Le droit, 19 février 1962, Page(s) complémentaire(s)

[" ; ; ; A Gé RED, ! dE at Rs eae.alley: a, / a.Lo 9 D AE a AE) i! - a à _§] R froin sont NE ONE iy a au FR ; de a) UE PPS ¢ wy! wi A x o A ) a ?A } MALE a] Sp D 4 , .(a at +] , none \u2018 ASTI ere., A aie .a .94.i ; LES TOUTES \u201cta DERNIERES / ù NOUVELLES ; : \u2019 .124, Louis angle Notre Dame d 2 a \u2018heures SUBBURY.Ont : du déjeuner ! 7 BE A o! 144.rue Front STURGEON FALLS, Ont DE 70 7 EE Route 69 et rue St-Joseph, HANMER, Ont.7 Tél: WO.9-2383 SUDBURY: Tei.OS.4-7591 S1 nord, rue Elgin Adresse postale: C.P.895, Sudbury STURGEON FALLS: 166, rue King Adressa postale: C.P, 849.Tél.1035 900006 0000000000000- + NPE OTTAWA, LUNDI, 19 FEVRIER 1962 ss000Âweo6er497%99114000040 > + > { Le Pape nomme dix nouveaux cardinaux Deux anciens délégués apostoliques au Canada sont parmi les nouveaux cardinaux -Mgr Giovanni Panico.de l'Italie, nonce papal au Portugal, ancien délégué apostolique au Canada, de 1953 à 1959, \u2014Mgr Ildebrando Anto- niutti, de i'Italie, nonce papal en Espagne, ancien délégué apostolique au Canada.de 1938 à 1953, \u2014Mgr kirem Forni, de l'Italie, nonce papal en Rel- g 49e année \u2014 No 42 Le numéro : 10 cents CITE DU VATICAN (PA) \u2014Le pape Jean XXIII a nomme 10 nouveaux cardinaux.I} a aussi annoncé que le Consistoire, pour la création des nouveaux princes de l'Eglise, aura lieu le 19 mars } prochain.= Le Sacré Collège comptera ; à cette date 87 membres, soit le plus grand nombre de touie Vhistoire de l'Eglise catho- déja 23 cardinaux le 15 de- cembre 1958.Pour la première fois, le Sacré Collège des cardinaux comptait 74 cardinaux, soit quatre de plus que le nombre fixé par le pape Sixte V en 1586.CHAPITRE CUS Manifestations contre lique.: ° L -ardir gique, | f | pont: Nouveaux cardinaux \u2014Mar Gabriello Accacto e programme ISCGA \u2014L'archevéque de Lima, au Coussa, pro-secrétaire de la Congrégation orientale du Vatican, -Mgr Anselmo Ambareda, préfet de la bibliothèque du Pérou, Mgr Juan Landazuri Ricketts, \u2014l'archevêque de Santiago, au Chili, Mgr Paul Silva Hen- du gouvernement Jagan \u2019 GEORGETOWN (PC) \u2014 Les premières troupes britanniques en provenance des Antilles ont débarqué dans la ca- *æ riques, je : aie - archevêque de Malines Vallon père bénédictin es- pitale iandis que trois incendies exerçaient des ravages con- et de Bruxelles, Mer Léo Jo- \u2019 sidérables à travers la ville.i zef Suenens, Ce consistoire sera le cin- Les manifestations ont eu lieu au cours d'une grove \u2014le supérieur de l'Ordre quiéme que le pape Jean générale contre le gouverneme:t a tendance gauchiste.des Dominicains, le R.P.Mi- XXIII convoque pour la créa- Deux bateaux de guerre ont amené les troupes.A chael Browne, de l'Irlande, lion de cardinaux depuis son Les incendies faîsalent rage du fait du manque d'eau.\u2014le vice-chambellan de la élévation au Trône de saint On s'attend à ce que la loi martiale soit proclamee d'un Sainte Eglise, Mgr Jose da Pierre le 28 octobre 1958.moment à l'autre.> Costa Nunes, du Portugal, Le Saint-Père avait nomme Des troupes sont envoyées par air de la Jamaïque et de RGO LEEDS MEL LOL OL MA NL AMAR Londres.Elles ne sont envoyées que dans le but de maintenir Selon le Pere Gabriel Forest la paix et ordre.~~ [PSN D Le gouverneur britannique, sir Ralph Grey, a pris la pa- \\W > \" role et a demandé à l\u2019oppusition de se manifester démocrati- II faut une école | Clement i L'intensité de l'incendie peut s'expliquer par le fait que : a Ir k \" _ 90 pour cent des maisons de la capitale sont construites en secondaire à Elliot Lake a bois Par Hector PELLETIER casion de l'assemblée men- Li A L'opposition des partis de cien régime britannique en 1953 ELLIOT LAKE (DNC) \u2014 suelle de février.CAN } ; se a By droite au gouvernement de quand les Anglais l'en écarté- \u201cIl faut une école secondaire \u201cDevant le grand nombre ' INS \" - \" Cheddi Jagan s'est manifestée rent de crainte qu'il n'installe à Elliot Lake.\u201d Telle est l'n- d'élèves qui fréquentent les LES TROIS CANDIDATS POSSIBLES \u2014 Ces trois per- | mination qui aura lieu à North Bay mercredi.Le conféren- au moment même de la visite un gouvernement communiste pinion émise par le R.P.Ga- institutions de l'extérieur et sonnes, que l\u2019on voit ici en compagnie de hon, John P.cier invité à cette occasion sera l'hon.W.Dinsdale, ministre du prince consort de Grande- dans ce territoire du nord-est briel Forest, curé de la pa- surtout ceux présentement Robarts, premier ministre d'Ontario, poseront leur candida- des Affaires du Nord canadien.On voit ici les trois per Bretagne.au cours de sa tour- du continent sud-américain.Re- roisse canadienne - francaise dans nos écoles primaires el ture au poste de député fédéral conservateur-progressiste sonnes qui ont déjà manifesté leur intention de se pré- née d'Amérique du Sud.La vio- venu à l'occasion de nouvelles d\u2019Eliiot Lake, alors qu\u2019il qui, dans un an cu plus de- dans Nipissing lors des prochaines elections.On sait que senter comme candidat: de gauche à droite, M.Peter Ca- lence de l'opposition s'est élections, Jagan ot son parti adressait la parole aux nom- vront s\u2019éloigner à leur tour, deux d'entre eur avaient déjà laissé connaître leur inten- ranci, de North Bay, le premier ministre d'Ontario, lhon.accrue avee l'annonce, par le progressiste populaire contrôlent A breux membres de la Société la situation devient telle qu'uU- tion.M.Roméo Lafrenière, de Mattawwa, a pour sa Robarts, M.Gary Shar, de Ferris, et M.Roméo Lafreniére, gouvernement, d'une augmenta- 20 des 35 sièges de l'Assembtée = St-Jean-Baptiste réunis à l\u2019oc- ne école secondaire à Elliot part laissé entendre au \u201cDroit\u201d samedi qu\u2019il se présenterait de Maltawa.tion massive des impôts en parlementaire.vertu d'une nouvelle loi fiscale.Le feu a éclaté dans différents endroits du quartier des aussi contme candidat conservateur lors du congrès de no- (Photo Hill) VAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAS Lake est une nécessité et PR RS PS : 0.