.cher plusieurs commodités.or = CAMION Pord 1'» torné puke JUSQU A VENDREDI CO ee nt n demande (ferme: Ep CT HULL, bunga nw + gue ef J ares de Qerrair ; \"02 meal MD.AeA r livrauson.$300 eu hi 544 me Rideai (rn demande tentrepAt) \u2014_\u2014 (XF IINSTITU d re , JE £4500 Moree] Therien, Wilrons #3000 a compte: prix inal lip.deal pen \"4 A il PM a upal J 1.On demande teommersel (1 ase Angine, de et de annee plâtre.813,500 FR 1 £131 14-32 a ner Que.! 14-29 815.400.CE.86-4294.14-25 PR.1-8844 17-22 CE 4-8266.79-1.-mer -s.ee ae | école Notre-Dame.Deschénes Co _ .Ones taste more tes Salaire selon frxperionce.Sa RELIBENS 80 | Médecins Outénoathes-chiropratieiens __ 667 | dresser au secrétaire de la Com- : Perdu an mi-sion scolaire, MU.48053 ou| P EE Eee Tue rouvé \u201c| Case postale 199, schénes, .Personnel So ta Qué.9-22] ?AUTO SALES NE GE: LE.Consults- Epetosraptes cab ° tions\u2019 24 4et 748 h pm tes - ~ < .Perntres-décorateurs \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 am |11] On demande !emplois i gt yur rendes-vous PR 7 Pare mr semen ! 452, rue Rideau Plasriers _.158 IHOMME avec références an-| oo , \u2019 = Positions ROAD Po de livraisons legères ave: auto- Dr PE LABFLLE 4 Mont- Rooms a \u2018aocesemires ___ «x mobile.PR 7-9854 $ Ottawa ces Bul Shure m Réfrigtratien _ 2 es 11-Jjn0 s à 8 _ omen \u2014\u2014\u2014\u2014 174 0e 2222 ee ; \u2014\u2014 = \u2014\u2014r Repererions 143 MENUISIER, renaratiuns de tout CE.5-2055 CE 5-0302 Or HENRI RACINE BA Rénarstion de menmtles __ _ genre Pint on hWints de \u201cRp- e LM CC sdederine ma ily Sern anniversaire \u2014 in ; roc CE 43647 nores Snes u OUVERT CHAQUE JOUR | gere \u201c 4 J, n om \u20ac on eén tions on mine Ÿ r np M | Ts n pro rue Ame.I tercomionnage\u2014\u2014\"_ \"4 FEMME a ec experiemer de- DE 8 AM AI Al eam Hal Tel PR T8718 o Vermine.we = «ay Mande auvraze général de al Pi \u2018 iv V:égieture Lune -n 118A on PR 7.7863 11-2 3 | | | h A N + æ, a y ! Eh a ay I 4 ; ye bf MARDI, 26 JANVIER 1960 LE DROIT, OTTAWA, ONT.Quinze Les annonces c a lassées du \"Droit\u201d donnent de bons résultats 17) A vendre automobiles VENTE d'autos usagées de condi- Von impeccable.Modèles sngiais et américains.Toutes cutées à des prix défiant la concurrence Percy Carrière Automobiles: \u201cBouvean terrain en face de notre salle de montre.43.chemin de Montréai.8H.9-8617.17-300 1953 CHRYSLER sedan, pneus neufs, moteur neuf, entièrement équipée, en inontre au poste de Service Keliy-Shell, à Maniwa- ki.Aucune offre raisonnable refusée, Communiques avec M.Bradley, CE.2-5250, Ottawa, 21 SPECIAL DE FLORIDE ! 1958 MF RCURY, décapotable, transmission automatique, radio, ssrvo.direction, servo freins.Un seu: proprio.L'auto n'a roulé que 17,000 milles.Immaculée.BELISLE AUTOMOBILES Ltée 444, chemin de Montréal SH.9-5948 OUVERT LE SOIR \u201c 17 {952 MONARCH, toit rigide, automatique, radio, équipée, tres propre, bon état.8495.FR.I PONTIAC 1951.transmission automatique; bon état.8250.PR.7-3000.17-22 $25 À COMPTE paiement mensues 1952 FORD 4 portes, station .wagor 1956 CHEVROLET deluxe 851 1960 CHEV RULED sedan 843 1985 FURD eyatorm 848 1984 FURD ceuan sas 1v53 CHEVROLET coach sie 1983 PONTIAC coach $30 1963 METEOR coneb 826 ROTHBERG MOTORS 300, ch.Richmond PA.2-5339 _ 17 1949 CHRYSLER, 1952 Nash.\u2014 Prendrais meubles en échange.PR.1-8421.17-40 1950 FORD, $100.1950 Pontiac, $90.Bon état pour l'hiver.SH.6-4246.17-22 $25 A COMPTE 1353 CHEVROLET, six cylindres rss 1960 SKODA, jusqu'à 65 milles au bon état, $1895 Seulement $1695 1557 CHEVROLET, quatre portes, t matique $1695 1956 BUICK $1050 1vv6 FORD.statlon-waxon, servo- 1955 automatique - $1495 part ét - $1 1 50 1054-51 CHEVROLET, FORD, DODGE $250 et plus MAURICE MOTORS 310 RIDEAU CE.44626 Ouvert jusqu'à 9 h.80 tous les sore 17 T7AÏ Assuran.e - Auto ASSURANCE ALLSTATE.offerte par mensualités: financement d'autos à 6% Gérard Beau- champ.CE 565-6375 n'importe quand ou CE- 3-0484.17A-300 MERIT INSURANCE CO Assurance automobile et feu Epar- gnez jusqu'à 25 p 100: 8 mois pour régler Gérald W Lahon- té.PR.1-3806 \u2014 PR.7-7122 17A-300 18] A vendre (divers) MACHINES A LAVER à vendre ou à louer.Prix $49.95 ou $7 par mois.Réfrigérateurs $60.95 et plus.A.L.ACHBAR Liée Magasin d'échange 57, rue Eddy.Bull PR.7-1243 18 MACHINERIE Internationa) Harvester Scie à chaîne Mc- Culluugh moteur hors burd Scott Atwater lait, Beatty Bros Dari- Kool Bulk: ciôtures Prasat Modern Farm Bupplies 28 rue Murray Téléphone CE 2-5773 18-300 MANTEAUX de rat musqué.838.seal noir (42).Aubaine.PR.7-: 9828.18-21 LAVEUSE Connor Thermo, dur, usage, comme neuve, blanche.