Le droit, 29 novembre 1962, Page(s) complémentaire(s)

[" Mora Lres de NT CBF-ST\u2014TV STURGEON FALLS CBFST \u20141 SUDBURY VENDREDI 30 NOVEMBRE 12.00\u2014Mire de vérification 12.55\u2014Téléjournal 1.00\u2014Long métrage: \u201cUne vraie garce\u201d 3.00\u2014Votre cuisine Madame 3.15-Voire enfant, Madame 3-30\u2014L'éternel féminin 4.00\u2014Bobino 4.30\u2014La boîte à surprise 5.00\u2014Les enquêtes Jobidon 5.30\u2014CF\u2014RCK _ 6.00\u2014Ce soir ou jamais 7.30\u2014Denis, la petite peste 8.00\u2014La Balsamine 8.30\u2014Cinéma international \u201cLa planque\u201d 10.00\u2014Téléjournal 10.15\u2014Commentaire 10.23\u2014Nouvelles sportives 10.30\u2014Premier plan 11.00\u2014Cinéma: .\u201cAntoine le magnifique\u201d SAMEDI ler DECEMBRE 8.15\u2014Musique 8.45\u2014Cours télévisés\u2014U, de M.9.30\u2014Cours télévisés\u2014U.de M.10.15\u2014Cours télévisés 11.00\u2014Am-Stram-Gram 11.30\u2014Coucou 12.00\u2014Pirouette ; 1.00\u2014Le golf et ses étoiles 2.00\u2014Images en tête 4.00\u201420 ans express 4.30\u2014Soif de Dieu 5.00\u2014Concert 6.00\u2014Le roman de !a science 6.30\u2014Les uns les autres 7.00\u2014Comment dites-vous?7.15\u2014Valise diplomatique 7.30\u2014Winston Churchill 7.56\u2014Nouvelles sportives 8.00\u2014Caméra \u201862 8.30\u2014Micheline 8.45\u2014La soirée du hockey Chicago à Montréal 10.15\u2014Les couche-tard 10.45\u2014Téléjournal 11.00\u2014Commentaire 11,08\u2014Nouvelles sportives 11.15\u2014Cinéma: \u201cLes yeux de l'amour\u201d CKSO \u2014 TV \u2014 CANAL 5 SUDBURY ELLIOT LAKE - CANAL 3 VENDREDI 30 NOVEMBRE 11.30\u2014Mire et musique 11.58&\u2014La pensée du jour 12.00\u2014PM Panorama 2.00\u2014Chez Hélène 2.15\u2014Nursery Schooi Time 2.30\u2014Misterogers 2.45\u2014Friendly Giant 3.00\u2014The Loretta Young show 3.30\u2014Take Thirty 4.00\u2014Scarlett Hill 4.30\u2014Robin Hood 5.00\u2014Razzle Dazzle 5.30\u201477 Sunset Strip 6.30\u2014Méteo 6.35\u2014Sports 6.50\u2014Nouvelles mondiales 7.00\u2014Dr.Kildare 8.00\u2014Country Hoedown 8.30\u2014True 9.00\u2014The Best of Tommy Ambrose 9.30\u2014Empire 10.30\u2014A communiquer 11,00\u2014 Nouvelles de Radio-Canada 11.15\u2014Météo 11.16\u2014Nouvelles locales 11.25\u2014Sports 11.35\u2014TV Théâtre: \u201cThey Rode West\u201d 1.00\u2014Shiftworker's News SAMEDI ter DECEMBRE 12.00\u2014Mire de vérification 1.00\u2014La lutte 2.00\u2014Le monde du sport 3.00\u2014A communiquer 4.00\u2014Les quilles 5.00\u2014Kingfisher Cove 5.30\u2014Bugs Bunny 6.00\u2014Berean Baptist Church 6.15\u2014Météo 6.20-\u2014Sports 6.30\u2014Revue des N.U.6.50\u2014Nouvelles mondiales 7.00\u2014Beveriey Hillbillies 7.30\u2014Lucille Ball Show 8.00\u2014Naked City 9.00\u2014Soirée du hockey Boston a Toronto 10.15\u2014Juliette 10.45\u2014Sports | 11.00\u2014Nouvelles ce Radio Cana la 11.10\u2014Météo 11.11\u2014Nouvelles 11.20\u2014Sports 11,30\u2014Théâtre TV: 1.00\u2014Shiftworkers News CGTK\u2014TV TEMISKAMING CFCH\u2014TV\u2014CANAL 10 NORTH BAY VENDRED! 30 NOVEMBRE 12,00\u2014Sign On 12.20\u2014Cartoon Express 12.30\u2014Nouvelles 12.40-\u2014La météo 12.45\u2014Les sports 12.55\u2014Farm Fare 1.00\u2014Mari Craven 2.00\u2014Chez Héléne ; 2.15\u2014Nursery School Time 2.30\u2014Mr.Rogers 2.45\u2014Friendly Giant 3.00\u2014Loretta Young 3.30\u2014Take Thirty 4,00\u2014Scarlett Hilt 4.30\u2014Fury 5.00\u2014Razzle Dazzle 5.30\u2014Q.T.Hush 6.00\u2014News Conference 6.15\u2014Focal Point 6.30\u2014Sportsview 6.40\u2014La météo 6.45\u2014Nouvelles 7.00\u2014Beachcomber 7.30\u2014Bet Your Bottle Cap 8.00\u2014 Country Hoedown 8.30\u2014True 9.00\u2014Tommy Ambrose 9.30\u2014Empire 10.30\u2014Hennessy 11,00-Nguvelles 11.15\u2014La météo 11.20\u2014Nouvelles 11.25\u2014Les sports 11.30\u2014Believe it or not _ 11,35\u2014Concours d'arbres de Noël 11.40\u2014Starlite Theatre: \u2018Mew Orleans Uncensored\" SAMEDI ler DECEMBRE 1.45\u2014Sign On.2.00\u2014Le