L'Union nationale, 25 janvier 1866, jeudi 25 janvier 1866

[" I 5} E Ti a.\" ea HENT das men TÉL .- 28 Xx DF :LABONN E ! Edition Quotidienne.pe d\u2019avance par semestre),.$5 Q \u2019 nd (RARE aprèsérh inc, nsemestre 60 dition Bi-I@atiightre.oo tion-Hobäomadairo oo Paran.gülfrai de postesont dla charge de l\u2019Abonné.\u201cpéirles Etats-Unis, y compris les frais de poste Por à Isfrontièré,les sbonnés aurontd payer: Rue EA aanansc ones sa c00u00> $2 00 - St.«Gabriél; 0 o- 0 a.\" = pai\" Edition Quotidfenne, par an.$3.00 : : sglitlon Semi-Hebdomadaire.:.Pour LE hon Hebdomadaire.8.60 \u201ctout avisdeliscontinuation d'abonnement devra So, \u2018tre donné UB mois d'avance.ody Wh \u201c7 B'euilleton , De es BF SEEN = Hare A , Te vARIETIES Le Naufrage du\u2019 Borysthane.9 ji: dans l\u2019Echo.d'Oran du 21 décom- bre ci, d'apris les.renseignements qu'il nous a été possible de reœueillir au milieu des - taille versions quo chacun racontait, quelques détails sur ce fatal 6vénement.« Le Borysthne, ug des plus solidos bateaux de la Compagnie, partit de Marseille, mercredi dernier, à quatre heurestdu soir.Poussé par un vent violent ayant tous les caractères d'une tempête, il filait sous celte énergique impulsion douze nœuds à, l'heure.Vers les dix heures de la soirée do vendredi, le ciel était couvert de gros nuages noirs et d'abondantes oudées de pluie se mélaient à la rafale.À co moment, le fou de Mers-el-Ke- bir ne pouvait être vu.Fortement préoccupé de ne pas découvrir co phare, dans le votsina- go duquel il jugeait devoir so trouver, le second du bateau, M.Renoux, monta dans les haubans pour intsrroger l'horizon ; ilaperçut aussitôt devant lui la masse noire d'un rocher srr lequel le bateau s'élangait en ce moment, avec toute la rapidité de ses douze nœuds de vitesse.« Une socousse terrible, Un ummense craquement jota aussitôt l\u2019épouvante et la consternation parmi les passagers couchés pour la plupart duns les cabines, mais tous dormant avec coîte sécurité quo donne l\u2019espoir de toucher au but d'un pénible voyage.l\u2019ar l'effet de la secousse, le second fut jeté à la mer, et son corps s'engouffra dans les énormes vagues quo la tempête pousssit contre lo récif.On fit faire machine en arrière dans l\u2019espoir de dégager le bâtiment ; à lu suite de cette ma- œuvre le bateau pivota sur lui-même et s\u2019in- china sur le côté du tribord ; quelques secondes après le grand mât s\u2019abattait, entraînant avec lui l'arrière du bâtiment, qui roula avec tout ce qu\u2019il contenait dans les profondeurs de l'abime.L'avaut resta sur le rocher exposé aux attaques réitérées des vagues, ct portant, accrochée aux corduges, aux bastingages, à toutes les sailliea, une massr de passagers.* Rien ne saurait dépoindre les mille ct une péripéties lugubres qui se déroulaient alors.Comment, en effet, retracer les incidents cent fois multipliés de ce dramo terrible ayant pour théêtre un pont de batunent en partic immorgé éclairé parles phosphorescentes et sinistres lueurs des vagues se détachant sur le fond d'une nuit des plus profondes;'au millieu des rugissements de la tempête, mûlés aux cris Césespérés des mourants, des femmes, des Fenfants jetant un suprême adieu à la vie, à tout! L\u2019itagination cffrayée recule devant une tâche aussi lamentable.AS Qui n'a été douloureusement impressionné à la lecture du chapitre des Misérables :\u2014 Un homme à la mer *\u2014Eh bien ! la fiction pleine Wart et d\u2019émotion de\u201d l\u2019illustre poùto revétait le caractère do la réalité la plus poignante, maltipliée par le nombre des naufrages, deux cent cinquante, trois cents, que soit-on ?\u2018 Cependant, les personnes qui avai nt conservé un peu de sang-froid,au miieu de cette chose indescri;tible, songèrent à organiser des moyeus de sauvetage.Une d'elles +o dévoua pour porter sur l\u2019île, à la nage, une corde qui fat amarrée solidement à bord ct à un rocher.Il devint possible d\u2019organiser ainsi uné espèce do va-et-vient,à l'aide duquel les persounes encore vivantes furent transportées successivement sur l'ile.L'acte le dévouement dont nous venons de parler ne fut point le seul qui fut inspiré dans ceito périlleuse circonstance ; On nous en a raconté uno maltitude d\u2019autres que nous ne pouvons ro- produire, mais qui témoignent d'autant d'abnégation que d'héroïsme.L'ile Plave forme une espèce de platoau rocheux\u201d et aride de 8 à 400 mêtres de'diamètre, élevé de 10 inètres environ au-dessus de l\u2019eau, ct entouré do récits ; sa distance à la terre ferme est de 6 à 7 kilomètres.Cette ile servit de rofuge à tous ces malheureux : ils avaient la vie sauve, il est vrai ; mais ils étaient exposés au froid, à la fam, à une pluie diluvienne, dépourvus de touto espèce de ressources, et la plupart à peine couverts.\u201c La balancelle le\u2019 Scorpion, dont nous avons parlé au commencement de notre récit, put aborder l'île vers lea cinq heures du soir du samedi ; malgré état de'la mer et les dif- ticultées do I'aboidage, son patron fut assez leureux pour jeter & terre une partie des vi- Vres qu\u2019il avait embarqués, et pour prendre à son bord quatre-vingts ou quatre-vingt-dix passagers, qui furent aussi bien soignés que les sirconstaucés'lé\u2018pormettaient.\u2018Quolques hou- Jes plus tard, lo'bateau pêcheur; parti après le Scorpion, aborda à \u2018son toufs ot distribun les vivies et log'effars dont ilétait porteur.Sans \u20ac dévouement et le conrage des équipages do are Quit au sauvetage de quelques personnes res- Passer une deuxièmo nuit, plus mauvaise\u2019 quo la premières L''tuuse de leur \u2018état -d'aflaiblisse- at.- : ©.naufrage lés nouveaux détails qui suivent : che du ris 28 passagers militiréa et 7 m compris le second du'bords» TFC : \u201c#.: Joes attorney sont d'adroits limiiers.4 ces deux bateaux, qui ont travaillé toute ln\u2019 tes à bord, ces malheureux étaient exposés à ) - Le Moniieur de l'Algérie donne sur ce \u201c Les détails qui nous arrivent sont de.nlus | co Plus navrants, JI ne s\u2019agit plus aujourd\u2019hui ube vingtaine de morts.D'après une dépé- » gouvernement général de l\u2019Algérie, adressée à\u201d l'autorité \u2018 administrative militaire de Marscilté, le chiffré \u2018dos viélimos de co sinistre s'éleverait & 58, dont 18 passagers ci deuil n\u2019est pas ; = Fins, y \u2018que-l'on ost.\" eleven\u2019 \u201cUn huissier anglats.\u2014La copie des si uations doit ètre remise à personne : condi tion obligatoire et souvent difficile, mais les n d'eux, sachant que certain débiteur recalcitrant se tenait sur ses gardes et se clot.% ait chez lui peur ne pas 8tre touché par I'exploit menagant, s'avisa un beau matin de carillonner à la porte infranchissable du prison- pier volontaire si fort et si\u2019 longtemps, que celui-ci, perdant patienco, mit le nez à uno fo- \u2018| nôtre du premier étago ct l\u2019invectiva d'une fu- ricuse façon.\u2014Ah ! très-blen !ripostu le clerc, vous êtes lh, monsieur.\u2014Certainemont, «polisson, et je (to défie bien de m'atteindre avec ton exploit.Puis la fenêtre fut reformée par l\u2019assiégé avec une geste de violent mépris.Aussitôt le clerc, prenant daus sa poche une j.etito pierre préméditée, la lança contre uno vitre qui se briss.- Nouvelle apparition dù débiteur exaspéré.Cette fois, il reçut en pleine poitrine un nouveau projectilo, et le clerc s'esquiva tout glorieux en agitant une fouillo de parchenfin ot s\u2019écriant : \u2014Touchd ! remise à personne:!.voici l'original, La seconde pierre était enveloppée de la terrible copie, La los était satisfaite.Lo Deuil a la Mode.U3 commis Inrmoyuut et solennel reçoit unc dane dans un nagasin de deuil : \u2014Madgmo, puis-je avoir le triste, bien triste plaisir de vous servir quelquo chose 7 \u2014Oui, jo voudrais voir dos articles de deuil.\u2019 .\u2014Assurément.Un vétomeat .douleurcux, une miso funéraice ?est-co pour une amie, uUn.\u2026.\u2014Oui, pour uno veuve, une pauvre amie qui a perdu son mari ?\u2014T'rès biun, pour une tendre méitié défunte.Jusqu'à qu\u2019elle profondeur voulez-vous montrer la douleur, madame 7?Désirez-vous du navrant ou du poignant -?Je pense que le crèpe ou la boinbazine conviendrait : à moins que ce soit\u2019 sorti de mode.Montrez-moi ce qus vous avez de plus nouveau.A \u2014Assurément.Nous avons un vaste assortiment de nourelles douleurs européennes des plus variées, depuis celle de la cour, de la famille, de Paflection pure, jusqu\u2019au simplo regret de politesse.- \u2014Monttez-les moi.\u2014Voici d\u2019abord, madame, de la soie moirée par des lirmes.Comme vons le voyez, rien ne représento inieux le sentiment de La vraie tritesse.Aussi, appotle-t-on cette étoffo de * l'inconsolable.\u201d C\u2019est très en vogue à Paris pour les\u2018chagrins du veuvage, \u2014Ce tissu est bien légerzde texture.-Ça ue dure pas.: 7 fo.\u2014 Mais, madame, le deuit ne duro pas toujours, et les deuils violents moins que tout autre.\u2019 : \u2014C\u2019&t bien avansé, ce que vous dites-là.Qu'en savez-vous ?\u2014Assurdment, ce que doit cn savoir un marchand d'affiictions à la modo.Nos derniers patrous ne se portent déjà plus.\u2014Tout cela vst bien genre français ?\u2014Assutément, Tenez, voict va autre modèle excellent pour les grands soupirs funébres ; c'est de la * tribulation \u201d' pure ; c\u2019est sombre ot sinistre ; mais rien ne rend une femme plus Ânterrestaute, plus sympathique, plus.» \u2014Ah !.coupez-m'en une.Am un voleurs gravo ct pénétré ne convieadrait-il pas ?deuil ?\u201c luxe du malheur.\u201d \u2014 Est-ce réellement bien porté 1 pecte jusque dans les calamnités, madame.>\u2014Ainsi, les chagrins augmentent on raison de la possition sociale ! faut, et ce velours est l\u2019uxtrémo de la souffran- ve du bon ton qui aitire, qui.qu\u2019avez-vous pour demi-deuil ?.\u2014Oh! un superbe assortiment, depuis le gret.\u201d ! Faites-m\u2019en voir.Assurément, madame ; mais pour cela, il faut vous adresser au département des petites doulours: moi, je ne tiens que le rayon des grands chagrins.Le commis des petites duulours est moins grave; il a un air presque pensif et le petito sourire siccatf des pleurs\u2018d'hier: \u2014DMadaine désire voir du deuil ?\u2014Oui, les plus nouveaux dessins.\u2014Certainemont.Voici, nadamo,.de.la « détresse légère\u201d que je \u201cvous recommande ; c\u2019est un excellent satin qui représentéo, par sa nuance plomb sur fond noir, la peine calmée.porto beaucoup en France.\u2014C\u2019est vraiment modo de Paria 3, Æ Certainemaut, tout ce qu'il y a:de plus parisien, madame ; ça embellit les jounes veu- \u201cvei ei rajeuuii lus mûres ; $ù réfièle un tel air de grâce et de jeunesse sur touto la physionomie que.ii.\u2019 T=Ab!.Joolipez-m'en une, IN \u2014Certaincment, madame.'Maiñitenast, lifssoz-moi remarquer cotle autre pièce de * clair*lugubre\u201d ;- c'est ce que les Frangais appellent * I'surore sortant dos ténèbres de Ir out\u201d HO 0 on \u201cPétion exprimer.plus délioatement: que:le \u2018deuil n\u2019est pas plus éternel qu'autre choso et \u201c \u2014Ah!.coupez-m\u2019en uno.Maintenant, -montréZ/moi des mouchoirs ot de la lingerie finie., * \u2014Oectuinemeont, madäme ; seulement, il faut quo vous passiez-au\u2018rayon blanc, section * demi-virginale.\u201d : Ÿ Voici une pièce\u201c d'angoises mélée\u201d ; ça se | 1 TS qe à » Ero tony 4 wv NE \"LANCTOT of THOMPSÔN-Editeurs-Prcpuies rot \u2018A ces mots se présente un jeune commis au visage palot, aux yeux voilés, et ayant In chevolure partagéo comme celle d\u2019une jeune fille.- oa \u2014Madame, quel doux plaisir me proourcz- vous en servant votre mélancolie?< \"1 \u2014 Veuillez me montror du linge \u2014 La France et.la-Liberté.On écrit de Paris : \u201cM.Cousin vient de publier une nouvello édition\u2019 de son livre sur lu Société farnçaise aù dix-septième siècle.Dans la préface de ce livro, il prend éloquemment la défense de la liberté, et il combat avec énorgio l'opinion faite pour In liberté.Sur cette théorie M.Cousin a écrit d'admirables pages.Au bas de l\u2019unes d'elles, i) y à une note dans laquelle est apprécié le décret du 24 novembre 1860 on des termes que je veux mettre sous vos yeux : ; Ce décrot, dit M.Cousin, a inauguré une ère nouvelle, et donné le signal de la fin de ln dictature qu'emène inévitablement Ja république dans un pays tol que le nôtre, en tombant comme cn sélevaut ; il a réveillé l\u2019es- 5 trs \u2014 \u201c ne NT PA EEE A .nn Ft Ral ES = as qualifié, alors pourquoi l\u2019a-t-on uomué 7 pr quoi continus A d'ocouper cette chargo 1, Cotte rai-on n\u2019est alléguëo que pour servir de voile à une injustice dictée par le ressenti- tient d'un traître envers un _hommef qui a le tort d'ôtre fils de\u2018l'hion, L.J:.Papineau; ce qui n'est rien moins qu'un crîme aux yeux de M.George Kuunnd Cartiers ~~., = - Ménémo LanorôT.L'Evechojde+8t.Hyacinthe S'il faut en orofre-lo Courrier de St.Hyacinthe, l'évêché de cet endroit se trouro daus une position fort précaire.Les revenus de l\u2019Evêché suffisent à peine pour payer | inté- rot de sa dette.lies revenus des messes pas- sont pour nourrir les pauvres ; les autres sour- coca de revenus sont modiques, ct la ville de St.Ilyacinthe ne lui a donné depuis dix ans que £122.Le Courrier laisso très clairement à enten- ce de l'évêché -au moyen d\u2019une taxe prélevée par la\u2019 corporation\u2019 de, St.Hyacinthe sur tous es contribuables catholiques,-le-nouval évêque qui est sur le point d'être rommé, obéissant aux conseils qui lui sont donnés, tranaféretait lo siège épiscopal dans une paroisse dont: le curé se chargerait de le faire vivre lui ot- ser prêtres.La population de St, Hyacinthe va sans doute pourvoir, par d\u2019autres.moyens que coux suggérés par lo Courrier (car css moyens sont illégaux) à la.subsistance de son futur évêque ot do ses ussistants : nous cn avons la confiance, ct nous penserions faire injure à cette population en paraissaut croire qu'elle a besoin d\u2019exbortations prur faire son dovoir.Pad Necrologie.On lit dans le Courrier, du Canada : Nous regrettons\u2019 d'apprendre la murt d\u2019un prit libéral qu'on croyait mort et qui n\u2019était qu'assoupi ; il nous à rendu-la tribune natio- nalo, redevenue bien vite, grâce à Dieu, aussi Nibro et.nussi puissañto qu\u2019elle fut jamais.