= un problème à résoudre dans Pt ANA ON VAPEUR EL RYE le plus bref délai possible.\u201d SHER Mr.Wilson\" de la télévision est décéde L'acteur américain Joseph Kearns, que l'on connaît mieux sous les traits du sympathique Mr.Wilson à l'émission de télévision \u201cDennis the Menace\u2019, est décédé dans un hôpital de Hollywood, tard vendredi soir.Il a félicité et remercié sincèrement la Société St-Jran- Baptiste d'Elliot Lake puur son magnifique geste en votant la somme de $1,200.00 comme premier pas vers la réalisation, non d'une utopie dit-il, mais bien d'une chose réalisable qui saura solutionner le problème le plus angoissant qui se présente à l'heure actuelle dans l\u2019éducation, à Elliot Lake, du côté des Canadiens français.Selon Pickersgill Le bilinguisme serait obligatoire aux universitaires LENNOXVILLE (PC) \u2014 Le député de Bonavista Twillingate, J.-W.Pickersgill, a adressé samedi la parole aux étudiants de la Fédéra- M.Roméo La renière posera sa candidature au congrès conservateur Par Marc QUENNE VILLE nonçant sa candidature, M.affaires de Georgetown, et les pompiers ont été repoussés à coups de pierres et de bouteilles alors qu'ils tentaient de combattre les incendies.Renforts britanniques Les renforts britanniques ont été dépêchés dès qu'une grève générale convoquée pour s'opposer au programme fiscal de Jagan eut dégénéré en manifestation ouverte.En dépit d'une interdiction émise par les auto- in fumer Me Philibert viidy délégué à Montréal VILLE-MARIE (DNC) \u2014 Me Philibert Guav, notaire a Guigues, assistail le 14 février, à titre d'administrateur régional des Chambres de commerce, à la conférence fédérale-provinciale sur l'expansion industrielle et commerciale, qui a eu lieu à l'hôtel Reine Elizabeth.rar MA 02-1214 ion nationale des étudiants STURGEON FALLS \u2014 M.Lafrenière a dit: \u201cH faut que ° ° rités.des milliers de manifes- ) 2 a d'universités, section de Qué- Roméo Lafrenière, 31 ans, les merabres du parti travail On intenterait ants ont repandus dans les Le lendemain, 15 février, Surprise en Chambre bec, réunis à Lennoxville.homme d'affaires de Matlawa, mieux qu'ils forment une .qui voulaient les disperser.Los ay rh ie x od a annoncé samedi soir.au re- MIEUX, qu \\e L ¢ 3 dis .Les ée annuelle du gran M.Pickersgill a déclaré présentant du journal \u201cLe equipe forte et formidable\u201d.une poursuite leaders de l'opposition conduisi- conseil d'administration de la Un fait sans précédent, apparemment, s'est produit, vendredi midi à la Chambre des communes: un député de langue anglaise a posé en français une question à un ministre de langue anglaise, et toute la discussion a eu lieu en français, pendant quelques minutes.Il s'agissait de M.Heward Grafftey, conservateur de Brome-Missisquoi, et du ministre de la Justice, M.Davie Fulton.Les deux comptent parmi les bilingues éminents chez les députés à la Chambre.M.Grafftey posait une question touchant un problème local pour son comté, soit un centre de réhabilitation des.anciens détenus de prisons.Les observateurs canadiens-français disent que cela fait contraste avec le fait que certains députés canadiens- français des deux grands partis posent en anglais des questions à des ministres du Québec, alors qu'on a engagé, à prix fort, pour la Chambre des communes, des traducteurs qui font un magnifique travail à l'interprétation simultanée.# entre autres qu'il aimerait voir les universités canadiennes exiger le bilinguisme a leur examen d'entrée.M.Pickersgill prévoit une période de cinq ans avant qu\u2019on puisse adopter cette mesure.fl a ajouté que les principaux facteurs d'unité au Canada étaient les échanges de citoyens entre les provinces et les partis politiques qui comptent des représentants de cultures française et anglaise, Droit\u201d, qu'il poserait sa candidature au prochain congrès conservateur-progressis- te.Deux autres candidats.M.Gary Shaw et M.Peter Ca- ranci, tous deux de North Bay, ont déjà laissé entendre leur intention de briguer les suffrages.Le porte-étendard des con- servateurs-progressistes aux prochaines élections fédérales dans le Ninissing sera nommé lors du congrès du 2L février qui aura lieu à l'hôtel Empire à North Bay, En an- \u201cI faut oublier les rancu- tes et penser comme les conservateurs - progressistes le font.Il faut être enthousiastes dans nos entreprises et être fiers de faire partie du groupe conservateur.M.Lafrenière est père de six enfants.Il est aussi president de trois compagnies limitées et secrétaire-trésorier d'une quatrième.Né à Noëlville, il a fait ses études primaires.Il fit ensuite son cours commercial au Scollard Hall à North Bay.