$65.Appeler SH.6-1144 18-21 MEUBLES USAGES: réfrigéra-; teurs, poèles, etc.en très bon état.A.Bélanger détails) Ltée.215 Montcalm.PR.1-6611.18-300 TOUT LE CONTENU d'une maison privée, neuve.Mobiliers tout neufs, Gibbard et provincial français.Appareils ménagers Frigidaire.Sacrifierons.Se présenter au 65, rue Fréchette, Parc de la Montagne Hull, après 7 h.du soir.18 NOUS démolissons 219 Laurier- Ouest, Ottawa.Tous les matériaux seront vendus sur les lleux.F.Thibault Ltée, 63 St- Florent, Hull.18-38 OUTILLAGE de construction \u2014 Pelle usagée Insley K-10 à benne de fouille, Badger a benne| 55 de fouille, Tracteurs-niveleurs Allis-Chalmers HD-5 et International TD-9 ou TD-14, tracteurs à chenilles International et Carterpillar à chargeur, char- geuses Hough à traction avant et arrière, le tout en excellent état de fonctionnement.F'acili- tés de paiement.Appelez Henri Chénier, PA.2-3438 le jour ou RE.3-3461 le soir.18-22 MACHINE a laver Connor, bon marché.SH.6-6571.18-20 PEINTURES ALMATEX, vernis et émail.Nous tenons en magasin un assortiment complet de ncintures d'émail, de latex se- n -lustré.super-satiné, peinture à J'huile mate \u201cPicture-Kote\u201d et de l'émail pour les planchers er béton.Achetez au prix de gros chez McDonald Bros Equip- ment, 1952, rue Bank, RE.3- 1570.18-300 POELE à bois, table, buffet, chaises.PR.7-1966.18-22 PIN d'Ecosse, gros et détail St- Patrice et Charlotte.SH 9-9144 18- -J.no.REFRIGERATEUR Westinghouse A nr 8 mois d'usure.Cause décès.PR.1-3992 après 6 lealr SCIE mécanique, bon \u2018état, aubaine.PR.1-5668.18-2 SPECIAUX EN PEINTURE PEINTURE à l'huile, pour intérieur et extérieur 35 couleurs à 8350 le gallon, Peinture latex ur intérieur à $4.50 le gallon Zagerman & Co.Ltd.100 chemin Bayview PA 8-3728.18-300 181 A vendre (divers) A.GRATTON INC.205, Notre- Dame.Hull.Machines à laver remises à point.$29.05 à $49.95.PR.1-3653: le soir PR.7-2234.18-300 BROCHEUSE d'atelier, à pédale, neuve.aubaine.90, avenue Parent.CE.6-9461, local 259.18-22 BANCS ET TABLES de restaurent.North Star Restaurant.160.St-Louis, Pte-Gatineau.18- 25 ARTICLES SAISIS RTFPRIGERATEUR, modèle 1959, trés propre.Fournaise à l'huile.® modèle 1959, bon état.Automobiles (3), différents modèles.en tres bon état: propres.C.Cha- telaiin.CE.6-9451: après 6 heures, PR.1- 5239.18-21 6 CORDES de bois mou, 16 pouces, 830.44.Cousineau, Pointe- Gatineau, PR.1-4679.18-23 COMPTOMETRE (manuel), machine a additionner Burroughs électrique.dactyvlotypes Royal avec table et chaise pivotante: machine à chèques: pupitre usagé avec chaise.PR.7-8205 après 8h.30.18-25 CIMENT \u201cSeal - Bond\u201d chaux Centre de matériaux de cons- tru~tion Ine.100, rue Lois.Hull PR.17-1683.18-r ma CHAISE roulante presque \u201cneu- DR.7-7463.18-21 GUITARE électrique avec amplificateur.micro.283 St-Ré- dempteur.PR 1-8160.18 -24 valeur 8129.pour \u20ac 845.PR.1-2420.18- -22 FOURNAISES a hulle usagées: vendons.échangenns.achetons rroarons PR.7-7988.18-Jj no DIVAN-LIT usage.$!5.Plusieurs autres mobiliers à prix d'aubaine; lessiveuses usagées.