Le droit, 6 mars 1962, Page(s) complémentaire(s)

[" 49e année \u2014 No 55 LES TOUTES DERNIERES NOUVELLES à l'heure du déjeuner ! SUDBURY: Tel, OS.4-7591 51 nord, rue Elgin Adresse postale: C.P.895, Sudbury STURGEON FALLS: 166, rue King Adresse postale: C.P.849.Tél, 1035 OTTAWA, MARDI, 6 MARS 1962 TEMPERATURE Un désastre \u2018 aérien fait IN morts DOUALA, Cameroun (Reuters) \u2014 Les 111 personnes à bord d'un aérobus britannique DC-7C qui s\u2019est écrasé dans un marééage quelques secondes après son décollage dimanche à Douala, au Cameroun, ont péri.Une moitié du fuselage de l'avion fut retrouvée dans un marécage accessible uniquement dans des embarcations.On a retrouvé des débris sur une étendue d'un demi-mille carré.Mis en service par la Ca- ledonian Airways, l'aérobus s\u2019est écrasé durant une tem- péte.Le porte-parole a laissé entendre que les secouristes n\u2019ont pu approcher des débris de l\u2019avion au début à cause de l'intensité de la chaleur se dégageant du fuselage en flammes.L'appareil a plongé au soi et a éclaté en flammes à seulement un mille ei quart de l'extrémité de la piste.Le feu a permis aux équipes de secours de s'orienter dans leur marche à travers la jungle par une nuit sombre.\u2018(A Londres, M.John Dela- haye.directeur-gérant de la compagnie Caledonian Airways.qui avait loué l'appareil à la société aérienne belge Sabena.en décembre, a dit que les secouristes ont di utiliser des canots en caoutchouc pour atteindre le lieu de la tragédie par un temps épouvantable.) L'énorme aérobus avait quitté Lourenzo Marques, en Mozambique, à destination de Lisbonne: il avait fait escale à Douala, dans la République du Cameroun, pour refaire le plein , de carburant.L'apparei} devait poursuivre sa route vers Luxembourg après un arrêt de deux jours à Lisbonne.ne Des 101 passagers, 46 étaient inscrits comme citoyens de l'Afrique du Sud, 31 étaient originaires de la Rhodésie du Sud et deux autres avaient fourni une adresse anglaise.Les autres passagers n'avaient pas enregistré leur lieu \u2018de domicile.Neuf Britanniques, dont les trois hôtesses, et un Australien constituaient l'équipage.Les débris de l'avion a hélices étaient éparpillés sur une grande distance.L'appareil s'est écrasé au cours d'une violente tempête dans des marais quasi inaccessibles.Le bilan de 111 morts fait de cette tragédie le pire désastre aérien survenu sur le continent africain.Une jeune infirmière sud- africaine en route pour le Canada où elle devait se marier sous peu, se trouvait au nombre des voyageurs à bord de l'aérobus britannique DC-7C qui s\u2019est écrasé la nuit dernière près de Douala, au Cameroun.On ne croit pas qu\u2019il y ait de survivants parmi les 101 voyageurs et les 10 membres d'équipage de \u2019\u2019avion,.La jeune fille, Mlle Margaret Blake, était retournée en Afrique du Sud il.y a trois mois pour aller y chercher son trousseau, rendre visite à sa famille avant de revenir au Canada pour y épouser M.I.Cameron, de Picton, en Ontario.(PA) \u2014 Des centaines aux premières heures de la - journée de dimanche dans différentes exploitations agricoles des Andes.Vers midi toutefois, le poste de police de Cerro de Pasco, tout en annonçant que sept personnes avaient été tuées et 18 autres blessées, précisait que la région était à mouveau calme.Les émeutes ont débuté samedi.alors que les ouvriers agricoles indiens ont refusé que le gouvernement intervienne dans leur dispute avec les propriétaires fonciers.Les paysans indiens, que l'on nomme comuneros du nom des anciens colons espagnols, s'étaient emparé des exploitations voici quelques semaines et prétendaient en être les légitimes propriétaires.; Aprés que toutes les autres tentatives eurent échoué, le gouvernement de Lima envoyait 500 hommes de troupes à Cerro de Pasco, a 110 milles au nord- est de la capitale.Selon les autorités militaires, les comuneras au nombre d'une cinquantaine se sont attaqués samedi à la troupe à coups de es émeutes font / morts au Pérou LIMA de paysans péruviens, armés de couteaux et de frondes, en sont venus aux prises avec ia troupe