Le droit, 28 décembre 1962, Page(s) complémentaire(s)

[" CBF-ST\u2014TV STURGEON FALLS CBFST -1 SUDBURY SAMEDI 28 DÉCEMBRE 19,30-\u2014 Musique 11.00\u2014Am-Stram-Grain 11.30\u2014Coucou 12.00\u2014Pirouette ; 1.00\u2014Le goif et ses étoiles 2.00\u2014Images en tête 4.00\u201420 ans express 4.30-\u2014Soif de Cieu 5.00\u2014L'enfant à l'étoile 5.30\u2014L'année 1962 au Québec 6.00\u2014Le Bon Vieux Temps en Suède 6.30\u2014Les uns les autres 7.00\u2014Comment dites-vous?7.15\u2014Paris Musique 7.30\u2014 Winston Churchill 7.56\u2014Nouvelles sportives 8 00\u2014Caméra '62 8.30\u2014Micheli\u2018ie 8.45\u2014La soirée du hockey Détroit vs Montréal 10.15\u2014Les couche-tard 10.45\u2014Téléjournal 11.00-\u2014Commentaire 11.08\u2014Nouyelles sportives 11.15\u2014Cinéma: .\u201cLe fort invincible\u201d DIMANCHE 30 DECEMBRE 16.30\u2014Musique ; 11.00\u2014Le Jour du Seigneur 12.00\u2014Revue des Forces armées 12.30\u2014Naissance du Telstar 1.30\u2014Les travaux et les jours 2.00\u2014Football\u2014LNF 3.00\u2014Tendre symphonie 4,30\u2014Film .5.00\u2014A l'heure du Concile 5.30\u2014L'heure des quilles 6.30\u2014Dictionnaire-magazine 7.00\u2014L'homme _invisibre 7.30-\u2014Papa a raison 8.00\u2014En habit du dimanche 9.00\u2014L'année 1962 dans le monde 10.00\u2014Téléiournal 10.15\u2014Commentairs 10.23\u2014Nouvelles sportives 10.30\u2014Qu'il fait bon vivre 11.00\u2014Sport-éclair 11.30\u2014Conférence CKSO \u2014 TV \u2014 CANAL 5 SUDBURY ELLIOT LAKE \u2014 CANAL 3 CGTK\u2014TV TEMISKAMING SAMEDI 29 DECEMBRE 12.30\u2014Mire de vérification 1.00\u2014La lutte 2.00\u2014Le monde du sport 3.00\u2014Les Olympiades de 1960 4.00\u2014Les quilles 5.00\u2014Kingfisher Cove 5.30\u2014Bugs Bunny 6.00\u2014Berean Baptist Church 6.15\u2014-Météo 6.20\u2014Sports 6.30\u2014Revue des N.U.6.50\u2014Nouvelles mondisies 7.00\u2014Beverley Hillblllies 7.30\u2014Lucille Ball Show 8.00\u2014Naked City 9.00\u2014Soirée du hockey Chicago à Toronto 10.15\u2014Juliette 10.45\u2014Sports illimité 11.00-\u2014-Nouvelies oe Kadio Cana la 11.10\u2014 Météo 11.11\u2014Nouvelles 11.20\u2014Sports 11.30\u2014ThéAtre TV: \u201cThe Golden Hawk\" 1.00\u2014Shiftworkers News DIMANCHE 30 DECEMBRE 11.20\u2014Mire 11.45\u2014Christian Drama 12.15\u2014Speaking French 12.45\u2014Heritage 1.15\u2014Country Calendar 1.45\u2014Football\u2014LNF 4.57\u2014Les nouvelles 5.00\u2014Citizens\u2019 Forum 5.30\u2014Route 66 6.3G\u2014La semaine en revue 6.40\u2014Les sports 6.50\u2014Nouvelles mondiales 7.00\u2014Haze! 7.30\u2014Flashback 8.00\u2014Ed Sullivan 9.00-\u2014Bonanza 10.00-\u2014Close-Up 10.30\u2014Quest \"1,00\u2014Les nouvelles 11.10\u2014La météo 11,11\u2014Nouvelles 11,20\u2014Sportbeat 11.30\u2014TV Theatre: \u201cMiss Tatlock's Millions\u201d 1.00\u2014Shiftworkers News CFCH\u2014TV-CANAL 10 NORTH BAY SAMEDI 29 DECEMBRE 145\u2014Sign On.2.00\u2014Le monde du sport 3.00\u2014Olympiades de 1960 4.00\u2014Quilles 5.00\u2014King Fisher Cove 5.30\u2014Bugs Bunny 6.00\u2014 Silver Lining 6.30\u2014Jim Coleman 6.40\u2014Focus 6.45\u2014Sommaire 7.00\u2014Beveriey Hilibilliees 7.30\u2014The Ploneers 8.00\u2014Saturday Night Jamboree 8.30\u2014Biographie 9.00\u2014Soirée du hockey 10.15\u2014Juliette 10.45\u2014Sports Unlimited 11.00\u2014Nouvelies de Radio-Canada 11.10\u2014Météo *11.15\u2014Dernières nouvelles 11.20-\u2014Sports 11.25\u2014Untouchables \u201cSt-Louis Story\u201d DIMANCHE 30 DECEMBRE 1245\u2014Sign On, etc.1.00\u2014Heritage 1.30\u2014Country Calendar 2.00\u2014Footbal! 