\u201cL'école bilingue ne contre Lavergne Les membres du Conseil de ville d'Eastview rencontreront leur conseiller juridique, Me J.P.Nelligan, au cours d'un caucus, lundi soir, afin d\u2019étudier la procédure a suivre en vue de porter des accusations contre l'ancien maire d'East- view, M.Gordon Lavergne, et les membres de son ancien Conseil, £7 ES doit pas disparaitre\u201d Par Jean-Raymond ST-CYR L'émoi causé au sein du monde de l\u2019éducation chez les Franco-Ontariens par les récentes affirmations de M.Roger Saint-Denis, président démissionnaire de la Société St- Jean-Baptiste d'Ottawa.prônant la disparition des écoles bilingues et l'instauration d\u2019e- coles françaises est en voie tuels\u201d qu'amènerait une \u2018ra ce biculturelle.\u201d Bilinguisme nécessaire \u201cSi on faisait disparaitre le bilinguisme dans les écoles séparées ontariennes, on en- leverait du coup aux Canadiens francais de l'Ontario l'avantage d'occuper des postes de commande, tant aans la province que par tout le seconde qui est l'anglais.L'enseignement de l'anglais s'y fait en relation avec la connaissance premiére du français.\u201cL'accent mis sur la langue maternelle des Canadiens français est de plus en plus intensifie alors que nous avons fait préparer des manuels d'inspiration francaise.fie au jugement des éducateurs, de ceux qui savent ce dont ils parlent.Qu'on demande l'opinion de ceux qui organisent le côté academi- que de l'enseignement bilingue.de ceux qui en ont la responsabilité, et voyons s'ils sont de l'avis de M.Saint-Dc- nis.C\u2019est en nos éducateurs que notre association a placé enseignons à ciel ouvert 'e français, autant de realisations au crédit de ceux qui ant eu le patriotisme de l'action, de la fierté du fait français.Forts de ces succès.nous voulons former des Franco- Ontariens riches de leur patrimoine français, mais aussi des Franco-Ontariens qui prendront place avec honneur co-ontarienne est donc en fait, et en premier, entre les mains des parents.Dans moult cas, on devrait parler moins d\u2019hypothèses prophétiques et vérifier le quolidien de sa vie.On s'ingénie à craindre les manuels anglais, on redoute l'enseignement de l'anglais comme langue seconde pendant qu'on fait une place rent eux mêmes une foule de 20.000 manifestants à travers un cordon de police jusqu'aux immeubles du Parlement.Jagan dirigeait le gouvernement de la Guyane sous l'an- > ) AAAAAAAAAAALS AAA A Chambre provinciale, qui étudiait le transfert de la Chambre de commerce de Rouyn- Noranda de la régionale du nord-ouest, à celle de l'Abi- tibi.4 M.ROGER .dentissionnaire AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAA WA WWW WAV VAVAAVVAAAAAAAVVVAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAA A A TV VV VV VV VV VW WWAAAAAAAAAAAAAAY SAINT-DENIS M.ROGER On peut prévoir que la déclaration du président démissionnaire de la Société Saint-Jean- SAINT-DENIS ,.50n homonyme AAA AA AAA AAA AAA AAA AAA AAA AAA AA AAA AAA AAA AAA ALAA AAPA APA AAA AAA AA AA SAA AAAS AAA A pp TT AMAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAANAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAALAAA té francophone.cation.de la langue francaise et à gnent d'un perfectionnement manque du sens de responsa- étudiant où se marient à la l'on devrait abolir les écoles \u201cdites bilingues\u201d en Alore méme qu'un pere de \u201cLe bilinguisme se doit d'é- l'emploi rationnel de l'an- quotidien.En réalité, il v a bilité des foyers\u201d que \u201cles fois l'insouciance.le manque Ontario, pour les rem lacer de écol f A B familie affirmait au séminai- tre envisagé sous un angle glais\u201d.a conclu M.Michaud.progres, et progrés constant\u201d.écoles bilingues\u201d pour la per- d'attention, la peur de l'effort ; » PA p par des écoles fran- re de l'Association de l'en- réaliste.Ainsi, on verra rapi- Testament et action Le français d'abord te de la mentalité ou de la et l'incompréhension des res- çaises où l'anglais serait enseigné seulement com- 7 ' seignement francais de 1'On- dement que la situation reeile Se référant aux affirma- Se remémorant les der- réalité canadienne-française.ponsabilités.4 me langue seconde.A a tario.à North Ray.en fin de des Franco Ontariens ne leur tions dans la lettre de démis- niéres trente années passées \u201cOn émet nombre de theén- \u201cLe foyer demeure la pre- è , , .| semaine, que \u201cdu point de vue permet point l'isalement et sion du président de la St- à enseigner aux Franco-Onta- rics aussi pessimisles que miére école et trop souvent § Un de ses collègues de l'Université d'Ottawa, pe A francais.l'Ontario se revéie que le nationalisme de serre- Jean-Baptiste d'Ottawa.qu'il riens, un éducateur d'Ottawa troublantes sans pour autant par ailleurs on y respire l'an- ?M.Roger Saint-Denis (même nom et mème or- ; i la province où la minorité chaude est difficilement pra- appelle lui-méme \"mon testa- s'est dit heureux des progrès voir I'exemple démoralisateur glais.