Le droit, 17 avril 1962, Page(s) complémentaire(s)

[" EDIT DU NORD SUDBURY: 5! nord, rue Elgin \u2014 Tél: OS.4-7591 Adrasse postale: C.P.STURGEON FALLS: 166, rue King \u2014 Tél.: 1035 Adresse postale: C.P.849, Sturgeon Falls 50e année \u2014 No 91 e A Sturgeon Falls La Chambre reprendra son STURGEON FALLS \u2014 La Chambre de commerce de Sturgeon Falls va tenter de faire revivre son \u201cmarche- thon\u201d annuel.Cet événement sportif, unique à Sturgeon Falls, a lieu le ler juillet, soit le jour de la féte du Canada.L'an dernier, a cause de circonsiances incontré- lables, on a pu l'organiser mais cette année, cn veut reprendre le temps perdu en organisant un événement plus considérable encore.Le Père Gédéon Comme c'est la coutume chaque année, on espère avoir un personnage très connu dans le monde du spectacle comme invité d'honneur, le Père Gédéon.On se souvient que Jean Béliveau, Doug Harvey et Jacques Plante, trois étoiles des Canadiens de Montréal, sont déjà venus à Sturgeon comme invités d\u2019honneur lors des POULE AO ARR BRN Sta La ville de Sault-Ste-Marie fête ses 50 ans SAULT-STE-MARIE\u2014 Les autorités municipales vont marquer par un banquet civique, le cinquantenaire de la proclamation de Sault- Ste-Marie comme ville.C\u2019est en effet le 16 avril 1912 que cette municipalité est passée du statut de village à ville.La population d\u2019alors était de 13,502 avec une évaluation totale de $6,976,000.La population actuelle est de 42,756 et l'évaluation est maintenant de $156,056,000.Plusieurs ION 895, Sudbury OOOO POOP POCOOOIT IO PEE CIVIL OOGOIOES POI de commerce \u201cmarchethon\u2019 marchethons, durant les au- nées passées.M.Gaétan Ferlatte, nouveau président de la Chambre de commerce, a déjà entrepris l\u2019organisation de cet événement sportif.Le nouveau président désire que le mot marchethon devienne synonyme de Sturgeon Falls.Heure de fermeture La Chambre a envoyé un télégramme à I\u2019hon.John Robarts, premier ministre de l'Ontario ainsi qu'à M.Léo Troy, député de Nipissing au parlement provincial, leur demandant de retarder le projet de loi qui détermine l'heure de fermeture des magasins dans les villes de l'Ontario.Me Hector Soubliè- re, président sortant de la Chambre, a demandé que cette décision soit laissée aux marchands eux-mêmes.I] est probable que la Fédération des Chambres de commerce d'Ontario envoie également un télégramme au premier ministre faisant une semblable demande.M.Louis Lévesque a été nummé représentant de la Chambre auprès de l\u2019Association des marchands détaillants de Sturgeon Falls.Cette Association a été invitée à nommer un de ses membres qui siégeraii, en capacité consultative, aux réunions de la Chambre.On se paierait donc le réciproque.M.Jean-Pau! Serré, secrétaire de la Chambre, a été £é- licité pour le rapport trimestriel gu\u2019il a fait parvenir a chacun des membres.La nouvelle Chambre de commerce d\u2019Azilda a fait parvenir un message de félicitation à M.Gaétan Ferlatte pour avoir été nommé président de la Chambre.PPOOILPOGOOPOPAOO0OOLICEISOUIION gaullistes dans le cabinet de M.Georges PARIS (Reuters) \u2014 Le premier ministre Georges Pompi- dou a formé dimanche son nouveau cabinet composé principalement de vieux et fidèles partisans du président de Gaulle.C'est hier midi que le premier ministre, entré la veille à Matignon, à la suite de la de- mission de Michel Debré, a présenté ses collaborateurs au président de la République.Ce n'est cependant que lundi que le nouveau Conseil entrera en fonctions.M.Georges Pompidou, financier dans la cinquantaine, n\u2019a jamais siégé à l\u2019Assemblée nationale, mais il fut l\u2019un des proches du général