à compter de $15.M.R.Paquin Ltée.80.rue Eddy, Hull.18 300 EQUIPEMENT de poste a essence comprenant chargeur de batteries.changeur de pneus, véri- firateur de bougies.ensemble d'outils.MO.3-4422.18-21 EUGENE ROY Typewriter Bervice DACTYLOTYPES purtatives et régulières machines & louer vendre réparations 187 Prinel- pale Hu'l Tel.PR 17-3012 FUSIL calibre .12, ~~ JAQUETTE neuve ae rat musque, 825 SH 9-644 18-300 2 Urrs pour bébés.troussean de bebe PR 7-1460.18-22 epaisseurs 8'ac, 10c.14c PR.7- 7988.18-1.n.0.VENEZ VISITER le plus vaste magasin d'échanges de meubles e' appareils à Ottawa.Vous y trouverez toujours une aubaine.Johnson's Furniture, 111, Tue Murray.18-24 VENTE ! La vente de meubles de janvier bat son plein chez JOHNSON ! Venez nous voir pour réaliser de véritables épargnes! G.H.JOHNSON'S FURNITURE LIMITED 111, rue Murray CE.5-5147 18 18A) Stores vénitiens STORES vénitiens Albright \u2014 Réparations de toutes marques.Changez maintenant pour les modèles en plastique PR.7-3584.18A-26 21] 2300 PIEDS carrés à 4.600 pieds carrés.Possession immédiate.Edifice mcderne dans Ottawa- Ouest.près Wellington.Co-Op.129.Conrad Sigouin, PA.8-9354.Roméo Pigeon ct Lavoie Ltée.CE.2-7384.21-22 21A] Magasin a louer MAGASIN à Rue Princi 4939 avant Alouer (bureaux) louer.bon local.le, Hull.CE.3- h.2iA-j.n.o.221 A lover (logements) APPARTEMENT moderne, une chambre à coucher.Wrightville Chauffé.eau chaude.Libre.$70.TA.2-0339.22-).no APPARTEMENT \u201cenaufte moderne 2 chambres à coucher $85 Rue Daipe Hull PR 1-2067 22-1.n.0 APPARTEMENT 5 pièces, chaut.fe.PR.7-6904.2-20 refroidisseur aj.TUILES de lêre qualité.toutes|__ _ \u2014 |GATINMEAU, ces, moderne, vénitiens, $80.Demontigny, PR.1-5741.2 25 A LOUER pour ler mars -\u2014 Due et é lise, 2 logis de 3 gran- cuisine, salle de bains.gros filage et grande cave pour chaque logis, 885 chauffé: référen-, grandes pièces et salle de Laure complète, chauffé, 5 9- APPARTEMENT 4 \u201cpieces, non chauffé, 855.Possession ler février.PR.7-8702.randes p $65.C APPARTEMENT 2 g ces, chauffé, éclairé.5.! 22-24 APPARTEMENT 3 de toilette, chauffé.réfrigérateur, gros poêle, entrée privée.Libre.$60.\u2014 4 Frontenac, Hull PR.7-7911.APPARTEMENT moderne, 5 pilè-|.- ces, 2 chambres à coucher, 875.Chauffé.PR.1-6866.APPARTEMENT moderne chauffé, stores, poèle, réfrigérateur, ___ buanderie, 5 pièces; près hôp!- Ac tal Sacré-Coeur.Libre.$80.185 Caron, app.2.Visible mercredi, jeudi, vendredi avant-midi, APPARTEMENT _basse-ville.2 chambres à coucher.chauffé $70.CE.2.9983.APPARTEMENT.pièces, rue gus, magnifique terrain.PR.17-8074.APPARTEMENT 4 pièces, SH.9-3370 PPARTEMENT moderne, chauffé.5 pièces, Lac Wrightville, $80, libre PR.71-2802.22.5.APPARTEMENTS 2 pièces et 3 p'èces.268, Marier.SH.6-4189.22-21 APPARTEMENT 6 pièces, chauffé, salle de bains, eau chaude, $65.297, Jacques-Cartier, Pte- Gatineau.22-25 APPARTEMENTS \u201cchautfés, 1 et 3 chambres a coucher.232, boul.ler mars.BOULEVARD TACHE APPARTEMENT, central et résidentiel, 1 chambre à coucher et Rarçonnières, loués a prix raisonnables.à des couples sc- rieux.PR.1-2386.22- 25 BEAU logis moderne.2 chambres à coucher.MO 3-4762.22-j.n.o.COTE-DE-SABLE, joli logis de 3 grandes pièces et salle de bains, 2e étage, balcon.$80.Occupation immédiate.CE.3-1168.22-300 DUPLEX (haut), non chauffé, 4 pièces.basse-ville.Libre.$70.CE.3-8715.22-21 DUPLEX, haut, ! 5 pièces et salle de bains complète, chauffé, éclairé, $85.161, Dumas, pres boulevard Moussette, PR.7- 7784.22- ino.EASTVIEW, $90.Logis ahauffé.4 pièces, Stationnement.Idéal pour couple.SH.6-0925.22- 42 EASTVIEW, logis nèuf, 8 pièces.S'adresser à 115 Joliette.MO.3- 5615.2-20 EASTVIEW, logis, bas, 2 chambres à coucher, cuisine, salon, salle de toilette.douche, eritrée privée, éclairé.chauffé.$85.Libre ler février, pour couple.un enfant.S'adresser à 348 Olm- stead.SH.9-9504.22-}.n.0.logis 5 pieces, bas bas, non chauffé.MO.3-4966.22-21 GRAND logis neuf, chauffé, deux chambres à toucher, stationnement et prise de courant pour automobile.$100 par mois.Logis d'une chambre à coucher.$75.64 Brodeur, Hull.PR.1-23.| D 22-25 GATINEAU, logis 2 chambres à coucher, salon.cuisine.toilette.Libre immédiatement.$35.Jour MO.3-8328; soir.MO.3-4308.22-j.n.0.[- quartier possession immédia- PR.7-8257.GARÇONNIERE, $55, résidentiel): te.Hull, 22-j.n.0.GARÇONNIERE (bachelor), pièces, salle de bains, prés au tobus: moderne.52 Delorimier.HAUT ET BAS de duplex.3 le à diner.cuisine.salle de bains, garage: HULL, district Lac des | Fées, 84 Emond.beau grand logis 4 pié- cès, chauffé.poéle, 22-20\" JHULI.