Le droit, 30 août 1960, Page(s) complémentaire(s)

[" ae pou A _\u2014 At .I | : | Lo s vy N / vob ut ET REE LE AN 0 A Que nu i ras EN co wht t mou ] ! i Ur SE ss.» ; Les toutes dernidres \u20ac PIN T Température: ENSOLEILLE nouvelles 9 eure 4 Ed | Î 5 1 ; D Max.(aujourd\u2019hui) 75 Min.(cette nuit) » du déjeuner : = _ Nes bureaux: + BERGE A SUDBURY - 5 LUMBER.iy ana .124 Louis, angle Notre-Dame.Tel.05.4-759! .\u2018 sudbury.Ont vu 08.4.7592 ,Ç § MONEE NIE STURGEON FALLS ° 144, rue Front, Tel.1035 % YA sturgeon Falls, Unt.166, rus Kin 9 \\ py ) sn oo pars 08 14\" BCE [RW 2 1 RE 48e année \u2014 No 202 OTTAWA, MARDI, 30 AOÛT 1960 Le numéro : 10 cents Aux jeux olympi ROME (PC) \u2014 Les athlètes Carolyn Schüler, des Etats- continuent leur conquête des records olympiques pendant que les EtatsUnis menacent d'aller jusqu\u2019au bout avec leur protét contre la finale maseu- line de natation de samedi dans les 100 mètres et que l'Italie fait enquête officielle sur la mort (vendredi) du cv- cliste danois Knud Ebemark, qui aurait pris des stimulants avant d\u2019attrapper son tragique coup de soleil.Les juges ont donné la victoire au nageur australien John Devitt et les films proclament celie du Cali- fornien Lance Larson.; * x» JUSQU'ICI LE CANADA a | surtout brillé grâce à Ernie : Meissner, 23 ans, plangeur de Vancouver, qui s'est classé (PQ).troisième dans les pre- cinquième dans l'épreuve EE mières épreuves de la classe gnce par Gary Tobian, des Finn.Etats-Unis.Meissner a réuni Natation 114:07.6 points et Tobian 170.* + * Antonina Seredina, de Rus- sle, a gagné les simples de 500 metres en canots-kayaks lundi, aux Jeux olympiques.Therese Zenz, d'Allemagne, s'est classée bonne deuxiéme et Daniela Walkowiak, de Pologne, troisième.La jeune Russe, qui méritait à son pays la première médaille d'or des présents Jeux olympiques, a établi un record de 2:08.8.Erik Hansen, du Danemark, à gagné la première médaille d'or pour son pays, quelques minutes plus tard, en triomphant en finales des simples de 1,000 mètres en kayak.Il l'a emporté sur Imré Srollosi, de Hongrie, et l'ancien cham- \u2018et Gordon Norton, de Toronto, de font partie de l\u2019équipe du Dr| pion, Gert Fredericsson, Suède.Unis, a brisé le record olympique en gagnant la première épreuve féminine de natation, .genre papillon, sur un tracé de 100 metres a la piscine olympique, lundi.Elle a nagé la distance en :09.8.devancant Janice Andrew, d'Australie.L'ancien record olympique avait été établi en 1956 par Shelley Mann, des Etats-Unis, en 1:11.%* x # CE QUE LES CANADIENS ONT FAIT AUX OLYMPIQUES (PC) \u2014 Plongeons masculins sur le trempiin olympique: Ernie Meissner, Vancouver, cinquième.: Yachting IAN BRUCE.Wakefield Papillon féminin 4 100 metres \u2014 Margaret Iwasaki.Vancouver, troisième dans l'épreuve, n'a pu se qualifier à cause du temps Plongeons de la plate-forme 10 mètres féminins \u2014 Irène MacDonald, Kelowna (C.-B.), neuvième dans la ronde inaugurale, participera aux finales.ARGOU II.piloté par le Dr Samuel (Sandy) Macdonald, de| Montréal, a gagné lundi la première des sept épreuves dans la classe ds bateaux Daragon à Naples.Chok, du Danemark, s'est classé deuxième et Astrid III, de France, troisième.Salamander.du Royaume-Uni, quatrième.Lynn Watters, de Montréal, Macdonald.Les 2 enfants Ducharme prendraient du mieux Pierre Ducharme, 11 ans, et son frère, Fergus, 12 ans, enfants du Dr Fergus A.Duchar- me, d\u2019Ottawa, reposent tous les deux dans un état satisfaisant à l'Hôpital général d'Ottawa après avoir subi des blessures dans un accident de la route près de Pembroke, dimanche soir.Le Dr Ducharme a révélé, Le danger de feu demeurera NORTH BAY \u2014 Le sous-chef de la section forestière du ministère des Terres et Forêts, à North Bay, M.D.M.Peacock, a déclaré, hier, que le danger des feux de forêt sera très élevé, d'ici deux mois dans la région.