Le droit, 8 avril 1960, Cahier 2

[" LE re,\" À A \u201cL'Heure du concert\u2019 SAMEDI 9 AVRIL 1960 AU SAMEDI 16 AVRIL 1960 télévision \u201cLes dialogues des Carmélites\u201d \u201cL'Heure du concert\u201d pré- diocrement employés d'ordi- qu'elle vit que Bernanos a [sur elle en retour la peur de sentèra, le soir du Vendredi naire, pour comprendre tout centré son oeuvre.Blanche |la novice et elle connaîtra, saint, de 8 heures 4 10h.45.{ce que la création de M.|de la Force, qu'une de ses {elle qu'on croyait indompta- un spectacle de circonstance.Francis Poulenc a d'excep- compagnes appellerait volon- ble, une mort affreuse, pres- Le 15 avril, Francoys Bernier tionne] et de rare, à quel tiers \u201cBlanche de la Faibles- que ridicule dans son horreur.réalisera .en effet, la premié- point le compositeur s'y mon- se\u201d, est rongée par la peur.Pour que Blanche sache mou- re canadienne des \u201cDialogues tre digne d'une pièce qui, |Elle a peur de la vie et elie rir courageusement, la prieu- des Carmélites\u201d, opéra en dans le monde entier, a bou-|a surtout peur de la mort.|re du Carmel a voulu mourir trois actes et douze tableaux, leversé croyants et incro-|Fille d'un maqruis, mélée comme la jeune fille serait musique de Francis Poulenc yants.\u201d bien malgré elle au tourbil-|morte sans ce suprême sa- E sur le texte de Georges Ber- Bernanos et \u201cLes Dialogues\u201d |lon de la Terreur, Blanche, | crifice.Voilà pourquoi, après = nanos, adapté en livret avec Francis Poulenc a vu en toute rougissante de sa peur, avoir tremblé et pleuré pen- N l'autorisation de Emmet La- musique un texte que des |court se réfugier au Carmel, dant des mois, Blanche de l: = very.On sait que l'oeuvre milliers de lecteurs considè- espérant y trouver la sécuri- Force trouve l'héroïsme d = avait été inspirée à l\u2019auteur rent comme une des plus su- té.C\u2019est volontairement qu'el- monter \u2018la dernière à l\u2019écha du \u201cJournal d'un curé de blimes tragédies de la litté-|le choisit de s'appeler Blan- faud\u201d, après que le coupere campagne\u201d par une nouvelle rature contemporaine.Les |che de l\u2019Agonie du Christ, [de la guillotine a tranché li de Gertrude Von Lefort et le téléspectateurs du réseau |espérant ainsi trouver cou- |tête de ses quinze compagne: scénario qu\u2019en avait tiré le français de Radio-Canada ont |rage et fermeté auprès de |du Carmel de Compiègne.R.P.Bruckberger et le met-' pu applaudir \u201cDialogues des Celui qui a souffert la plus .teur en scène Philippe Agos- \u2018 Carmélites\u201d au Téléthéâtre\u201d, abominable des morts.Cette oeuvre qui, de prime tini.L'opéra de Poulenc a le 25 mars 1956.Personnages humains abord, peut sembler terrible été composé avec l\u2019autorisa- p , plier 1 Madame de Croissy, la ment sombre et tragique, ré tion de M.Emmet Lavery, ersonne n'a pu oublier le Mada he à claire souvent de sourires auteur de l'adaptation offi personnage marquant des prieure, admet Blanche de! d'une jeunesse et d'une nai cielle, pour le théâtre, de \u201cDialogues\u201d, Blanche de la |la Force au Carmel, sachant veté charmantes.Certaines \u201cDie \"Letzte Am haffott\u201d ou Force \u2014 en religion Soeur |très bien que la faiblesse de conversations entre Soeur \u201cla Dernière à l\u2019échafaud\u201d Blanche de l\u2019Agonie du |la jeune fille risque de com- Bjanche et Soeur Constance et copropriétaire avec ma.Christ.C\u2019est autour d\u2019elle et promettre toute la commu- oo dame Von Lefort, des droits du terrible drame intérieur nauté.La sainte femme prend (suite à la page 8) sur la nouvelle.La présentation de cet opé- fa marque une date dans l\u2019histoire de la télévision canadienne, qui sera la première à donner l\u2019oeuvre de Ber- nanos et Poulenc dans sa 5 langue originale, le fran- - çais.\u201cLes Dialogues des Car- N mélites\u201d s\u2019inscriront égale- _ ment parmi les événements & artistiques d'importance pour le théâtre Ivyique canadien en France, l'Allemagne et les Etats-Unis, le théâtre lyrique canadien présente à son tour une oeuvre que la critique internationale considère comme un des monuments de notre époque.Accueil chaleureux du public C\u2019est à l\u2019opéra de Milan, le 26 juin 1957, que furent créés \u201cles Dialogues des Carmélites\u201d.On.sait que le public italien est trés démonstratif; | .il le fut particulièrement ce soir-là.Un critique parisien écrivait, le lendemain de la première: \u201cLa salle, desout, crie bravo et jette des f'eurs sur la scène.Francis Pouienc sanglote de joie au milieu de ses interprètes\u201d.; 8 Quelques jours plus tard, , ; J .= Claude Rostand disait à son !LE VENDREDI SAINT \u2014 En ce jour, les réseaux anglais et français de Radio-Canada ont N tour aux lecteurs du \u201cMon- |mis à l\u2019affiche plusieurs.émissions et télémissions de caractère religieux.A CBOFT, l'on = de\u201d: \u201cIl faut retourner a |pourra voir Vopéra \u201cLes dialogues des Carmélites\u201d, tandis qu'a CBOT les téléspectateurs = l'origine des mots grandeur, [pourront assister au drame \u201cThe Hill\u201d écrit et réalisé par Paul Almond, vendredi soir, simplicité, noblesse, si mé-'de 9 h.à 9 h.30.PLIEZ ICI LIEZ ICI Page 2 \u2014 LE DROIT 3 \u2019 Samedi .9 avril RA DRL RONAN 85.TELEVISION CBOFT (9) \u2014 CBFT (2) Euuf indication contraire \u2018és emis sions ci-dessous pvucatnt Run deus pusles.51 une émission ne passe qu'a CHOF' elle scra préceder des lettres \u201cOF.si elle nr passe qu'a CRT alle sers précedee de la lettre 9.90 -Ub\u2014Mire $ Girhuseurd but 10.0u\u2014 Télépolicier \u201cBoulevard du crime\u201d, drame psychologique de René Gaveau avec Frank Villard, Maria Mauhan ét Robert Ber- ri.Un auteur dramatique met en scène une de ses pièces policières qui relate un eri- me ressemblant étrangement À une affaire dans laquelle il a déjà été impliqué (2e épisode).