monde du sport 4.00\u2014Quilles 5.00-\u2014King Fisher Cove 5.30\u2014Bugs Bunny 6.00\u2014Silver Lining 6.30-\u2014Jim Coleman 6.45\u2014Sommaire 7.00\u2014Beverley Hillbilliees 7.30\u2014The Pioneers 8.00-~Saturday Night Jamboree 8.30\u2014Biographie 9.00\u2014Soirée du hockey 10.15\u2014Juliette : 1045~38ports Unlimited 11.10\u2014Météo 11.15\u2014Dernières nouvelles 11.20\u2014Sports 11.25\u2014Untouchables \u201cUnderground Railway\" CKRN\u2014 TV \u2014 CANAL ROUYN - NORANDA VENDREDI 30 NOVEMBRE 1.00\u2014Ciné 4 (Jackey Club) 3.00\u2014Votre cuisine, Madame 3.15\u2014Votre enfant, Madame 3.30\u2014L\u2019éternel féminin 4.00\u2014Bobino 4.30\u2014La boite a surprises 5.00\u2014Les enquétes Jobidon 5.30\u2014CF\u2014RCK 6.00\u20146-6-4: \"Actualité régionales\u201d 6.15\u2014TV Gazette 45\u2014Film 00\u2014Le monde des femmes 30\u2014Film ; 00\u2014La Balsamine inéma international: \u201cLa planque\u201d 10.00\u2014Téléjournal 10.15\u2014 Nouvelles locales \u2014 régionales 10.23\u2014-Nouvelles sportives 10,30\u2014Premier plan r11.00\u2014 Nouvelles sportives 11.10\u2014Star Time 12.45\u2014Tommy Ambrose 1.15\u2014Fermeture SAMEDI 1er DECEMBRE 9.30\u2014Cours télévisés \u201cEconomie politique\u201d 10.15\u2014L'histoire du roman 11.00\u2014Am Stram Gram 11.30\u2014Coucou 12.00\u2014Pirouette 1.00\u2014Mire de vérification 2.00\u2014images en tête \u201cCommnado de la soit\u201d 4.00\u201420 ans express 4.30\u2014Soif Je Dieu 5.00\u2014Concert 6.00\u2014Commentaires 6.15-Télégazette 6.30\u2014Community Calendar 6.45\u2014Sur les ailes de la foi 7.15\u2014Ralliement des créditistes 7.30\u2014Ciné-festival 8.00\u2014Au nom de la loi .8.30\u2014Micheline 8.45\u2014Soirée du hockey Chicago à Montréal 10.15\u2014Les cuuche-tard 10.45\u2014Téléjournal 11.00\u2014En pantoufles \u201cHitler et sa clique\u201d 12.30\u2014Fermeture Gerard Dennis 6 7 7.8 8 ! i A est accuse gr .d'évasion SUDBURY (NIS) Un grand jury, siégeant à Sud- bury mercredi, a trouvé qu'il y avait matière à procès dans une accusation portée contre Gérard Dennis, âgé de 42 ans, de St.Cathari- nes, Ontario.Dennis est accusé de s\u2019être enfui de la prison de Burwash il y a 19 ans.Dennis, qu'on avait surnommé \u201cRaffles\u201d, sera défendu par Me Arthur Malo- ney, C.R., de Toronto, quand il paraitra devant le petit jury de 12 hommes mercredi prochain, 5 décembre.En juin dernier, Dennis avait été libéré sur parole d'une prison de l'Etat de New York, après avoir purgé plus de 13 ans de détention pour une série de vols qui lui avaient rapportés $400,000.\u2019 Les autorités américaines ont remis Dennis entre les mains des autorités canadiennes en juin dernier et, depuis ce temps, il était détenu à la prison de Sudbury.La ferme industrielle de Burwash est à quelque 21 milles au sud de Sudbury.SR Naissances M.et Mme Roger Daoust (Yvette Berthiaume), de Chelmsford, annoncent la naissance de leur fils.Une fille est née à M.et Mme Roger Barrette (Gisèle Crépeau).de Hanmer.Ontario.11.00\u2014Nouvelles de Kadio-Canada Horaires de Ra dio CKSO \u2014 SUDBURY Soaring 79 | 11,00\u2014Radio-journai 6.20\u2014Sports 11,05\u2014Quiz IGA 790 kilocyclen 6.30\u2014Nouvelles et 11.10\u2014Intermède 9.00\u2014Nouvelles et Reg Soaring 79 11.15\u2014Vies de femmes Madison 7.30\u2014Scaring 79 11,30\u2014Les naissances 10.00\u2014Commentaires 8.20\u2014Colline 11,35\u2014Intermède et Jay Fredericks parlementaire 11.45\u2014A qui la chance?11.00~-Nouveiles 8.25\u2014By Line 11,50\u2014Diner musical féminines 8.30\u2014Musique 12.00\u2014Radio-journal 11.05\u2014Jay Fredericks 9.00\u2014Citizens Forum 12,02\u2014Diner musical 11,15\u2014Matinée Austin 9.30\u2014~Classical Strings 12.30\u2014Radio-journal Willis ; 10.00\u2014Nouvelles de 12,40\u2014Diner musical 11,20-\u2014Jay Fredericks R-C, 12.55\u2014Sport-midi 12.00\u2014Nouvelles et 10.30\u2014Christian 1,00\u2014Radio-journal