\u2014 Appartement chauff éclairé.meublé.cuisine.&raand salon, | chambre A coucher.chambre de bains, poêle.refri- gérateur, laveuse.sécheuse: libre ler mars.MU.4-6023, \u2018 LOGIS.2 chambres & coucher.cuisine, gros filage.Janvier.20 Ste-Hélène.Hull.\u2018 après 5 h.30.22- Ino.LOGIS.4 piéces, sails de sains.chauffé PR 1-1003 22-)n.0 APPARTEMENT 3 pièces, chauffe.libre oe Morgan Ottawa.MO.3 22-24 APPARTEMENT moderne.deux chambres à roucher.près boul.\"\u201dsché.Loyer reduit dr 698 à $78 pour services de concierge S'adresser appartement 6.JA rue St-Louis, Hull au PR.1-4 i» 32-21 APPARTEMENT 1 chambre & coucher, maintenant disponible.Adultes.PR.7-2944.22- 24 APPARTEMENT 2 chambres à coucher poêle stores ven:tiens SH 5-:403 22-24 { médiatement: différentés gran-, deurs.& partir lex neuf, & Limbour.FL Pres éco- des chambres à coucher.salon,| ment.ces exigées.PR.7-5494 après\u2018 5h.p.m.22-25 APPARTEMENT.3 Bisson, libre ler février, privilé-| __ __ _ _ $60.LOGIS 3 pieces, & 22-}.n.0.| Pointe-Gatineau, porte arrière.très __ 2 20 moderne; près Imprimerie, Hull LOGIS privé, 2 pièces, chauffé, St-Joseph, Hull.22-20 APPARTEMENT.chambre, salon, cuisine, bain.Enfants acceptés.$65.39, Lett, Ottawa.PR.1-5507.22-25 APPARTEMENT \u2014 Moderne, chauffé, 1 chambre à coucher, $70.6, Gauthier, Hull.PR.7- 1527.22-41 AYLMER, 1 et 3 chambres a coucher, privés, stationnement PR.1-8771.22-20 fibre ler février !___ Avenue Hawthorne; CE.3-1765, WRIGHTVILLE.22-22; «alle de bains, eau chaude, gros réfrigera- WRIGH'1 VILLE, 2 chambres teur, buanderie.8100.PR.7- 2350, coucher, salon.salle a diner! cuisine, salle ae bains ro mp | $80.Libre.Références.oval.T7 6.Trust Co.CE.5-4200.libre le a 1LNG1S neufs à louer: libres im.POSSESSION 22-21 LOGIR 2 grandes pièces, chauffe, privé.PR.1-6016.22-20 LOGIS 3 3 pièces, libre immédi te- 99.boul.8t-Joseph.PR.7-3826.22-2 LOGIS 2 picces et salle de bains, gros filage, entrée privée.PR! 2208,\" ler février, 3 LOGIS 5 pièces, 2 chambres à Imprimerie: coucher.chauffé.169.rue Broad CE.23-1043.22-22 ZZ LOGIS libre, 3 pièces et salle de bains, rue Montfort, Eastview.s65.SH.9-6250.22-25 22-25 | Louis 2 pièees.343, Laramée.l 16-| PR.17-8388.22- 22 LOGIS 4 pièces à 38 Falardeau, Hull, 1er mars.22-25 | ces Gatineau, MO.3- 4544.22-22 LOGIS 3 pièces, toilette.55B Fa- | lardeau.PR.1-8394.22.22 22-22 LOGIS 2 pièces, chauffé, éclai-|- ré.36 Prontenac.PR.7-7884.22-25 22-1.n.0.\\LOGIS 5 pièces, 1er février.20 Marengère, Pointe-Gatineau.22- 25 10 Berthe, 22-21 éclairé, bas.850.PR.7-8176.22- 22 des Fées.LOGIS 2 pièces, entrée privée, | $35.PR.1-4489.° Locts libre, 3 pièces, chauffé, tuiles.91 Charlevoix, Hull.PR.7-7824.22- 2-]n.0.1\u2014 LOGIS 4 pièces, 875 32-22.par mois.PR.7-814 LOGIS 2 \u201cpièces, salle \u201cde bains.eau chaude.entrée privée.$40.!- 88 Delorimier.PR.11-3721.22-22 chauffé.3.-ILOGIS.2 chambres à coucher, $50.337, Laramée, Wrightville.CE.2-1775; après 7h.PA.8- 32186.22-j.n.o.LOGIS moderne.4 pièces, chauf-j_\u2014 22] A louer (logements) |22/ À louer (logements!) (231 A louer (chembres) i APPARTEMENT 3 grandes piè- LOGIS 8 pièces et salle de bain.$, complète, chaufié.MO.3-4879.COTL-DE-SABLE \u2014 Chambre meublée, cuisine salle de bains.835: pour adulte.CE 72-3916 apres 7 heures.23-ino WRIGHTVILLE, belle de chambre meublée.pas de cuisson: ttatlonnement; près autobus.PR.71-6796.23-24 CHAMBRE meublée.près près Hôpi- genéral, privilèges.625.=.3-6588 23-24 GRANDF chambre meublée.toutes commod tés.Propre, tranquille.PR.1- -3073- > 1 as de cuis- CHAMBRE meublée, son.129, rue York, Ottawa.$20.23-74 CHAMBRE meublée.moderne.fraichement décorée.pour homme.li Friel.CE.4-6095.23-25 ieces, salle LOGIS moderne, chauffé, 5 piè- 'CHANBRE à louer; \u201csite \u2018central.