L'Union nationale, 17 avril 1865, lundi 17 avril 1865

[" \u201cMontreal 14 Rue tied, Tae) Bosley penny nL EN AGE en ce hs) vo.I = : i/PBIX-DF-L'ABONNEMENT- sn, ha art 22222 C4 V0 0 5 Cu Edition: Quotidienne.: 1, 2 Réltion\u2019: Bi-Hebdomadaire.- APT Métro cos dite durs en vde ages ition \u2018Hebdomadaire.y eas dita Roddie ecyessasancees el Eid Copel Wael uty Lr Lares tL Pour Jes Etats-Unis, y compris les f +.,jubgu\u2019d 18 froutidre, ies abonnés auront à payer} | \u201cPour l*Edition Quotidienne, par &n,.; :.Pour l'Edition Semi-Hebdomadaire.= Pour l'Edition Hébdomadaires su Font avipde disco \u201cêtre donné un mois d\u2019âvance.Vo * « Le en VOS tae?.5° ; TLE : ; 3 PRES LET i rnfaie pen CR ER na E : Î F UR:-D F: 3 BOIS.Acibd UU IY, - .\u2019 ' 5 £ IR A \u2014\u2014 ref.|.1 TR HT + À 04 sobues bu pésmnr 37 Ces vasios savanes, naguère si désertes, étaient changées tout d\u2019an coup en une soène -ipléine de confusion et: de tumulte.Lio cerf aux .abois;-foroé~dereprendre térie sub la\u2019tive, \u2018continuait &' fuir.comme le vént; tandis que vaient en hurlant.Les cheraiix sauva) es\u2019 galopaient devant les Indiens dont les hurlements ne le: cédaient pas à ceux des auimaux çarnas- siers, et décrivaient de ; échapper à ls lauce ou au lazo.| ,\u2026 De nombreux échos ;ré tgient les vagisse: \u201cments des loups et les hurlements confus et effrayants des, Apaches.: 250 Fin n \u2018 WA la _vue de.Fabian, qui suivait :d\u2019va œil ardent toutes ces évolutions \u201ctumultueuses, , sans, paraître.s'inquiéter d\u2019un danger qu'il bravait pour la.premiéro fois, Bois-Rosé invoquait en vain cette confiance en lui-même qui l'avait tiré sain ot sauf de périls plus mena- ants que celui; peu probable sans doute, d\u2019être \u201cdécouvert.- .\u201cvi TIC - 114 Ah !.commença-t-il, voilà ces'scènes que les habitants des villes ne verront jamais ; ce n\u2019est que dans les déserts qu\u2019on peut les ren- -contrer.\u2026\u2026.\u201d ! 2102 BE à Mais sa: voix-tremblait malgré lui, et il s'arrêta ; car il sentit qu\u2019il eût: donné un an de sa vie pour que son cnfant n\u2019en: fut\u2018pas té- moia: Un sujet d\u2019apprébension plus\u2018 vive vint ajouter cncore à ses angoisses.- ie .| ::Babs -changer d'aspect: la -scène \u2019 devenait plus solennelle, un nouvel actèur, -et un acteur dont le rôle: allait: être court, mais terrible, venait de s\u2019y mêler.\u2018C'était un'eavalier'qu\u2019à son costume:les trois amis én \u2018frémissant reconnurent pour-un\u2019 blanc, un'Chrétien comme eux, : : .PRES : su ; Le malheureux, subitement\u2018 découvert dans l'une: des évolutions dé la\u2018 chasse indienne, était deyenu-h:200 tour objet d'une poursuite exclusive.\" Les :chevaux sauvages, les loups,, le -cerf/avaient \u2018disparu \u2018dans la brume -loin- | - taines:-Il-ne-restait plus que les vingt cavaliers indiens disséminés sur tous les points d\u2019une immense circonférence, dont le cavalier bland occupait :e centre.Un instant on put le voir seul entre tant d\u2019ennemis jeter autour de lui.un-regard de désespoir et) d'angoisse, Mais excepte du côté de la rivière, les Iadiens étaient partout.C'était donc dans cette di rection laissée-libre qu\u2019il dovait'fuir, et il tourna räpidement son cheval vers l'ouverture bor: 'dée d'arbres- qui faisait-face à'l'Hlot.\u2018- Mais le:moment pendant lequel il était resté indécis avait suffi pour que les Indiéns sefus- sent, déjà rapprochés.les uns des autres; © ©\" ; Le malheureux est perdu quoi qu'il fasse, dit Bois-Rosé, il est trop tard \u2018maintenant \u2018pour trarerser la rivière.>: + ~Bois:Rosé, Pepe, s\u2019écria Fabian, si nous pouvons sauver un chrétien, le laisserons-nous égorgersous nos'yeux:2* .Co Pepe consulta Bois-Rosé Cyr, ot \u2018 te A - PTD Rosé du regard.: \u2018+ Jeréponds de votre-ie \u2018devant Dieu, dit solennellement le Canadien; jo \u2018ne: pourrais en répondre si nous .étions :découverts, nous no sommes .que trois contre vingt::: La vie d plus précieuse que oelle d\u2019un seul ; nous do- ons :laisser-s'accomplir' le sort de èe malheu roux] er as PL AI ET 0 il \u2014=Mais, retranchés comme nous le insista généreusomeut Fabian.= sommes |\u2019 sont'au nombre ,de vipgt maintenant ; qu'une | ARTA, St.Gabriel.\u201d NYE af) IUD YETI BY Coty er a) ot 20 PAS \u201d .LEar \u201cy .Rg PEER i 1B Tel F5 3 = Ya QV.AW (CR CRE \u2018asie Fret ITION.B 1 Ro RU AN 5 si: al VE rt or Pa oe Là : r D ; .aS er .a LAURE et 7 \u2018 Jae dT TT We nb ui + JANCTOT,., BOUT Saad bu 155 tre 5 ha.aise sy ee Feuilleton CE (plus>à présenty dit HEspègrol le silence\u2019 que\u2019 Lo Pas ès _ |gardaientcea:Tnliens est um signe'que chacun! rar La 02 RP TS 10.4 d'eux t seédrecueillè «pour \u201cpenser duigenre: de Cage a as Eo ei «+, .|supplice qu'ils luf:infliperont.La'oapture don +R; de SEA STD ERA EE | Dlauc est plus précieuse à leurs yeux que celle à LED NATIONALE \u2018de toute la! troupe\u201d -de chevaux: sauvages-qu'ils sooth ved motes vhiuetas LE podilern! 21>| pouribivaient.LI avrdire Inst el eo, à \u201cas 34.DUATAVBIG!i86s :- 7\u201c.:.JÜ Les-Indiens, :sausdescendre\u2018de cheval, en- \u2018 ter at touraient le \u201cprisonnier qui, jetant\u2019 autour de AAA A AA ~'| Jui un regard éperdu, ne vit de tout côtés que |.des visages de bronze aux muscles immobiles.Alora les Apaches commoncèrent: à'délibérer entre eux, \u201c> © c1r000e Sb Te sure Qu \u201cPendant: ce temps, un Indien qui paraissait être lo chef dela troupe: et que son teint plus Ne :guaient: des autres ::guerricrs / comme s'il dé- 1daignait cette délibération futile pour une plus - -|-graÿe affuire, sauta.à bas de son: cheval.Il \u2018en jeta la bride à d'un\u2019 des Apaches, qui lu reçut Tespectueusement.Alors-lé chef sa- -ptança droit versil'ilot.Arrivé aur la rive, vis-à-vis, il sembla-chercher des traces sur lo sables: tn Sosietr us Go hans Miss a .Le cœur.de Bois-Rosé battait aveo violence dans sa poitrine, car.cette manœuvre : l'Indien trahissait.quelques: soupçon : nat PTS fer position.Se Lu Ce chion, dit-il à voix/basse-a Pope, = hoe tirait-il\u2018la chair fraîche coñme;l'ogre-de'nds | conteside fées:1ric 20e 0.2 à 2 Etap re 3: : \u2014Quein sabe, (qui sait ?).\u201d dit l'Espagnol ; Er, par cete phrase qui, daus son pays, répond | :- A « touts \u2018>; + sgOreo we ae Lit Sur Le .Mais le sable, mille fois.oreusé par lef.v TTT que sabot des chevaux sauvages-qui iétaient/venus| L'UNION -NA'[' ION ALE: I s'abreuver & !2 riviére, n'offvit anx yeux def.eo.Cc oo a dT 8} l'Indicn nul vestige human, | Alors il emo \u2014\u2014 = = ta le cours de l\u2019eau en cherchant toujours.carnet\u201d .zr a Le démon a quelques soupçons; dit-Bois-.| :.: Co Flontceal: *, i Rosé, et dans ce cas il varetrouver les traces que nous avons laissées A un demi-mille.d'ici- quand nous :sommes entrés.dans \u2018le lit de-lh: r.vière pour gagoer cet îlot.Je vous le disais.bien,.-Pepe, continua lé Canadien aveo \u2018une sorte d\u2019amertume, il fallait y entrer deux milles plus haut ; mais ni vous ni Fabian \u2018ne- l\u2019avez voulu, \u2018et moi, comme un fuu; j'ai cédé: À vos avis.\u201d \u2014 : fre lens Sw disant ces mots, se frappait la poitrine, aveo une force capable de défoncer les parois d'un corps humain ordinaire.a 1 2 2u , Driv .Pendant co temps, la délibérätion relative au sort du prisonnier était sans doute tormi- née, car des cris de joie éclatèrent tout à coup \u201c.\"à la suite d\u2019une proposition ! fuite par l\u2019un des Indiens.Mais il fallait attendre le retour et l\u2019approbation du'chef.O\u2019était le guerrier que nous connaissons déjà sous Je nom de l\u2019Oiscau- Noir: +.Tee Ld Ce dernier.