Jay Fredericks Frontiers 1.10-Détente 12.30\u2014Nouvs!les 11.00-~Graveyard Shift | 1.30-Radio-concert 12.40-\u2014 Météorologie 11.30\u2014Nouveiles et 2.00\u2014Radio-journal 12.45\u2014Sports et Jay sports 2.02\u2014Chevatiers de la Fredericks 11.35\u2014Graveyard shift Tabie ronde 1,30\u2014 Nouvelles da 12.00-\u2014Nouvelles et 2.30\u2014Jeunesse dnrée R-C.sports 2.45\u2014Les visages de 1.10-\u2014La météo 12.35\u2014Graveyard shit l'amour 1,15\u2014Shirley Harmer 1,00\u2014Nouvelles et , 3.00\u2014Radio-journal 1.30\u2014What's on Tapp?sports 3.02\u2014Partage du 1.45\u2014Music for ! matin Grown ups CFBR \u2014 SUDBURY 1.30\u2014Fémina 2.C0\u2014Nouvelles et 580 kilocycles 3.45\u2014Psychologie musique | 4.00-\u2014-Radio-journai 2.55\u2014Nouvelles 9.00-Vos problèmes, 4.02\u2014Radio S.-Coeur 3.00-\u2014Emission vos solutions .4.15\u2014Au clavier écolière 9.30-\u2014Crino vous &30\u2014Succès et 3.30\u2014CK Corrsl appelle nouveautés 4.00\u2014Nouvelles et 9.35\u2014Vos problèmes 5.00-Radio-journal Roundup 10.00\u2014~Radio-journa! s.05\u2014Succés et mu- 410~CK Corral 10.05-\u2014Qui suis-je?veautés 4.30\u2014CK Soaring 79 |10.10\u20145 55 6.00\u2014Demi-heure 5.00\u2014Nouveiles 10.25\u2014Le Gros ot Gai d'information 5.30-Nouvelles at neunier Le chapelet en Soaring \u201d 10.30\u2014Plein soleil famille 6.00\u2014Nouveiles et 10.83\u2014Intermade 6.45\u2014Fermeture CKSO \u2014 SUDBURY 790 kilocycles $ 55\u2014Bonnes nouvelles + 00\u2014Hank Secord | 6.30\u2014 Nouvelles et Reg Madison 7.15\u2014Nouvelies ?.25\u2014Reg Madison : ns et Reg Madison 9.00\u2014 Nouvelles 8.10\u2014Ls mété» 8.13\u2014Sports et Reg acison : 8.2%\u2014Peanut Theatre 8.30-\u2014Nouvelles ei Reg Madison CFER \u2014 SUDBURY | 358 Kilecyctes 7 43\u2014Quverturs 7.45\u2014Cavaicade matinale 8.00\u2014Radio- journal 8.10\u2014Sport-mat:n 8.15-Cavaicade matinale R 55\u2014-Nouveliey Kresges | F | | NOUVELLES DU NORD SUDBURY: tel.OS.4-7591 STURGEON FALLS: tél.1035 LES TARIFS D'ABONNEMENT DU \u201cGROIT\" EDITION OU NORD E.-Unis Canada autres Amos $250 § 6.00 CS mois $4.75 $11.00 12mois $0.00 $20.00 Domicile: 33¢ par semaine Poste 12 \u2014 EDITION DU NORD Transport en commun JEUDI, 29 NOVEMBRE 1962 Une compagnie d\u2019autobus demande un permis exclusif pour 10 ans \"La Yellow Coach Lines Ltd.présente un mémoire au comité spécial qui étudie le problème, à Sudbury \u2014 Des autobus nouveaux fourniraient un service de dix minutes \u2014 On permettrait l'usage de billets de correspondance SUDBURY (NIS) \u2014 Une compagnie d'autobus de Sud- bury a promis à la ville que, si on lui accorde un permis de dix ans pour desservir toute la ville, elle fournira un service à taux réduits puis ses autobus donneront un service de dix minutes d'intervalle sur les rues principales.M.John Nelson, président de la Yellow Coach Lines Limited, a présenté un mémoire à la ville, mardi soir, mémoire remis au comité spécial qui étudie le transport en commun dans cette municipalité, par lequel cette firme demande un permis exclusif pour une période de dix ans.Si accordé, la compagnie est prête à commencer son service le 15 juin 1963.Le mémoire indique que le service d\u2019autobus fourni par cette firme desservirait toute la ville et que les passagers auraient le privilège de changer d'autobus au moyen de correspondance (transfert).De plus, la compagnie n'exigerait pas de subventions de la ville.\u201cNous réalisons que le service actuel est loin c'êètre adéquat.Dès ses débuts, notre service d'autobus donne- PS OA LAON OA CA CAM NAN ON A Probleme à Sudbury rait un service d'intervalles de dix minutes entre chaque autobus sur les lignes principales.