| Enfin, une grande parôlu a êté prenoncée : la constitution est perfectible, parole profonde, de la hardiesse la plus prudente, qui laisse en arrière tout système immobile ot va comme au dovant de toutes les réformes qu\u2019oxigeraient la justice et l'intérêt général.Pout-on dire après cela qu\u2019il faille désespérer do la liborté et du la patrie, et que nous soyons condamnués à n\u2019attendre notro salut que d\u2019uno révolution nouvelle ?Non, il est évident que notre dos- tinéo cat encore une fois entre nos mains, ct ello sera, comme toujours, ce quo nous la ferons.\u2014Parlons nettement : avons-nous profité des leçons du malheur, et sommes-nous réso- Jus À nous servir des libertés que nous possédons pour conquérir celles qui nous manquent encore, ot à remonter, par des efforts iuces- sants et mesurés, jusqu'à la plénitude du gon; vernement constitutionel, mais sans nous laisser emporter au delà ?Ou bien, au lieu de demander nos justes et nécessaires libertés au temps et à nous-mêmes, à notre énergie, à notre constance, à notre sagesse, une fatale impatience aimera-t-clle mieux invoquer unc autre révolution de Février ?Nous pouvons le prédire à coup sûr : la république ne nous donnera point la liberté ; elle ramènera la nécessité de la dictature, et dans ses vicissitudes impuissantes, elle enfantera nu Bas-Empire démocratique, semblable à celui où s\u2019agitent »ans dignité, sans grandeur et sans liberté, les infortunées républiques de l'Amérique du Sud- Voilà l\u2019alternativo placée devant nous.Choisissons.,\u201d Cortes, voilà de belles et bonnes paroles, aussi justes que-sonsées, Seulement on ce qui me touche, jo regrette fo voir M.Consin traiter do fatale impatience les aspirations do ceux qui:trouvent que l'heure est venue paûr l\u2019empire'de frapper un grand coup.À coup sûr la majorité des Français ropousse tout ce qui ressemblerait, de près ou de loin, à un retour vers la république.Mais, la môme majorité pense que pour prévenir toute allusion à ce retour, le pouvoir doit.nous prouver qu\u2019il so préoccupe de la liberté, politique, on nous faisant faire un pas de plus vers elle, Nous avoir donné le décret du 24 novembre et nous laisser la, c\u2019est trop et trop pou.Lo gouvernement gagnera à faire un pos cn avant, et ne eut.que perdre nu maintien du séaéw quo.d'est un oôté de la quostion qui me paraît avoir.échappé à M.Cousin.- La douzième livrason du beau dictionnaire de la langue française de l'illuetre M.Littré ublié par la maison Hachette, est en vento.Eile va du mot fétrissure au mot génic.Cette w@uvre, lorsqu\u2019elle sera terminée, elle le sera sous pou, gera bien la plus complète publiée on ce genre.Le procédé employé par M.Littré fait en effet de chaquo développement donné à un mot un véritable cours où tout est compris, grammaire, signification des mois, oxemples historiques, étymodogio.C\u2019est un livre de bénédictin, et qui, tel qu\u2019il sc présente, est d\u2019une lecture agréablo, facile, rnstruc tire.: .[ \u201cUne: question: d'etiquette et'une distinotion fort peu-specieuse.rer ~ ed oO AUR GS AY Nous avons regretté que le principe des promotions n\u2019ait pas été suivi dans la nomination d\u2019un greffier -pour remplir la vacance créée par la mort'de M.Coffin ot nous avons salué l'accession de M.Hubort comme une compen tation de 0e déni do justice ; car M.Hubert est un gentilhomme et il a toutes les qualités requises pour cet emploi.De plus c'est un compatriote, et à oe titro nous som- mes-heureux de voir quo M.Cartier a jeté les youx:sutiun de ses parents et qu\u2019il l'a préféré, en sa\u2019 qualité de parent sans doute plutôt que de français, À sos excellents amis les, torys™ ultea-britanniques.Mais nous avons trouvé \u201cinjuste que \"l'on passAt par-dessus: M: Papineau! Àl8, pour frapper\u201d M:'Pa- \u201c\u201cpineau,\u201c pèro, \u2018en -ne mettant: pas abu nom le \u2018premier dans !l\u2019énuuiération du protonotaire, qui.ait sous'lo\"nom- d'Huhert,\u201d Papineau\u201d ot oney:\" Un grand vom patriold est un mauvais \u201cpasseport pour artiver aux apmpatbles de M.George Etivhue Cartier ! Si M, Papineau _s0 fat.appelé Delisle, Schiller ou.Brébaut, M.Cartier n'eut pas hésité & lui donner la préséance sur Ms Hubert ; mais s'appeler Papineau et attendre justice de M.Cartier, c'est se order une illusion \u2018qu'un goddam \u2018du pro- curcur-général a bieniot: dissipée.1 \u2026_ -On-dônue comme excuse que M.-Papineau- n'est -pas avocats C'est-tout \u201cau plus ai le-titre \u201clui\u201d manque, car son'expérionce et son, savoir égalent\u2018enbeaucoup de mütières: l\u2019expérience et le-savoir-do-nos meilleurs\u2018 nvocats; \u201cMais là Day préadanco; 8'il \u2018mets dir sai A : ey Ane sear des plus -rospectables oultivateurs de Des- chambaalt, M.Barthélemi Lachance.Oe vénérable vieillard, que la mort vient d'enlever.à l\u2019âgo de.84 ans, est.un des .derniers survivants do cette phalnnge de bouillants jeunes gens qui, eu 57 et 84, dirigèrent les mouvements de la rébellion, M.Lachance subit comme bion d\u2019autres, les tortures de l\u2019emprisonnement ; il eut, cutre autres, pour compagnon do prison feu le Juge A.N.Moria qui rosta toujours dopuis son ami sincère.Lorsqu'éclata la rébollioo, M.Lachance était marchand à Québec ot fuisait d\u2019excol- lentes affaires.Entrainé par le courant, et poussé par son tempérament fébrile, il se jeta tête baisséo dans le mouvement ot devint copropriétaire du Libéral.Après les troubles il s0 retira avec les débris de sa fortune à Deschambault, où il s'est: fait de nombreux amis par son caractère ou- vort ot ses profondes convictions roligieusos.M, Lachance était depuis un demi-siècle membre de la Société Bienveillante de cette.8 : (ses colonnes,et en induire ensuite que ceux qui ville.EPP \u2014Hier matin, à été chanté à la cathédrale, le servico anniversaire de mussire J.B.A.Ferland par le Rév.M.\u2018Fasch:reau, recteur do l'Université Laval.Mge.de Tloa assistait avcc un nombreux clergé à la cérémonie fu- nècre.Ou nous apprend qu\u2019une pierre funéraire a été placée sur la tombe du regretté défuut, dont les restes mortels reposent dans l\u2019égliso du côté de l\u2019Evangile - Canadien du 19.£00LE MiLITAIRE.\u2014 Les messieurs suivants ont oblenu lour certificat de seconde clusse à l\u2019école militaire do cotte ville; lilies Auclair, éer, ; MM, Auguste Labelle, de Boucherville, Adolphe Raymond, de Longueuil.Ioutilo d'attester leurs succés : le fait soul d'être ca- nadiens-français, et d'avoir été gradués dans une école où tout est anglais en dit assez.\u201c \u2014Les élections municipales de la paroisse de St, Paul comté de Joliette, ont eu-le résultat suivant: Maire, Olivier Peltier, éor.; sécretaire-trésorier, Pierre Guibord, écr.; conseillers, MM.Louis Faust, Narcisse Guonet- te dit Beauséjour, Joseph Ohampoux, Joseph La: orte, Charles Beaupré, Stonislus Desro- siers.: , \u2014Quelques jeunes gens portent des casques d'hiver faits en forms de hacho,ce qui leur donne un air fendant.UNE CHAUDE ALERTE.\u2014Sous ce titre, le Courrier de San Francisco raconte l\u2019anecdote spivante : L'autre soir la diligence remontait la côte en dessous du moulin de Gould®et Curry, non loir du liou où clle a été arrêtée par des voleurs le G de ce mois.La nuit était fort sombre ; les voyagours n'avaient guère parlé que de l\u2019attaque du 6, et leur ardour, suroxei- tée par ce récit dramatiqno, se trouvait arri- vêo à un point qui ne faisait rien augurer de bon pour lo Mandrin témérairo qui serait vonu faire appel à leur sensibilité- Le conducteur annonça que l'on allait arriver à la place où -| le vol avait été commis ; aussitôt revolvers et fusils furont préparés ; on renouvela les capsules, on fit jouer les batteries pour s'assuror qu\u2019elles étaient en bon ordre.Tout à coup, à un détour de la route, le conduoteur aperçut À uno certaine glistauce quelque chose qui semblait obstruer le chemin.11 s'arréta.et demanda à un hèmme de bonne volonté pour aller en avant s'assurer do ce qu'il co était.Ils étaient là sept lurons bien découpés, maig nul ne consentit à se charger des fonctions d\u2019éclaireur.\u2018Toutefois, un conseil de guerre fut tenu ot ceux qui avaient des valeurs commencdront à les cacher dans différentes parties de la diligence ; puis, commo il y avait trois dames, les hommes, espéraut qu'elles no seraient pas molestées \u201cpar les voleurs, ainst que cela avait eu lieu le 6, leurs confièrent leurs montres ot leurs bijonx.Ces dispositions une fois prises à ls sotisfaction générale, \u2019ennomi.lls n'avaient fait quo quelques pas quand ils aperçureut au milieu de la route une tnasse sombre qui semblait vouloir leur barrer lo chemin ils abnissront leurs armes, prêts à faire fou, quand sondain, du sein de cette masse dont on ne pouvait distinguer.la nature, s\u2019échappa un cri, un rugissemont, quelque chose de lugubre et comme on ne doit en entendre es trépassés.vo \u201cA co bruit effrayant.nos cing braves abandonnent soudain le champ de bataillo et re- -viennont de .toute la vitesse de.lours jambes auprds'de:la voiture.;/ Si auxicux-mômo était lun\u2018d\u2019oux: de cnei pas, rester\u201d le\u2019 deruior,\u201d qu'il ion.:'ou:il est qualifié d'être [-laissa\u2019 dorridio:lui et son \u2018chapeau et son fusil ! Épas, S'il/ esti*quali: |::*Ou-tint Un autre conseil do guorçe ; mais, au \u201c geant-vers/la' diligence: .À cette vue/hos: a we WI ad Ÿ SE cr .héros, avec un couragé qui rappelle celui de l\u2019autruche, ge jettent d'un bond dans la voiture dont ils ferment les portes et baissent pré- cipitmmment les;storas.Copondant,\u2019 le condue- teur avait consèrÿé lon sang-froid.11 jotie souvient maintenant de;l\u2019avoir vu l'uvant-veil- dre que si l'on ve.pouryoit pas à la subsistan- |.cinq des-passagers, le fusil on arrêt et le éœur | - \u2018palpitant, s'avancirent avec précaution vers|: qu'à minuit en passant auprès de ln demeure, Mn TaN yatérieux dual la forme un regard sur l'objet; a cle \u201cet le reconnaite; il se in devient plu: distincte, een passant ; il\u201cl\u2019avalt oublié.\u2014 Co n'est\u2014 Jfaut-il le dice ?-= :co n\u2019est qu\u2019un quadrupède! noffensif;;un, paugre dinble do chameau\u201d dépaysé, un de cdux-la mdibe quol'on a promenés un peu partout depuis quelques années et qui ont été-les-héros de tant de mésaventures dopuisieur introduction aux Ktats-Unis,: Le conductour n fouetté ses chevaux ; la voiture est partie.Arrivés au moulin'de-Gould et Curry, un des vbyageurs se hazardo à mettre ln tête à la portière.\u2014Coaduetour | s\u2019écrie- il, lé danger cst-il passé 7\u2014AU right ! répond le conducteur, qui raconto en riant à quel adversaire ils ont eu affaire., Avant d'arriver ea ville, on fit serment de ne \u2018pas parler do ce qui s\u2019était passé.Mais le moyen de garder un pareil secret entre sept hoinmes, auxquels il faut ajouter trois temines qui n'avaient probublemont rien juré ?Le soir même l'histoire se colportait dans les établissements publics,-le:leodemaia toute la : ville la connaissait, et muintenant elle est en train: de faire le tour\u2019 de l'Etat.wo _ BIARDI, 23 JANVIER- 1866.Depeches Speciales.Ottawa, 22 jan.\u2014La Gazette Officiclle publie une liste des vétérans de 1812 qui avaient droit des médailles et qui no les ont jamais réclamées.On les donnera sur application.Un ordre du bureau de poste, pablié sur la mêmo feuille, annonco quo tous modèles et échantillons pourront être -expédiés dans toutes les parties du Canada au taux de un cent par.once, | nnn wl Po utre Le Courrier du Canadu cite d\u2019un journal français'de New-York \u2014 dont la partie appelée chronique,est trop souvent entachée du mépris le plus indigne de ce qui, pour des centaines de millions d'êtres hutnains,est saint et sacré, \u2014des paragraphes où le cynisme de la pensée le dispute à la vulgarité blasphématoire de expression, Nous n\u2019avons pas besoin de dire qu\u2019à la lecture ds ces lignes, nous avons ressenti sincèrement lo dégoût ct l'indignation du Courrier du Cauada ; mais nous nous donnerons bien garde do les reproduire.Sans le Courrier ces sulotés n'auraïent pas dix lecteurs scrupuleux \u2018de Gaspé à Sandwich, Ti faut réellement être pes trop dévoué à une cause politique tarée, anti-catholique ot auti-nationale, pour leur donner insertion dans partagent quelques-unes des opinions politiques dont le Messager de New-York n\u2019est pas Pinventeur, tel que abolition do l'esclavage, partagent aussi son impiété.Certes, il est légitime,\u2014et le Courrier sait mettre cette règle en pratiquo,\u2014de faire les rapprochements qui sont justifiés par les extraits qu\u2019il arrite quelquefois à de nos confrères de l\u2019opposition d\u2019emprunter à des journaux d'Europe ou des Efuis Unis; mais conclure de ce que le Messager de New-York \u2018est un démocrate et un impie, que l'opposition cana- dicune est impie et que tous les démocrates sont des impies, est quelque chose d\u2019inouï; qui ne peut-être accepté ici, pas plus- qu\u2019en Trance, où\u201d do grands démentis, dos exein- ples vivaats ct imposants de la fausseté do ce raisonnement, pourfdient être donnés, A ce compte,-le Courrier serait obligé de convenir que Louis XV ayant été un roi iofâme, tous les rois l\u2019ont été, lo sont o* le seront ; que quolque prêtre-apostat ou quelque haut dignitaire de l'Eglise ayant manqué aux lois de Dieu et de l\u2019Etat.tous les prêtres, tous les prélats sont entachés de vices; que, parce qu'un principe juste ost mal servi, il doit étre mauvais, I\u2019liglise par conséquent est faillible, parce qu\u2019elle \u2018a des défenseurs comme l\u2019écri- vain-du Courrier du Cauada ; et ainsi de suite, jusqu\u2019à Diou, qui,parce qu\u2019il est souvent mal socondé par sa créature, dovrait ôtre,Zei le raisonnement du Courrier était juste, considéré comme lé principe du Mal plutôt que comme lo Bien même.Il est consolant de penser que le Courrier renoncerait à son système avant d'accepter dela main de ses ennemis les conséquences absurdes dans leur essence, mais logiques relativement à leur fougueux adversaire, qu'ils pourraient tirer de son système aussi injuste qu'inbabile.Mais le Courrier s\u2019est dépassé en rendant l\u2019Ordre solidaire de la diatribe que sa piété et sa dissortation dévotieuse ont provoquée dans le journal de New-York.Que voulez-vous, l'Ordre étaut contre la confédération n\u2019a pas le droit d'être cathoti- ue! Il n'y a que ceux qui- soutiennent la ameuse clause du divorce, qui encenseut tous les jours leur idole, M.Curtior, lequel laisse parfois sortir do siuguliers oracles, tels que ceux-ci : \u201c Je me sors de la religion pour mes fins politiques !