| CE.3-8580.23-2 21 23 CHAMBRE.homme de préféren- -25 LOGIS à lo louer, ver a \" Pointe- Galti- ce.125 Georges, app.2.CE.2- neau, PR.7-337 22-31| 7286.23-22 (LOGIS, a pièces, sous- -sol, PRE CHAMBRE \u2018meublée.1 personne, | CE.22; eau, cuisson, $7.53, Rouville.22-22 | PR.7-6255.23-25 LOGIS | 3 pièces, $40 par ar mois.1 0 \u2014 185 Notre-Dame, Hull.CHAMBRE meublée, \u2014 poêle, réfrigérateur.119 Laval, Hull.PR.| 1-2819.23-25 CHAMBRE avec ; réfrigérateur.poéle, évier; bain et entrée privée, PR.7-9111.23-25 CHAMBRE pour \u201ctitle ou dame seule, avec cuisine partagée.98, Dumas, PR.T-9859.23-25 fe _ CHAMBRE | our une jeune [il- le; prés Aréna.PR.1-1635.23-24 CHAMBRE- BOUDOIR \u2014_ Fille; | \u20ac uisson; pres rue St-Patrice.CL.3-6571.23-23 CHAMBRE meublée pour dame.607, boulevard St-Laurent.Ottawa.23-20 CHAMBRE meublée.66, St-Jacques, Hull.PR.17-3188.23 12 ¢ CHAMBRES pour demoiselles, prés rue Principale, Hull.PR.7- | 3995.23-24 CHAMBRE \u201cmeublée.228 \u2018st- André.CE.5-2010.23-2 CHAMBRE à louer, pour dame âgée.165 Kent, Hull.PR.Vies CHAMBRE, \u2018permis de cuisson, couple agé ou personne seule; pres Ecole normale.PR.gis 20 LOGIS 2 pièces, chauffé, éclairé, eau chaude.salle de bains complète.105 Leduc, Hul.2.2 22-22 LOGIS 4 pièces, salle de bains complète, moderne.Gatineau.MO.3-5106.22- Jno LOGIS.5 pièces, salle de bain 99 Nicolet, Wrightville.22-f.n.0.j\u2014 MAISON 4 piéces, toilette.$40.68, rue St-Hyacinthe.PR.1- 5507.22-22 ORLEANS, village, 7 pieces, salle de bains, gros filage: un petit 22-21 ORLEANS, logis (haut), 5 pieces, chauffe.éclairé.$60.Entrée, - privée.SH 6-4481.22- no.PTE-GATINEAU logis 3 piéces ct toilette.4, rue Parker.7-0034.ny 2 (bas) 4 PTE- GATINEAU, logis piéces, salle de bains, chauffé, tuiles, entrée privée, meublé ou non.PR.1-2536.22-25 POINTE-GATINEAU, logis de 3 pièces, non chauffé, 835.PR.1-4142.22-23 PLAIN-PIED chautfé, fratche- ment décoré.261, rue Clarence, Ottawa.22-21 PTE GATL \u2018EAU, logis a louer.3 pièces.nouvellement réparé avec planchers de tuiles.PR.7- 4679.22-24 PTE-GATINEAU, près du centre d'achats, privée, 2 chambres à coucher.Libre ler février.PR.7-6843.PETIT logis 3 pièces.éclairé.$55.Libre pour le is te.chauffé, POINTE-GATINEAU \u2014 Logis 3 pièces.chambre de bains com- Dléte; libre.$45.PR.1-5310.22- no.22-24 RUE RIDEAU.1 près ; Charlotte.23 chambres à coucher, vivoir, salon, salle a diner, cuisinette, salle de buanderie.$125 par mois.22-24 logis 3 pieces.chambres à coucher, salon, sal-; ler février.CE 3-9245.$55.filage.Libre ler février.22-24 146, Jeunne-d'Arr.8 32-21 Vv.RIGHTVILLE, logis neuf, moderne, 3 pièces, salle de bains complète.chauffé, éclairé.ares filage.960.Références.PR.7- , 3870.22-24 22A] À LOUER (maisons! CTTAWA-OUEST \u2014 Maison 6 pieres et chambre de bain com- lète, libre ler mars, CE, 575.22A-20 immédiate; cen- tr- de la \u2018ville, maison de } EARLY po» > - {CHAMBRE meublée, 2-pièces, pour couple.SH.6-6536|- - logis moderne, entrée; 5 fé.libre ler février.$75.PR.1- CHAMBRE et cuisine meublées, 2596.22- -24 ave.privilege de stationnement.\u2014-\u2014\u2014 PR.1-8095 23-20 LOGIS 5 pieces.2 \u201cchambres al_ .coucher, gros filage.Libre ler CHAMBRE meublée, privilèges.mars.$40.Ste-Rose-de-Lima.| Rue Dalpé.PR.7-8452.Qué.MO.3-4604.22-21 23-23 LOGIS, 2 chambres à coucher, CHAMBRE meublée, éle et salon, salle & diner, cuisine.352| frigidaire.30, Bourget, Hull.PR.Clarence, Ottawa.22-21 17-5542, 23- 22 CHAMBRE pour jeune fille, près Hôpital général.CE.4-0717.23-j.n0.CHAMBRE meublée pour homme, Rue Caron.PR.7-8839.3.20 2 CHAMBRE \u2014 couple : sans enfants ou 2 jeunes filles, $10.PR.1-6737.23- 21 CHAMBRE meublée, près s Hôpital général.Rue St-André.CE 3-6680.23- -j-n.o.permis « de Wellington.PR.1- 23-j.n.0.cuisson.17 2489 EASTVIEW.chambre 1 moderne, femme d'âge moyen.$6 par semaine, SH.89-1013.3-22 PETITE CHAMBRE pour \u201cfille; privilège, 474, Cumberland, angle Daly, Ottawa.23-25 R.PETITE chambre menblée, simple, $5.\u2014 194, boul.St-Joseph.PR.7-6983.23- 22 WRIGHTVILLE, grandes c chambres, propres, meublées.salle de bain.privée, famille tranquille.PR.7-8144.23-j.n.0.