4 30\u2014St.Lawrence North 5.00~~Citizens\u2019 Forum 5.30\u2014Musical Theatre ; 6.00\u2014L'Heure de St-François 6.30\u2014Tightrope 1.10\u2014Hazel 7.30\u2014Fiashback 8.00\u2014Ed Sullivan 9.00\u2014Bonanza 10.00\u2014Close-Up 10.30\u2014Quest 11.00\u2014Nouvelles de Radic Canada 11.10-La météo 11.15\u2014 Nouvelles 11.20\u2014Sports 11.25\u2014Starlite Theatre: CKRN\u2014 TV \u2014 CANAL ROUYN - NORANDA SAMEDI! 29 DECEMBRE '11.00\u2014Am Stram Gram :11,30\u2014Coucou !12 00\u2014Pirouette 1,00\u2014A communiquer 2.00\u2014Images en tête \"L'homme tranquille\u201d 4.00\u201420 ans express 4,30\u2014Soif de Dieu 5.00\u2014L'enfant à l'étoile 5,30\u2014L'année 1962 au Québec 6.00\u2014Commentaires 6.15\u2014Télégazette 6.45\u2014Escale 7.15\u2014Ralliement des créditistes 7.30\u2014Ciné-testival \u201cUn petit bouquet\u201d 8.00~\u2014Au nom de la loi 8.30\u2014Micheiine 845\u2014Soirée du hockey Détroit vs Montréal 10.15\u2014Les couche-tard 10.45\u2014Téléjournal 11.00\u2014En pantoufles \u201cUniforme et jupons ;12.30\u2014Fermeture loimancHe 10 DECEMBRE 11.00\u2014Le jour du Seigneur 12.00\u2014Revue des Forces armees 12.30\u2014Naissance de Telstar 1.30\u2014Les travaux et les 2.00\u2014Football\u2014LNF 4.30\u2014Film 5.00\u2014A l'heure du Concile 5.30\u2014L'heure des quilles 6.30\u2014Dictionnaire- -magazine ; 7,00\u2014L'homme invisible ! 1.30\u2014Papa a raison .00\u2014En habit du dimancha 8 110.00\u2014Téiéiournal 0.15\u2014Commentaire 0.23\u2014Nouvelles sportives :10.30\u2014Actualités politiques 1.00\u2014Close-up 1.30\u2014Fermeture jours 00\u2014L'année 1962 dans le monde Deux familles en quarantaine à Chapleau CHAPLEAU taine, (PC) - Deux familles de Chapleau | ont été placées en quaran- | soupçonnées de souf- | frir de diphtérie.Les médecins de l'endroit ont pratiqué des tests il y a une dizaine de jours et en attendent les résultats.M.et Mme Larry Downey et leurs sept enfants ainsi ! que Mme Roy May et ses enfants sont isolés dans la maison qu\u2019ils partagent.M.May, qui marché à viande, dirige un est allé loger au YMCA afin qu\u2019il puisse continuer à s\u2019occuper de ses affaires.cependant.qui M.Downey, est commis dans un établissement commercial de Chapleau, n'a pas reçu de salaire depuis qu'il est en quarantaine.Les médecins ont dit que ; allaient les deux familles être retenues à la maison jusqu\u2019à ce que le bureau de | North Bay des laboratoires : provinciaux se soii prononcé ! sur ces tests.On a déjà traité deux cas ; de diphtérie dans le canton de Kormak, à quelque 35 milles de Chapleau en octobre dernier.Ces deux cas \u2018étaient déjà rendus au stage intermédiaire de la maladie.Chapleau est à 130 milles au