\u201cBien qu\u2019il ait plu de temps a autre en certaines regions, nous devons avertir que ces pluies ne couvrent pas la région en entier et qu'il existe des endroits où le terrain est très sec\u201d, a déclaré M.Peacock.| \u201cNous avons encore deux | mois de danger et les choses | peuvent devenir très alarmantes si les voyageurs dans nos forêts ne sont pas prudents\u201d, .a ajouté le sous-chef.i Un léger incendie dans la région de Temagami la semaine dernière a probablement été commencé par des campeurs.lundi, que le plus jeune de ses garçons, Pierre, a subi des { blessures plus sérieuses que {son frère Fergus.Il souffre d\u2019une fracture au fémur, en | plus d'une fracture à la jam- |be droite et de nombreuses coupures par tout le corps Son état cependant n'inspire ja de crainte.Quant à son autre fils, Fergus, le docteur ' ; Ducharme a dit qu\u2019il avait subi ; | Pour sa part de nombreuses la- \u2018 cérations à la figure et qu'il | souffrait d\u2019une commotion ce | .rébrale.Lui aussi fait un progrès marqué vers le retour a\u2018 la santé.Les deux petits garcons vo- yagaient en compagnie de leur oncle, Robert Desmarais, 24 ans, de Sudbury, lorsque leur automobile est entrée en colli- auto conduite par Mme Roger | Neault, 28 ans, de Hanmer.| L'accident s\u2019est produit dimanche à deux milles à l'ouest de Pembroke sur la route 17.sion de front avec une autre | ans.Coexistence pacifique ENFIN \u2014 Le pavage du boulevard Lasalle a commencé ces jours derniers et doit se terminer sous peu.Les résidants de New Sudbury font des demandes depuis long.| temps au Conseil de ville pour faire paver le boulevard Lasalle et ont attendu près d'un an avant que cela se ! réalise.On sait également que le boulevard Lasalle ae- vait être pavé pour la visite royale, l\u2019an dernier.Les projets avaient été contremandés à la toute dernière minute.C\u2019est la compagnie W arren Paving qui a le contrat du pavage.Nous voyons dans la photo, la machinerie qui sert a l\u2019étendage de l\u2019aspha ite, 1 Photo Laurier Trahan) Le cardinal John O'Hara Les 3 hommes meurt à l'âge de PHILADELPHIE \u2018PA) \u2014 Le chevêque de Philadelphie depuis cardinal John O'Hara, archevé- huit ans et demi.Précédemment que de Philadelphie et l'un des il avait été evêque du diocèse six cardinaux américains de'de Buffalo, N.Y.Il avait égale- l\u2019Eglise catholique romaine, est; ment été chancelier de l'univer- décédé dimanche à l'age de 72 ; sité Notre-Dame, de South Bend, Indiana.Il s'est éteint à l'hôpital de la| Membre de la Congrégation de Miséricorde, où il avait subijSte-Croix, il fut le premier de 72 ans ; mardi dernier une intervention | chirurgicale nécessitée par une péritonite, inflammation et in- \u201csa communauté à être élevé au rane de cardinal.Son dernier voyage à l'étran- En plus des deux jeunes Du- | fection de la cavité abdominale.Zer l'avait conduit à Rome pour charme, cinq autres personnes ont reçus des biessures.ll de ses trois passagers, soient Mme V.Spencer, 36 ans, de Schomberg et ses deux enfants, Barbara.10 ans et John, 14 ans.M.Desmarais a aussi reçu des blessures mais elles semblent être superficielles.On n'a pu avoir des détails quant