Le droit, 1 février 1963, Page(s) complémentaire(s)

[" à UILLES| > LE DOMAINE pes Nouvecces LE: SUDBURY: tel.08.4.7591 vy DROIT mL STURGEON FALLS: tel 1635 TARIFS D'ABONNEMENT EDITION DU NORD Quilles a Sturgeon STURGEON FALLS - Yo lande Duguay et Carmen Leblanc ont été les deux vedettes de la ligue feminine sur les allées de la salle Royale cette semaine.abattant des séties respectives de 734 el 733.Carmen a réussi une corde de 276 et Yolande, une de 263.Jacqueline Quesnel a réussi une haute corde de 301.CLASSEMENT Diana Room 102 Hotel Nipissing 99 Hôtel Windsor 90 Allaire Electrique 82 Michaud et Levesque n N.Bargain Centre 67 North Bay Nugget 66 Restaurant Walsh : 62 Restaurant Bertrand \u2026 49 Vigeant Chaussures 40 Dominion Store 22 Ligue Commerciale mixte Henri Leblanc a été le meilleur de la semaine dans la ligue de quilles Commerciale mixte, cognant une série de 737.dont une corde de 284.Lilly Morrison a été la meilleure chez les dames avec un triple de 717 dont une corde de 261 CLASSEMENT Diana Room 115 Lecompte S.Station 103 Allaire Electrique 94 Consolidated Electric .£0 Chauffage Allaire 78 Rochon et Fils .\u2026 7 Nipissing Motor \u2026 un 0 TA Cache Bay .71 Kiiowatis Kids .38 Valisnt mme 34 Live Wires .32 Ligue des hommes Fernand Bois a été le coq de la dernière séance dans la ligue des hommes culbutant 737 catins, Sa haute corde a été de 287, Haroid Mee- han a réussi un 689 dont \u2018n simple de 252.CLASSEMENT Hôtel! Windsor Plomberie Altaire .Pepsi Old Boys [RUN 95 Hôtel New Queens .8 W.J, Higgins Lune 4 8 Chauffage Alisire .77 Hôtel ipissing .+6 Hôtel Fieid A .60 Bourassa IGA .46 Field Lumber .34 Ligue Mercantile Hartley Sunstram a été le meilleur dans ce cireuit, abattant une série de 619 dont une corde de 282 CLASSEMENT Laberge Lumber 75 Verner Co-Op .70 Cartwrights .70 Canadian Tire 66 Clement Superetis .43 Epicerie St-Jacques 40 Quilles 4 Chelmsford CHELMSFORD (DNC) L'équipe de la Quincaillerie Gerry a abattu une haute série de 3.154 lors de la dernié- re soirée de la ligue mixte, A Chelmsford.L'équipe Pepsi-Cola a réussi la haute corde, soit 1,163.Damasse Devost a forpillé une série de 809 dort une haute corde de 349.Omer Pilon fut deuxième avec 796 et Bert Beaudry le suivit de près avec 795 (305).Chez les dames, TLilianne Bédard a abattu 637 (263); Yvonne Be- dard.623: Ernestine Leduc, 596; Thérèse Joly, 276; Jeannette Trépanier.268.Le classement est le sun vant: Pepsi Coia 414 valley Bowling lii Légion de Chelmsford 103 Les Alouettes 103 Ruincaillerie Gerry 101 F.A.Mcintyre 87 Combustibles Davey .79 Billards Valley 76 Ricky Body Shop 76 Ray Rodrigue .76 Restaurant Laurentien ., 75 Montpellier Men\u2019s Wear .35 Confiserie Quesnel LL A Combustibles Berthiaume .67 Aurèle Lachançe .42 Blezard 1.G.A.42 Hôtet Algoma .42 AYE Cd CSA ATT NSE PROCHAINS ÉVÉNEMENTS} PAT RY RATAN NSN Samedi, 2 février AZILDA Banquet et soirée dansante du club social d\u2019Azilda.Dimanche, 3 février SUDBURY Salle Sié-Anne -\u2014 Soiree organisée par la FFCF au profit des Petites Soeurs de l'Assomption.Université de Sudbury, 3, rue Fim \u2014 Représentation du ciné-club de l\u2019universite Laurentienne.ESPANOLA Bh.- Salle paroissiale \u2014 Partie de cartes organisée par la FFCF.Lundi, \u20ac février SUDBURY 8h.Bibliotheque municipa le - Conférence par M.Sid ner Katz sous les auspices de l'Association de l'hygiène mentale mre ees me.yves fortin architecte 98, rue Louis Sudbury, Ont, Tél.os.4-1965 Leorges Lachance 40 Contisenie Brabant 34 Pompiers de Baifour #4 Luess Who?27 Red Cap 27 walter McDaede 14 Ligue des dames Laura Belanger a reusst une serie de 737 et Margaret Ballantyne une corde de 326.La haute série de l'année a été abattue par Cathy Oreskovich (748) et la haute corde par Yvonne Bedard, (345).L'équipe Immeuble Vail- lancourt conserve toujours la haute série d\u2019équipe (3003) et l'Assurance Castonguay.la haute corde.1,138.Le classement: Quincaillerie Bourgeois Bélanger |.G.A.Immeuble Vaihancourt Assurances Castonguay Valley Bowling Autobus Lavailee Bijouteriers Vaillancourt North West {umber Gerry's Woodwork Hôtel welcome Tots Teens Shoppe Auxiliaires de la Légion Goudreau Electrique Contisere Montpelher Chez Raymond Vaillancourt-Esso Chez les hommes S.Oreskovich fut le mel leur avec un total de 817 Les hautes cordes: P.-E.Gratton, 331: C.Duguay, 326 et L.Bélanger.309.Les classements: Groupe À G P Pis Valley Bowling no 2 52 5 122 Phil Red and White 48 9 115 Doran's \u2018Aie 43 14 102 Robert Men's Wear 42 15 98 Sudbury Land Ltd 42 15 97 Si er Six 3 21 86 s rock % 21 85 Jus.30 27 70 Groupe 8 Roy's TV.28 29 66 Laur, Legion 26 31 63 Billiard Va'ley 25 R 56 Hôtet Algoma 19 38 45 Valisy Bowling no 1 20 37 44 Café Harry's 19 38 4 Ray's Snack Bar 13% 42 Gerry Daoust 18 39 4! Chevaliers de Champlain 10 47 24 Garçons et filles Dans la ligue des jeunes on ne joue que deux cordes par semaine.On a déjà disputé 32 parties La meilleure corde de l\u2019année a été réussie par Doug Evershed.288.Chez les jeunes filles.J.Si- mons & réussi une corde de 262.Les classements: Filles G P Pts Lens § Staton 23 9 52 Plomberie Roger 20 12 52 Salon Croteau 16 16 46 Robert Men's Wear 15 17 36 1.G.A, Bélanger 11 21 26 Taxi Chelmsford 8 24 20 Garcons \u2014 Groupe A Valley Bowiing 30 2 76 Epicerie Rhéaume 20 12 50 Les Scouts 10 22 24 Billards Valley 6 26 15 Groupe B Harry's Shell 27 5 68 Hôtel Algoma 22 10 56 K.Evershed 7 25 17 Gerry Daoust 6 26 14 Tour du chapeau par Jacques Frigon d'Angliers ANGLIERS (DNC) - Le club de ballon-balai d'An- gliers a remporté la première joute des séries éliminatoires dans la ligue du Témiscamin- gue, triomphant du St-Bruno- de-Guigues au comte de 11 à 3.L'équipe d'Angiiers s'était classée deuxième à la fin du calendrier.A la première période.Jeannot Lévesque.Jacques Frigon.Armel Perreault et Rayinond Hansen comptèrent pour Angliers tandis que Philippe Landry marquait un but pour St-Bruno.Un déluge Dans la deuxième période Angliers empila une série de sept buts sur Guigues.Les compteurs furent Jacques Fri- gon (2 buts).André Marcotte (2 buts).Ernest Yachon.Raymond Hansen et Conrad Racine.Gaston Rucheleau et Ar mand Payuin compterent pour St-Bruno.U4 ny eut aueun point en perwde finale Yvon Guupil gardait lex buts pour Anghers tandis que Gilbert Brien etaient dans les filets du St-Bruno.Earlton défait Englehart, 9-2 EARLTON (DNC) \u2014 Les joueurs de hockey d'Earlton.jouant pour la crémerie locale.ont triomphé des Hornets d'Englehart par 9 à 2.Les compteurs d'Earliton furent À.Ekensviller.3 buts: B.Moonie 2 buts; R Pate ment, Emile Heroux.Gus Tan gua.Vic Heroux Les tiancs-Ureurs d Engle hart ont éte Couper et Tibh l.arbitre de la joule a ete Tom Henderson.RENE RICHARD ADCHITECTE AVBA.MAAPQ.MOAR MAAC Esifice KING Case postale 107 STURGFON FAËLS Téléphone 1343 a 3 3 4 ry i de! ven = \u201c2 BAL DES PETITS SOULIERS \u2014 La Ligue de lu jeunesse féminine de Sudbury prépare actuellement son prochain \u201cBal des pefits souliers\u201d.Cet événement mondain aura lieu le 10 mai prochain mais déjà les sous-comités sont formés et toute l'organisation est en marche.Mme Dewey Pawson, deuxième de droite.présidente du comité des services sociaux de la Ligue, a fait rapport au cours d'une réunion qui a eu lieu mercredi soir.Mme Pawson a revelé que la Ligue avait déboursé un montant de $4.628 pour l'achat de souliers et Mlle Huguette Beauregard mac REY fw a Ex INN: oT A de couvre-chaussures pour les enfants d\u2019écoles de Sudbury et le région au cours de 1962.Les recettes que rapporte le bal annuel servent précisément à l'achat de chaussures et de souliers pour les enfants peu fortunés.La photo nous fait voir, de gauche à droite: Mme Richard Eaton, présidente de 1a Ligue: Mlle Denise Archambault, cantatrice bien connue de Montréal; Mme Pawson et Mme Yvette Proulx, présidente du comité des décorations pour le bal.a été couronnée reine VERNER (DNC) carnaval de Verner a remporté un éclatant succès.dimanche dernier.et on se souviendra longtemps des celebrations du jour.En plus des évenements qui se sont déroules sur la patinoire.sur les chemins el dans les rues du village.l y a eu une grande soi ree ou la galete el le hon chirain regnatent C'est au cours de cette soiree qu'on a couronne une charmante Jeune fille de Ver- ner, Mlle Huguette Beauregard \u2018qui porte tres bien son nom.à en juger par la photographie qui accompagne ce compte rendu.La reine Huguette lere est tres bien connue à Ver- ner.etant à l'emploi de la Coopérative régionale Nipis- sing-Sudbury Limitée.Mlle Beauregard.richement parée dans ses atours de reine.a été couronnée par M.Aurele Tellier.president du Cercle des jeunes de Verner Attelage de chiens Dans l'apres-midi it y avait eu course d'une douzaine d'attelages de chiens.Le vainqueur de la course et du prix principal de $75 a cle M.Fred Kuhule.d'Ot la\\ a M.Kuhule a parcoura la distance separant Verner «de Warren.aller et retour.un trajet de quelque 17 milles.en 1?h: 20 Minutes Rudy Sulhvan, de Sturgeon Falls.~ est classe deuxième: Don Dumont.de Sturgeon egale- ment.troisième: Jack Raby.d'Espanola.quatrième: Al bert falonde.de Temagami.cinquieme: Jean Delorme.de Sturgeon Falls.sixième: Yvan Gingras.Verner.septieme et Landry, d'Azilda.huitième.Tes autres concurrents n'ont pu terminer l'etape.soit pour blessures a leurs chiens ou accidents de route.de Tony M.Raphaël Leclair a gagné le gros lot a Espanola ESPANOL A DNC 3 Raphael Leclair a cte favorise de la fortune lors de la der niere soiree de cartes orzan: see par la Federation des femmes canadiennes-francai ses, à Espanola.dimanche dernier.En plus du gros lot aux cartes.il remporta le prix de présence.[.a soiree avait ete organi see par Mmes Rene Vallee presidente «et Romeo Rnet lere vice presidente Les prix furent distribues comme nt An 300.Mmes Tom \\Varzan ~t Miles Mousseau.MM Fm le Godreau et William Beau doun Au cribbage Mmes James Roucher et Aime Langiors MM Réginald Reaudrv et Ra phaei Leclair Hv cut Ioûter intime puis.avant de se separer.on an- noice quil aurait encore se:ree du même genre le Ar manche 3 fevrier.en \u2018a alle taressiale M [ours-de-Fran- re 201! 2 oy ; 2 » v 2 U I 7 u carnaval de anciens se disputait Sortie acs Pendant que la course de chiens sur la grand-route.des anciens Joueurs de Hhockev de Sturgeon Falls et de Verner se disputaient les honneurs d'une joute de hockev sur la patinoire locale.Les anciennes étoiles de la ville aux estur- veons l'emportèrent par 8 a 6.Plusieurs des \u2018vieux de Ia vieille\u201d sont encore tort habiles sur les lames d'acier et savent encore assez bien mumer le bâtou.En outre des activites qui se sont deroulees le soir.a ta salle paroissiale.le carnaval comportait egalement une joute de ballon-balai.des promenades en carriole.bal travesti, etc.C'est le Cercle des jeu- erner nes qui avait organise le carnaval et avait charge des principaux evénements.Quant à la course d'attelages de chiens.elle a été organisée avec le concours