Le Canadien, 17 février 1916, jeudi 17 février 1916

[" «\u2018LE CANADIEN\u201d Tl:L- BELL 54 421425 RUE NOTRE-DAME THETFORD mines tilFRED I7/?E ArE TTE, prop.Editeur Dr OLIVA CYR DENTISTE BLOC TANGUAY Tel.225.mmT mini-s JTJSTITIA KT Première Annef- -''\u2022°- j>5 THETFORD MIMES, LE JEUDI, 17 FEVRIER iqi6 /i\\ 1 rois Sous le numéro Pour les citoyens de Thetford Histoire Vraie LE POILU TEL v uk irons étudie clans un numéro precedent, ce que notre ville -\t, Xousa\\om>ctu\t.\t.\t.On raconte qu\u2019n jour un roi, - -, ^\u2022«mt'ures au point de vue industriel ; mais quelles sont les lu- .\t,|M\t.1M .\t.\t.offrait (l avantage av i\t1\treste célébré dans l histoire ileman n,-nous devons le plus désirer.\t.\t.\t.\t., n .\t.dustries que nun» *«-\tr\tda à son serviteur d aller lui cher* QU\u2019IL PARLE mus OU y pense, plus on trouve «le difficultés ; mais il ne faut cher ce qu\u2019il avait de meilleur sur )is ur cch abandon née l\u2019idée de chercher encore quelques choses.le marché.Le serviteur lui appor- ici un exemple : Un homme du Michigan avait uu étang sur ««-\u2022 une langue Le leudemain le sac à viande.Au repos, eu amère, il trouve quelquefois un lit: quelle joie, quelle nouba, quelle foitc.\\ ou IU n\u2019était pas grande et produisait peu.Il n\u2019avait pas le ca- pour l'améliorer ni l\u2019assécher ; il se voyait perplexe en pl,î (^L a llK* chercher ce (pie tu monarque l'appel la de nouveau et )l * , c problème lorsque l\u2019idée lui vint de convertir le tout en éleva* l)OU1 ra trouver de plus méchant ¦Tpui.-et de canards.Il possède maintenant une fortune, grâce à sur le marché:\u201d Le serviteur re- Nous pouvons dire que son ennuyeuse yl]]^ enco|c ftvec une langue.Le roi étonné du second choix qu'il avait fait lui en passe la remarque; P d\u2019ot idée qu\u2019il mit en pratique \u2022 ïcnouillère cachait une mine dur (prit su découvrir.;oi) V ,\\1 >115 niinies entoures de plusieurs choses qui peuvent procurer.\t.\t.\t.\t,\t.\t.^ ,\t.et, le serviteur de repondre: \u201cOn .\t, rtnm v i plusieurs, si nous avions seulement 1 idee pour les de* .\t.\t.\t, des toi i une a i *\ti\t| m a appris dans mon enfance que co u v n r.U v a dans le monde plusieurs bouches h nourrir, plusieurs per-^.»Mii'*s à vêtir.Il n'y a pas un meuble, pas un ustensile de cuisine qui l\u2019un de ces jours ne sera pas perfectionne.Dans quelques mois, les rien ne pouvait valoir mieux qu\u2019une bonne langue, et rien aussi de plus mauvais qu\u2019une méchante langue.Cette observation fit telle montagne.' île sable sorti'des-moulins et qui est aujourd\u2019hui un em burns pour les propriétaires de mines, peut devenir une nécessité dans h manufacture de quelques produits, et celui qui trouvera un emploi jM)Ur l\u2019utiliser n\u2019aura plus a s\u2019inquiéter pour ses v\u2019eux jours.Celui aussi qui mettra sur le marché une nouvelle nourriture, SCS.AV*C « Agi Mtn H\\r A.MAIWAMIK U BANQUE \u201cEASTERN TOWNSHIPS\u201d SIU 1DMIJND WALKER, C.V.O., U D.C.L., PrJuUIcnt JOHN AllU),\t(Î6«4ral\tII.V.F, J O NUS, AuUtmit Gérant lïénér.l Sa grande préoccupation cm alors de défendre uj h au.Car il re-Voit des visites peu agréables; 1 s CAPI1AL PAYÉ.