nord-ouest de Sudbury.ora tres de Radio CKSO \u2014 SUDBURY : Survey * 11.60-\u2014Radio-journal 780 kilocycles 3.30 Nouvelles et 2.et potpourri 00\u2014Radio-jo J 9.00\u2014Nouvelles 6.00\u2014Nouvelles et i 59 9.10\u2014Survey 79 Survey dinant 10.00\u2014Nouvelles et Survey 11.00\u2014Nouvelles et urvey 12.00-\u2014Nouvelles et Survey 12.30\u2014Nouvelles | 12.40\u2014La météo 12.45~Sports et musi- , 655\u2014Church News 7.00\u2014Qien Miller 7.30\u2014CK Survey 73 10.00\u2014Nouvelles de RC 10.30-Chicho's Place ; | 11.30\u2014Nouveiles et sports 11.35\u2014Graveyard 12.30-\u2014Nouvelles et 12.30\u2014Radio-journat 12.40\u2014Musique en dinant 12.55-\u2014Sport-midi 1,00\u2014Räuiv-journai 1.10\u2014Intermède 1.15\u2014Vers demain 1.30\u2014Music-Hall shit | 2.00\u2014Radio-journa! et et et que sports et Music Hall 1.00\u2014Nouveilns et 12.35\u2014Graveyard Shift | 3.00\u2014Radio-journa! Survey 1,00\u2014Nouveiles et et Music-Hall 2.00-\u2014Nouvelles et ! sports | 4,00\u2014Radio-journai urvey _ et Music-Hall 3.00\u2014Nouvelles et CFBR SUOBURY | is 11% hh DU NORD 12 meis $12.00 $20.00 Tove RY: tel.OS.4.7591 STURGEON FALLS: tel.1055 sername iin 0s Se; 4 \u2014 EDITION DU NORD VENDREDI, 28 DECEMBRE 1962 Vingt-cinquième anniversaire de la Caisse populaire de Laverlochère, au Témiscamingue L'actif de cette Caisse, à la fin de l'année, est de $107,000 \u2014 Le mouvement compte 411 sociétaires \u2014 Hommage aux pionniers LAVERLOCHERE (DNC) Les sociétaires de la Caisse populaire de Laverlochére au Témiscamingue.ont marqué le 25e anniversaire de leur Caisse avec éclat.Une journée tout entière avait été consacrée à cet anniversaire, commençant par une messe spéciale chantée par le R.P.Zénon Ethier, o.m.i, aux intentions des administrateurs et sociétaires défunts depuis 25 ans, soit un total de 52 membres.M.Maxime Barrette, président de la Caisse, en fau- sant historique de cette société depuis un quart de siècle, a rendu hommage aux fondateurs pour cette prévoyance qu\u2019ils avaient eue.M.J.-O.Lefebvre, directeur des relations extérieures de l'Union régionale de Montréal, a présente ses voeux aux directeurs et sa- ciétaires, les complimentant de leur zèle en faveur de leur Caisse.Aux écoles M.Lucien Barrette, accompagné de M.Adrien Neveu.président de la Commission scolaire et de M.Maxime Barrette.président de la Caisse populaire.a visite les écoles du village pour s'adresser aux élèves et leur faire réaliser l'importance des Caisses scolaires et de l'avantage pour les jeunes d'épargner leurs petites économies.Dans la soirée il v a cu grand gala à la salle de l\u2019école où les membres de la Caisse et leurs familles étaient les invités spéciaux.Le président.M.Maxime Barrette.a souhaité la bienvenue.1! fut suivi par M.Gérard Deault qui nrésenta un historique détaillé de la Caisse.soulignant les principales étapes.M.Donatien Rivest, maire de la municipalité.a à son tour adressé des voeux à la Caisse populaire.Des voeux furent aussi exprimés par M.Adrien Neveu, président de la Commission scolaire.Message spécial Un message spécial enregistré sur bande