pierres el l'armée riposta d'abord avec des gaz ensvite avec les armes à feu.Dans une autre exploitation.les soldats étaient aux prises avec 300 ouvriers agricoles.Cerro de Pasco est une des villes les plus hautes du monde.Accrochée à la cordillère des Andes, elle abrite 20,000 habitants à 13,973 pieds d'altitude.Les ouvriers agricoles de cette région s'en sont souvent pris aux propriétaires fonciers qui les emploient, à tel point que les comuneros du Pasco sont pour quelque chose dans la réforme agraire qu'envisage timidement le gouvernement péruvien.Les révoltés.indigènes pour la plupart, prétendent que !es propriétés de leurs maitres leur appartiennent en propre puisqu\u2019elles furent prises à leurs ancé- tres par les conquérants espagnols voici trois siècles.Le gouvernement de Lima affirme que ces mouvements sociaux sont provoqués par l'opposition qui entend se servir de la population indigène qui compte 6.000,00 d'individus pour forcer les antorités à envisager une réforme agraire profonde.Le Canada ne peut survivre sans le MONTREAL (PC) \u2014 Le président de la section ontarienne de l'Association du barreau canadien a déclaré en fin de semaine que si jamais le Québec se séparait de la Confédération, il jetterait les neuf autres provinces \u2018dans les bras des Etats.Unis\u201d.\u201cLe Canada ne peut survivre sans le Québec.\u201d a ajouté M.J.H.Oster.de Toronto.au congrès annuel de la section québécoise de l'Association du barreau.\u2018\u2018noux ne pouvons pas sans danger.abandonuer uf parte- paire dans nos traditions.M.Osler a affirmé que l'attitude générale à l'extérieur du Québec envers les Canadiens d'expression français a beau- Québec coup changé pour le mieux.La majorité des Canadiens anglais acceptent maintenant les traditions et la langue françaises comme égales aux leurs.En Ontario.a continué le conférencier torontois, il y a en un regain d'intérét pour la langue française.nN a exprimé l'avis que les efforte des séparatistes con\u2018ri- bueront paradoxalement à affermir l'unité canadienne en attirant l'attention des autres provinces sur la vie et les coutumes de la province de Québec.\u201cNous savons.ditil, qu'un groupe de vos compatriotes veulent faire de votre province un Etat sépare CAMPAGNE DU BON PARLER FRANÇAIS\u2014La campagne du bon parler français dans les écoles de Sudbury a été lancée vendredi soir à l\u2019occasion de la soirée annuelle des professeurs des trois unités pédagogiques de Sudbury.La campagne a été lancée officiellement par M.Jacques Groulx, président de ln société Saint-Jean-Baptiste, de Sudbury.C\u2019est l'inspecteur de l'Unité no 2, M.Gérard Dubé.qui est responsable de cette campagne dans les écoles, charge que lui a ducation et dressage ne sont pas synonymes Le T.R.P.Henri Légaré, recteur de l\u2018Université d'Ottawa, parle à la Conférence canadienne sur l\u2019éducation, à Montréal \u2014 Il s'en prend a la vague de laïcisation qui fait des siennes depuis déjà trop longtemps Par Jean-Raymond ST-CYR MONTREAL (De notre envoyé spécial) \u2014 \u201cRêver d\u2019une philosophie canadienne de l'éducatisn, selon le T.R.P.Henri-F.Légaré, o.m.i., recteur de l\u2019Université d\u2019Ottawa et président de la Conférence nationale des universités et collèges canadiens, c\u2019est beaucoup trop demander.Je me contenterais pour mon pays d\u2019une philosophie tout court sur l\u2019éducation.\u201d Cette déclaration a été faite à la séance plénière consacrée à l\u2019étude des buts de l\u2019éducation, à la Conférence canadienne sur l'éducation a Montréal, lundi matin.\u201cOn hésite sur les fins de l'éducation parce qu'on ne s'entend pas sur les traités spécifiques de l\u2019éduqué, a-t- il dit.Dérouté, pour ainsi dire, par la trop riche complexité de l\u2019être humain, on coupe au plus court vers des simplifications monstrueuses: pragmatisme, intellectualisme, sociologisme, etc.Tentation de facilité.II est plus commode en effet de se fixer obstinément sur un aspect aux dépens des autres plutôt que de peiner pour les tenir tous à la fois.