(CBOFT, samedi, 11 h.36) [ POURQUOI LES REMPLACER ! Ils peuvent être remis 1 a neuf par des électriciens experts.Répara- | tions : ' @ Polisseuses © Mixettes Fors e Grille-pain eo Ete.à prix modiques Ghanem & Smith Centre de réparations d\u2019appareils électriques.318, rue RIDEAU Tél.CE, 5-3858 if R-J.BASTIEN & CIE OPTOMETRISTE © 447, rue CUMBERLAND (angle Bésserer) Téléphones: CE.4-3226 \u2014 CÉ.3-7013 Heures de bureau: 9 h.a.m.à 5 h.30 p.m.\u2019 SAMEDI: 9 b.a.m.à 1 h.p.m.PLIEEZ (CE PLIEZ ICI PLIEZ iC1 PLIEZ | I 2811d Dimanche 10 avril TELEVISION CBOST (9) \u2014 CBFT (2) 9.30- Mire ÿ.45\u2014Flm: \u201cLe rencontre\u201d 16.00\u2014(Grand-messe 11 00\u2014Fils de Dieu 11.80 ~Connzissances du monde 12.30- Opinions 8.06 Kim 1.30\u2014Les trpvaux et les Jours 2.1i\u2014 Premières armies 2.30- Reportage 3.10-\u2014Concert 4.00 L'heure des quilles §.%0\u2014 La bonne nouvelle 650 -Guillaume Tell 6 10\u2014Jeunes visages 6 %)\u2014 Robin des bols 700.Paps a raison 7 20\u2014Fdition spéciale 246 Music Hall 9.10\u2014Du cog à l'âne s.31\u2014A communiquer 11.08 -Téléjournal 1110 Bport-éclair 1140 Mazszine du cinéma CBOT (4) \u2014 CBMT (6) 12.15\u2014Todey on CBOT 12.40- Food Life Theatre 1.00\u20148tage Door 1.80\u2014Country Calendar 2 an.Junior Magazine 8.00\u2014Dateline Britain 4.00\u2014Timmy'# Easter Parade of ters BEM \"RC News Mseasine 8.50\u2014Documentary \"60 6,00- Walt Disney 1.95\u2014Father Knows Best T20\u2014Jasn Fairfazx Show 8.00\u2014Ed Sullivan Show 9.60\u2014-GM Presents 10.00\u2014George Gobel 10,86-\u2014Fighting Words 11.00-\u2014Nouvelles 11.10\u2014Sports 11,16\u2014 Background 11.40-~] awrence Walk Show M-\u20143hoestring Theatre ÿ la Bible aux jeunes.Aujour- a & «hui: La Passion du Christ.MP 3 (CBOFT, dimanche, 11 H.) A RADIO CKCH \u2014 HULL #.06-\u2014Nouvelles 9.08\u2014Studio d'art 19.00\u2014 Nouvelles 19.05\u2014Musique de genre 10.57 \u2014Manchettes 11.00\u2014Prédication du caréme 12.00-\u2014Nouvelles 12.05\u2014En dtnant 12.80-\u2014Jardins plantureux 18,465-\u2014Nos artistes invités 12.59\u2014Signal-horaire 1.00\u2014Radio-Journal 2.15\u2014Le lys et l'érable 1.30\u2014Madio-actualités 2.00\u2014Le choc des idées $.00\u2014A communiquer 5.00\u2014Claves et maracas 6.15\u2014 Perspectives internationgies £.30\u20141e9 jeux de le sngesss §.00\u2014Nouvelles 6.10\u2014Les échos sportifs 6.15\u2014Causerie politique 6.30\u2014Match intercités 7.00\u2014Nouveautés dramgtiques 7.30-~Concert canadien 8.00\u2014Disques et discussion $.30\u2014Orchestre de R., C.10.00\u2014Radio-journal 10.15\u2014Chansons de France 10.30\u2014St-Joseph de Wrightville 11.00\u2014Les échos sportifs 11.10\u2014Nouvelles 11.15\u2014Parlces et musique 12.00\u2014Nouvelles 12.05\u2014Pensée du solr 12.07\u2014Hymne national 12,07-\u2014Hors ds endes Fils de Dieu Le Pèru Ambroise explique - Opinions Animatrice: Jeanne Sauvé.Discussion sur lz hockey avec de jeunes amateurs.(CBOFT, dimanche, 12 h.30) metre Les Travaux et les jours Paul Boutet nous parle des moutons, des différents problèmes que rencontrent les éleveurs.L'horticulture avec Auray Blain.manche, 1 h.29) - Premières armes | Scripteur et Maurice Champagne.Jeu de questionnaire sur l'architecture et le sculpture avec des élèves de l'Ecole des Beaux- Arts de Montréal.(CBOFT, dimanche, 2 h.) on | Concert Dir.Alexander Brott; soliste: Jan Simons, baryton.Ouverture des \u201cNoces de Figaro\u201d, \u201cSérénade en ré majeur pour cordes et percussion\u201d, \u201cDer vogelfanger bin ich Ja\u201d, \u2018Ein Madchen oder werlichen\u201d et \u201cSymphonic en ré majeur dite \u201cHaffner\u201d, K.885 (W.A.Mozart).(CBO FT, dimanche, 8 h.) La Bonne Nouvelle Animateurs: le R.P.L.-M.Régis, 0.p., et Jean Pellerin.J.-B.Vianney, curé d\u2019Ars.(CBOFT, dimanche, 5 h.) \u2014\u2014_ Jeunes visages Téléroman d\u2019Alec Pelletier.M.Lemire, qui veut acheter la maison voisine pour agrandir son propre logement, a besoin du secours financier de ses enfants.Il se heurte à des résistances.sineau, Gilbert Comtois, Jean Doyon, Yvon Dufour, Marjolaine Hébert, Marie-Eve Lié- nard, Mathieu Poulin, Guy Provost et Louise Rémy.\u2014 (CBOFT, dimanche, 6 h.) \u2014\u2014 Timmy's Easter Parade of Stars Bert Pearl, ancien maître de cérémonie de \u201cThe Happy Gang\u201d.sera l'animateur de cette heure de variété au profit des victimes de la polio.Pearl présentera des vedettes comme Sheila Henig, | Tommy Hunter, les Rythm | Pals, Shari Lawis, Bob Goulet, les chanteurs Gino Silvi, Denyse Ange, Phyllis Marshall, Joyce Sullivan, les chanteurs Leslie Bell et l'orchestre de Lucio Agostini.Phillips Minty, Timmy de 1960, sera l'invité d'honneur.Il a 11 ans et est né à Toronto.Cette télémission proviendra du Maple Leaf Gar- (CRAPE, &| its animateur: ts Monique Chabot, Lucille Cou- | et Raymond Laplante, annonceur, sont deux des principaux artisans de cette série, animée régulièrement par Germain Lefebvre et Raymond Boutet, tous les dimanches après midi, de 1 h, 30 à Z heures, à CBOKT, La réalisation est de Simon Richer, agronome diplômé.\u2014\u2014\u2014\u2014 We GM Presents \u201cThe Queen's Peace\u201d, un texte original du maintenant célèbre Arthur (\u201cFlight Into Danger\") Hailey, mettra en vedette Patrick Macnee, Tony Van Bridge, Jereny Wilkin, Neil McCallum et Betty Leighton.L'intrigue se déroule à Londres au sein des \u201cteddy-boys\u201d (jeunes délinquants).(CBOT, dimanche Sh.) L'annonceur avisé Guide du \u201cDroit\u201d annonce dans le ~ PLACEMENT rr.PROFITABLE Protéger et sauver l\u2019oule d'un être aimé est un Investisæement des plus fructueux, dont les intérêts certains sont: Joie de vivre, santé, sécurité, avenir.\u201c81 vous saviex comme il fait bon d'entendre à nouveau\" Demandez de à M.Pelletier.Il sait! Service Auditif Malco 250, rue Besserer, OTTAWA Tél.: CE.61221 dens.