aux blessures subies par les occupants de l'auto conduite par Mme Neault.11 a rendu le dernier soupir ses trois soeurs, des membres du clergé et des religieuses de la Miséricorde.aqui administrent l'institution.priaient à son .chevet.Le chef spirituel des catholiques du sud-est de la Pennsylvanie, au nombre de 1.513.000, avait reçu le chapeau cardinalice à Rome.en décembre, 1958.Le cardinal O'Hara était ar- dans en incendie qui a ravagé la demeure de M.et Mine Phil Huckiebone.sur la rue Pembroke.4 Sturgeon Falls, samedi soir.On voit, dans cette photo, le pompier André Therrien, qui tente la fenêtre de la chambre on y recevoir le chapeau cardinalice.À son retour, il s'était vir- s'agit de Mme Roger Neault et à 3 h.06 hier matin alors que tuellement condamné à la réclusion.Humble Linguiste averti et s'intéressant vivement aux affaires de \u2018l'Amérique latine depuis sa pre- 'mière jeunesse, il a servi son pays et son Eglise dans cette | partie du monde.| Affectionnant particulièrement |la tenue civile, il portait rare- {ment son anneau épiscopal ou sa ; eroix pectorale, insignes de son rang.Son secrétaire a rappelé qu\u2019il \u2018est fréquemment arrivé qu'un visiteur, venu à l'improviste, | s'agenouillait devant le cardinal M en vue de baiser son anneau.Ce dernier s'empressait alors ;de fouiller dans sa poche et de le glisser à son doigt.Le cardinal O'Hara avait succédé à feu le cardinal Dennis O'HARA Le cardinal JOHN Prochaine tentative spatiale des E.-U.|! CAP CANAVERAL, Floride | (PA) \u2014 La prochaine aventure | importante des Etats-Unis dans \u201cle domaine spatial sera une tentative de lancement d'un satellite autour de ja lune, le mois | prochain.Le satellite scra porteur DEUX PERSONNES ONT PERDU LA VIE une des victimes, Mme Beverley Bickford.âgée de 20 ans.Les flammes ont repousse les sapeurs.On voit également les traces des flammes au-dessas de la fenéire de la cuisine où l'incendie a pris origine.ia vo.ronde \u201cictime était le père de Mime Huckle bone.M.Frank Finlay.âgé de R2 ans.(Photo Ma:c Guenneville) l'intérieur de d'entrer par était lembce \u2018Dougherty comme cinquième ar- d'une camera de télévision et.shevèque de Philadelphie en d'autres instruments destinés à 1951.mesurer, entre autres, les retrouvés près de Meadowside STURGEON FALLS \u2014 Des recherches effectuées durant la nuit entière de dimanche à lundi, par le bateau William C-11, sur le lac Nipissing, ont porté fruit.hier matin vers 10 heures 30, lorsque trois hommes, portés disparus durant une randonnée de bateau, ont été retrouvés près de Meadowside.M.Armand Champagne, de Sturgeon Falls, était parti dimanche apres-midi, vers deux heures et 30 pour une excursion de bateau sur le lac.Il était accompagné de deux hommes de Sudbury dont la police n\u2019a pas les noms.Lorsqu'ils ne revinrent pas pour 10 heures 30, dimanche soir, la police fut alertée et le bateau de patrouille fut lancé.Le bateau continua ses recherches durant la ; nuit entière et on retrouva les hommes sur la rive, près de Meadowside, à mi-chemin en- ;tre North Bay et Sturgeon : Falls.Les bateliers avaient quitté : leur embarcation et étaient de- | meurés sur la rive & cause de la hauteur des vagues qui se i sont élevées avec le vent, tard \u2018dimanche après-midi.