\u201d ; % thographe}, professeur de géographie et d'histoire - française est la mieux organi- ticable en notre décade.' de ment\u201d.l'administrateur de réalisés et des gains effectifs de tant de nos foyers cana- Au soir des déclarations de % à l'Ecole normale de l'Université et vétéran de sée et dispose du régime sco- poursuivre M.Michaud.l'Association des commissions qui ont laissé loin en arrière diens-francais ou J'anglais re- M.Roger Saint-Denis, l'Onta- $ 41 ans dans l'enseignement.a un peu subi | laire qui demeure.compara- \u201cL'appellation même \u2018d\u2019é- d'écoles bilingues d'Ontarioe.le malheureux Réglement gne en maitre.Sous mille et rio français s'interroge et re- 2 t d 2 6 + © p : 7 es tivement bien sûr, le plus ap- coles bilingues\u201d placée dans M.Roland Bériault.a souli- XVII.un prétextes.on fait sienne la pense la réalité de ses pro- 2 contrecoups de cette déclaration explosive.Il a A proprié à notre épanouisse- le contexte ontarien.signifie gné à son tour, vendredi : Ti a tenu à souligner la re- langue de Shakespeare et on grés constants dats le domai- $ été inonde d'appels de ses collègues et connaissan- > ment ethnique\u201d et que \u201cle bi- vraiment les écoles des Cana- \u201cqu'avant de faire un testa- connaissance des droits des pousse l'inconscience jusqu'à ne de | education.& ces lui demandant des explications.lingue formé dans les écoles diens français en Ontario.On ment.il faudrait bien com- Franco-Ontariens par le mi- penser que l'école bilingue , \u201cA Fheure du siecle.les 3 .i , séparées d'Ontatio à acquis y met l'aucent sur l'enseigne- mencer par accompli des nistére de I'Education d'Onta- ou méme francaise pourra re- écoles bilingues ontariennes $ Mème s'il n'est pas l'auteur de la déclaration Uhabitude de recourir à la ment du francais parce que oeuvres.On ne légue dail.rio.\u201cNous avens nos écoles.faire ce que l'on entretient sont fideles au grand principe 3 originale, M.Saint-Denis (le deuxiéme) a accepté langue francaise comme & une l'on vise le perfectionnement: leurs rien quand on a rien nous avons nos professeurs, quotidiennement.L'école ne de formation de Canadiens $ de faire connaître son opinion en la matière.Son reine, et à l'anglais comme 2 de la langue maternelle d'a- fait!\u201d nous avons nos manuels, nous fera point de miracle.Le fo- français convaincus et de ci- @ ex é est publié aujourd'hui en page édit ri ] son valet\u201d, M.Saint-Denis bord.Par la svite.on y arou- \u201cQu'en laisse donc de côté avons nos inspecteurs.rows yer prépare le soi, l\u2019école ¥ invens canadiens\u201d.de rappe- § EXPOSE esi D x Le pag orlale.à s'inquiétait, à Ottawa.de la te une connaissance pratique les grandes déclarations sur parlons ouvertement et offi- dispense la semence.ler un témoin de l'époque ré.Q Et pour éviter toute méprise, nous publions création de \u2018\u201châtards intellec- et raisonnable de la langue la place publique et qu'on se ciellement notre langue.nous \u2018L'avenir de la réalité fran- volue du Reglement XVII.$ ici les photos des deux Roger Saint- Denis.AIR RR NE SES SEEN ST NE La x WAX.A PA PPS PAPA =r I « D, : \\ | f \u2018 A \u201cau ot | 4 * Ff i n U D p .! \u2018 N 5 = wm 4 = ! - R > od 4 RB \" A *t re Was } Lo Un QF RES \u2014\u2014 = , Hy SI eH i /, 4 [JOA 3 Ju a A ur 14 A = A > y / Ef.p> h FYI?>.pl à a i PU \" 2 / JA > OU e à #60 § o-.-D aa tv 4 ad Th SE a .& À: « ï \"Horaires de Oélvison | oratres de elevision | CBY-ST\u2014TV STURGEON FALLS LUNDI 19 FEVRIER 1.25\u2014Teléjournal 1.30\u2014Long métrage: 3.00- Revue de la maison 3.30\u2014Vedettes d'aujourd'hui 4.00\u2014Bobino 4.30-La boîte à surprise 5.00\u2014CF-RCK 5.30\u2014A la pointe de l'exploration 6.00\u2014Edition métropolitaine 6.15-\u2014Nouvelles sportives 6.25\u2014Ce soir 6.30\u2014Téléjournal 6.45\u2014 Carrefour 7.15\u2014Une semaine avec.7.30\u2014Sur demande 7.45-Les affaires de l'Etat 8.00\u2014Les Belles histoires des pays d'en haut 8.30\u2014La poule aux oeufs d'or 9.00-Leclerc enquête 9.30 \u2014 Défi | 10.00-\u2014Un, deux, trois, rideau! 10.30\u2014 Tribune libre 11.00\u2014Téléjournal 11.15\u2014Nouvelles sportives 11.26 \u2014Commentaires 11.34\u2014Fermeture + CKSO - TV \u2014 CANAL 5 SUDBURY ELLIOT LAKE \u2014 CANAL 3 ; LUNDI 19 FEVRIER 12.00\u2014Mire et musique 12.,25\u2014La pensée du jour 12.30-\u2014Le Mors aux dents 1.00\u2014Ka-na-wi-o 1.30\u2014Les Belles Histoires 2.00\u2014Chez Hélène 2.15\u2014Nursery School Time 2.30\u2014Open House 3.30\u2014The Verdict is Yours 3.55\u2014Trudy Manchester 4.00\u2014Romper Room 4.30-\u2014Friendiy Giant 4.45\u2014Sing Ring Around 5.00\u2014Razzle Dazzle 5.30\u2014Sea Hunt 6.00\u2014Sports Club : 6.10\u2014Community Calendar 6.25\u2014Nouvelles du Mine-Mill 6.30-\u2014 Meteo 6.50\u2014Nouvelles mondrales 7.00\u2014Magic Moments in Sport 7.15\u2014Votre syndicat 7.25\u2014This week in business 7.30\u2014Don Messer 8.00\u2014Danny Thomas 8.30-\u2014Live A Borrowed Life 9.00\u2014Bob Cummings 9.30\u2014Caméra-Canada 10.30\u2014Récital 11.00\u2014Nouvelle; 11.15\u2014Météo 11.17\u2014Nouvelles 11.25\u2014Les sports 11.35\u2014Le local 598 rapporte 11.40\u2014TV Théâtre: \u201cBermuda Affair\u201d 1.00\u2014Shiftworkers News CFCH\u2014TV\u2014CANAL 10 NORTH BAY LUNDI 19 FEVRIER | 12.00\u2014Easy Listening 2.15\u2014Religion in Life de Radio-Canada\u2019 | | se nait dès | Lintmas SUDBURY CAPITOL \u2014 \u201cThe Colossus of Rhodes\u201d (?).CENTURY \u2014 \u201cOne, Two, Three\u201d (?).EMPIRE \u201cParrish\u201d (2R).\u201cDragnet\u201d (2).PLAZA \u2014 Films allemands: \u201cMein Ganzes\u201d.\u201cHerz Ist Voll Musik\u201d.\u201cRegina Ams- tetien\u201d.REGENT \u201cThunder Road\u201d (2).\u201cLegend of the Lost\u201d (2).NORTH BAY ODEON \u2014 \u201cParis Blues\u201d (2R).CAPITOL \u2014 \u2018Five Branded Women\" (3).