\u201cAttiré par l'idée que l'éducation est l\u2019adaptation à un milieu de vie sociale, on pensera à faire un citoyen au lieu de faire un homme, et par 1a faire un citoyen.De la méme facon, on se repliera avec une confiance aveugle sur lidée scientifique de l'homme à T'exclosion de l'idée philosophique et vice versa.Or le vrai visage de l'homme ne nous apparaîtra selon toutes ses dimensions que par la superposition de ces deux images d\u2019une seule et même réalité.\u201cFaire un homme, c'est en faire un être de connaissance et d\u2019amour, c'est-à-dire libérer d'une part son intelligence de l'obscurité innée, qui l'empé- che de voir son chemin: alléger d'autre part la volonté du poids des instincts qui le ferment aux autres.En un mot, selon la formule classique, ouvrir l'être entier aux valeurs de vrai.de beau et de bien.Quant aux fins plus particulières: apprendre un métier, apprendre à gagner sa vie.apprendre à vivre heureux, apprendre enfin à vivre en démocratie.si elles ne sont pas à dédaigner.elles doivent rester subordonnées à la formation de l'homme comme être de connaissance et d'amour\u201d.de poursuivre le recteur de l'Université d'Ottawa.\u201cEst-ce trop demander a l'éducateur que de jouer le rôle d'un sage.de posséder une vision du monde et de l'homme dans le monde?An sens fort du mot.seule la sagesse est éducatrice.qui confiée le comité du programme de la SSJB.À l'occasion de cette assemblée professionnelle, M.Gilbert Charron a présenté une couserie intitulée \u201cLe rôle apostolique de l\u2019instituteur\u201d.De gauche à droite, on voit MM.Jacques Groulx, Gérard Dubé, Jean-Olivier Pelletier, inspecteur de l'Unité no 3, Gilbert Charron et Onésime Tremblay, inspecteur de l\u2019Unite no 1.SPE UD OR AS BINS RRSP BOG Nt Bl WPAN 3] Voir en page 20 autres nouvelles \\ | | portant sur la Conférence sur l'éducation | $ 3B RPE tt 8 SA BY AN sD 0 ts $82 s'emploie à révéler la signification de toutes les disciplines: science, littérature, histoire, religion par rapport à la situation fondamentale de l'homme comme être dans le monde.\u201cCette sagesse indispensa- CULOTTE SAINTES EAN LOCAL RACONTENT AID MON AT RAM OUALLA NE ble.elle ne sera pas refusée à l'éducateur qui aura réfléchi longuement sur la triple relation que l\u2019homme soutient avec le monde, c\u2019est-à-dire sa triple présence au cosmos, aux autres et à Dieu.Il ne devra pas cependant se contenter (Photo Laurier Trahan) de découvrir ces trois dimen -.sions.Il s'appliquera de plus à les coordonner, les hiérarchiser de telle sorte que les valeurs supérieures ne cessent de polariser les valeurs inférieures.Sinon, c\u2019en sera fait de l\u2019intégration de la personnalité qui sera sacrifiée au bénéfice d'une seule dimension.Religion \u201cParce que l'homme dé- (Suite à la page 3, col.3) Garland préconise un ministère du Logement M.J.Par Gérard MORIN R.Garland, député de Nipissing, critique du parti libéral en matières d'habitation, a suggéré en Chambre la création d\u2019un ministère du Logement, ce qui aiderait \u201cau grand défi du réaménagement urbain\u201d, alors que nos - municipalités en déficit sont aux abois.Il parlait au cours du débat sur les crédits du ministère des Travaux publics, qui se prolonge avec des moments d\u2019orage.Notre problème, a dit M.Garland, n\u2019est pas seulement de nous débarrasser des quartiers de taudis, mais d\u2019empécher qu\u2019il s'en forme de nouveaux.Pour cela, affirme le député, il nous faudra plus de projets d'urbanisme municipaux, plus de lotissement, plus d\u2019aide technique.La chose pourrait mieux réussir si un ministère du Logement s\u2019occupait exclusivement de la question.M.Garland cite des statistiques montrant que le déficit des municipalités, en 1960 était deux fois plus élevé qu'en 1956.Il a atteint $506 millions en 1966.Le gouvernement fédéral ne contribue au relèvement des quartiers délabrés que si le terrain sert à des entreprises d'habitation.Souvent, cependant.un bon projet de restauration exige d'autres formes d'aménagement.Une autre façon de s'y prendre, du point de vue des libéraux, serait de payer une partie