Le droit, 23 novembre 1963, Cahier 2

[" SAMEDI, 23 NOVEMBRE, AU SAMEDI, 30 NOVEMBRE 1963 Soirée au théâtre Alcan présente \u201cla Nuit du 16 janvier\u201d Nous sommes a la Cour supréme nu- mero || de I'Erat de New York.Karen Borg est accusée d'avoir assassiné son amant, le grand financier suedois Karl Faulkner.Elle l'aurait précipité du dernier étage de l'édifice où 1| possédait un luxueux studio qu'ils habitaient.S'agit-il vraiment d\u2019un meurtre?Ou bien le richissime homme d'affaires, au bord de la ruine, aurait-il préféré se donner la mort plutôt que de subir le déshonneur de la faillite ?C'est à ce procès que les té- lespectateurs du réseau français de Radio- Canada sont conviés, le dimanche soir 24 novembre à 8h.30 Guy Provost, présentateur des Soirées au Théâtre Alcan, les introduira dans la salle d'audience où se jouera pour eux le proces retentissant concernant la Nuit du 16 janvier, de l'auteur américain Ayn Rand Pour incarner les divers personnages de la Nuit du 16 janvier, le metteur en scene et réalisateur Fernand Quirion a choisi les comédiens suivants: Roland Chenail (l'avocat de la detensei , Henri Norbert (l\u2018avocat général}, Monique Miller (Karen Borg) , Lucille Gauthier ! Nancy}, François Rozet (John Graham Whittield), Pierre Boucher lle juge! et, pour interpréter les divers autres roles: Jean Lajeunesse, Paul Hébert, Jean-Louis Paris, Roger Garceau, Jacques Godin, Janine Sutto, Camille Ducharme, Claude Préfontaine, Guy Belanger et Roger Guertin, La mise en scene réaliste, la reconstitution fidèle d\u2019une salle d'audience, le jeu sent! des comédiens nous tiennent en haleine tout au long du proces.La Nuit du 16 janvier est la première des Soirees au Théâtre Alcan; cette année, \u2018a mise en scene et l'éclairage sont concus pour la télévision.La traduction francaise de la pièce est de Jeanne Frey.Le décor est de Jean-Louis Garceau, et les costumes, de Richard Lorain Realisation technique, Noel Lecluyse. PAGE 2 \u2014 LE DROIT Samedi, 23 novembre CBOFT 8.45 \u2014 Cours universitaires \u2014 Chimie générale avec M.Guy Nadeau, professeur agrégé à la Faculté des sciences de \"Université Laval.9.30 \u2014 Cours universitaires \u2014 Théorie et crilique du fédéralisme, avec M.Jacques-Yvan Morin, professeur agrégé à la Faculté de droit de l\u2019Université de Montréal.10.15\u2014Cours universitaires \u2014 Probabilités et statistiques, avec M.Jean-J.Fortier, professeur-assistant à la Faculté des sciences de l'Université de Montréal.11.30\u2014Am-stram-gram \u2014- Les bateaux d'hier et d'au- jourd'hui, avec Lise LaSalle et Jean Besré.Musique: Yvan Landry.12.00\u2014Le Défilé du Père Noël \u2014 Commentateurs: Henri Bergeron et Janine Paquet.1.00\u2014Le Golf et ses étoiles \u2014 Tournoi entre Bruce Crampton et George Bayer, du club de golf de Medinah, dans Illinois.Commentateurs: Jean-Maurice Bailly et René Lecavaiier.4.00 \u2014 Les Coulisses de l'exploit \u2014 Magazine fran- cais du sport.Aujourd\u2019hui: \u2018Acrobaties en Floride\u201d: en Floride, Sxrasota est la ville du cirque.\u2014 \u2018Sports basques\u201d: les régates à Saint- Sébastien, les coupeurs de bois et les combats de be- liers.- \u201cPêche à Bahia\u201d: quelques troncs de cocotiers assemblés servent d\u2019embarcations à des pécheurs de Bahia.- \u201c30 ki- lométres de moyenne\u2019: compétition de voitures construites vers 1900.\u201cParé à virer\u201d: école de voile du Pouliguen.\u2014 \u201cImages finlandaises\u201d.\u2014 \u201cLes Compagnons de Saint- Georges\u201d: les archers.830 \u2014 La soirée du hockey \u2014 Boston à Toronto.10.45\u2014 Votre choix \u2014 En vedette: Doris Lussier, avec Jean Duceppe, Gilles Pelle- rin et Gilles Vigneault.Hôtesse: Monique Lepage.\u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014 2 2 2e 222 \u2014\u2014\u2014 A 0 ve \u201cte re \u201c0 ts Ee EE Me Er Fa A 2 0 0 0 mr ro an rn ne rn re en rn er nt ra on Men enn me 0 0 0 man 11.35\u2014Cinéma.\u201cL'Ange sale\u201d, drame psychologique d'Alfred Vohrer, avec Peter Van Eyck et Corny Collins.Une étudiante tente de séduire son professeur de littérature, veuf et père d'un de ses camarades.Adultes, des réserves.CBOT 12.30 \u2014 Jack in the Box.Une nouvelle émission sur les activités de récréation et d'éducation.Tous les domaines sont touchés: l'art dramatique, les sports, l'étude de la nature.la musique et la santé physique.Jack Pearse en est l'animateur, tandis que Winnifred Canty l'accompa- ane au piano.les élèves de l'école Alta Vista participeront à la premiere emission.7,30 \u2014 The Saint.\u2018The Effete Angler\u201d.Simon Templar se rend à Miami pour une partie de péche.Sa prise est une jolie jeune femme et des renseignements sur un réseau de contrebande.Shirley Eaton.Patrick McAllinpey et George Pravda en sont les vedettes.8.30 \u2014 Hockey Night in Canada \u2014 Du Maple Leaf Gardens, Bill Hewitt décrit la joute entre les Maple Leafs et les Bruins de Boston.11.25 \u2014 Saturday Nigh.Theatre.\u201cStrange Lady in Town\u201d \u2014 Une jeune femme de l'est arrive à Santa Fe pour y vivre avec son frère et découvre l'amour et l'aventure.Greer Garson est la vedette de ce film tourné en 1955.Dana Andrews et Cameron Mitchell sont les autres interprètes.CJOH 9.30 \u2014 Morning Movie \u2014 \u201cLet's Be Happy\u201d \u2014 Tony Martin, Vera Ellen et Robert Flemying sont les vedettes de ce film tourné en 1957 Une jeune fille reçoit une fortune en héritage et se rend en Ecosse ou elle fait la connaissance d'un vendeur américain et d'un Ecossais sur la bre.che.1,30 \u2014 Saturday Movie - \u201cFlesh and the Spur\u201d Film tourné en 1956 met tant en vedette John Agar.Marla English et Touch C'onnors.C'est l'histoire d'un homme à la recherche du meurtrier de son frère ju meau.800 \u2014 Hollywood Spectacular Johnny Belin da\u201d Jane Wyman, Char les Bickford, lew Ayres, Agnes Moorehead, Stephen McNally et Jan Sterling sont les vedettes de ce film qui s'est mérite un Osear en 1948.Une jeune fille sourde et muette est criminellement molestée par un fier-à-bras 11.25 \u2014 Saturday Night Movie AU American\u201d \u201cKnute Rockne.Ringra- phie de ccièbre entraîneur de l\u2019équipe de footbal! No- Knute Rockne.Ronald tre Dame, Les vedettes sont Reagan.Pat O'Brien, Gale Page et Donald Crisp.l'information à Radio-Canada Au réseau français de télévision de Radio-Canada.l'inforriation occupe une place de choix à l'horaire Rien n\u2019est négligé pour que lé publie soit rapidement informé des événements qui se déroulent chez nous et à l'étranger.Une première édition du Téléjournal de Radio-Cana- da est présentée chaque soir à 6h30, sauf le dimanche.Quant à la seconde édition, elle est télévisée à 10h.30, du dimanche au vendredi, et vers T1 heures, le samedi.Ainsi, tous les Jours, les téléspectateurs sont mis au courant de l\u2019actualité nationale et in- trrnationale.Une excellente équipe d'annonceurs collabore régulièrement an Téléjournal.À cette équipe s'ajoutent des reporters compétents et dynamiques tels que Dostaler O'Leary a Paris, Roméo Leblanc a l.ondres, Jean Grandlan- deau a Washington, Louis Roberge à Québec, et Raymond Grenier à Ottawa.Sept jours par semaine.pour être bien informé.on regarde le Téléiournal de Radio-Canada.SAVIEL-VOUS! QUE NOS SERVICES COMPRENNENT : x le nettoyage de meubles \u2014 X la pose de tapis \u2014 X le frangeage \u2014 la bordure \u2014 * le galonnage \u2014 le procédé antimites \u2014 * le rasage \u2014 * le nettoyage de tapis mur à mur LA VENTE ET LE SERVICE DE TAPIS! Pour de plus amples renseignements et des estimations composez 745-7124 THERIEN RUG CLEANERS Lid.1550, rue MICHAEL, OTTAWA 9, MR.1 \u201cAu service de I'Ottawa métropolitain depuis plus d'un demi-siècle\u201d Toute la main-d\u2018oeuvre est garantie Tous les articles sont assurés Nous allons chercher et livrons GRATUITEMENT LE DROIT \u2014 PAGE 3 Samedi, 23 nov.Dimanche, 24 nov.TELEVISION CBOFT (9) - CBFT (2) CBF-ST (7 et 13) Sauf indication contraire les émissions ci-dessous passent aux deux postes.Si une émission ne passe qu'a CBUFT elel sera précédée des lettres \u201cOF\u201d, si elle ne passe qu'a CBFT elle sera precedée oe la lettre \u201cF\u201d.B.15\u2014F\u2014 Musique 8.30-\u2014 OF Aujourd'hui a 8.45\u2014Cours universitaire: \u201cChimie générale\u201d 9.30\u2014Cours universitaire: \u201cThéorie at