-Avait- continué ses-recher sur la rive en: remontantrle cours:dü Gilo, Parvenu à l'endroit ou\" Bois-Roeé et ses deux compagnons avaient quitté.le sable pour entrer dans la rivière.et gagner l'île qui leur servait de retraite, il ne douta plus que le rapport des éclaireurs ne fût exact, et.il résolut d\u2019en tirer partifil avait-.sa.politique!à Jui, ct il se\u2019 détermina à la suivre.Tote TL ood ° .Une fois assuré de la présence des trois | qu'une\u2019 usurpation ou qu'un empiètement sur guerriers blancs, l'Oiseau-Noir' revint à pas comptés rejoindre ga troupe.: Il écouta gra- diens, il répondit quelques mots en faisant signe à ses guerriers d'attendre ; puis toujours du même pas mesuré, il s'avanga sur le bord de la rivière, après avoir donné un ordre à voix basse à cinq de ses cavaliers qui.partirent au galop pour l\u2019exécuter.soleil ; Pair -agitdit les feuilles mobiles de l\u2019osier sur les bords de .l'îlot aussi inhabité en\u2019 \u2018apparence qu'aux jours oi le fleuve ne coulait encore que pour les oiseaux du ciel, les: bufiles et les chevaux sauvages des prairies.\u2018Un Indien seul pouvait ne pas se tromper à ce nous: avons; prise à propos dela, question du (| calme apparent.- divorce.]: ./ L'Oiseau-Noir fit de sa main un porle-voix E ; Ménéaic Lanorôt.et cria dans un langage -motié indien, «motié .r \u2019 oo oli oon woop VE He les rédacteurs, - ainsi que les guerriers-qu'il commande.:: » » À ces mots, que le vent apporta aux oreilles de Bois-Rosé et de ses deux compagnons, le || Canadien serra fortement le bras du chasseur espagnol.-Bois-Rosé et Pepe avaient com- pris-le dialeote mêlé de l'Indien, vod \u201c Que répondrons-nous à ce chien dit-il: La brise qui murmurait duns lesiroseaux de Ia: riviére fut, en effet, laseule réponse qu\u2019ob- tint-le chef indien.° 35211050 - L'Oiseau-Noir reprit ::.oy # L'aigle peut dérôber sa trace dans l'air à l\u2019œil d\u2019un Apache, le saumon qui\u2018reionte les \u2018cataractes peut ne pas -laisser son-sillon dprés lui\u2018; mais.un blanc \u2018qui \u2018traverse les déserts n'est ni-un-aîgle ni 4n saumon; L ° .\u201c &Ni'un \u2018oiseau non plu, murmüra Pepe le \u2018Dormeur, et un oiseau \u2018seul pourrait se trahir.\u2018on essayant ds \u2018chiantér.\u201d \u2018 fes 3 : z \u2019 !:> L'Indien écoutä\u2018de nouveau ; mais \u2018la: ré- oùse de l\u2019Espagnol n'était pas faite pour dre Tiver jusqu\u2019à lai.- PT ro 2 \u201c Les guerriers blancs du nord, reprit VOiseau-Noir sans, se décourager, ne sont que trois ; et il appuya sur: ce mot pour biea faire.Comprendre a ses auditeurs qu'il connaissait leur nombre corame_leur \u2018position; ne sont que trois contre vingt, et les guerriers rouges en- cs allié SME 4 Saas fe -1 \u2014AR 1 dite Canadien .bas, a Pepe, pour quelle perfidie l\u2019fndien : ästil béjoin;de nous ?\u201c==Laissons-le dire et nous le saurons,: répondit Pepe il n\u2019a pas encore fini, où je me trompe; beaugoop.TUT, STG \u2018\u2014Quand \u201cles.guerriers blancs connsitront les intentions de'l'Oiseau-Noir, ils sortiront de leur cachetfe, continua le chef \u2018apache ; \u2018ils vout lés savoir : les hommes blancs du nord \u2018sont 1és cademis de ceux: du sud ; leur langage, leur , Dieu ne sont, pas Jes mêmes.Les Apay \u2019 .A en peeled être pour, eux des amis et des\" chute, stu 8 \u2018du'inget Peni tira on ares.\u2018Boje 3% Wo Pgh Site 1 Gg + À ent ipis pour lui, enrol De \u2018acuffrirait \u2018Ehôsénobnt das léurs sefres fout un catip de-guerriers da sud, vais moment, dit Bois-Rosd.: , ©.4b! - Si: les .guorriors du\u2019nord.; veulent joindre leurs longues onrabines à canons rayés à-callos ds Indiens, ils partageront avec eux :les che velures, les trésors, leschevaux des :liommes du sud, et les Indiens et les: blancs danseront autour des cadavres de leura.enne L396.657 LAPS SUTUN HR UE ClAi bc \u2026 \u2014Los:chercheurs d'or\u2018voht > > : ; a {por to n CRETE UT eR SFA ra EU ft .Ka ; 5 » DO OST LATE, ADO LE LV AE RES VEN VESTE RE ER OMS NN ES A ST CPT TIE AE cui», L ; A : \u2019 TEE \u2019 be THILLIER set, \u201cMilo Fsox\u2014 Editeurs-Proprietairéà.Ta pt te LL pass ei un ma: WWE Re Lines LLundi eue rec 0 .; CY j À it : 7 TL i .Es >.- roa oad a, LN, .- ge + .ln, a - B D 0 y D ras A: A \u201cÀ - À 1 CR Qu a A ITA wey PO Li Le : « toe + + a AE 9 PR ct Rt t Tot ad JF WN .Cy À v Pant! 5 > « x :*]des époux, \u2018 Quant À ce qui regarde le sacre- lea auteurs dignes de foi, afin do fairé compren- \u2018dre plus clairement notre \u2018penséo: Mgr: Gou- set dans sa théologie dogmatique t.1L p.452, No.1037,1046 dit: \u2018 Les gouvernemonta temporols peuvent sans-contredit 16gler ce qui à LE, x ad à Jour jurisdiction no s'étend qu\u2019aux droits civils ment, co n\u2019est pas do lour ressorf, Citons foncé et les:plumes noires de sa coiffare distin- sur leur | es} JEUDI 18/AVRIL 1865: vement le résultat de la délibération des To- |.Les plantes aquatiques B'épanouissaient au \u2018 : Les guorriers blancs du nord peuvent se) || montrer ; I'Oiseau-Noir est un ami pour eux, {| Je droit de fairo et d'annuler les mariages, à \u2014Rien répondit laconiquement Pepe.© | 1: qui pormettaient sa mise en pratrique n\u2019exis- cendres de leur camp.a Ey Bois-Rosé et Pepe se regardérent.avac étonnement.\u2019 Fabian, grâce à leur-explica- alliance qué.leur.conscience: réprouvait ; les éclairs de-leurs yeux, lo gonflement: déda gnéux de leurs narines prouvérent.que le nob trio n'avait qu'un avis à ce sujet, celui du périr plutôt quo d'aider des Indiens à triook ¢ 0) pher même de lours mortels eonémis.- Rosé que son indignation emportait; ct usad d\u2019une image propre au langage indien, il prond des jaguars pour des chacals.- Ah! ei: F: blab n\u2019était pas là, acheva-t-il\"tout bas;-ld ballb d\u2019un bon' lcanon -rayé- serait la?mesthèré'de ma réponse.0 tae onan Jue! Yeo 53: 304 Le mariage \u2018et, 1e divorce au point 206 en \u2018ide; vie thtoogique.\u201c\u20ac D \u201c [Nous coñmençons aujourd'hui la , publica tion \u2018de cot: important travail sur la questiop du divorce.Ceux qui pouvaient avoir des\u2019 doutes qu\u2019un QANADIEN-FRANÇAIS fût du nombre des côrrespondants ecclésiastiques, dont-nous avens'eu l'honneur et la satisfaction de fublier les écrits depuis\u201dl\u2019oüvertare dé la.discussion sur la question do confédération, cesséront peut-être leurs insinuations malveil* lantes ct \u2018réconnaîtront dans notre savant correspondant, un homme qui peut et doit posséder son sujet à fonds.& Notre correspondant traite.la question ah >> point de vug théologique et embrasse, la fois toutes les faces de\u2019la question.~~ \u201cD'abord il considère que le divorce n'existe pas dans nos lois.Ch Ensuite, le divorce existerait-il \u2018que: cela ne donnerait pas le'droît aux législatéurs \u2018ca tholiques \u2018de confirmer ce qui\u201d ne\u2019 peut être les droits de l'Eglise.Enfin nôtre -correspondant distingué est d'opinion, \u2014avec tous les gens de bonne loi ov que Vesprit do parti ou d2 jaleusie locale n\u2019aveugle pas,\u2014que le mal qui existe aujourd\u2019hui à l'état d\u2019exception, deviendrait la règle.la rot, sous là confédération.Ce Nous sommes vraiment heureux de pouvoir publier ces savants\u2018écrits qui ne laisseront pas de doutes, dans l\u2019esprit des catholiques qui nous foot l'honneur \u2018de \u2018nous lire, sur\u2019 l'orthodoxie, sur la \u2018moratité \u201cde\u201d la- position que \"La \u2018grande question du divorce étant à l\u2019ordre du jour, nous nous ferons un devoir, avec votre bicnveillant concours, de traiter un peu au long oe point important qui parait occuper.tout le monde dans ce temps de crainte et d'apdréhension générales, attendu que nos législatars veülent bon gré, mal gré, s'arroger \"bon plaisir: LL 1e = \u201cTl est vraiment singulier que dans un pays catholique comme le Canada, on soit obligé de \u2018discuter de \u2018semiblables questions, car il nous semble que tout catholique doit .connaitre \u2018asnez sa religion pour savoir À quoi s\u2019en tonir sur-ce point.Cependant puisqu\u2019on veut absolument connaître l'enseiguement théologique sür celte matière, nous nous ferdas\u2019 un devoir de satisfairà nos concitoyens sous 00 rapport.