à4 | AU SALON DE LA MARIEE ROBES de mariées fil'es d'honneur graduees.bouquetieres: fourrures.voiles et diademes Mme G.Campeau.108 Charle- voix.PR.1-4023; PR 17-7974.24- 300 GARAGE à louer, $5 \u2018par mois.PR.7-5176.24-25 A louer (divers) ROBES de mariées, filles d'hon- peur de soirées de buuquetilé- res.auss) fourrures tout dernier cri.Signaler CE 4-2253 \u2014 634 Saint-Patrice.24-300 vrier.SH.9-1184.22) ROBES mariées filles d'honneur soir e volles diademes PTE-GATINEAU.\u201clogis chauffé, mantes fourrure PR 7-7980 4 plèces, saile de bains.PR.7- 24-300 5729.22-24 \u2014\u2014 ee SALLE de reception North Star facilite moderne puur mariages banquets assemblees etc Excellente cuisine 160.rue St- Louis Pte-Catineau PR 7-5351.ROBES de mariées, filles d'honneur, bouquet:êres.Tuxedo.\u2014 Fourrures.Salon Martin.163 Bolton, Ottawa.CE.5-5505.BOUDOIR DE LA MARIEE ROBES de mariées filles d'hon- neur buuquetieres Fourrures 126.Eddy PR 7-6523.24-300 126; Chambre et pension _ CHAMBRE et pension pour deux hommes, born chez-soi.place de stationnement.PR.7-6736.26-21 CHAMBRE et sion pour hom- | Me sobre.CE.3 869 26-25 CHAMBRE et pension ur dame, près autobus.110.boul.St- Joseph.26-22 ICHAMBRE et pension pour 2 hommes, entrée privée.PR.7- 5542 26-253 CHAMBRE et pension (2 hom- 1.\"mesy 9 Vaudreuil, Hull.PR.1- de $30 jusqu'à pieces, fournaise à l'huile.ga-| 4ase.26-20 35°.S'adresser 361.Mondoux.! Tage, bien peinturée; 2 salles de Gatineau.22-jn.o| bains: conviendrait à 2 famil- CHAMBRE et pension pour deux j 2 les: chambreurs.Ecrire Care &, hommes.bon che7-soi.place de LOGIS.TE 4 pièces.salle de; LE DROIT.22A-22! stationnement.PR.1- 73e 2 hy ri lage CE 5-8397.chaude.gros 22.20 MAISON presque neuve, distrir: \u2014\u2014 8-25 \u2014 { residentie\u2019.2 chambres.gr-nd CHAMBRE et persion \u201chaut.LOGS moderne, 3 pièces 128 salon, ruisine noderne, systeme $85.150, Marquette, SH.6-0338.| Kart, Gatineau.MO.3-4522.à !huile.8110.PR.7-7440 26-23 22-20 22A- 20 \u2014\u2014 \u2014_\u2014 = HAMURE et nation entra ce LOGIS « (haut, 3 pibees, salle de GRANDE maison propre.à Jouer| CHAN PR 17- 8-i.no|- Dains, entrée privee.chauffe.| ou sous-lourr.3 chambres à} \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014 gros filage #4.Puinam.ce pré-! ccucher.cave en rimen!.chesf-|{CHAMBRE et pension.44.rue senter À 42.Putnam.&H )-| fee 330 PR i-8543.Situs» coin| Montpetit, Hall PR 1-128 4660.23-211 egline ¢t ocnie 22A-27 28-jro 27) Occasions d'attoires HONORE de la cunfiance Que ceurs et lecteurs.LE DROFI prend toutes les precautions passibles pour les proteger contre toute publicite susceptible de les induire en erreur.\u2018S\u2019il ar- nivait qu'un lecteur decouvre une situation équivoque.1 est prie d'en avertir sans tarder le direcieur de notre service de publicité en télephonant a CE 68-7431 ains! que le Better Business Bireau, 186.rue Bank Ottawa, CE.3-1191.27 291) Autes et accessoires AUTOMOTIVE and Eleciric Service \u2014 Specialistes de systemes d'allumage et de carburateurs Echange de demarreurs.gene- ratrices.distributeurs.carburateurs pompes a eau \u20ac à essence essuie-glaces electriques amortisseurs.transmissions essieux ressorts et pieces d'asitos européennes.Garnitures de freins alesage de tambours Batteries de 6 et 12 volts.survoltage et location Ouvert le soir au 603 ouest, ruc Somerset CE.2-0892 ou CE 5-1303.29-300 8 à 8 AUTO PARTS Parties neuves et usagées pour autos et CAMIONS Autos el camions achetes nour mise en pieces Reparations de radiateurs.Vitres installees 814.rue Wellington.Tél: CE 6-2371.20-300 BARKER BROS CO LTD AUTOS ET CAMIONS usagés achetes pour mse en Dieces Parties neuves et usagées d'autos.batteries.pneus AcCcessol- res etc.2 magasins.CE 2-7393 29-300 30A} Dem.international SERVICE international de messageries Speclalistes en de- menagements transocésniques et interurbains: auss: détiéna- gement loca, el entreposage Fermé le samedi W Sparks & Son.Tél: PA 8-3773.s0A Radios TV at access.RAY & RAY'S RADIO-1V PR 1-8002.\u2014 228 Maisonneuve.Hull 3l-tno.31] 4] lJELEVISION.radio service réparations 24 heures 6 Qa- gnon SH 86-8209 31-309 SERVICE d'urgence télévision.24 neures.C.Tremblay CE 4- 3840.31-300 DAN BOIVIN \u2014 Service garanti de dépannage de téléviseurs.