\u201cThe Camp On Blood Island\u201d (2).STURGEON FALLS LIDO \u2014 \u201cSeven Little Foys\" (1).ODEON \u2014 \u201cA Very Important Person\u201d (2).Cinéma COTE MORALE Ne semble offrir aucun danger pour je public en général.Ne convient qu'aux personnes |! adultes formées.2R Film qui présente quelque dangui.A déconseiller parce qua dangereux.A proscrire absolument, à teyater par tous.Film dont nous n'avons pas ja cote, 4 CONTRE L'INDIGESTION ! NOUS VOUS CONSEILLONS.Achetez des TUMS! et croquez-en un ou deux.Ces pastilles a la douce saveur de menthe chasseront vite vos malaises.Jamais d'arrière-goût désagréable.Ayez toujours et partout des TUMS avec vous, Pas besoin d'eau.Rouleau de 12, seulement 106 Paquet économique de Î rouleaux, 294 Flacon de 100, seulement 79¢ '12.19-Sign On 112,20\u2014 Nouvelles\u2014meteo\u2014sports '12.40-\u2014Dessins animes i 1.15\u2014Causerie: * 7,45\u2014Le parti 10.00\u2014Un, deux.trois, 1.00\u2014Romper Room 2.00\u2014Chez Hélène 2.15\u2014Nursery School 2.30\u2014Open House 3.00\u2014The Dickie Henderson show 3.30\u2014Verdict is Yours 3,55\u2014Cross Sectia n 4.00\u2014Nouvelles locales 4.04\u2014Meri Craven Show 4.30\u2014Friendly Giant 4.45-Sing Ring Arnund 5.00-\u2014Razzle Dazzle .5,30\u2014Hurricane ! 6.00\u2014Davey and Goliath 6.15\u2014Digest 10 7.00\u2014Théâtre Zane Grey 7.30\u2014Don Messer 8.00\u2014Danny Thomas 8.30\u2014Live A Borrowed Life 9.00\u2014Bob Cum:ning Show 9.30\u2014Caméra-Canada |10.30\u2014Récital 11.00\u2014 Nouvelles de Radio-Canada 11.15\u2014 Météo :11.20\u2014 Nouvelles i11.25\u2014Sports 11.35\u2014Repeat Performance: KRN\u2014 TV \u2014 CANAL ROUYN - NORANDA 'Lunoi 19 FEVRIER 1.00\u2014Cinéma 4 .\u2018Tonnerre sur le Pacifique\u201d 3.00\u2014Revue de la maison .3.30\u2014La jardiniere 4.00\u2014Bobino | 4.30-\u2014Boîte à surprise \u20185,00-\u2014CF\u2014RCK: \u201cIncognito\u201d 5.30\u2014A la pointe de l'exploration 6.00\u2014Actulaités religieuses 6.15\u2014TV Gazette 6.45\u2014Jeune commerce\u2014RSVP \u201cVers Demain\" 7.30-\u2014Sur demande libéral 8.00\u2014Les Belles histoires des pays d'en haut #.30\u2014La poule aux oeufs d'or { 9.00\u2014Leclerc enquête 9.30-\u2014Les quatre justiciers rideau 10.30\u2014Tribune libre 111.00\u2014Téléiournal 11.15\u2014 Nouvelles sportives 11,25\u2014Commentaire 11,34\u2014Don Messer 12.04\u2014Fermeture Un mort et un blessé près de Hanmer, samedi VAL CARON (DNC) \u2014 Un homme de Sudbury, M.William Gidilewich, 25 ans, 41, rue McKim, a été tué instantanément, samedi apres- midi, lorsque son auto est entrée en collision avec un ca- minn-citerne.La collision est survenue sur la route A9 nord, à l\u2019angle du chemin de la deuxie- me concession de Hanmer, vers trois heures samedi.Un passager dans l'auto de Gidilewich, M.Nicholas Pe- rin, 33 ans, 357, rue Bessie, a êté blessé dans la collision, mais ii a pu réintégrer sa demeure après avoir reçu des soins, pour des blessures légères, à l\u2019hôpital Saint- Joseph de Sudbury.Gidilewich et Perin ont tous deux été transportés à 1 hopital par les ambulanciers de la maison Lougheed.Selon le rapport de l'agent H.N.Allan, de la Sûreté provinciale de Sudbury, Gidilewich se dirigeait vers l'est sur le chemin de la deuxième concession jorsqu'il entra en collision avec le camion citerne que conduisait M.Joseph Barry McKewn, 11, rue Kelly, Capreol.Le camion citerne appartient à'M.Alexander Nepitt, également de Capréol.L'auto de Gidilewich a subi des dommages pour environ $1,900 et est une perte totale.Le camion citerne fut complètement démoli et les dommages évalués à environ $8.000.L'agent H.N.Allan, de la Sûreté provinciale de Sudbu- rv.poursuit son enquête.Le Dr J-N.Desmarais a été nommé coroner.M.L.Lamothe est président du Centre SUDBURY \u2014 M.Laurent Lamothe, membre du Centre des jeunes depuis sa fondation, il y a plus de dix ans, en est le nouveau président.if a été élu, dimanche, à l'occasion de la première assemblée du conseil régional.L'exécutif se compose aus- de M.Gérald Barrette.vice-président; M.Adrien Lamoureux, secrétaire; M.Roger O'Bonsawin, trésorier.Les conseillers sont: Mlles Georgette Simard et Grace Paquette.et MM.Gérald Au- det et Aurèle Bouchard.M.Laurier Trahan agissait comme président d\u2019élections et Mile Eva Lupien était secrétaire.M.Adrien Lamoureux.président sortant, a tenu a remercier le directeur du Centre.le R.P.Albert Ré- gimbald.s.j., le personnel du Centre, les membres de l\u2019exécutif, ie conseil régional.et tous les membres du Centre en général, pour la belle collaboration reçue au cours de son mandat.si A VENDRE 1959 METEOR V8 AUTOMATIQUE Station Wagon 9 passagers avec radio AUSSI PLUSIEURS AUTRES AUTOS USAGEES Cousineau Automobile Ltée MERCURY \u2014 METEOR \u2014 COMET | EDITION DU NORD STURGEON FALLS _\u2014 TEL.S12, | a veer sel ; >, a TA To.\u2018or I > (A) A a D \" [a A cd Rl OTTAWA, LUNDI, 19 FEVRIER 1962 Le monde du sport en fin de semaine Par la PC Les Canadiens de Hull-Otta- wa ne sont plus qu'à trois points des Beavers de Kitche- ner-Waterloo qui occupent la deuxieme position du classement dans la Ligue professionnelle de l'Est.Jouant à Sudbury, vendredi soir, ils ont triomphe des Wolves de Sudbury au compte de 5-3.Deux buts comptés par Fred Hilts au troisième engagement ont donne la victoire au Hull-Ottawa.Les autres compteurs des Canadiens ont été Roy McCreary.Terry Carter et Jean Gauthier.Pour le Sudbury.Curamy Burton a compté deux buts et Ed Stan- kiewiez v est allé d'un.