| VOIR AUTRES NOUVELLES DU STANLEYVILLE, Congo (Reuter)\u2014Le premier ministre oirs et Blancs Lumumba lance son appel à une réunion politique \u2018Les Européens qui sont demeures parmi nous doivent être congolais Patrice Lumumba a accueillis avec plaisir.S'ils n'ont préconisé la coexistence pacifi-: pas de bière, offrez-leur la nèô- que entre Noirs et Blancs dans tre.S'iis n'ont pas de pain, don- son pays bouleversé.I a lancé son appel à une- réunion politique qui s'est tenue dimanche à Stanleyville.Le premier ministre a également annoncé un remaniement politique profond dans la province Orientale.sa forteresse | politique.Le remaniement atté- nez-leur notre cassave.\u201cNous préconisons la coex - Une conférence .(Suite de la première page) convoqué M.Souvanna Phouma et l'a invité à former un nouveau gouvernement.Des personnes en autorité ont déclaré à Luang Prabang que le prince présentera son nouveau cabinet à l'Assemblée nationale aujourd'hui.Avec celte acceptation du roi yet la formation du nouveau cabinet, il semble que la crise laotienne.suite d'un coup d'Etat perpétré id y a 20 jours, est | maintenant terminée.rue.| Le Bureau des gouverneurs \u2018a demandé au comité des immeubles de prendre une op- | tion sur quelque 700 arpents i de terrains, y compris le elub de golf Idylwylde.Ce terrain est situé sur le côté sud du lac Ramsey.Le Bureau des gouverneurs a également déclaré qu\u2019il avait recu un octroi de $25,000 du trésor provincial, pour fins de promotion et d\u2019organisation.Le président de l\u2019Univ=rsité a reçu l'autorisation du Bureau des gouverneurs d\u2019engage: le personnel requis pour le collé- ge universitaire.32 personnes à plein temps et 24 à temps partiel sont déjà en vue.Une série de réglements ont été adoptés provisoirement après leur première lecture formelle.Ils seront ré-étudiés à une prochaine assemblée du \u2018Bureau des gouverneurs.Une dépense de $22,00N pour \u2018loyers et rénovations a également été approuvée par le Bu- Nécrologie M.J.M.Eigenberger SUDBURY \u2014 Jacob Marcel- \u2018 lien Eigenberger, 333, rue Al- | bert, Sudbury, est décédé lundi ' matin, apres une longue maladie, à l'hôpital St-Joseph de \u201cSudbury, a l'âge de 64 ans.| I était l'époux de Bernadette, née Deault, qu\u2019il avait épou- ; sée à Matlawa en 1924.Il était : natif de Morgan, Minnesota.Il fut marchand, représen- \u2018ttant la compagnie Gilson Api pliances à Mattawa, pendant ; plus de 46 ans.Il était vétéran | de la première grande guerre \u201cet avait servi avec l\u2019armée américaine.Il était également mern- bre de la Légion canadienne.Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils, Joseph, - de Sudbury et ses filles Marcella (Mme J.-P.Miller), Sudbu- .ry; Agnes (Mme Alger Ville- ; neuve), North Bay; Mary (Mme Rhéal Christopher), Chelms- ford; ses deux soeurs, Rosina et Mme Angelina Storey, toutes deux de Saint Paul.Minnesota.La dépouille morteile est exposée aux salons de la Coopérative funéraire de Sudbury Une grand-messe de requiem sera chantée.mercredi matin.en l'église St-Eugène de Sud- bury.L'inhumation se fera dans le lot familial au cimetière catholique de Chelmsford.EN MINIMUM cette ensoleillé avre (Bureau météorologique d'Uplands) MAXIMUM aujourd'hui SOMMAIRE: le SOLEILLE 25 nuit 30 temps sera genéralement peu de changement LE DROIT, OTTAWA, 63 personnes auratent péri près de Dakar DAKAR, Sénégal Reuter) - Un aérobus francais s'est écrase | dans la mer avec 63 personnes \u2018 en tentant de se poser à Dakar hier pendant un orage.