du club de chasse et de péche de Ver- ner.Autres candidates [Les trois candidates au titre de reine s'étaient engagées à vendre des billets pour le tirage organisé par le Cercle des jeunes.Mlle Beauregard s'est classee pre mière et a remporte ainsi iles honneurs.Mlle Cécile Rousse] est arrivee en second lieu suivie de Mlle Fran- quise Sylvestre.la sumir.e totale de billets vendus s'est élevée $ 370.En plus d'ètre couronnee reine.Mlle Beauregard s est mérite un prix de $25.Elle (Photo NIS\u2014\u2014Sudbury) re Z Lo Mile Huguette BEAUREGARD a aussi reçu une magnifique gerbe de roses.M.Marcel Vincent.de Ver- ner.a eté l'heureux gagnant ' du premier prix de tirage.un appareil stéreo.M.Aurèle Gingras.de Verner également.a remporte le deuxième prix.soit un radio (ransistgr.Le troisie- me prix.un appareil photographique.a été gagné par M.A.Bazinet.de Warren.CLOCHER EN ACIER INOXNYVDABLE \u2014 On vient de poser un clocher de 35 pieds a l'egtise St-Andre-\\potre.à sudbury.Une des particu: larites de ce clecher c'est qu'il à eté fabrique entierrmeut d'acier inexvéable.le tout we ant environ trois tonnes ia laquelle on n'est versi de cit acler c'était peur rendre hommage aux -mploses du nickel de la région.L'acier inox\u2018 éable est un alitage qui contient du nickel.Le ctre 5.T.Kenneés, de la paroisse St André-Apôtre.pasteur de cette nouvelle eglise.3 dit que la rensecra- raison peer tion de sen temple aurait lien je 24 mers prochain.Phate N1S$-\u2014-\u2014-80burv) ool URE ASARTEIRY \u2019 EF aT 5 - Ii 0 / /y - 4 y anads E.-U.at pays rangers | - 1 $ 1.50 ys 225 3 mois 3 4.60 * 600 ° CBF-ST\u2014TV v 1 .Fes Wem sow STURGEON FALLS P rt : 56.35 i carpe SN 5 Be, | CBFST \u2014i SUDBURY VENDREDI, ler FEVRIER 1963 SAMEO! 2 FEVRIER 8.15\u2014Musique 8.45\u2014Caurs, \u2014_\u2014 \u201cGeographie 5 umaine\u201d JE 9.30\u2014Cours \u2014 \"Economie P politique\u201d 10.15~Cours \u2014 \u201cLe roman en France\" 11.00\u2014 Am-Stram-Gram 11.30\u2014Coucou 12.00\u2014Pirouette 1.00.-Le golf et ses étoiles 2.00-\u2014Images en tête 4.00\u201420 ans express 4.30\u2014Soif de Dieu 5.00\u2014Concert 6.00\u2014Le Roman de la science 6.30\u2014Les uns \u2018es autres 7.00\u2014Comment dites-vous?7 15\u2014Corps diplomatique 7 30\u2014Winston Churchill 7.56\u2014Nouvelies sportives 8.00\u2014Caméra 63 8.30\u2014Micheline 8.45\u2014La soiree du hockey Chicago vs Montreal 10.15\u2014Les couche-tard 10.45-\u2014Télejournal 11.00\u2014Commentarre 11.08\u2014Nouvelies sportivés 11 15\u2014Cinema: Confession d'un escroc DIMANCHE 3 FEVRIER 8.15\u2014\u2014Musique 8.45\u2014Cours \u2014 \u201cAnthropologie physique\u201d 9.30\u2014Cours: \u201cLa phrase française\u201d erne\u201d' 10.15\u2014Cours: \u201cPhysique m 11.00\u2014Le Jour du Seigneur 12.00\u2014 Tribune libre 12.30\u2014A vous, Paris! 1.30\u2014Les travaux et les jours 2.00\u2014A la pointe de l'exploration 2.30\u2014Lettre ouverte 3.00\u2014L\u2019univers des sports: Tournoi intercites de curling 4.00\u2014F = MA 4.30\u2014Orientation 5.00\u2014A l'heure du Concile 5.30\u2014L'heure des quilles 6.30-\u2014Dictionnaire-magazine 7.00\u2014Robin des Bois 7.30\u2014Papa a raison 8.00\u2014Soirée au Théâtre Alcan 10.00\u2014Téléjournal 10.15\u2014-Commentaire 10.23\u2014 Nouvelles sportives 10.30\u2014 Actualités politiques 11.00\u2014Sport-éclair 11.30\u2014Conférence CKSO \u2014 TV \u2014 CANAL 5 SUDBURY ELLIOT LAKE - CANAL 3 SAMEDI 2 FEVRIER 1.00\u2014Mire 1.30-\u2014It's Debateable 2.00\u2014Le monde du sport Curling 3.00\u2014Le monde du sport Championnat de gol 4.00\u2014Les quilles , 5.00\u2014Kingfisher Cove © 5,30\u2014Bugs Bunny 6.15\u2014Météo 6.20\u2014 Sports 6.30\u2014Revue des N.U.6.50\u2014 Nouvelles mondiales 7.00\u2014Beverley_ Hillbiilies 7.30\u2014Lucille Ball Shew \u201c1 8.00\u2014Naked City 9.00\u2014Soirée du hockey 10.15 Juliette | 6.00\u2014Berean Baptist Church i | ! | i Joraires de ilsvisi on 10.45\u2014A communiquer 11.00-Nouvelles oe Radin Canate 1] 10-Metes 11.11~Nouvelles 11 20-\u2014-Spocts 11.30\u2014Thedtre Tv: 1.00\u2014Shiftworkers News DIMANCHE 3 FEVRIER 11.30\u2014Mire 11.45-Christian Drama i12.15\u2014Speaking French 12.45\u2014Heritage 1.15\u2014Country Calendar 4.57\u2014Les nouvelies 5.00\u2014Citizens' Forum ¢ 5.30-\u2014Route 66 6.30\u2014La semaine en revus 6.40\u2014Les sports .6.50\u2014Nouveiles mcndiales \" 7.00\u2014Haze! 7.30\u2014Flashback 8.00\u2014Ed Sullivan 9.00\u2014Bonanza :10.00-\u2014Close-Ur 10 30\u2014Quest 11.00\u2014Les nouvelles 11.10-\u2014La métes 11.11\u2014Nouvelles 11.20\u2014Sportbeat 11.30-TV Theatre: i i SUDBURY REGENT \u2014 \u2018The Sky above.the Mud below\u201d (2) \u2014 \u201cBeyond All Limits\u201d (2).CAPITOL \u201cGirls, Girls.Girls\u201d (2) CENTURY \u2014 \u201cCastaways\u201d (2) EMPIRE \u2014 \u201cGeronimo\u201d (1) - \u201cKing Richard and the Crusaders\u201d (1).DIMANCHE: Wings of Chance\u2019 (1) \u2014 \u201cOnly Two Can Play\u201d (2R).PILAZA \u2014 \u201cThe Girl he Left Behind\u2019 (2) \u201cShowdown at Abilene\u201d (2R).DIMANCHE: \u201cFraulein\u201d (2) \u201cWorld Without End\" (1).STURGEON FALLS LIDO - \u201cWarriors Five\" (2R) \u2014 \u201cColossus of N.Y (2).ODEON \u201cWhatever Happened to Bady Jane?\u201d (2R) - \u201cTall Man Riding\" \u2018après-midi).DIMANCHE fiant\u201d (2).NORTH BAY BAY \u201cSwiss Family Ro binson (1) \u2014- \u201cWalk Proud land\u201d (I \u201cHMS De Mmaires d , 2, di o Cfa.the.