de Gaulle particulièrement dans le gouvernement provisoire après la libération.Le nouveau président du Conseil a gardé dans son cabinet un certain nombre des collaborateurs de Michel Debré.On note la présence de Maurice Couve de Murville, au Quai d'Orsay: Roger Frey reste titulaire de l'Intérieur; Valery Gis- card d'Estaing, qui remplaça récemment Baumgartner, conserve les Finances; Pierre Messmer et Louis Joxe, demeurent respectivement aux Armées et aux Affaires algériennes.Au nombre des nouveaux titulaires, on remarque Pierre [PESTO TOE TW ST ST See TY Mais quel est donc notre hymne national?Il y a à peine une semaine, alors que l\u2019équipe de hockey de Montréal participait à la série semi-finale contre les Black Hawks, l'artiste invité a chanté, avant la joute, l\u201cO Canada\u201d, que l'annonceur du stadium de Chicago qualifiait d'hymne national canadien.Dimanche soir, quand les Leafs ont envahi ce même endroit pour affronter le Chicago dans une joute de la série finale, ce même artiste interprétait comme hymne national du Canada.\u201cThe Mapie Leaf Forever\"!!! ! Mais quel est donc l'hymne national du pays, si, à Toronto, on joue le \u201cDieu sauve la reinc', à Montréal, 1\"O Canada\u201d et à Chicago, le \u201cMaple Leaf Forever\u201d pour l'équipe de Toronto et 1\"O Canada\u201d pour celle provenant du Québec ° Pompidou Pflimlin, chef du MRP (Mouvement républicain populaire, parti catholique) qui était président du Conseil au retour du général de Gaulle en 1958.Il est à présent ministre d\u2019Etat à la Coopération.Les observateurs notent la présence de cinq ministres MRP au sein du nouveau cabinet contre trois dans le précé- dent.Il n'en faut pas plus à ces observateurs politiques pour parler d\u2019une légère tendance vers la gauche.I! n'empêche que la caractéristique la plus symptomatique du nouveau cabinet réside dans le gaullisme garanti de tous ses membres.Onze ministres sont membres de l'Union pour la nouvelle république (UNR) héritier du RPF \u2018parti gaulliste).Parmi les autres, on remarque Gilbert Grandval, secrétaire d'Etat au Commerce extérieur, appartenant à l'aile gauche de l'UNR.Gaston Pa- lewski, pour sa part.à présent ministre d'Etat pour la Recherche scientifique et les questions atomique et spatiale, se caractérise par son attachement au président de Gaulle.Retour de la \u201cFrance libre\u201d Maurice Schumann, ministre de l'Aménagement du territoire, est un des trois annonceurs qui.durant la guerre.animaient l'émission de la France libre, sur les ondes de la BBC.De Murville, Joxe et André Malraux (ce dernier garde les Affaires culturelles) étaient également a Londres avec de Gaulle pendant la guerre.Pour ce qui est du président du Conseil, lui-méme, il est depuis 1955 directeur général de la Banque Rothschild de Paris.II a fait partie du Conseil d'Etat, chargé de questions constitutionnelles.VUS SAONE NON CAR ANNE Georges Bidault passe à l'OAS ALGER (Reuters! \u2014 L'Organisation de l\u2019armée secrète a fait circuler un dépliant lundi, annonçant que I'ex-pre- mier ministre de la France.M.Georges Bidault, s'était joint à l'OAS.Le dépliant ajoute que M.Bi- dault a pris la direction du Conseil national de résistance en France métropolitaine.M.Bidault, maintenant âge de &2 ans.est opposé à la politique algérienne du président de Gaulle et a sraonce en décembre dernier qu'il lançait un nouveau mouvement destiné à garder l'Algérie française.Un proct> de M.Bidault a dit que l'ex-p-emier ministre et son épouse ont quitté la France 1l y à à peu près un mois, et la police croit qu'ils seraient en Suisse ou en Îtalie.M.Bidault a été premier ministre de la France en 1946 et de 194% à 