$15,000,000 FONDS DE RÉSERVE, $13,500,000 e ros noirs, us marmites, tes .vau.s, (es /rains de t('dgons*h/,^\\\\ \\ eu a plusieur le métro.One sais je encore?C est alors que retentissent les Planquez-vousî \u201d Lis poilus Henry Solus (â l'armée, un capo rat; dans le civil, un docteur en j .s'aplatissent sut le sol sua droit, lauréat de la Faculté) m\u2019eu mouvoir:/™/ />,».,¦ s'rn fai» prête la science, voulez-vous que quoi lion a;vit h s fait s blanc.» je vous présente le poilu tel qu\u2019il L« tricolors, en d\u2019antres tormi COMPTES D'EPARGNE l?n intérêt au taux courant est alloué sur tout dépôt etc $t et au dessus.I ne attention soignee est donnée.A chaque compte.Les petits comptes seront toujours bien nccucliis.Les comptes peuvent èiro ouverts et réglés par voie postale, lout compte peut être aux noms île deux ou plusieurs personnes A Branche de 1 Iiclfoul Mines 171 J.H.DOAfC, (îéran 11/ parle ?lavoir peur?On n'est pas une bit Le poilu est un homme.Mais vous l\u2019entendez rarement parler de sa figure.Son visage, le plus sou vent recouvert de barbe 'd\u2019où son saif/t Ut quand résonne 1 éclatement iormidahle du 105011 du 210, le poilu apprécie d\u2019un air amusé : uonD, prend une appellation am .*/\u2022\u2019 e» x;A\\, 11\t11\t( est un pcpne.un muons.LA BANQUE NATIONAL! -i Siège Social: OUIiUUC.male peu honorable, que est d'ail iietirs commune à l'ensemble de la un pepévr unions!\" De petits boni donueiuents se font entendre: ce | CAPITAL AUTORISÉ, $5,OUO.OoO.OO.- RESERVE $1,800,000.00 PAYE.2,000,000.00.- ACTIF nu-delù de 27,000,(8)0.00 4 4 Nous acceptons tout dépôt de VN K PIASVRlî ou figure et à la bouche en partieu- son( jcs ^.cjats ,Uin\u201e\u201e^s mouches,) j I plus, cl nous payons l'intérêt au plus liant taux, à eniup lier.Vous comprenez! L\u2019expres sion revient tout propos et sonne rude et bien.On dit; Prendre un obus sur le coin (je me demands où il se trouve) dela i;.comme En I 7sire: -Mme Amédé Shienck de Robertsonville est venue visiter | aussi: en pleine poiie, dans le par: sa vieille mère malade, Mme Vve Vital Jacques, à qui nous souhaitons un prompt et complet î établissement.\u2014Mme Davila Savoie de Maple Hill est en promenade chez sa sœur Mme TI.Guay.trait! Un tout ceci, c\u2019est de la figu re qu\u2019il s\u2019agit.Vous savez que la tête ou ho g* on se coiffe d\u2019uu képi, dit kv brock, pot de /leurs.Le buste du poilu, la partie de son corps qui contient T estomac et les entrailles, qui est par cotisé- \u2014Mme J.Lessard, Messieurs L\u2019argent ni l\u2019or sont des richesse?, cc n\u2019est que des médiums fa I Majorique et Aimé Lessard de Ko- die de circulation.Ils sont composés que d\u2019un matériel de valeur in- bertsonville étaient en visite chez re, se nomme pour ce motif : coffre, CCI taille; ain>i tout 1 or et l\u2019argent enfoui sous terre n\u2019a aucune valeur M.Alfred Gamache la semaine bide, buffet, lampe.Rien ne fait comme capital, parce qu\u2019il ne peut encore commander aucun service ni dernière;\tj plaisir comme de s9en J\\.Jan jucr satisfaire niu*un désir.\t\u2014- ~ * -\t.*\t-\t\\hlciH la lanpe .\t., î.\t.\t.\t\u2014 M.rinspecteur Ianguay a K Les richesses cl une personne ne se mesurent pas non plus sur le L\t,\t.\tlf ,\t.,,\t.j,\t.s, .1M\t.\tfait sa seconde visite annuelle des le t>oilii met ses jambes, ses montant il argent ou d or qu elle possédé ; mais l honime qui a le cœur ,\t.\t.\t.\tk\tJ , .\t4,\t,/ .