\u201812.00- Fermeture 1.00-\u2014Shiftworkers News CFCH\u2014TV\u2014CANAL 10 NORTH BAY CUTK\u2014TV TEMISKAMING SAMEDI 2 FEVRIER 145\u2014Sign On.2.00\u2014La monde du sport 3.00\u2014Sport 4.00\u2014Quilles 5.00\u2014King Fisher Cove 5.30\u2014Bugs Bunny 6.00\u2014 Silver Lining 6.30\u2014Jim Coleman 6.40\u2014Focus 6.45\u2014Sommaire ; 7.00\u2014Beverley Hillbilliees 1.3y\u2014The Pioneers 8.00\u2014Saturday Night Jambores 8.30-Biographie 9.00\u2014Soirée du hockey 10.15\u2014 Juliette 10.45\u2014Let's Talk About it 11.00\u2014 Nouvelles de Radio-Canada 11.10\u2014Metéo 11.15\u2014Dernieres nouvelles 11.20\u2014Sports 11.25 Untouchables DIMANCHE 3 FEVRIER 1 } | 115\u2014Sign On 1.30\u2014Country Calendar 2.00\u2014Time of your Life 3.00\u2014Speaking Frenc' 3.3)\u2014Heritage 4.00\u2014Twenty-twenty 4.27\u2014Nouvelles 4.30-20th Century 5.00\u2014Citizens' Forum 5.30\u2014Natyre of Things 6.00-\u2014L'Heure de St-Franço:s 6.30\u2014Father Knows Best 7.00\u2014Hazel 7.30\u2014Flashback 8.00\u2014Ed Suilivan 9.00\u2014Bonanza 10.00\u2014Close-Up 11.00\u2014Nouveiles de Radio Canada 11,10\u2014La météo 11.15\u2014Nouvelles 11.20\u2014 Sports 11.25\u2014Fermeture CKRN\u2014 TV \u2014 CANAL ROUYN - NORANDA SAMED! 2 FEVRIER 9.30\u2014Cours - \u201cEconomie politique\u201d 10.15\u2014Cours \u2014 roman\u201d 11.00\u2014Am Stram \u2018Gram 11.30\u2014Coucou 12.00\u2014Pirouette 1.00\u2014Film \u201cHistoire du 2.00\u2014Images en tête La grand passage 4.00\u201420 ans express 4.30\u2014Soif de Dieu 5.00\u2014Concert 6.00\u2014Commentaires 6.15-\u2014Télégazette 6.35\u2014C\u2019est votre union * 6.45\u2014Sur les ailes de la foi 7.15\u2014Ralliement des créditistes 7.30\u2014Ciné-testival > Le Point d'impact 8.00\u2014Au nom de la loi 8 30\u2014Micheline .845\u2014Soirée du hockey Chicago vs Montréal 10.15\u2014Les couche-tard 10.45\u2014Téléjournal 11.00\u2014En pantoufles Une âme perdue 12.30-Fermeture DIMANCHE 3 FEVRIER 9.30.-Cours.\"La phrase francaise\u201d 10.15 -Cours: \u2018Physique moderne\u201d ; 11.00\u2014Le jour du Seigneur 12.00\u2014Tribune libre 12.30\u2014A vous, Paris! 1.30\u2014Les travaux et les jours 2.00\u2014A la pointe de l'expioration 2.30\u2014Lettre ouverte .3.00\u2014Tournoi de curling 4.00\u2014F = MA 4,30-\u2014Orientation 5.00\u2014A l'heure du Concile 5,30\u2014L'heure des quilles 6.39\u2014Dictionnaire-magazine 7.00\u2014Robin des Bois 7.30\u2014Papa a raison 8.00\u2014\u2014Thédatre Alcan: \u201cLa cuisine des anges\u2019 10.00\u2014Teléiournai 10.15-\u2014Commentaire 10.23\u2014Nouvelles sportives 10.30\u2014Actualités politiques 11.00\u2014Sport-éclair 11.30\u2014Close-Up SAMEDI CKSO \u2014 SUDBURY ; tek Survey 78 3 30-\u2014-Pot-pourrt du 790 hub ' n ouvelies et samedi \u201cecycles Survey 10 00\u2014Ragio-journa 93.00-Nouvelles 5 30\u2014 Nouvelles et et pot-pouni 9.10\u2014Survey /9 Survey 11.00\u2014Radio-journa! 10 00-Nouveiles et 6 00\u2014Nouveiles a* et pot-pourr Survey Survey 12 NO\u2014Radio-journs: st 11.00\u2014Nouveiles et 6.55\u2014Church News musique en Survey 7,.00\u2014Quen Miller dinant 12.00-\u2014\u2014Nouvelle: et 7.30\u2014CK Survey /3 12.30\u2014-Radio-journai Survey 10.00\u2014Nouvelles de RC 1240\u2014Musique en 12.30\u2014Nouvelles 12.40\u2014La météo 10.30\u2014Chicho's Place 11.30\u2014Nouvlles at dinant 12.55\u2014Sport-midi '12.45\u2014Sports et mus:- sports 1.00\u2014Radio-journat que 11.35\u2014Graveyard Shift 1.10\u2014Interméde 1.00\u2014~Nouveiles et 12.30\u2014Nouvelies st 1.15\u2014Vers demain Survey 2 thors à s 1.30-\u2014Music-Hall 2 No ; .raveyar nt .00\u2014~Radio-journal 0\u2014Nouvel ns ef 1.00\u2014Nouvelles et et Music Hal 3.00\u2014No sports 3.00\u2014Rac:o-journai .uvelles et et Music-Hall Survey CFoR \u2014 SUDBURY | © MuscHa .00\u2014- 4\u2018 3.30\u2014CK Corral $50 kiiecfcles et Music-Hall 4.00\u2014Nouveiles et 9.02\u2014En sortant de 4.55-\u2014Radi0- Corral l'école $.00\u2014Fermature DIMANCHE Cxs0 \u2014 SUDBURY 2.30\u2014Hohday 79 790 kilecycles 3.00-Nouvaline at hun RY : Hol cle.6.45\u2014Programme §.C 4 Mi gray 7 * 7.00\u2014Musique 79 736\u2014Chrissie Nemis ar 4 30\u2014Church of 7 58\u2014Ouverture the 8.00\u2014Nouvelles et 8 30\u2014Hebrew 5.00\u2014Project 63 br nes Christian 5.00\u2014Lutheran Hour : re ales 5 Nations 700\u2014St Andrews 4.55\u2014Radic-j 1 à no\u2014Revrea) Hour 5.30 os How a meses\u201d 9 30\u2014 Magazine du 800-CK Rolling Home 10.00\u2014 Rad, me et Music-Ha!l dimanche 10.60\u2014Ne1ghbourty ° py Graham 11 00-\u2014Rado-journai moe News 10.00\u2014Nouvelies de RC Ta aa ee de 11 0-6 ad Tirdinge 16 10\u2014wWeckend Review 12 Paco ore 1 1200\u2014ferean daotat 10.30-Snpng Church 1208 Carrstour Church oo 11.00-\u2014Graveyard Shift TT étudiant 1243\u2014Sports et ena ! StF rancon musique 11.36\u2014Grs 45\u2014M U L00\u2014Nouvelles of uv of 124\u2014MusicHal Lo Tusgue =p0 i 1.00\u2014Opéra du Métro- 10-84 en i 1235-Craveysrd Shin | politain 00\u2014Nouvel ot 1.00\u2014Nouvelles et \u201c_4.58\u2014-Radio-journe! Capitol Report sports 5.00\u2014F ermeture LUNDI MATIN CRSO \u2014- SUDBURY 790 Wrouycies 7 40\u2014Sporis et i Reg Maison \u201c A05-Noee1les CFER \u2014 SUBGURY 39 Retocycias $ 55\u2014 Bunnes B Cent 2 MALED ?58-\u2014Ouverture \u2018 qeuvenes | Bif-Snonte or flag A \u201cne RaGIO- Ou OH Fy ank Secorq Mes.son ; à 'A- Sport-matr, .20-Nouveilss et | 4 115\" svaicess Madi son ! 