\u201c Enkrons en matidre; Tn ER Clee a : .Nous pe.parlerons pas'du divorce pratiqué à Ia loi de: Moise, attendu que les raisons tent plus et que,par suite nécessaire cotte loi judaïque se trouve abrogée.\u2018D'ailleurs J ésus- Christ- lui-même a tranché cette question en repondant celui.qui lui disait:que.Moiso avait permis de renvoyer sa femme : * Et-moi je vous dis, lui répondit :le Sauveur, que quiconque renvoie sa leinme si ce n'est en cas d'adultère £t-: en: épouse:une\u2018 autre:éommet un adultere.\u201d wp coins cp nwt Lied oD on \u2026.Nous .ne parlerons.donc du mariage et du divorce qu\u2019au point de vuo:théologique, ests à-dire-tel que l\u2019entendent l'Eglise-et.les théo- lpgiens catholiques.: 1 1 zy sige 7.70,7 5.« Anoiind puissancé\u2019dg 1d tered \u201cd'à le droit cé d'Atiduler 10-marmmge des ébréliens; qu en dé- nous soutenons qu\u2019ils n'ont rien ay voir quant À ce\u201d qui regarde\u201d la substance'du säcrèment ; À communauté matrimoniale, en un mot, !a puis- \u201c Bi quis dixerit causas Watton] ules, fon :*|spectare.ad judices ecolésiasticas : (HTH (sers.XXV can.XIL.)- * 17 Avril 1868.PETAR AR Nap Ct \u20ac ! regu relon les formes usitées duns IEglise, Tanlis qu\u2019au contraire le mariage regardé comme valide par la puissanco civile, mas frappé de nullité par l'Eglise est nul do plein droit.Car le contrat naturel, qui a ôté éloré par Jésus-Christ à la dignité de sacrement est sous le domaine de I'ligliso qui peut seule par ses empôchements le rendre invalido.\u201d Nous passerons maintenant au secong point ment dil.Ca CANADIENSFRANÇAIS.[A continuer) a oat fy os \u2018Arrivée des sudistes Le © Les quatre sudistes libérés par lo Recor- tire de Toronto, sont arrivés-hier à Montréal, & \u201cIls ont confiance que 16\u201d gouvernement du Nord va les laisser en puix, à cause dessuccès jrzsque complets qui ont couronné ges armes, pendant ces dernières semaines, De ere ment Défense du Canad .Résuxé dos Débats de ln Ohambue des Ocmmunes \"24 mars.(Suite.) M.Adlerly\u2014On nous dit que la défense de 23000 milles de frontières est impossible ; alors pour être conséquents qu\u2019on retire nos troupes: maintenant au Canada.Lorsquo le rapport du colonol Jervois fut présenté, il fut proposé que nous fortiierions Québec et Montréal, tandisquo le gouvernement canadien so chargerait des fortifications de Kingston, \u2018l'oronto et Hamilton.Lo colonel Jervois suggéra lui- même à cette Époque, qu\u2019il seruit mieux pour l\u2019Angleterre de ne fortifler que Québec et do fairo comprendro aux canadiens que si d'autres fortifications étaient nécessaires pour protéger leurs frontières, leur construction devrait être À leur charge.lt quel ôtait son but en cela?Que le Canada put comprendre distioctement, que si nous fortifions Quôbec, ce n'était pns pour défenire leurs frontières, mais pour protéger nos propres troupes, «1 conserver otro propre matériel, dont lu valeur s'clove, dans Québec, à la valcur de $5,000,000.Son but était de faire comprendre aux Canadiens que leur frontière no pouvait être défendue\u2018 que par eux-inônes, les seuls qui pusseut l\u2019entro- prendre.Le Cunada jusque là a eu tort de compter sur nous pour se défendre, tan i- que de notre côté, nous avons eu également tort de promettre au Canada, tant qu\u2019il serail loyal, une protection que nous savions être impuissante lorsque le dunger se présenterait.Défendons dans Québec nos troupes ot nos approvisionnements et par mer atiaquons les points vulnérables do la côte américaine.Au- jourd'hui,, nos troupes, au nombro de 9,000 hommes, sont disporaées par bataillons eur vne frontière dé 2,000 milles, c\u2019est donc une position pleine de dangers pour eux et il est un- possible de no pas élever des fortifications sur lesquellés ils puissent s0 replier.Ovs troupes sont, il faut en convenir,.commo le pavillon rouge dans les combais de taureaux.Illes excitont les attaques qu'elles sont destiaèes à repousser.Il est à espérer quo les fortifications terminéos, les canadiens se churgent eux-imômes de four défense ot que les troupes anglaises pourrunt s0 retirer entièrement.On dit quo la guerre avec les Etats-Unis n\u2019est pos imminente, cependunt ils fortifient leurs ports de wer en prévision dos difficultés qui so préparent.Lord Bury.\u2014 Jusqu\u2019i:i le Canada s'ost ha- bîtué à considérer son territoire comme fe-ant partie de l\u2019empire britunnique, et que l\u2019atts- quer sorait appeler toute\u2019 lu puissance de nos arines.S'il n\u2019en est plus ainsi, il faut l\u2019en iu- former.La lutte entre le Nord et le Sud a Gpuisé les Etats-Unis ot un long repos scra nécessaire, lorsqu\u2019avec uno dette énorme et un épuisement général, leur guorro fiatricide aura cessed.Tout fois'il faut être prêt à tout événement ot Jes fortifications à Québec sont urgentes.Québeo auruit dû être bâti sur la rive sud du \u2018Neuve, aujourd\u2019hui que l\u2019art de la guerre a complétoment changé les moyens d'attaque et de défenso.C\u2019est donc à Ja Pointe-Lévi qu\u2019il faut élever des fortifications qui doivent protéger Québec, Les \u2018ortifications de Montréal vionnent imc6- diatoment ensuite, vomme importance.O'est \u2018Ia -que débouchera - néeessairement 'armée d'invasion venant des'litats-Unis.La direction particuliére des courants uutour do Montréal offre beaucoup d'avantages pour établir und ligne de défense autour de la této du Pont Victoria et permettraient à nos cunonnie- res, onoréos un pou.plus bas que la ville, do -et d'aîder ainsi considérablement à la\u2019 protection de la place.Ces fortifisations pourraient tre déiendues pendant si.mois de l\u2019année et pendant les six autres mois l'hiver serait \"la meilloure protection, co.EA - La défense du Haut-Oanada, aveoune frontière de 1400 milles, n'cat possible \u2018qu'hvec des dépansos-énormes ét-avec une armée plus nombreuse que cello que nous possédons.- Il n'est done pas possible.do\u2018\u201cdéfendre d\u2019autres points que Montréal\u2018 ëù déboucheru l\u2019urméé ennemie, et Québec dont: les murs recevraicat les débris de notre armée dans lo cas où elle serait défuite.A mesure\u2019 que la milice cana: dienne s'habituera aux armes, il faudra fortifier 'Forouto, Hamilton ét Kingiton ;: mals ces fortifications doivent commeueer plus tard.Nous sommes maintenant, comme tout-le : monde le dit/dans un-dunger à\u201d lu'fois grave et:imimis nent et fortifier Québec et Montréal, c\u2019ébt'fé préparer à résister à co danger.» 1-51 5?M.Watkin\u2014Ce vote.do £50,000 n'est pas assez considérable pour donner confiance, mais frontière.\u2018Si nous fortifions de notre côté: les américains fortifieront du leur: Nous ne devons rien \u2018faire qui puisse - empêcher \u201cle + renouvelle- mont du téalté doiréciprécité ou*créer \u2018dû mé\u201d ne 5 me commander presquo toute lo ligne de défense do manière a Gtro efficace.!.il'est suffisant pour exciter de l'irritation sur ls |\u2018 INS AR pl er ee 3M ttl ates ar re Tonia te a foglus mA | AVNONOE,, 2 Li TER aI be eben Des arrangements\u2019 trés-faciles.ot 4 bon marohé pourront être faité pou£ ln\u2019 publication.désasnon- cos.lang'ootte éditionl: .127280 ro TE d'Affaires, Billets da Faire Part, etc, ; | ailleure.nt cepre [a > i _-\u2014-\u2014 Toutes communications qui ne nous seront pas adresséts francolne seront pas requed, i vl tae - .es y .