1950 Piquetage devant JAgeas /- S-/3 OTTAWA, MARDI, 17 AVRIL 1962 > dix terminus de flottes de camions MONTREAL (PC) \u2014 Des lignes de piquetage ont été établies à 10 terminus de flottes de camions de Montréal par les 1,800 membres de l\u2019Union internationale des camionneurs (Ind.).La police ne rapportait aucun incident bier que, par mesure de précaution, deux agents de police uient été postés durant la nuit aux 10 terminus en question.L'arrêt de travail, qui touche les transporteurs routiers qui exercent le gros de leur activité entre le Québec et l'Ontario, s\u2019étend également aux villes de Québec, Trois - Rivières, Sherbrooke, St-Jean et Shawinigan.Bien qu'officiellement, la gréve n\u2019ait éclaté que dimanche, à l\u2019issse d\u2019une réunion d'une heure des membres de l\u2019unité 106 de l\u2019Union internationale des camionneurs, des lignes de piquetage unt été établies dès samedi à certains des entrepôts des compagnies de transport.Les réclamations Le syndicat a recommandé l'arrêt de travail pour appuyer ses demandes relatives à une convention collective de travail après avoir rejeté le rapport majoritaire d'un tribunal d\u2019arbitrage.Celui-ci recommandait une hausse horaire de 13 cents réparties sur trois ans.Le syndicat réclame 30 cents d\u2019augmentation.Les camionneurs dont la base d'opérations est à Montréal re- coivent de $1.55 a $1.60 I'heure tandis que les employés de Toronto touchent $1.78 l\u2019heure.Les camionneurs qui voyagent sur les grandes routes entre les deux provinces sont rémunérés suivant le nombre de milles parcourus.Maintien des emplois M.John Bertrand, secrétaire- trésorier de l'unité 106 des camionneurs, a déclaré qu\u2019une autre importante demande a trait au maintien des emplois.Il a ee DEMOLITION P ROCHAINE \u2014 L'imposante résidence de la précisé qu\u2019en vertu de l\u2019ancien contrat, qui a expiré le ler octobre dernier, les transporteurs routiers étaient autorisés à utiliser le service ferroviaire \u201cPiggyback\u2019 uniquement Jors- qu\u2019il n\u2019y avait pas de camionneur disponible.Cependant, cette clause n\u2019a pas été étudiée par le tribunal d'arbitrage désigné par le ministère fédéral du Travail.\u2018Nous sommes disposés a faire la grève aussi longtemps que toutes nos demandes n\u2019auront pas été acceptées\u201d, a conclu M.Bértrand.Deux entreprises de camionnage, Maislin Brother Transport et Reliable Transport, ont écarté la menace de grève en accédant aux demandes des camionneurs.Les entreprises touchées par la grève sont: Smith Transport, Kingsway Transport, Husband Transport, Motorways (Quebec), Montréal-Ottawa Express, St-Jean Iberville Transport, In- ter-City Truck Lines, Drum- mondville Transit, McNeil Transport et Ottawa Transportation Company.Un porte-parole d\u2019une des entreprises touchées par la grève a déclaré que l'arrêt de travail était illégal.LD RE Bl BD Dl BN BBN GNSS AN BEN Sl Honoraires de médecins payés par la province REGINA (PC)\u2014Les derniers amendements apportés à la loi d\u2019assurance-santé de la Saskatchewan prévoient que les patients assurés en vertu de ce plan obligatoire ne risqueront pas d\u2019avoir à payer les soins médicaux reçus ou d\u2019être poursuivis devant les tribunaux pour leur perception.Le gouvernement a donné force de loi à ces amendements samedi et le trésorier provincial, M.Blakeney, a souligné que les droits des médecins n\u2019en seront pas réduits pour autant.Le programme sera en vigueur à compter du premier juiliet.Toutefois, les médecins de la région de Swift Current, à 140 milles à l'ouest de Regina, se sont opposés au programme et ont demandé la tenue d'une réunion générale spéciale