\u201d\u2014#Jo me moque des prêtres !.\u201d\u201d il n\u2019y a quo coux-là, disons-nous, qui ont droit au titre de catholique.C\u2019est paycr un peu cher et d'une monnaie fort douteuse un titre ainsi travesti, ct pour notre part nous préférous être impie comme l'Ordre que catholique à la façon fédérale et partisanne du Courrier, qui pour être un oroyant sincère n\u2019en est pas moins un fédéra- listo intéressé, à la solde du gouvernement grit-conservateur.À ce point de vue, l\u2019impiété grossière du chroniquour du Messager et l\u2019hypoorisio bi- lieuse-du Courrier cadront- bien ensemble et inspirent\u2018aux esprits justes uw égal dégoûs.\u2026 | nas 003 Méneme:Lancrôt.- Le-bazar du-Colloge St-Laurent: Afin que le public comprenne bien lo but duibazar qui se prépare au Collège St.Lau- reut, nous nous faisons un devoir de publier les rensergnoments auivants qu'on a bion voulu nous communiquer : : » Le rovoau \u2018de ce bazar sora appliqué au profit do l'Association de St, Josoph et a l'ornementation de la chapolle de.l'établissement.TV Y aura-messe solennelle le jour du tirage pour: les souscripteurs, les associés et bienfai- teurs-de:l\u2019œuvre.-Le-tirage aura lieu aussi 108 qu\u2019on adri une \u2018quantité suffisanto \u2018deviots ; d'un certain Prix.ce ee vine venient ian ie a \u201c> oontinuant: dans\u2019 sa vinilien de\u2019 la \u201cdiscussion, l\u2019ennemi-apparatt- se \u2018Voici maintenant, en: quoi: consisto 'I' Asso ciation de.969 oseph.; cès rensoignements sont sp Rea : 1, c A a EE na.vad .Cl ey Impiété de Yun; \u201chypodrisis de A a , déjà il:y:én a un bon nombre et plusieurs sonti| POUR LE LL a CES «y Depuis l'origine de l\u2019œuvre de Ste.Croix, en 1820, le glorieux St.Joseph n'a pas cessé un instant d\u2019y être l\u2019objet d\u2019un culte jarticu- lier, ot ce fut pour répandre, au debors, cette dévotion du foyer domestique qu\u2019en 1837; le fondateur de la Congrégation organiss, avee la haute approbation de Mgr.Bouvier, alors évêque du Mans, France, \u2018une confrérie qui prit le nom \u201c d'Association St.Joseph,™ .- Son but spécial est \u2018de faire connaitre:ct simer St.Joseph, parla propagation dé sa picuse image, do ses médailles ot des écrits en son lionneur ; en un mot, de répandre le culte de ce grand saint, l'imitation de sos -vertus, afin de méritor sa puissante protection.Son but est de plus, de faciliter aux jounes gens propres à l\u2019enseignemont ou à l\u2019agriculture, l'entréo dans le Noviciat de la Congrégation, de recruter ainsi des vocutions reli- icuses ot de concourir par là à l'éducation chrétienne de la jeunesse par la formation de bons Institutours.L'Association de St.Joscph se compose de fidèles de l'un ot de l'autre sexe, dont la conduite chrétienne devra appeler sur sop entreprise les bénédictions de Dieu.; L'Association se divise en sections; une section se compose de dix personnes dont l\u2019une est chef.- Un associé qui en: fait entrer dix autres prend le titro de Zé/aterer où de Zé/a- trice; ces personnes forment.le conseil de l'Association, : Ta: supérieur de l'Lostitut est en\u201d mbmo temps le supériear de l'Association, il peut | s'adjoiadre un ou plusieurs assistants.Les obligations à remplir sont de so faire insorire sur le régistre do l'Association, puis de dire chaque jour : \u201c St.Joseph, priez pour nous ;\u201d et de verser dans la caisse de l\u2019Association, une tétribution d\u2019un sou par mois, ou de douze sous par an.: .Voici maintenant los avantoges spirituels dont jouissent les associés : , La communauté a ell@nême des obligations À remplir à l'égard des associés vivants ou morts, chaque jour, chaque dimancbe, tous les mois et tous les ans: ce sont des prières, des communions, des retraites et des masses célébrées.Considérant le but éminemment chrétien et religieux de cette Association de St.Joseph, Sa Sainteté Grégoire XVI, de pieuse mémoire, le bion-aimé et glorieux Pie IX, l\u2019ont approu- véc et cnrichie de nombreuses indulgences.Elle est égalem nt reconnue et honorée d\u2019un grand nombre d'évè ques dans toutes les parties du monde où l\u2019Ordre de Ste.Croix a des établissements : Elle est en union de priè- ves ct en participation de priviléges avec d\u2019autres assuciations de St.Josoph en France et en Italie, surtout à Rome ; de sorte qu'elle compte plus de dix mitlo associés sans y comprendre les vingt mille élèves des écoles, des académies et des eollôges tenus par la congrégation.:e gouvernement français accorde Pexenption du service militaire i tous los Jeunes gens qui prennent dans l\u2019Institut l'engagement do se livrer\u2019 à l\u2019euscignemeut pendant dix ans.Tout ceci fait voir la hauto appréciation et l'encouragement dont cette belle œuvre s\u2019est rendue digne.\u201d La maison de St.Laurent se charge de procurer aux personnes qui désirent faire partie de Association do St.Joseph le manuel qui lui est propre et aù l\u2019on trouve tous les détails que l'on peut désirer.Enfin, nous.ne pouvons mieux terminer cetto courte notice qu'en rappelant les paro les suivantes de l\u2019Auguste Pio IX :\u201c Ca n\u2019est pas en vain que Dieu répand dans l'E- glise avec plus d'abondance que jomais l\u2019esprit de prière.On prie beaucoup et on prie mieux.Les soutiens de l\u2019Evlise naîssante, Maric et Joseph, reprenneut dans les cours la place qu\u2019ils n'auraient jamais d@ pesdre.Tncore une fois le monde sera sauvé ! \u201d Et pour faire connaître le noble dévouement qui anime les membrés do cette belle œuvre, nous citerons pour fiair, ce que nous derivait der- nièremont un des religieux de la maison de St.Laurent : \u201c Vous connaissez l'esprit de l'Ordre de Ste.Croix, humilité et dévouement ; voilà plus de viogt-deux ans quo je le connais pour tel.Nous travaillons à notre salut en produisant le plus de bien possible dans l\u2019Eglise de Dieu, dans ce pays, ct ailleurs, mais sans tambour ni trompette ; pour prouve c\u2019est qu\u2019on ne sait pas encoro écrire notro nom dans certains bureaux à Montréal, quoi- qu'il\"y ait bientôt vingt ans que nous sommes ici.Ainsi l'on dit : \u201c Les Pères de la Croix,\u201d « Les pères ou les frères de St.Laurent \u201d' lorsqu'on dovrait dire : \u201c Los pères ou les frères de Ste.Croix.\u201d Cotte œavre est vraiment celle de Dieu, elle doit dono ôtre aus5 la nôtre ; travaillons donc pour elle.: (Communigué.) \u2014\u2014 rm\" > LA LIBERTÉ EN ITALIE.La liberté est décidément fondée en Italie : liberté politique et liberté rehgicuse.L'Agence Havas nous apprend que les missionnaires ayant prêché à Corera coûtre les tendances révolutionnaires, une émeuto \u2018A eu lieu, et l'autorité a fait pa.tir \u201cles missionnai- ros ; voilà pour \u2018la liberté politique, Le P.Hyacinthe Romanini prêshait dans uno église\u2019 réptions si violentes ont éclaté que lo prédi- .cateur a dû quitter la chaire ; voilà pour la liberté religieuse.\u2014 Courrier du Canadu.ee marre Doublo atiantat à la morale a la justice.Il y a plusteuts voies de pordition pour un gouvernement, ot la moins sure n'est pas l'in-.Justice systématique, cauteleuse, qui.ne suit la constitution qué juste assez pour y.trouver un précédent où une justification, comme ces \u2018bandits en habits noirs qui rangonnent les hon- pu tique od .nôtes gons avec\u201d un\u2019 Tapier timbré \u2018d\u2019une maïn et'le statut de l\u2019autre.\u201d L'acte que vient de commettro le gouvernement canadien,on destituant les commissaires du Bavre, MM.Young, Pratt et Cramp, est quelque chose d'aussi odieux qu3 tout co que 1a conception humaine peut imaginer dans le ore, \u201c L'hon.M1.Young a servi pendant plus de commerce canadion, cn remplissant gratuite= ment, sans recevoir un sou de salaire, les fonctions de président de la commission du hâvre, Ml ya quelques années lo gouvernement: tui offrit un salaire.M.Young qui était riche alcrs; remercia et continua do se dévouer aroc \u2018cite persistance \u2018qu'on lui connaît, \u2018au-bien- | \u2018être ctau développement des ressources com- morales dé\u2018son\u2019pays.- Lo 1 septembro 1864; \u2018iFdorivit:à.l'exécutif; l'informant que le sort du commercoayait fait de lui un iusolvable, et {nie\u2014g'est lay, police.we : > (il demanda\u2018le \u2018salaife\u201d quo reçoit le; présidont Is ser m5 Ha iv re de Turin contre le protestantisme, des inter- |\u2019 quatorze aus lus intérdts de Montréal et duf M.- Young, dans une lettre.qu'il o adresréc à la Gazette, dit que M.Galt consentit, mais que M.Cartier refusa\u2014D, Young croil que M.Cartiér on agit ainsi par rapport à ses constituants : nous sommes Curtain nous, que c'est à cause do la\u2019 hnine que M.Cartier lui a vouée, pour \u2018avoir fait du bien à Montréal, dont M.Curtier a toujours eu les intérêts en horreur, preuve sa conduite duns la question du siége du gouvernement et dans la question du l'impôt prélèvé sur le tonnage des vaisseaux passant par lo lac St.\u201d Pierre.Frowssd de cefte injustic aussi llagrante, M.Yowg résigna.Mais lo 10 nov.1865, voyant que lea travaux du lav St.Pierre étaient \u201ccompromis par son\u2019 abseuce du bureau du havre, il retira sa résignation, M.Young publie la lettro pur laquelle l\u2019assistant-sccrétuire provincial lui apprend qu\u2019il pout reprendre ses fonctions, d'autant plus quo l'Exécutif n\u2019a pas encore pris conuaissance de sa résignation.Sous ses suspices et grâce à ses efforts, le creusement du Inc St.Pierre fut torminé l\u2019au- tomno dernier.C\u2019est un ouvrage immonse, auquel M.Young a consacré un quart de sa | vie ot qui est d\u2019une utilité incroyablo pour lo Canada.; : Comment récompense- t-on son auteur 7 lün.le destitaant de la manière la plus brutale, sans même l\u2019avertir.La chose du reste est faite avec cotte lâcheté cauteleuse qu\u2019on remarque dans tous les actes du ministére actuel: le ministère évoque la résignation de M.Young et dit qu\u2019en conséquenco de cette resignation, 1} croit nécessaire de réorganiser co.nplète- ment le bureau des Commi-ssires du Hävre.Or cette résignation n\u2019existait plus ; M.Young l'ayant retirée du consentoment du gouvernement, le prétexte dont celui-ci se sert est un faux prétexte : en conséquence sou acte est criminel aux yeux de la conscience sinon de la loi.Pour couronner cette œuvre odieuso de partisannorie politique, le ministère a l'impudence de faire cracher l\u2019injure aux trois ex- commissaires du Havre par le fou furieux du Telegraph, qui les acduse tous trois de prêcher\u2019 ouvertement l'annexion ct qui attribue au gouvernement le mérite d\u2019une loyauté assez chatouilleuse pour se préoccuper des opintons exprimées par ces trois messicurs \u2018 aux coins des rues, au club et à la Bourse\u201d.Mais le grand crime de MM.Pratt ot Cramp est d\u2019avoir paru opposés à la Confédération.Oo digne organe des valseurs de la conférence de Québec nous le déclare franchèment, et nous ne sommes pas-prêts à nier que c'est ce qui leur a valu cette disgrâce.lt remarquons bien que la première nouvello qu'ils en ont cue, que M.Young lui-même en a eue, c'est par la Gazctte Officieile! ! Nous nous c«ntenterons de demander à tous les hommes d\u2019affaires, à tous les hommes intelligents, à tous les hommes impartiaux, à ceux qui voudraient pouvôir respecter non- soulement le principe, mais les agents de l\u2019autorité, nous le demandons à tousles gentils.homines enfin de ce pays, si l\u2019on peut concevoir quelque chose de plus petit, de plus laid, de plus inconvenant, de plus mal appris, de plus sottement méchant, de plus propre à empoisonner la source du dévouement, à étouffer l\u2019esprit oublic, à éloizner des avenues de toutes les places gratuites mais utiles et necessaires, les hommes habiles, les hommes qui se respectent, les hommes qui, comme M.Young, consacrent la plus belle partie de leur vie a servir leur pays! Pour mettre le comblo à lu mèsure, M.Young est remplacé par un homme qui ne lui va pas au talon.M.Ryan a fait un petit discoura en faveur de la confudération dans le Consei* Législatif : à part cela où sont ses titres à la place de président du commissaire du hârre ?Ils-sont nulle part : M.Ryan est une nullité prétenticuse, un aristocrate vieilli dans un bureau d'affaires où il transigeait à peine 50,000 d\u2019affaires par année, alors que nous avions occasion do savoir co qui en était.S'il s\u2019est opéré un changement dopuis,ce n\u2019est pas en plus, c\u2019est en moins.» * Quant a Delisic, sa nomination est la preu- vo qu\u2019il a cosorcelé M.Cartier.Il lui impose ses volontés à une distance de 3,000 licues.Sous l\u2019énergie diaboliqée de Delisle plie la volonté mardtre du procureur-général.Débiteur de Delisle, M.Cartier achète ses qui- tancesavec des places en vendant à son créancier l\u2019honneur