\u201cLes détails de ce service seront révélés à une date ultérieure\u201d, ajoute le mémoire.Nouveaux autobus Le mémoire dit également que tout le matériel ruulant, autobus et autres pièces d\u2019équipement, seront entiére- ment neufs.Ils seront livrés directement de la manufacture à la ville de Sudbury.On n'aura pas de véhicules de seconde main ou d'équipement rapiécé.La compagnie se servirait d'environ 45 a 55 autobus Des compagnies d'autobus poursuivront la ville si on accorde un tel permis SUDBURY (NIS) \u2014 Deux des quatre compagnies d'autobus qui fournissent un service de transport, a Sud- bury, ont menacé de poursuivre la ville si le Conseil municipal décide d'inviter des soumissions pour un seul permis de transport par autobus, pour desservir toute la ville.M.G.-L.Barbeau, président de la Nickel Belt Bus Lines Ltd, et M.Edward Carter, propriétaire de Local Lines Limited, ont dit qu\u2019ils avaient consulté leurs avocats et qu\u2019ils se préparaient à s'engager dans une lutte en Cour de justice.Cette décision de ces deux compagnies a fait suite à une réunion tenue mardi soir dernier, entre les membres du comité spécial créé pour étudier le transport en commun à Sudbury et les représentants des quatre compagnies d'autobus concernées.Cette réunion était tenue en vue de trouver une solution au problème du transport en commun à travers la ville.Permis individuels Au cours de la réunion, les dirigeants des compagnies d'autobus ont demandé au comité de recommander au Conseil de ville l'octroi d\u2019un permis pour chacune des compagnies qui fonctionnent actuellement, mais le comité s'est refuse à le faire.C'est au cours de cette même réunion que M.John Nelson, président de la compagnie Yellow Coach Lines, a présenté un mémoire au comité.(On lira un compte rendu de cette proposition dans une autre colonne).Ce n\u2019est que le lendemain que les représentants des quatre compagnies actuelles d'autobus ont pris connaissance du contenu de ce mémoire de M.Nelson.M.Ronald Dixon, gérant de la Sudbury Bus Lines Limited, a dit que sa compagnie ne ferait aucune démarche légale à l'heure actuelle tant qu'il y a signe que sa compagnie recevra un permis.\u201cCependant, si nous constatons que quelqu\u2019un d'autre obtient un permis, alors nous prendrons également une action contre la ville\u201d.M.Roméo Delongchamp, propriétaire de la compagnie d'autobus Sudbury Frood, ne s'est pas encore prononcé sur sa façon d'agir, advenant des développements qui lui seraient défavorables.L'opinion du maire Le maire William Ellis à depuis longtemps fait connaître son opinion.Il désire une seule compagnie de transport en commun pour toute la ville.Les résidants de Sudbury se plaignent depuis longtemps du mauvais service d'autobus, surtout ceux qui demeurent dans les nouvelles subdivisions où, en maints endroits, on n'a aucun service de transport par autobus.Deux compagnies, le Sud- bury Bus Lines Ltd.et le Local Bus Lines Ltd, ont accepté de changer leurs parcours afin de desservir les secteurs qui ne jouissent pas, à l'heure actuelle, de ce service.Seulement, on veut le faire pendant deux mois seulement, à titre d\u2019essai.On se plaint également du manque de billets de correspondance paur pouvoir monter d'un autobus a un autre pour se rendre a destination.Plusieurs personnes, se rendant a leur travail, doivent monter dans deux autobus et parfois trois, payant leur passage chaque fois.Dans certains cas, on paye jusqu'à 80 sous par jour.Le comité spécial qui étudie le mode de transport en commun va recommander au Conseil, a son assemblée de mardi prochain, qu\u2019on fasse un relevé des passagers, voulant connaître leur point d'origine comme leur point de destination, et ce, pendant une période de 15 jours.Les quatre compagnies d\u2019autobus ont promis leur coopération entière.On s'attend à un long débat sur la question lors de la prochaine réunion du Conseil.SUDBURY (NIS) \u2014 M.Donald A.McNabb, un ancien vice-président du local 508 du syndicat international des mineurs, bo- cardeurs et fondeurs, organisme indépendant, (Mine Mill}: vient d\u2019être élu