- oo oratéury pendant cotte sbanco, ont &vité do dire que le Canada pouvait étre défendu avec suo cis, La soule question que nous devons nous faire est: + Pouvons\u2018uous le déféndre ?\u201d: Si l'Amérique se trouvait au Oap \u201cHorn; si* êlle h'avait pad undaraifd vétérans parfaitément \u2018équippée, où mêmebi clle'ééait dans les/circonstances ob elle se trouvait il y a quatré \u2018ane, moi pour un, jo né désespérerais pas de défendre lo Cunada contre ses attaques: .Mais il faut faire face à ld' question sans détour: Nous \u2018Autione 4 defendro lo Canada contre l'arinée la plus puissante probablement, certainement la plus nombreuse.Do fait nous aurions à rencontrer 20,000 hommes avec 10,000 hommes.TJ est inutile de parler honneur, dignité et ainsi de suite, c\u2019ést-une'question de probabilité et il faut nous convainore d\u2019abord que nous pouvona réaliser nns projets.I y a quatre ou cing voies forréce, débouchant des Etats-Unis sur la frontière canadienne, qui permettraient en un jour |liavasion complète du territoire.Oc qui dispose do l\u2019objection des hivers rigoureux du pays.lEnsuitu on oublie complètement lo pré- \u2018teddent de l'invasion do Montgomery en 1775.À cotte époque il fuillait frayer à l\u2019armée un chemin à travers les bois tandis qu'aujourd'hui \u2018le général américain pourrait voiturer ses tru.pcs sur les chemins de fer.J£n 1887 les troupes régulières et les milices combattirsat la révolte pendant l'hiver.N'est-ce pas là \u2018la preuve qu\u2019une campagne l\u2019hivor est possible sur- tou?avco les voies ferrées.Leo sous-secrétaire d'état nous dit que lo Canada ne snurait être défendu peudant n long temps.S'il en est ainsi : \u201c A dant fo nul n\u2019est tenu.\u201d Une fuis convaincus que vous ne pouvez pas défendre le Canada en Canada, lo devoir de défendre le Qanada en Canada vesse, Nous n'avons ni honneur, ni devoir, ni nous dit d'encourager le Canada.Très bien, si lo peuple croit qu\u2019il doit le défendre, mois daus le cas contruiro pourquoi pousser les Oa- nadious À leur propre ruine ?St nous ve pos- vons pas défendro le Canada sur zon torritoire, défendons le où nous pourrons.Mais on nous dit que la côte américaine est inattaquable, Alors parce que nous no pouvons pas défendre le Cunada nulle part il s'onsuivrait donc que nous somines tenus de le défendre en Canada ?Je crois que nous devrionsagie franchement uvec octte province et lui soumettre sans réserve l\u2019état notuel des choses.Nous devrious lui dire que notre armée ne saurait résister à une invasion de la part des Itats-Unis mais que nous soinmes prêts à fairo pour elle tout ce qui nous est possible.: Maintenant notre devoir envers nos troupes n'est pas de fes oxposer sans but à une des.truotion presque certaine et d'exposer ainsi la vie de 10,000.Nous ne pouvons pas les sacrifier À une cause désespérée.Nous avons ausu un devoir à remphr envers le publie.Que les umnéricains envahissent le Oanada, qu\u2019avons nous à fairo 7 Retirerons nous nos troupes ou les laisserans-nous au Canada pour être massacrées ou faites prisonniéres?Il n'y a pas d'autre alternative.Notre devoir est d'informer lo Canada que nous ne pouvons délendre son torritoire bien que nous soyons prôts à leur rôter notre appui par mers.S'il tiont au fen impdrial, il faut qu'il I'achdte av prix de la défense de son propre territoire en cas\u2018 d\u2019in- vosion ; nous ferons diversion en nttäquant l'enpemi ailleurs du mieux quo nous le pourrous ot en réglant les conditions de.la paix, nous aurons égard d'abord à ses intérêts, .Nous devrions lui dire également qu\u2019il peut parfai- toinent se constituer en une république indé- pendonte et que s\u2019il croit pouvoir ainsi s\u2019éta- lir plus solidement ct avec plus de sécurité, nous ne devons pas l'entroîner dans le danger.LI est également de, notre\u2018 devoir de dire au Canada que s'il croit, \u2018après mures: délibérations, devoir s'unir à Ja grando république américaine olle-mûme, 0\u2019est son devoir d'assurer ses propres intérêts ot sun \u2018propro bonheur do méme qu'il est de notre devoir do lui soumettre l'état réci des.événemonts:tels' \u2018qu\u2019ils sont, et de l\u2019assurer que quelque décision qu\u2019il preuve, il aura toujours en nous ün- ami, un protecteur et un allié jusqu\u2019au \u2018 jour\u201d de -notre séparation.Gi eo, (À continuer).: fos Bl gibi we Comitè anti-fédéral- Plusiours mesures importantes d'organisation ont été adoptées à l\u2019assemblée du comité an-.ti-fédéral qui'a eu\u2019 lid lnadi derbiers ~~.M.C.8.\" Chorrier, dont on -ddit admirer la constance ot la ponotuahité, présida la réunion qui sans être nombreuse, était coniposée de ; M, Joseph Luranger : remplit les fonctions de secrétaire.coo 0 AU M.Cherrier expliqua Ie but de l'assemblée, en des termes qui dénotaient autant de.modération dans Id forme et les moyens quél de ferineté et de constance dans les ides.unt Le savant monsieur remorcid éo term chaleureux ceux qui avaient pris part au-mous voment anti-fédéral, ceux surtout .qui avdient consacré leur tomps à faire: signer les requêtes dans los compugnes.Il dit que' Je: résultat \"ay 20102 sentants qui n\u2019avaient- pas-voulu suivrezles instructions de lours électeurs, recevraient.le châtiment qu\u2019ils méritent, en perdant la'confiance publique dont ils s'étaient rendus indignes et en élant condamnés & une retraite bien britée.Ensuite i] montr& la\u2019 néfessité de nommer un sous Comité chargé de pleins: pou, voir, pour aviser, selon les circonstances, et:les événements qui vont\u2019 surgir, apx, Moyens, de nacé.Noe and ® Wael \u2018 .Les paroles dd M, Chérriér front piiiass fois applaudies, Ly ee aon nu .Une rétolution fut ensuite ado kde.pour dgréger au Comité tous les merbrés dal Législature qui sont favorables à la\u2018cause que \u2018nous défendons, Lo - it de tous les empêchements\" civils sera tou- \u201c4 ours.valide et indissoluble; dbs qu\u2019il d'été! Unis contentement entre les provinces: ot Tes Etats: [EE \"45 , .On exéonle a col établissement toutes sortes: #1 d'ouvrages, tel que : Livres, Pamphlets, Cartes: \u201cJ ; D»s Cartes de Visite sont imprimées on quelques s | minutes.Le tout\u2019d:plus bas prix: que partout LE M: Lowo-A \u2018inb'oxcoption- prôs, \u2018touë les dignité à prétendre de faire l'impossible.On \u2018 avait déparsé num sundrancne at aya Jes pened oo prévenir ley'dacgers dont le pays so trpuvems- a\u201c LE | \u201cL'hon.À: A.Dorion,.MR; 0 Baim; peo.AF COUR CASE LH Fay ee Sorel, courageusement à gaguer le vapeur à force de » DRT, EEA me {COTE ATR YD.ment\u201d sera- lo premier dans fequel® sibgeront curé de 1545 re PP AE EE SX y .T Co iad pe ae ME SR A OT RE SDE , ; - oups AVIS DE MOTIONS.ayant: À élever \u2018la vapeur\u2018avant-que le vais- défaut, ear le Rév, 2 MM Porrauh » Labrèche-Viger et Lanctôt, t Lan fi 1-4 \u2018 fonds : I'l véritables ouvriers.- Nous tenons de-source et-deux :bonnes-sœurs de: Charité, étaient déjà |rames.Le corps de la pauvrz femme 3 ¢; c exprimérent alors leurs le a ee prête à Nous donpons Sf dmiags les a1is do motions Fou os eus ran se { Et certaine, que des offres \u2018ont été faites à plu- [rendus loraqué/le vapeur arriva.On distribua repéehé.hier.