(CBOT, dimanche, 4h.) Music-Hall Hôtesse: Michelle Tisseyre, En vedette: Gloria Lagso, Jackie Lee, instrumentiste; The Kilroys, acrobates; Claudette Bergeron et Paul-Clau- de Corbeil; ext.de \u201cBrigadoon\u201d; la Chanson canadienne: Christiane Breton et Les Ballarins.(CBOFT, dimnan- the, 8 h.) En vente dans toutes les pharmacles.\u2018 ma Page 4 \u2014 LE DROIT Lundi 11 avril TELEVISION CBOFT (9) \u2014 CBFT (2) 0.00\u2014Mire 8.15\u2014-Aujourd'hni à CBOFT 8.25\u2014Téléjournal 4.50\u2014La boîte à surprise 5.00\u2014On a marché sur la lune 5.30\u2014Le grand dus £.00\u2014Téléjourna: 6.10\u2014Nouvelles sportives \u2014Edition métropolitaine 6.15\u2014Ce soir 6.50\u2014Pierre eu pierre T.00\u2014\u2014Histoire à suivre: T.16\u2014Bulietin local d'information T.25\u2014OF\u2014A l'affiche 7.25\u2014F-\u2014-Ce soir 1.30\u2014Cinéfeuilleton : 1.45\u2014Chez Clémence 8.00\u2014Les b:llss histoires 2.80\u2014La poule aux oeufs d'or 9.00-\u2014BEur demande 9.30-\u2014GM vous invite 10.00\u2014Histoire d'amour 10.80\u2014Tribune libre 11.00-\u2014Téléjourna) 11.15\u2014Nouvelles sportives 11.22\u2014Commentaires 11.30-\u2014Récital CBOT (4) \u2014 CBMT (6) 12.06-\u2014M\u2014Long métrage: 12.15\u2014Today on CBOT 12.30\u2014O\u2014Long métrage: \u2018\u2019Doctur Kilder Goes Home\u201d 1.50-\u2014M\u2014 Montreal Matinee $.00\u2014Chez Hélène 2.15\u2014Nursery School 2.80-\u2014Open House 3.00\u2014P M.Partr 3.30\u2014Mr.Adam and Eve 4.00\u2014Fibber pv gd ot Molly 4.80\u2014Let's Loo 4.45\u2014Mr, 5 In Canada §.00\u2014Mickey Mouse Club 80\u2014Quiek Draw boeGraw 00==Whirlybirds 00\u2014M\u2014] Love Lucy 30\u20140\u2014Nouvelles \u2014M\u2014Metro 6.45-\u2014Nouvelles 6.55\u2014M\u2014Sports 1.00\u2014Tabloid T7.30\u2014Don Messer 8.00\u2014Dunny Thomas 8.30\u2014Riverboat 9.80\u2014Musie \u201860 10.30\u2014The Town Above 11.00\u2014Nouvalles 11.16\u2014 Viewpoint 11.22\u2014Sportatime 11.80\u2014Feature Film: \u201cGarden of the Moon\u201d 1.85\u2014Newscap b.6.6.6.partie du 11 avril.CHLOROPHYLLE, quel drôle de nom pour une souris! C\u2019est pourtant ainsi que Raymond Macherot a haptisé son héroïne, une astucieuse petite squris.Or, les aventures' de Chlorophylle, après avoir paru dans le journal Tiuide, viennent d'être réalisées en dessins animés.Les jeunes téléspectateurs pourront donc voir, à compter du lundi 11 avril à 5 heures du soir, une nouvelle série en quatre épisodes, intitulée Chlorophylle contre les rats noirs.L'histoire se passe à St- Agenor sur Siphon où se dresse un vieux moulin, propriété du terrible roi des rats noirs, Anthracite.Ce dernier à juré la perte de son ennemie, l'innocente Chlorophylle.On verra comment la loutre sauvera la souris de situations dramatiques, comment Anthracite se fait livrer Chlorophylle par une vipère et enferme celle-ci par la suite dans un bidon.Le créateur de Chlorophylle Raymond Macherot, le créateur et dessinateur de Chlorophylle, a l\u2019air mélancolique comme la plupart des humoristes.Mais ce solide garçon, maussade en apparence, est en réalité le plus gentil, le plus sensible et le plus gai des compagnons.Avant d'\u2019arriver au dessin, Macherot a exercé pas mal de métiers: marin de pont sur un dragueur de mines de la Royal Navy, fonctionnaire à l'Enregistrement, journaliste, ete.Il n\u2019a découvert sa véri- RADIO CKCH \u2014 HULL 6.55\u2014Nouvelles 7.10\u2014Le p'tit réveil 1.25\u2014 Nouvelles 1.30\u2014Prière du matin T.25-\u2014Chez Bébert T.55\u2014Bulletin du voyagaur 8.00\u2014Nouvelles S.uî-\u2014Les Echos sportifs 8.12\u2014Chez Bébert 8.30\u2014Nouvelles 8.33\u2014Chez Bébert 9.00\u2014Nouvelles 9.05\u2014Chex Bébert 9.25\u2014Passex la monnaie 8.80\u2014En déjeunant 10.00-\u2014Nouvelles 10.05\u2014Bouquet de Paris 19.30\u201450 par jour 10.55\u2014Ches Michel Noël 11.00\u2014Un homme «et son péché 11,15\u2014Le Grend Argentier Swift 11.80\u2014Les joyeux troubadours 12.00\u2014Nouvelles 12.07\u2014En dinant 12.81\u2014En dinant 12.59\u2014Signal-horaire 1.00-\u2014Nouvelles 1.10-\u2014L'beure du dessert 1.15-\u2014Pousse-café 2.00-\u2014Nouvelles 2.30\u2014Musique latine 2.03\u2014Réflets du jour 3.00\u2014Nouvelles 8.03\u2014L'ABC de ln chansonnette 3.30-\u2014Romances 4.00-\u2014Nouvelles 4.08\u2014Chez Bébert 5.00\u2014Ce qui se brasse 5.10-~Ches Bébert 5.30-Chez Bébert 6.00\u2014Le journal Dow 6.10\u2014Les Echos sportifs 6.15\u2014 Musical 6.30\u2014Apéritif musical 6.40\u2014Menu musical 6.55\u2014Nouvelles 1,00\u2014Récitation du 1.18\u2014Nécrologie 7.30\u2014A la carte 8,00-\u2014Festivals européens 10.09-\u2014Radio-fournal 19.15\u2014Commentaires 10.80\u2014Les auccès du jour 11.00\u2014Les échos sportifs 11,10\u2014Nouvelles 11,15\u2014Club 970 12,00\u2014Nouvelles 12.06\u2014Club 970 12.30\u2014Détente 1.00\u2014Nouvelles 1.05-Pensée du soir 1.07\u2014Hymne national 1.09\u2014Hors des ondes chapelet LI Z4l1d | Les aventures de la \u2018petite souris Chlorophylle table vocation qu'en 1951, Mais, depuis lors, il a mis les bouchées doubles, Il habite la campagne belge où il mène une vie très simple, Il déteste la guerre, la chasse et les cages! Il adore les animaux et ne veut les voir qu\u2019en liberté.Quand i! était petit, il remplissait de fromage les trous de souris.Rien d\u2019étonnant dès lors qu\u2019il dessine des animaux pleins de finesse, d'humour et de fantaisie, Quand on demande à Raymond Macherot quel est son idéal, il répond avec un sourire cordial: \u201cVivre simplement, près de la nature et ne jamais me prendre trop au sérieux.