de ce qu'il en coûterait pour déblayer du terrain à toutes fins conve- nabies et restaurer et améliorer les services elementai- res: eau, égouts, rues.etc, dans les quartiers en cause.En politique libérale sffir- me le député.ces travaux municipaux d'aménagement seraient intégrés dans un programme national.Depuis quatre ans, le parti libéral recommande l'institution d'une caisse de prêts aux municipalités.Cette caisse serait établie après consul tation avec les provinces et les municipalités.Fille serait indépendante des movens de financement existants actuel- jement et préterait des fonds aux municipalités en vue d'améliorarations judicieuses, approuvées par les gnuver- nements provinciaux.Toutefois.les capitaux.prêtés à des taux d'intérêt mocérés.proviendraient de l'Etat fédéral.Les prêts contribne- raient à la création d'emplois dans tout le pays.\u201cEn résumé, il .me semble que cette caisse de préts municipaux organisée en collaboration avec les provinces que préconisent les libéraux, permettrait de financer des services municipaux et stimulerait beaucoup la construction de maisons.Autres suggestions Mettant de l'avant d'autres suggestions, M.Garland affirme ne pas minimiser ce qui a été fait dans le domaine de l'habitation et il affirme que ce sont des efforts appreciables, mais il dit que la première chose à faire c'est d\u2019étendre les facilités de prêts, sous l'empire de la Loi nationale de l'habitation, de façon à inclure les maisons déjà construites.TI s'agit.dit-il: des maisons moins jeunes où habitent des couples dont les enfants sont partis.C'est un honteux gaspillage dans le domaine de l'habitation.Les gens moins jeunes voudraient vendre leur maison trop grande pour en acquerir une plus petite.Il faudrait fi- Autres nouvelles du Nord en pages 3-13 FER NNENENN] fea sssnan nancer la vente de ces maisons en accordant des prêts comme on le fait pour les nouvelles demeures.M.Garland souhaite encore le remboursement de la taxe de vente sur les matériaux de construction utilisés pendani les mois d\u2019hiver, la réduction ou la disparition de !a prime d\u2019assurance de deux pour cent du gouvernement sur ses prêts hypothécaires, ce qui ajoute $300 au prix d\u2019une maison ordinaire.Baisser les taux Le député de Nipissing réclame encore l'abaissement des taux d'intérêt.Le gouvernement devrait se rap- peller les recriminations de M.Donald Fleming.dans l'opposition, quand le taux augmentait même d'un quart pour cent.Sous le régime libéral, dit M.Garland, au cours des années 1055 et 1956.les mises en chantiers de maisons se chiffraient par environ 265.000, alors qu'elles ne sont que de 234020 l'an dernier.Elles ont diminué, dit-il, de 32.000 au cours des deux dernières années, alors que fe chômage a atteint le chiffre de plus de 700.000.Les libéraux.favorisant l\u2019entreprise privée.n'a dépensé que 100 millions pour la construction d'un nombre équivalent de maison, alors que les conservateurs ont dépense un milliard.affirme le député.: MOINS FROID NS À 124, Route 69 et rue Louis, angie Notre-Dame SUDBURY, Ont.144, rue Front STURGEON FALLS.Ont St-Joseph HANMER, Ont.OR SEE Le numéro : 10 cents CAPS AT CP Le terrorisme fait 150 morts en trois jours ALGER (Reuters) \u2014 Un nombre record d'au moins 200 explosions de bombes au plastic déclenchées par des extrémistes européens ont secoué lundi Alger.La presque totalité de ces agressions étaient dirigées contre des Musulmans, les agresseurs espérant ainsi susciter des représailles sanglantes susceptible d\u2019entraver Ja conclusion et la mise en oeuvre d\u2019un cessez-le-feu.Les explosions provoquées dans des magasins, des restaurants et en d\u2019autres endroits des quartiers arabes ont fait au moins 10 blessés el ont causé de lourds dégâts.Face à ces provocations, la réaction des Musulmans a conservé une am- pieur limitée.Tandis que la police bouclait les quartiers arabes, les hommes faisaient feu des toits par intermittence sur les voitures européennes passant à proximité, au milieu des \u2018\u2019you-you\u201d N \u2014 à la fois plainte et cri de