du.pays.Avant qu\u2019il soit un an, on entendra parler'de jobs, de spéculations illicites, accomplies par Delislo dans la commission du hèvre.Enhardi par l'impunité et par la réhabilitation, Dolisle ne sentant plus aucun frein, fera quelque coup qui vaudra tout ensemble son massacre de 1844, ct sou coup du filet du chemin do fer do Bytown et ses soustractions du greffe de la Paix, et dans son dernier scandalo l\u2019on verra l'apothéose de son valet, de son esclavo obligé, de son débi- \u2018teur éternol\u2014le gentil et très-morel petit pro- cureur-général du Bas-Canada, ZaQuant a M, Stephens, nous ne le connais- Sons pas ; mais que peut-on penser d'un hom- tne que l\u2019on croit digue de vesir après De- liste?Ménénio LANCTÔT.Les ressources petroleennes de : la - Virginie.Nous trouvons dans l'Od News de Pittsburg du 6 courant, des nouvelles longuement détaillées du rendement des puits pétroléens de cette région.Tout ce que ne journal dit prouve que celte industrie a pris un essor considérable dopuis la fin de In guerre et que, la nature secondant les efforts humains, d'inmen- ses quantités d'huile sortet -de la Virginie Orientale, Nous portons un vif intérêt à cette région, où ln compagnie Lewellyn a sos terrains.On sait que cette compagnie a établi un bureau à Montréal, et qu\u2019un des principaux associés mômes, M.Pelletier, administre ici los affaires de la compagnie.Coux qui ont pris des actions dans dette ontreprise seront donc heureux d'apprendre quo la pors- peotive st magnifique.Un des plus respeota- les intéressés est arrivé du siège même des opératiors, la semaine dernière et les nouvelles qu\u2019il à rapportées sont-dés plus cncoura- geantes.On obtiendra tous les ronseixnements possibles de M.Pelletier et de ses commis, grande tne St.Jacques.PANTALON ALLÉGI\u2014Le 11 janvier dernier M.Rose entrepreneur, rue Dorchoster, en mettant son pantalon, selon la louable habitude masealine des pouples civiliséa, là trouva considérablement allégi.JI en chercha la cause blait tout \u2018étonné, tant -il avait la bouche béante, de'l\u2019absonce d'ua : portefenille contenant 885).\u2018Dans de; pareilles pocurences, il parait que le mèillèlle-coulosseur\u2014do la vieti- to-\u2014p'st lat polie.Instguité du fait, Is crgonts \u2018de\u201d\u2019racherche Bouchard et Cullon se dans le gousset du susdit pantalon, qui som-|.nr = \u2014 T PE oe \u2014 Sr ran - HAE wR AE vs 4 Ce TT RE Le J 4 ETE, Ra pulsés duns les statuts méue de I Association : de la commission du hâvre de Québoo, £500.mirent en quête du voleur ct de.l'érgenls \u2018Bouchard se déguisu de touto sorte de anita.res et, lorsque sa toilette le rapprocha le plus de Béelzébath, il découvrit son homme qui festoyait depuis plusieurs -jours et n'avait pas laissé inoins qu\u2019un billet de banque de #100 chez M.Peadergrust, à Is Côte des Neiges, lequel rapporte cet argent, fit connaître le voleur qui oonfessa;avoir volé les $350 en compagnie de Brouillet, voleur bien connu, ot qui depuis.co coup de.filet.s'est enfai aux Etate-Unis.:.\u2018 Sanscartier.\u2026.n\u2019attoud pas de quartier de la justice et paraît résigné au sort qui l'attend.PRESENCE D'ESPRIT.\u2014 La semaine dernière un cheval prit le mors aux dents sur le grande ruc St, Jacques, et uns femme se serait infailliblement fait écraser, sans la présence d'esprit de M.J.B.Rolland, qui la retire vivement de son impasse.Le cheval suivait le trottoir, et chacun n'échappa qu\u2019en se précipitant dans les portes ou au milieu de la rue.EER xreeT DU VENT.\u2014 Dimavoho, P'avant de ia voiture du Dr.*Bowan fut brisé en pièces par la barrière de la traverse du chemin des Tanpe.ries, tant était forte l\u2019impulsion que lui avait donnée une rafale du vent impétueux'qui a sufllé sans cesse depuis samedi soir à lundi, MORRIBLE ACCIDENT.\u2014Dliss \u2018Denman, de Port Gibson (Missouri), était allée, la semaine dernièro,à Memphis (Tennessec),pour les préparatifs de son mariage avec le major Warner, à qui elle était fiancée, Elle venait -d'a- chet:r sou trousseau de noces, et toute joyeuee, comme il convient à une fiancée, elle voulut conduire deux de sos\u2018amies miss Coopers et miss Walker, visiter l\u2019établissement de son futur.Les trois jeunes filles entrèrent dans l'usine ; elles y furent acgpeillios avec un em- presseinent bien naturel, et s'en firent mor- trer toutes les parties.Mais il arriva que miss Denman s\u2019approcha trop près d\u2019une machine ; elle fut entrainer entre deux roues, et horriblement mutilée ; elle n\u2019a survéou que quel- quos minutes.\u2014 Dm - Déconfiture de Penton.* PENTON EN RÉVOLTE CONTRE LE COMITÉ.Enfin, le comité de police s'est ému des extravagances incroyables, des folies cruelles do Beast-Penton ; il s\u2019est assemblé samedi soir et a pris connaissance des trois destitutions que nous avons rendues publiques.Nous devons louer le comité d\u2019avoir réinstallé l\u2019homme de police que Penton avait mis à la porte pour la raison difficile à dire à laquelle nous avons fait allusion.Il va sans dire que Rodden et son fidèle Vendredi McCready \u2018sc sout opposés do toutes leurs forces à cet acte de justice ; mais il leur a fallu céder devant une majorité inilexiblo, composée de MM, \u2018Labelle, Leduc et Mercier.Quant à Robillard, Beast-Penton ayant eu l'audace imprudente de l'accuser d'avoir volé dans l'étale trouvé ouvert, la majorité du comité Pa de suite obligé à mettre cette accu- gation par écrit, et Penton a été sommé d\u2019avoir à prouver cetie grave accusation.Nous ne connaissons pas M.Robillard depuis longtemps, mais nous n\u2019avons aucun doute qu'il sortira triomphaut de cette épreuve et que Deast-Penton n\u2019aura pas l'avantage de pordre de réputation un honnête homme après lui avoir fait perdre son gagne-pain.Les tribunaux civils seront du reste saisis Penton : il apprendra à ses dépens ce qu\u2019il cn coûte pour se servir de l\u2019arme de la diffamation contre jes pauvres gens sur lesquels il satisfait sen humeur précoce.Dans J'affaire de Collerette, Beast-Penton #\u2019est surpassé et nous regrettons d'avoir à dire que deux amis de la justice, dans le comité de police, ont été victimes d\u2019ane grosse fipesse de Penton.Celui-ci, prévoyant sans doute que la démission de Collerette choquerait d'autant plus lo sens-commun que cet homme est uni- rersellement estimé et considéré de tout temps comme un des meilleurs policemen, eut l'ingé - nieuse idée de dire à Colleretto : « Résignez plutôt que de vous laisser démettre, ce sera moins laid pour vous : si vous ne résignez pas je vous chasse.\u201d Arrivé devant le comité, Penton parle à peine de la raison inhumaine \u2014touchant la saisie\u2014pour laquelle il l\u2019a chassé ; non : mae if porte contre lm l\u2019accusation d\u2019être un homme immoral, comme nous l'avons dit, \u2014puis il produit la résignation de Collerette comme une admission de la part de celui-ci de sa propre immoralité! Or, remarquez bien que lorsque Beast-Penton a destitué Collerette, il ne lui à aucunement parlé de cette prétendue immoralité: comment cetto résignation peut-elle donc être une admission d'une accusation que le résignataire ignorait !.Non, nous espérons que le comité ordonnera une enquête dans l'affaire de Collerette comme dans celle de Robillard ; nous saurons revenir plus tard sur cette matière.si l\u2019on no rend pas justice & Collerette, pour nous élever fortement contre la complicité qu\u2019assumerait le comité, s\u2019il secondait l\u2019infime subterfuge de Penton que nous venons da dénoncer, Ce Penton acouse aussi M.Qollerette d\u2019avoir été destitué deux fois antériouroment.Colle- rotte a été destitué eu compagnie de deux ou trois autres pour s'être plaint de ce que le chef de polive\u2019 d\u2019alors était toujours ivre.Quelque temps après il fut réinstallé.L'autre fois il fut victime de sa franchise et de son honuétets : il dénonça un ofilcier do police avait volé $5, à la connaissance de Collerette.Plus tard cet officior quitta la police, \u2018compromis.Voilà les deux-précédents cités par Penton.Le dernior s\u2019est produit il-y a plusicurs années.Peut-on invoquer aujour- d\u2019hui contre Collorette dos démissions antérieures, lorsque l'autorité qui ln destitué a re- Il faut une enquête sur les accusations \u2018portées contré Collerette : nous la demandons au nom de la justice ot de sa fomme et de ses cruelle et lâche de Beast-Penton.Au moment où nous terminons ces lignes, tallé par lo comité, s\u2019est présenté au Buréau du Chef auquel il a dit : Monsieur, ayant appris que le comité m'avait remis ma place.- \u201c* Le comité, le comité, dit Ponton, vous àre- mis, mais moi je vous démots, passez la porte ! Lo So .Après, un pareil atte d'insubordination, il n\u2019y\u2018a\u2019plüs d'autre \u2018alternative pour le comité de police die de fair rapport au conseil dé\u2018tous cos, faits, et ! conclufe a Id démissidn de Ponton, Le couiité.so respoète\"èt_ \u2018se\u2019 forä\u2018Fespecter et-Je: Conseil saura lo seconder.2 EE des faits calomnieux jetés dans le \u2018publie par - Cr Raa ceria l Anka! dyer.WA qui jouissait d'une grande confiance et qui connu son \u2018tort on le réintégrant 7 Il faut être | > Ponton pour\u2018apporter de pareilles raisons.- enfants, qui souffrent de la conduite injuste, .OL nous apprend ana homme de police réins._ _ .- \u201cet: de colui-là en\u2019particulier, et de.crée Be Le \u201c+ qui consiste ; Meds bien; ft: \u2018Penton, contitueZ: nous segnérions pas quo vous seconderioz si bien re ue nous poursuivons Sans relâche et Vatuze ea débarrasser la police d'un chef t sous un nom plus ou inoins intenan : J connu mi équent parfaitement con- humain et par cons .-vatable avons omis dé dire que, furieux de *:.sn homme-do police était réinstallé, ors contre celui-ci l'accusation \u201cde lui avoir offert de l\u2019argent pour obtenir son infmence! Le comité leva les épaules do tig, ft à M.Rodden le compliment de ne Ps le croire, comme c'était juste, ot passa outre.\u2026 ; comité fut sans doute d'opinion que si éfargant avait été offert à M.-Rodden, il ge lallait pas s'ea prendre À ce pauvre homme du police, qui se sera sans doute laissé éblourr ar cet Adonis dont les charmes soulevérent la tempête où s'illustrèront Mary Kilcogne et son parapluie.| L'idée de vonir dien-français à été bête wit n'avait pas pour dire qu\u2019un pauvre cana- ment offrir de l\u2019argeut aguer l'influence de M.Rodden ! Au reste, 1.Roddon s\u2019est peut- être jugé avec justesse en pensant que l'on serait porté à oroiro que son caractère inspirait assez de coufiance pour engager quelqn'uu à acheter son vote.Il est étrange que pareille offre n'ait pas été faite aux autres membres du comité de Police.Il faut que l'on croie M.Rodden bien pauvre, ou bien vénal.Yi omis\u201d Ya-B0 rassembler de nouveau vendredi.Nous espérons qu'il sera ferme et juste.Nous signalons à sou attention un au- tro fait.Ponton gardait illégalement $16, en sa qualité de chef do polico : nous l'avons poursuivi et il a été obligé de remettre les fonds qu'il s\u2019appropriait par was ignorance disgracieuse de son devoir et par un entêtement des plus mathonnétes.Jomais cols n\u2019était cn- core arrivé à un chef de police.Mépério Lanctôr aie \u2014A une assomblée publique des habitants de la municipalité du village St.Jean Baptisto, comté d'Hochelaga, tenue le 8 du courant, les messieurs suivants ont été élu conseillers, J.0.Villeneuve, Elzéar Lecompte, Paul Lemay, Paul Rose, Michel Deschatlais.Fréd.Tessier, Alexis Larence.co t'est quu fa religion qui iüsplre bes bratalitée là où ses soctuires sout en Wunjorité, leur coo.seille une sulutaire prudence là où ils se trou- vont en minorité.Toronto du resto est comme Kingston, comme Hamilton, comme toutes les autres villes du Haut-Canada qui\u2019 soot aussi possédées de Desprit malin de la persécution.To 1860, lo prince de Galles eut à rebrousser chemin à Kingston : pourquoi: parce que Pesprit malin de la persécution qui possède le protestantisme y: soufflait un \u2018vont dé discorde, de haîne ct de sédition.À \u2018L'oronto, lo Prince eut à passer entre des haies de soldats à Ia promenade et partout : pourquoi: encore À cause du susdit esprit malin Lorsque le siège du gouvernement s\u2019y trouvait, le même esprit malin no s'attaquait pas seulement aux catholiques, mais À ceux qui faisaient entendre les accents de Ia langue de Fénélon et de Bossuct.Maintonant qu'on nous signalo.une seule ville canadienne où le romanisme est animé du mème esprit malin.Î CL Nulle part en Canada la population catholique n\u2019a montré une intolérance aussi systématique : que disons-nous : jamais en Canada des catholiques so sont rendus coupables d\u2019uctes aussi lâches que des insultes à des femmes ot des balles duns les fonêtres d\u2019un couvent ; d\u2019une damo catholique insultant une dame protestante.cto., ote.ol J Il n'y a que la religion de la liberté de peu.ser, et de dire, ot de croire, et d\u2019interprêter, qui mette do pareilles restrictions à la liberté de concitoyens professant une croyance diffé- ronte.Tout est prétexte et mensonge dans le protestantisme eù l\u2019espraf malin en inspire tous les actes.Les protestants qui sont tolérants sont ceux qui ne croient pas.Un protestant «qui eroit est invariablement un fanatique pos- séddé de l'esprit malin de la persécution.Nous nous joignons à nos confrères du Canadien ct du Courrier du Canada pour flétrir comme îls le méritent les actes inqualifiablos que nous venons de mentionner et quo oe manqueront sans doute pas de répudier los protestants qui dans leur âme et conscience répudient leur croyance originelle ; mais nous doutons fort que les autorités de Toronto rei.dent justice a Mgr.Lynch et à ceux auxquels s'étend sa sollicitude.Dans ce cas, il arrivera qu\u2019un jour les catholiques de L'oionto À uno session subséquente du dit conseil, J.O.Villoneuve, écr., n été élu maire du dit village St.Jean Baptiste, à la plase de Pierre Cérat, éor., qui a résigné, et Adolphe Nor- mandin à été réélu secrêtaire-l:ésorier.TOURNIQUET.