critique du fédéralisme\" 10.15\u2014Cours universitaire: \u201cProbabilités et statistiques\u201d 11.00\u2014Pépinot 11.30\u2014AM-Stram-Gram 12.cote, ppétilé du Pere 1.06\u2014Lé Écolt et ses étoiles 2.00\u2014 Connaissance du monde 3.00-A communiquer 4.00-\u2014Les Coulisses de \u2018ex 5.00\u2014Football cand.a Vancouver 7.30\u2014Film 8.00\u2014Dans les rues de Québec 8.30\u2014 Soirée du hockey: Boston à Toronto 10.15\u2014Les Couche-tard 10.45\u2014Votre choix 11.00\u2014Téléjournal 11,15\u2014OF\u2014 Dernière édition météo F-\u2014Edition métro 11.24\u2014Nouvelies sportives Regina 11.35\u2014Cinéma: \u201cL'Ange sale\u201d CBOT (4) - CBMT (6! Sauf indication contraire les émissions ci-dessous passent aux deux postes.Une émission télédiffusée par CBOT seulement sera précédée de la lettre \u201c0\u201d, si ram- me ne passe vus MT la lettre \u201cM' le Mrécédera.8.30\u2014M\u2014Musique 8.57\u2014MAuiourd\u2019hu a M CB 9.00\u2014M\u2014Telecourse fer Teachers 9.30\u2014M\u2014University Credit Course 10.00\u2014M\u2014Santa Claus Parade 10.45\u2014M\u2014Comedy Capers 11.00\u2014M\u2014Sandy and Co 11.45\u2014C\u2014Biliboard 12.00\u20140\u2014Robin Hood M\u2014Kings and Queens 12 30\u2014O\u2014Jack In the Box 1.00\u2014O\u2014Long métrage: A communiquer M\u2014En France: \u201cThe 1.30\u2014M\u2014 Amateur Sports Magaz 2.00\u2014World ph sports: Soccer 3.30\u2014Eric Sykes 4,00\u20140\u2014Bowling M\u2014Movie Matinee: \u201cCoast Guard\u201d 5.00\u2014Football Western Final: Régina à Vancouver 7.30\u2014The Saint 8.30\u2014NHL Hockey Boston a Toronto 10.15\u2014Juliette 10.45\u2014Sports Unlimited 11.00\u2014Nouvelles nationales 11 10\u2014O\u2014 Nouvelles locaies et météo M\u2014Edition finale 11.16\u2014O\u2014Résumé des sports M-The Sport Shop 11,26\u2014O\u2014Saturday Night Theatre: \u2018Strange Lady In Town\u201d 11.36-\u2014M-\u2014Fiim Favorites: \u201cFemale Jungle\u201d CJOH (canaux 13 & 8) 9.00\u2014En France no 5: \"In the Shops\" 9.30\u2014Morning Movie: \u201cLet's Be Happy\" 11.00\u2014Kiddo 12.00\u2014The Three Stooges 1.00\u2014Junior Auction 130\u2014Saturday Movie: \u201cFlesh and the Spur\u201d 3.00\u2014Saturday Date 4.30-\u2014Hennessey 5.00\u2014Football Playoft \u2014 Western Finals: Régi- na à Vancouver 7.30\u2014Nouvelles 7.40\u2014Frank Clair show 2.00\u2014Hollywood Spectacular: \u201cJohnny Belinda\" 10.00\u2014CTV Show: \u201cKremlin\u201d 11.00\u2014Nouvelles nationales 11.15\u2014Sports Final 11.25\u2014Saturday Night \u201cKnute Rockne\" American Movie: \u2014 All RADIO CKCH \u2014 Hull 12.07\u2014Un Héon dans la nuit 6.00\u2014Nouvelles 6.05\u2014Les Petits Matins 6.27\u2014Manchettes et sports 6.30\u2014Radio Sacré-Coeur 6.45\u2014Les Petits Matins 7,00\u2014Nouvelles 7.10\u2014Les Petits Matins 7.30\u2014Nouvelles 7.35\u2014Les Petits Matins 8.00\u2014 Nouvelles d.07\u2014Les Echos sportits 8.12\u2014Les Petits Matins 8.30\u2014Nouvelies par les manchettes 8.35\u2014 Météo 8.38\u2014Les Petits Matins 9.02\u2014Nouvelles 9.05\u2014Bouquet de Paris 9.30\u2014On joue on gagne 9.35\u2014Bouquet de Paris 9.55\u2014Nouvelles 10.00\u2014Tintin 10.30\u2014Le Choix de l'invité 10.,57\u2014Nouvelies 11.00\u2014Carrefour des succès 11.30\u2014On joue on gagne 11.35\u2014Carrefour des succès 11.45\u2014institut action politique 12.00\u2014Nouvelhes 12.07\u2014Météo 12.10\u2014A la carte 12.59\u2014Signal horaire 1.00\u2014 Nouvelles 1.10\u2014Place à la chanson 2.00\u2014Samed) Swing 3.00\u2014Nouvelles A.N5\u2014Samedi Swing 3.55\u2014Nouvelles 4.00\u2014Variétés ou samedi 5.00\u2014Nouvelles 5.05\u2014Variétés du samedi 6.00\u2014\u2014Nouvelles 6.07\u2014Sports 6.15\u2014Menu musical 6.30\u2014La langue bie- 7.00\u2014Chapelet 7.15\u2014Nécrologie 7.30-\u2014Refrains du Broadway 8.00\u2014Radio-Journal-Reportages 8.30\u2014Hockev \u2014 Nouvelles 10.30\u2014Orchestres de Danse 11.00\u2014Sports et nouvelles 11.15\u2014Ciub 970 12,.00\u2014 Nouvelles Pendue \u2018 + TELEVISION CBOFT (9! - CBFT (2) CBF-ST (7 et 13) 8.15\u2014F\u2014 Musique 8.30\u2014OF \u2014Aujou: Ju a BOFT 8.45\u2014Cours uni\\rrsitér \u20ac \u2018\u201cGéographia nuvsique 9.30\u2014Cours univarsitatre: \u2018Précis d'histoire cu Canada\u2019 10.15\u2014Cours tniversitarc: \u201cHistoire de l'Art\u201d 11.00\u2014Le Jour du Seigneur 12.00\u2014F = MA 1.00\u2014Vu d'Ottawa 1.30\u2014Les Travaux et les jours 2.00\u2014L'Univers des sports: Football cand.: Ottawa a Hamilton 4.30\u2014Echos au sport 5.00\u2014A l'heure du Concile 5.30\u2014L'Heure des quilles 6.30\u2014Présence de lart 7.00-\u2014Caméra 63 7.30\u2014Robin des bois 8.30\u2014Soirée au théâtre A!- can: \u201cLa nuit du 16 janvier\u201d 10.30\u2014Téléjournal 10.45-\u20140OF \u2014Derniére édition, météo F\u2014Edition métro 10.54\u2014Nouvelles sportives 11.00\u2014Sport-éclair 11.30\u2014Conférence CBOT (4) - CBMT (6) 8.30\u2014M\u2014Musique 8.57\u2014M\u2014Aujourd'hui a CBMT 9.00\u2014M\u2014Telecourse for Teachers 9.30\u2014M\u2014University Credit Course 10.00\u2014M\u2014Time For Sunday School 10.30\u2014M\u2014The Answer 10.45\u20140\u2014Billboard 11.00\u2014Church Service: Baptist, Cote St-Luc 12.00\u2014Live and Learn 12.30\u2014Song For You 12.45\u2014The Outdoors Show 1.00\u2014Heritage 1.30\u2014Country Calendar 2.00\u2014World of sport\u2014 CFL Football: Ottawa 3 Ham.4.30\u2014Sports International 4.55\u2014Ncuvelles 5.00\u2014The Sixties 5.30\u2014Some of Those Days 6.00\u2014Mr.Ed.6.30\u2014My Three Sons 7.00\u2014Hazel 7.30\u2014Flashback 8.00\u2014Ed Sullivan 9.00\u2014Bonanza 10.00\u2014Horizon 11.00\u2014Nouvelles nationales 11.10\u2014Editions finales et météo 11.15\u20140\u2014Sports Round-up M\u2014Metroscope 11.25\u20140\u2014Long métrage: \u201cA Tale of Two Cities\u201d 11.30-\u2014M\u2014Sports First 11.40\u2014M\u2014Shoestring Theatre: \u201cA Moment Alone\u201d CJOH (canaux 13 & 8) 9.05\u2014Best of Cartoonerville 10.05\u2014Death Valley Days 10.30\u2014En France no 9: Coffee with the Dulacs 11.00\u2014Venture \u2018 12.00\u2014House Detective 12.45\u2014Fashion Showcase 1.00\u2014Platform 1.30\u2014Football Forecast 2.00\u2014Can.Pro, Football Playoft \u2014 4.45\u2014-Cartoons 5.00\u2014Telepoil 5.30\u2014Beany and Ceci! 6.00\u2014Walt Disney Presents 7.00-Danny Thornas Show 7.30\u2014Mr.Novak 8.30\u2014Arrest and Trial 10.00\u2014The Hourglass: \u2018The Runaways\" 11.00\u2014CTV Nouvelles nation.11.15\u2014Sports Final 11.25\u2014Pierre Berton 11.55\u2014British Calendar 12.10\u2014Newsreel 12.25\u2014Fin des émissions RADIO CKCH \u2014 Hull 12.07\u2014Un Héon dans la nuit £.00\u2014Nouvelles 6.03-8.30\u2014Musique omer e 7.03\u2014Prière du Matin 8.30-\u2014L'Heura du concerto 9.25\u2014Nouvelles, sports et météo 9.30\u2014Concert-Dimanche 10,00-\u2014Nouvelles 10.05\u2014Horaire des Messes 10.15\u2014Heure de St-Frangois 10.30\u2014Méiodies populaires 10.55\u2014 Nouvelles 11.00\u2014Gicire des Maîtres 12.C0\u2014 Nouvelles 12.05-\u2014A ia carte 12,30\u2014Jardins plantureux 12.45\u2014Vatican I 12.54\u2014A la carte 1.00\u2014 Nouvelles 110\u2014Les échos sportifs :.15\u2014Musique légère 1.30\u2014Terre nouvelle 2.00\u2014Nouvehes 2.05\u2014Carrousel 4.30-\u2014Carrousel 5.00\u2014Match intercités 5.30\u2014Rien que du Jazz 6.00\u2014~Nouvelles 6.10\u2014Echos sportifs 6.15\u2014Le Lys et l'Erable 6.30-\u2014Musique des Pays-Bas 6.45\u2014Vie Croissante 7.00\u2014Nouveltes 7.05\u2014Le club des 4 8.00\u2014Radio-journal \u2014 8.02\u2014Philosophes et Penseurs 8.30\u2014Radio Etudiante 9.00\u2014 Nouvelles 9.05\u2014Divertissements 10.00\u201430 minutes d'informations 10.30\u2014Musique de film 11,00\u2014Sports 11.10-\u2014Nouvelles 11,15\u2014Microsillans a succès 12.30\u2014Nouvelles 12.33\u2014Détente 1,00\u2014Nouveltles 1.05\u2014Hors des ondes AUSSI PERSONNEL QUE VOTRE SIGNATURE .L'ordonnance .les {entillas .la monture et l'ajustement de vos Verres.vous sont réservés en propre! ROYAL DIGUER Votre représentant français chez GEO.H.NELMS Opticien d'ordonnances 67, rue Sparks Tél: CE.3-1132 mad ORE CMM RPEEO BE AACS EE TAT ACS COON MOC ISON BO WLLL MATA A oo PAGE 4 \u2014 LE DROIT Dimanche, 24 novembre CBOFT 8.45\u2014Cours universitaires Géographie physique, avec M.Ludger Beauregard, professeur agrégé à la fa- \u2018traité des lettres de l\u2019Université de Montréal.9.30\u2014Cours universitaires Précis d\u2019histoire du Canada avec M.Maurice Séguin, vrofesseur titulaire à la faculté des lettres de l\u2019Université de Montréal.10.15\u2014Cours universitaires.Histoire de l\u2019art, avec M.Jean Des Gagniers, professeur agrégé à la faculté des lettres de l'université Laval.11.00\u2014Le Jour du Seigneur.L'Assemblée des fidèles (messe) dans la cha- pelie du collège Saint-Lau- rent.1.30\u2014Les Travaux et les jours.L'élevage des lapins, avec Germain Lefebvre et Maurice Blain.