= ve Au Hockey (LNH) Les Canadiens de Montréal ont conservé leur marge de onze points en téte de la Ligue nationale samedi soir.Ils ont disposé des Black Hawks au compte de 6-2, mais les Torontois ont aussi remporté la victoire contre les Rangers au compte de 5-3.Les joueurs du club Canadien ont fait plaisir à leurs partisans.Ils ont compte deux points dans chacune des périodes.C'était leur 14e victoires en 17 joules.lls ont perdu une seule de ces joutes.annulant les deux autres.La victoire du Canadien ne ful jamais douteuse.Les points ont éte comptés par Jean-Guy Talbot, Gilles Tremblay.Jean Béliveau, Bobby Rousseau, Billy Hicke, et Donnie Marshall.C'était le centième but pour Marshall.Bob Turner et Bobby Hull ont compté pour les Black Hawks, C'était le 35e but de Hull cette saison.I! mène la Ligue dans ce domaine.Pendant ce temps, les Rangers subissaient la défaite et perdaient l'occasion de passer seuls au quatrième rang de la Ligue.Les Leafs ont débuté lentement.mais à la deuxième période, ils ont compté quatre buts en moins de quatre minutes.Johnny Bower a été brillant dans les filets des Leafs.Eddie Shack.Frank Mahovlich, Ed Litzen- berger, Dave Keon et Allan Stanley ont compté les bnts des vainqueurs.Les buts des New-yorkais, qui ont tous été comptés dans la dernière période, ont été enregistrés par Earl Ingarfield, Johnny Wilson et Andy Hebenton.L\u2019excellent joueur d'attaque Fl.dic Shack s'est blessé à un genou samedi soir et sera peut- être absent de l'aiignement des Rangers pendant six longues semaines.x x + Golf Un golfeur canadien George Knudson, de Toronto.mène dans le tournoi de golf du Venezuela qui entre aujou- d'hui dans sa ronde finale.Pendant que Knudson jouait un 71 hier dans la troisième ronde, le chmapion du tournoi canadien, Jacky Crupit, -de Longview, Texas, perdait son avance en jouant 79 et descendait au huitième rang.Knudson était deux coups en arrière avant la ronde disputée samedi.ll a joué avec assurance el a pris une avance de deux coups sur Jim Feree, de Crystal River.Floride, et Manuel de la Torre.d'Espagne.Ces deux derniers sont égaux en seconde place avec un compte total de 214.Le compte de 212 pour Knudson est quatre sous la normale au terrain de golf de Maracaibn, au Venezuela.Un autre Canadien, Jack Bissegger, a joué un 72, soit un sous Ja normale, samedi à Singapore.Cependant, son compte de -26 en 54 trous est de 14 coups derrière le meneur.le Japonais Hayuuoshi Kobari.x Jeux olympiques Le gouvernement fédéral appuiera de toutes ses forces les démarches qu'on a entreprises pour que les Jeux olympiques d'hiver aient lieu a Banff en 1868.Le ministre fédéral des Ressources, M.Dinsdale, l'a annoncé samedi soir à Banff, station de montagne de l'Alberta.\u201cNous espérons de tout notre coeur que la candidaiu- re du Canada sera acceptée\u201d, a dit le ministre Dinsdale à un diner de la Chambre de commerce de Banff.M.Dinsdale a ajouté que la section des parcs nationaux étudie avec attention ce qu'il faut faire pour permettre à la station de Banff d'accueillir les Jeux olympiques d'hiver dans six ans.Bob Bédard Pour la huitième année consecutive, Bob Bedard.de Sherbrooke a été désigné comme le joueur de tennis transcendant du Canada.L'Association canadienne du tennis.qui tenait sa conférence annuelle à Toranto dimanche, a fait ce choix.Bédard, qui est âgé de trente ans.a annoncé, le mois dernier, qu'il se retirait de la compétition pour la coupe Davis.Il participera encore à quelques tournois, si ses fonctions d'instituteur le lui permettent.| #'# + Autrichien champion Un ancien champion olympique, le skieur autrichien Ernst Hinterseer, d'Autriche.a remporté les honneurs du slalom dimanche aux tournois professionnels canadiens de Georgion Peaks.pres de Thornbury, Ontario Hinterseer a franchi les cinquante-six portes de la course en un temps épatant de 55.7 secondes, lors de la première ronde.Le skieur Jean Lessard, de Mount Sutton, Québec, s\u2019est classé sixième.Fritz Tschanner, de te-Marguerite, Québec, classé neuvième.we FF Footballeurs au hockey Sains'est Deux équipes de la conference de football de l'Est, les fizer Cats d\u2019Hamilton et les Argonäuts de Toronto, se disputeront la \u2018\u2019Soucoupe Stanley\u201d pour la deuxième année consécutive dans une joute de hockey qu: aura lieu le 22 mars.Les profits de la joute, qui, l'an dernier, ont atteint $3,- 408.79, iront encore à la Société canadienne de la Croix- Rouge Parmi les arbitres, on re- connaitra Maurice Richard, ancienne étoile de la Ligue nationale de hockey.Eskimos Les Eskimos d'Edmonton, qui relèvent de la Conférence de football de l'Ouest, ont annoncé dimanche un nouveau contrat qui ajoute a leur équipe pour 1962.Ce contrat a été signe par Len Villa, âgé de 22 ans et pesant 235 livres.Durant la saison dernière, Villa a joué pour l'Université de Georgie.La FFCF de Sturgeon prépare le prochain congrès régional STURGEON FALLS \u2014 La préparation du prochain congrès régional, qui doit avoir lieu le 28 février courant, a été le principal sujet de discussion lors de l\u2019assemblée mcasuelle de la section de Sturgeon Falls de la Fe- dération des femmes canadiennes françaises, tenue en la salle du Sacré-Coeur, lundi