président du nouveau local 6500 des Métallos unis d'Amérique.McNabb.un mécanicien qui est père de cinq enfants, a défait son unique adversaire Wesley Basso, lui-même ancien offi- jcier du Mine Mill.par un vote ; de 3,264 à 1,182.Des les premiers retours du scrutin.il était évident que Mc- Nabb prenait une avance con- \u2018 sidérable et qu'il allait être le choix des membres à la présidence de ce nouveau local.Les deux candidats, qui sont ; d'excellents amis et qui sont \u2018tous deux employés de la compagnie International Nickel, à l'usine de Copper Cliff, se sont livré une belle lutte.sans animosité.77 candidats Plus de 35 scrurateurs ont travaillé toute la journée de mercredi, de 8h.du matin à 7h.du soir, à compiler les bulletins de vote qui contenaient les noms de 77 candidats pour remplir les huit différents postes du local.Les autres officiers élus sont les suivants: Anthony Soden.un ancien membre du Conseil exs- cutif du Mine Mill.a été élu Le Local 6500 à la vice-présidence, triomphant de quatre adversaires: Roger Joly, secrétaire-archiviste: Raymond Poirier, secrétaire-finan- cier: L.A.Sheppard, trésorier: J.P.Hickey, guide; S.J.Dickson et Gordon Hurley, gardes; Allyn Butler, Ernest Kilroy et Foch Meilleur, syndics.Plus de 8,000 membres étaient éligibles au scrutin.Le pourcentage des votants a été de 57 p.cent.Cette élection était la première pour le nouveau local des Métallos.un local issu de trois ans de lutte contre les Métallos Don McNabb devient le premier président chez les Métallos et le Mine Mill pour le controle des droits de négociation parmi les 14,000 employés de la compagnie INCO.La Commission des relations ouvrières d'Ontario a accordé aux Métallos les droits de certification il y a à peine deux mois.On a déjà entrepris les négociations qui conduiront à un nouveau contrat avec la compagnie.Le nouvel exécutif du local 6300 des Métallos unis d'Amérique aura à remplir un mandat de deux ans, rétroactif au mois de juin de cette année.Les paroissiens de Cartier fondent une Caisse populaire SUDBURY \u2014Les paroissiens de Cartier.Ontario, conscients des avantages nombreux que procure une Caisse populaire, viennent de se joindre à la grande famille des Caisses du Nord de l'Ontario en décidant de fonder une telle Caisse.Il v aura assemblée de fondation le jeudi 13 décembre prochain.au sous-sol de l'école séparée, sous la présidence d'honneur de M.J Omer Legault.gérant de la Caisse régionale Nipissing- Sudbury Limitée.Plusieurs réunions ont déjà eté tenues par un groupe imposant de paroissiens sous la direction du curé Joseph J.Jolicoeur.de la paroisse St François-Xavier.Les autres paroissiens, qui seront reconnus comme pionniers de cette nouvelle Caisse sont MM.R.Demers.J.-M.Dubé, R.Paquette, R.Ruest, L.Landry, S.Dionne.J.Thiboault, R.Lebel.A.Beaudoin, L.Dumont D.Deschamps.L.Hamel et Pierre Lemelien.Ces paroissiens.réunis sous la direction du curé Jo- licoeur.ont tenu maintes réunions au cours de l'année 4 i a afin d'approfondir les lois régissant une Caisse populaire et les règlements qui s\u2019y appliquent.Ils ont consulté les autorités et se sont renseignés auprès d'autres Caisses afin de posséder tous les détails d'administration.La paroisse possédait déjà un embryon de caisse pupu- laire car plusieurs citoyens s'étaient groupés en club d'épargne et, chaque semai- me.déposaient un certain montant dans cette caisse.On avait préché l'épargne et ces paroissiens en avaient compris le sens et la valeur.Avec la formation officielle d\u2019une Caisse populaire et son association avec les autres Caisses qui font partie de la Régionale, on peut être assuré que les progrès se feront sentir et que la Caisse populaire de Cartier prendra bientôt sa place de choix parmi les Caisses du Nord de l'Ontario.La Caisse ouvrira des bureaux et on pourra sy rendre deux jours par semaine.soit les lundis et mercredis, de 2h.30 à 