* Voulez-yous \u2018éncdre: ela \u2018In nécessité d\u2019être, sur, le qui-viy pre pour.is proc aint ance \u2018du conseil : | à \u201cà bord'du Faskon 3 \u2018fut poussé pat 16 vent sieurs ouvriers, connus pour voir tne; grands largement ; dés provisions aux n cessiteux et, chose de plus saisissant ?Lisez.Une paurre s'opposer à tous les projets politiques qui, 80-1\" Dy consoiller: Cassidy\u2014Pour; un lat: des : us les quelques bonnes paroles de sympathie et d'en- femme était dans son'lit-à la-\"veille d'accop.\u201c Taient de nature à compromettre les droits du ++ Bas-Canada.*:*>>Un sous-comité poursuites de Ja;sorporation contre Ics \u2018ei= JE - rie toyens, et vice versa, avec'prodactinn des:do- gueuil, eL on nous-dit que a ; + i = = , A eo A cuments que sc rappoitent {ces 1éclama- trouéo.cu quelques endroits rrpportent 35 ces, 16h =.res\u2018 vis-h-vis de \u2018Lou-|iufivence dans les ateliers, de payer sur les battures vigh-tle Jo lee de -été frain de leur élection et ceux de jh séjour au | couragement contribuèrent encore plus à rele-| cher.: Le mari: voyant que lu tempête men.rE ni ; Gait d'emporter 1a maison, ' demanda à: y parlement, s\u2019ils veulent poser leur canditature, ver le moral quelque peu abattu de ce pau- i \u2014 me ux Lo femme d\u2019avoir le courage de se lever et de 4, de quinze personnes, com- vres gens.et plusieurs des \u2014 La eévérité de nos tribunaux paraît D\u2019a- \u201cprenant M.C.S.Cherrier \u2018es tions.Go boa rel gi .im Ë 1 .\u2019 : ahs ant L le de Grace dvait disparu sous l'eau; on rendre jusqu'au canot.-Elle-lui répondi - ï jembres les plus influents ou les plus actifs| Du conseiller.Labelle.+ Ppur que le gomid Lids de Young a du pasar hi Tran he effet sgconda et déléyale Indus\u2019 mesurait Jésqu'à 0 pieds d\u2019eau en certains en- \u201c sauve toi aveo.les enfants, si tu penx Pn té des finances soit chär;6.de s'aboucher nyec vilnt 18 grind jury ld Toronte; 4e \"dy Comité, fat olors nommé, pour meître à \u201c\u201céxéeulion les vues exprimées à cette séance.\"Le aous-comité devra se réunir lundi soir.droits.\u201cOn peut \u201cjuger si les maisons et les bâtiments étaient submergés © Le soleil darduit parfois des rayons ardents ; des nuages s\u2019amon- à moi, je comprends que c\u2019est impossible : 3.nous nous reverrons dans l'autre: monde !\u201d Et pen.trie de fecruter daus ce'pays\u2018des héros-pour Les membres du\u201d séminaire de Monts es l\u2019armée du nord.En effet, pas plustard qu\u2019hier pe éclypour] _\u2014On ne s'âttend pas à avoir \u2018de'baleaux-à.savoir à quelles conditions îls consentiraient à . -+Conseil-de-Ville.\u2018\u2019 \u201cLe conseil a siégé en séanco: spéciale bier soir sous la présidence du maire.\u2019 te .Pémimons._ De Francis Clarke, Thomas D.Quinn, Jos.Knox, Angus Molntosh et Thomas MoGinn, pour être nommés cotiseurs.Cl \u201c De E.Chanteloup,\u2014pour ériger un engin àjvapeur dans la rue Craig, quartier St.Lau- i rent, f LU : : stDe-lra-Gould-et \u2018autres, offrant le terrain jour une rue qui pourrait être accessible par 4 la rue de l\u2019Aqueduc, dans le quartier St.\u2018Antoine.à : : 75 +.De l'hon.M.le juge Smith, \u2014 Demandant une indemnité pour certains dommages qu\u2019il prétend avoir souffert par suite du défaut de la corporation de remplir certaines obligations et arrangements prétendus._.2} De.John Ogilvy, contre: 1'élargissement de S55 isan ae Ia rue St.Pierres 77vA 1 mT 1 où 3-7 RAPPORTS._ , Les rapports ci-dessous, présentés parlé l'hôpital sans connaissance, les trois autres tebappèrent comme par miracle.Sur la rue Ste.Catherine, un enfant eut le bras cassé et ln figure profondément labourée par ln châte de quelques planches que le vent enleva sur des cages empilées en arrière de la nouvelle école des frères que le séminaire fait construire au coin des rues Ste.Catherine et St.Denis.Une damefat aussi légèrement blessée.Au coin des rues Berry et Lagauchetièro le vent détacha un morceau du pignon en briques de la maison de M, Betournay, avocat.Des ouvriers qui travailluient à une maison construire, appartenant à M.de Lusignan, faillirent êtro écrasés sous cette avalanche de briques.La serre du Jardin Viger a failli être rasée par le vent; et ai elle à échappe, o'ast griloe aux efforts de M.de Valtamiet et de ses em ployés, qui se sont donné beaucoup de ma pour l'étançonner.Elle a cependant subi quelques avaries : plusieurs vitres ont été brisées, ot le pan exposé à la bourrasque a été tellement travaillé, que co matin le vitrage tient à peine, le mastic ayant été presque romprotement cdiévé.- Far moments, là pression était tellement forte, que ce pan de la bâtisse faisait des rentrées de 5 à 6 pouces.Pour prévenir tout danger à l'avenir, on va la \u2014Les écluses du canal Lachine sont à sec et la flotte qui \u2018y a passé l'hiver, est activé: ment engagée à faire sa toilette du printemps.Les calfats, suspendusaux flancs des vaisseaux bourrent d\u2019étouppes les crevasses et les'joints disloqués, travail de l'hiver, les mâtures sont peuplées d'êtres vivants qui replacent les cordages erlevés lors du dépouillement complet à la fin de l\u2019automne ; les éoques lézardé grises, et tristes, prennent un air de lugubre gaieté sous le noir badigeonnage dont on les enduit; on répare, on améliore, on complète en vus de l'ouverture de la navigation, aveo l'espoir au -oœur de faire une bonne récolte d'écus dans la prochaine campagne, \u2014de même qu'au jugement dernier.ll y aura sans doute beaucoup d'appolés, mais peu d'élus.En atten- 1 dant, l\u2019espoir soutient et fait faire des merveilles au monde de notre fleuve.| : PARLEMENT ANGLAIS.\u2014On assore que la fin de ls session du parlement anglais.vient d'être fixée, dans le conseil des ministres, pou: le mois do juillet.D\u2019après la constitution, le parlement aurait le droit de siéger jusqu'au 13 mai 1866, et l'on ne pourra pas dire que le parlement actuel n'a pas êté avant la élections générales dovraint avoir lieu au milieu de Ia session, et que lo gouvernement ne pour rait pas espérer que le vote du budget serait on de son terme \u2018naturel.\u2018 Mais, comme les|- un de ses vapeurs au\u2019 service des citoyens de \u2018Sorel, qui s'empressérent do se rendre en Assez grand nombre à Berthier, avec encore des provisions.Pauvres et riches les reçurent avec reconnaissance, car tous manquaient absolument de pain.Le village de Berthier offrait réellement un triste aspect.Les maisons étaient partout à moitié remplies d\u2019eau ; on voyageait en chaloupo dans toutes les rues et 68,1 l'eau atteignait les balustres de\u201c l'Eglise.Quelques bâtisses avaient été endommagées par les glaces, mais heureusement les dommages étaient peu considérables.Les inconvénients résultant de J'inondation étaient bien plus grands; les magasins étaient fermés ct toutes les affaires complètement paralysées depuis plusieurs jours:: Malgré tout, nos amis de Berthier ne pa- raissient pas trop abattus et la gateté française qui est le propre de notre caractère national, dominait l'inquiétude et:les épreuves du moment.Et plus heureusement encore, tous nos cellente santé en dépit de tous les contretems qu'ils avaient subis et qu'il leur restait à subir.Co CL Le même jour à-2-heares P.M.,ls-100ui Vapeur ayant à bord un grand nombre de citoyens et des provisions en quautité, laissait le port de Sorel pour porter secours aux pauvres: inondés du Chenal du Muine et des Iles de amis de Berthier parsissaient jouir d'une ex-|\" Les nouveau poids fuillit faire chavirer l\u2019embarcation presque aux trois quarts remplie d\u2019eaù, -La jeune fille saisit résolument la cævette, et pendant que les hommes retenaient le canot près des arbres, elle réussit à le vider.