\u2014 Les jardins miniatures à la japonaise, avec Auray Blain.2.00\u2014L\u2019Univers des sports Football canadien.Directement de Hamilton, en Ontario, partie finale de l'Est entre les Rough Riders d'Ottawa et les Tiger-Cats de Hamilton.7.00\u2014Caméra 63.Repor- lage sur un événement de l'actualité politique nationale ou internationale.8.30\u2014Soirée au Théâtre Alcan.\u201cLa Nuit du 16 janvier\" d'Ayn Rand.avec Roland Chenail.Henri Nor bert, Monique Miller.Pier: re Boucher.Gauthier, Francois Rozet, Jean Lajeunesse, Paul Hébert.Jean-Louis Paris, Roger Garceau, Jacques Godin.Janine Sutto, Camille Du- charme, Claude Préfontai- ne, Guy Bélanger et Roger Guertin.Lucille 11.30\u2014Conférence.Henri Guillemin: Hugo\u201d (1ère partie).\u201cVictor CBOT 3.00 -\u2014 CFL Play-offs \u2014 La deuxième partie des finales du football canadien.Ottawa joue contre Hamilton, au Civic Stadium de Hamilton 8.00 \u2014 Ed Sullivan Show \u2014 Parmi les invités de cette semaine.il y a Troy Dunanue, acteur, et Diahann Carroll, vedette de comédies musicales.10.00 \u2014 Horizon.\u2018Anv- ther Canada\u201d.George Ronald interview cinq familles canadiennes qui se con- siderent pauvres.Le film nous amène chez un mi neur de Bell Island, dans une ferme à Sussex, chez un ouvrier non spéciairsé de Vancouver, chez une famille de Brantford.acca- hlée par les dettes et dans une ferme de Broadview.Ces familles n'ont pas re.vours aux services sociaux.mais elles ont tout juste pour subvenir aux besoins strictement nécessaires.Frank.J.Willis est l\u2019hôte.11.25 \u2014 Feature Film \u2014 \u2018Tale of Two Cities\u201d.D\u2019après le roman classique de Dickens qui met en scène la Revolution française et deux hommies qui se ressemblent énormément.Ronald Coleman.Edna May Oliver, Basil Rathbone et Elizabeth Allen sont les principaux interprètes.CJOH 200 \u2014 Canadian Pro Football \u2014 Deuxième et dernière joute de la séric finale de l'Est mettant aux prises les Tiger-Cats de Hamilton et les Rough Riders d'Ottawa.La premié re joute a été gagnée par les Tiger Cats au compte de 15-0.Le vainqueur est déterminé par le total des points des deux Joutes.6.00 \u2014 Wal Disney Presents \u2014 \u201cThe Hound That Thought He Was a Rac coon\u201d \u2014 Un petit chien s'egare et va vivre avec des ratons laveurs.Un jour il quitte ses amis et retourne auprés de son maître.Plus tard on l'emploie pour dépister les ratons laveurs.7.30 \u2014 Mr.Novak \u2014 Un jeune professeur d\u2019école.John Novak.tente de se faire accepter par ses éleves.James Franciscus et Dean Jagger son! les ve dettes.8.30 \u2014 Arrest and Trial \u201cThe Quality of Justice\u201d \u2014 Un sergent de police et un avocat ont beaucoup de difficultés dans leur enqué- te au sujet d'un tueur mentalement retardé.Joe De Santis ct Jocelyn Brando sont les vedettes.10.00 \u2014 The Hourglass \u2014 \u201cThe Runaways\u201d \u2014 Une héritière américaine ct un aventurier sans le sou se sauvent en Europe.Michael Strait doit les retracer pour un magazine parisien.\u2018images en tête\u201d revient au réseau le 7 décembre L'émission Images en té- te, du réseau français de Radio-Canada, reviendra au petit écran le samedi 7 décembre à 2 heures de l'après-midi.Au cours de cette nouvelle saison, les cinéastes amateurs seront invités à participer aux concours de films 8mm du Club Ciné-8.Ces concours seront ouverts a tous les membres (âgés de moins de 24 ans) du Club Ciné-8.Si vous n\u2019étes pas membre de ce club, vous pouvez le devenir facilement.Il suffit d'envoyer $1.50, en indiquant son nom et son adresse, à: Club Ciné-8, Ra- din-Canada, case postale 6,000, Montréal, et vous re- vevrez votre carte de membre, les cahiers d'Images en tête el les fiches d\u2019inscription.Les membres actuels recevront bientôt leur propre fiche.Un premier concours est déjà ouvert.Les sujets des films de ce premier concours sont laissés à l'imaz1- nation des concurrents.La durée de ces films ne doit pas dépasser dix minutes.Enfin.chaque film doit être accompagné de la fiche d'inscription.De nombreux prix, comprenant des caméras, des projecteurs et des tables de montage.seront distribués aux vainqueurs.aan TOUS POUR UN \u2014 Ces charmantes téléphonistes apportent une collaboration précieuse au jeu-questicnnaire TOUS POUR UN.En affet, Radio-Canada a installé en studio plusieurs lignes spéciales afin de permettre aux téléspectateurs de communiquer avec Pierre Paquette et d\u2019avoir ainsi la chance de gagner la somme de cent dollars.On sait que l'émission TOUS POUR UN revient chaque jeudi soir à 8 h.30, au réseau francais de télévision de Radio-Canada, Lundi, 25 CBOFT 10.30\u2014Emission scolaire.\u201cArts\u201d, pour les éléves des 10e, 11e et 12e années.Animateur: Yves Rajotte.Au- jourd'hui: le travail.11.00\u2014Long métrage.\u2014 \u201cCavelleria Kusticana\u201d.avec Isa Pola, Carle Ninchi et Carlo Romano.Pendant les fréquents voyages de son mari, une femme revoit son ancien amant.\u2018Georges de Caunes en voyage\" Adulte.1.00\u2014Long métrage.\u201cLa Fille du corsaire\u201d, film d'aventures, avec Doris Duran- ti.Les aventures de la fille d'un corsaire et d\u2019un célèbre flibustier à la tête d\u2019une bande de pirates.Adultes.3.00\u2014 Votre cuisine, Madame.Les recettes de Ger maine Gloutnez.Aujour d'hui: les desserts sans su vre, 3.15\u2014HLa Revue de la mai son, La décoration.Les violettes africaines.Avec Li- zette Gervais et Solange Gagnon.3.30\u2014Miroir d\u2019Eves.Une emission sur la vie quotidienne de la femme à travers le monde.Animateurs: Nicole Germain et Jacques Fauteux, Musique: Gordon Fleming.Aujourd'hui: au Mexique.Invitée: Esther Morales Chartier.5.30\u2014Atome et galaxies.Les sciences et les découvertes scientifiques anciennes et modernes présentées aux jeunes.Animateur: Luc Durand.\u2014 Aujourd'hui: la construction d'un satellite et sa mise en orbite.8.00\u2014Les Belles Histoires des pays d'en haut.\u2014 Téléroman de Claude-Henri Grignon.Le testament du père Evangéliste soulève la colère de Séraphin.9.00\u2014Bras dessus, bras dessous.Emission de chansonnettes, avec Denyse Fi- liatrault, Donald Lautrec et le choeur de Roland Seé- guin.Thème: le dimanche.\u201cAu bout d\u2019la semaine\u201d.\u201cConcerto d'automne\u201d, \u201cDis novembre uh!\u201d, Le Pays de l'espoir\u201d, \u201cOù irons-nous dimanche prochain\u201d et \u201cLe Dimanche matin\u201d.10.00-\u2014Familles d'aujour- d'hui.L'évolution de la famille canadienne-française.Ce soir: l'alimentation et le vêtement.11.00\u2014Cinéma.\u201cFric-frac en dentelles\u201d.comédie de Guillaume Radot, avec An ne Vernon, Peter Van Eyck et Darry Cowl.Un célèbre éct,vain américain, en vacances en Normandie, est poursuivi par une journaliste française, à la recherche d\u2019un reportage sensationnel.