sonore.venant de M.Emile Girardin, a été entendu au cours dé la soirée.M.Girardin.qui est président gérant de l'Union régionale de Montréal.avait été fondateur de la Caisse populaire de Laverlochère.M.Lucien Barrette a lancé un appel particulier aux jeunes.parlant des Caisses scolaires et de l'épargne.Mlles Priscille Rondeau.Céline Deault, Desneiges Bé- langer.Jacqueline Ethier et Desneiges Lambert.institutrices.ont pris part à une saynète interessante.Quelques garcons de l\u2019école secondaire ont aussi nris part à ce sketch amnsant Miles Angèle Péloquin et Ghislaine Lacasse ont joué en duo une pièce sur piano.Le conférencier Alphonse Labbé a présenté le conférencier, M.J.- O.Lefebvre.directeur des relations extérieures de l'Union régionale de Montréal Celui-ci a présenté une causerie fort à propos, intitulée: \u201cLes Caisses populaires dans l\u2019économie\u201d.M.Lefebvre a parle des fonctions avantageuses dos Caisses populaires et des nombreux services qu'elles rendaient au sein de nos populations canadiennes - françaises.M.André Beauséjour a remercié le conférencier.L'abbé Adélard Matte.aumônier diocésain.a également exprimé sa joie et ses voeux à l'occasion de cet anniversaire.Te R.P.Zénon Ethier.o.m.i.représentait le chanoine Ulric Arpin.aumônier actuel de la Caisse.On présenta film traitant des ves dans le Québec Les Dames fermiéres ser virent un goûter puis on se épara anrès |e chant \u201cO Canada\u201d Notes historiques La Caisse populaire de La- verlochere a été fondée lc 27 juillet 1937.à la suite d'une conférence prononcée par M Girardin ensuite un coonérat: inspiré une entière confiance aux déposants qui, ainsi assurés, savent que leur argent servira à bon escient.La Caisse a ainsi contribué au progres économique de la paroisse.la Caisse ayant êté.en maintes occasions, la planche de salut pour plu sieurs.Les pionniers M.Gérard Deault a rendu hommage aux pionniers dont il a voulu souligner quelques noms, entre autres MM.Léon Labelle.Adger Falar- deau, Joseph Barrette, Donat Bougie et Aristide Ritchot qui furent les membres du premier coñseil d\u2019administration: MM.Arthur Cardinal, Pierre Falardeau et Donatien Rivest, qui furent les membres de la premiere Commission de crédit et de MM.Georges Trudel, Napoléon Nadeau et Armand La- frenière qui formèrent le premier conseil de surveillance.Les présidents de la Caisse populaire.depuis sa fondation.ont été les suivants: Aristide Ritchot, Joseph Bar- reite, Joseph Faucher, Pierre Falardeau.Honoré Na- deau.Gérard Deault, Roland Rivest.Donat Rondeau, Do- nat McFadden et Maxime Barrette.le président actuel.Les secrétaires Les membres qui occupèrent le poste de secrétaire depuis 1937 ont été MM.Léon Labelle, Léonide Lambert, Donat Rondeau, Mme Léonce Labelle et la secrétaire actuelle, Mme Thérèse Lafrenière.Les conseillers actuels sont.en outre du président Maxime Barrette.M.Jean- Marie Faucher et Mme Thérèse T afrenière, MM.Adrien Neveu.Josephat Falardeau et Edouard Bournival; au comité de surveillance: MM.Louis - Philippe Bergeron, Raoul Neveu et Jean-Baptiste Ethier; au comité de crédit: MM.Benoît Patry.Lorenzo Bergeron et Adolphe Barrette.Son avoir La Caisse populaire de La- verlochère compte actuellement 411 sociétaires.Son actif, en 1962, a été de $107.