\u201d Les épisodes de Chlorophylle contre les rats noirs charmeront autant les grandes personnes qu\u2019ils passionneront les jeunes.Ils contiennent des passages irrésistibles comme celui où le roi et général en chef Anthracite harangue ses soldats, les rats noirs, et cet autre où une voix coléreuse explique à la patrouille des rats noirs comment \u201cbomber le torse, marquer le pas cadencé et regarder droits devant soi\u201d.On voit que Macherot parodie, à travers ses créations, certains travers ou certaines habitudes des hommes.Le reporter Tintin Signalons qu\u2019une nouvelle série mettant en vedette le célèbre reporter .Tintin succédera aux aventures de Chlorophylle, Cette série s\u2019intitulera On a marché sur la lune, La réalisation a fait appel à plusieurs procédés techniques tels que l'anima- tion pure, les marionnettes, etc.On y retrouvera lea fameux personnages du Capitaine Haddock, des deux 3o- liciers Dupont et Dupond.Ces deux nouveaux programmes inscrits au réseau français de télévision de Ra- dio-Canada sont une produ« tion de Jelvision, société belge.Les belles histoires Téléroman de Claude-Hen- ri Grignon.Délima accourt chez le père Laloge pour lui annoncer que Séraphin est rendu au Lac Manitou pour sortir Alexis du chantier.Cette mauvaise nouvelle ne semble pas affecter outre mesure la belle Donalda.Jean- Pierre Masson, Paul Dupuis, Paul Desmarteaux, Gabriel Gascon, Louis-Philippe Hé- bert, Guy Provencher, Andrée Champagne, Denyse Fi- liatrault, Andrée Basilières, Janine Sutto et Rolland D'Amour.(CBOFT, lundi, 8 h.) \u2014\u2014_ Le Grand Due Gélin a reçu du diable des dés enchantés qui gagnent toujours.Mais il a vendu son âme au diable, qui viendra demain la réclamer.Ariel essaiera de sauver son ami et descendra aux enfers.Georges Carrère, Yvan Canuel, J.- L.Millette, Madeleine Lan- glois, Janou St-Denis, Gioni Carpi et Jean Brousseau.(CBOFT, lundi, 5 h.20) AUSSI PERSONNEL QUE VOTRE SIGNATURE .L'ordonnance.les lentilles.la monture et l'ajustement de vos verres, vous sont r¥servés en propre! ROYAL DIGUER votre représentant francais ches GEO.H.NELMS Opticien d\u2019ordonnances.87, rue Sparks, Tél: CE.3-1133 RICHARD TAXI et SANDY HILL TAXI maintenant connus sous le nom de DIAMOND TAXI (orraws) LED.NOUVEAU NUMERO DE TELEPHONE A PARTIR DE JEUDI LE 7 AVRIL CE 9- Service de 24 heures par jour 1821 101 23] D1 Zar'd Mardi 2 aveil TELEVISION CBOFT (9) \u2014 CBFT (2) 1.00\u2014Mire 1.30- Aujourd'hui 1.45\u2014A la carte 2.00\u2014 Aujourd'hui 815\u2014Long métrage: \u201cJe chevalier du Christ\u201d 4.00=~Bobino 4.30\u2014La bulte à surprise 6.u0\u2014La vie qui bat 5.30-\u2014CF\u2014RCK 6.50-\u2014Télézournal 6.10\u2014Nouvelles sportives 6.18\u2014Ce soir 6.30\u2014Carrefour 1.00\u2014Histoire à ouivre T.15\u2014F\u2014 Edition métropolitaine OF - Bulletin local 7.25\u2014Affaires municipales T.30\u2014Cinéfeuilleton 1.45\u2014Par .e trou de la serrure 8.00-\u2014Gendarmerie royale 8.30\u2014A communiquer 11.00\u2014Téléjourna) 11.1§\u2014Nouvelles sportives 11.22-Commentaires CBOT (4) \u2014 CBMT (6) 12.15\u2014Aujourd'hut 12.80- Long métrage: \u2018High Pressure\u201d 1.30\u2014M - Montreal Matines 2.00-\u2014Chez Hélène 2.15\u2014Nursery School 2.3 House $.00\u2014Mantovam $.30\u20140~\u20141 Married Joan M \u2014Rin Tin Tin 4.00\u2014Susie 4.30- Friendly Giant 4.45\u2014Magg'e Mugging 5.00\u2014Sportstime 5.30-Sky King 6.00\u2014M -Leuve it to Beaver \u2014O\u2014Bachelor Father 6.30\u2014Nouvelles \u2014M\u2014Metro 6.45~-Nouvelles 6.55\u2014M \u2014&ports T,00\u2014Tabioid 7.30\u2014M-\u2014Donna Reed Show \u2014O\u2014Cantact 8.00-\u2014\u2014Chevy Show 5.00\u2014Front Page Challenge 9.80\u2014Ford Startime: 10.80\u2014Press Conference 11.00\u2014 Nouvelles 11.15\u2014 Viewpoint .-11.22\u2014S8portstime 11.30\u20140\u20148an Francisco Beat 11.330\u2014M\u2014Long métrage 12.00\u2014O\u2014Charlie Chan 12.85 \u2014Newscap Bobino Bobino reçoit un cadeau \u2018 de Gustave.(CBOFT, mardi, h) La Boîte à Surprise Bun et Sol décident de faire des oeufs de Pâques.Marcelle David montre comment décorer ces oeufs.Pierre Thériault, Louis de Santis, Marc Favreau, Miche- Ruff.30) (CBOFT, mardi, 4 h.La Vie qui bat Animateur: Guy Provost.Textes: François Valère.\u2014 Thème: les oiseaux de nos foréts; animaux vivants en studio: raton laveur, moufette, renard, moineaux, canards sauvages et oriole.(CBOFT, ardi, 5 h.) \u2014- CF-RCK Emile Genest (Inspecteur Taupin), Yves Létourneau (Louis Corbin) et René Cz- ron (Victor Gendron).(CBO FT, mardi, 5 h.30) ripe Par le trou de la serrure Animatrice: Nicole Germain.Invité: R.P.Marcel- Marie Desmarais.taped, 7 bh.45) \u2014_\u2014\u2014 C\u2019est la vie Avec Alban Flamand.Thème: linterne.Invités: Dr Jean-Paul Laplante et Dr Jacques Lorrain.Texte d'Eugène Cloutier avec Roland Chenail, Claude Préfontaine, Deniss Dubreuil et Juliette Béliveau.(CBOFT, mardi, 10 h.30) mere Long métrage \u201cHigh Pressure\u201d, film de RADIO CKCH \u2014 HULL 6.55\u2014Nouvelles 6.00\u2014Le p'tit révell 6.15\u2014Radio Sacré-Coeur 6.80\u2014Le p'tit réveil 7.00\u2014Ca qui se brasse 1,10\u2014Le p'tit réveil T.25-\u2014Nouvelles 7.380\u2014Prière du matin 7.85\u2014Ches Bébert 7.55\u2014Bulletin du voyageur 8.00\u2014 Nouvelles 8.07\u2014Les Echos sportifs 8.12-Chez Bébert 8.30\u2014-Nouvelles 8.33\u2014Chez Bébert 8.00\u2014Nouvelles 9.U5\u2014Chez Bébert 9.25-Passez la monnale 9.30\u2014En déjeunant 10.00\u2014Nouvelles 10.05\u2014Bouquet de Paris 10.80\u201450 psr jour 10.55\u2014Nouvelles 11.00\u2014Un homme et son péché 11.15\u2014Rendez-vous 11,45\u2014Cavalcade musicale 12.00\u2014 Nouvelles 12,07-\u2014En dinant 12.59 \u2014Signal-horaire 1,.00\u2014 Nouvelles 1.10\u2014L'heure du dessert 1.15-\u2014Pousse-café 2.00\u2014Nouvelles 2.08-\u2014Reflets du jour 1932, avec William Powell et Evelyn Brent.Durée: 74 minutes.