dernier, sous la présidence de Mme Ernestine Allard.La présidente a souhaité la bienvenue à deux nouvelles recrues, Mme Léo Bisail- lon et Mme Maurice Fex.Au cours de l\u2019assemblée, les membres ont voté un montant de $25 en vue du prochain festival de musique.Les dames de la Fédération ont ézalement consenti a servir le prochain repas scout qui aura lieu le 21 février courant.La Fédération des femmes canadiennes-francaises fournira encore cette année un trophée a chaque école lors du concours de francais.II a été également décidé que deux bourses de $50 chacune seront offertes a des éleves du pensionnat Notre- Dame-de-Lourdes.Vu la demande toujours croissante d\u2019aide aux missions environnantes, il a été décidé que le montant perçu lors de la \u201cSoirée des fêtes\u201d, servirait à l'achat de la toile et de la dentelle pour la confection de lingerie d'autels.Réunion de l'API à Slurgeon ce soir STURGEON FALLS L'assemblée générale de l'Association des parents et instituteurs de Sturgeon Falls aura lieu lundi soir, le 19 février, à l'école Notre- Dame, à 8 h.Tous les membres sont invités.à être présents.Mmes Sagima, Gauthier et C'astiellonx ainsi que Mme Levesque s'occuperont de l'en- rezgistrement des dames qui participeront au congrès régional.Mme Sauvé-Boult, pre- sidente générale de ia FFCF, a promis d'être présente au congrès.Les membres de la section locale sont priées de donner leur nom à Mme Eddy Lé- vesque ou Mme B.Lavoie.Les chrétiens doiven! jouer une bonne influence -\u2014 STURGEON FALLS - \u201cLes chrétiens d'aujourd'hui vivant dans une société pluraliste ont une obligation | d'acquérir une grande cowm- pétence et d'exercer une influence positive dans tous les milieux\u201d, a affirmé le R.P.Pelletier, o.m.i.aumônier national de la JOC, a l'occasion du banquet de clôture des cours d'adultes, jeudi, en la salle paroissiale du Sa- cré-Coeur.à Sturgeon Fails.fl a poursuivi en disant que \u201cles chrétiens doivent se servir de leurs richesses morale, intellectuelle et matérielle pour le bien commun\u201d Le Père Pelletier fut pre- senté par le Père Raymond Gauthier.directeur du comité des cours d'éducation pour adultes, et fut remercié par M Louis Aubin, de ce méme comité.À cette occasion, alors que plus de 75 personnes y assistaient.le Père Adolphe Proulx, chancelier du diocèse du Sault-Ste-Marie et aumônier diocésain de l'Action sociale, a ajouté un mot d'encouragement en son nom et en celui de Mgr Carter.Assistaient aussi a ce banquet les chefs des conseils des JOC el JOCF.ea 1 C'est facile, c'est profita- CHNN \u2014 SUDBURY 9.00\u2014 Nouvelles 9.10\u2014Morning 9.20\u2014Sudbury Scens 9.30\u2014Daily \u201cYoruscupe dr i tor 1 Hora ires de Ka di 0 LUNDi 300 Ki'ocycies Masezine 5.40-Nouvelles lccales et sports 5.45\u2014Fermeture CKSO \u2014 SUDBURY 790 Kilocycies 9.00\u2014Nouvelies et 5 00\u2014 Nouveilas, mate 5.50\u2014 Nouvelles 5 +5-Showbusiness 5.50-\u2014Dinner Date 0.15-Nouvelies b 25\u2014Spurts 6.35\u2014Listenng 935\u2014 Morning , Reg Madison Pleasure Magazine Show 6.45\u2014Country and 10 OU\u2014 Nuv selles 9 15\u2014Merry Monarch Western , 10.05\u2014 Morning up 7 00\u2014Back to the Magazine | a.20\u2014hes Madison Bible \u201810 15\u2014 New Arrivals Show 7.,9\u2014Meet the Artist 10.20\u2014Sudoury scens 9.45\u20140rchid from 7.45-U N.Radio 10 10.59\u2014 Interview \"6 30\u2014Shuw Bustitess 45\u2014The Chapel Gisele 9.50\u2014Reg Madison Show * 10.00\u2014Nouvelles et } Srogram 8.20-The Dancing Sound 8.30-Summer Foiluw | 11 00-\u2014 Nouvelles 11.05\u2014Morming \u2018 Bob Alexander £ 09\u2014Musique agazine shaw 10.90 Nouvelles 11.10\u2014Couks Nook '10.15\u2014Jackpot Purity | io 30m Stariime \u201811.20\u2014Sudbury Scene i 10.30\u2014Time to Chat ! 11.00\u2014 Nouvelles + 11.30\u2014Quiz 11,00\u2014Nouvelles et Boc | 11.15\u2014Prelude to 11.40\u2014Soc:al News Alexander Midnight {11.55\u2014Want adds \u201811.15\u2014Austin Willis * 11 29-Nouvelles 112.00\u2014 Nouvelles : 11.20\u2014Bob Alexancar | 11.30\u2014Prelude to :12.05\u2014Luncheun Dats show Midnight 12.25\u2014An Eye 11.45\u2014Jimmy Rogers 12 00\u2014Nouvelies, sports on Everything | Show et météo 112 30\u2014Nouvelles | 11.50\u2014Bob Alexander 12 10-Fin des 12.40\u2014Metéo ! 12.00\u2014 Nouvelles émissions -12 42\u2014Spuorts with président ! 1205\u2014Bob Alexander .12.15\u2014Don Messer CINR \u2014 BLIND RIVER Spence (12.SE NTène 12.30\u2014Nuuvelles 730 kilocycles 1,00\u2014Nuuvelies 12.46\u2014La metéo 9.00\u2014Nouvelles et \u201c 1.10-Matinée 12.45\u2014Les sporis météo 2.00\u2014 Nouve'les et meléo 9.05\u2014Coftee with 2.05\u2014Matinée 12.50-What Do You Giadys i 2.40\u2014Matinge Think 9.15\u2014Joly Miller i 3.00\u2014Nuuvelles 12.55\u2014Bob Alexander _ Postal pay-off 3.05\u2014Matinée 1.00\u2014Nouvelles de 930\u2014Time to chat 3.35-Maltinea Radiv Catsnda 9.35\u2014Coflee with : 4.0u\u2014Nouvelles L13\u2014Tommy Hunter Gladys ; 4.05\u2014Malinée 9.50\u2014L'argentier IGA | 4,30-Nuuvelles 145K \u201cMusic for 10.00-Nouvelles et , 5.Nouvelles town Ups meteo | 2e eee 2.00\u2014Nuuvelles 10.05\u2014Norti Shors i 5.30\u2014Mancheites 2.05- or i i A dh nD Ur Ma = vos solutions ris 11.45\u2014Graveyard Shift 3.30\u2014Théatre de 10.30\u2014Le gros lot 12.30\u2014Nouvelles et Halitax \u2018urity sports .00\u2014No i 10.35\u2014Malinée 12.35\u2014Graveyard shirt