4h.de i'apiés midi et de 7h à Ah du soir activés par des moteurs Dic- sel.De 22 a 25 de ces autobus seraient des véhicules pouvant transporter 48 pas sagers.Les autres seraient des autobus de 17 passagers.Le mémoire de la Yellow Coach Lines Limited ajoute que cette compagnie, en s'assurant du service de transport en commun actuellement fourni par quatre compagnies, s'engagerait a payer un pourcentage des dommages évalués contre la ville en faveur des quatre compagnies qui devront cesser de fonctionner.Le mémoire ajoute aue la plupart.sinon tous les conducteurs d'autobus.libéres par les quatre compagnies, seraient embauchés par la Yellow Coach Lines Limited.Les taux Si la compagnie obtient le permis en question de la ville.elle s'engage à fixer ses taux de transport à 20 cents pour adultes, à 15 cents pour les étudiants et à 5 cents pour les enfants.Ces taux transporteraient toute personne n\u2019importe où en ville, offrant une correspondance dans les cas voulus.La compagnie Yellow Coach pourvoit présentement un service gratuit de transport d'un secteur du centre de la ville jusqu\u2019au Centre commercial de New Sudbury.Ce sont les marchands de ce Centre qui paient les frais.Dans son mémoire, la compagnie demande que la ville prenne les précautions nécessaires pour la protéger contre une concurrence déloyale de la part de systèmes de transport par petits autobus ou par des groupes privés, la Sûreté municipale devant mettre en force une loi qui serait passée à cet effet.Les facteurs du ministère des Postes voyageraient sans frais sur les autobus.De plus,, la compagnie mettrait 100 billets par mois à la disposition du service municipal du bien-être pour être distribués à des gens qui sont sous le secours de la ville.Le comité de cing hommes qui étudie présentement le transport en commun, a Sudbury, ont accepté le me- moire au cours de leur réunion de mardi soir, mais ils ne l\u2019ont pas discuté.Ils se sont toutefois entendus pour le discuter à une date ultérieure.Nécrologie Aimé Guénette VERNER (DNC) \u2014 M Aimé Guénette.d'Espanola.est décédé subitement mardi.à l'âge de 42 ans.Il était l'époux de Liliane Paquette, d'Espanola.Le défunt était ne à Sturgeon Falls.I! laisse dans le deuil son père et sa mère, M.et Mme Clos Gué- nette, de Verner; une fille, Nicole, 13 ans: six frères, Hubert, de Sudbury; Marius, de Sturgeon Falls; Roger, de Sturgeon Falls; Jules, de Hanmer; Armelle, d\u2019Elliot Lake; trois soeurs: Mme Léo Paquin (Yollande), de Little Current; Mme Lionel Beau- din (Joceline), de Verner, et Mlle Lorraine Guénette.Le service sera chanté a 10 heures vendredi en l\u2019église St-Jean-Baptiste de Ver- ner.L'inhumatien se fera au cimetière de Verner.M.L.Larocque SUDBURY \u2014 Les funérailles de M.L.Larocque, de Sudbury, ont eu lieu en l'église Ste-Anne.Ne le 29 octobre 1919 à Chelmsford.Ontario, il était le fils de M.et Mme William Larocque, de Sudbury.Après avoir fréquenté les | écoles de son village natal, 1! vint s'établir à Sudbury en 1940.Cette même année il épousait Marie-Ange Vachon | qui lui survit.En plus de ses parents et .de son épouse, il laisse deux | fils, Gérald et Daniel et trois .filles.Carmen, Madoleine et Rachel.11 taisse également frères et quatre soeurs Paroissien de Ste-Anne, le défunt faisait partie de la Li- sue du Sacré-Coeur.Il était chef de groupe ei conserller.Le R.P.Eugéne Proulx, s.j.directeur des Ligues du Sacré-Coeur, a chanté le service, assisté des R.P.Porche- ron, s.j.comme diacre et Eugène Audet, s.j.comme sous- diacre.La dépouille mortelle a été portée en terre par six membres de la Ligue du Sacré- Coeur.portant les décorations d'office, MM.Léo Pa- quette.Emilien Langlois, Lucien Lepage.Roméo Delong- champs, Gérald Legris et R Labbe.La dépouille mortelle avait rte exposée aux salons de la Coopérative funéraire de Sud- hury.rue Beech cing Lo | ; ainsi Les Lacordaire 15e anniversaire