du Collège des médecins et chirur- pre Délégation apostolique, 520 Driveway, dans la capitale, cédera très bientôt se place à un nouvel édifice plus spacieux et contenant des locaux plar appropriés aux besoiss.Construite vers 1875, elle sera livrée au prochain.Cetie première étape pic du démolisseur dès juin terminée, la mise en chantier giens de la Saskatchewan.Un projet pilote de programme d'assurance - santé avait été tracé dans cette region en 1946 et dans un mémoire soumis au gouvernement il y a plus d'un an, les médecins ont dit qu\u2019eux-mêmes et le public étaient satisfaits de ce plan.A Toronto, samedi, le secrétaire général de l'Association médicale du Canada, le Dr Arthur D.Kelly, a dit que plusieurs médecins, principalement ceux qui viennent du Royaume- Uni, quitteront probablement la Saskatchewan au lieu de se soumettre à ces derniers amendements adoptés en fin de semaine par le gouvernement.Il a en effet précisé que plusieurs médecins de la province avaient quitté l'Angleterre afin de fuir les vicissitudes du programme britannique d\u2019assu- rance-santé.?4 2 4 4 4 Ottawa tente d'avoir la foire internationale M.Diefenbaker a indiqué samedi qu'il étudierait ie pro- bième posé par une nouvelle demande qui serait faite en vue d\u2019une reconnaissance internationale d\u2019une foire mondiale qui aura lieu au Canada pour célébrer son centenaire en 1967.H a ajouté qu\u2019il étudiera cette affaire à la lumière de la décision prise par l'URSS d'abandonner son offre qui a eu du succès.La demande de l\u2019URSS a obtenu l\u2019an dernier l\u2019approbation du Bureau international des expositions, l'empaortant de peu sur la demande de notre pays.M.Diefenbaker a fait cette déclaration à la suite d\u2019une réunion du cabinet qui a duré quatre heures vingt minutes.EERAdnBuaerEns Autres nouvelles du Nord en pages 5-13 es msazsEsE2 Le numéro : 10 cents LABERGE LUMBER sis, Louis, angle Notre-Dame SUDBURY.Ont Tél OS.5-8331 143.ue Front STURGEON FALLS, Ont RET Route 69 et HANMER, Ont rue St-Joseph, nt.a SRNR Soldats francais a la recherche des terroristes ORAN, Algérie \u2014 Les forces de sécurité française et des extrémistes civils se sont livré un combat de deux heures et demie dans un quartier d'Oran, lundi.Les fusils, les mitrailleuses et autres engins se sont fait entendre et les sources officielles signalent que les forces françaises ont eu un tué et plusieurs blessés.Des ambulances ont transporté les blessés loin de la scène du combat.Les forces françaises avaient entouré le quartier de Gambetta, perché sur une colline surplombant la Méditerranée.Des coups de feu ont tères français peu avant fin vers midi.été tirés vers des hélicop- que le combat ne prenne Une grève générale paralyse Oran alors que l\u2019OAS déploie ses forces sur la ville qu\u2019elle a occupée durant cing heures et demie dimanche.Suivant les ordres des terroristes, les employés ont coupé les circuits d'électricité, de gaz et les services de transport en commun.Cette grève vient à la suite des arrêts de travail à Alger et 4 Philippeville, dans le but de protester contre la peine de mort décrétée contre l'ex-gé- néral Edmond Jouhaud, chef de l\u2019armée secrète à Oran.Une centaine de commandos de l\u2019OAS, la moitié vêtus en militaires, ont occupé les bureaux des services téléphoniques et télégraphiques durant cinq heures et demie dimanche.Tout le centre de la ville, en fait, était aux mains des terroristes.Avant l'invasion, un véhicule blindé s'est rendu à ces bureaux et ses occupants ont annoncé aux policiers qui montaient la garde que les terroristes s\u2019en venaient.