0.25~-Paanut Thearrs m strate ?15-Nouve es © 2 WMNayvelier e: 5 55 _Nouveilas *¢ Mad sor Reg Magionn Wo opague n AU CARNAVAL DE STURGEON \u2014 La patinoire de l'école Notre-Dame de Sturgeon Falls a donné lieu à un amusant carnaval, dimanche dernier et, au cours du défilé travesti sur glace, notre photographe a croqué ces trois Carnaval d'hiver à l'école Pour venir 1 Notre-Dame de Sturgeon Falls STURGEON FALLS \u2014 (DNC1) \u2014 L'Association de parents et instituteurs de l\u2019école Notre-Dame de Sturgeon Falls, en union avec le comité sportif de cette école, se réjouit du succes obtenu dimanche dernier, lors du grand carnaval annuel sur glace.L'ouverture se fit par M.Reynald Roy qui, agissant comme maître de cérémonie, adressa la bienvenue aux cen-* taines de participants et de spectateurs réunis autour de la patinoire.Il y eut d'abord patinage libre après quoi on assista à une joute de hockey entre l'équipe de la JOCF et celle des Aigles dorés.Les jeunes jocistes l'emportèrent par 1 à 0.SOUMISSIONS DEMANDEES Centre récréatif pour la Cité de Sturgeon Falls Le soussigné recevra des soumis-, sions cachetées et scellées jusqu'à midi le 22 février, 1963, pour la construction d'un Centre Récréatif a Sturgeon Falls.: Les plans et spécifications peuvent être obtenus seulement par: les entrepreneurs généraux aux) bureaux des architectes Mantred' J.May et Boris Antonuk, 592, rue! Cassells, North Bay et 57, rue William, Sturgeon Falls, moyennant | .un dépôt de cinquante dollars ($50.00).Cette somme sera rem-_ boursée au retour en bon état des plans et devis.Les plans et devis seront également en montre aux bureaux des architectes: 592, rue Cassells, North Bay, et 57, rue William, Sturgeon Falls, au Sud- oury Builders Exchange et au Toronto Builders Exchange.La plus basse ou tout autre sou- | mission ne sera pas nécessaire-\u2019 ment acceptée.: M.Roger AUBRY, sec.-trésorier, 2/s Hôtel de ville de la cité de: | Sturgeon Falls, rue Holditch, | Sturgeon Falls, Ont.| Annonces à CLASSÉES ER YET obague foc .40 cents CHAMBRE à louer.\u2014 180.el Church, Sturgeon Falls.Téléphone 753-0446.; rent gagnés par M.On passa ensuite au programme de courses sur patins.Mlle Gilberte Lacourciè- .Te fut la gagnante chez les dames tandis que Guy Gau- drault se classa premier chez les hommes.Comme numéro spécial on assista à un numéro de \u201ctwist\u201d, sur patins.Les vainqueurs de ce concours furert Mlle Nicole Gagné et M.A!- lain Labelle.Mme Ted Gagné remporia un prix pour avoir été la dame la plus agée sur patins tandis que M.Pierre Rioux gagna un prix analogue.Après les festivités carra- valesques de la patinoire un grand nombre de personnes se rendirent à ia salle des Chevaliers de Colomb où se tenait une soirée récréative.H y eut souper intime ct programme de musique, de chant et de danse.Mlle Pauline St-Georges et M.Armand Ferlatte remportérent le premier prix pour concours de danse.M.Revnald Roy dirigea ensuite un \u2018\u201c\u2018encan chi: nois\u201d pour un prix de $30.Mme Erncst Gagné remporta le prix en question.Les prix de présence ru- Roméo Dubé et Mme Lucien Landry.\u201c\u2014 Journées d'étude VILLE-MARIE (DNC) \u2014 Les directeurs des organisations et associations des quatre comtés du nord-ouest québecois sont invités par la Fédération de l'UCC à participer à des journées d\u2019étude sociales qui auront lieu les 18, 19 et 20 février, à la maison des retraites fermées de Rouyn.Ces journées d'étude, organisées pour la première fois l'an dernier, ont démontré leur raison d\u2019être par les succès remportés.A ces assises, il sera aussi question de l'ARDA.Des personsialités dont la compétence est reconnue, apporteront des renseignements susceptibles de contribuer à la solution des problèmes qui confrontent le nord - ouest québecois.Parmi les personnalités.soulignons les noms de M.l'abbé G.-E.Phaneuf.aumônier général de l'UCC; M.L.- P.Pouwlin.secrétaire général de l'UCC: M.Joscph Laliberté .agronome.inspecteur régional: M.Léopold Léves- que.secrétaire au Service forestier de la province: M.Paul-Emile Desjardins, agronome du Témiscamingue; M.Léon Sylvestre, agronome du comté de Rouyn-Noranda, et plusieurs autres.Entièrement elimatisé THO AAS Venez séjourner sous le soleil tropical de Floride, des taux très moriques.Un quartier Ccaned'en- temps idéal pour les vacances.Vie de tout.francais.aller, sans cérémonies .mais quand A meme rmagn.fique pour y passer vos vecan- partir 00 ces.sucun pourboires.Piage privée, 013 de .cine, siilon-ber.saile à manger Service d'autobus gratuit.Stationnement gratuit per jour Dar person- Demandez notre dépliant en couleurs GRA- ne \u2014 deux cer TUT chambre de & Le géram, Denne \u201caw chambres FACH À L'OTLAN, 89 RUE, MIAMI BEACH.FLORIDE Une magnifique aubaine de vacances \u2026 En plein coeur du jeunes gens dans leur accoutrement bizarre.De gauche a droite: Lucien Landry, Guy Gau- drauit et Georges Desbiens.Ces trois jeunes gens, ainsi vétus, ont pris part à une joute de hockey contre une équipe .féminine.{Fhotc R.Leduc, Sturgeon Falls) en aide aux e e MISSIONS VILLE-MARIE (DNC) \u2014 Les membres du Club missionnaire de Ville-Marie ont repris leurs activités.Comme par le passé.des parties de cartes auront lieu régulièrement, tous les jeudis soirs, à l'écsle Bruyèr:.Une invitation est lancée au public.Le Club missionnaire a pris cette année de l\u2019ampleur, afin de répondre d'avantage aux besoins constants des missionnaires.De petit groupement qu'il était, le Club devient une organisation à but pré- cic qui a été approuvée par le -¢ de la paroisse.le R.P.Ma - Sarault, o.mi.La \u2018sidente de l\u2019organisation est Mme Edouard Pi- geau.Les principales responsables sont Mmes Pacifique Gaudet et Raoul Benoît.En plus du jeu de cartes, plusieurs autres jeux sont pratiqués à ces soirées, et les oboles sont laissées à la discrétion des participants.Les argents recueillis actuellement sont destinés aux oeuvres missionnaires du R.P.Yves Laneuville.o.mi\u2026 qui est présentement en stage d\u2019études d'été à Santiago, au Chili, Le missionnaire est le fils de M.et Mme Roméo Laneu- ville de la localité.