\t-\t.classes, accompagne de MM.j quilles, ses Pattes, ses harpions, son droit, un caractère inébranlable dans le bien et le désir du travail nos*\t\u2019\t, ,\t,\t\\\t, \u2019 , *\t\u2019\t4 ' .f\t1 Bilodeau et Alphonse Gamache \\conipas, dans un objet appelé par sede déjà une fortune,\tI\t.\t.\t, .,\t.\t,\t\u201e\t.f Sec.-Très; il a distribué des recoin- certains pantalon, mais par lui: L argent est pour le commerce ce qu est l ean pour 1 agriculture.mn7, abeilles (ccs qualificatifs étant cl' aille airs communs aux halles) qui, heurtant un obstacle, cessent brusquement leur ronronnement Aussi, on est brave; on en a dans le ventre; on est blessé, attiré, amodié; ou meurt, cela s\u2019appelle e/re oçcis, e/ameee, e/a bote, bousilté, zigouillé.lien tombe beaucoup, surtout la charge à laboionnette, quand OH va li b/ fouit Int te.Notez enfin un autre petit ineon vénient de la vie des tranchées.Ces codions de Hoches ont amené tel du jour du dépôt.[.tt mm r/mnf tn esf un son titti/iie.( iuvrez au\td\u2022 Imiitfut jump vous nu taa V rociiie/.à vos enfant h undo ikh mlVrcts d\u2019épargne.' t un* à économiser.pour Ira luil» t Donnez I exemple, «\u2019est lr pins hel heritage que vomi pouvez le In ifftsur.Nous aeeuoilloiiH également bien les pauvres et les liilics et les grands.m e?pet it Succursale de I lietlord Mine J.A.TR0TT1ER Gérant quent le réceptacle de la uourritu-javec eux, laissés en lihtrié, une multitude d\u2019insectes parasites, parmi lesquels on doit signaler, en raison de leur nombre et de leur Sans l\u2019argent le commerce deviendrait une ruine complète tel un désert \u2022 pences et en plus lin congé a él(lUa/tar, fraudai, froc, fourreau, accordé, chacun a approuvé cette \\grimpant.On voit le geste de bonne idée.\t\u2022 11\u2019homme qui s\u2019abille.aride qui ne produirait plus aucun bénéfice ; niais il y a beaucoup de terrains arides impropres à toutes cultures qui sont devenus fertiles par des traveaux humains.\tI\t\u2014M.J.Bourget de Québec était I A ses pieds, panard, tipafons, il On a creusé des canaux à des prix exhorbitants pour conduire eu vlsUe dimanche, dernier chez 1\tffùf'.tdasîf \u2019 fl frô/ï-s dis l\u2019eau des rivières dans les plaines de consistances sablonneuses, ou lesL^dfsTsaur Mmf Vve^Roben ^,lbbo\u201cis< despêikhn gra:u* brnlment faute d\u2019bun.iditcs les cultivateurs qui réussissent le\tl!s \u201cut retournés eiHmn (le pied du soldat est généralement nneux sur ces terrains sont ceux qui connaissent le mieux les lois (le ^ \u201c\t.\t'\t' ir mignon ).des chaussettes à ch»,s, des 1 agriculture et qui en suivent les meilleurs principes, ainsi les villes les *cs ,se Prome^anl ien \" e\\cn 1 plus prospères possèdent des hommes qui connaissent les lois de l\u2019in- au ^eillPs (^es sucres* dustrie et attirent à elles le capital nécessaire iiour satisfaire leurs be- \u2014M.et Mme Gaudias Fortier soins.L\u2019or et l\u2019argent sont répandus dans tout le monde et sont à de Robertsonville était de passage I lout le monde connaît vUoi, le univeis* île renommée, les poux, lotos ou gos, petites bêtes blanches aux pattes agiles, appelées aussi l>our ce motif mies de puni mccani* ques.lit je vous assure que pom s\u2019en d\u2019ébarrasser, on a bien de la peine: que! bon loi Ce sont l?i les ennuis d\u2019un méfier qui réserve, par contre, d\u2019agréables