VI0TNguvelles et cockiail 1.00\u2014Nouvelles et 4.05\u2014Hotiday Ranch 45\u2014Miss Music sports 4.15\u2014Ontario Road Hall Fermeture \u2014 110, | 1 11.60\u2014Nouvelles CF .H \u2014 NORTH BAY | Report 4,17-\u2014Holiday Ranch 111.02\u2014Quiz IGA 1107\u2014Matinée 600 Kilocycles 5.00 ae cocktail 9.00\u2014 Nouvelles 5.05\u2014Ontaric Road ,11.16\u2014Vie de femmes 9.05\u2014Prublem s Please ! Report :11,30\u2014Les naissances | 9.45\u2014Perculdior Vatles | 5.07\u2014Rolimg Home 11.35\u2014Matinée cocktail 10.00\u2014Nouvelles Show :11.45\u2014A qui la chance?10,05\u2014Dun't You 5.25\u2014Candid Mike |11,50\u2014Matinée cocktail Believe It 5.30\u2014 Round the Tow i 12.00\u2014Radio-journal 10.10\u2014Jane Gray 5.35\u2014Ruiling Homa 12.10\u2014Concours trino 10.35\u2014Time to Cna\u2019 Shaw c 12.15\u20142e résumé 10.40 Percolation Halle 6.00\u2014Mou.elles de 12.31\u2014Le Reveil rural 11.00\u2014Money Man Radio-Canada \u201812.465\u2014Matinée cocktail! 11.15\u2014Point ot Law &.10\u2014 Nouvelles !12,55\u2014Sport-muds ; 11.20\u2014Moining lucales 1.00\u2014Radio-journal Meludies 6.70\u2014La méteo 1,10\u2014Détente 12.00\u2014 Nouvelles 6.22\u2014Revue sportive , 1,30\u2014Une demi-heure .2.01\u2014Meludies F.J0\u2014Dinner Date i avec .12.30\u2014Nouvelies 7,00\u2014-Festivai \u201873 | 2.00-Nouvelles 12.40\u2014Conung Events \u2014 en français | 2,02\u2014Fantaisie 12.45\u2014Les méludies du 7,30\u2014Songs of my musicale jour People 2.30\u2014Jeunesse dorée 12.59\u2014Signal horaire 8.00\u2014Les Afiaires | 2.45\u2014Les visages de 1.00\u2014Nouvelies de de l\u2019Etat l'amour Radio Canacta | 9.00\u2014Teen Beat 3.00\u2014Nouvelles 1.15-Tomimy Hunter 10.00\u2014Nouvel'es 3.02\u2014Rapaillages Show 4.00\u2014Nouvelles 4.02\u2014Un homme et 1.45\u2014Meet the Peupie 2.00\u2014Pot Luck 10.30\u2014Night Sounds | | et revue 11.00\u2014Les nouvelles t { son péché 3.00\u2014 Nouvelles 11.05\u2014Night Sound 4.15\u2014Radio 3.-Coeur 3.05\u2014Pot Luck 12.00_bermitre nouvel.4.30\u2014Petit concert 4.00\u2014Nouvelles les et sports 5.00\u2014 Nouvelles 4.05\u2014L'Heure de la y 12.05\u2014Portais of 5 | CHNO \u2014 SUDBURY 5.59\u2014Ouverture 6.00\u2014 Nouvelles 6.10-\u2014Western Hos \u2018 7.7.7.25\u2014Sports with 7.| by.05\u2014Succès et nouveautés prière 4.55\u2014On the Tuwn Frayer : 12.08&\u2014Hermeture MARD! MATIN 900 Kilocycles Down 05\u2014Cottee with Clift | 20\u2014Nouvelles show | 7.40\u2014Sporls Spence 35-Cotree with i Cc 8.190\u2014Mét 55\u2014An Eye on | 19-\u2014 Météo 6.40\u2014Nouvelles et ; pod Morning | 6.53\u2014Manchettes et Good morning , show 7.15\u2014Nou: elles 7.25~\u2014Good Morning morning show 8.00-\u2014Nouvelles « 31 ~- Burquur voisine 8.45\u2014Prublem's Pleasi CJNR \u2014 BLIND RIVER 130 Kkilocycles 6.00\u2014Quverture 6.05\u2014Wake-up Country Style \u20ac.40\u2014Farm Fair 7.00\u2014Nouvelles et météo 7.05\u2014D.K.Club et Good Breaktast 8.15\u2014Sports and Good uy ; Everything Morning Show | 7.20\u2014Revue sportive 8.09\u2014 Nouvelles | 8.25\u2014Peanut Vheai 7.30\u2014Manchettes et 8.10\u2014Météo : hears météo 8.11\u2014Sports with 8,30-\u2014Nouvelles et | 7.3-DK Breakfast Good Morning Show Spence 8.20\u2014Coftee with 7.45\u2014Aujourd'hui ss AE its locales CFCH \u2014 NORTH BAY 1,47 Bh rea \\ , i ; \u2014 eaktas CFBR \u2014 SUDBURY 600 Kilocycles Club 7.28&\u2014Ouverture 7.30\u2014Nouvelles ! 6.27\u2014Prière 7.35\u2014Cavalcade 6.30\u2014 Nouvel 2.6.30\u2014Gnod Morning matinale 55\u2014Nouvelles 7.18\u2014Farm 9,90-\u2014Nouve1 Show 8.30\u2014~Nouvet 6.25\u2014Ouverture > 31 \u2014samnoree 8.00\u2014Nouvelles de Radio-Canada 8,10\u2014 Nouvelles locales 8.15\u2014La meétéo les 8.50\u2014Méd:tations matinales tes les | B.00\u2014Chez Mivills Commentary 8.17\u2014Ontario Road | 8.15\u2014Sports-matin ; 7.25\u2014Nouvelles Report 8.20\u2014Cavalcade | 7-30\u2014Bonjour voisine 8.19\u2014D.K.Breaktast matinale ! 7 30\u2014 Nouvelles Club CKSO \u2014 SUDBURY ! 7.35\u2014Bonjour voisine R.30\u2014Revue sportive 780 Kilocycies 8.00\u2014Nouvelles 8.35\u20145chnol Minute 5.55\u2014Good News | R10\u2014Edition sportive March | 6.00-\u2014Hank Secord 8.15\u2014Boniour voisine B.40\u2014Shut-n Smile i Quairième concert JMC à Ville-Marie le 23 février VILLE-MARIE (DNC) \u2014 La saison 1961-1962 des Jeunesses musicales tire à sa et dernier concert de la sa- son à Rouyn, les 20 et 21 février; à Haileybury, le 22 février et à Ville-Marie le 23.C'est avec plaisir que les amateurs de belle musique pourront entendre des intez- prétations de Dorothy Weldon, harpiste.et de Renée Maheux, soprano.fin et Me Gilles Desjardins.de Ville-Marie, directeur régional des Jeunesses musicales du Canada (JMC) invite tous les mélomanes, les membres JMC et leurs amis.à profiter des derniers ron- certs donnés dans nas regions.Tous sont cordialement invités à entendre le quatrièm- A la fin de ce concert, à Ville-Marie, on remettra le journal musical et on offrira en vente des disques de Ma- rek Jablonski.le gagnam du concours national, ainsi que le disque de la Fédération in- ternalionale des Jeunesses musicales.Miss * Music- Hall 19 h.45 a.m.du | COINZE MINUTES a MURIEL MILLARD vec i Une demi-heure } de gaieté, chaque matin ; lundi au vendredi.F (FBR \u2014 550 L'Antenne Francalse de Sudbury et du Nord REA, ; Lo VEIN aE ] oi i i 2 u a - or wu CEE] "]