\u201c Un peut plus loin, une autre fille ayant deux jeunes enfants dans les.:bras, se maintenait, elle aussi, au milieu d\u2019un arbre qui craquait sous les coups répétes d\u2019un vent violeat.Après 3 heurcs de des terribles angoisses, ces.braves réussirent i rejoindre le Cygne.A part le Capt.Laforce qui risqua alois son bâtiment, pour porter secours \u2018aux naufragés et de ce que nous venons de raconter du Capt.Labelle, on nous dit que M.J.B.Lavallée de Sorel Qui setrouvait à bord, déploya pendant tout ce tems un courage À toute épreuve et une grande présenco: d'esprit ; sans 16 concours et V'expérience de cet bomme courageux, il est probäble, que nous aurions.à .enrégistrer,.la perte du Cygne et \u2018conséquement- à déplorer celle de plusieurs existences.passagers des autres vapeurs recueillirent durant cette même nuit et toute Ja journée hier, de nombreux naufragés, hommes, femmes et enfants qu'ils\u2019amenérent à Sorel: à demi url d'angoisses ef de misère: \u201cUn nommé Lavallée.dit Bloche \u2018avast vu ss maison s\u2019écrouler ous les coups de la vague s'était jeté aveo ss femme et, 5'enfants A et il Tl est en outre proposé qu'une liste de souscription soit maintenant ouverte.(Adeptées.) LISTE DX SOUSORIPTION OUYERTE EN FAVEUR .' \u201cDES VICTIMES DE L'INONDATION- LE 13 avair 1865, LE T.J.J.Loranger, $i00; J.H: :Millier, Ptre, $100; R.H.Kiuson, $20; J.F.Sin- cennes, pour la compagnie:Richelieu, $50; J.F, Siocennes, $160; :D.M.-Armsiroog, $100; C.L.' Armstrong, $50; L.{U, Tur cotte, $100; D.et J.McCarthy, et\u201d Cie., $250; James Morgan, $50 ;: Wm.Lunan, $50; Darid Finlay, $10; A.N.Gouin; $30; Wm, McCallum, $10; F.St.Louis, $20; P.R.Chevalier, $50; Wm, Buttery, $50 ; G.I.Barthe, $26 ;- Wm.-B.: Aird, $205 J.B.Labelle, 820 ; D.Z.Gauthior, $10; Cyrille Labelle, $10 ; Eugène :Bransau, $40; Hubert Drolet, $20 ; Jos.Mondor, $20 ; L.J: Grenier, $20 ; A.E.Masse, $10; Norman Paulet, $10; Onézime Naud, $15 ; Zéphiria Naud, $10; A.Germain, $20 ; J.O, Dopler- sis, $10; Robert Nelson, $10 ; Jos.Dapré, $10; Jos.Beauparlant, $10 ;.M.Mathieu, B10.: Julér Chevalier, 810: 2 Cadiscz: 10; G.Pelletier, $10; J.G.Crébassa, $20; Ralph Fish, $10 ; R, S.L, Hayden, $8; J.H.Wright, $10 ; F.X.Craig, $5 ; Ls.Beau- chemin, $2; Claude Rajotte, $5; Eusébe comité des chemins, ont été référés au comité consolider davantage avec un aystème de tra-{accompli: avant le mois de*mai, | luti ; dans un canot.Quelques minutés'aprè,_ le Lussier $10; C.H.Beaulieu, \u2018$10; John dE fioances : \u201c0 arses, go a , 8ysieme da (ra-|accomply mol pal, \u2018a dissolution Sorel.- Là un plus triste spectacle nous atten- [canot se brisa sur les'arbres.La: pauvre mère | Long.92: 1° ~~ © 1 So OR LL \u201c©%Bêue l'extension de la reo Beaudry, do la verses.Dans lo jardin, plusieurs arbres ont|est devemus nécesssire, On assure que lord| dait.D'aussi loin que le regard pouvait porter, saisit \u2018les branches \u201cd\u2019ün\u201d arbre WF fon \u201cmari aii \u201c ÆÆüe'Legauchetière à là rue Craig.\u201c\"IUPEr rectifier In'rue Labelle \"entre lés'rues 1 a\u201c aussi déracinés.: bateaux à vapeur.l'Iron Duke et le Palmerston se séparé malgré lui de cette chambre Yea communes; of qu'il ne compte pas on ne voyait que de l\u2019eau.-Les pauvres familles avaient abandonbé leurs demeures'où il n° Parvint'avec ses 5 'enfants'à\u2018un'autré.Il se mainfint 13, un enfant sous chaque bras et les \u2018Ts Corporation de\u2019 Sorel a en\u201d oltre vith 3% $100 meroredi soir, =\" CL 0 \u201cLies fioms'qui se trouvent\u2019 sur; celte.liste: os - Fleur de la cam ne-p.qui.Parina d'avoine do, dis : nl aNPARON AS = [2 ~ ecvanoooo ua a.SoCanaoccoavuaacLan Surrezin .\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.0.Graine do Lin.Graine de mil, par minot, Dinde, viguix, par couplo.do jeune do .Oles do Osnards do - do - sauvages\u2018do Volrille cede Poulots .- de \u2014 a _ lL LCT 1ue 1u- 9e 0 10e 90e » #0S000 oo - * ad PEP hos 30 > 3 .» 5 + ef 0 300 ay oo té ?- + ; EE oxo - a » vv ea Savas Cuenca Faves canadiennes, par minot.Patates, par poche.s: reise Occhons morts par 100 lbs .Buore d'érable, par lbs .Sirop do émlon.: Miel par lbs.° nspegs Sean\u2019 Œufs frais, par doussine.\u2026., Grange pur boîte »\u2026\u2026.0+452 \", ommes \u201c T QUAY Citrons, par void, : 00 0 0 000 0 6 Sao sn oo} ET Redd Te ib © © : eccaa * acoo® f:198600 .° trois pouces de l'endroit où elle est entrée.IL \u2018esf complètement insensible et il n'y aplus d\u2019es-,.a pistolet: A un ie do bo sauÿer.£Lie Ylou-Président, est\u201d allé\" La logo du Président était maculde d sang - - et sur le parquet on, trouva un \u2018escompte, = Les cours Washington, 15 _ 4-10-80.~Au major général\u2019Dig=L'état.= t-il a.-ca outre une a ad 4 à i 1 ye! pL 1 NT DDL AR NS, 0d (TS OMR risotto de.société 5 4 \u201ca Albanian Mimmoth + ata l ss -Gupid - :;Slindes ; Nubian: ' Eto \u201cEte, J.¢Gi' BEARD rr.Con.1s, grande Rue St.Jacques 2008.*.: : a.Charbon ! Chabon! Chaghat! Lebigh, ru = Ras * Ldokawana + Pittston Co + Seranton KH] Uses | 5 « .Anthracite.Gallois an Centered mas de ~'Noweastle, pour: ills y Pom For pero 2 Crh tam ale SL \"i CokerAniiais eet CLA Gap fia Lu BEA] Ele rds just sad sen et ire 8:\u2014Les commande Jaisebeat aux maj Cp + [rot louer ai elle n\u2019est pes vendue cétte semaine, Condi- | Graines! Graliés 7 Graig I.Arson, 2 No.18, Petite rue St Jacques.|- i DEPOT CARIDIEN DE POELES ) | dé\u2018maladies les plus sffreases | dans Ie Re fer ade zm, At Jurgen, oO PARA oxi see is ren om ia HEMLBOLD: Ten CNT, Tala mame nod OWE fu ie tf a x en FLUIDE DE BUCHD DE HE MBOLD;| : LL.A 0) BUOHU DE HELUBOLD ei FRE i vols MPOSE™ SiC SH TE 9.HI COMPOSÉ\" 4a eet \u2014\u2014 a \u201d = nu LS ct SPORTEMENT OCONOENTRÉ*: ; ) SOTA: ue ., SL TURTENENT VONOENTRÉ+#.\u2026 100} EDE SPÉCIFIQUE,.- EE YELE SPECIFIQUE: a eR ENGLINGE 70 en : -INFAILLIBLE- 3 gl \u201d POUR » .Ca mbn-tetention ou Incontinence d\u2019Urine, ».Ferita- |\" D «4 dos, Inflamation ou Ulcération de la gd * Vessio ot des Rognons, .\u2026.\u201d.Maladie.de: Ja Glande Prostate, Is _Gravelle,! 86diment Caloajrev ' Fa or dens Is Vesslo, ce [Bote s Jes Maladies où Aftiotions de.la Veaalo et ne l\u2019Hydroplsie chez l'Homuie, \u2018la\u2019 Femme overeat etles'Enfants, GY .| EXTRAIT DE BUCHU de HELMBOLD \u2018Pour la Falblesse causée par.ia \u2018Dissipation; ac compagnée des Symptômes suivants: : Perte.de la Mémoire, ke Respiration Diffic'le, Pats \u201cblesse des Netfa, Tremblement,\u201d Horreur dé 1a\u2019 -.1.Mals dle, Affaiblissement de In.Vue, Man~ \u201cit \u2019 que de Sommeil, Douleur dans le Jobs Lassitude , Générale\u2019 du 8 sté- ss Nervenz Chaleur des\u201d i \u201cRou, ur- da Mags Sacheresse e 1a Peau, .r.* 'BOUTONS SUR LE VISAGE, A a\u201d JURE l\u2019ALR.\u2014 1: Ces symptômes, quand on n'y fait - -.-ut ne les traitent pas aveo cette médecine.qui\u201d les\u2019 fait disparäître invariablement, sont \u201d \u201cgénéralement suivis de la Btu jdité th set de PEpilepsle, dont un patient : peu mourir.Qui peut dire Pou ne sont pas souvent - suivis de ces affreuses : { maladies.\u2018 La Polie .Loeb la ory ot or \u2018Plusieurs\u2019o 0n-: ° \u201ca naissent les = .aoauses de: leurs souf- ; oo, .Les régi \"ih .des Asiles fous ul \u2018les nombreuses mortalité Par, 1a Consomption, témoignent™ .fortement de la vérité de cotteas- + .+ \u2018est affectée par la faiblesse organi elle requiert l\u2019aide de la médecine Dour donner de la force et de la vigueur .au système ; ce que fait invariablement L\u2019EXTRAIT DE BUOHUDR HELMBOLD \u201cLEXTRAIT DE BUCHU DE HELMBOLD .|.sans danger, et agréable au goût et à Podorat et est plus fortifiant qu'aucuns * autre préparstionde ** ; FER où D'ECORCE.\u201cOONBTITUTION DELABREE ET DELICATE : te - Quel j'en soit ln cause, soit chez \"L'HOMME OU LA FEMME, 350 11e DonsuRa 1 HT - -{ UN -BON APPETIT, ; : DONNERA DIES NERFS Ford ET BAINS; NNERA UNE ;*.CONCEPTION CLAIRE ET ENBRÔIQUE : ot permetira de.