du cercle 151 de St-Bruno-de-Guigues LORRAINVILLE (DNC) \u2014 On a fêté avec éclat le 15e anniversaire de fondation du cercle 452 Lacordaire et Ste-Jeanne-d'Are de St-Bru- no-de-Guigues.M.Marcel Cadieux.president du cercle, a souhaité la bienvenue aux nombreux membres venus de toute part.Il y eut ensuite forum dirigé par M.Guy Perreault.professeur à Nédelec et president diocésain de la Jeunesse Lacordaire.Le forum en question était intitulé: \u2018Adultes et jeunesse\u201d.La question traitait de trois aspects principaux: t) L'attitude des adultes envers la jeunesse; 2) Lattitude des jeunes à l'endroit des adultes; 3) Jeunesse et adultes.face à l'alcoo! et à la publicité laite à l'alcool.Cet intéressant forum avait éte préparé par Me Gilles Des: jardins, avocat de Ville-Ma- rie.Le curé Michel Roberge, de Notre-Dame-du-Nord.a tire les conclusions à la fin du forum.Heure sainte Après un couper servi en l'école Marie-de-L'Assomption, les Lacordaire et Ste- Jeanne-d\u2019Arc ont pris part a une Heure sainte prèchee par le cure Clovis Perron.de St-Bruno-de-Guigues.après quoi on est retourné à la salle pour participer à une soirée Lacordaire, dont le maître de cérémonie a été M.Stanislas St-Amant.M.St-Amant remercia d'abord M.Perreault pour sa maitrise à diriger le forum de l\u2019après-midi.Mlle Denise Colnoir.uns titutrice à St-Bruno.a en suite fait l'historique du cer cle 452 de St-Bruno-de-Gui- gues.Ce cercle a été fondé le { PROCHAINS (ÉVÉNEMENTS ES, Camion de ciment renversé à Sudbury SUDBURY (NIS) Un camion chargé de ciment est tombé à la renverse, jeudi matin à Sudbury, en s'engageant dans une pente de 15 pieds.Son conducteur, M.Frank Galea, 26 ans, de Sud- bury.reculait son camion a l'emplacement d\u2019un édifice en construction quand l'accident est survenu.Il n'a pu sortir de son véhicule avant que le camion ne fut immobilisé.On a dû vider les dix tonnes de ciment a la pelletce du camion renversé et avoir recours à un bélier mécanique, à une grue et à un camion de touage pour remettre le véhicule sur ses roues.Les dommages se chiffrent par $1.000 environ.\u2014 La femme la plus active de Valleyfield VALLEYFIELD (PC) \u2014 Dans la localité des Cèdres, cumté de Vaudreuil, on présentait récemment une pièce intitulée \u2018\u2018Pre- tre pour l'éternité\u201d.oeuvre de Mme Gaby Farmer Denis.une résidante de l'endroit.L'auteur a déjà une vingtaine de pièces théâtrales à son crédit dont plusieurs furent jouées non seulement dans le Québec.mais en d'autres provinces, notamment dans l'Ontario et les Maritimes.Mme Farmer Denis.originaire de Saint-Clet, comte de Soulanges.a fait ses études à Valleyfield pour s'intéresser ensuite à la musique et à la littérature et ses articles furent publiés dans les journaux de la région.Elle commenca également à monter des spectacles pour des cercles communautaires et paroissiaux.A la demande du public, elle se lança dans la carrière de dramaturge en écrivant une première pièce intitulée \u2018\u2019L'ancé- tre\u201d, en 1950.qui fut le prologue à une série de plusieurs veuvres théâtrales.Ces manuscrits polycopiés sont utilisés sur les scènes régionales et seront éventuellement publiès.rere ear rn, | j { ; Vendredi.30 novembre STURGEON FALLS Salle du Sacré-Coeur Soirée récréative (Ste-Cathe- rine) par la JOC.i Anmences CLASSÉES 4 csnts le mot MINIMUM cents EDIFICE commercial neuf avec lo-' A LOUER, Sturgeon Falls.Appar-' ement.Mme Anneîte Lafrenière, .rue Côté, Verner, Ont.Tél.594-2773.; tement chauffé.2 chambres 3° coucher.Central.Tél: 753-0353.