\u2014Dimancle dernier, une enfant de dix ans, nommée Delorme, fut emportée À uno distance de près d'un arpent, au villago St.Lonis, par une raffale de vent qui, on Penveloppant dans ses habits, la précipita à terre, où eHe aurait étouffé, si Mile, Rachel Lamontagne n'était venue bravement la dd- gager.\u2014Uu marchand de lu campagne nous assurait hier qu\u2019il à récommont vu des rats se lan- gant des pommes de terre dans an cave.Ila soupçonné qu\u2019ils avaient goûté à du wiskey répandu sur le sol.En l'upercevant les rats se imirent à danser sur leurs chaussons.C\u2019est dommage que l'ivresse n'ait pas un effet aussi peu pernicieux sur les humains, MERCREDI, 24 JANVIER 1866.Dépeches Spéciales Toronto, 28 jan.\u2014Geo.Penrob, employé de la compagnie du Télégraphe Pruvincial,a été tué aujourd\u2019hui, on tomoant de l\u2019extrémité d'un poteau de télégraphe.Les conseils de comté dans lo Haut-Cana- du sé sont réunis aujourd\u2019hui pour élire leurs membces.M.S.Mowland, frère du Maître des l\u2019ostes a été réélu pour York et Peel, T.R.F erguson, M.P.pour Suncoo ; Alex.Brown pour Wentworth ot D.Ford Jones M.P.pour Leeds et Grenville.Le conseil de Middlesex n'a pu en venirà un choix, les partis étant également divisée.\u2014 tem Le fanatisme protestant a Toronto._ Nos dépéches spéciales faisaient mention ilya quelques jours d'une lottre que Mgr.Lyuch avait adressée aux autorités civiques après un attentat à la paix et à la santé des habitantes du couvent de Lorette, à Toroato.Voici lo catalogue des faits que le Freeman de Torpnto met à la charge des protestants de cette ville, et sur lesquels nous attirons l'attention du Witness et du Moniteur, \u2014du Wituess qui à défié Mgr.ou ses amis d\u2019appuyer ses assertions de faits adéquats ; du Moniteur.qui déclare que \u201c l\u2019Evangile a .chassé du protestantisme du Nouveau-dMonde l\u2019esprit malin de la persécution dont le romanisme est encore possédé, \u201d etc, Voyons un peu si Ce qui se passe dans la métropole du protes- cntiame en Canada est de nature à soutenir cite gravo accusation et cette superbs vantardise.Voici les faits : pers wan Deux balles ont été tirées sur le couvent de Loretto, rue Bond ; l\u2019une d\u2019ello, après avoir traversé une fenêtre, est allée tomber dans ne chambre où so trouvait uno sœur inalade.\u2018 ne dame religieuse du même couvent, Sant un jour en promenade avoo les élèves de ation, {ut arrêtée cn Pleine ruo par un, hy pous u paso bien mis, qui lui demands a Les dawes do Lorette ot S celle de St, Joseph ont eu eucofo à subir fréquemment les hig des jeunes polissons de la cité, qui var lançaieut dos boules de ncige et même des ] terres, à leur passage dana les rues., Les prôtres Ont aussi leur part do ces gra- sets ; des dames d\u2019une apparcnee respec- tale ont pris plaisir & les injurier- publique- y à quelque ter 2 \u2018emps, on s'est attaqué aux i es, oi lus pires peiutes de la sacristie et édrale ri pierres tale out été brisées à coups de Un your, que M \u2019 ; gr.de Toronto allait se Mettre au lit, un roup-de feu fut tiré sur sa silence, et le ball g e pénétrant dans sa - re alls go loger dans ls sag-e av.cham \u2018svelques pouces au-dessus de sa tête.RCOre ces jours derniers, Mgr.J.Lynch o hs Shaaecllior ont &té tellement, poursuivis dure 8 par une bande de gammins qu\u2019ils \u20ac chercher un refuge duns uno imaison 2 avanics se répètent 0 - ue Sa Grandeur à tortie dans los uoiqu'en & été contrainte Fig qu\u2019en voiture.iss le Moniteur,\u2018 nous croyons ; it 5 croyons ue | \u201cEvangile wa pas encore chassé du on, \u201cme l'esprit malin de la persécution ine porié, à 5 tempête dont , paralt-il, si souvent, = de no plus} Q i ge : bl ar re 0 on WE \u2018rendues ans le: Bas-Canada .nt le Bas-Canada, o feront passer un mauvais quart-d\u2019heure a leurs persécuteurs.La responsabilité en reviendra sans douto toute onticre à l'esprit mnlin dont le protestantisme est posgéde.Qu'en pensent le Witness ctle Moniteur ?Méptric LANCTÔT.+m ly lm By me Le traite de reciprocite On répétuit encore ces jours derniers que M.Brown avait résigné parce qu\u2019il ne voulait pas accepter la condition à laquella le cabinet de Washington serait prôt à renourcler le traité do réciprocité : savoir Pélévation de notre tarif au niveau du leur.Le ministéro de son côté, serait dispost à fuiro cette concession.Et pourtant notre tarif a plutôt besoin d'être diminué qu\u2019augmenté ! Mais il n'est pas juste que nous blämions le gouverne- meat saus savoir positivement quelles sont ses intentions.Dans l'éventualité où clles : seraient telles qu\u2019on les soupçonne d'être, nous corégistrons d'avance notre protêt ct croyons que l\u2019opinion publique so prononcera unani- ment dans le mêmo sens ! Ce qui donne encoro plus de consistance à ces rumeurs qu\u2019elles n\u2019en avaiont encore eue, c'est la persistance Jo la Trade Review a remettre ces appréhensions en lumière.Dans son dernier nvméro, cette fouille respeotable qui est toujours nu fuit do toutes lcs nouvelles qui l\u2019intére:sent le plus dans se spécialité commerciale, disait que le gouvernement américain demande que notre exciso soit aussi élevée que celle des ÿEtats-Unns, \"Admission en franchise de certains articles manufpeturés et l'amélioration des canaux, dont il consent à payer uno partio des déponses, en échange non pas du renouvellement du traité mais de dispositions statutaires garantissant la jouissan- co pendant un certain nombre d'années de là réciprocité commerciale.La présence à New-York du rédactour principal de la Trade Review, explique peut-être comment ce journal peut s'exprimer d'uno manière aussi positive.Au resto, rien nous porte à en douter, tandisque tont dans les déclarations antérieures du gouvornement de Washington et dans les arguaents das opposants du traité, nous engage à croire à'l\u2019exactitude de cetto version, Les diatribes du Zemes de Now-York, l\u2019organe somi-officisl [du président Johnson, no sont pas do nature a nous inspirer confiance.Ce journal acouse lo Canada, son peuple ct son gouvernement d'avoir violé systématiquement esprit du traité de réciprociété, en prélovant sur certains produits de fabriquo anglaiso des droits moins élevés que teux imposés sur les articles de même genre fabriqués aux Etats-Unis.,[ Ce quo l\u2019Angieterre fait aux Lats Unis, comme ce qu'olle nous fait faire à leur égard, est la cause première de la crise qui 1aenace ln prospérité de ce pays.C\u2019est Fayer cher l\u2019humiliation morale de la condition coloniale.Mepério LANOTÔT.meet Demand nn = me M.Brown el ses ex-amis.Si nous tonions à prouver l'exactitude de nos prévisions avant que les évènements vicn- nent los confirmer, nous pourrions citer les ia- sinuations des fouilles ministérielles contre M, Brown.Elles ont organisé un sy:tème.de dénigrement qui n\u2019est rien moins que ridicule.Au moins auraient-olles dû laisser évaporer les fumées de, l\u2019encens qu\u2019elles lui brûlaient au nez, il n\u2019y n que quelques jours.Le Transcript lui-même, qui, il est vrai, est à peu près le seul journal ministériel sensé ot respectable de cette ville, ne peut s'empêcher de protester contre ce qu'il croit être un scandale public d'une indécencc déguûtante Notre confrère semble roconnaître que cetto conduite des or-, ganes do M, Oartier indique que M.Brown est sur le poiut de prendre une position d'an- tagonisine à l'encontre de-la politiquo du gouvernement: Jl n\u2019est pas possible : que lès organes dont à lui, si comme ils le disent, M.Brown était sur le point do se retiror de la vie publique et de passer en: Esosse.Les jours de grande \u2018 proches.| Soyôus bien préparés au choc.\u2019 \u2026 i wi .Mgosric LiaNcibr: æ .fo hy._OHANGEMENT DE TACTIQUE.\u2014 Le garrotige est passé de mode.C'ost le musélage qui le \u2018Templace, Messieurs les chevaliers.du coin de tue ont vent un\u2019 nouvel exezcice\u2019 pour, plu- iner les Paseants : sans les faire orier.Voici comment ils s'y prennent.\u2018Deax et plus sou-, ; set NC nous parioïüs s'uchärheraient ainsi j vont trois guidans so tiénuent en embustade, aussi loin que possible des bees do gaz, semblant converser ontreeux.Quelqu'un arrive, Un des compagnons fait-un Faux pas, tombe, et roule dans les jambes du passant, qui culbute du même coup.À l\u2019in:tant même:-on genou se pose sar eu poitrine, uno main lui empoigne vigourcusoment le neg, une autre 86 plusquo sur sa bouche.\u201cIl n\u2019y'a plus moyen de respirer, de crier encore moins.Pendant,ce temps, les auties fouillent los postes, Jo four est [nit et la bande décampe, laissant lu.vie- time asphyxiée.Quatre où cinq minutes 38 passent avant que le souffle lui Tovicnne, et les bandits sont loin quand la police peut être appolée à l\u2019aide.i 1) y a presque toutes los ouits des \u2018exploits de oo genre dans les rues de New-York, ot ils sont si nottement exéoutés que pas un des industriels n\u2019est encore tombé sous la coupe de l'autorité-\u2014 Courrier des Etats-Unis.\u2014 gs on Seance Speciale du Consoi! do-vitio.+ Montréal 23 janvier 1866.Son Ilonneur le Maire présida jusqu'a dix heures ot fut ensuite romplacé par 'éch.Me- Gibbon.PETITIONS, Plusieurs pétitions sont.lues, -entr'autros des habitants de In grando rue St.Jacques pour ne pas être taxés pour l\u2019égargissoment de la rue St Bonaventure.Lecture d\u2019une lettre de 'M.: H.Lyonais offrant un terrain entre les rue Communes ot Queen pour la construction de salles d'excroi- ces.Sor PLANTATIONS.\u201d L'Tnspecteur de la cité présente un état des dépenses qu'occasionuera la plantation des arbres d'ornement dans les rues de la cité.Les dépenses s'élèveront à 829,605, et il faudra 23,681 arbres.RAPPORTS.Du comité des chemins, demandant quo le nom do la rue St.Nicholas Tollentin soit changé ea celui do ruo Jacqnes-Uartier.\u2014 Itemis à ln prochaine séance.Du même, demandant une al'ocation de $9,775 pour acheter de la piorre et la faire casser.\u2014Méféré au comité des finances.Du même, recuimmaadant d'acheter le tor- rain de MM.Wilson et Lyman pour l\u2019élargissement de lu rue Lagauchetière.\u2014Référé au comité des Finances.Du comité du feu, recommandant de permettre & M.Zéphurin Lapiorre d'ériger un engin à vapeur sur ses prémisses au coin de la ruo St.Paul et la plaoe Jacques-Cartier, \u2014Adopté.Du comitée de police, recommandant une augmentation de $100 dans lo salaire actuel du chef \u2018de policé.\u2014Référé au comité des finances.Plusieurs requêtes sont présentées et roférées à leurs comités respectifs.AVIS DE MOTIONS.L'échevin Contant donne avis qu\u2019il deman- dora à la prochaine s&ance une liste des noms des hommes de police déchargés de la force, la durée de leur service et les raisons de leur démission ; aussi les noms et le nombre de ceux qui sont dans Is force et ne sont pas requis ; les instructions qu'ils reçoivent du comité do polico ; ot pour enjoindre au chief de police de fourtir tous les matins une liste des prisonniers appréhendés et un rapport de Ge qui s\u2019ost passé pendant la nuit aux trois statious, pour l\u2019information du naire et du conseil.oo L\u2019échovin Contant donno aussi avis de motion qu'il proposera à'la proéhaino séance la lecture de la correspondance du col.Ermatin- ger au sujet du chef de police.Ce dernior avis de motion est donné après que M, Contant eut demandé à M.Rodden, sile chef de police suivait les instructions consignées dans les régistres du conseil.M, Rodden dit qu\u2019il n'avait.pas reçu de plaintes ! Il doit savoir cepondant que l\u2019un de ces règlements ordonne au chef do police de ne s0 servir de la voiture de la corporation que pour dos affaires de police et que le chof transgresse tous les jours ce réglement.Nous no pourons trop féliciter l\u2019échoriy Contant d\u2019avoir pris ls cause do la justice et de la morale en mains.Nous n'avons aucun doute que ses efforts soront couronnés d\u2019un grand succès.: ÉLECTIONS MUNICIPALES.Les Jèchevius et Conseillers suivants présideront à ls nomination des candidats pour les charges do Maire et de conseillers, qui aura lieu le 12 février prochain, à dix beures de l\u2019avant-midi, aux places ci-après désignées.Pour la charge de Mairo, à la partie ouest du Marché Bonsecours, le conseillor Cassidy, président.\u201c Pour la charge de Conseiller pour le quartier Est, 4 la Pesée du Marché Bonsecours, le conseiller Poupart, président, Pour la chargo de Couseiller pour le quartier Centre, au coin nord-ouest de la rue St.Lambert ot de la potite rue St.Jacques, l\u2019échevin Stevenson, président.\u201c Pour la charge de Conmzeiller pour Je quartier ouest, au côté nore-ouest du marché Ste.Anno, le conseiller Higginson, président.Pour la charge de Conseiller pour le quartier St.Antoine, au coin de la rue St.Mau rico et du Carré Ohaboillez, le conseiller Brows, président: 2 ; Pour la charge de Consoiller pour le quartier St.Laurent, à la station contrale du feu, rue Craig ; le conseiller MoGauvran président.Pour la charge de Conseiller pour lo qnar- tiea St.Louis, à la station du fou do Ia ruc des Allemands, l\u2019échevin Contant, pré:ident.Pour la charge de Conseiller pour le quartier St.Jacques, au marché des animaux, rue Craig, l'échovin Rolland, président.Pour Ja charge de Conseiller pour lo quartier Ste, Marie, au marché , Papineau, le conseiller Bastien, président, T° : TROTTOIBS.Le règlement pour amender la 2e seotion, ch.80\"du règlement concernant les -trottoirs, est adopté.ou SALLES D'EXEROICES, Aucune décision n\u2019a été prise au sujet des salles d'exercices, les officiers volontaires L'ayant ;pae encore répondu À\u201d la lettré qui leur à été envoyée/pour.demander léur coopération.