- 000 Parmi les autres Caisses de la région qui ont marqué leur 25e anniversaire, en novembre, soulignons celles de Fugéreville, St-Eugène et Guérin.Un grand congrès régional a été tenu à St-Bruno de Guigues le 25 novembre dernier.Famille de cinq enfants chassée de sa demeure par les flammes à Cache Bay CACHE BAY (DNC) Une conflagration qui a entièrement détruit une maison de Cache Bay, mercredi aprés-midi, a laissé une famille de cinq enrants sur le pavé.La maison en question apparienait au maire de Cache Bay.M.Jean Arcand.Les victimes de cet in: cendie sont M.et Mme Joseph Larocque et leurs cinq enfants.Le feu a détruit en entier le contenu de la maison: meubles.vêtements, lingerie et autres articles de ménage.Le feu s'est déclaré vers 6 h.de l'après-midi.La brigade des pompiers, sous le commandement du chef George Alcock, s'est rendue en toute hâte sur les lieux du sinistre mais ne réussit pas à sauver la maison, le feu y ayant une trop forte emprise.Ils eurent mé- me de la difficulté à sauver un blre voisin où logent huit families.Une passante.Mme Rhéal Lachance, a aidé Mme Laroc- que à sortir les enfants du logement en flammes.M.La- rocque, qui était au travail à la compagnie Abitibi Pulp and Paper, s'en revenait à la maison et ne put que constater son énorme perte.mais était toutefois reconnaissant que pas un membre de sa famille avait peri dans les flainmes, La maison elle-même etait partiellement protégée par les assurances mais les meubles et autres effets de la famille Larocque n'étaient pas assurés.Ce qui rend !a situation plus triste encore.c'est que la famille Larocque n'habitait ce logis que depuis quatre jours, avant déménagé le 22 décembre.Des voisins ont offert de secourir cette famille frappée de malheur en cette période des fêtes.M.Rhéal La- chance.un voisin, s'ést occupé de former un comite qui viendra en aide à la famille Larocque en lui procurant vêtements.meubles et argent.Les gens qui voudront aider cette famille pourront s'adresser à M.Rhéal Lachance.CONCERT DE NOEL \u2014 Chaque année, à l'occasion de Noël, les élèves de Mlle Yvonne Pilon, à l'école St-Louis-de-Gonzague de Sudbury, présentent une soirée-concert en l\u2019honneur de leurs parents et des autres élèves de l'institution.Cette année, la classe de Mlle Pilon s'est surpassée en préparant une pièce rappelant la naissance de l\u2019Enfant-Dieu.La photo nous fait voir une des scènes de cette pièce.les Rois mages venant offrir leurs cadeaux au petit Jésus.(Photo Jacques Groulx) Le chauffeur est exonéré de tout blame SUDBURY (PC) Au cours de l'enquête du coro ner qui a eu lieu à Sudbu- ry.jeudi matin.M.Angelo Arena.âgé de 27 ans.a été exonéré de tout blâme dans la mort accidentelle du jeune Jer\u201cme Desforges, âgé de 1! ans, qui fut tué dans un accident de la -irculation le 17 décembre.Cintas SUDBURY CAPITOL \u2014- \u201cGigot (Jackie Gleasun) (1) \u2014 Lundi soir, a 11 h.30: \u201cWho's got the Action?