rassemblement \u2014 poussés par les femmes.Dans l'un des faubourgs, des éléments musulmans sont parvenus, après un violent accrochage, qui n'a toutefois fait Aucune victime, à empêcher des extrémistes européens de déclencher une série d'explosions.Un peu avant l\u2019aube, au plus fort de la flambée d'explosions, nommée par les Européens \u2018opération Rock and Roll\u2019.150 bombes ont sauté en moins de deux heures, au rythme d\u2019au- delà d'une détonation à toutes les minutes.A la fin de la matinée, la police avait appréhendé 17 terroristes européens, auteurs présumés d\u2019agressions a la bombe.Treize de ceux-ci ont été arré- tés au moment ou, circulant en un convoi de trois voitures, ils tentaient de forcer un barrage de police.Les occupants de la deuxième voiture ont ouvert le feu, blessant accidentellement certains de leurs complices se trouvant dans la voiture de tête.Plusieurs des 117 explosions ont allumé des incendies qui ont toutefois été rapidement maitri- sés par les pompiers.Aucun édifice public n'a été endommagé, mais nombre d\u2019automobiles ont été pulvérisées.Toutes les explosions se sont produiles entre 4h.30 et 6h.30 A.M., heure locale.les autorités policieres ont désarmé une quizaine de bombés avant qu'elles n'explosent.La plupart des explosions se sont produites dans le district cosmopolite de Saini-Eugéne, dans l'ouest de la ville, et dans la rue Rovigo.tine rue commerciale 4 proximité de la cashah, ie quartier musulman.Les explosions éclataient une après l\u2019autre dans l'obscurité, couvrant les rues de débris, marchandises, portes, fenêtres et de verre brisé.On pouvait entendre au lointain le crépitement des mitrailleuses.Les forces de la sécurité française ont vérifié l'identification de centaines de passants et de véhicules.Elles ont appréhendé 13 Euro- péena appartenant à ces groupes qui emploient la bombe au plastic.Ces attentats à la bombe ont suivi trois jours de violence qui ont fait 150 victimes en Algérie.et 170 blessés.On a signalé aussi de nombreux vois d'argent, d'armes et d'équipement de communication en fin de semaine.Entre-temps, les journalistes Italiens ont été obligés de quitter le pays, parce que la radio d'Etat de l'Italie a qualifié de criminel et de traître le chef de l'Organisation de l'armée secrète, l'ex-général français Raoul Salan, condamné à mort par contumace.Il ne reste que quelques jours avant que la France et l'Algérie ne signent un accord de cessez- le-feu en Algérie.Le ee td tn cet eS Des journalistes menacés L'Armée secrète a accusé les Italiens de déformer le problème algérien et a menacé de mort ceux qui resteraient sur le sol algérien plus de 24 heures.M.Nicola Caracciolo, du Il Giorno, a défié les menaces de l'OAS et a décidé de rester à Aiger en dépit du conseil que Jui a donné le consul général d'Italie.M.Fernando Natale, consul d'Italie à Alger, a dit au journaliste qu\u2019il était imprudent de rester dans la capitale de ce territoire d'Afrique du Nord dane les conditions actuelles.A la fin de l'après-midi d'hier, 25 correspondants américains et britanniques ont escorté M.Caracciolo dang les rues trempées, jusqu'à l'immeuble qui MCUM USER MD CPU N CAEN Le local 598 interviendrait contre la requête SUDBURY \u2014 M.Don Gil- lis.président du local 598 du Mine Mill.a déclaré hier au journal \u201cLe Droit\u201d que le 598 enrégistrerait une intervention contre la requête dé certification du Syndicat des métallurgistes unis d'Amérique pour les employés de la compagnie Falconbridge Nickel Mines.Les Métallos ont fait leur requête de certification auprès de la Commission des relations ouvrières la semaine dernière.M.Gillis a laissé entendre que l'exécutif du local collaborerait avec la Commission des relations ouvrières pour qu'on tienne le vote de représentation le plus tôt possible afin qu'on continue dans le Plus court délai possible.les négociations déjà entreprises avec la compagnie.M.Tom Taylor.qui se dit agent des membres du local 598.a également l'intention d'enregistrer une interven tion auprès de la Commission.Le Bureau national du Mine Mill