\u2018 Cinq heures plus tard, des sauveteurs ont exprimé la crainte que toutes les 63 personnes à bord n'aient péri.Quatre enfants se trouvaient parmi les voyageurs.Des navires et des hélicopte- res de sauvetage ont fouillé une mer démontée pour retrouver le quadrimoteur Super - Constellation.L'appareil s'est écrasé à un mille du rivage durant un orage tropical.L'avion d\u2019Air France accomplissait une envolée de Paris a Abidjan, Côte-d'Ivoire.avec 55, @ un équipage de: voyageurs et huit membres.; En tentant de faire l'escale| normale à Dakar, l'appareil s'est approché à deux reprises! de la piste et est ensuite dis- ! paru dans la tempête.Lorsque l'avion n'est pas revenu et que son émetteur radiophonique est resté silencieux, deux hélicoptères et deux vedettes ont commencé les recherches.i Ils ont repéré les débris dans: la mer a environ 65 pieds dei profondeur à un mille du rivage.; L'administration d'Air France | a déclaré que quelques étrangers se trouvaient parmi les voyageurs, mais que leur nombre ne pouvait être déterminé avant une vérification de toute la liste des passagers.L'avion était muni d\u2019un certain nombre de radeaux de sauvetage, qui ont été libérés automatiquement lorsque l\u2019appareil a touché l'eau, mais les sauveteurs les ont retrouvés vides.reau des gouverneurs.Les contrats fédératifs pour les institutions confessionnelles qui feront partie de la Lauren- tienne sont encore en voie de préparation et seront étudiés dans leurs détails à l\u2019occasion de la prochaine assemblée du Bureau des gouverneurs, le 10 septembre prochain.La Banque Royale du Canada a été nommée comme banquiers de l\u2019Université Lauren- | tienne sur la recommandation \u2018 du comité exécutif du Bureau des gouverneurs.On a souli- ! gné que le Bureau des gouverneurs pourrait, à n\u2019importe quel temps dans le futur, chan- | ger ses banquiers.Verdict de morts accidentelles WIDDIFIELD \u2014 Un jury du coroner, hier après-midi, n\u2019a attaché aucun blâme sur le chauffeur d\u2019une voiture qui a frappé un moto, sur la rue Al- ' gonquin, à Widdifield.le 15 : août.Le chauffeur de la moto, Wilfrid Rousseau, est mort à la suite de cet accident.Un autre jury a trouvé que - la mort de M.Grégoire Nobel.: qui avait été écrasé par une grue, dans un entrepôt de gravel, à Widdifield, le 13 août, était également accidentelle.On a cependant recommandé que ces montées de remorques automatiques soient = 1 f ( i { d\u2019appareils qu: préviendraient |la descente du voyage.Ces deux enquêtes étaient conduites par le coroner, le Dr E.J.Brennan, à l'hôtel de ville de Widdifield, hier après-midi.West Ferris serait relié au système WEST FERRIS \u2014 Le préfet: de West Ferris M.George; Coombes, a déclaré, hier après-| midi, qu\u2019il est maintenant confiant que le système d\u2019égouts, de ce canton sera relié à l'usine d'épuration, nouvellement construite pour les trois municipalités avoisinantes, le 15; septembre.Le 15 septembre est la date\u2018 fixée pour l\u2019établissement de, l'usine et North Bay ainsi que, |Widdifield sont prêts et seront reliées à cette date.Sous-ministres adjoints L'hon.E.Davie Fulton, mi- ; ; nistre de la Justice et procu- : | reur général du Canada, an- ; nonce la nomination de M.T i D.Macdonald, cr.et de M.J.D.Affleck, c.r.comme sous- , ministres adjoints de la Justi- | ce.La nomination de M.D.H.