moments.Les Prévoyants dw Canada ASSURANCE FONDS DE PENSION pompes (à l\u2019usage de l\u2019eau des trail dices probablement).Lu Soupe, par exemple!.Il faut avoir vécu au front pour être capable de comprendre l'enthousiasme de l\u2019accueil fait a Thoimue sale et graisseux que la guerre a révélé cuisinier : \u201cAh ! te v IA /\u2019 eu is tôt! Ht hi e n ! ça va *\\ fa / u is Capital autorise -\t$500,000.00 Actif du Fonds de Pension, le 31 Décembre 1915 $772,698.99 L\u2019niVWElz 1)11 MILLION l\u2019KOOKKSSION Dis LA CO At P \\ Sociétaires.I ,S.So 24.492 32, «55 Pensions.5.205 30,910 In nC^ 7*9.11 () 1 f,|0«S Actif.$ 1 fi,*|6i .94 170,670.81 » 4 23.745* 3» 77^,698.99 notre disposition, il ne suffit que de leur rendre le chemin facile et ils dimanche dernier chez M.Quay et Sîlc, MIL Lebtl, le fusil, et Aosahe, iinuc> Dis donc, vieux; qu'est-ce viendront vers nous comme Peau va sur les terrains par les canaux.| Sylvain leurs parents.\tj la bâillonne.h., tiois fidèles amis e ^tJ \u201e0||S apportes à becqueta?\" Attirer du capital pour de nouvelles industries dans Thetford serait peut-être chose facile.Il n\u2019y a rien comme essayer.Il y a de la place ici, pour des manufactures de chaussures,(d\u2019O-\\ LRALLS) et surtout pour une manufacture de pierres artificielles.St=Georges du troufion.Le temps où le poilu se couchait dans un lit, apjxde pajot ou plu- La société St.Vincent de Paul a mard, en raison sans doute de l\u2019ab* donné un grand euchre le 9 (1er- sence de plumes clans la literie, est La venue prochaine de I Aille Gabrielle Radonx, la pia I nier drus les grandes salles du col-1maintenant passé.Il dort L(lnaiRl fameux artistes Beigesl11^\u2019 est Pro^esseur au Conserva- j lège.On avait rien épargné pour |il dort, et alors ilpioncc, il roupille, toire Royal d\u2019Anvers.\t! cette fête de charité.Les organi-1// en écrase) sur la terre, heureux Mlle Octavia l^elloy première so-1 dateurs furent bien recompenses Jd avoir de temps en temps un peu m\t\u2022 4\t.\t%\tI .\t.\t*\t1\t1 L\u2019annonce du concert qui sera prano de l\u2019Opéra d\u2019Anvers, chante hx)ur leur trouble car notre brave de paille en guise de drap ou de donné au théâtre Klite le 20 cou* J en.cette ville depuis cinq ans.De-\tgénéreuse population\ts est\tien J\t- tant, par un groupe d'éminents ar- puis le début des hostilités en Eu-\tc^ue en ^ou^e à cette agréable\tpartîtes belges en faveur du Fonds de rope elle est engagée à Londres\tc^c cartes.Secours belge, crée déjà uu grand pour chanter h l\u2019Empire, au Pala-\t\u2014M, Absolon Foulin\ta été\tréélu intérêt.Les amateurs dé musique dium et au Queen\u2019s Hall.\tinaire de la paroisse de St-Georges ^ «otre ville s\u2019en réjouissent à Les critiques musicaux de Lon-1 pour la quatrième fois.Nos 'sincè* Le cuisinier, louche en main, procède alors A la distribution.Chacun tend sa galctouse, lisez gametic, et reçoit sa portion de rata: bi.doc lie ou barbai/ue cuite avec patates fa il/ot s o\\\\ riz.Avec cela un quart tle boule (pain de brie/ie/on), cl de temps en temps un morceau de from clou ou fromgi ('fromage).