> On projettera des films français au cinéma Roxy CORNWALL (DNC) \u2014 Le cinéma Roxy, chemin de Montréal, à Cornwall, fermé depuis plusieurs années, ouvrira ses portes de nouveau, dans un avenir très rapproché.Une firme de Montréal a fait savoir que d'ici quinze jours, on recommencera à montrer des films à ce cinéma dans l\u2019est de Cornwall.Au début de la semaine, les films français seront à l'affiche, tandis qu'en fin de semaine, les .citoyens de Cornwall verront des films anglais.L'exp-rience a déjà été tentée de faire des représentations de films franais, mais la direction du cinéma Roxy n'a pas atteint les résultats desires.Par la suite, ces films avaient ere remplacés par des films anglais.Cette nouvelle de louver: ture du cinéma Roxy sourira à beaucoup de gens dans Cornwall.car les deux autres cinémas de la ville sont situés dans le centre.Reste à savoir si les Canadiens français de Cornwall encourageront cette nouvelle industrie et apprécieront la présentation de films fran- cais qui.dans le passé, ont dd étre discontinués pour dea raisons inconnues.Encore faut-il que la direction de ce nouveau cinéma présente à son auditoire des films récents et intéressants, afin de garder son public.+.dEditien du Nord\u201d.nt Centième année l'Union du Canada compte plusieurs représentants dans le Nord de l'Ontario SUDBURY \u2014 Le cente naire de l'Union du Canada, société canadienne-francaise d'ussurance-vie, a été marqué dans la région de Sud- bury par une réunion intime de ses représentants dans les bureaux de M.Arthur Quesnel, gérant local de l'Union du Canada.\u201cCent ans au service de la population canadienne- française\u201d.Tel fut le thème de cette réunion des représentants de l\u2019Union sous la présidence de leur gérant.L'équipe de ventes au service des France-ontariens du Nord de l\u2019Ontario, signale M.Quesnel, compte trois représentants à Sturgeon Falls, soit M.Louis Piché, avec trente-deux années de service, ainsi que MM.Henri Gagné et Maurice Moreau.Les membres de l'UNION DU CANADA bénéficient à Sturgeon Falls d\u2019un bureau de perception habilement administré par Mme Irène Leblanc.Autres représentants Afin d\u2019être à la portée de tous ses membres, cette société centenaire est repre- sentée à CACHE bAY par M.Jean Arcand; à FIELD par Mme Laurent Fortier; à VERNER par M.E.La- jeunesse; à SAULT-STE-MA- RIE par M.Louis-Philippe Thivierge.Parmi les courtiers en assurances, mentionnons M, Rhéal Bélisle.Au début de cette année mémorable, la troisième d\u2019organisation active dans la région de Sud- bury, M.Quesnel a exprimé sa gratitude à la population française pour la confiance et l\u2019encouragement qu\u2019elle donnait à l\u2019'UNION DU CANADA.M.Quesnel prévoit que cette année 1963 sera la plus fructueuse de toutes car, \u201cde Mattawa au Sault-Ste-Marie, nos représentants se perfectionnent constamment par l'étude et la pratique de leur carrière d\u2019assureurs-vie.Ils ambitionnent de surpasser les autres régions du Canada où l'UNION compte des représentants\u201d.M.ARTHUR QUESNEL On profite à tous les jours des facilités du bureau régional situé à la chambre 312, édifice Mackey, 4 nord, rue Durham, où Mlle Hélène Thibault dirige le secrétariat.C\u2019est par ce bureau que passent les réclamr tions d'assurance-accident pour la majorité de la population scolaire primaire, secondaire et universitaire.Parmi les représentants et amis présents à cette réunion, dans les bureaux de M.Quesnel, on a remarqué M.Claude Charette, Mlle Do- rothée Dupuis, Mme Arthur Quesnel, épouse du gérant, M.et Mme Antonio God- bout, d'Elliot Lake; M.et Mme Philippe Desrosiers, de Val-Caron; M.Richard Lafontaine, de Sudbury; M.et Mme Bernard Vaillancourt.de Chelmsford; M.et Mme Gerard Ouellette, de Han- mer: Mlle Hélène Thibault.secrétaire, et M.Arthur Quesnel, du bureau de Sud- bury.ministration C'est facile, c'est profitable de placer une annouve classée dans les pages de Assemblée annuelle Le club Alouette, de Sudbury, à continué à progresser en 196) SUDBURY \u2014 L'assemblée annuelle du club Alouette de Sudbury Limitée avait lieu au local du club, rue King, jeudi soir dernier.Soixante-six actionnaires, soit un peu plus que 20 p.cent des membres, assistaient à cette réunion.Un amendement aux re- glements du club a été adopté à l'unanimité et le président sortant de charge, M.P.E.Laplante, a présenté un rapport complet de l\u2019ad- pour l'année 1962.L'élection de huit directeurs a eu lieu à cette même réunion sous la présidence de M.René Pelland.Le président sortant de charge, M.P.E.Laplante, a formulé quelques voeux au prochain Conseil, sous forme de suggestions.Rapport du président M.Paul-Emile Laplanie a présenté un aperçu général des activités du club pendant l\u2019année 1962.Il a commenté le rapport des six différents comités, soit les comités deg membres actifs, de la finance, du personnel et du secrétariat, de l\u2019entretien, des actions ei celui de la