| W.Henry, cr.comme directeur des enquêtes et des recherches sous la loi relative i | aux enquétes sur les coalitions, à audsi été annoncée.' M.Fulton a aussi annoncé \u201cla nomination de M.S.Sa- muels, comme directeur de la division consultative, de M.D \"H.Christie, comme directeur de la division du droit criminel, M.C.R O.Munro.comme directeur de la division des litiges civils et M.P.M.Troop.comme directeur de la div sion des services départementaux.LE Pils RECENT MARIAGE MILITAIRE celebré à Sud- | bury remontait à près de dix-sept ans, jusqu\u2019à samedi dernier.On voit ici dans la photo, le lieutenant Ralph Sjore et son épouse, Norma Porter, to us deux de Sudbury, au mo- ment ol ils sortent majestu usement de l'église presbyte- a rienne Knox, rue Larch à Sudbury, samedi dernier, sous une haie d'honneur, formée par les officiers de la 33e escadre technique du Corps R.C.E.M.E., de l\u2019Armée canadienne.(Photo Léo Cousineau) Le chauffeur s'est enfui après l'accident SUDBURY \u2014 Un accident impliquant deux autos, survenu tôt dimanche matin à l\u2019angle des rues Elm et Elgin, a causé des pertes matérielles se chiffrant au-delà de $400.L'accident est survenu lorsqu\u2019une automobile appartenant à James Alexander Blanchard, de Lively, se dirigeait vers l\u2019ouest sur la rue Elm et effectuait un virage vers le sud sur la rue Elgin, lorsqu\u2019elle entra en collision avec une aute conduite par William Burd, 99, rue Logan, qui venait de la direction opposée et effectuait ! également un virage vers le | sud de la rue Elgin.| L\u2019auto appartenant a Blan-! chard ne s\u2019arrêta pas mais fut retrouvée plus tard abandonnée.Blanchard, averti plus tard de l'accident, déclara qu\u2019il ne s\u2019était pas servi de sa voi- | ture et qu'elle avait probable- ! ment été volée.; | L'agent Pauze, de la Sûreté j municipale de Sudbury, pour- | suit son enquête dans cet accident.~~ | Des mesures d'urgence à Jacksonville = 500 inscriptions de fleurs et légumes ESPANOLA (DNC) \u2014 Les membres de la Société d'horticulture d\u2019Espanola ont présenté 500 inscriptions à l\u2019exposition de fleurs et légumes qui avait lieu à l\u2019aréna d'Espanola | en fin de semaine.i D\u2019après le président Ernest Kelly, c\u2019est le plus grand nombre dans l'histoire de cette organisation.Mme A.Trotter a remporté trois des quatre principaux prix.Elle s\u2019est mérité le prix offert par la compagnie T.Eaton pour le plus grand nombre de points dans la section des fleurs, le trophée offert par la compagnie Swift Cana- La bague remise àlinsudela jeune fille | GREAT MILTON, Angleterre Reuter) \u2014 La bague de fian- cailles de Veronica Wise a été remise dimanche au fiancé de cette dernière, après deux ans et demi, mais à l'insu de la jeu- | ne fille.! Agée de 22 ans, Vercoica est : hospitalisée à Oxford, où elle est | inconsciente depuis 828 jours.| Depuis un accident d\u2019automo- ; bile en 1958, elle n\u2019a manifesté | dEspanola dian pour le plus grand nombre de points et le trophée : Simpson Sears pour plus grand nombre d\u2019inscrigtions.Le quatrième par la Légion canadienne.a été mérité par Mme Peter Sa- vicky, qui a soumis le plus parfait glaïeul.A part ces principaux prix, il y avait également des prix pour chaque catégorie.Les résultats du concours de | jardin sont les suivants: ! Catégorie 1.\u2014 Affparence générale \u2014 Travail personnel: 1.Mme W.Trotter: 2 M.W.Cross; 3.Mme B.Arthurs.Catégorie 2.\u2014 Apparence générale \u2014 Travail par aide payé, ou arbustes plantés par la K.V.P.: 1.M.I.M.Iversen, 2.Mme C.Goodman; 3.Mme L.Wright.Classe 3.\u2014 Jardin de ménage (fleurs, arbustes, légumes, fruits, et pelouse): 1.Mme N.Butterill; 2.Mme prix, offert D.Spence; 3.Mme A.H.Burk.Catégorie 4.Jardin potager: 1.Mme R.Coall; 2.Mme B.Fisher, 3.Mme H.Reid.Catégorie 5.\u2014- Jardins de fleurs et légumes.