-°- 2 OF Cr Les autorités militaires préfareraient: la localité du champ de Mars ;\\iais messioars les les conseillers anglais, toujours, justes & leur façon, insistent pour que le terrain du collégo soit choisi.Ils prétendent qc le terrain prés du Chainp de Mars couterait \u2018trop cher, s2- voir $40,000, ._, Cer hh L?échevin David leur Fait romarquer qu\u2019ils n\u2019ont pas 4 payer plus pours ce terrain que ne vaut le terrnin da college: aeyoir $60,000 et que l'objection qu'ils font :trourno contro cux, dizaine de milliers de piastres.\u2026 Advantages du toreuln dn Chant le Mars sont lo le fait que est l'endron fe plus con- tral ; 20 la proximité du Champ do Mars, qui l\u2019avoisino et où les volontaires pourront nt- ler s'exercer quand bon leur somblera ; 30 vo choix feçait disparaitre In savonnorie de M.Obristie qui est uno véritable nuisance publique et un ongin de maladios.D'après ce quo nous avons pu'tomprendre do M, David lo gnuvernerment contribuera une.;, RAPPORTS PRIS EN CONSIDÉRATION.- Le rapport des comités des chemins ot des finances, recommandaut qu'une indemnité de 8500 avit avcoiilée au vév.M, Rousselot, pour le dommage causé par le changement du niveau de la rue Ste.Catherioe, est adopté.Le rapport des mômes comités, recomuun- dant quo les coms de MM.Snowdon et O'Meara soient portés sur ln liste pormanente des oflloiers du départomeut des chemins, lo premier avec un salaire de $1,000 et le second avec un saluire de $600, est adopté, Lo rapport du comté sur la requête des propriétures dans la rue Cyprès pour annuller les procédés qui ont eu lieu pour l'ouverture do la dite rue, est adopté.Le rapport dos comités do police ot des fi nances, demandant quo tous Jes honimes eu- trant dans lu force de police subissent vu oxn- mon corporel, est adopté après une chaude discussion, à laquelle M.Contant prond une part active et pleine de sens.Il faut romarquor que ce rapport accorde $Ll au médecin examinateur, pour chaque hommo examiné et uo- vepié.Le rapport allait même plus loin ; il \u2018Accordiit #1 À tout médecin examiné comme témoin n la cour du Recorder.M.Coutant fit remarquer, avec raison, qye le système adopté sera dispendieux avec ua clief de police comue M.Penton, qui change les hommes do police tous les jours, au point que dans douze mois de la date do sa nomination, il n'y aura plus un soul des auciens membres dans la force de police, Il dit qu'il serait peut-être plus convenable de faire examiner les membres du comité de police et d\u2019on exclure coax qui ne sont pas sains do corps ou d'esprit (grande hilarité et applaudissements.) : M, Ogilvie : Nous dovrions avoie à la tôte de la police un homme eapable de la conduire.Qu'on fasse une eagudte et si les accusations portées contre le chef do police sont fondées, qu'on le destitue ; si ellog ne sont pas fondéos, qu\u2019on n\u2019en entende plus parler.\u2014On ne pouvait être plus olair et plus juste, DL Rolland dit que s\u2019il a signé co rapport, c'est parce qu\u2019il croit qu\u2019on ne peut prendre trop de précautions pour la santé des familles ot quo ce système est suivi dans les sociètes de bienfaisanco.M, Contant dit qu\u2019il se rendra.t aux raisons de M.Rolland, si on engageait un homme pour an certain nombre d'années; mais avec le système suivi par le chef de polico, tel homme pour lequel on aurait payé 81 aujourd\u2019hui sera pout-être chassé lo lendemain, Conune on le voit le chef de police est un obstacle à toute bonne suggestion et à l\u2019administration efficace du corps de police.Le rapport du comité de police sur l'opportunité d'amender lo règlement concernant la vento du puin, de manière à ne plus obliger les boulangers à mettre leurs initiales sur chaque pain exposé en vente, est adopté.MOTIONS.: L'échevinDarid, secondé par le conseiller MoNevin, propose que la.grande rue\u2019St.Jacques, la petite rue St.Jacques ct'la ruo St, Bonaventure ne forment, plus qu'une soule et même ruo sous le nom de \u201c ruo St.Jacques.\u201d Les votes étant Égaloment.partagés, le Maire suppléant McGibbon, voto contro la motion.\u2019 Le consciller Donovan propose, secondé par l'échovia David, qu\u2019un réglement soit préparé pour pourvoir à ce que des balayours soient régulièrement nommés pour âter les ordures ot les immodices des cours et des maisons.\u2014 Adopté.i Un comité spécial doit prendre en considéra- ton la motion do l'échevin Stevenson au sujet des taxos à lever sur les propriétés pour le coût des améliorations publiques, et présenter un rapport à la prochaine séanco.Et le Ounseil s'ajourne a 11 heures p.m.ee vee mn Bee 105 resolutions de M.Young.Les résolutions de DI.Young n'ont pas re- cu un accueil favoreblo de la chambre de com- morce, Voici les résolutions proposées en amendo- ment par Tlugh Allan, éer., secondé par Hugh Frazer, écr., et adoptées : 19, Que cette Chausbre, tout en reconna issant les grands avantages qui résultent pour la Province des améliorations faites dans sa navigation intérieure par la consteuction du canal Welland ot des canaux du St.Laurent, considéro quo l'utilité de ces travaux est beaucoup amoindrie par le défaut d\u2019uniformité dans la dimension des éoluses et Ia profondour du l\u2019eau sur tout le parcours des canaux , et que lo besoin d'améliorations pour obtenir cette Unifornité so fait vivement sentir.29, Que, dans l\u2019opinion de cette Chambre, le commerco do Ia Province exige pour parvenir iu son ontior développement, que toutes los écluses soient élargios et misos do la grandeur de celles qui sont sur'les canaux du St, Laurent ; et que telles portions du fleuve qui l\u2019exigeront, ainsi quo les c-naux soient creusés s\u2019il est possible, de manière à laisser passer facilemeot los vaissoaux tirant dix pieis d\u2019eau.do.Que le commerce considérable et qui augmente tous los jours sur l\u2019Outnouaie, est beaucoup entravé par l\u2019état imparfait des canaux de Carillon et de Grenville, aussi bien que par l'insuffisance du passage à Ste.Anne, auquel fieu il y a des améliorations nécéssai- res à faire., .60.Que le Conseil de\u201ccette Chambre: re- goive initructionad'insister auprès du*Gouvor: nement Kzécutif sur l\u2019importance de donner À la poursuite do ces améliorations une attention aussi proinpto quo peut le permettre l\u2019état des finances ou la perspective de rendre ces améliorations rémunératives, Nous reviendrons sur ce, sujet.a ae : \u2014La Mincree porte un grand \u201cintérêt aux: patineusos ot à ses-jounes ainis politiques.Ello s0 dévoue tout entier: eux: Il n\u2019y à quo deux ou trois jours qu\u2019elle voulait\u2019 faire passer M.Chapleau pour avoir joué un mauvais rôle dans l'affaire des montres de \u2018M, Mélocho.Du train qu\u2019elle y va, la: Minerve aura biontôt détruit ce jeune homme.It ne lui faudrait: plus qu\u2019une autre éloction.commo oelle que la: Mi nerve 10i a fajt perdro ily.a quelque temps dans le-quartier Est.Se AYPAIRE TRTRBAOLT\u2014On lit dans leJour= nai de St.Fhjacinthe.Co L\u2019cuquéte.du Coroner de co District tenue Les membres anglais restent coin.Las grands Ck .ù St.Pid'lc'éoûze du courant sur le cadavre cer ROSE a ti er dé Joanne Mario Ante Tétreault vnfant du De, J.A.D.Tétreault, âgée de 4 ans ut 4 mois a constaté co qui suit: L'enfant était ma- lado depuis quelques jours d\u2019inflammation des poumons : des remèdes lui étaient administrés depuis lors.Le verdict du jury a été : Que In dite Marie Aung Jeanne Pétrenult est mor- -Fte le onze janvier courant vers trois houres du matia d'inflammation des poumons et de congestion cérébrale proidilites par les causes \u201c(mentionnées au rapport (des médecins entendus lors de l'enquête.Qu rapport préparé par MM, Bernier ct Beaudry; M D.de St.io établit quo la congestion cérébrale est duc à des contusions occasionnées par un instrument obtus.Rien cependant, dans la preuve, ne tend à ineruniner le Dr, sa damo, où touto autre personne alors dans leur maison.C'est nssez diro que nous étions mal informé lorsquo nous disions que l\u2019enfant avait ôté maltraitôe ou blessée mortellement durant une quorelle du Dr.Tôtreault ot de sa Dame.Nous reotifions cetto fausse information avec plaisir ot pricus ocux de nos confrères qui ont reproduit notre ontrofilet de faire con» naître notre rectifiontion, \u2014_\u2014__ TELEGRARHIE \u2018GENERALE.New-York, 20 jan.\u2014On mande de Washington au Commercial que Romero, 18 ministre nsoréditd do la république du Mexique, wajouto aucune foi & In nouvelle du rappel des troupos françaises du Mexique.Il s'appuie en ooln sur le fuit gels impériaux se préparent à ontreprendre uno campagne sérieuss daus le nord du Mexique, qui est le châtoau- fort de la république, dans lo but d'deraser le parti de l'opposition ot d'interpuser uno ar- mbe entro los Jitats-Unts et lo Mexique.Selon lui la nouvelle du rappel des troupes fran- çaisos n\u2019a été mise on circulation par les journaux que pour tromper l'opinion publique nux Etats-Unis.II est rumour que l'emperour dos français est en co momont fort occupé à un plan d'a.grandissoment torritorial, et qu'il ne retirern ses troupes du Mexique quo lorsqu'il sera forcé de le fuice, où que le Moxique se sern en- tièremont soumis à son agent Maximilien.Boston, 20 jan.\u2014 La goëlette General Sheridan, allant do Terreneuvo à Gloucester, Mase.a fait naufrage où vue du cap de Canso dans la nuit du 16, et a perdu quatre hommes de son équipage.Builalo, 20 jan.\u2014 Vers LOK hier soir, le feu a détruit un pâté de maisons en briquo à cinq étages, Cus bÂtissos étaient occupées par los vastes ateliers de confection do hardes de Altman et Cio., et la fabrique de pianos de Hatloy.Pertus, 8300,000.Cet incendie jette 200 personnes eur le pavé.Now-York, 20 jan.\u2014 Le City of Baltimoro, le Borussia, l\u2019Arago et lo Louisiana sont partis aujourd'hui pour l\u2019£uropo, aveo 696,000 cn espôces.Des avis particuliors de Washington nous apprennent quo dans les cercles ofliviels on ne croit pas au rappol dos troupes françaises du Mexique.Albany, 20 jan.\u2014Une ocheminéo du bloc Swan a ôté renversée par le vent, et cst vo- nue s\u2019abattre zur uno maison Voisine, dynt elle a traversé la toiture et le planchor du second étage.Uno dame du nom do Alvale Tripp (qui ee trouvait dans lo magasin, à été tudo sur le coup, et uno dame Colby a été grièvement atteinte.Plusiours des commis ont aussi été plus ou moins atteints.New-York, 20 jaav.\u2014Le Times.do londres faisant allusion à ln perspective u\u2019une longuo paix en l2urope, exprine l'espoir que les puissances européennes vont en profitor pour réduire leurs armées.Le Tèmes auticipait qu'au premier janvier l\u2019empereur des français aurait rappelé sos troupes du Mexique comme il l\u2019a fait pour Rome.Mazzini ost dangorcuscment malade à Londres.A la hauteur do Mullingan, un inconnu a Li- ré sur un convoi de ohemin de fur dans lequel se trouvaient le Lord Licutenant d'Irlande ot sa dame.L'ingénieur du convoi a failli être tué ! Deux jeunes gens, du nom de Îlen- ry Wilson et de John Ciewn, qu'on dit être arrivés tout dernièrement d'Amérique, ont été arrêtés sous l'accusation d\u2019appartenir à l\u2019association fénionne: On à trouvé sur, cux des armes et des munitions.Philadoiphie, 20 jan.\u2014Le Lancaster a fait voile pour Anvers cc inalin avec uno cargaison de 8708 quarts d'huile de pétrole, de la valour de $200,000.New-York, 20 jan.\u2014Lo sénat fénieu s'est réuni ce matin, Le président Roberts n an- prouvé la résolution demandant qu\u2019un congrès ait lieu à Pittsburg lo 19 février.New-York, 21.\u2014 La dépôclie du Herald dit quo sir John Mitchell voyant le pont de lace foriné sur le St.Laurent, a fait mettre es canons Armstrong au fort Prescott et à Québec.De grandes quantités de bois changont do mains actuellemont.h Ottawa, pour être exportées aux Etats-Unis avant la fin du traité.Une maison de Boston a contracté pour 3,000 chars livrables avant le 17 mars.\u201cD'après lo correspondant: du [lerald, \u2018Toronto, lo parlement ne s0 réunira pas avant le mois de mai, à cause ae la crainto d'une invasion fénienne, \u2018Les féniens dé cotto pro- vince, tout en étant favorables à -O*Mahoney, ne sont pas opposés À une invasion du Canada par Swcenoy cet hiver, Une nuit do la semaine dérnière, les volou- taires licenciés d'Ogderisburg s'ainusèreht à télégraphier h Fort Welingfon, que les féniens allaiont attaquor lo fort pendant la nuit, À l'heure indiquée, les ex-soldats américains tirérent quelques coups do fou.Ti n\u2019en fallut pas plus pour oauser uno grande panique parmi In garnison.(Cette riouvelle:a:6t6 démentie par lé Times.fl \"Ottawa, )i::.Now York, 22 janvier, Le ministre français a demandé des oxpli- cations sur Paffaire do Bagdad.Il paraît que le gouv.a envoyé ordre au gén.Sheridan de | punir les coupables.\u2018Des soldats do la légion belge, prisonniers des républicains, protestent contre les ordres |.donnés par Maximilien, do, pendre tous les prisonniers juaristes, et surtout contre les atrocités de Mondez qui fait fusitler plusieurs prisonniers.\u201cLa maladie appelée tréchine, aussi: terrible que le choléra\u2018et due A \u201cune consomination de lard excessive, sévit à Berlin et fait 25°p.cl.de rictimos parmi ceux qui on sont atteints.° La perte par l\u2019inoendie de Water \"St; est dé: 640,000; LE Te , Juarez aurait évaoné Chihuahua, lé 9'déc., aveo 25 hommes.et $L0,000 prélevés sur la ville.Cen .: Les impériaux son: entrés dans la ville sans résistance.SRN.hai Il ne partit n°y avoir aucun doute que partoment d'étt a\u2019 regu avis quo lus Groupes rançalsos seraient retirées.à une époque déterminée.2 45 millions de billets mutilés, ou.nuls.ont Eté brûlés à Washington depuis lo mois d'août ot 10 millions lo soront squs peu.Cincinnati, 21.