promotion.M.Laplante s'est dit heureux de constater que le rapport financier, présenté par le trésorier M.Laurent Albsrt, montrait pour la premiere fois un surplus.il a fait pari des dépenses encourues et des améliorations effectuées au cours de l\u2019année, des remboursements versés sur la dette capitale, du paiement total des taxes municipales, de l'amelioration au systheme de chauffage et du rachat d\u2019une partie des actions privilégiées.Le club compte présentement 302 actionnaires.De ce chiffre, 109 détenaient l'an dernier des certificats de membres actifs, qu'on se procurait pour la somme de $10.Le club compte de plus 425 membres sociaux, c'est a-dire des membres qui participent aux activités sociales du club, soirées dunsan- tes, réceptions et autres.M.Laplante a annoncé que les bénéfices provenant des membres sociaux se chiffraient pour 1962 a environ $1,500, montant presque suffisant pour défrayer ie paiement des taxes municipales.Le président a félicité les directeurs pour leur désintéressement manifesté dans l'accomplissement de leurs responsabilites dans les co- mites.11 a eu des éloges tout a fait particuliers à l'égard des dames auxiliaires du club qui ont, au cours de l'année.contribué beaucoup pour l'ameublement des pièces en y appliquant les bénéfices réalisés par leurs nombreuses activités.Amendement Une résolution rédigée et présentée par le secrétaire et conseiller légai du club, Me Maurice Lacourcière, et portant le nombre de directeurs à 8.de 6 qu'il etait.a été adoptée à l'unanimité.Me Lacourciere a su bien expliquer les rawsons de ia resolution et les membres n'ont pas hésité à l\u2019appuyer.1] a été suggéré et approuvé par la majorité des membres que le nouveau conseil d'administration émette 50 autres actions communes au cours de l\u2019année 1963 et ce.pour fournir à l\u2019occasion aux personnes qui n'auraient pu le faire avant d\u2019ahérer au club.On a déploré quelque peu l'apathie des actionnaires à l'endroit des activités du club.On voudrait voir un plus grand nombre de membres se préoccuper de la vie du club.On a expliqué que plusieurs actionnaires avaient quitté la ville, plusieurs autres sont décédés, plusieurs actions sont aussi inscrites aux noms d'enfants qui ne peuvent pas prendre part aux activités.Environ une centaine d\u2019autres actions sont détenues par des membres âgés qui ont souscrit plus ou moins à titre de dons au tout début, sans prévoir pouvoir en bénéficier.Nouveaux directeurs L'élection annuelle a reporté à l\u2019administration deux nouveaux directeurs, MM.Maurice Gravelle et Aimé Lapalme, en plus des mé- mes directeurs que l'an dernier, soit MM.P.E.Laplan- te, Laurent Albert, Maurice Lacuurcière, Richard Eaton, Antenio Lanthier et Rhéal Beauchamp.Ces directeurs éliront leurs offi: ciers lors de leur prochaine réunion.\u2014 Elles porteront un beau chapeau * A à Pâgries BONFIELD (DNC) \u2014 Pé- ques est encore assez éloigné mais les dames de Bonfield se préparent quand même au défilé des chapeaux qui font leur apparition à cette époque printannière.Douze dames suivent actuellement les cours qui sont donnés par Mme Bill Derry de Ferris, sur l\u2019art de fabriquer un chapeau.Ces cours sont donnes sous le programme du ministère provincial de l'Agriculture avec le concours des Dames fermières de Bonfield.M.Felix Millette, du ministère de l'Agriculture, a contribué à instituer ces cours de chapellerie.Apres le second cours on à appris à bloquer à la vapeur et à améliorer les vieux chapeaux.Plusieurs dames sont à fabriquer le beau chapeau qu\u2019elles porteront à Pâques.On en voit de toutes les formes et de toutes couleurs.Tout ce qu\u2019on demande c\u2019est qu'il fasse beau le 14 avril prochain.Les dames qui suivent actuellement les cours de chapellerie sont Mmes Ethel La- rivière, Solange Gagné, Lucille Sampson.Vital Lauzon.Arthur Savage.Lina Marin.José Allard, Reina Genest.{.awrence Boissonnesult.Lucille Raymond et James Thi- heauit LA MERE DE WHISTLER EN AMERIQUE \u2014 Après Mona Lisa, voici que la mère de Whistler quittera le Louvre pour un séjour a Atlanta, Georgie.C'est la un geste d'amitié et de sympathie de la France envers les 130 Pr es amateurs d\u2019art qui ont péri, au mois de juin, Le député Guindon dénonce les effets de l'alcool Nouveaux édifices inaugurés en février Les 15 et 16 février courant, le public pourra visiter les cing nouveaux édifices de l\u2019Université Carleton, à Ottawa.Vendredi après-midi, le 15 février, ies autorités de l'Université recevront le ministre de l\u2019Education d\u2019Ontarito, qui visitera les nouveaux immeubles.I! sera l'invité d'honneur à une cérémonie qui se déroulera dans le théâtre des Anciens élèves.Vendredi soir, le 15 février, une visite spéciale des immeubles sera faite pour certains invités qzu ont un travail associé à l\u2019Université.Samedi.le 16 février, le grand public est cordialement invité à visiter les nouveaux edifices.entre 10 heures du matin et 5 heures du soir.Des étudiants de l'Université seront les zuides des visiteurs qui pourront voir divers exhibits.Les nouveaux edifices de l'Université sont deux résidences, le Cafeteria Centre.la Université Union.ainsi que l'édifice logeant le théatre et de nouvelles classes.On pourra aussi Visiter le sixième plancher de l'édifice des Sciences, logeant les laboratoires de chimie et de biblogie.Une aile ajoutée à l'édifice des Aris contient les bureaux administratifs de cette faculté.M.Fernand Guindon, député provincial de Glengarry.l\u2019un des premiers à joindre le mouvement Lacordaire, lors de sa fondation à Cornwall, a exposé récemment les mauvais effets des boissons alcooliques sur l'individu, la famille et la société.Le député a prononce sa causerie lors de la première assemblée mensuelle de l'année du cercle Lavordaire et St-Jeanne-d\u2019Arc de Cornwall.