À déconseiller.CBOT 6.30 \u2014 One for All \u2014 Rich Little, imitateur d\u2019Ottawa est invité à l'emission avee Tom Kines pour ce- lébrer is fête de St-Andre Le sujet de la semaine se ta discuté par Joan Munn, journaliste à la pige et commentatrice à la Galerie de la presse du Parlement Fd MacCabe.de l'\u201c\"Ottawa Journal\u201d, et Brian Smith rapportent les nouveles de la région et les événements à venir.8.00 \u2014 The Garry Moore Shew \u2014 Rosemary Cloo- ney, Bill Crosby et Dorothy l.oudon sont parmi les invités de cette semaine.10.60 \u2014 Inquiry,.Un reportage sur des sujets d'in- térét national et interna tional qui touche au Canada.Laurier LaPierre est l'animateur.10,30 \u2014 Explorations \u2014 \u201cPets.the Affluent Kingdom\u201d.première partie.Un regard sur le véritable commerce qu'est l\u2019entretien des quelque 60 millions d'animaux domestiques en Amérique du Nord.Les services étudiés comprennent: les boîtes de conserves pour les chiens, ies salons de beauté pour les chiens et les salons funéraires pour les chiens ésalement.Le Dr Ballard, le premier à monter une fabrique de viandes pour chiens au Canada, sera àin- terviewé ainsi que MM, fan McTaggart Cowan, di- LE DROIT \u2014 PAGE 5 Une balade à Québec avec les Djinns Pour le touriste ou simplement pour le Québecois.rien ne vaut une balade (à pied, à bicyclette, en automobile ou en calèche) dans les rues pittoresques de la Vieille Capitale.A Québec, le quartier latin est le lieu préféré des promeneurs: on flâne, rue Saint-Jean, on remonte les Remparts ou la côte de lu Fabrique.on longe la rue recteur du département de zoologie à l'Université de la Colombie - Britannique.Frank Wade, Dave Millar tt Mme Collier.CJOH 12.20 \u2014 Treasure Track- down \u2014 \u201cDouble Confession\u201d \u2014 Derek Farr, Joan Hopkins et Peter Lorre sont les vedettes de ce film tourné en 1954.5.00 \u2014 William Tell \u2014 \u201cVoice an the Night\u201d Duns le but de s'empare: du territoire appartenant u Jules Gunther, Gessler.dc connivence avec le secré- laire du juge Furst, fait porter une accusation contre Gunther.Tell s'organise à faire enlever l\u2019aceu- sation contre Gunther.6.00 \u2014 Hong Kong \u2014 \u201cTurncoat\u201d \u2014 Rod Taylor interprète le rôle de Glenn Evans, correspondant amé- ricain demeurant à Hon- ung.\u201c00 \u2014 Wagon Train \u2014 \u201cThe Kitty Pryor Story\" - Kitty Pryor, qui a été déçue en amour, est accusée du meurtre de son amant.Diana Hyland est la vedet- Buade ou la rue du Fort, on s\u2019arrête pour bouquiner, pour prendre un café ou pour admirer les boutiques, on poursuit son p\u2019tit bonhomme de ch'min jusqu'à la terrasse du Château Frontenac et, en moins de temps qu'il ne faut pour le dire, on se retrouve tout bonnement sur les histori ques Plaines d\u2019Abrahain.Une promenade dans les murs du Vieux Quêbec est d'autant plus agréable lorsque le guide est aussi char- imant que Renée Hudon et que celle-ci est accompagnée d\u2019une quinzaine de jeunes filles non moins charmantes, connues sous le nom des Djinns.C'est en effet ce populaire groupe vocal de Paris que vous pourrez voir et entendre à l\u2019émission Dans les rues de Québec, du réseau français de télévision de Radio-Ca- nada, le samedi 23 novembre à 8 heures, soit juste avant la Soirée du hockey.Lu direction musicale de vette émission a été confiée à Léon Bernier GAVARD LIMITEE votre marchand PAL 35, rue Mangin, HULL 777-1681 MATERIAUX DE CONSTRUCTION e BOIS e PORTES ® CHASSIS © BRIQUE ® ISOLAMT ® PISCINES ET TONDEUSES e PLANCHES MURALES e DENEIGEUSE MOTORISE = Radios d'auto POUR TOUTES LES MARQUES 6 voits \u2014 Aussi peu que 12 volts \u2014 Aussi peu que 359 .4 4.95 incluse REPARATIONS DE TELEVISEURS Main-d'oeuvre garantie Lampe-écran garantie MACS 387 Rideau 232-6845 ses mm a a ED a ap a mr Ee Get a Ew me Em me tem 0 Mk Em An ae Rm he ME Em Mee ma om mm tee me fm et 0 0 0 00 0 0 0 ze LY \u201c+ ac did te | 3 PAGE 6 \u2014 LE DROIT Lundi, 25 nov.Mardi, 26 nov.TELEVISION CBOFT (9) - CBFT (2) CBF-ST 47 et 13) 10.00\u2014F\u2014 Musique 10.15\u2014OF\u2014Aujourd'nui à CBOFT 19.30\u2014Emissioi \u201cL'Art\u201d 11.00\u2014Long métrage \u201cCavalleria BR Usticana +255 ~0F Premier bulletin F \u2014Téléjournal 100\u2014(ong_métrage- \u201cLa Fille cu corsaire 3.00\u2014Votre cuisine Macar.z 3.15\u2014La Revue de ia ma son: \u201cDécoration\u201d 3.30\u2014 Miroir d'Eves 4.00\u2014Robino 4.30\u2014La Boîte à surprises 5.00\u2014M.Pipo 5.30\u2014Atome et Galaxies 6.00-\u2014Jeunesse oblige 6.30\u2014Téléjournat 6.40\u2014F\u2014Edition métro 6.43\u2014OF\u2014Bulletin local d'information 6.50\u2014F-\u2014Nouvelles du sport 6.53\u2014OF\u2014 Quoi de 9?7.0G-\u2014-Aujourd'hui ; 8.00\u2014Les Belles histoires des pays d'en haut 8.30\u2014La Poule aux oeufs d'or 9.00\u2014Bras dessus, bras dessous 9.30\u2014De 9 a 5 10.00-\u2014Farnilies d'aujourd\u2019hus 10.30\u2014Téléjournal 10.43\u2014 OF \u2014Température 10.45\u20140F\u2014Nouvelles sportives F\u2014Edition métro 10.54\u2014F\u2014Nouveiles du sport 10.55-\u2014OF \u2014Intermède acoiaire: musical 11.00\u2014Cinéma: '\u2018Fric Frac en dentelles\u2019 CBOT (4) - CBMT (6) 9.00-\u2014M\u2014 Musique 9.45\u2014O\u2014Ouverture 9,577\u2014M-\u2014Aujourd'hui à CBMT 10.00-\u2014Natl.School 10.30\u2014Chez Hélène 10.45\u2014Nursery School 11.00\u2014Loretta Young Show 11.30\u2014Girl Talk 11.55\u2014Nouvelles 12.00\u20140\u2014Biliboard M\u2014Projection 12.15\u20140\u2014Long métrag : \u201cThe Siren of Bagdad\u201d 12.30\u2014M\u2014Movie Matinee: \u201cTwo Blondes and A Red Head\" 2.00\u2014Password 2.30\u2014S8carlett Hill 3.00\u2014Take Thirty 3.30\u2014-Friendly Giant 3.45\u2014Misterogers 4.00\u2014This Living World 4.30\u2014Sea Hunt 5.00\u2014Razzie Dazzle 5.30\u2014Time Out for Music 6.00-0\u2014Donna Pred Show M\u2014Mtrl.Magazine 6.30-\u2014O\u2014One For AII M\u2014Citizen James 7.00\u2014Nouvelles et météo 715\u2014C\u2014 Nouvelles locales M\u2014Edition métro 7.23\u2014M\u2014 Sports 7.225\u2014O\u2014 Nouvelles Sportives 7.30\u2014Don Messer's Jubilee 8.00\u2014Garry Moore Show 9.00\u2014Playdate: Red Skelton 10.00\u2014Inquiry 10.30-\u2014Explorations Telecast 11.00\u2014Nouvelles nationales 11 14\u2014Viewpoint 11,20\u2014Editions finales et météo 11.28\u2014O\u2014Sportstime 11,.35\u2014M\u2014 Monday Night Revival: \u201cFury\u201d 11 36\u2014O\u2014Naked City: \u201cSS.American Dream\" CJOH (canaux 13 & 8) 9.00\u2014Gocd Morning 9.15\u2014Picture Page 9.25\u2014Party Lire 9.40\u2014 Miss Helen 10.00\u2014X-Mas Shoppers 10.20\u2014Lucky 21 12 15\u2014News and Preview 12.20\u2014Treasure Trackdown: \u201cDouble Confession\" 2.05\u2014Reflections: Rev.James Barnett < 1J\u2014X-Mas Shoppers 2 30\u2014TV Bingo 300\u2014Here's Looking at You 3 30\u2014-Peopie In Conflict 4.00\u2014Cartoonerville 5.00\u2014 William Tell 5.30-\u2014Mickey Mouse Club 6.00\u2014Hong Kon 6.50\u2014News and Weather 7.00\u2014Wagon Train 8.30\u2014McHale's Navy 9.00-\u2014The Phil Silvers Show 9.30\u2014Take A Chance 10.00\u2014Dr.Kildare 11.00\u2014CTV National News 1115\u2014 night Beat 11.30\u2014Pierre Berton 12.00\u2014Picture Page 12.10\u2014Reflections: mes Barnett 12.15\u2014Fin des émissions RADIO CKCH \u2014 Hull 5.55\u2014Ouverture \u20ac 1N0\u2014NouveHes 6.05\u2014Les petits matins 6.30\u2014Radio Sacré-Coeur 6.45\u2014Les petits matins 7.00\u2014Nouveiles 7.05\u2014Priere du matin 7.10\u2014Les petits matins ! 30-\u2014Nouvetiles 7.35\u2014Les petits matins 8.00\u2014 Nouvelles 8.07?\u2014Nouveiles sportives 8.12-\u2014Les petits matins 8.30\u2014 Nouvelles 8.35\u2014Météo 8.38\u2014Les petits matins 9 00\u2014Nouvelles 9.06\u2014Charade musicale (3 min.) 9.09\u2014Studio d'audition 9.25\u2014D'une page à l'autre 930\u2014On joue on gagne 9.35\u2014Studio d'audition 9,55\u2014Cenc.Robin Hood 1C CA-\u2014Nonvaltes 10.05\u2014Conc.Wampco'e 10.10\u2014Paysages de la chenso 10.30\u2014Conc.Maple Leaf Purity 10.40\u2014Paysages de ia Chanson 10.57\u2014Charade musicale Rev, Ja- 11 00\u2014 Nouvelles 11.05\u2014Paysages de la chanson 11 30\u2014Les\u2019 Joyeux Troubaguurs 12.00\u2014~Nouvelles 12.10\u2014A la carte 12.30\u2014Nouvelles sportives 12 35\u2014A la carte 12.59\u2014Signal horaire 1.00\u2014Nouvelles 1.10\u2014Ce qu'il y a de mieux pour bébé 1.15\u2014Carrefour des succès 127\u2014Charade musicale (3 min.) 1.30\u2014Qu'en pensez-vous\u201d?1.57\u2014Nouvelles 2.00\u2014Radio Scolaire 2.15\u2014Ici Jean Lesage 2.30\u2014On joue on gagne 2.35\u2014Reflets du jour 2.57\u2014Nouvelles 3.00\u2014Vigages de 3.15\u2014Femina 3.30\u2014~A votre choix 3.57\u2014Charade musicale 4 00\u2014Nouvelles 4.05\u2014A votre choix (suite) 4.30\u2014Chez Bébvert 4,57\u2014Charade musicale 5 00\u2014Nouveiles 5.05\u2014Chez Bébert 5.30\u2014 Nouvelles 5.40\u2014Paimares '63 l'Amour £00\u2014Le Journal Dow 6.10-\u2014Palmarès \u201863 6.30\u2014Météo 6.33\u2014Palmarès 63 6.55 Nouvelles TELEVISION CBOFT (9) - CBFT (2) CBF-ST (7 et 13) 10.00\u2014F-\u2014-Musique 10.15\u2014OF\u2014Aujourd'hui à CEOFT 10.30\u2014Emission scolaire: \u201cLes Forces de ia nature\u201d 11.00\u2014Long métrage: ce Emour sous les 12.55\u2014OF © Premier bulletin F\u2014Téléjournai ETRE métrage: taient des hom- 3.00\u2014Votre cuisine Madam: 3.15\u2014La Revue de ia maison 3.30\u2014Votre enfant Madame \u201cMédecine\u201d 4.00\u2014Bobino 4.30\u2014La Boîte à surprise 