(A suivre sur la 2c page] Continuez cette progression pendant vingt ans, vous aurez une idée de# .sommes énormes dont disposeront Les Pré voyants du Canada, lois que le temps de payer le*, rentes sera venu.ANTONI IJiSAQIL (\u2022éraiit-( îénéral Bp R K Al J- Ciikp - 126 Rue St-Pierre, Jîdifiee ; \u201c Dominion\u2019 \u2019, Québec.Bukkau a Montréal : Chambre 22, Ivdifice La Patrie\u2019\u2019 ; X.UîSAfHi ( 4 étant A^cnt à Thetford Mines : J.A.CAMPEAU.KING\u2019S GASH STOREÎ l avance.(1res disent que sa voix est Tune | res félicritations.des plus belles qu'on ait entendues Ulx (*,u ^(>nncnt Par^e (^e cc I au cours de la deruière décade; groupe sont tous des membres des Opéras et des Conservatoires Rcy- Bien connu en Amérique aux de Bruxelles et d'Anvers.\tM.Jan Collignon, première has- Lorsque les Allemands envahi- se bar>ton de l\u2019Opéra d\u2019Anvers, rent leur pays, ces cinq artistes, Ichaute dePuis quinze aus ,es par\u2018 connue des inilliersd'autres Belges lie3 PriuciPales et dernièrement on furent forcés de tout laisser der lui a o!Tert !cs premiere rôles dans ricre eux.Ces artistes nous sont lcs °P6ras de Wagner au Métropo- envoyés par le \"Cercle Hsperau/a\u201d lilatl clü New York- 11 a j°ué aveC sons le patronage de S.K.la priu-Jgrand succès à Anvers le rôle de cesse Clémentine Napoléon ; de S.Guruemauz dans \"Parsifal.L.Paul Hymans, ministre plénipo M.Wellie Klannigan, le seul lentiaire belge, et du Lord Maire \u2022L Londres.Le parti est sous la direction personnelle de A ne.The-lan.Elle a gagné la médaslle du Roi MUe Marguerite Jeau, la violon cc liste, a gagné la médaille du roi \u2022Mltrt offerte au Conservatoire de ruxellcs, et en diverges occasions j |\u2018ra Revaut la maison Royale c M- Mlle Jean est considérée °îî!,lle * une (^es meilleures violon-cellistes de l\u2019uuivers.membre qui parle anglais parmi ces artistes, est uu Irlandais-américain et il accompagne les artistes belges dans leur tournée, Comme tenor il joue les premiers rôles depuis nombre d\u2019années dans une foule d\u2019opéras italiens.Voila pour les gens de-Thetford Mines une occasion splendide de faire leur part dans le secours à donner aux Belges éprouvés.Nul doute que ces altistes trouveiont une salle comble pour les accueillir.r\u2014M.Hercule Poulin de Beauce-ville était le 7 dernier l\u2019hôte de son m ie Mlle Blanche Gagnon.\u2014Mme Jos.Gagnon est de re-teur d\u2019une promenade d'une semaine a St.Evariste chez sa fille Mme Aristide Roberge.\u2014Mme Jos.Fournier nous est revenue d\u2019une promenade de quelques semaines chez des parents à Québec.\u2014M.et Mme William Garand ainsi que leur petite famille nous quitterons la semaine prochaine pour aller demeurer a Ste-Justine.a: \\ ( VOUS QUI TOUSSEZ NUIT ET JOUR Tous les membres de la Villa Etoile de la Mer No.58 sont cordialement inviter à l\u2019assemblée régulière du 23 février, on inaugure ra après cette assemblée, une série de parties de cartes que la Villa se propose de donner gratuitement après chaque assemblée.Ou dit qu\u2019il y aura de beau prix offert aux gaguants.VOUS HE CONNAISSEZ CAS LOS MEùVEOXHUSBS 1HOHK1BTÉS DU SIROP GAUVIN pour le RHUME Le nouveau Spécifique des Maladies de l\u2019Appareil Respiratoire CAr.HF7 donc qu\u2019il suffira de quelques doses de ce sirop B B MM orme /«ml r/imn/ie/* nlll o» , Remarquez bien que nous avons sur nos engins le fameux Ma gneto : \u2022 \u201cWebster\u201d Remarque bien 110115 qui* 1IIU- B i nique RT berts mifiietu-roiMles îV mou\\ trins MéCï.P'ques R0.onv.V LIFE ^ Qui émet de* Polices #;ur toutes 1rs vies de ( an à 65 ans de tous les systèmes indus- v t riels et Ordinaires, depuis le montant de >\u2018100.00 à £ 1,000,000.00 sont émises sur la seule vie d\u2019une personne.Idle est au jourd'hui la (\u2019ofiipngnie du peuple, par le peuple et pour le peuple, déliant toute competition pour les avantages désirés.Pour plus amples détails ; adressez-vous à : \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 Alph, HEBERT, Le seul agent à Thctford Mines 136, Rue NOTRE-DAME THETFORD MINES TEL.BELL 213 *îob,l**H,+*l**|\u2018+*t\u201cH« SPECIALITES : Engins à Gazoline, Banc, Scies Godendard combiné, (Strap), Courroies, Luid, Etc Avant de placer votre commande éerivez-nous et s.uh encourager vos Industries canadiennes qui vous donneront satisfaction en premier lien, vu qu\u2019elles sont au milieu de vous.Pour autres renseignements, adressez-vous à La FONDERIK de ROBERTSONViLI F ROBERTSONVILLE, P.Q.NÉVRALGIE LUMBAGO RHUMATISME PLEURISEÉ POUR EMPLOYEZ MAL DE DOS POINTS SCIATIQUE FACIALE L\u2019Emplâtre Hazol-Menthol 26«.«t $1.00 pour rouUau d'uni verge la cie davis A Lawrence, -\t- Montreal MOTEL'H VALVES EN T LT K Qhevrolet \u201c Four-Ninety Le Produit de /\u2019expérience 99 PUISSANT KT STLHNC1 tël\u2019X ¦0) 1 t'.c.¦¦ 5^ A'-¦jÇyjgW ill ¦¦fj, RW Ouvrage de 1ère dasie S.tûfecU.n garantie Pour vos réparations de voitures,ouvrage de forge, et réparations de toutes sortes eu bois, fer et peinture, ainsi que pour faire vernir ou peinturer vos automobiles \u2022 \u2022 Adresssz-vous à HERVE LAMY VOITURIER 8, rue Folduc Ancienne pince Tunnel THETFORD MINES TE.BELL 2/6 TURMEL EMBOUTEILLEUR de Liqueurs douces et Bière de tempérance 5 THETFORD MINES, P.Q.j 9 I VOS CHEVAUX ET BESTIAUX #\tV %\t\u2014> fc__ 1 ) Contre les pertes par les accidents ou la maladie La perte d un animal de valeur représente un montant d'argent dont le remboursement vous viendra à point pour remplacer l\u2019animal mort.Moyennant une petite prime nous assurons vos animaux contre toute perte, soit par suite d accidents ou de maladies.Nos polices sont plus liberales et vous donnent plus de protectjon qu'aucune autre police similaire, bdles intéresseront tout spécialement les propriétaires d\u2019étalons et de juments poulinières.Nou* you* adresserons gratuitement nos brochures sur demande.GENERAL ANIMALS INSURANCE CO.0F CANADA POWER BUILDING, MONTREAL, CAN.(D' o L~ J EQUIPEMENT^REGULIER : Capote découpée en Mohair, Manchon pour capote et toiles de cotés, vSirène électrique, Coupe-vent fi ventillation Vclocimètre, Eclairage et démarrage électrique, Ampermètre et Support de license.NOTE SPECIALE : Du à la grande demande, nous vous suggérons de donner votre commande au plus tôt pour assurer votre livraison Nos voitures seront munis du Vclocimètre Stewart, Système électrique à deux unités, \u201cAuto Lite\u2019\u2019 avec transmission de pouvoir Bendixj même qualité et perfection employé sur les voitures les plus dispendieuses LISEZ CES SPECIFICATIONS ! tHËvUNIVERS AL CAR n MOTEUR\u2014Quatre cylindres, Valve-dans-la-tête 3 ii-i6\" ri\u2019nlés.4course CYLINDRES-Têtu détachable.VALVES\u2014r i-2m de diamètre.COUSSINETS de BIELLES-i 7-8\u201d x 1 3-S ^\u2019COUSSINETS d< L\u2019ARBRE de COUCHE -Avant 2 5-i6x i 4-S.Centre 1 1-2 x I 21-32.Arrière 2 11-16 xl 3-4.Les * coussinets du centre sont enduits «le bronze avec nue ligne de babbitt.