\u2014 PR.1-1489, Hull.31-j.n.0.GERVAIS ELECTRONIC VENTE et service téléviseurs.\u2014 333 Cumberland, CE 6-3101 200 LEFORT - Service de radio té- levision et phonographe Ouvrage garanti.74 Eddy Hull PR.1-1988.81-300 32] Combustible GUY NEVILLE \u2014 Bois franc, 4 \u2014 $19 la corde.PR.1- As 2 TOUTES \"NOS HUILES SONT TRAITEES AU KLEEN-FLO SANS FRAIS ADDITIONNELS HUILE À POELE edistillée) 20 9¢ ion HUILE A FOURNAISE (brute) SERVICE DE 24 HEURES CHARBON DE TOUTES SORTES COKE \u201cLA SALLE\u201d lui accordent aes clients.Annon-' Les Mots Croisés du Droit 1 2 3 4 5 6 \u2014 NO 576 \u2014 2 8 9 10 M 12 \"Crd TTT TTT TTT | rrr err y OOOO.HORIZONTALEMENT 1\u2014Situation.\u2014 Quadrupèdes carnassiers.2\u2014Ancêtre du clan.\u2014 Tâta.3\u2014F'aire un repli au linge.\u2014 Soutirar.4\u2014Enchanté.\u2014 Trois fois.\u2014 Néaligés.5\u2014Enfer.\u2014 La gréle et la nei- £e en sont.6.\u2014-Usine où mais.7\u2014Sous le train.\u2014 Cela.8\u2014Connaît.\u2014 Note (plur).l'on traite le\u2018 \u2014 Général.9\u2014Tenterais.\u2014 Marque l\u2019indication.10\u2014Arr.de Tours.\u2014 Roi de France.\\ 11\u2014Infirmières.\u2014 Enduire de lut.12\u2014Anneaux de cordage.\u2014 Cachera.= Horizontalement: 1.Effleurement; 2.Dieu \u2014 Notices: 3.Uns \u2014 Tau -\u2014 Lava; 4.Lithium \u2014 Lier; 5.Crier \u2014 I; 6.Nues \u2014 Sels; 7, Ré \u2014 Ruat \u2014 Rein: 8.At \u2014 Esules \u2014 Ca; 9.Taluène - Hi: 10.Nes \u2014 Ttalien: 11.SOLUTION DU PROBLEME No VERTICALEMENT 1\u2014Matière.\u2014 Révolu.2\u2014Cable de 120 brasses.\u2014 Personne ennuveuse.3\u2014Foyer de la cheminée.= Maires anciens.4\u2014Semblable.\u2014 Possession.5\u2014Seigle et froment.\u2014 Bière: anglaises.6\u2014Filet.\u2014 Argiles rouges ou jaunes.T\u2014Vrai.\u2014 Pronom.8\u2014Principe de la vie.\u2014 Bord \u2014 Article.9\u2014Microthermie.\u2014 Unique.10\u2014Douée de vie.\u2014 Incerti tude.11\u2014Attachais.\u2014 Plier en for me de coude.; 12\u2014Connais.\u2014 Discontinuera.575 ® Verticalement: ! Edulcora tion; 2.Finir \u2014 Etolie: 3 Fes tin \u2014 Lest; 4.Lu \u2014 Heureuse 5.Tireuse \u2014 LC; 6.Unau \u2014 Saunier: 7.Roumi \u2014 Ilette: 8 Et; 9.Milliers \u2014 Las; 10.Ecail- le \u2014 1110; 11.Nevé \u2014 Sicle; CHEVEUX GRIS éliminés avec Angélique Grey Hair Restorer.Redonnez le teint et la beauté naturelle à vos cheveux.$1.95.En vente aux pharmacies Dese jardins, Garneau Standard Drug et Victoria, Ottawa: pharmacies Noël, Union et Caron, Hull: pharmacie Frigon, Gatineau et pharmacie Pointe-Gatineau.39- JAQUETTE faite de manteau de fourrure.$3000.Manteaux de fourrure raccourcis.84.50.Main- d'oeuvre à l'usine.SH.9-6441.39-300 CHARTRAND \u2014 Toute personne connaissant les allées et venues de Mme Yvette Chartrand.anciennement au 24, Boteler Ottawa, est priée d'appeler RE.3-0670.39-20 39B] __ Devenez bilingue En 10 semaines Cours prives ou roupe b elèves Toutes les angues CE 5-5944.Ecoles des langues modernes.33! ouest.Somerset.39B-300 41A] Dactylotypes DACTYLOTYPES Underwood portatives et regulières Aubal- nes Machines reconstruites \u2014 Aussi.machines & additionner Sundstrand à vendre et à louer Underwood Limited.222 Lau- rier-ouest CE 2-3531.tions dP carburateurs.Tout ouvrage garanti pour 30 jours.24 heures de service.PR.7-9000 33-ji.n.o 311 PRETS sur premières et deuxièmes hypothèques pour consull- der vus dettes pour améliora- Argent à prêter tions 4 votre maison 5 ans pour payer Agence de prêts yputhecaires Enrg Hull, PR 1-4983; Ottawa.SH 6-67660 D.GRANDMAITRE co \u2019 43] Imprimeurs LIMITÉE LO-MOR PRINTERS, \u2014 Faire- ; .rt d 1 \u2018 - 131 ch de Montréal, Eastview Part impressions Emma CS Les, SH.6-8108 Cartes de Noël.86 Gloucester 32 entre Metcalfe et O'Connor.Tél: CE 6-3608 43-300 33] Brûleurs à l'huile |54] Menuisiers NETITOYAGL de fournaises à ARMOIMWMGE de cuisine.menulse- l'huile de tous genres Repara-| rie de tous renres réparations de maison.PR 17-8341.54-1.no.TRAVAUX, menuiserie tous gen- res, altérations.armoires, etc.Prix raisonnable.SH.9-8016 54-25 55! Electriciens C.C.B.ELECIRIC Works Ltd.378 Bank Signaler CE 21-8708.soir: CE 2-812] Reparations de moteurs appareils électriques té neuve de $8000; paierais Intérêt 7°: pour 3 ans.Ecrire Ca- & 50 LE DROIT.37A-24 24-23) \"IDE FINANCIERE demandée pour produire moteur d'invention nouvelle et operant sans gazoline.