5.00-\u2014La vie qui bat 5.30\u2014La Flèche brisée 6.00\u2014OF-\u2014Cartes sur table F\u2014Jeunesse oblige 6.30\u2014Téléjournal 6.40\u2014F\u2014Edition métro 6.43-OF\u2014Bulletin local d'information 6.50\u2014F\u2014Nouvelles du sport 6.53\u2014OF\u2014Quoi de 9?7.00\u2014Aujourd'hul 8.00-\u2014Rue de l'Anse 8.30\u2014Tête d'affiche 9.30\u2014Insoiences d'une caméra 10.00\u2014Réalités économiques 10.30\u2014Téléjournal 19.43\u2014OF \u2014 Température 10,45\u2014OF \u2014 Nouvelles sportives F\u2014Edition métro 10.54\u2014F\u2014 Nouvelles du 10.55\u2014OF\u2014Intermède musical 11.00\u2014Cinéma: \u201cFolies du coeur\u201d CBOT (4) - CBMT (6) 9.30 \u2014M\u2014iMusique 9.45\u2014O\u2014 Ouverture 9.57\u2014M\u2014aujoura\u2019hui a CBMT 10.00\u2014National Schools 10.30\u2014Chez Hélène 10.45\u2014Nursery School 11.00\u2014Loretta Young 11.30\u2014Girl Talk 11.55\u2014Nouvelles 12.00\u2014O\u2014Billboard M\u2014 Montreal Magazine 12,15-O\u2014Patti Page Show 12.30\u20140\u2014Cuisine M\u2014Movie Matinee: \u201cBlack Gold\" 1.00\u20140\u2014Almanac 2.00\u2014Passwurd 2.30\u2014 Scarlett Hill 3.00\u2014Take Thirty 3.30\u2014Friendly Giant 3.45\u2014\u2014Misterogers 4.00\u2014-Firebali XL-5 4.30\u2014Ü-\u2014Sea Hunt M\u2014-Dennis the Menace 5.00\u2014Razzle Dazzle 5.30\u2014Bugs Bunny 6.00\u20140-\u2014Gtynis M-\u2014Youth Special 6.30\u20140\u2014Adventure 7.00\u2014Nouvelles 7.15\u20140\u2014Nouvelles locales M\u2014Edition métro 7.23\u2014Nouvelles sportives 7.30\u20140\u2014Focus M\u2014Givnis 8.00\u2014Patty Duke 8.30\u2014Ben Casey 9.30\u2014Document 10.30\u2014Quest 11.00\u2014 Nouvelles nationales 11.14\u2014Viewpo'nt 11.20-\u2014Editions finales et météo 11.28\u2014 O\u2014 Sportstime sport 11.35\u2014M\u2014Cinéma Starlight: Down Three Dark Streets\u201d 1.36\u20140\u2014British Movis Night: \u201cChance of a Life Time\" CJOH \u2018canaux 13 & 8) 9.00\u2014Good Morning 9ÿ.15\u2014Picture Page 9.25\u2014Party Line 9.40\u2014-Miss Helen 10.00\u2014X-Mas Shoppers 12.15\u2014News and Preview 10.20\u2014Lucky 21 12.20\u2014Treasure Trackdown: \u201cDark Victory\" 2.05\u2014Reflections: Rev.Ju- mes Barnett 2.10\u2014X-Mas Shoppers 2.25\u2014News Headlines 2.30\u2014TV Bingo 3.00\u2014Here's Looking at You 3.30\u2014People in Contlict 4.00\u2014Cartoonerville 5.00\u2014Mickey Mouse Club 5.30\u2014Huckleberry_Hound 6.00\u2014No Hiding Place 6.50\u2014News and Weather 7.00\u2014The Littlest Hobo 7.30\u2014Burke's Law 8.30\u2014The Untouchables 9.30\u2014Harry's Girls 10.00\u2014Tne Eleventh Hour 11.00\u2014CTV National News 11.15\u2014Night Beat 11.30\u2014Pierre Berton 12.00\u2014Picture Page 12.10-\u2014Reflections: mes Barnett 12.15\u2014Fin des émissions \u201c RADIO CKCH \u2014 Hull 12.07\u2014un Héon dans ia nuit 6.00\u2014Nouvelles 6.05\u2014Les petits mating 6.27\u2014Manchettes 6.50\u2014 Radio Sacré-Coeur 6.45\u2014Les petits matins 7.00\u2014 Nouvelles 7.05\u2014Prière du matin 7.10\u2014Les petits matins 7.30\u2014Nouvelles 7.35\u2014Les petits matins 8.00\u2014 Nouvelles 8.07\u2014Les Echos sportifs 8.12\u2014Les petits matins 8.30\u2014 Nouvelles 8.35\u2014-Météo 8.38&\u2014Les petits matins 9.00\u2014Nouvelles 9.06\u2014Charade musicale (3 min.) 9.09\u2014Studio d'audition 9.25\u2014D\u2019une page à l\u2019autre 9.30\u2014On joue on gagne 9.35\u2014Studio d'audition 10.00\u2014 Nouvelles 10.05\u2014Paysages de la chanson 10.30\u2014Conc.Maple Leaf Purnty 10.40\u2014Paysages de la Chanson 10.57\u2014Charade musicale 11.00\u2014Nouvelles 11.05\u2014Paysages de la chanson 11.30\u2014Les juyeux troubadeurs 12.00\u2014Nouveiles 12.07\u2014Météo 12.10\u2014A la carte 12.30\u2014Nouvelles sportives 12.35\u2014A la carte 12.59\u2014Signal horaire 1 00\u2014Nouvelles 1.10\u2014Un instant Madame 1.15\u2014Carrefour des succès 1.27\u2014Charade musicale 1.55\u2014Nouvelles 2.00\u2014Le Français parlé 2.20\u2014Intermède 2.30\u2014On joue on gagne 2.35\u2014Reflets du jou- 2,57\u2014 Nouvelles 3.00\u2014Les visages de l'amour 3.15\u2014Fémina 3.30\u2014A votre choix 3.57\u2014Charade musicale (3 min.) 4.00\u2014Nouvelles 4.05\u2014A votre choix (suite) 4.30\u2014Chez Bébert 4.57\u2014Charade musicale 5.00\u2014Nouvelles 5.05\u2014Chez Bébert 5.30\u2014Nouvelles 5.40-Palmarès '63 6.00\u2014Le journal Dow 6,10\u2014Palmarès '63 Rev.Ja- Mardi, 26 novembre CBOFT 10.30\u2014Emission scolaire.\u201cLes Forces de la nature\u201d.La physique, pour les élèves de 10e année.Animateur: Marcel Sicotte.Au- jourd'hui: l'énergie.1.00\u2014Long métrage.\"C\u2019étaient des hommes\u201d, film de Fred Zinneman, avec Marlon Brando et Teresa Wright.La longue et pénible réadaptation d'un jeune soldat paraplégique.\u2014 Adultes et adolescents.3.15\u2014La Revue de la mai son.Marie-Eve suggère de prévoir ses activités du temps des Fêtes à l\u2019aide d'un calendrier.3.30\u2014Votre enfant, Madame.La médecine préventive Animatrice: Francoise Faucher.Aujourd'hui: les maladies de la mère.Invité: Dr Gilles Amyot.5.00\u2014La Vie qui bat.\u2014 La migration des oiseaux.Animateur: Guy Provost.5.30\u2014La Flèche brisée.\u201cUn mariage indien\u201d, avec John Lupton et Michael Ansara.8.00-\u2014Rue de l'Anse.\u2018La Roche flottante\u201d.À l\u2019émerveillement de tous les villageois, Baptiste et Geoffroy font flotter une grosse pierre.Yves et Alain décident d\u2019en avoir le coeur net et de tenter l'expérience eux-mêmes.9.30\u2014Les Insolences d'une caméra.Des scènes croquées sur le vif montrant les réactions cocasses de gens victimes de subterfuges.Animateur: Paul Ber- val.Ce soir: \u201cLe Petit Bec volé\u201d, \u201cLe Miroir brisé\u201d.\u201cLe disque qui ne joue pas\u201d et \u201cLe Klaxon défectueux\".10.00\u2014Réalités économiques.Une émission sur le monde des affaires el de l'industrie; sur les répercussions provoquées par les décisions gouvernementales, les conflits ouvriers et l\u2019évolution des méthodes industrielles.Animateurs: Jacques Hébert et René Ferron.Ce soir: les taxes.11.00\u2014Cinéma.\u2018\u2018Folie du coeur\u201d, film de Charies Bennett, avec Margaret Lockwood et Paul Dupuis.Peu aprés avoir rencontré un Français dont elle s'éprend, une jeune Anglaise devient aveugle.Adultes.CBOT 12.15 \u2014 Feature Film \u2014 \u201cThe Siren vf Bagdad\u201d Paul Hendreid.Patricia Medina et Hans Conrcid sont les vedettes de celle comédie qui se situe dans Bagdad.8.00 \u2014 The Patty Duke Show \u2014 Patty Duke, William Schallert.Jean Byron et Paul O'Keefe sont les vedettes de cette comédie hebdomadaire.8.30 \u2014 Ben Casey.\u201cMy Love, My Love\u201d \u2014 Robert Harland, Barry Nelson, Anna-Lisa et Anjanette Comer sont les interprètes de cet épisode qui raconte les soucis d\u2019un médecin afflige d'une maladie incurable.9.30 \u2014 Document.\u2018The Peace Makers\u201d \u2014 Un aper- ¢u sur les mouvements pacifistes a travers le monde.On verra des interviews avec Bertrand Rus sell, Herman Kahn et Norman Cousins.L'hôte est John Freeman.10.30 \u2014 Quest \u2014 \u201cThe World of Kurt Weill in Song\u201d.Chants puisés du répertoire de ce compositeur américain, d'ascendance allemande.Kurt Weill est l'auteur de \u201cThree-penny Opera\u201d.\u2018The Seven Deadly Sins,\u201d et \u201cOne Touch of Venus\u201d.CJOH 12.20 \u2014 Treasure Track- down \u2014 \u201cDark Victory\u201d \u2014 Bette Davis, George Brent, Geraldine Fitzgerald, Humphrey Bogart et Ronald Regan sont les vedettes de ce film tourné en 1939.C'est l'histoire d'une héritière qui apprend qu\u2019elle n\u2019a que neuf mois à vivre.6.00 \u2014 No Hiding Place \u201cSix Eyes On A Stranger\u201d \u2014 Raymond Francis et Eric Lander sont les vedettes de cette émission de détectives de la Scotland Yard.7.30 \u2014 Burke's Law \u2014 \u201cWho Killed Jason Shaw°\" - Le corps inammé du grand financier, Jason Shaw, est découvert dans un hôtel fort réputé.On découvre sur son corps des billets de mille dollars mutilés.On enquête au sujet d\u2019une partie de cartes dont l'enjeu était un million de dollars.On cherche les compagnons de jeu du mul lionnaire 8.30 \u2014 The Untouchables \u201clhe Gang War\u201d - Un -tranger est lué au cours d\u2019une fusillade.Victor Buo- no et John Kellogg sont les vedettes.10.00 \u2014 The Eleventh Hour \u2014 \u201cFour Feet In The Morning\u201d \u2014 Deuxième partie de cette histoire qui a débuté à l'émission Dr Kil- dare, lundi dernier.C\u2019est l'histoire d\u2019une fille-mère.LE DROIT \u2014 PAGE 7 TI-JEAN C ARIBOU \u2014 Chaqu vendredi à 5 heures, les jeunes téléspectateurs du réseau fran- cais de Radio-Canada ont rendex- vous avec TI-JEAN CARIBOU.TI-JEAN CARIBOU, incarné par FRANÇOIS TASSE, est un héros de légende canadisnne.Ce jeune homme, moitié ladien, moitié Français, est né au XVile siècle.Elevé par une Huronne qui l\u2018avait recueilli sur le bord du Saint- Laurent, il devint aussi rusé qu'un Peau-Rouge, aussi fin qu'un Blanc et aussi courageux que le plus brave des Indiens ou des Français de l'époque.AIMERIEZ-VOUS UNE COUVERTURE POUR VOTRE GUIDE! Yous pouvex obtenir une jolie couverture similicuir qui vous permettra de garder ce Guide à la portée de la main toute la te- maine durant.ric 90 IL SUFFIT de vous adresser au Service des abonnements, Le Droit, 375, tario OU, si vous préférex remplir le coupon ci-dessous et l'adresser au journal Le Droit.SERVICE DES ABONNEMENTS, LE DROIT, 375, rue RIDEAU, Ottawa 2, Ont.