\u2014 Pour ceux qui n'ont jamais gagné de prix: 1.M.A Bell; 2.Rév.E.Nornabelle; 3.Mme W.Jones.M.Squirrel, de Lively, était : juge pour les fleurs alors que JACKSONVILLE.Floride (PA) aucun indice qu\u2019elle reconnais-|le juge pour les légumes.: \u2014Après deux jours de avières | raciale, des mesures policières d'urgence ont été instaurées au-: jourd'hui à Jacksonville.Les di-! rigeants noirs ont contremandé | leurs manifestations aux comp- ; toirs à lunch du quartier com- | mercial.Hier soir.une vague de vandalisme a déferlé sur les secteurs noirs.Elle a atteint son paroxysme avec le lancement de bombes incendiaires: des bouteilles remplies de kérosène.dans une épicerie, un marché pour automobilistes et une automobile.Personne n'a été blessé et les dommages matériels ont été minimes.Une bande a pillé un poste d'essence et a terrorisé les em- : ployés.Des fenêtres ont été fracassées dans plus de 15 magasins alors que des bandes sillonnaieat la ville en automobile en lançant : des briques et autres projectiles.; La police a appréhendé 138 personnes, au moins le double | du nombre ordinaire d\u2019arrestations pour un dimanche normal.Le directeur adjoint de la po-! lice, M.W.A.Miller, a déclaré | que la majorité des troubles res- : taient imputable à des bandes de jeunes Noirs.| vos fiançailles.\u201d sait qui que ce soit, ni ses parents ni son fiancé, Colin Slay- maker, âgé de 22 ans.Elle ouvre parfois les yeux ou sourit, - mais rien de plus.: Hier, son père a rencontré : Colin au village de Great Milton et a remis à celui-ci l\u2019anneau de $70 offert à Veronica.| + ll y a un mois, Colin, qui ac-| :complit présentement son service militaire obligatoire.a écrit | au médecin de la jeune fille | pour lui demander si la malade : ne rétablirait jamais suffisam- : ment pour permettre le maria-! ge.Le médecin a suggéré un entretien sérieux entre Colin et le père de sa fiancée, et le conseil s'est concrétisé dans la rencontre d'hier.Le père de la jeune fille a déclaré: \u2018Je présume que Veronica aurait agi ainsi.Vous pouvez vous considérer libéré de Colin a expliqué: \u201cJe l'aime toujours, et j'attendrais des années s'il existait une chance qu'elle se rétablisse.mais en l'occurrence, il ne semble y avoir aucune possibilité que nous puissions nous épouser.\u201d -Moraives de télévision [ | 4 2b-Whate Uoing © 6.80- Dinner ors lor CKGN \u2014 TV \u2014 CANAL 16 NORTH BAY MARDI, 30 AOÛT 3.45\u2014Easv Listening 3.56\u20140uverture 4.0C\u2014 Matinée 4.30\u20141 Mained Joan 5.00\u2014Follow Me 5.15-\u2014~Here's My Pet 5.30\u2014Sky King 6.00\u2014Digest 10 6.03\u2014Nouvelles 6.05\u2014Farm Report 6.10\u2014On the Social Beat 6.14\u2014Eye on the District 6.18\u2014People in Action 6.25\u2014 Billboard 6.30\u2014Sports 6.40\u2014 Météo 6.45\u2014 Newscast 7.00\u2014 Memory Time 2.30\u2014\u2014The Rebel 8.00-Chevy Mystery Show 9.00\u2014 While We're Young 9.30\u2014 Parade 10.00\u2014Africa 11.C0\u2014CBC News 11.15\u2014Late News 11.25\u2014Sports Final 11.30-\u2014Météo 11.25\u2014TV Hour Stars MERCRED!, 31 AOÛT 7.30\u2014 The Ciotk Watchers 7.35\u2014Nouvelles 7.38\u2014Perculator Parade 7.40\u2014Morming Markets 7.45\u2014Hymn for Today 7.50\u2014Cartoon 8.00\u2014Nouvelles | 810\u2014Teen Hit 8.15\u2014Sports 8.20\u2014 Fish Pond Forecast 8.30-\u2014 Nouvelles 8.45\u2014Who's New ?8.55\u2014On the Social! Beat 9.00\u2014 Nouvelles 9.10-\u2014Womens News 9.15\u2014Cartoor 9.30\u2014 The Christophers 10.00 -Ferme.ure CKSO \u2014 TV \u2014 CANAL 5 SUDBURY Ei.LIOT LAKE \u2014 CANAL MARDI 30 AOÛT 1 GU-Kiire C2] 1.30-\u2014Monsieur Technos 2.00\u2014 Trio 2230 -Pays et merveilles 3.00\u2014Devctions 