(COUSSINETS de PARERE de CAME- Avant 21-8x1 5-16.Centre 1 1-8 x 1 9-32 Arrière 1 7-16 x î 1-4 [SYSTEMEfde HUILAGE\u2014Eclaboussure, pompejà plongeur, positif avec poches pour l\u2019huile individuelles.CARBURATEUR\u2014Zenith, dernier modèle, deux jets.IGNITION\u2014 Magneto Simms £ haute tension.Lorsque équipé à l\u2019électricité l\u2019ignition automatique Connecticut est employée.EMBRAYAGE\u2014Cone en cuir.TRANSMISSION Pat engrenage û conl.Trois vitesses d\u2019avant et une d'arr.RADIATEUR\u2014Radiateur cellulaire avec réservoir auxiliaire circulant au-dessus des valves continuellement.ESSIEU d\u2019ARRIERE\u2014T rois-quart flottant avec coussinets à rouleaux supportés sur le moyeu de la roue et par l\u2019enveloppe trader des essieux.La pesanteur est supportée par le pont d\u2019arrière et non parles essieux de commande.( Patente de Chevrolet) le tout monté sur coussiuet6 à rouleaux.Prop, de l'engrenage 3 1-2 à i ESSIEU d\u2019AVANT\u2014Forgé cl\u2019uu seul coup fait en I avec les bouts en acier spécial doublement traité au feu.Les fusées et les bras sont en acier Vanadium Les roues sont sur roulements à billes.FREINS\u2014 D\u2019urgence intérieurs à expansion; de service, en dehors,contractants.Tambour de freins 10\u201d PNEUS\u2014Arrière 30x3 1-2 Av.30 x 3 1-2 CONTROLE\u2014Commande à gauche avec levier au centre.Gaz et allumage eu dessous de In roue de direction, accélérateur au pied.DIRECTION \u2014Secteur composé ajustable et irréversible, I Patente Chevrolet] Roue de direction 16.RESSORTS\u2014 Quadruples, latéraux, un quart elleptiques, absorbant les .chocs, faits (Paciér Chrome-Vanadium, Patente Chevrolet.Arrière très long genre Chtitilever.CARROSSERIE\u2014 Cinq passagers, type touring, appelée streamline ; les portes sont très larges avec peintures cachées.FINI\u2014Noir.BM P ATTEMENT-106 pouces.EQUIPEMENT\u2014Capot,e en mohair taillé par des experts.Couvert de capote et rideaux de côté.Coupevent, corne électrique, oiitillnge complet, pompe et cric, lampes, réservoir Presto.Quand \"èndu avec équipement électrique, le système d\u2019éclairage A un fil est eijipïoyé.PRIX\u2014#605.00.#70.extra pour lumière et démarrage électrique.f DISTRIBUTEURS \u2019 S\t* LEGARE GADBOIS, AUTOMOBILE, LIMITED F.iOUELLET & GIE, agent THETFORD MINES Pourquoi le char FORD est=il appelé le char Universel.C\u2019est parce que, si l\u2019on comptait le nombre total d\u2019automobile de différents îpayque, vendu dans l\u2019univers entier et si nous comparions ce nombre avec tous les bord vendus, nous constatons que le tiers des automobiles en usage sont des Ford; de plus quel que soit le pays où vous allez, vous rencontrer des FORD.Pourquoi le FORD estdl aussi populaire Les acheteurs prudents constatent l\u2019économie qu'il y a entre un FORD et un auto de n\u2019impôrte quel autre marque, dans le prix d\u2019achat d\u2019abord, dans l\u2019entretien, et de plus par le service qu\u2019un FORD rend ! Venez vous conuaincre de ces faits au Garage Central.J.S.HEBERT.Prop., P.Q.U of Can AO a.Limited o# fî ¦ - ____IL.\u2014.___ .I99MMDQEHK! -\t/ s**'»* . LK CANADIEN le Jeudi,.le 17 Février 1916 3 Loisir d\u2019Amour, St J ne te vois promesse.pas, et si, longue, l'absence ,.ff souvenirs, bonheur, joies et -mours: î Cienil® goutte à goutte et un peu tous les jours ^ ies chagrins, trompe ton espérance.