| | | | i | | | | | | | | Veuillez me faire parvenir une couverture pour le | | Guide de télévision et j\u2018inclus la somme de $0.65.| | | | | { | | | | l | | I porte ODF rue Rideau, Ottawa, On- Shree 0 10 6006 9 0 0 10166 \u201c04 6 41000 5 1005 40000008 eu 0 1 40 6 400 0 60 600000 4 PE Victor Vicq vous parle du\u2026 Fait français dans le monde du spe L ny a pas »: longtemps.quelques lecteurs, toujours les mêmes ou à peu pres.reprochaient a la chronique \u201cLe sideau se lève\u201d de se lever surtout sur des eve néments artistiques en mesu re d'intéresser plus l'elément anglais que l'élément d'es pression française.Ces gen ne pensaient pus que san les activités des gens de lun gue anglaise au theatre.par exemple, le rideau ne pour rust pas se lever aussi sou- ent En ces dernières semaines, pour pe pas dire mois, la situation a heureusement «changé.Hi n'y a jamais eu autant d'attractions en fran vais ou du moins d'inspira tion française.Cet état de choses règne non seulement dans le grand monde.mais vealement chez les jeunes.Cette semaine.le grand public pouvait assister au Matti au café Le Bistro nouveau spectacle du Théâtre du Pont Neuf à la salle Alfred de Musset.I! pouvait ensuite écouter le Trio Au- rèle Groulx ou encore se rendre pour le deuxième tour de chant de Jean Chevrier \u201cAu Mazot'.à Hull.ou en core passer voir la revue d'inspiration trançaise en deuxième semaine à l'Hôtei Riverside C'est le deuxième spectacle français de suite qui passe a ce dernier en droit.Margot Lefebvre v ayant tenu l'affiche juste avant.Quant \u2018Au Mazot\u201d.on ne présente que des artistes de langue française.Avant Jean Chevrier, ce fut Colette Dev- lin, Danielle Oddera.Clémen- ve DesRochers, Pierre Cal- vé et Pierre Dudan pour ne pas tous les nommer.Après, © ce sera Claude Gauthier, les 26.27 et 28 novembre On attend Pauline Julien vers la mi-décembre.La boîte \u201cAu Mazot\u201d est une excel lente initiative de MM Vu.nev et Sauvé.la semaine derniere.Le Hibou avait repris une bon ; ne habitude.soit de présenter des chansonniers de langue trançaise.Denis Faulkner nous a fait connaître le } jeune Robert Charlebois comme il nous avait d\u2019abord pré- ; senté Julien.Gauthier.Raoul Roy Michel Choquette.etc.Le public n'a pas tellement répondu.C'est qu'il a perdu l'habitude de se rendre régulièrement au \u201cHibou\u201d taute d'attractions en fran- cais.1} ne laut pas vublier le merveilleux travail des responsables du cafe [le Bistro.Toutes les fins de semaine.les vendredi et samedi.cette boîte attire quelque 400 jeunes qui s'amusent dans une ambiance canadienne- francaise lls peuvent tou- Jours v applaudir des interprètes de la chanson ou mê- | me une pièce.Matti était à en tête d'affiche.les 15 et 16 novembre.Cette fin de semaine-ci.les Trois Dots\u201d v donnent leur taur de chant.Le succes remporté par le Bistro a encourage d'autres entreprises du genre pour les jeunes.C'est ainsi que l'on parle de plus en plus de la boite Le Tourbillon.ll sera sans doute beaucoup question sous peu du café Gai luron.la dernière du genre.Et nous n'avons même pas parlé de cinéma.Le Cinéma de Paris offre tous les jours des programmes de films français.D'autres cinemas.à l'instar du Laurentien.pre sentent périodiquement de- longs métrages en francais Pendant un temps.id 4 eu des tours de chant u is salle Alfred de Musset svec des étoiles de langue fran çaise comme Fernande Gi da roux e Ce que perdu, En eff jouait di et vant le ler de \u2018Souda 1 leg Et b des Tro besoins Robert Charlebois au lu spectacle même pas Le Cinéma s les jours de films cinemas.a tien.pre ement des 1 français ps.ds a chant à is Usset avec ngue fran nande Gr dans la région roux et Andrée Champagne.Ce que le tour de chant a perdu.le théâtre y a gagné.En effet.ie Pont Neuf.qui jouait à cet endroit les lundi et mardi, jouera dorénavant le dimanche a partir du ler décembre.A l'affiche: \u2018Soudain, l'été dernier\u201d et Tu leçon\u201d, Rideau à 8 h.30.Et bientôt la Compagnie lex Trouvères s\u2019occupera des besoins des enfants .Jean Chevrier à été le premier chansonnier local i passer \u201cAu Masol\u2019\u2019 après des noms comme Dudan, Claude, DesRochers et Oddera.Il faut faire confiance aux artistes locaux, \u201cSoudain l'été dernier, de Tennessee Williams, dont on voit une scène dramatique plus bas avec Mado Sanscartier en chaise roulante, Jacqueline Bru- neau, derrière, Yvon Leblanc et la très blonde Charlotte Gobeil, connaîtra sa troisième pertor- mance, le 25 novembre, à la salle Alfred de Musset.Ce soir-là, \u2018La leçon\u2018, d'lonesco, s'ajoutera au répertoire.On joue également mardi soir, à 8 h.30.{Photos Champlain Marcil} nr te PAGE 10 \u2014 LE DROIT Mercredi, 27 novembre E CBOFT 11.00\u2014Long métrage.\u2014 \u201cSuivezmoi, jeune homme\u201d, comédie de Guy Le- franc, avec Dany Robin, Daniel Gélin, Georges Cha- marat, Noël Roquevert et Michel Galabru.Un détective privé devient amoureux de ia jeune fille qu'il est chargé de suivre, \u201cAirs de Paris\u201d, les chansons de Catherine Sauvage, de Robert Jeantal, de Francis Lemarque, de Cécile Devile et de Michèle Arnaud.\u2014 Adultes.1.00-\u2014Long métrage.\u2014 \u2018\u2019Traquée\u2019\u2019, film policier de Richard Wallace, avec Glenn Ford et Janis Carter.Après avoir dévalisé une banque avec un complice, une jeune femme va jusqu'au meurtre pour satis faire ses ambitions.Adultes.3.30\u2014Le Temps de vivre.La chronique de lecture d\u2019Anne-Marie Malavoy: au- jourd\u2019hui: \u201cLe Survivant\u201d d'Andrée Chedid.La peinture, avec Guy Robert.\u2014 Jean-Paul Jeannotte chante \u201cMusic For a While\u201d et \u201cPassing By\u201d de Purcell; au piano: Jeanne Landry.\u2014 Le Collège des médecins et des chirurgiens de la province de Québec, avec le Dr Jean-Baptiste Jobin.\u2014 Animatrice: Nicole Germain.5.00\u2014Coeur aux poings.Feuilleton historique de Bernard Letremble.Scénario de Roland Lepage.\"La Carte de Mackenzie\u201d.L'imprimeur a découvert une carte géographique appartenant à l'explorateur Mackenzie.5.30\u2014L\u2019Epée de Florence \u201cLe Visiteur\u201d, avec Edmund Purdom.Le duc de Médicis désire conclure une alliance avec la France en mariant sa soeur Francesca au comte René d\u2019Albert.8.30\u2014La Cité sans voiles.\u201cUn paysage d'outre-tombe\u201d, avec Paul Burke, Horace MeMahon.Harry Bel laver et Nancy Malone.Un | peintre, faible d'esprit, a eté déclaré mort.En réalité, il à été placé dans un sanatorium sur les insian- = ces de son cousin.11.00\u2014Cinéma.