| LAROCQUE \u2014 Mme Léonard La rocque et ses enfants désirent remercier sincèrement tous les parents et amis qui, à l'occasion du décès de M.Léonard Larocque,: survenu le 6 novembre courant, leur ont témoigné des marques de sympathie, soit par offrandes de messes.bouquets spirituels, messages de condoleance, visites ou assistance aux funérailles, Re- mercrements spéciaux aux docteurs J-G Laiond et Turgeon, Qu'aux infirmières et autorités de l'étage de T'hôpirai S*- | | | 20 juillet 1947.M.Léopold Fleury, qui faisait alors partie du cercle de Lorrainville, a pris une part très active dans la formation du cercle de St-Bruno.Il s\u2019est dépensé sans répit pour l'adhésion de membres au nom- veau cercle.La conviction de ses paroles et l\u2019énergie de ses déplacements à travers la paroisse ont réussi à réunir un groupe d'adhérents convaincus.Plusieurs paroissiens assistèrent à la première réunion et, devant le grand zèle de M, Fleury, on ne trouvait de meilleur candidat pour occuper 'a présidence du nouveau cercle.Les nrésidents qui ont conduit les destinées du cercle depuis la première année, tant chez les Lacordaire que chez les Jeanne-d'Arc, ont été les suivants: 1947: Léopold Fleury et Mme Angelo Petosa; 1948 et 1949: René Bélanger et Mme Lorenzo Routhier; 1950 et 1951: M.Bruno Gélinas et Mme Eugène Gagnon; 1952: M.Léo Vachon et Mme Wilbrod Côté; 1953-1954: M.Ernest Routhier et Mme Georges Léonard: 1955: M.Roger Cotnoir et Mme Georges Léonard; 1956: M.Roger Cotnoir et Mme Henri Rou- thier; 1957: M.Philibert Gray et Mlle Huguette Cotnoir: 1958: M.Léopold Fleury et Mme Herman Gauthier; 1952: M.Maurice Drolet et Mme Hermas Gauthier; 1960: M.André Cotnoir et Mlle Hu- guette Cotnoir; 1961: M.Julien Drolet et Mlle Hu- guette Cotnoir; 1962: M.Marcel Cadieux et Mme Anatole [Larocque.Les deux frères Guylle n'ont pas encore élé repris SUDBURY (NIS) \u2014 Les frères Paul et Léo Guylle, respectivement de Chatma ct de Blenheim, Ontario, qui sc sont evadés de la ferme industrielle de Burwash mardi matin.sont encore au large.Tous deux purgeaient une sentence d'un an pour cambriolage.!Ils étaient a tra vailler en forêt avec d\u2019autres prisonniers quand ils se sont soudainement évadés.La Sûreté provinciale, ainsi que des gardes de cette institution pénale de Burwash, sont à leur recherche.Un troisième homme, qui s'était également évadé le même jour, Alors qu'il travaillait aux champs, William Hamilton, 24 ans, de Kingston.a été capturé le jour même.à 7 h.du soir.Il commençait à peine à purger une sentence de 12 mois pour vol d'auto.Deux autres évadés de Burwash, repris cependant après leur escapade, ont été envoyés au pénitencier de Kingston pour purger des sentences additionnelles.Joseph-Gérald Lorenger, 21 ans, de Levack, et Réginald Wilson, 21 ans, de Brant- ford purgeront une année de plus a Kingston.Lorenger s\u2019était évadé le 16 novembre après avoir été condamné pour conduite dangereuse au volant.Wilson avait pris la clé des champs le 21 novembre, alors qu\u2019il était détenu pour vol d\u2019auto.Tous deux s'étaient recon- nus coupables de ces aceu- i sations.! Horan die SUDBURY ' CAPITOL \u2014 \u201cThe Merry [ Widow\u201d (2) , CENTURY \u2014 \u201cCarry On Teacher\u201d (1) \u2014 \u201cIn The Doghouse\u201d (2) EMPIRE \u2014 \u201cCape Fear (2R) \u2014 \u201cThe Day The Earth Caught Fire\u201d (2R) | REGENT \u2014 \u201cBig Red\u201d (1) \u201cDestry\u201d (2) PLAZA \u2014 \u201cThree Stooges in © Orbit\u201d (1).\u201cHelen of Troy\" (2).: STURGEON FALLS LIDO \u2014 \u201cHell Is For Heroes\u201d (2) ODEON \u2014 Fermé le jeudi.(Vendredi) \u2014 \u201cPirates of Blood River\u201d (2) NORTH BAY BAY \u2014 \u201cEscape from Zah- rain\u201d (2R).\u2014 \u201cMan who shot Liberty Valance\u201d (2) CAPITOL \u2014 \u201cA Very Private Affair\u201d (2R) \u2014 \u201cGo Naked in the World\u201d (3) ODEON - \u201cGuns of Darkness\u201d (2) \u2014 \u201cAdventures of a Road Runner\u201d (1) Cinéma COTE MCRALE 1 Ne semble offrir aucun danger pour le public en général.Ne convient qu'aux personens adultes fermées, 2R Film Qui pessente quaique danger.A déconseiller parce ave dangereux.A prescrire abosiument, » reit'er par teus.Pom dunt nous n'svane pas la cate.Joseph æ "]