(Suite à la page 5, col.5) AA AAAAAAAAAAY Millions perdus Les grévistes votent sur un contrat de trois ans à la Chrysler du Canada WINDSOR (PC)\u2014Trois mille ouvriers en grève doivent prendre un vote, lundi, sur les conditions posées par un nouveau contrat de travail de trois ans avec la compagnie Chrysler du Canada.Les négociateurs de la com- de ia nouvelle construction suivra.L'âge même de l'édifice qui trahit certaines faiblesses dans le charpente et les fondations aussi bien que l'exiguité des pièces sont les raisons qui militent en faveur de la démolition de cette magnifique demeure dont huit représentanis de Saint-Siège ont été successivement les bétes.(Voir nouvelle en page 5).féPhoto Champlsir Marci!) A Cr Les \" Pp a > .=\u2018 pagnie et des Travailleurs unis de l\u2019automobile ont fait l'accord sur un contrat après 12 heures de délibérations qui ont pris fin tôt lundi.On a confiance que les grévistes ratifieront l'accord, mettant fin ainsi à la grève qui entre dans sa neuvième semaine, la plus longue, la plus coûteuse des disputes ayant affligé l'industrie de l\u2019automobile depuis nombre d\u2019années.Les grévistes sont convoqués à un meeting à 11 heures.On leur fera part des conditions du contrat projeté et ils prendront le vote.Le nouveau contrat de travail ne sera révélé au public qu\u2019une fois le vote terminé.Un porte-parole de la compagnie Chrysler a déclaré que les ouvriers reprendraient probablement le travail dans les 48 heures après la ratification du contrat de travail.Quelque 300 employés de bureaux, mis à pied la semaine dernière, reprendront le travail un peu plus tard.Millions perdus La compagnie Chrysler produisait 200 autos et 125 camions par jour avant la grève.Il y a grève depuis 40 jours ouvrables; c'est dire que 8,000 auves e 5,000 camions n\u2019ont pas été fabriqués durant ce temps.Dans la hiérarchie de la compagnie, on calcule que les pertes financières de l'entreprise s'éle- veront à \u201cquelques millions\u201d par suite de la grève.Les ouvriers eux-mêmes ont perdu quelque $2,000,000 en salaires.Le syndicat ne réclamait pas une: hausse des salaires.Le litige portait sur les conditions de travail prévalant sur les chaînes de production.Ces chai- nes à la Chrysler sont mixtes et un ouvrier est appelé à y travailler sur plusieurs types de véhicules.C'est l'opinion de d'union qu\u2019un ouvrier ne peut faire ainsi un travail aussi rapide que Jl'ouvrier spécialisé dans un type unique de véhicule.La nouvelle d'un accord a été froidement accueillie par les petits groupes de piquets devant les entrées des usines.Les épargnes de ces gens sont épuisées depuis quelque temps déjà.AC CDS AOL MSA MM OMAN MEN LE Anniversaire historique Pt Po Ss BT AP NS LS ALES.Jean XXIII distribue des rameaux bénits CITE DU VATICAN (PAI \u2014 Jean XXII! a distribué des rameaux bénits dimanche à l'occasion de l'ouverture de la semaine sainte.Cette fête marque également l'anniversaire, au Vatican, de l'acte d'héroïsme d'un marin qui empécha, en criant \u2018de l'eau sur les câbles\u201d.l'obélisque de la place St-Pierre de s'effondrer.Cela s\u2019est passé il y a 400 ans, apres que l'énorme bloc eut été apporté d'Héliopo- lis à Rome par l\u2019empereur Caligula.Sous le règne du pape Sixte V.en 1586, l'obélisque, qui se trouvait dans le cirque romain.a été placé sur des rouleaux et amené au centre de la place St-Pierre.Fn raison de la difficulté de cette tâche.le Pape avait décrété l'observance d\u2019un silence absolu sous peine de mort.Mais la pierre géante.qui pèse 320 tonnes, tendit les câbles et menaça de s'effondrer.Défiant l'ordre papal.le capitaine Benedetto Bresca qui se trouvait parmi les personnes qui arsistaient a l'opération.cria Te \u201cAcqua alle funi\u201d.