(CBOT, mardi, midi et trente) (CBOFT, | 2.30\u2014 Musique latine 8.00\u2014Nouvelles 3.03\u2014L'AHC de la chansonnette 3.80\u2014Romances 4.00\u2014Nouvelles 4.08\u2014Chez Bébert 5.00-\u2014Ce qui se brasse 6.00\u2014Le journal Dow 6.10\u2014Les Echos sportifs 6.15\u2014Musical 8.30\u2014Apéritif musical 6.40\u2014Menu musical 6.55\u2014Nouvelles 7.00\u2014Récitation du chapelet 7.16\u2014Nécrologie 7.30\u2014Des idées et des hommes 8.00\u2014Sérata Italiana 8.30\u2014Concerts symphoniques 9.90\u2014Mélodies et Lieder 10.00\u2014Radio-journal 10.15\u2014Commenteires 10.80\u2014Les succès du jour 11.00\u2014Les échos sportifs 11.10\u2014 Nouvelles 11.15\u2014Club 970 12.00\u2014Nouvelles 12.05\u2014Club 970 12.30\u2014Détente 1.00\u2014Nouvelles 1.05\u2014Pensée du soir 1.07\u2014Hymne national 1.09-\u2014Hors des ondes * vedette.line Legendre et Herbert : .me\u201d.Long métrage LE REVE BLANC \u2014 Autrichien.1943.Comédie de music-hall de Geza Von Cziffra avec Olly Hollzmann et Wolf Albach-Retty.\u2014 Une jeune patineuse de fantaisie réalise ses rêves.Avec l\u2019aide d'un ami, elle monte une revue sur glace dont elle est la Production moyenne.Prétexte à de jolis numéros de fantaisie sur glace où l'héroïne évolue avec grâce.Beaux paysages.Liaison, atmosphère frivole.Adultes.(CBOFT, mardi, 2k.15).LUNDI Long métrage \u201cDoctor Kildare Goes Ho- Aprés de lengues années, le Dr Kildare rentre dans sa famille.Ce film de 1948 met en vedette Lew Ay- res, Lionel Barrymore, La- raice Day et Gene Lockhart, Durée: 79 minutes.(CBOT, lundi, midi et trente) \u2014\u2014 Bonjour Madame Animateurs: Mia Riddez et Lucien Watier.Paule Ste-Ma- rie: les livres religieux pour enfants; Germaine Gloutnez: menu pour personnes au rée; Gérard Dagenais: leçon e bon parler français.(CBO FT, lundi, 3 h.30) Bobino Dessins animés avec Guy Sanche.Nouveau concours de dessin: des poussins.(CBO FT, lundi, 4 h.) \u2014\u2014 La Boîte à Surprise Madame Bec-Sec envoie un huissier chez Maboule.Kios- que à musique avec Monique |! Leyrac et les enfants invités.Pierre Thériault, Jacques Lé- tourneau et Edgar Fruitier.(CBOFT, lundi, 4 h.30) \u2014 Pierre sur pierre Animateur: R.P.Emile Legault, Thème: l\u2019art reli- gleux.(CBOFT, lundi, 6 h.\u2014 Histoire d\u2019amour \u201cPardonne-moi\u201d, mélodrame de Mario Costa avec Raf Vallone, Antonella Lualdi et Tamara Lees.Un jeune hom-\\§ me se laisse entrainer au vol ;et \u201cJai du bon tabac\u201d.LE DROIT \u2014 Page 5: GM.vous favite ., Yoland Guérard: \u201cCloches, : sannez!' \u2014 Disciples de Massenet: \u201cEt moi je m\u2019enfuyais\u201d Yolande Dulude: \u201cIt Might\" as Well Be Spring\u201d.\u2014 Neil Chotem: \u201cJesus Christ, the \u2018Son of God\u201d (Bach).\u2014 Be- - noît Girard: \u201cLes Pâques à New York\u201d, poème de Blaise Cendrars.Également: \u201cRegi- : na Caeli\u201d, ext.Cavalleria\u2019 Rusticana et \u201cLes Rameaux\u201d : de J.-B.Faure.(CBOFT, lundi, 8 h.30) \u2014e Récital Calvin Sieb, violoniste, accompagné au piano par Monique Marcil.Sonate en ré majeur (Jean-Marie Leclair), Sonate en la majeur (Johan - nes Brahms).Présentation: André Hébert.(CBOFT, lun- : di, 11 h.30) : \u2014pe Long métrage \u201cGarden of the Moon\u201d.Film tourné en 158 avec Pat O'Brien, John Payne et Margaret Lindsay.Une amusante comédie au sujet d\u2019un orchestre tentaut de s'établir à Los Angeles.Durée: 94 minutes.(CBOT, lundi, 11h.30) MONSIEUR.donnez congé à votre EPOUSE Venez prendre un DINER AU POULET avec elle ! $1.25 par personne Emmenez la famille prendre un repas succulent au 72a Gatdon Restaursat un = par des camarades (4e épisode).(CBOFT, lundi, 10 h.) © Spécialiste en = immeubles, maçhines et équipement.aa) YT évaluation municipale, propriétés.\u20ac Evaluation pour fins d\u2019expropriation 18, RUE RIDÉAU, OTTAWA \u2014 T@.: CE.5-2409 DIZJrId a \u2018 HE LE DROIT Mercredi p | 13 3 ovril g j TELEVISION CBOFT (9) \u2014 CBFT (2) 0.00\u2014lire de vérifiestio Lo \u2014Aiiouré bai à CBOFT \u2018Géjourcal 3.10=edl =r)\u2019 R.15=Boajour Madame 2.45-\u2014Votre suisive Madame 4.00==Bobino 6.30~La bolts & surprise |X bailes oreilles 6.10-\u2014Nouveilse sportives 6.16-\u2014OF\u2014Pleins feux \u2014C4 soir ijleton côté de \u2018des Lise ouvelles sportives Wr métrage: coy (4) \u2014 CBMT (6) M-\u2014Long métrage: i Ohare: Bul 14.30r\u2014Loni métrage: ors of the Seven Sons\u201d 140\u2014M Montres! Matinee $.dre Durseny Sebool 8.sop ris Party 3.SCA ee Edition k Down 4.30\u2014Friendly Giant 4.45\u2014Uncle Chichimus 6.00\u2014Art in Action 6.g-_Buckieborrr Hound .6 t To Beaver \u201c e20\u2014Q7N0 i ouvelles \u201d \u2014M-\u2014Metre : 0.409-Billbossd 6.45-\u2014Téléjournal , 8.53=M Sports 71.04 did 1.30\u2014M\u2014Highway Patrol She Hope with: Juli \u2014An r vliette p.00\u2014Perrs Como Beyond 36.0-M-\u2014The Road te- Adjustment éléjeurnai i 15-\u2014Viewpoint 3L.Final 11.3 Long métrage: \u201c \u20140\u2014Tha Rifleman 12.00\u2014Wrestiing ru - \u201c1,36\u2014O\u2014Novuvelles RADIO CKCH \u2014 HULL 6.55\u2014Nouvalles - \u20ac.0U~Le p'tit réveil > &l£\u2014Radio SacréèCoeur 8.50\u2014Le p'tit réveil T.50\u2014C6 qui se brasse 210~Le p'tit réveil T.28« Nouvelles 7.30\u2014Prière du matin © 7.35\u2014Ches Bébert 7.65\u2014Bulletin du voyageur \u201800\u2014Nouvelles .05\u2014Bouquet bod Fore 10.5080 Sar homme et son péché Grand Argentier Swift Long métrage \u201cHalders of the Seven Seas\u201d.John Payne est le pl- rate Qui sauve la comtesse Doung Keed en haute mer.Film de 1953 d'une durée de 88 minutes.(CBOT, mercredi, midi et trente) \u2014 Bobino C'est Bobinette, cette fois, qui offre un cadeau à Bobi- no.(CBOFT, mercredi, 4 h.) \u2014 La Boîte à Surprise Madame Colorature revient d'une tournée de chant.Stanislas et Théodule vont l\u2019accueillir à l'arrivée du bateau.Pierre Thériault, Lise Lagalle, Gisèle Mauricet et Monique Aubry.(CBOFT, mercredi, 4 h.30) Du côté de chez Lise Lise Roy.Invité: Alain Denys.\u201cLe Marinier\u201d, \u201cBleu, blanc, rouge\u201d et \u201cLa complainte des coeurs purs\u201d.(CBOFT, mercredi, 7 h.45) La Pension Velder Téléroman de Robert Cho- guette.Philidor Papineau continue à se débattre dans une situstion impossible.Carmen, terriblement féminine, décide de faire renaître dans le coeur de Florence le souvenir du séduisant ingénieur qui vécut quelque temps à la Pension.Lucie de Vienne, Robert Gadouas, Michel Noël, Jacqueline Plouffe, Fernande Larivière, Gilles Pellerin, Jo- sé Delaquerrière, Francoise Faucher et Gérard Poirier.