à la salle paroissiale de la paroisse Ste-Croix de Cornwall, sous la présidence de M.Roméo St-Denis.M.Guindon a nommé comme effets de l\u2019alcool: des santés ruinées, des enfants infirmes, des foyers désunis.des positions perdues, des faillites dans les affaires.Présenté par M.Fernand Leclair.te conférencier a éte remercié par M.J.Fortier.Au cours de cette assemblée.M.Gérard St-Amour.secrétaire.a donné lecture du procès-verbal.Le conseiller Jean-Paul Charbonneau a lu son raport.Le président régional.M.Fernand Leclair, a procédé à l\u2019installation des officiers.L'abbé Arthur Be- dard, auménier.a encouragé les abstinents à continuer à faire de l\u2019apostolat.M.Wilfrid Guindon, secre- taire diocésain, a annoncé le décès du R.P.Fabien Bou- lors de l'écrasement tout près de Paris, d'un avion en provenance d\u2019Atlanta.On ne dit pas si la peinture représentant la mère de Whistler sera en montre ailleurs aux Etats-Unis avant de regagner le Louvre.(Photofax PA) cher, o.m.i., auménier national adjoint, et a demandé aux membres de prier pour son ame.Des fosses septiques a l'école Hulse ?Le commissaire Don Reid a déclaré au Bureau des commissaires, jeudi matin, que l\u2019école publique Charies Hul- se.sur le chemin Alta Vista, près de la rue Bank, se sert encore de fosses septiques.méme si les égouts sanitaires sont installés dans le secteur.\u201cJe reçois beaucoup de plaintes des résidants du sec- leur\u201d, a dit M.Reid.Saint-Sixte compte 352 paroissiens ST-SIXTE (DNC) \u2014 La paroisse de St-Sixte dans lc comté de Papineau, selon les statistiques de 19862, compte 352 catholiques dont 270 communiants et 82 non communiants, répartis en 65 faml les.Au cours de cette même année.selon l'abbé Georges Laurin.curé de l'endroit, 1l v eut 10 baptêmes, trois mariages et deux sépultures.L'OMU étudie le ravitaillement en cas d'attaque HAWKESBURY \u2014 Le problème de la survivance en cas d'attaque nucléaire a été le principal sujet à l\u2019étude lors de la premiere réunion de l'année, des coordonnateurs de la zone 5 de l\u2019Organisation des mesures d'urgence, jeudi après-midi, aux quartiers généraux de l'OMU des comtés unis de Prescott et Russell, à Hawkesbury.Le major C.B.C.Broadbent, agent de liaison de la zone 5, a déclaré à l\u2019issue de la réunion, qui s'est déroulée à huis clos, que les coordonnateurs avait surtout étudié l'assistance que l'OMU pour- vait apporter aux forces armées.si la zone 5 était victime d\u2019une attaque nucléaire.Selon le major Broadbent, les coordonnateurs ont décidé que le rôle de l'OMU consisterait alors à seconder l'armée dans le transport des citadins, le traitement des blessés et le ravitaillement des évacués.Dans le cas du transport des citadins.une étude sera entreprise prochainement afin de déterminer les rou- Reed REUNION DE L'OMU \u2014 Les cecrdonnateurs de ia zone 5.de l'Organisation des mesures d'urgence, ont tenu leur premiers réunion de l'annee.à Hawkesbury.jeudi.Dans la photo.on r\u2019marque M.J.-M.Demers.ceordonnateur de POMU den comiés unix Prescott et Russell, tes à utiliser pour assurer le plus rapidement possible l'évacuation de la population des villes des divers comtés compris dans la zone 5.Si l\u2019évacuation de ces villes devenait nécessaire par suite d\u2019une attaque nucléaire, les membres de alors s'occuper de voir à ce que la circulation se fasse aussi normalement et rapidement que possible, sur les routes désignées.Le traitement des blessés serait confié aux officiers médicaux de chacune des diverses secti~ns de I'OMU de la zone.o.officiers de: vraient aiors s'occuper de l'érection de cliniques pour recevoir le grand nombre de blessés qu'entrainerait inévitablement, l'explosion d\u2019un engin nucléaire, dans la région.Les officiers de bien-être de chaque section s\u2019occuperaient pour leur part, du ravitaillement des évacués.Leur principale tâche consisterait à fournir la nourriture et les vêtements nécessaires, aux évacués.Les coordonna- l'OMU devraient \u2018 teurs estiment que les centres de ravitaillement devraient être aménagés de façon à pouvoir remplir 4,000 demandes de nourriture ou de vêtemnts, en une période de temps aussi limitée que cinq heures.Plusieurs importantes résolutions ont été présentées lors de cetre réunion.Les coordonnateurs de la zone 5 Jes ont acceptées mais ils devront maintenant être soumises aux autorités provinciales pour approbation fina- Ie.Selon le major Broad- bent, la présentation de ces résolutions explique pourquoi les journalistes n\u2019ont pas été invités à assister aux délibérations des coordonnateurs.Vingt-trois délégués représentent les 14 comtés de la zone 5 assistaient à la rév- nion.L'armée était représentée par le lieutenant-colonel J.R.Cameron et le major R.W.Chaffee, tous deux d'Almon- te.La prochaine réunion des coordonnateurs de la zone 5 aura lieu le jeudi 28 mars prochain, à Kingston.qui étudie en compagnie du lieutenant-colonel J.R.Cameron, d'Almonte.et du major C.B.C.Broadbent.agent de liaison dr la zone 5.un rapport publié a la suite d'une récente enquête menée peur déterminer les moyens de ravitaillement des comtes anis "]