> ou vot Un cesal conyaînczs les plos ICE Een BCEPTIQUES.Co 0 COMPOSE: f, wo , ad Gen AE eis Exireft Fluide\u2019 de de Selsspaelle/ Pour purifier lo sang et faire _disparaitre toutes les maladies cansées \u2018les excès et les impru ces de'ls vie, maladies constitutionnelles chroniques causées par l'état impur - du sang est le seul remède reconnu efficace et infaillible pour la guérison des scrofales, les éruptions - ddouirobervelu,le catarrhe, .douleurs des oz,ulcères de «le gorge et des jambes, \u201c\u201c* postules, boutonseur \u2018In figore, dartres, : « éryaipèle, et toutes les érup- .tions dels 1 : Peau ut il embellit: le, Tétrit BEAUCOUP 4 ui afigent l\u2019espèce homaine sont causées par les impuretés accum \u2018lées danslesacg.De toutes\u2019 les déoouvertes qui ont été faites pour le purifier, aucun n\u2019a égalé les effets d a \u201cEXTRAIT, ,0OMPOSB SALSEPAREILLE de HELMBOLD | purifio et rexionvelle le sang, donne.le vigueur de \u2018|ln eabté aù système et purge des humeurs gui causent les maladies.Il stimule les fonotions sanitai-|- Tes du corps et chassent les impuretés du sang.Un | tel remède, efficace, a été cherché longtemps et maintenant le public en a un qui est infaillible.: L'espace nous miauque pour donner des certificats | qui prouvent de son efficacité, mais l\u2019essai d\u2019une seule booteille convaincra le malade de ns vertus sans pareilles et némitables.: | Deux cuillers a thé de l'Etrait de Selsepareille égalent une pinte du Brevage de Lisbonne et une bouteille vaut pleinement un galon du sirop ou décootion de Salsepareillé ter que préparé.ordinai- rements lang \u2018Url ar te rot sed BA { EFrQes extraits sont en usege dans l\u2019armée des Etats-Unis, et sontadministrés généralements dans tous les hôpitaux de l\u2019Etat et dans tous les établissements publics de santé, ainsi que dans la prati- as tiv net Ry sont consldérés \u2018comme des remè- it x 2 \u201cPropriété Médicales du Bachu .DU DISPENSAIRE DES ETATS-UNIS, - Voir les œuvres du Professeur DEWEES sur la | etique de Ia Physique.aus \u201c à - oir les Remarques foites\u2019 eu e célèbre Dr.;; BYSIO de Philadelphie.pet.Voir les remarques faites parle De; EPHRAIM WoDOWELL, célèbre Physicien ot membre du Col- lége Royal des Chirdr ens, Irelande 8 pablides ng ét Queen\u2019s Journal\u201d ! ;imVoir Ia Revue Medico-chirurgicale; \u2018publide pi aù -| BENJAMIN TRAVERS, du Collége Royal des fens, Voir les derniers ouvrages or da médecine.\u201d a PRIX.RA do -do-, br ca00 32 0e; det \u2018ces lettres pour informations \u2018= re vos HEMBOLD \u201c - \u201cDroguiste et Chimisle Droguiste et Chimiste siiHRodD WAY, NM.¥ 04 BROAD VAE; ME LOU\" DEPOT MEDIGAL Be Mist « - ck oy De HEMBOLD.\u201cfol Dixidme Rap Sud, Pluladelphle.Déftex-vous de Ia Contrefaçon -ot des Miiihands | sans prineipes qui essayent de vendre leurs propres.rationssur la réputation obtenue par colle de OLD en roger aies oser erat: mere 3 EXTRAIT DE BUOHU de HELMBOLD |; \u2019 attention | CL DEBILITE CHRONIQUE ET ER veu.ME ., sortlon, Aussitt que la constitution .Clee A A ceux qui souffrent d\u2019une.* i] C toma; ot grande.\u2018| QUE CES AMERS NESON T PAS 'ALCOOLIQU ES Fortement, concentre.de Helmbold, | ; | d'articles do fantaisi en fer, 259 Rue Canal ! ; [use de Bol Bk, lla bouteille, ou 6 bout gs sn 0 pareil irae a toute aren, empaquielés avec soln.1: !| furent esssyés sans aucuns.résultats.: at.4 Térhable Extrait do Buch 4s HELUBOLD! 9.9, MBO élan) sets o Buchu de HELMBOLD, baies Vendu par oh les \u2018Parmaciens.ce Denasiez pons'jei préparations de Haro: | « EF Oansés l'é-inoncè - et enyoyez wai] + MALADIES RESULTANT ; DES.DESORDRES ou FOIE EF Dés (ORGANES : DIGESTI FSs- ont guéries par des AMERS ALLEMANDS \u2018DE HOOFLAND oF GMD, \"x Ontlégue* Fortifiant £ CES AMERS'ONT FAIT PLUS DE GUERISONS A Donne plus de BATISFCATION ! ONT BU, PLUS, DE \u2018OERTIFLUATS, bs Go * RECOMMANDER Qu'éncun, autre artiole\u2019 sur, le Singhs.Nous défions' qui que ce soit\u2019 de contredire cot avancé \"BY RATERONS 81000 A celal qui prouvera qu\u2019 un des certificats \u2018 PORE do que nous publions n\u2019est pas véritable Les: Amers Allemands de Hoofland GUERIRONS TOUS; Lis, TE DE re 15 SE, MALADIES DES ROGNONS, ET MALADIES CAUSEES \u201d* ! : PAR-UNVESTOMAC' DELABRE:; 0 .Lu Observes les Symplomes gurviANTs oa die ou sont ies résulists de désordres dans | £3 SPF \u201dOrganes/Digestifs : \u2018 = subites du: Cervean, Aigreurs de 1'Estomac, .- RAPPELEZ-V,OUS SNE STU \u2018We contiennent ni Rhum ni Whiskey et qu\u2019ils \u2019 ; NR PEUVENT FORMER Ds IVBOGNES 25 AC Mais qu'ils sont \u201d LE MEILLEUR TONIQUE by MONDE! Cte het 2] Tor LISEZ QUI PARLENT AINSI : DE.L'HON,.THOMAS b.FLORENOE DE L\u2019'HON.THOMAS B.FLORENCE DEL\u2019HON.THOMAS .B.FLORENCE Washington ler janvier 1864 Messieurs\u2014M\u2019étant déjd exp.imé verbalement devant vous, je n'hésite pas de vous écrire le fait que vos Amers Allemands d\u2019Hoofland m'ont fait le plus grand bien.Durant une longue et fatignrnte - session du Congrés, des devoirs pressants et oné- Teux m'avait.été dans uno état de prostation presque complet Un ami compatissant me suggèra de faire usagede la préparation que je viens de nommer.\u2019 Je suivis cette avis et le résultat fat le retour de ma santé et de mon energie.D'autres uvent avoir le même svantage s'ils le désire.Vraimeat votre smi, THOMAS B.\u2018FLORENCE.De John B.Wickersham, J or de la maison Wic- kekersham & Hutchison, les célébres.fabricants \u2018J'ai reça do vous Ia plus grande faveur que l'an Su conférer à un homme, savoir : la santé.et souffert pendant plusieurs années de ls mala- e la plus ennuyeuse at la débilitante dont la famille humaine puisse 8trs.affiigée ; le Diarrhie Chronique.Pendant tout le temps que j' ai souffert \u2018de cette maladie, j'ai reçu les soins de médecins qui ne m'ont donné qu\u2019in soulagement temporaire Il en fat ainsi jusqu\u2019à ce que je fus induit à es- essayer les Amers Allemands de Hoofland.Après avoir fait usage de quelques.bouteilles de cette précieuse Médecine, la maladie sembla complètement disparue.Je voñssi souvent béni intérieare- ment pour votre excellent spécifique, et chaque foi que j'en aurai l\u2019occasion je le recommanderai avec -plaisir, et aveo toute confiance cn son efficacité.\u2018Tout à vou JOHN B.VIORERSHAU, ; New-York, 2 ror\u2019 1864, | De J ulius Lee, Fer, de 1a maison Les et Walker, les plus grands éditeurs de -musique des Etats- Unis, No.722 Rue Ohestaut, Philadelphie.! 8 février 1884.MM.Jones et Evans \u2014 Messieurs :\u2014 Vos Amers sllemands de Hoofland, ont fait tant de bien à ma \u2018belle-mère què je mé suis décidé à les essayer mol- mère, \u2018Je pense que c\u2019est un tonique précieux et lle recommande sans hésitation à tous ceux qui souffre de la dyspepsie.J'ai eu cette maladie sous sa forme.la plus obstinée\u2014éructations \u2014 pendant plusieurs années et vos amers m'ont fait du bien quand: tous les autres remèdes avaient été inutiles ye CU a Votre devoué J viros LEE.las pg oto Tico Bacow, sisi 0 Philadelphle 7 oot.1864.| ; Measlours \u2014 -En réponse à \u2018votre demande par rapport aux effets produits daus ma famille par l'usage:des Amers Allemands de Hoofland, je n\u2019hésite pas à dire qu\u2019ils ont fait ie plus grand bien.Dans un cas de Dyspapsie qui durait depuis treize ans,\u2019et qui\u2019 éteit devenu très alarmant: l\u2019usage d\u2019une bouteille donna du soulagement, la seconde r effectua la guerison et la troisième la confirma, car la n'y a pas eu de symptores depuis, aix ans.L\u2019usage a que j'en faitindividuellement m'a prouré que tait un tonique ssns-égal et Jo le recommande comme tol à ceux qui souffrent, :3> © re.tha .