3.15- Nouvelles 3.30\u2014 Death Vatiey Days 4.00\u2014Patio | 5.00\u2014Follow Me ; 5.15\u2014Heres My Pet | 5.30\u2014Sky King i 6.00\u2014Northern Hoedown 6.30\u2014Sportsteel | 6.40\u2014La météo 6.50\u2014Téléjournal | 7.00\u2014I Love Lucy i 7.30\u2014Bob Cummings i 8.00\u2014Chevy Show | 9.00\u2014While We're Young 9.30\u2014Parade i 10.00\u2014Africa 11.00\u2014CBC TV News 11.15\u2014Local News i1.25\u2014Méléo 11.30\u2014 Sports 11.35\u2014Movierama: \u201c13.rue Madeleine\u201d James Cagney CKRN\u2014 TV \u2014 CANAL ROUYN - NORANDA MARDI, 30 AOÛT 5.45\u2014 Fables animées 6.00\u2014Au gai relais 6.30\u2014Cinéfeuilleton 6.45\u2014CBC TV News | 6.53\u2014Sports in a Minute ! 7.00\u2014Les louftingues ; 7.30-\u2014Monte Carlo | 7.45\u2014Bonsoit Madame 8.00\u2014 Trio: | \"L'été de la dernière enfance\u201d 8.30\u2014 Théâtre chez vous 9.00\u2014 Monsieur Technos 9.30\u2014Pays et merveilles 10.00\u2014 Théâtre O'Henry 19.30\u2014 Télepe licrer 11 NO\u2014TélejGurnal 11.15\u2014Nouvelles sportres 1122-Commentaires 1130\u2014 While We're Young 12 00 \u2014Fermeture 12.25 Intermède [| pleuvait au moment de l'accident SUDBURY Les dégâts d\u2019un accident survenu vers 7 h.30 hier matin à l'angle de la route 17 ouest et de la route de Creighton, s\u2019élèvent à plus de $250.L'accident se produisit lorsque Rhéal Prouix, 30 ans, Han- mer, se dirigeait vers le sud sur la route de Creighton, ar- réta a langle de cette route et de la route 17 ouest, et fut frappé de côté par Allan Johnson, de Worthington, alors qu'il commençait à effectuer un virage à la gauche.Il pleuvait au moment de l'accident et Proulx a déclaré qu\u2019il n\u2019avait pas vu Johnson qui venait de l'ouest.La voiture de Johnson a subi des dommages évalués à environ $200, alors que la voiture de Proulx n\u2019a reçu des dommages que pour environ $50.Il n \u2018y eut aucun blessé et l'agent Carson Robins, de la Sûreté provinciale, détachement de Sudbury, qui a fait les constatations d'usage, n\u2019a porté aucune accusation.= \u2014\u2014 C'est facTile, c'est profitable de placer une annonce classée dans les pages de \u201c .sn » M.Gray, de Copper Cliff, était \u201cEdition du Nord\u201d du \u2018Droit\u201d.orailres e radio MARDI CHNO\u2014SUBBURY 1.00\u2014Redio-journal 7.00\u2014Fabulous 40 sub Kilecycles a.1u- Chronique i 7.830\u2014Summer 79 0.00\u2014Nouveiles sportive 8.00\u2014Frontiere of 9.10\u2014 Magazine 1.45\u2014Jeunesse dorée Medecine 9.20- Sudbury Scene 2.00 Radio-1ournai %.30\u2014 Business $.80\u2014-Daily Horuseope | 2.06 Carnaval et Barometer 9.35\u2014Morning Muynzi- 2.30-\u2014Partage dn 9.00\u2014Toptunes of ne matin Yesterday 10 UU Nouvelles 3.00 Nouvelles 9.30\u2014Dream Street 10.05\u2014 Morning 3.05\u2014 Reels et chansons WW -Nouvelles Magazine 8.3u\u2014 Visages nationales 01d New arrivels de l'amour 10.30-\u2014Janetts Mustard lb 2U\u2014Sudbury Scene 3.45\u2014Point d'orgue Piano Recital 10.380\u2014Show Business 4.00\u2014 Nouvelles 10.45\u2014Graveyard Shift 10.45\u2014The Chapel 10.50\u2014Interview 11,00\u2014Nouvelles 11.10\u2014Cook's Nook 11 2u\u20148udbury Scene 11.80-Quis 11.40 -Sucial News 11.66 Annonces vinssées 12 U0 - Nouvelle 12 :05\u2014Luncheon Date 12.25\u2014 An bye on 4.05~ Point 315 Radio 5.00-\u2014Nuuvel 4.30\u2014Récital de vedettes 5.65\u2014Fin d'apres-midi 5.30\u2014Dictionnaire insolite 5,00\u2014Nouvelles 8 0\u2014~La demi-heure d'information 11.30~CKEO News 11.36\u2014~Graveyard Shift .12.30~CKSO News 12.36\u2014Graveyard Shift Lu0 \u2014