(CBOFT, mercredi, 8 h.30) 11.206\u2014Les Joyeux Treubadours 12.00\u2014 Nouvelles 12.07\u2014En dinsnt 12.81\u2014En dinant 12.59\u2014Signal-hozalre 1.00-\u2014Nouvelles 1.10-\u2014L'heure du dessert 1.16~Pousse-caté 2.00\u2014Nouvelles 2.08\u2014Reflets du jour 2.30\u2014Musique latine 8.00\u2014Nouvelles 3.08-\u2014L'ABC de is ehbansonnette 3.30\u2014\u2014Romances 4.00\u2014 Nouvelles 4.08\u2014Ches Bébert 8.00-\u2014Ce qui se brasse 5,10\u2014Ches Bébert 5.80\u2014Chez Bébert 8.00\u2014Le journal Dow 8.10\u2014Les Echos sportifs 6.15\u2014 Musical 6.80\u2014Apéritif musical 640\u2014Menu musical 6.55\u2014 Nouvelles 7,00\u2014Récitation du chapelet 1,1$\u2014Nécrologie 7.30\u2014Les petites symphonies 8.00\u2014Festival du mercredi 10.00-\u2014Radio-journal 10.15\u2014Commentaires -[10,30-Les succès de jour 11.00\u2014Les échos sportifs 11,10-\u2014Nouvelles 11,18-\u2014Club 970 12.00\u2014 Nouvelles 12.05\u2014Club 970 12.30\u2014Détente 1.00\u2014-Nouvelles ] 1.06\u2014Pensée du soir 1.07-\u2014Hymne national 1.09\u2014Hore des- ondes \u2014 101 ZATId Une eure avec Juliette Télémission spéciale d'une heure metiant an vedetle la blonde Juliette qui chantera \u201cMy Man\u201d, \u201cAfter You ve (ae et \u201cBye, Bye, Blackbird\u201d.Son invité, le ténor George Murray, se fera l'interprète de \u201cStaying Young\u201d, extrait de la comédie musl- cale \u201cTake Me Along\u201d, tandis que le petit Hayward Morse récitera \u201cThe Selfish Giant\u201d, un texte d\u2019Oscar Wil de, Alan Lund est responsable de la chorégraphie.(CB- OT, mercredi, 8h.) \u2014 En haut de la pente douce de morale servie dans une boîte de nuit.Bagarre et repentir, cris, grincements de dents et pour finir la grande scène du pardon en chemise de nuit.Ciel quelle 4poque! Si Françoise Sagan savait.Roland Chenail, Denise Pelletier, Catherine Bégin, Louis Turenne, Yvon Thiboutdt, Monique Miller, Gilles Pelletier, Dominique Michel, Claude Préfontaine, Jean Doyon et Jacques Auger.(CBOFT, mercredi, 9 h.) Joindre les deux bouts Animateurs: Jean-Paul Le- febvre, Paul-Emile Tremblay de téléspectateurs de Sudbu- ry, Moncton et Nicolet, sur les principaux problèmes abordés depuis le début de cette série.(CBOFT, mercredi, 9 h.30) Téléroman de Roger Leme- | lin.Du sang à la une! Leçon - et Irène Wibaut.Interviews CKCH Bemaine sainte à Radio-Szcré-Coeur Elles sont données par le Père Vincent Colozsa, 3j.sur:\u201cL\u2019Agonle de Jésus au Jardin\u201d Les chants de la semaine sont des extraits des \u201cSept paroles du Christ\u201d (Dubois) LUNDI: La peur Chant: par Mme Gisèle Hudon, de Montréal.MARDI: L'accablement Chant: par Jean-Noël Ga- rand, Montréal.MERCREDI: Déslliusion Chant: par le choeur Gal- lia Christi de Montréal.JEUDI: La Victime sacerdotale Chant: par la paroisse Saini-Frédéric de Drum- mondville, VENDREDI: Sueurg rouges | Chant: par le choeur Gal- lia Christi de Montréal.SAMEDI: Ernest Gagnon, s.ji.La veillée du Samedi Gallia Christi de MontréaL etn Sur toutes les scénes du monde \u201cLa Renarde\u201d (C.de Por- thal) d\u2019après le roman de Mary Webb; adaptation: Jac ques Létourneau.(CKCH, mercredi, 8h.) POUR VOTRE ENSEMBLE DE DIAMANTS voyez MARCIL rrenes BIJOUTIERS 307 Dalhousie CE.3.6888 PEINTUR PEINTURES ART.GAUDREAU Ltée 74, rue WELLINGTON \u2014 HULL PR.1-1962 \u2014 PR.7-5318 \u2014 AUSSI \u2014 SCE \u201cCONANT\u201d Saint Chant: par le choeur .D1 2314 - PLIEZ ICI PLIEZ ICI PLIEZ {C1 PLIEZ $C1 Jeudi 14 avril Messe chrismaie | Le Jeudi saint, 14 avril, de :9 heures à 11 heures du matin, les téléspectateurs pour- MURS RME ront assister à la télédiffu- TELEVISION CBOFT (9) \u2014 CBFT (2) $.80\u2014Mire 8.45\u2014Aujourd\u2019hui à CBOET 9.00\u2014Messe Chrismals 1.au\u2014 Mire Z.Ut+ - Auvouré \u2018bus 2.15 -Long métrage: 4.44\u2014Bobine &ô0\u2014La boite à aurprise 3.6u\u2014kusmos 2001 5.3u\u2014 L enfant du eirque 6.00 -\u2018l'eidjuurnsl 6.10\u2014Nouvellea sportives \u2014F\u2014Musique 6.15\u2014Ce son 6.3U\u2014Carretour 7.00\u2014Hstuire à suivre 1.15\u2014Bulletin lveal \u2014F-Edition métropolitaine 1.25\u2014Affaires municipales 7.00\u2014Cinéfeuilleton 145\u2014Toi et moi S.UU\u2014A ia porte Saint-Louis 8.30\u2014A communiquer 11.00\u2014Téléjournal 11.13\u2014Nouvelles sportives 11,22\u2014Commentaires CBOT (4) \u2014 CBMT (6).12.15\u2014 Aujourd'hus 12.80\u2014Lung métrage: :_ \u201cBecret Bride\u201d 1.30~M\u2014 Muntreal Matinee 2.U0\u2014Lhes Hélene 2.15\u2014Nursery Bchool 2.30\u2014Open House 8.00\u2014CBC Film Playhouss: \u201cThe Mark of Seorpion\u201d 8.30\u2014O\u2014Fllm 3.50 \u2014M\u2014 Patti Tage 4.00\u2014The Millionnaire 4.30\u2014Just Mary 4.45\u2014Children\u2019s Internatinoal Newsreel 5.00\u2014This Living World 5.30\u2014Roy Rogers 6.00\u20140\u20141 Lova Luey \u2014M\u2014 Bachelor Father 6.30\u2014M \u2014Metro 6.30\u2014News and Civic Affairs 6.45\u2014Nouvelles 6.55\u2014M\u2014Bports Review 1.30-Film 7.45\u2014Let's Talk Fishing 1.45\u2014M\u20148can \u2014O\u2014Time Off 8.00\u2014The Deputy 8.60\u2014O\u2014Talent Caravan 9.00\u2014Close-up 9.30\u2014M\u2014A eommuniquer 10,00\u2014Man from Blackhawk 10.30\u2014O0\u2014Rendez-vous \u2014M~\u2014Bob Cummings 11.00\u2014Nouvelles \u201c11.16\u2014 Viewpoint 11.28\u20148portstime 11.30\u2014British Movie Night: \u201cI Bélieve In You\u201d 11.40~M \u2014Long métrage RADIO CKCH \u2014 HULL 5.55\u2014Nouvelles , 6.0U-\u2014Le p'tit réveil 6.15-\u2014Radié Sgcré-Coeur 6.30-\u2014Le p'tit réveil 7.00\u2014Cé qui ce brasse 7.10\u2014Le p'tit réveil 7.25\u2014Nouvelles 7,30-\u2014Prière dy matin 7,35\u2014Chez Bébert 1.55\u2014Bulletin du voyageur 8.06\u2014Néuvelles 8,.07-\u2014Les Echôs sportifs 8.12-~Chez Bébert 8.80-\u2014Neuvelles par les manthettes .33~~Chez Bébert .00-\u2014=Nouvelles 9.05~=Chez Bébert 9.25-\u2014Passez la monnaie 9.30-\u2014En déjeunant 9.50\u2014Club 92 , 10.00-\u2014Nouvelles 10.05\u2014Bouquet de Paris 10.30\u201450 par jeur 10.65 \u2014 Nouvelles 11.00\u2014Un hommé ét con péché 11.15\u2014Rendézr-vous 11.30\u2014Les plus belles valses 11.45\u2014Cavalcade musicale 12.00\u2014=Noéuvellés 12,07-\u2014En dinant sion en direct de la Messe Ichrismale célébrée en la Cade.