|ai pris cing boutgilles a¢ m\u2019a\u2019 santé Ont à plus de personnes.respectables \u201cpour: 1 \u2018 * \u201c|eolt \u2018sur \u2018l'envelo | pour Crxa Doctans, rE 2 couipatolt Hémorroldés otre.Uongestionn : alent jamais été offerts en ven sont garantis donner Heureux effet.\u201d Son action sur Vettom stéme nerveux fat riuipt et blots sidère que j'en.al re un bien- jet : permanent part Purnge, ge.-quelg {Très reipé-tvauiement voire, I wa Ju No.264,1 Tue \" ; nez gaide q: JOHN yous en imposelu.7 au Td : pren na a.ENRY.ax OIE.:- Bi Rid Mapes Winter, D,p, Pasteur der 4s Es Be aul, sjontrenl Ce |.Baptléte de Hoxborough, - © i 3) Age ents\u2019 en\u2019 à gros our 168 {8 Cana las.\u201cDr: Te Che mieu :=Je crois arteries\u201d A ABC malo 134+: devolr d'sjouter mon témoignage à là Ca, ds uy qu\u2019à déjà obtenu notre excellents préparation ee CLA DYSPERSIE EE e tem au epuis plusieurs années de én, D DE LS i \u2018| gement dans le rystème nerveux.J'ai 616 Conseillé par-in'ami d'essayer une bouteille \u2018Allemands.Je el fait et j'ai éprouvé un douce ment .arsei subit qu\u2019inuttendn, et ma san ° besucoup améliorée.Je recommande cet avec confiance à ceux: qui.souffrent.com article souffert et suis cerlalu de ses bons effet, me Ju * Respectueusement\u2019 Fotre DER , je PRéthorcog Le Du\u2019 \u2018Béy.3.8 der ie ÿ l'Egl \u201créformée, Kutztown, Berks in cau Dr, 0.Jackson\u2014 Cher monsieur 3\u2014J'ai souffe de la Dyspepalo peadant près de vingt ans et J on me suis jamais servi d'une Médecine, quil m'aié fat autant de bien que les Amers de Hocfianid ve est bien x J.8 HER : \u2018PRENEZ GARDE À LA, CONTREFAÇON, Voyes à 00 \u2018quels \"signature de ig N.Jackson\" de chaque bouteille FAY » Doutan; on Sex\" Bourritua Si votre pharmacien n'avait pa as)\" y tez pas les Fr aparations elon oat, ach rait vous offrir à as\u2018 pla mals adressen nous ot nous vous l\u2019épédièrons bien yet paqueté 16- Vest i pleure.Avec meet, UnE BOUTKILLE, .par l'express.: ; :: BUREAU: PRINCIPAL BT Jame esl, RUB An \u201cit, ic dar Marthe 2A ROX JONES & EV ANS, Bacoesseurs'de O M JACKSON & Cit En vente par tous les Pharmacicn HENRY,.808,: Rue Sti Paul,\u2018 Homa 5 Agent, en gros pour les Oanadas, | y Ar Si ry a ADRESSES ANDRE GAGNON i AVOOAT ; + Nos 18; Rae Cralg vo, foals \u2014 , Nausées, Gastralgie, Dégout-pour la Nour- * : +f: cn riture, Poids sur l'Estomao, Etourdis- M gaaNox suivra 2h \u2018distri mobo .mments, Respiration difficile et \u201c| ot de Montré a \u201c 94 dx 7e » \u2018irrégulière, Battement de \u201coi.:10dée .- es mu C8 Cœur, Suffocation étant Je Le : couché, Faiblesse de doe as La Yue, Bbloalyy j Toi : MM.Laurier, Archam api et 5, 112 sad di Saab os \u201c:Desaulnièrs Ite es {i Fiéaget Peoan- \u201coe .ee he Oou- { ! A v'o Ke) A \u201cPr.sg.- -,48UF one su 1 thrique dein.{ No.1, Rox.Ste.Tugadsr 2 \" Peau et de la 'Cor- «+.Jar._- (Cola de la ru0 St.Vincent) | - cn nde Bein de\u2019 Coté,\u2019 CP VONT TREA AL len dans lo\u2019 \u201cDos\u201d 1 Ci ML.sr A.sof 4 Lo oitrine, \u2018les Membres, Chaleurs : > 8?A.su vront.1 Hp - , Sabites et, Brulantes de la: Peau, .de Joliette ot de Hammon Sours di intro : l'Imagination, \u2018constamment portée.d faire .27 oct CU foo oe fe fl 47 dépression de l'esprit,\u201d Be Be : \u2018LASELLE & LABELLE aT OC APES , \u201cNo.\u201828, PETITE RUE - se.dates M ON TR BiAsL A nov Ù tt * a à Co De\u201d E MATHI:$ © 'DENTISTE = Coin'des rues \u2018 7 \u201cNotre.Dawe et St ice £ 3 Ean face de Palais de Tente ; MONTREAL * juo\u201459 A \u201c COMPAGNIE D\u2019ASSURAN CE .UNION: COMMERCIALE CONTRE LEFEU ET SUR LAVIE on ta rh ee end \"Lee soniaigadi on ont nommé MM: G.\u2019 0.DSLORIE +4 aban \u201cet.ANT.TELLIER sors AGENTS ASSISTANTS pour prendre des a Com de Montréal et ses envies, pidesausy de » cité MORLAND, WATSON x 7 Ou: \u2018Agents Géné {Canads.- Montréal, 9 janvier 1868.T7 Br eu , \u2018En référence i l\u2019annonce ci-dekrus, ne nous avons l'honueur d\u2019offrir au public nos servicer comme Agents locaux pour effectuér des, assuranoce à Union Commerciale, contre ls feu et sur la vie.Cette Compagnie, avec un capital de $12,600,000 et l\u2019immense, patronage dont elle jouit, - offre les 1) us sûres garanties aux personnes.qui désirant SE actisits ot Ia pont i \u2018act et la ponctuallté \u2018que nous appor rons dans l\u2019exeroîce des\u2018 ali ai que \u2018les spore généraux ont bien voulu nous confier.nôus méti- teront, il faut Pespérer, une part légitime: è pe ama trezsgs .Ls classe commerciale des, celle de la cité, trouvera son * omis u on rer à l\u2019Union Commerciale et \u2018nous serons \u2018tou- ours prêts à répondre.à toutes Tes \u2018demandes dans 5 plus court délal, .4 21 i oute commun cation\u2019 pourrait n 6e où bureau de\u2019 poite,\u2019 bofta 5 533.4 He bai G0.Dg i LORIE,\" .ANT.TELLIBR, : .+ 5 vai sp Montréal 16 janv.1865 i a PIANOSPREMI \u2014Le cou: signé a \u2019honneur EMIERS PRix-ts ou r MM.E.Larue et Gie., de uébeo, agent pour vente des célèbres pages de MAL Schiedrayer, de Stuttgart, Allemagne.Des blaños, gy ë Lon peut examiner.maintenant.\u2019 sont \u201cplus?oi te.au ubl Montreal, car ils ont obtenu des nD de pre midre classe aux exbibitions de Londres, Pay Munich et Wartemberg.Ils sont fabriqués expres sément pour résister au\u2018climat sévère di Canada.Le sousmigné offre pour référence une liste de 'plusieurs cents p«rsonnes qu douze aobeté des planos de Sehled ab: Les levage qu\u2019en font tous les artistes de Québec et Jes-p clpaax musiciens do Montrés] \u2018oonvainochèt les plus sceptiques de le eupériorité de'ces noe: Ils parfaite satisfaction; sel Hsrmontame aussi en vente.eae 5 + oak Philadelphie 26 déo.1868.MM Jones et Evans\u2014Dessiears : :\u2014J'ai été der-f:- nlèrement sous l'influence des effets désastreux d'une indigestion accompagnés de la prostration du système nerveux.- De- nombreux remèdes me farent recommandés par des amis, quelques-uns :-Vos Amers éllemands de Hopfland me furent recémisndés par ce personne qui'èn\u201d avaient fait usage et eur la que les\u2018 milleet un \u201d\u201d Amers vendus, ne \u2018à introduire dans le: ublic, sous une aûtre fore m9, des liqueurs\u2019 énivisntes droguées et adoucies\u2019 ot ot former dans\u2018ls \u201csuite des iyrognes avéiés.|.\u2018| Quand j'appris que les vôtres étaient vraiment une \"3120101 5 we SM préporntion mmédedinie;: ** Méntréat 20h us Fons: uage; aves n° dv out vou, :.JACOB BROOM, | DR STODARE Posters \u201c1757 Hue Se a oct No.xd Grande Tue ae |e Revi, or 20 Eels ie PE Sa PAIE Ppt, \u201cActe conééraiat 1 la \u2018Failfite, 1864.ho \u2018Dans l\u2019affaiés do\u2019 HENRY.JS BHAW ét Arex.ANDER 8HAW aussi bien individuellement \u2018que comme associés sous le nom et raison de SHAW & FRÈRE, Ayant fait affaire jang cié dans Ie.commerce sous le nom de, u\u2019à, préserit.sss0- etFrère irsolvables: Les créanciers\u2019 Ged Toacinnbie sont notifiés qu'ils ont fuit un transport de | cession et effets d\u2019après l\u2019acte eh dessus molto Mea an boïeïu de ecmiulta don depite 7 mention.favorable qu'ils en firent, je résolus de, godt sousaigné et qu\u2019ils sont :requis de me: out ecins \u2018 { 108 esasyer.i; Je dois avouer que j'avais une diet dd de heures A.M: jusqu'd 8 heures PAL: { + 1 3 onde, avertion ur Jes mé éedaee.tentées, par pros péiiant es mete bros date lour rdolanatin v'ils en ot pas'établlr le fait tle tout à'être attesté sous serment avec-mandaf à Poppal- de lenr\u2019récls- Toâtiont - wa SailrracE 5 o0bae os am AMERRBY os ory +.Par Far Pal £ vert Je) lu dia : tai Pat ES {a Ran } Ca a ur.A "]