\u201d (2R) CENTURY \u2014 \u2018Taras Bulba 12) EMPIRE \u201cThe Mongols\u201d (2R; - \u2018The Oklahoma Woman\" 2) \u2014- Dimau cae: \u2018Jack, the Giant Killer\u201d «1» \u2014 \u201cThe Noto rious Landlady™\u201d (2R) PLAZA - \u201cLad: A Dog\" (là) \u2014 \u201cTarzan and the Lost Safari\u201d «1) -\u2014 Dimanche: \u201cThe Comman- cheros\u201d (2) \u2014 \u201cBecause They're Young\u201d (2) REGENT \u2014 \u201cThe War Lover\u201d (2R1 \u2014 \u201cHMS.De: fiant\u201d (1) Lundi soir.11 h.30: \u201cHorrorthon\u201d (2) STURGEON FALLS IDO - \u201cThe Searchers \"25 Dimanche et lun di: \u201cThe Sad Sack\u201d 1: \u201cHand in Hand\u201d «1: ODEON \u201cKid Galahad I.Dimanche, lundi et mardi: \u201cSwiral Road\u201d (2 NORTH BAY BAY \u201cFollow that Dream\u201d 1, \u201cRoad to Hong Kong\u2019 11: Un compagnon de la vic time a témoigné que lui et Jérôme s'étaient amusés à jouer au ballon avec une boite de conserve, la bottant ici ct là sur la route 17.alors que tous deux s'en revenaient de l'école.A un certain moment.Jérôme courut au milieu du chemin afin de recouvrer la boite vide de conserve et c'est a ce moment qu'il fut heurté par la voiture de M.\\rena, a dit son compagnon.Devant ce témoignage.le coroner a relevé de tout blame le conducteur du ve hicule + Réunion de fin d'année à Alban ALBAN (DNC) \u2014 Les Dames fermières d'Alban ont marqué la fin d'année par une soirée récréative, vendredi dernier.en la salle de reunion de l'école Notre-Dame A la fin de la soirée.il y eut echange de cadeaux.et de voeux.Les dames du cercle o: aussi fourni plusieurs cadeaux pour être distribne: parmi les enfants nécessite:r de la navoisse.Dans les ényr mes boites -pportéos à !a -a'lr on : vovait des nièc>s de vêtements, des jouets.de sacs de bonbons et autres ar- ficles.Le cvré L Brovssea' s'est chargé de la distrihy tion de ces cadeaux Nécrologie Mme Alphonse Bélanger SUDBURY \u2014 Mme Al phonse Bélanger.née Florida Brabant.de la route No 4 à Chelmsford, Ontario, est décédée subitement à l\u2019hôpital St-Joseph de Sudbury, lundi dernier, à l'âge de 67 ans.Native d'Elginsburz, Etat de New York, aux Etats-Unis, la défunte avait épousé M.Alphonse Bélanger, qui lui survit.Il y a quelque neuf mois, M.et Mme Bélanger avaient célébré le cinquantième anniversaire de leur mariage.Outre son époux, la défunte laisse dans le deuil cinq fils: Lucien, Jérôme, Germain, Royal et Ubald, tous de Chelmsford; cing filles: Mme Léo Pilon (Gracia), de Markstay; Mme Ted Des.marais (Reina), de Philadel- phie.E.-U\u2026.Mme Edouard Brosseau (Marielle), de Chelmsford: Mme Gene brosseau (Réjeanne) et Mme Yvon Boudreau (Yvette), de Chelmsford également; un frére.Adélard Brabant.de Val-Caron.et cing soeurs: Mme Willie Bélanger (Ber- adette).de Chelmsford: Mme Antoinette Pilon, de Sudbury: Mme Florestine Jo- lv.de Kapuskasing; Mme Sarah Prévost, d'Azilda, et Mme Célina Moncion.de Blezard Valley.Elle laisse également 37 petits-enfants et 14 arrière- petits-enfants.La dépouille mortelle avait été exposée aux salons funéraires de la Coopérative de Sudbury.Le service funèbre a été chanté ieudi matin en l'église Notre-Dame-du-Saint- Rosaire de Blezard Valley nar le Père Fernand Lafontaine, curé de la Daroisse.L'inhumation a été faite dans le cimetière paroissial de cet endroit.M.Arthur Nelson McEachern SUDBURY \u2014 M.Arthur Nelson MeEachern.du 1187.avenue Woodbine.a Sudbnry, est décédé subitement à l'hôpital St-Josenh.le jeudi 27 décembre.