\u2014 \u2018A rebrousse-poil\u201d, comédie satirique de Pierre Armand, avec Jacques Morel, Micheline Dax et Noël Roque- vert.Deux savants ont mis au point un sérum capable de faire de l'être le plus fé- race, un ange de douceur.Adultes, des réserves.CBOT 8.30 \u2014 Perry Mason \u2014 \u201cThe Case of the Festive Felon\u201d.Une femme agoni- , sante légue a sa garde-ma- ; lade la somme d\u2019un million de dollars, Sa charité en- traine un meurtre.Les vedettes sont John Hall, Sherry Jackson.Kathie Browne et Anne Seymour.9,30 \u2014 Festival \u2014 \u201cThe Slave vf Thruth* \u2014 Une émission musicale de 90 minutes basée sur l\u2019oeuvre de Molière, \u2018Le Misanthrope\u201d.Les interprètes sont: Toby Robins, (Céliméne); James Douglas (Alceste); Leo Ciceri (Philinte), Michael Learned (Eliante) 11.35 \u2014 East Side-West Side \u2014 \u201cGo Fight City Hall\u201d.Neil Brock.travail leur social de New York doit combattre les membres du Conseil de ville afin d\u2019empécher la mise en vigueur d'un plan de rénovation urbaine.Un épicier et sa famille font face à la faillite si le plan est exécuté.Les vedettes sont Clifton James, Beety Hen- ritze et Linda Canby.CJOH 12.20 \u2014 Treasure Track- down \u2014 \u201cSo Little Time\u201d \u2014 Marius Goring et Maria Schell sont les vedettes de ce film tourné en 1952 qui raconte les amours d\u2019un officier allemand et d\u2019une étudiante française au cours de l'occupation allemande en France durant le dernier conflit mondial.A FESTIVAL \u2014 \u201cThe Slave of Thruth\u201d, de Stan Daniels, d'après \u201cLe Misanthrope\u2019, de Molière, sera présenté au poste CBOT, mercredi soir à 9.30.Les interprètes sont Toby Robins, James Douglas et Leo Ciceri.Foofball américain à CBOFT 24 novembre \u2014 Chicago Bears vs Pittsburgh Steelers.ler décembre \u2014 Cleveland Browns vs St.Louis Cardinals.8 décembre \u2014 Washington Redskins vs New York Giants.15 décembre \u2014 Detroit Lions vs Chicago Bears.7.00 \u2014 The Dick Van Dyke Show \u2014 Comédie ayant comme vedettes Dick Van Dyke, dans le rôle de Rob, Mary Tyler Moore, dans le rôle de Laura, Jerry Paris dans le rôle de Jerry et Ann Morgan Guil- bert dans le rôle de Millie.8.00 \u2014 My Favorite Martian \u2014 Les aventures d\u2019un Martien en visite sur la terre.Ray Walston et Bill Bix- by sont les vedettes.9.30 \u2014 The Greatest Show On Earth \u2014 \u201cGarve\u201d Hugh O'Brian, Harold Ross, Maggie Pierce et Peggy Mc- Cay sont les vedettes de cet épisode.Il s\u2019agit de l'histoire d\u2019un cavalier animé d'une haine à l\u2019endroit d\u2019un propriétaire d'un troupeau de chevaux.Noél!l.Moël!.Moël!\u2026 QUATRE DERNIERES CHANCES 29-l1er VEN.-DIM.: CATHEDRALE DU TRES-SAINT- .REDEMPTEUR À STE-BERNADET- \u2018 TE % DESCHENES #% NOTRE- : DAME-DE-LORETTE.4-6 MER.-VEN.: EMBRUN + ST-ISIDORE % FOURNIER 6-8 VEN.-DIM.: COUPLES FIANCES 13-15 VEN.-DIM.: COUPLES FIANCES Un bon chrétien fait sa retraite chaque année Pour 111-2105 Pour renseignements réservations ___ Maison du Sacré-Coeur < < Vo Ce FE es mn ms es ee 1 0 0 0 an SC re 0 C0 ms er 0 0 me a \u2014 2 = ght: f a r 8) Ja You \u201cwo uit son urity nson nson urs ur ) \u2014 Mercredi, 27 nov.Jeudi, 28 nov.TELEVISION CBOFT (9) - CBFT (2) CBF-ST (7 et 13) 10.30\u2014F\u2014musique 10.45\u20140F-Aujoura' hui à 11.00\u2014Long métrage: pouivez; -moi, jeune omme\u201d 12.55062 Premier bulletin F\u2014 Téléiournal 1.00\u2014Long métrage: \u201cTraquée\" 3.00\u20140F \u2014A 1 heure du the Famtre cuisine, Ma: dam 3.15 Fe Actualités féminines 3.30-\u2014Le Temps de v vre 4.00\u2014Bobino 4.30\u2014La Boîte à surprise 5.00\u2014Coeur aux poings 5.30-L'Epée de Florence 6.00\u2014OF\u2014Le Temps des copains .F\u2014Jeunesse oblige 6.30\u2014Téléjourna: 6.40\u2014F\u2014Fdition métro 6.43\u2014OF\u2014Bulletin local d'information ; 6.50\u2014F\u2014-Nouvelles sportives 6.53\u20140F\u2014Quoi de 9?7.00\u2014Aujourd'hui 8.00\u2014Le Pain du Jour 8.30\u2014Cité sans voiles 9.30\u2014OF \u2014Contre-plongée F\u2014Sous le signe du lion 10.00\u2014Actssalités 10.30\u2014Télejournal 10.43\u2014OF\u2014Ternperature 10.45\u2014OF-\u2014Neuvelles sportives F\u2014Edition métro 10.54\u2014F\u2014Nouvelles du sport 10.55\u2014OF\u2014Intermède politiques musical 11.00\u2014Cinéma: \u201cA rebrousse- poit\u201d CBOT (4) - CBMT (6) 9.30\u2014M\u2014 Musique 9.45\u2014O\u2014 Ouverture 9.57\u2014M\u2014Aujourd\u2019hui à MT CB 10.00\u2014Natioral Schools 10.30\u2014Chez Hélèn2 10.45\u2014Nurseiy Schools 11.00\u2014Loretta Young Show 11.30\u2014Girl Talk 11.55\u2014Nouvelles 12.00\u20140\u2014Billboard M\u2014Focus 12.15\u20140\u2014Long métrage: \u201cYoung Lovers\u201d 12.30\u2014M\u2014Movie Matinee: \u201cCry From the Streets\u201d 2.00\u2014Password 2.30\u2014Scarlett Hill 3.00\u2014Take Thirty 3.30\u2014Friendly Giant 3.45\u2014Misterogers 4.00\u2014The Cisco Kid 4.30\u2014Sea Hunt 5.00\u2014Razzle Dazzle 5.30\u2014Woody Woodpecker 6.00\u2014This World of Ours: M\u2014Montreäl Magazine 6.15-0-King of instruments 6.30\u2014O\u2014 Arthur Haines Show Lo Phil Silvers 7.00\u2014 Nouvelles et météo 7.15\u2014O\u2014-Nouvelles locales M\u2014Edition inétro 7.23\u2014Nouvelles sportives 7.30\u2014Affaires de l'Etat 7.45\u2014Mr, Fiv-l: 8.00\u2014Red Rivar Jamboree 8.30\u2014Perry Mason 9.30-\u2014Festival \u201cThe Slave of Truth\u201d 11.00\u2014Nouvelles nationales 11.14\u2014Viewpoint 11.21\u2014Editions finales et météo 11.28\u20140\u2014Sportstime 11,35\u2014M-\u2014Movie Cavalcade: \u201cForeign Intrigue\u201d 11.36\u2014O\u2014East Side West pige: \u201cGo Fignt City a CJOH (Canaux 13 & 8) 9.00-Good Morning 9.15\u2014Picture Page 9.25\u2014Party Line 9.40\u2014Miss Helen 10.00\u2014X-Mas Shoppers 10.20\u2014Lucky 21 12 15\u2014News and Previw 12.20\u2014Treasure Trackdown: \u201cSo Little Time\u201d 2.05\u2014Reflections: Rev.James Barnett 2.10\u2014X-Mas Shoppers 2.25\u2014News Headlines 2.30-TV Ringo 3.C0\u2014Here's Looking at You 3.30\u2014People in Conflict 4.00\u2014Cartoonerville 5.00\u2014Long John Silver 5.30\u2014 Mickey Mouse Club 6.00\u2014The Aquanauts 6.50\u2014News and Weather 7.00\u2014Dick Van Dvke \u201chow 7.30\u2014Petticoat Junction 8.00\u2014My Favorite Martian 8.30\u2014Adventures In Paradise 9.30\u2014The Greatest Show Cn Earth 10.30\u2014Hennesey 11.00\u2014Nouvelles nationales 11.15\u2014Night Beat 11.30\u2014-Pierre Berton 12.00\u2014Picture Page 12,10\u2014Reflections: Rev.James Barnett 12.15\u2014Fin des émissions RADIO CKCH \u2014 Hull 12.97\u2014Un Héon dans la nuit 6.00\u2014Nouvelles ; 6.05\u2014Les petits matins 6.27\u2014Manchettes 6.30\u2014Radio Sacré-Coeur 6.45\u2014Les petits matins 7.00\u2014Nouveiles 72.05\u2014Prière du matin 7.10\u2014Les petits matins 7.30\u2014Nouvelles 7.35\u2014Les petits 8.00\u2014Nouvelles 8.07\u2014Les Echos 8.12\u2014Les petits 8.30\u2014Nouvelles 8.35-Météo 8.38\u2014Les petits 9.00\u2014Nouvelles 9.05\u2014Café au lait au lit 9.06\u2014Charade musicale 4.09\u2014Studio d'audition 9.25\u2014D'une page à l'autre 9.30\u2014On joue on gagne 9.35\u2014Studio d'audition 9.55\u2014Conc.Robin Hood 10.00\u2014Nouvelies 10.05\u2014Conc.Wampoie 10.10\u2014Paysages 10.30\u2014Mapie Leaf Purity (conc.) 10.40\u2014Paysages de la Chanson 10.57\u2014Charade musicale 11.00\u2014Nouvelles 11.05\u2014Paysages de la chanson 11.30\u2014Les Joyeux Troubadours 12.00\u2014Nouvelles 12.07\u2014Mmétéo 12.10\u2014A la carte 12,30\u2014 Nouvelles sportives 12.35\u2014A la carte 12,59\u2014Signal horaire 1.00\u2014 Nouvelles 1.10\u2014Ce qu'il y a de mieux pour bébé 1.15\u2014Carrefour des succès 1.27\u2014Charade musicale 1.55\u2014Nouvelles 2.00\u2014Radio scolaire 2.20\u2014Intermède 2,30\u20140n Joue on gagne 2.35\u2014Reflets du jour 2,57-\u2014Nouvelles 3.00\u2014Les Visages de 3,15\u2014Fémina 3.30\u2014A votre choix 3,57\u2014Charade musicale 4,00\u2014 Nouvelles 4.05\u2014A votre choix (suite) 4.30\u2014Chez Bébert 4.57\u2014Charade musicale matins sportifs matins matins l'Amour TELEVISION CBOFT (9) - CBFT (2) CBF-ST (7 st 13) 10.00\u2014F-\u2014Musique 10.15\u2014OF\u2014Aujourd'hui à CBOFT 10.30\u2014Emission scolaire: \u201cLes Merveilles de la nature\" 11.00\u2014Long métrage: es Clets du royau- 12.55\u2014OF \u2014Premier bulletin H\u2014Téléjournal! 