électricité ou vapeur.Peut servir à différentes ma-< noeuvres telles que automobiles.turbines.ete.Ecrire à Case 111 LE DROIT.37A-22 Prêts hypothèque.PRETS Jusau'a $10,000 Pour l'amélioration de entre nuon ans) gue prête personnels Hembéursements mensuels tAvimer, Mnil Gatinese Buechingham, Masson, [horse at environs) Edgar L.du PLESSIS Ch.102.48.rue Rideau OTTAWA CE.31149 CE.34630 39) Personnel 'Lr SALON DE BEAUTE LAFONTAINE 34.rue Donald.Taatview SH.5-1819, désire an- tee: 81050 $8.50 pour ur $750 complet 00 complet.39-22 LECONS d'accordéon maitres professionnels Papai.s Accordion Studio.192.Tue Bany SF, 2-3274.37-300| filage Industrie) ou domestique Moteurs électriques reufa ou 37A] Argent demandé usagés.55-300 $3.000 DEMANDES.sur proprié-[631 ~~ Réparations noncer un anécial en permanen-, / 69j LESSIVEUSES BEATTY REPARAIIONS de toute marque de jeseiveuses Estimations gratuites A (Gratiun Inc 205 Notre-Dame Hull PR.1-3653 63-300 MAGASIN DP LESSIVEUSES BEATTY 205, rue Rideau Tél: CE 3 6234 VENDUES et! reparees par ex- pers de 1a manufacture Nous reparuns aussi tnutes snriex de machines à laver 63-300 651 Poussins AVICULIEURS POUR vos poussins de toute race année courante adressta- vous au Convair St Raymond, 92 St-Ravmond Bull PR 17-1617 65-300 661 Avis divers AVIS A PARTIR de cette da'r.nous ne Oiseiet -\u2014 Ai, 12.Net \u2014 Cres- 12.Tsars \u2014 Naines, sons.391 Personnel TARIF DES ANNONCES CLASSEES AU COMPTANT Mots Insertions 1 3 6 45 098 16! 44 1.07 18 48 117 14t 52 1.27 218 .56 1.37 231 .60 146 2 49 .64 156 264 .68 168 281 T2 1.78 297 76 185 314 80 1.95 33C Les prix ci-dessus sont pout des insertions consécutives Dans les cas contraires const dérez chaque insertion comme une annonce nouvelle.DEBIT Les annonces débitées sont su jettes à un supplément de !£ cents si non payées dans les ÿ jours de la première insertion.L'annonceur est prié de spé cifier la rubrique désirée.Annonces juridiques, fédérales, provinciales, municipales ou autres: Les errcurs seront promple- ment rectifiées.On doit cependant les signaler avant la seconde insertion.Autrement nous ne saurions accorder de remise ni une nouvelle insertion gratuita, Au cas d'erreur ou d'omissinn.notre responsabilité ne peut ex céder le montant débourse pour l'annonce.Caractère 6 pts, la ligne, $0 21 Caractère 8 pts, la ligne, $0 18 Classées en caractére, élalage minimum, 20 lignes: Occasionnelle, la ligne agate $012 6 insertions consécutives $0 14 Titre spécial hors liste £0.20 Pour fai-e suivre réponses au casier .$0.12 AVIS DE DECES Première insertion .$17 Insertions subséquentes .$1.5( IN MEMORIAM Jusqu'à 50 mots .$15 Le mot additionnel $0.04 AUTRES AVIS Naissances, fiançailles.mariages.messes anniversaires.services anniversaires, remer ciements (formule ordinaire) Premiere insertion sin Insertions subséquentes 812: HEURES DE FERMETURE POUR LES ANNONCES CLASSEES Edition di jour.10 h.20 em, du lundi au vendredt.Fdition du samedi, 8 h p.m, vendredi.Aucune annonce acceptée s2- medi pour publication le même jour.serons pas responsables si vous vous privez de j'agréabie expérience de manger les meilleurs mets chinois et canadiens.v compris notre fameux poulet Bar-B-Q.Livraison gratui'e Rectaurant North Star 160 St- Louis, Pte-Gatineau.PRIT Monuments J-D AMBROISE #3 en de Montreus Ouvert ie samed Appeiez-nous nous romines & vntre diapos:t'on sans odita- vo ERR RANG ee.\\ HEURES D'AFFAIRES Lundi au vendredi: 8h 20 am à 6n pm Samedi: 8 h 30 am à 4 h FR TELEPHONE CE.6-7431 | » Seize Suggestion de Martineau Un comité spécial pour étudier la constitution (PC) \u2014 Le mouvement on vue de rapatrier la constitution