à l'âge de 62 ans.Il était l'époux d'Agnès La- framboise.Le défunt était né à Nairn Centre ou pendant de nombreuses années, il a été propriétaire d'un poste d'essence.M était membre de la So- viété du Saint-Nom-de-Jésus.Outre son épouse.il laisse dans le deuil une soeur.Mme Ernie St.Michael.de Sault- Ste-Marie.et une fille.Eve- Ivn (Mme Don Rioux), de Sudbury.La depouills mortelle est exposée aux salons de la Coopéraiive funéraire.T7: est, rue Beech, a Sudbury Le service aura lieu en l'eglise St, Andrew the Apostle.4 8 h.le samedi 29 dé cembre 1962 Le curé de la paroisse.le La production du nickel atteindra un niveau très élevé au cours de 1963 COPPER CLIFF (PC) - M.Henry S.Wingate, président de la compagnie International Nickel du Canada Limitée (INCO), dans un message qu'il a adressé à l\u2019occasion de la fin d\u2019année.à déclaré que la consommation du nickel.en 1963, atteindra ou dépassera même le niveau des récentes années.M.Wingate a dit que les pronostics de vente s'annonçaient comme excellents.En 1962.le monde libre a employé 480.000.000 tonnes de nickel, le troisiéme plus haut chiffre de tous les temps.comparativement a 505.000.000 tonnes en 1961.L'emploi du nickel a augmenté tant aux Etats-Unis qu'au Canada ei.dans ces deux pays, on a employé plus de la moitié de tout le nickel dans le monde libre.Les ventes ont quelque peu baissé en Europe.En 1962.a poursuivi M.Wingate dans son message.la consommation du nickel dans le monde libre a atteint 80 p.cent, en excluant toutefois l'Île de Cuba.Le Canada a produit plus de 75 p.cent de la capacité du monde libre.Augmentation La compagnie International Nickel, au cours de l'annee.a augmenté sa capacité de On ne se hate pas pour achefer ses plaques-matricules SUDBURY 1PC» \u2014 Moins de 1,000 automobilistes de Sudbury.sur un total ap- aroximatif de 25.000.se sont procuré leurs plaques-matri- cules pour leur voiture pour l'année 1963.malgré la demande des autorités provinciales qui.afin d'éviter une ruée de dernière minute.ont demandé aux propriétaires d'automobiles d'acheter leurs placues plus à bonne heure.M.Bob Hollywood, secré- taire-tresorier de la Cham- hre de commerce.qui est le préposé a la vente de ces plaques-matricules, attribue ce retard au temus froid et aux emplettes des Fêtes.Le bureau de la vente de ces plaques a été ouvert il y a 13 jours.C'est la première fois en 20 ans que les nouvelles plaques ont été mises en \u2018ente avant le pre- micr lanvier production a son usine de Thompson, au Manitoba, de 75,000,000 de tonnes de nickel raffiné par année à 90,000.