à Montréal, par Son Eminence le cardinal Paul-Emile Léger.Depuis J956, c'est la seule cérémonie à laquelle les fidèles puissent assister le matin du Jeudi saint.Le R.Père Gaston Fontaine, de l'Ordre des Chanoines réguliers de l'Immaculée-Con- ception, commentera de la cathédrale même les diverses phases de la cérémonie.M.L'abbé Pierre Lafortune, attaché à l\u2019archevéché de Montréal, complétera les commentaires du R.Père Gaston Fontaine en dégageant pour les téléspectateurs le sens de cette Messe chrismale.Signalons que Ja Messe chrismale n'a pas lieu dans les paroisses mais exclusivement à la cathédrale.Au cours des cérémonies, Son Eminence consacrera les saintes huiles qui.distribuées par la suité dans les paroisses du diocèse, serviront à l\u2019administration des sacrements.Cette émission spéciale sera assurée par le Service des émissions religieuses de Ra- dio-Canada.Roger Leclerc, à qui nous devons la série Pierre sur pierre, sera responsable de la réalisation.(CBOFT, jeudi matin, 9 h.) Long métrage \u201cSecret Bride\u201d avec la Barbara Stanwick de 1935.L'in- ' trigue en est une de meurtre et de scandale.Durée: 64 minutes.(CBOT, jeudi, midi et trente) Long métrage \u201c1 Believe in You\u201d, film britannique de 1953, avec Cecil Parker, Celia Johnson et Joan Collins.11h.30.12.30\u2014FEn dinsnt - 2 12.59\u2014Signal-horaire 1.00-\u2014Neuvelles 1.10\u2014L'heure du dessert 1.156\u2014Pousse-tafé 2.00\u2014Nouvelles 2.08\u2014Reflets du jour 2.80\u2014 Musique latite 8.00\u2014Nouvelles 8.30\u2014L'ABC de la chanponnitie 8.30\u2014Romanees 4.00\u2014Nouvelles &03\u2014Ches Bébert 5.00\u2014Ce qui ge brasse 5.10-\u2014Ches Bébert 6.00\u2014Le journal Dow 6.10\u2014Les Echos sportifs 6.15\u2014Musical 6.80\u2014 Apéritif musical 6.40\u2014Menu musical 6.55-\u2014Nouvellés 7.00\u2014Récitation dv chapelet T.15\u2014Nécrologie T.30-\u2014Radio étudiante 8.00\u2014Hotkey\u2014Coupe Stanley \u2014 __ Cenadiens-Toronte 10.00\u2014Radio-journal 10.15\u2014Commentaires 10.30-\u2014Les succès du jour 11.00\u2014Les Echos sportifs ithédrale Marie, Reine du Mon: | LE DROIT \u2014- Page Ÿ LES DECORS \u2014 Pour \u201cLes dialogues des Carmélites\u201d, l\u2019opé ra de François Poulenc, à l'affiche de \u201cL'Heure du concert\u201d, le vendredi 15 avril, à 8 heures, JEAN-CLAUDE RINFRET a brossé des décors extrémement dépouillés comme l'exige cette oeuvre de grande purtée L'on voit plus haut le croquis.du décor de la chapelle au premier acte.Le lecteur séra intéressé à savoir que néus reproduisons ici le croguis er ginal de M.Rinfret qu'a bien voulu nous prêter le Service de l'information de la Société Radio-Canada.VENDREDI Long métrage Long métrage \u201cThe Village\u201d svee John Justin et Eva Dahlbeck, Durée: 98 minutes.(CBQT, ven.\u201cHeidi\u201d, film suisse tour- dredi, 11h.23) né en 1953 avec Elsbeth Sigmund et Heinrich Gretler, d\u2019aprés la fameuse histoire du méme nom.Un excellent long métrage pour enfants.L\u2019annonceur avisé annonce dons le Guide du *\u2018Dreit\u201d (CBOT, - vendredi, midi et trente) Venez en tout temps avec ou sons rendez-vous: REMODELAGE)|]| QUVERT TOUS LÉS 80 DE EXCEPTÉ LE MARDI ; JAQUETTÉS : ¢ i \u2018aucun Salon de beauté : pes ; JUNE! St.Germain (en haut de Reith) \u201cLL ST.GERMAIN FURS tose imeaw RE.3-5694 PP \u2014 ; » \u201c .Couples mariés Veuillez nous réserver une charabre, ma femme et moi, | - pour la RETRAITE SPECIALISÉE commentant le: :£ VENDREDI soir: 29 avril, 3 PM au dimanche soir: 1 mai TPM.\u2019 MON NOM: .\u2014.ADRESSE © oir sass asset enssasrasessanes I\" TEL.: Pour réservation: MAISON DU SACRE-COEUR a/s Père Paul-E.Marchand, O.M.L Hull, PQ.Tél.: PR.7-2705 t1.190\u2014Nouvelles 12.00\u2014~Nouvelles PLIEZ ICS + «| Page 8 \u2014 LE DROIT ce Vendredi 15 avril fi TELEVISION CBOFT (9) \u2014 CBFT (2) 9.00\u2014O~-Mire de vérification 3.25\u2014F\u2014-Téléjournsl 8.45\u2014Aujourd'hui à CBOFT 4.00-Bobine 4.30\u2014Lu boîte à surprises 8.00\u2014L'office du vendredi saint Cathédrale Marie-Reing du monde 1.00\u2014Téiéjournal T.10-\u2014Sports .7.15~Edstion métropolitaine\u2014FM\u2014 CBOFT-\u2014Nouvelles T.25\u2014OF\u2014A l'affiche T.80\u2014Les frères du désert.32.00-\u2014Le dialogue des Carméiites 10.45\u2014Film 11.00\u2014Téléjournal 11.15\u2014Nouvalles sportives 11 21\u2014Commentaires 11.30\u2014Ciné-vedette : \u201cLes clefs du Royaume\u201d CBOT (4) \u2014 ÉBMT (6) 12.05-\u2014M-\u2014Filrs 12.30-\u2014Longz métrage : 1.380\u2014M-\u2014 Montreal Matinee 2.00\u2014Ches Hélène 2.15-Nursery School 2.30\u2014Open House 8.00\u2014The Passion Aceording to St.Mathew 3.30\u2014M-\u2014Trouble with Father 8.30\u2014Christ in art 4.00\u2014Holy Week 4.30\u2014 Woofer 5.00\u2014Minnow on the Bky 5.15\u2014Follow Me £.30\u2014The Crucifixion 6.00\u2014M-\u2014Rendez-vous \u2014O\u2014Film 6.80\u2014Loca! News and Billboard 6.45~Télejournal 8.56\u2014M Sports 4.00-~Tabloid 7.30\u20140\u2014S8portscap\u2014M\u20148an Francisco Bert 7.45-\u2014-Movie Museum 8.00\u2014The Miracle of Mareellino 9.00\u2014The Face of God 9.30-O0\u2014Down in Yon Forest 9.30-\u2014M\u2014The Silent Service 10.00\u2014The Sill 11.00\u2014~Nouvelles 11.15\u2014Bportstime 11.23\u2014Feature Film 11,30\u2014M~\u2014Showcase 1.03\u2014Newscap RADIO CKCH \u2014 HULL 5.55\u2014Nouvelles 6.15\u2014Radio Sacré-Coeur 8.3u-\u2014Le p'tit réveil 7.00\u2014Ce qui se brasse .7.10\u2014Le p'tit réveil %.26\u2014Nouvelles '7.80-Priére du matin 745\u2014Chez Bébert .7.58\u2014Bulletin du voyageur : 8.00\u2014Nouvelles - 8.07\u2014Les Echos sportifs ! 