\u2014$500,000 dos débenturey - d\u2019Katon ot Ilumilton ont été vendus mer pour £100,000 comptant, ~~ Albany, 22 jon,~La Alistillorio Spencer a ôtô détruite ce matin \u2018par le fou.L'un des résorvoirs éontenaut-G5 quarts d'esprit dé'vin, + : qui explosiun, Les pertes s\"8ldvent hi $130.Dimanche matin, la -rivière.Niagara, aus dessous des ohutos a golé sur une étondue de 3 milles, ll ya plusieurs aunées quo cola n\u2019est arrivé, Des nouvelles da Brownsville on dute du 15 mandent que libéraux fortifaint Bagdad avec des balles de coton, ot que le général Mejia avait commencé à blever des ouvrages én terra entro Mutomaras et-lu partie-dù fleuve commandant Brownsville, ces ouvrages doivent otre défendus pan-deux obusiors de G4.Lo général Mejia n aussi notitié le gon.Weïtzel quo s\u2019il était -attaqué du côte de la Rio Grande, il ouvrirait le feu -de co côté, et qu\u2019il était tout probablo que l3rowusvillo\u2019 en souffrivait.Le général Giles \u2018A: Smith \u2018fut\u2019 immédiatement dépêché pour connattre -lus intentions de Mojin, mais rien Sravait transpiré do cetle ontrevur.Ou croit quo les belligbrants ont leurg munitions à doux milles de Browusville, Lé'génôrèl Weitzel a o-don- né la reconstruction du vieux fort Warrun, qui sera défendu par des canons Parrot de trente ; on prépare aussi un pont de bateaux.Le gondrul Mejia craint une autee uttaque et il est asoupé À prélevor un emprunt forcé, A - manilesto un grand malaise ; plusieurs! de ses hommes, en essayant de désertor, se sont noyés en travorsant la rivière.Les citoyens améri- vains qui visituit Matamoras sont nceucill!s avec s0upGon, et On ae pormot pas aus officiers et soldats dus Jétats-Unis do traverser.Halfux, 22 jan\u2014Le Kangaroo de Livor- pool est arrivé co matin.Les nouvelles sont auticipées.New-York, 22 juv.\u2014Ua mande de VWas- hington au Couunoreial quo los commissnires du Reveou recommanderont l'abolition de In taxe sur los niontres, la vaissolle d'argent, los voitures ct autres articles énumér's dons la védule.[I préfèrent l'impôt actuel à la taxe sur les ventes qu'on veut leur subtituer.Boston, 22 jan.\u2014L'Asia est arrivé d'Hali- faz à 24 h.p.m.New-York, 22 jan.\u2014Les nouvelles du Moxique apportées par le steamor Liberty, sant jusqu'au 9.D'après les impériaux mômes lour position est tout-à-fuit précaire.Leurs trospos sont affumdes ot décimées par ln wi- ladie.\u2018Toutes les populations du voiainnge d\u2019Acapulco avatent émigré après avoir détruit les puits.Les troupes impdrialus déacrtaiont en grand nombra.Le ministre plénipotentiaire de Maxi- milien près do la cour de France, et environ 300 soldats appurtenant à la légion étrangère, étaier® arrivés à Vera Cruz.Le svorêtaire Soward n\u2019était pas encors arrivé à la Havane, Le + vieux mess, 928 50 ; Primo, do $21:59 à 21.76; prime mess, $24.00 & $23.59, Lard forms ; ventes 1L0 qte, de INfots.à 18} cts.Bourre tran- uille ; veutes à Obio de 20 ots.à 32 cts.; a l\u2019Etat, 25 cty.à 38 cts.Cotua lourd, do 49 à 60a pour inoyon.PIX COIRANT EN UETANS DU MAHCHE BONSECDY © Montréal, 24 janvier.Revise wvee soln pour L' UNION NATION ALE,par M FP.Banosr, Assistant Clerc du Marcaé.s à s al Fleur dela campngue p.qui,.16 6 à 17 0 Farine d'Avoine do.11 0 à tt 3 Blé d'Inde.vive.8B 0 à 9 © Pois, pur minot.\u2026.\u2026.8 9 à 40 Orge do de 001bs.211.2 2'O'ù 8 0 Avoino do de 40 Ibs 158 à 110 Surrazin .\u2026\u2026.vopece- L210 0R 3.00.7 Graine de Lin.: 80490 Graine de mil, par mivot., 8 0 à 9 op Diude, vieux, par couple.10* 0 à 16.0.du jeune do .B 0 410 v ies doe .7 6 410 0 Canarda do .8,0.% 4 0 do unuvagesdo .0 0' à ' 0 0 Volniile do .:3.0 AB 0 Poulets do .3°0 à 4 0 PIGOODB.ce sas Pau0e 1 OU LB Tourtes, par dousains.0.0 3 0 o Perdeix, par couple.2.6 A 8 0 Libres, par couple.~ .), 170 A 1 8 Morae, par lbs.,.seres 0°8 à 04 Bourro frais, par lbs.1.3.4160 a0 eslé do .VV OA 1.1 Fovos canndiennes, parminot,, 6 0 dig 0 Patates, par poche.iscac.A4: 6 4 8 0° Qochons morts par 190 lby .42 6 a 45 0 Buore d'érable, par Ib# - .0 G'à 0-7 Sirop \u2026 do \u2026 Balon.\u2026.0.0°.4-.0,40 lel par lbs, .000 Juha.0,6 A 027 Œufs frais, pur douzalnd.11 4 1:3 Orange pur bofte .,.0 0 à 0 0, Pommes .parqusrt.15, 0.4°20 0.Citrona, pir holtes.,.00 0 400 8 Buf, par bs.050) .00 4 400 9 LaF3 Tenis pur ibe.007) à 00- 8 : E.ANGERS, No.*469, HUE NOTRE-DAME, .TTL» «RME PONTS DIU RUE MOULE Fabricant de\u2018Ohautsures et Importaieur, d'ou- Ohsuseures on drap, duit ross on Kid pour Dames 03 3d à 8s Od.Botles et Congres d'homme, garantie de veau français, 10s Olanssurea d\u2019enfants on grande variété, importées de Paris et Boston.Pardessus en onoutohouc.fran- ¢als of anglais, garantls.TEE 17 janv.1868.c \u201c 3m\u2014lleo\u2014 110, le dès vrage Frangais of Anglais.Soullers do Ohevreuil,., .iv ; réduits à moitié prix pi Oon-;.>.Stas 4 17s; Noir'de Miller pour Chaussures et Harnais.- »- Ras > RMANACI COMMERCIAL DE MONTREAL ses -\u2014-\"-00 MO ; ral fl OHAUSSURES.5 \u20ac DANIEL HARMER.100, rue ce russe \u2018wt -1Pabriosnt et marchand de b Tête EN ésoullors et de calfé de toutes\u201d des- ersptions.A * Cns, LENOIL, MAGASIN DE CHAUSSURES, 496, Coin des rues Notre-Dame et Bt.Pierre, * Ouyrages faits Hibérales.OHM INTE, HENRY R.GRAY, CUIMISTE ET PHARMACIBN, No.144, Grande Rue St Laurent, Montréal.: Etablion 1859.FERBLANTIER ET PLOMBIER THEODORE Sr GEORGE ur Cix, PENNONAIERS VÉIUSLANTIENS KT FLOMBIERS, 04, Coin des [tues BL Laurent ot Lagauchotière, Tout ouvrage à l'intéricus ot à l'extérieur des écuté avec goût,ponctualité et à trés ,bas assortment Coubiot do forblsnterie courant FERRONNRLES ET PEINTURES.< SAMUEL HOLMES, ENSEIONE DU SOLEIL ET DES TROIS DARILS, 233 et 235 luo Bt Paul, Montréal.tures, huiles, vernis, vitros, brosses, blano do plomb, blano de zino, \u2018couleurs préparées ot sèches, huile de charbon, lampos ob cheminées en gros et en détail, G.LEPAGE, ATKUL DE PLRRONNERIKS, POKLES UE OUISINE, JuronT DOUDLES ET À OUARDOW.210, Rae St.l\u2019aul, coiu dela l'lace Jacques-Cartier PAKS LE MAGASIN DE T.TIPFIN_ET oI%., A l'enseigne du Marteau, Montréal.Wax.MoW ATTERS, \u2019 SMAMCHAND DK VER, No.179, GRANDE RUE 8t.LAURENT, Zmv porte du Marché St.Luutent, Moutréal.6 ; Îles fous cuupés, serrures, couplets, têchea, pelles, fouralies porutuces huiles, vitres, tuastio.Assortiment complet de fe.ronnories puur meubliers.SANCEIL «er FRÈRE, IMPORTATEURS DE FERRONNERIES, NNSKIONE DE LA AOLE DE LONU, 2183 ot 285, Coin des rues St.Paul ct St.Gabriel te, quiacuillerio, Assortimeut complot de forronuorie, | puôles de toutes sortes, -outlls pour menuisiers, peintures, vornis, etc.' HORLOG E RIE et BIJOUTERIE, y.BRAZEAU, HURLUGEU bT BLJOUTIER, Nu.51, Grandelt 10 BL Lsurent, Montréah \u2018Toutes réparations faites avec célérité, suin et 4 des prix woddres.or LIBRAIRIE, ere fm rt rm CE WwW.DALTON, Coin den cues St Laurent vt Uraig, Monvréal.\u2014 livres, papelerio ct Juuruaux, vend Dépôt de : eu français ct nogluis, cic.tons los juurnaux MARUITANDISES SECILES.McCLURE LI CASSLLS, IMPOUTATEURS Du MAHCILANDISKS SKOLSES KT D'ETAPS \u2018 Bonnetiesic, Gants ot mercerie, - MANUFAGTUNEULS DE CUENISES KT COLLLTH, Magusiu de chemises du Oanads, No.400, RUE NOTRE-DAME, MONTREAL.sp rar Sm rtm ISIDORE PAQUIN, CAGASIN DE MARUIANDISES BEGUES, UK TAILLLUR ET DE MODINTE, No.21, Grande rue 8t.Laurent, Montréal.AL.Paquin tieat constamment ce qu'ily a» do plus complet dans 003 trois branches de oumimercé ot des plus molérés.- \u201cMEUBLIEIBS, Etc.OWEN McGARVEY, 7,0 et 11 NUE ST.JOGEPI, 2XE PORTE DE LA RUN MCUILL, Manufaotureur ot marchaud en gros do mou- bles de ménage unis et élégants, do toutes sortes.Les commandez venant do In campagne sont remplies avec pouctuslité, ot lus otfuts envoyés avec soin sans charge à pürt | PIANOS.J.P.CRAIG, (FAOTEUR DE PIANOS, \u2018No:124, Grande Rue St.Laurent, Montréal Planua réparés ot accordés à court avis ot à prix modérés.GOULD er HILL, IMPORTATEURS DE PIANOS, Orgues de salon, Musique en couilles, eto., No.115, GRANDR RUN BT.JACQUES, = -\u2014 MONTREAL.29 sept.1866.\" JIANOS ET NT Pr HARMONIUNS, .AYANT-OBTENU DZS PRIX.izné a constamment en vento un choix Le reines Joe coidbres PIANOS ot ITAR- NIUAIS de SCHIEDMAYBER.Oonditions libé- es.KFlustraments dé seconde main pris en échange \u2018 D, R STODART, 49, Grande Ruo St.Jacques.jao\u201440 îa-20 .20 octobre 1866, dd \" T NE aL 8 PE x Av: CLERGE'ET AUX HARGUILLSRS.|.Lio Boussigné, opmme agent pour la célébre mal- son Sohedmayer ef File de Stuttgart, .Hlemagne, est prét' a recevolr\u2019 dee \u2018commandes pour Urge ot Harmoniums;'de tbntes grandenre, à dos condi: Mons très libérales pour ie palement.°° © De USERINES - \u2018D.R STODART, 4-7\" Nor1B;Grande Rue St.Jacques, =.39 nôg.Bn je wt.ous \"jmo=78- cut dansles derniers goûts, avec des | mätériaux do première qualité et à des conditions, goes |\u201d POISON POUR PURAISES On garantit que ce Poison détruit ces hôtes intolérables après un ou doux essais.PRIX :\u20141s.8d.1s BOUTEILLE.POISON A MOUCHFS- Uno feuille do co papler détrulra une 'pinte de mouches.\"I .PRIX :\u20144d.Délicleux SODA WATER en fontaine avec \u2018sirops de fruits nouveaux.~° -Devins et Bolton, PHARMACIENS EN GROS ET EN DETAIL, A coté du Palais de Justice, MONTREAL.: 29 juillet.| f ! \u201c Ces pilules n\u2019ont pns été fabriquées pour agi: comme cathartique énergique, mais plutôt pour pseurer des Gvacuntions natarelles et régulières, certifier lo digestion ct ramoncr l'appétit.Elles ont des propriétés d\u2019une nature paticulière et es plas exocilentes qui donnent do ls vigueur à lous les orgunes digestifs, ravivent l'appétit et bonfèrent à ces mémes organes de l'élasticité ct un ton nouveau.Elles sont spécialement propres pux pers sujottes d la conatipationet a la orpeur.Les hommes de profession, d'affaires, lea étudiante, les commis, les femmosa, enfin tous ceux ui ont 1a digestion difieile par suite du manque \u2019air et d'exercice, éprouveront dans presque tous les cas, un grand coulogemont en en faisant usage.Les porsonnos qui no peuvent proudre aucun nutre tonique en obtienudront nussi un grand sou | Ingement.Elles peavont ôtre prises aussi long- temips que possible sans catsor auoun dommage, o olles ont cela de particulier, sans augmenter Ja cae, Nous, médcoins soussignés, nous nous empros- sons de témoigner des hautes capnoitéæprofession- nelles du Dr.Colby, do Stanstead, l\u2019un des plus anciens et des meilleurs médecine, ainsi que des excellenses qualitéa de ses ** pilules toniques et contre 1a constipation,\u201d pilules dont nous avons fait usago dans notre pratique et que nous approuvons hautement.JBGIBSON, MD, Dunham O.E; G KE COTTON, MD, Cowansville; CHARLES EROWN, MD, do ; 88 FOSTER, M D, Brome ; J O BUTLER.M D.Warterloo ; JOIIN ERSKINE, M D,do; NORMAN CLEVELAND, M D, Barnston ; N.JENKS M D,do; 0 W COWLES, M D, Staustead ; JOHN MEIGS, 3t D, do; JUSEPI{ BREADON, MM D., chirurgien, Marine Royals; BENJAMIN DAMON, M D Ooatlocook ; LEMUEL RICIMOND, M D.Liguo Derby.ftecouvertes en Sucre.A vendre por MM.PIOAULT ct FILS, DEVINS ut BOLTON, H.R.GREY ot tous les principaux Drogul tes.JOUN F.HENRY agent ou grospour Montréal.Scula propriétaires, 8.5.FOSS et Cie., Slierbrooke.ler sept, 1805.ia\u2014800 Nouveautés ! AU No.210, Rue Notre-Dame PRES DE LA RUE ST.GADRIEL A L'ENSEIUX b DU PaVIue0ÿ ROUGE.MM.GIRARD er FRERE renouvelleut leurs remerciements à leurs amis et au public en géné ra) pour l\u2019encouragoment tout à fait libéral qu\u2019ils en Qnt reçu, et profitent de l\u2019occasion pour les en- #ager à venir jeter un coup d'œil sur lenr assorti ment de Soies noires et de couleur, Olills, +14) Echarpes, Rubans ot Gants de Kid.\u2018 Le départoment des draps ct étoif:s de toute sortes a 6té l'objet d'une attcation partioulière et or y trouvern de quoi satisfaire les plus scrapu- leux observateurs de la mode et du bon ton.MM Girard et Frère ayant profité de la baiss - peur faire leurs achats, peuvent Aujourd'hui von- dre lours marchandises à des prix bien au-dessous de leur valeur récile.Ils ont aussi en mains un assortiment oonsidéra- ble de colons blancs ct jauncs, d'indienncs de toutes sortes, ete, cto., nchetés aux oucans et qu\u2019ils offrent en veute à très bas prix.Un lot considérable do gants de Jouviu, dont partie seulement s0 trouvent endommagés, scra vondu à très grand maroké ! On trouvern toujours à leurs magasius un choix rioho ot varié de tapis des meilleures fabriques.B'évertuant constamment à satisfaire lo publia qui les encourage, MM.GIRARD sr FRERE s\u2019of- orceront de mériter de plus en plus que ce même publio lear rendu souvent visite au No.210, RUE OTRE-DAME, .23 mati, jno\u20142117 DENTISTRIE Dr.Nelson Edwards TT Chlrurgien - Dentiste, 42/5: artificielles.\u2014 Dix-huit 74503 années do pratique dans 0ele Cité de New-York.Foro KJScts ot Sels par- N= tiols d'après le système Edwards, et Dents à base en Oaoutchous.N.B.\u2014On garanti une pose parfaite.No.804, Rux NorRe-Daue, 3e Porte-Est de l'Eglise Paroisaiale.{ Poir les circulaires qui paraltront dans ce fournal tous les Mardis et Vendredis.) 19 avril sa\u2014188 AVIS , \u2014 MM.Médérie Lanotôt ot Wilfred Laurier, avocats, ont formé.une société comme avocats, sous la raison sociale do Lanctôt et Laurier.Oes messieurs suivront régulièrement les cours du, district d'Iberville ct lo circuit do l\u2019Assomption et prendront aussi dos causes pour les cours des autres districts, qui leur so- ront confiéos & leuts bureaux, rue St.Gabriel, | Montréal, bâtisse de l'Union Nationale.A- QUÉBEC.THOMAS ETIENNE ROY, écuitr, No.8 Rue St.Joschim Haute Ville.est agent de l\u2019Union Nationale your tout le dis:rist de Québec.Il est en conséquence autoris$ à recevoir des abonnements et'annonces pour le dit Journal et ses reçus seront regardée comte psicment au bureau de l'Union Nalionale.\u2018 ; LANOTOT & THOMPSON, .Propriétaires de 1'U.N Montréal 20 août 1865, ee\" = Maison a\u2018Vendre, Me a ES ee a aT - AU VILLAGE ST.:TBRONE: \u201cNous léformons que M.A.Pllona une superbe \u2018plage\u2019aves maison et bâtiments comfortables pour \u2018Commerce, À vendre à des conditions très libérales.S\u2019ädréssor au propriétaire à St, Jérôme.