- 000 de tonnes, portant à 400,000,000 de tonnes de nickel produit dans le Ma: nitoba et 1'Ontario.La capacité atteinte par les deux autres compagnies canadiennes productrices de nickel.la Falconbridge Nickel Mines Ltd.et Sherritt Gordon Mines Limited, est de 70.000.000 et 25,000,000 de tonnes respectivement.Le chiffre de production atteint par d'autres compagnies du monde libre a été comme suit: Société le Nickel en Nouvelle Calédonie, 55,000,000 de tonnes; Hanna Mining Company, a Riddle.en Oregon, 22,000,000 de tonnes; les Raffineries japonaises faisant usage de minerai importé, 50.000.000 de tonnes A Cuba M.Wingate a souligné que.selon les rapports, Cuba continue de produire du nickel sous forme de sorne de nickel oxydable.Ce nickel provient des usines américaines saisies par le gauver- nement de Fidel Castro.Une certaine quantité de nickel produit dans ces usines a été offert en vente dans des pars de l'Europe orientale par l'entremise de la Tchécoslovaquie.hy ÉVÉNEMENTS \u2019 dP UM COM AP ree Pee Ce ar Pa dr ed AT SNP ND PROCHAINS tert rend Dimanche, 30 décembre ALBAN.Ont.Salle de l'église \u2014 Soirée récréative organisée par l'UCFR.VILLE-MARIE, Qué.Depouillement d'arbre de Noël par la \u2018\u201cJoveuse Escale\u201d.yves fortin architecte 98, rue Louis Sudbury, Ont.Tel.os.4-1965 Annoncer?CLASSÉES STURGEON FALLS, complète.753-0250; 753-2663.f logis moderne, chauffé.4 pièces, saile de bains RENE RICHARD ARCHITECTE A.DLA.MAARQ.M.O/.2 , MAI RAC, Edifice KING Case postale 1017 Taiephone STURGEON 1 343 FALIS ix DAR a Cp os 9.30\u2014Magazine du 10.00\u2014Nouvelles de RC canad.en R.P.E.T.Kennedy.sera le dimancne 10.10-Weekend Review 12.30\u2014L'heure de .a 2 ree y.* 10.00-\u2014 VergnbourIy 10.30 Singing Church Stfrences La Caisse a connu des pro- Au cours de la soirée tes célébrant 1100 ews Tidings 1.90\u2014Graveyard Shift 1245\u2014 Music\" 8 a grès constants.Les sociétai- .» dames ont participé à pur L'inhvmation se fer: à .i ouvelles e .Radio-jour i i j>ux s i) - on se fer: au ç- 1200\u2014Berean dap'st | sports 1 10\u2014Music-Hali phi ont reconnu l'importance hema rent dit ih ou GS PAS metière catholique de Sud- Churcn : 11.35\u2014Gravevara Shift 1.30-Terre nouvelle un tel mouvement et lui rent distribues aux gagnan- bare 12408 mero 1 12.30\u2014Nouvelies ot 2.00\u2014-Radio.ournal et ont donné leur entier appui.tes.Celles-ci ont été Mmes pury 12,43\u2014 | sports usic-Ha Les varoissiens ont pris | Marie-Jeanne Lemieux.Thé- musique ; 3.00\u2014Radio-journai et Ssiens ont pris la M ux, Entièrement 1.00\u2014Nouvelles et | 12-35-\u2014Graveyar Shift Mus:c-Hali bonne habitude d'économiser COTE MORALE rése Hnrth.Jacqueline Car.climatisé ; qusique fon 00\u2014Nouveies ot 4.00\u2014Radio-journal et das les premiers mois et ont riére.Jeanne Riiard et Elsie son rassemblées dans 'a sal- \\ 2.00\u2014Nouvziles et CPBR\u2014SUDBURY 3.00\u2014Radio-jour wl e CONtinué cette bonne habitu- ] Ne semble attr aucun danger Deschamps.le à manger où on a dégusté susame de vacances 2 Caoitol Report $88 Kilecycles \u2018 Musc-Hali ,Ç de pour le public en general Le prix de présence a été an lon goûter des Têtes.La a 20\u2014Holida .00\u2014Radio-journa ; salle était magnifi vy 3.00\u2014Nouvel'es et > 58-Ouverture 6.15\u2014Music