8,.12\u2014Chez Bébert 8.30\u2014 Nouvelles 8.33-\u2014Ches Bébert * 9.00\u2014Nouvelles 9.05\u2014Ches Bébert 9.50\u2014Club 92 : 9.25-\u2014Passez la monnaie 9.30\u2014En déjeunant \u201c10.06\u2014Nouvelles 10.05\u2014Bouquet de Paris 10.30\u201450 par jour 10.55\u2014Ches Michel Noei 11.00~Un homme et son péché 11,15\u2014Le Grand Argentier Swift 11.80\u2014Les Joyeux Troubadours 12.00\u2014Nouvelles 12.07\u2014En dinant 12.31\u2014En dinant 12.59\u2014Bignal-horaire 1.00-\u2014Radio-journal ) 1.10-\u2014L'heure du dessert 1.15-\u2014Pousse-caté 2.00-\u2014Nouvelles 2.03~~Reflets du jour 2.380\u2014Musique latine 8.00-\u2014Nouvelles les dialogues.(suite de ka page 1) | par exemple, ont un accent savoureux de fraicheur de méme que les réflexions empreintes de gros bon sens paysan de la nouvelle prieure, Mére Lidoine.Bernanos n'aimait pas les saints tristes et i! l\u2019a prouvé en créant le personnage extrêmement attachant de Soeur Constance.Souriante, confiante, ignorant Ia peur, Soeur Constance, qui voudrait de tout son coeur raffermir sa chancelante amie Soeur Blanche, ressemble beaucoup a la plus illustre des Carmélites de France, sainte Thérèse de l\u2019Enfant- Jésus.Les principaux interprètes A \u2018l'Heure du concert\u201d, le rôle de Soeur Constance sera chanté par Huguette Poulin, un jeune soprano canadien qui fera ses débuts à la télévision.Constance Lambert, soprano dramatique de grande réputation, interprétera le rôle de la seconde prieure, Mère Lidoine.Le rôle de Mère de Jl\u2019Incarnation, sous- prieure, a été confié à Marielle Pelletier, soprano mont- réalais.Cécile Vallée, nouvelle venue dans le monde artistique canadien, chantera le rôle principal des \u201cDialogues des Carmélites\u201d, soit celui de Blanche de la Force.Mlle Vallée est un soprano promis au plus brillant avenir.Née à Bonneyville, Alberta, elle a fait ses études à l\u2019école Vincent d\u2019Indy, à Montréal, puis en France, en Italie et en Suisse.Dans le rôle de la première prieure (Madame de Crois- sy), les téléspectateurs pourront applaudir le contralto grec Elena Nikolaidi.Lancée par Bruno Walter, acclamée lors de ses débuts à New York comme une des voix les plus étonnantes de notre époque, Mme Nikolaidi a chanté 3.08\u2014L'ABC de la chansonnette 3.8/\u2014Romances 4.0ü\u2014 Nouvelles 4.08\u2014Chez Bébert 5.00\u2014Ce qui se brasse 5.10\u2014Chez Bébert 5.30\u2014Chez Bébert 6.00\u2014Le journal Dow 6.10\u2014Les Echos sportifs 6.15-\u2014 Musical 6.30\u2014 Apéritif musical 6.40\u2014Menu musical 6.55-\u2014Nouvelles 7.00\u2014Récitation du chapelet 7.15\u2014Nécrologie 7.30\u2014A Ia carte 7.45\u2014Politique 8.00\u2014D'un océan à l'aurte 8.30\u2014 Messe de Bach 9.00-\u2014Orchestre Symph.de Radio- Canada 10.00\u2014 Radio-journal 10.15\u2014Commentaires 10.80\u2014Les succès du jour 11.00\u2014Les échos sportifs 11,10\u2014 Nouvelles / 11.15=-Club 970 12.00\u2014Nouvelles 12,06\u2014Club 970 12.80\u2014Détente 1.00\u2014 Nouvelles 1.05\u2014Pensée du solr 1.07-\u2014Hymne national 1.00\u2014Hors des ondes \u2019 - Mére Jeanne ! Maquillages: les plus\u2019 vers le morde.Sa riche voix de contralto se prête bien à l\u2019interprétation du rôle de la première prieure.La mise en scène de l'opéra de Poulenc a été confiée à Maurice Sarrazin, directeur du Grenier de Toulouse, qui à signé déjà, à \u201cl'Heure du concert\u201d, des mises en scène telles que celles de \u201cla Grande Duchesse de Gérol- stein\u201d et du \u201cRoi David\u201d.Cette émission sera présentée en direct au réseau fran- ais de télévision le 15 avril 8 heures.DISTRIBUTION Blanche de la Force .Cécile Vallée Marquis de la Force Claude Létourneau Chevalier de la Force Jean-Paul Jeannotte Aumônier du Carmel Roger Doucet Geôlier .Napoléon Bisson Mme de Crèissy, prieure .Elena Nikolaidi Mme Lidcine, Ze prieure .Constance Lambert Mère Marie .Marielle Pelletier Soeur Constance .Huguette Poulin Fernande Chioccio Soeur Mathilde .Monique Audet Décors: Jean-Claude Rinfret.Costumes: Claudette Picard.Gil.Prise de son: Philippe Robil- lard.Mise en scène: Maurice Sar- razin.Production du son:\u2018 Pierre Mercure.Direction technique: Roger Morin.Conseiller artistique: G.Charpentier.Réalisation: Françoys Bernier.grands vôles sur plu- | sieurs scènes lyriques à tra | Samedi 16 avril TELEVISION CBOFT (9) \u2014 CBFT (2) 9.30\u2014 Mire 9.45\u2014Aujourd'hui 10.00-\u2014Fon Fon 11.06\u2014 Domino 12.90 \u2014Club du eamedi 12,00-\u2014F\u2014 Musique 12.80\u2014Golf 1.30\u2014Coucou 2.00\u201458port junior (dernière) 1.00\u2014Image en tite 5.00\u2014Le roman de la 5.30\u2014Monde du sport 6.00\u2014Ce soir 6,.15\u2014Je vois tout: 6.25\u2014 Nouvelles aportives 8.30\u2014Caméra \u201960 7.00\u2014Histoire à suivre 7.15~Téléjournal} 7.80- Cinéfevilleton T.4\u2014Tiim 8.00\u2014Le club des antographes 8.30\u2014A communiquer 10.80\u2014Frères Jacques 10.45\u2014 Vie de chien 11,15\u2014-Téléjourna) 11.80\u2014Nouvelles sportives 11.86-\u2014Télépolicier : 12.08\u2014 Long métrage: \u2018Les cloches de Sainte-Marie\u201d science CBOT (4) \u2014 CBMT (6) 2.35\u2014Today on CBOT §.00\u2014All Star Golf 4.00\u2014Cowboy Corner 4.45\u2014M\u2014 The Sport Shop 5.00\u2014National Gallery 5.30\u2014Cartoon Party 6.00\u2014Reflections = 6.30\u2014Golf with Stan Leonard 6.45\u2014 Nouvelles i 7.00-\u2014Dennis The Menace 7.30\u2014 Movies with Manning 9.00\u2014NHL\u2014Hockey 10.15\u20140\u2014King Whyte Show 10.80\u2014M\u2014Twighlight Zone 11.00\u2014 Nouvelles 11,10\u2014 Weekend ip Sports 11.15\u2014Juliette 11.85-\u2014 Bob Cummings Show M\u2014 Manhunt 12.05\u2014Long métrage: > FRAIS LE PAIN AJOUTE A LA SAVEUR DES REPAS am x a YS A Oe narroutrt ou nf PLIEZ ICI - {> PLIEZ ICI PLIEZ ICY PLIEZ ICI sil PLIEZ ICI \u2014 "]