\u201c12 noû .juo-283 | Munloh et Wartemberg, 1s sont fabriquGs oxpres- Nouveautés ! of \"9.Dentiste-Mécanique otf J hs Manufacturier de Dents AGENT DE LUNION NATIONATR| 2: .1 QUE, reliés en volume é1égant, eto.|: L'ECONOMISTE, PIANOSPREM'ERS PRIX\u2014Lescus igué à l'hongour d'aunoncer qu été nommé sar MM.E.Larue ot Vie.de Québes, agont pour ls vente des célèbres pianos de MM.Bchiodmayer, le Stuttgart, Allomagne.Ocs piano, que l\u2019on peut examiner maintenant, sont les plus 'besux qui sient jamais été offorte en vonis au-.public de Montréal, car Lis ont.obtonu des, médailles de première clssse aux exhibltions do Londres, Paris, sément pour résister au Olfinit sévère du Cannda: Le soussigné offre pour côférenceune liste de plusieurs conts personnes qui, depuis.douze,sos, ont robeté des plsnos de Schledmayer.Les (louanges.qu\u2019en font tous les artistes de Qudbeo ef les prin- dpsux musiclens de Montréal cénvainbront les plus sceptiques de Is sapdriorité de oes-piance.Ils sont garantis douner parfaite satisfaction, Harmoniums aussi en vonte.- D.R.STODART, No.18, Grande rue St Jacques joo 30 MANUFACTURE Soda Water, Bisrede Ging mbre, OCIDA)l BT GIROPS, 97,0 RUE CAMPEA Uy 97, Montreal.Bl\u2018oct Les soussignéa ont lu plaisir d'annoncer à leurs amis qu'ils sont prêts à fournir à leurs pratiques et au public en général un approvisionnement de SODA WATER, BIÜRRE DEGT GEM- \u2018BRE, OIDRE ET SIROP {ls espèrent prr Is donno qualité de leur breu wage ruériter une largo part du patronage du public.Les ordres de la compagne rerunt remplis avec ponctualité.° OHRISTIN & BELIVEAU, Rue\u2019 Campeau, 97.19 mal no\u2014214 AUX Marchands de la Campagne.A VENDRE 5 A DR ge-44) PRIX MODÈRES, \u2018 SAVOIR : 500 Boîtes Gomme pour teindre en noir, 10 Quarts Poudre Vinez, 35 Grosses Teintures de Judson, 2000 Lbs.Cumphre en Gomme.15 Barils Creme de Tarte, 10 Sacs Gomme Arabique, 10 Balles Hoüblon, 400 Douzsines Huile de Castor, 65 Grosso Huilo de I'alma Christi, 48 Do do de Roto, 20 do Gargling Oil, 295 Douzaines Poudro de Condition 250 Groseos Pastilles-à-Vors de DEV INS, 78 Do Essoace do Peppermint, 47.Do do do Canelle, 50 Do do d'Epiuctte, 20 Do do de Muse, 20 Do Eau de Laveude, 15 Do do do Colog.e, 180 Do Poudre Allemande.DEVINS et BOLTON, PHARMACIENS, Près le Palais de Justice, Montréal 26 juillet A ; 7 a J Mines Sauvez ) dent FD a ; Cr ÉGÉTA ES NY il (OX \"es Ll SEN 4 Jigs ov ! TN ay pk IX tN ot oT Dc IRR ES 5 rares.À 2 4 / Di IDITINS., Sont certninement le Remèdo lc efficaceplua pour la DESTRUCTION DES VERS QUI SOIT ENCORE CONNU ESSAYEZ-LES ET SOYEZ CONVAINCUS Demandes los \u2018\u201c Paatilles-à-Vers Végétalcs de Devius,'\u201d et no vous en laisses pas imposer par l\u2019offre d\u2019une autre Préparation.Ces PASTILLES sont purement végétales, Elles sont agréables au goût, Elles n\u2019ont rien d'offensif à la vue, Etsontles seules LOSANGERS Anthelmintiques admises et recommandées par la Faculté Médicale comme Spéciique pour les cas de Vera intestinaux.Chaque Boîte renferme 30 Pastillos, minsi quo les instructions requises On voudra bien observer aussi que ces PASTILLES sont olincune d\u2019clles eltampillées des lettres \u2018* DEVINS, comme garantie contre la contrefaçon, et qu\u2019elles ne sont jamais vendues à l'once ou à la livre.° X2\"-Préparées seulement ct en vente, cn Gros ot en Détail, chez [DEVINS & BOLTON \" CEIMKISsSTES \u2014- Près le Palais de Justice, : MONTREAL .X37En vente aussi ches H.R.Gray, R.Birks, RB.8.Latham, Dr.J.H.Richelieu, Dr.Raymond J.Goulden, Parmaoiens.N.B.\u2014On fournit les Aoheteurs on sm d'un escompte libéral.\u20186 avril ACENCF VX LE PERSONNES qui dési- : .rent sousorire aux publications sutvantes pourront le faire, en s'adressant tous les jours, entre MIDI et DEUX houres, à T.E.ROY, agent général, No.8 rue St.Joachim baute-ville : \u2019 L'ILLUSTRATION DE PARIS, LE COURRIER DES ETATS-UNIS, LA SEMAINE LITTERAIRE, L'UNION NATIONALE, LE PAYS, LE COURRIER do St.HYACINTHE, ° LA GAZETTE DE SOREL, : L'ORDRE, LE JOURNAL DE L\u2019INSTRUCTION PUBLI.Gros, à rai- an\u2014178 = LE DEFRICHEUR, Le \u2014 AUSSI _-Un'graud nombre d'autres publications pari.riéanes, illustrées, etc.prbliostions park TE.ROY profite de cotte occasion mèroler le pub reed, tt le prévient qu'il continuera À se charger sant aveo toute Ia diligence possible.lo de l\u2019encoura, Roma gement qu\u2019il on a |.de toutes sortes d\u2019ageuces et de collections, le fal.[=~ ADRESSES re pAC AA J.A.GALARNEAU .AVOOAT, ol NO.43, RUE ST.VINGENT.13 juillet, 257 ARTHUR F.VALOIS 10 I OT cans Boblanges.\"-\"5 octobre.,6m\u2014 28 J.0.BUREAU NOTAIRE, MONTREAL.12 juin.THOS ROBERTSON.ARTICLES EN CAOUTCHOUC ET EN FONTE, EN CUIVEE, ETC.283 aa\u2014281 - T.ET C.C.DE LORIMIER AGTOCATS.4h, Petite Ruc St.Jacques, 41, .MONTREAL, T.0.De LORIMIER.O.O.Da LORIMIER.7 veptembre.jno\u2014805 LABELLE & LABELLE A UV 0 0 ATS 48, PETITE RUE ST.JACQUES MONTREAL .9 août No.11 nov jao\u201489 DR.E.MATHIEU, DENTISTX, No.192, Lue Nolre-Dame, (En face du Palais de Justice) MONTREAL 12 mai.an\u2014208 CHARLES COALLIER, HUISSIER, 10, Petite Rue St.Jacques, 10, rue Partification et de 1n Côte St.Lambert.2 nov.1866.6m\u201450 HOTEL St.LOUIS, 64 Rue St, Gabriel 64 MONTIEAI-.et oux pensionnaires tout le comfort désirable.4 mai 1866.: = M.Valois suivra los circuits de Vaudreuil et Ne.2, Petite rue St.Jacques.) 26 RUE ST- SULPICE ET 379 RUE ST.PAUL | MONTREAL.21 novembre 1866.: 66 avrs.M.DESJARDINS, - AVOOAT, ° or À transporté son bureau du No.19, Cite St.Lambert au No, 31, Cite St.Lambert, au coin de Ia M.MAGLOIRE LONGPRÉ a l'honveur d'informer le public qu'il n transporté son hôtel de ia rue Notre-Damo à la rue St.Gabriel, No.64 dans la inagnifique bâtisse occupée dernièrement par le Commissariat, od, il peut offrir aux voyageur- gas Tn SNR NRT TOR EE ; HT ne - POUR - {Le non-ietention ou incontinonce d\u2019Ürine, Irrits tion, Inflamation ou Ulcération de la Vessic ot des Rognons, .Maladie de la Glande Prostate, Ia Gravolle, Bédiment Caloaire dans ia Vessie, rT Toutes lev Maludies ou Affootione de la Vessie : l'Aydropisie chez l'Homme, la Fomme et les Enfants.EXTRAIT DE BUCHU dé HELMBOLD.- EXTRAIT DE BUOHU do HELMEOLD Pour la Faiblesse \u2018cuusée par la Dissipation, ac compaguée des Symptômes suivants: - Perte de la Sémoire, Respiration Difficilo, ,Fas * \u201cblesse des Nerfs, Tremblement, Horreur dela Maladie, Affaiblissemont de la Vue, Manque de Sommeil, Douleur dans le dos, Lassitude Générale du Systé- me Nerveux, Obaleur des Mains, Rougeur du Corps, Bdcberesse e la Peau, BOUTONS SUR LE VISAGE, FIGURE PALE.Ces symptômes, quand on n°y fait, pas attention et ne les traitent pas aveo cette médecine qui les fait disparaîtro invariablement, sont généralement suivis de.la Stupidité et do l\u2019Epllepsio, dout un patient peu mourir.Qui peut dire qu'lls ne sont pas souvent euivis do ces affreuses maladies.\u2018 La Folie et ln Consomption.Plusieurs co n- naissent les causes de leurs souffrances.Les régistres des Aviles de fous et les nombreuses mortalité par Ja Consomption, témoignent fortement de la vérité de cette ns- scrtion.Aussitôt que la constitution ost affectée par la faiblesse organique, elle requiert l\u2019aido de In médecine pour donner de la force et de ln vigueur au système ; ce quo fait invarilablement L\u2019EX TRAIT DE BUCHU DE HELMBOLD L'EXTRAIT DE BUCHU DE HELMBOLD Est sans danger, et agréuble au goût et à l\u2019odorat et est plus fortiliant qu'aucune autre préparation de FER OÙ D'ECORCE.A ceuz qui souffront d'une CONSTITUTION DELAUBLE ET DELICATE : Quelqu\u2019en voit la cause, soit chez L'HOMME OÙ LA FEMME, IL DONNEBA .UN BON APPÉTIT, DONNERA DES NERFS FORTS ET SAINS, DONNERA UNE CONCEPTION CLAIRE ET ENERGIQUE ct peruetten de BIEN DORMIR.Un cesai convaiucra les plus BCEPTIQUES.COMPOSE Fortement concentre de Helmbold, Extreit Fluide de valsoparoille Pour purifier lo sang et faire disparaître toutes * les maladies causées par les excès et les imprudences de la vie, maladies conatitutionnel- les chroniques causées par l\u2019état impur du sung est le scul remède reconuu efficace et im:aillible pour la guérison des scrolules, les éruptions du cuir chevelu, le catarrhe, doulcurs des os,ulcères de la gorge ot desjumbca, pustules, boutuns sur la figure, dartres, JETTE & ERCHAMBAOLT, AYOOATS, No.42, RUE ST.VINCENT, © L.A.JETTE, F.X.ARCHAMBAULT, Montréal, 6 nov.1865.jno\u201453 J.A.DAVID, AVOCAT, No.49, PETITE RUE ST.JACQUES.14 octobre 1865.6m\u20143G G.B.DEBOUCHERVILLE Ecr.AU OCA.T) No, 65, PETITE RUE ST.JACQUES MONTRÉAL.25 novembre 1865.>3m\u201470 AUG.DAGENAIS, AVOCAT, .No.48 -RUE ST.VINCENT\u2014No.48 MONTREAL.30 novembre 1865.Gm\u201474 D.CARREAU, NOTAIRE PUBLIO, IBHBERUII LE Ibervitle, 4 janvier 1866.100 DOCTSU#Z J LEMAIY Licencié du Colléye Royal des Médecins el du Colléye Royul des Chirargiens d'E- dinbourg, Elève de la Facullë de Mélecine et des Hôpitaux de Paris._ No.107, RUE BLEURY.\u20189 janvier 1861, 3m\u2014103 MARCIL & VALOIS, AVOCATS, No.10 PETITE RUE ST.JACQUES, Montrocal, MM.MAROIL &-VALOIS auivront.régalière- ment les cirouits de Soulanges et Vaudreuil, et les cours des districts dé Terrebonne ot Beauhar- nais.! \u2018 «29 septembre.6m\u201428 AUX MAITRES - IMPRIMEURS.Les soussignés peuvent disposer d\u2019une certaine quantité d\u2019excollento ENORK pour les Livres et Jobs à des prix bion au-dessous de ce:tx demandés sur le marché de Montréal.LANOTOT & THNUPSON, Barcan de l'Union Nationale, No.2Rue St.Gabriel.-HELMBOLD EXTRAIT FLUIDE DE BUCHU DE HELMBOLD, EXT RAIT FLUIDE DE BUOHU DE HELNBOL, COMPOSÉ I.OOMPOSE PORTEMENT OONOENTRÉ FORTEMENT UONOENTRE REMEDE SCECIFIQUE REMEDE ST ÉCIFIQUE INFAILLIBLE INPAILLIBLE 29 août 1865.jno \u2014grs\u2014297 1 érysipèle, et toutes les éruptions de la peau.Et il embellit le Teint, BEAUCOUP de maladies les plus allreuses qui afligent l'espèce humaine sont causées par les Tmpuretés accumu- léoa dans le sang.De toutos les découvertes qui ont été faites pour le purifier, aucun n\u2019a égalé les effets de L\u2019EX'TRAIT COMPOSE ne SALSEPAREILLE de HELMBOLD Il purifie et renouvelle le sang, donno la vigueur de la santé au système ot purgo des humeurs qui cau sent les maladies.Il stimule les fonctions sanitaires du corps ot cbassent les impuretés du sang.Un tel remède, efficace, n été cherqhé longtemps et maintenant le pablio en a un qui est infuillible.L'espace nous manque pour\u2019 donner des certificats qui prouvent de son oflicacité, mais l'essai d\u2019une seule bouteilic conyainora le malade de ses vertus saus pareilles « à inimitables.Deux cuillers a thé de I\u2019Estrait de Salsepareille égalent une pinte du Brevage de Lisbonne et une bouteille vaut pleinement un galon du sirop ou décoction de Salsepureille tel que préparé ordinairement.EF Ces extraits sont en usage dans l\u2019armée des Etats-Unis, et sontadministrés généralements dans tous les bôpitaux de l\u2019Etat ot dans tous les établissements publics de santé, ainsi que dans la pratique privée, et ils sout considérés comme des romê- des inestimable, Voyez les Propriélés Médicales du Buchu DU DISPENSAIRE DES ETATS-UNIS, * Voir les œuvres du Professeur DEWEES aur lu pratique de la Physique.Voir log Rerunrques faites par fou le célebre Dr, PHYSIO de Philadelphie.Voir les remarques faites par le Dr.EPHRAIM MoDOWELL, célèbre Physicien et membre du Col- lége Royal des Chirurgicne, Irelande et publiées dans le King et Queen\u2019r.Journal.Voir la Revuo Medico-chirurgicale, publiée par BENJAMIN TRAVERS, du Collége Royal des chirurgiens, oir les dernicrs ouvrages sur la médecine.PETITE Extrait de Buchu, #1 la bouteille, ou G bout.$5 \u201c Balseparcille do do do do Livrés a toute adresse, empaquotés arec soin.Adresser ses lettres pour informations a HEMBOLD Droguiste et Chhniste Droguiste et Chimiste 594 BROADWAY, N.Y., OU 594 BROADW4Y, N.Y., OÙ DEPOT MEDIOAL DE HEMBOLD.14 Dixième Rue Sud, Philadelphie.heures A.M.jusqu\u2019à 8 heures P,M.Défiez-vous de la Contrefaçon et des Marchands sans privoipes qui essayent de vendre leurs propres préparations sûr la réputation obtenue par celle de MBOLD.\u2018 Véritable Extrait de Buchu de HELMBOLD Véritablo Extrait de Buchu de HELMBOLD Véritable Extrait de Buchu de HELMBOLD \u201d Vendu par tous les Parmacicns.Demandez pour len ju Sparations de IIELMBOL *! SF Coupes l'annonco et enyoyez les acheter \" .enex garde q1 > l'an vous en impose.JOHN F.HENRY cr OIE.508 Rue Bt.Pant, Montréal C.E.gents en gros pour les Canada.- l1-février 1808, Eros pe an\u2014134 , Médecins au bureau do conaultation depuis 7 22m L'OMON HATIGRAL JOURNAL-QUUTIDIEN FRANÇAIS No.22 Rue St.-Gabrie], MONTREAL - On exécute aux Ateliers.\u2018L'UNION NATIONALE: chu: LIVRES LIVRE LIVRES LIVRES LIVRES LIVRES LIVRES LIVRES PAMPHLELS PAMPHLETS PAMPHLETS PAMPHLETS PAMPHLETS PAMPHLETS * PAMPHLETS PAMPHLETS CIRCULAIRES CIRCULAIKES CIRCULAIRES CIRCULAIRES CARTES D'AFFAIRES CARTES D'AFFAIRES CARTES D'AFFAIRES CARTES D'AFFAIRES UAKTES LE VISITE CARTES DE VISITE CARTES DE VISITE CARTES DE VISITE AFFICHES AFFICHES AFFICHES AFFICHES AFFICHES AFFICHES AFFICHES AFFIGHES PROGRAMM LS PROGRAMMES PROGRAMMES PROGRAMMES TETES DE COMI'I'ES TETES DE COMPTES TETES DE COMPTES TETES DE COMPSES BILLETS PROMISSOIRES BILLETS PROMISSOIRES BILLETS PROMISSOIRES BILLETS PROMISSOIR Es BILLETS DE FAIRE PART BILLETS DE FAIRE PART BILLETS DE FAIRE PART BILLETS DE FAIRE PART CARTES FUNÉRAIRES CARTES FUNÉRAIRES CARTES FUNÉRAIRES CARTES FENÉRAIRES JOURNAUX JOURNAUX JOURNAUX JOURNAUX JOURNAUX JOURNAUX SOURNAUX JOURNAUX BLANCS DE TOUTES SORTES BLANCS DE TOUTES SORTES BLANCS DE TOUTES SORTES BLANCS DE TOUTES SORTES lire, Ero, l£rc., se.vec Îluganue, ponulitalité et @ nasa bon marché que partout ailleurs.Un recovra des unnonces jusqu\u2019à deux heures ot demie.Les annonceurs trouveront, dans L'UNION NATIONALE de.grands avantages pour la\u201d circulation.de lenrs: annonces.Montréal, 19 tan.1844 5 red diame im, ee ee ES a Cr a ee ARN Sn ol ds AN: "]