\u2018de l'eau sur les câbles\u2019.H sauva ainsi la sitution et Je Pape.pour le récompenser lui accorda le prtvi- lège.à lui et à ses descendants, de fournir des rameaux à la basilique St-Pierre le dimanche des Rameaux.Les rameaux que Jean XXIII a distribués dimanche avaient été fournis par les descendants du capitaine Bresca.Assistance nombreuse Après avoir béni les rameaux, le Pape les a distribués aux cardinaux et à d'autres prélats de l'Eglise.Il y avait 19 cardinaux et environ 15,000 pèlerins et touristes qui assistaient à rette cérémonie au cours de laquelle le Pape s'est rendu à la basilique sur son trône.Jean XXIII a pris place dans la basilique tandis que le cardinal Paolo Marella.archiprétre de cette église, célébrait une grand-messe pontificale.Au cours de la journée, le Pape s'est montré à la fenêtre de son cabinet de travail et a donné sa hénédiction à environ 20.000 personnes qui se trouvaient sur la place St-Pierre.Er la \u201cSemaine du cinéma\u2019, VILLE-MARIE (DNC) \u2014 \u201cSt tous les jeunes du monde S'intéressaient au cinéma, Et s\u2019en servaient avec bon choix, Ils verraient comme on lui doit.S1 tous les jeunes du monde.Son poison n'absorbaient pas, Ils rénoveraient le cinéma, Car on produit d\u2019après leur choix\u201d.Telle est la chanson-thème des futures institutrices qui poursuivent leurs cours à l'ecole normale Notre-Dame- rle-Lourdes de Ville-Marie qui, tout dernièrement, organisaient la \u201csemaine du cinéma\u201d, On a d'abord pris part à un délat dont le sujet de discussion était: \u201cLe cinéma dans la vie de l\u2019étudiante\u201d.Mlles Guylaine Barreite et louise Drolet défendaient la partie \u201cpour le cinéma\u201d, tandis que Mlles Huguette Cardinal et Béatrice Bourassa argumentaient contre le sep- tieme art, Mlle Ginette Nolet, présidente du ciné.cluh, présidait le débat et apporta la conclusion que voici: \u201cLe cinéma pourrait apporter beaucoup dans la vie de l'étudiante mais, dans la pratique, en tenant compte de la façon dont il est utilisé, il nuit plus qu\u2019il n\u2019aide aux jeunes.Un remède cependant amélioierait la situation: il suffirait que la Jeunesse reçoive une bonne formation cinématographique\u201d, Les membres du jury, les RR.SS.Ste-Cyprienne, Jean- Yves et Rose-du-Carmel, ont rendu un verdict en faveur de Miles Cardinal et Bourassa, qui prétendaient que le cinéma faisait plus de mal que de bien aux étudiantes.Diner-.auserie Le clou de la semaine a été le souper-causerie du mercredi soir, où la RS.Henri-Bernard, directrir: de ia maison, a prononcé une causerie des plus enrichissante sur l'influence du cinéma au point de vue psychologique, moral, social et intellectuel.Plus tôt, dans la semaine, les jeunes filles avaient pris part à un concours traitant des sujeis à l\u2019étude du ciné- club depuis le début de l\u2019année.Le jeudi il y a eu un autre concours intitulé: \u2018Connais- sez-vous \u2018bien les étoiles d'hier et d\u2019aujourd'hui?\u201d.Il s'agissait d'identifier les acteurs dont les photos étaient affichées.Annonces CLASSÉES ELA PAS 40 cents FAITES ACCORDER ou réparer votre piano.Signalez OS.47589 ou ecrivez à Léonard Morin, 208, rue Eyre, Sudbury, Ont.16 années d'expérience.Service bilingue.AUDET FABRIC CENTRE, Stur- zeon Falls.Spéciaux de la semaine.Coton et Arnel 45 pouces de large.Bon assortiment.99c la verge.; : \u2018 vécue par les ncrmaiiennes Vers la mi-mar, les normaliennes assisteront à la présentation du film: \u201cL'amie Chantal\u201d.Le scénario raconte l'initiation d'une nouvelle élève de seprembre dernier.Cette semaine d'études cinématographiques a été fort bien réussie et chacune des normaliennes