1.00\u2014Long metrsge: \u201cTaxi, roulotte et corrida\u201d 3.00\u2014Votre cuisine Madame 3.15\u2014La Revue de la maison: 3.30\u2014Votre enfant Madame 4.00\u2014Bobino .4.30\u2014La Boite a surprise 5.00 \u2014Roquet belles oreilles 5,30 \u2014Grand prix 6.00\u2014Jeunesse oblige 6.30\u2014Téléjournal 6.40\u2014F\u2014Edition métro 6.,43\u2014OF\u2014Bulletin local d'information ; 6.50\u2014F\u2014Nouvelies sportives 6.53\u2014OF\u2014Quoi de 9?7.00\u2014AulJourd'hur 8.00\u2014Filles d'Eve 8.30\u2014Tous pour un 9.00\u2014OF-Les Détectives F\u2014Janique Aimée 9.30\u2014L'Heure du concert: \u201cGianni Schicch-\" 10.30-\u2014Téléjournal 10.43\u2014OF\u2014Température 10.45-\u2014OF\u2014Nouvelles sportives F\u2014Edition métro 10.54\u2014F-\u2014Nouvelles du sport 10,55\u2014OF\u2014Intermède musical 11.00\u2014Cinéma: \u201cLa Pointe courte\u201d CBOT (4) - CBMT (6) 9.30\u2014M-\u2014Musique 9.45\u2014O\u2014 Ouverture 9.57\u2014M-\u2014Aujourd\u2019hui a CBMT 10.00\u2014National Schogcis 10.30\u2014Chez Hélène 10.45\u2014Nursery School 11.00\u2014Loretta Young Show 11.30\u2014Girl Talk 11.55\u2014 Nouvelles 12.00\u2014O\u2014Billboard M\u2014-Montreal Magazine 12.15\u20140\u2014-Kerry Wood Storybook 12.30-\u2014O\u2014NFB Presents: \u201cMemory of Summer\" M\u2014Movie Matinee: \u201cIt's A Big Country\" 1.00\u2014O\u2014AImanac 2.00\u2014Silents, Please 2.00\u2014Password 2.30\u2014 Scarlett Hill 3.00\u2014Take Thirty 3.30\u2014Friendly Giant 3.45\u2014Misterogers 4.00\u2014Mr.Piper 4.30\u20140\u2014Sea Hunt Ni\u2014Huckleberry Hound 5.00\u2014Razzie Dazzle 5.30\u2014Music Hop 6.00\u2014The Observer 7.00\u2014Nouvelles 7.15\u2014Q0\u2014Nouvelles locales M\u2014Edition métro 7.23\u2014Nouvelles sportives 7.30\u2014Candid Camera 8.00\u2014The Lucy Show 8.30\u2014The Serial 9.00\u2014Grind! 9.30\u2014Parade 10.00\u2014Alfred Hitchcock 11.00\u2014 Nouvelles nativrales 11.14\u2014Viewpoint 11.20\u2014Editions finales et météo 11.28\u20140\u2014Sportstime 1135\u2014M\u2014East Side, West \u201cNo Hiding 11,37-\u2014O\u2014Gunsmoke: \u201cMiss Kitty\" CJOH (canaux 13 & 8) 9.00-\u2014Good Morning 9,15\u2014\u2014Picture Page 9 25\u2014Party Line 9.40\u2014Miss Helen 10.00\u2014X-Mas Shoppers 10.20\u2014Lucky 21 12.15\u2014News and : reslew 12.20\u2014Treasure Trackdown: \u201cMarked Woman\" 2 05\u2014Reflections: Rev.James Barnett 2.10\u2014X-Mas Shoppers 2.30\u2014TV Bingo 3.00\u2014Here's Looking at You 3.30\u2014People in Conflict 4.00\u2014Cartoonerville 5.00\u2014Mickey Mouse Club 5.30\u2014Yogi Bear 6.00\u2014Jaimie McPheetars 6.50\u2014News and Weather 7.00\u2014Family Theatre: \u201cA Town Like Alice\u201d 8.30\u2014To Tell the Truth 9.00\u2014Zerg One 9.30\u2014Jack Paar Program 10.30\u2014Sports Hot Seat 11.00\u2014CTV National News 11.15\u2014Night Beat 11.30\u2014Pierre Berton 12.00\u2014Picture Page 12.10\u2014Reflections: Rev.James Barnett 12.15\u2014Fin des émissions RADIO CKCH \u2014 Hull 12,07\u2014Un Héon dans la nuit 6.00\u2014Nouvelles 6.05\u2014Les petits matins 5.27\u2014Manchettes 30\u2014Radio Sacré-Coeur aia petits matins 72.00\u2014 Nouvelles 7.05\u2014Prière du 7.10\u2014Les petits 7.30\u2014Nouvelles 7.35\u2014Les petits 8.00\u2014Nouvelles 8.07\u2014Les Echos 8.12\u2014Les petits 8.30\u2014 Nouvelles 8.35\u2014 Météo 8.38&\u2014Les petits 9.00~~Nouvelles 9.06\u2014Charade musicale 9.09\u2014Studio d'audition 9.25\u2014D'une page à l'autre 9.30\u2014On joue on gagne 9.35\u2014Studio d'audition 10.00-\u2014 Nouvelles 10.05\u2014Paysages de la chanson 10.30\u2014Conc.Male Leaf Purtty 10.40\u2014Paysages de la Chanson 10.57\u2014-Charade musicale 11.00\u2014Nouvelles 11.05\u2014Paysages de la chanson 11.30\u2014Les Joyeux Troubadours 12.00\u2014 Nouvelles 12.07\u2014Météo 12,10\u2014A ia carte 12.30\u2014Nouvelies 12 35\u2014A ja carte 12.59\u2014Signal horaire 1.900\u2014Nouvelles 110\u2014Un instant Madame 1.15\u2014Carrefour des succès 1.27\u2014Charade musicale 1.55\u2014Nouvetles 2.00\u2014Radio scolaire 2.30\u20140n jous on gagne 2,35\u2014Reflets du jour 2.57\u2014Nouvelles 3.00\u2014Les Visages ae 3.15\u2014Fémina 3.30\u2014A votre choix 3,57\u2014Charage musicale 4.00\u2014Nouvelles 4.05\u2014A vetre choix (suite) 4.30\u2014Chez Bébert 4.57\u2014Charade musicale 5.00\u2014Nouvelles 5.05\u2014Chez Bébert 5.30\u2014 Nouvelles 5.40\u2014 Palmarès '63 6.00\u2014Le journal Dow 6.10\u2014Palmares \u201863 6.30\u2014Météo 6.33\u2014Paimarès 63 matin matins matins sportifs matins matins sportives l'Amour PAGE 12 \u2014 LE DROIT \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Jeudi, 28 CBOFT 11.06\u2014Long métrage, \u2014 \u201cLes Clefs du royaume\".drame psychologique de John Stahl, d'après le roman de A.J.Cronin, avec Gregory Peck et Thomas Mitchell.La vie d'un missionnaire catholique dans ss mission de Chine Adul tes et adolescents.1.00\u2014long métrage.\u2014 \u201cTaxi, roulotte et corrida\u201d vomédie d'Andre Hunebel- le, avec Louis de Funès, Paulette Dubost et Raymond Bussières.Un chauffeur de taxi parisien, au cours d'un voyage ei Espagne avec toute sa famille, se trouve pris à son insu dans une affaire de contrebande.\u2014 Adultes et adolescents.3.00\u2014\"%otre cuisine, Madame.Les recettes de Ger maine Gloutnez.Aujour d\u2019hui: les carrés au caramel el ies carrés aux fruits.3.30\u2014Votre enfant, Madame, La psychologie.Animatrice: Françoise Faucher.Aujourd'hui: l\u2019enfant timide.Texte de Robert Hollier sur l'enfance d'Anatole France.Invité: Dr François Hauser, de l\u2019Hôpital autonome d'Aix-er-Pro- vence.8.30\u2014Tous pour un.Uni nouveau jeu-questionnaire yui met à l'épreuve les connaissances d\u2019un seul invité.Animateur: Raymond Cha- rette.PATINS de marque canadienne Seulement 37-59 Pointures 3-4-5-6 pour garçons et fillettes.Autres assortiments complets valant jusqu'à $69.95 informez-vous de notre mode de louage sur nos appareils à exercice de marque C.C.M.HOULE'S SPORT SHOP 267, ch.Montréal 749-1781 \u2014 2e 2e ee ss re 0 ee ss \u201c0 \u201c25 2 22 2 2 2 2 2 \u201c0 \u2014 \u2014\u2014 \u2014\u2014 i \u2014\u2014 \u2014\u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 ro novembre 9.30\u2014L\u2019Heure du concert \u201cGianni Schicchi\u201d, opéra en un acte de Giacomo Puccini, avec Napoléon Bisson, Cécile Vailée, Fernande Chiocchio, Pierre Duval, André Lortie, Micheline Tessier.Richard Charron, Roger Gosselin.Yoland Guérard, Claude Corbeil, Réjeanne Cardinal.Claude Létourneau, Allan Fine.Jean-Pierre Légaré et Germain Lefebvre.Orchestre dir Jean Beaudet.11.00\u2014Cinéma.\u201cLa Poin te courte\u201d, étude psychologique d\u2019Agnès Varda, avec Sylvia Monfort a* Philippe Noiret.Deux jeunes époux, en vacances dans un petit village méditerranéen, repensent leur amour au cours d\u2019une longue promenade.\u2014 Adultes.CBOT 12,15 \u2014 Feature Film \u2014 \u201cYoung Lovers\u201d.Ce film.qui met en vedettes Sally Forrest et Keefe Brassel- le, raconte l\u2019histoire d'une jeune danseuse victime d\u2019un tragique incident, au moment même où elle était sur le point de connaître la gloire.9.00 \u2014 Grindl \u2014 \u201cThe Counterspy\u2019.Grind] est em- hauchée comme employée temporaire par un physi- vien en énergie nucléaire.Grind] devient vite impli -quée dans une intrigue.lorsque trois espinns étrangers saccagent sa maison 4 la recherche d'une formule secrète, devant servir à la construction d\u2019une fusée.Elle décide alors, au péril même de sa vie.de démasquer les espions.Cette émission comique met en vedettes Walter Brooke.Ann Sergent et Michel Petit.9.30 \u2014 Parade \u2014 \"The Mancini Toueh\u201d Ce pro- sramme de variétés met en vedette le musicien et compositeur Henry Mancini.La chanteuse Joyce Sullivan et les danseurs et danseuses de Allan Lund sont également au programme.1135 \u2014 Ganseke \u2014 \u201cMiss Kitty\" \u2014 Amanda Blake joue le rôle d'une \u2018maîtresse de maison dans un bar de Longbranch, à Dodge City.Elle met tout en oeuvre pour enlever un garconnet de la garde de son père, un criminel bien connu pour sa brutalité.CJOH 12.20 \u2014 Treasure Track: down - \u201cMarked Woman\u201d Film tourné en 1937 avec Bette Davis.Lola Lane.Humphrey Bogart, Eduardo liannelli et Allen Jenkins.Un film d'intrigues polici.res.3.00 \u2014 Family Theatre \u2014 \u201cA Town Like Alice\u201d Virginia McKenna et Peter Finch sont les vedettes de ve film tourné en 1956.$08 \u2014 Zero Une \u2014 L'ué- roport de Londres est l'endroit choisi comme centre d'intrigues de toutes sortes.Nigel Patrick interprète le rôle d'un agent de sécurité qui voit au maintien de la loi.10.30 \u2014 Sports Hot Seat \u2014 Des sportifs éminents sont questionnés par des commentateurs et rédac teurs sportifs sur des sujets du sport amateur et professionnel.0.PELLETIER PERE Sourds Pour uns meilleure audition, | voyez M.Pelletier de MAICO- OTTAWA N : 127 George Audiclogiste Ottawa 2, Ont.en prothèse (296-1221) auditive PRODUITS tous genres LAITIERS tous bons, tous frais le BREUVAGE au CHOCOLAT qui vous donne CHAUD ou FROID MARQUE DEPOSEE Vi-Co e ENERGIE © VIGUEUR Pour vos réceptions, collations.Très délicieux avec des aliments ACHETEZ-LE A DOMICILE \u2014 OU AU MAGASIN ~ Recherchez \u2014> A LS