-, .-écris pas, et si.long, mot: silence Te fait c r, Uj) FEMINA Na soyez pas naïves! » 0* ils les ré pci ci.t n d'autres jeunes filles.Vou> Cioyi-/ être la pien.iè-re à fuite but ire leurs counts et ils Vomi 1 aient vous tn convain-.Ne soyez pas si naïves.Ils ont îles roueries à mille au- n I ië rë\u201d.Ils ont I» IftôfEUe id onci, tre pupillesces messie ut s.et ils comme du miel, mais qui sait si, 8 \u201ccnt à .compter les coeurs dims le fourl de leurs coeurs, ilsJtls out subjugues.Jeunes filles, ne vous fiez pas trop aux paroles (laiteuses ipic vous adressent messieurs vos V' tt ca CK Mon couvent c à l oubli d' iut res'moments trop courts, longe ija biemaitnéc, à mes joyeux retours: v \u201e .is tias mon retard, et reprends confiance.de moi, et si quelqu'un me blâme, ,Iorc tout: car au fond de mon âme, (|t.rceret; je garde mes amours.Parmi les habitations de p *tit village mon couvent mes amies ainsi que de mon foyer! EU bieu, maintenant, ce jour I paternel où j\u2019étais si heureuse avec d'épreuve est passé; il m'a fallu ceux que j'aimais.Non je restai détacher ma barque du rivage la chez nous et pendant dix longues met* était là qui m'attendait.mon nuitées, c\u2019est à dire de six à seize n*e>t 1 ans, j\u2019ai franchi quatre fois par Si ra t elle houleuse ou tranquil croient eux mêmes à lu sincérité de leurs discours.\t* * Ils vous loueront sur la l>eanté de vos veux, la fraîcheur de votre teint, votre démarche élégante et votre mise superbe.Pourquoi ces chai niants papil Otis ne voient ils en vous que les certainement pas le moins joli; [jour le seuil de la porte du couvent; le, furieuse ou calme?Cachera* t* qualités extérieures?Etant superfi quoiqu\u2019il ne soit pas un clu-fd'oeu* i'v ai passé tant de fois que mes elle sous ses eaux bleus de dauge-vre de 1\u2019architect lire il fut tout de pieds seuls, je crois, > ont (racé le reux écueils ou bien me bercern-t- Ne Jeu Quoi qu\u2019il arrive, aime, < t malgré toute chose.Malgré li temps, Coiiser Pabsenso, et l\u2019eimui je suppose, v i0U espoir; je t'aimerai toujours.II REVE I.un rêve, un jour, un magnifique rêve, i .u.i!- sei l.isole, sous k.s grands pins du bois; j l i;(ll1,ie à mon genou, les cheveux dans mes doigts, i.hissais mou esprit courir, sans paix ni trêve.Plus loin, I En un brui Je inc îaissi o flot géant se mourait sur la grève t lent et doux, comme en un long soupir, iis bercer au souffle du zéphyr ^ i an* tnt dans les rameaux t.ne chanson de lève.1) s tache: de soleil dormaient sur le gazon, Et sur elles parfois passait comme un frisson Oui donnait plus ci élau encor à ma pensée.Et ii rêvai longU imn*8, dans le calme du jour.Le ,êve que je lis fut un rêve d\u2019amour, Ht je crus un instant t\u2019avoir pour fiancée.u ciels eux mêmes, ils ne savent pas voir les qualités de l'Ame.(\tNe les croyez pas sur parole même coustruit avec goût et plus petit sentier qui traverse la cour clic toujours heureuse sur ses Ilots quand ils vous diront en de tendres l\u2019un passant se retourne pour l\u2019ad* (|e nU)tl couvent.C'est là que caressants?L'avenir seul peut ré uirer; cela prouve cju il ne voit tous les jours j'allais ni\u2019asseoir | poudre à mou incertitude.as pâlir sa beauté près des autres j pour travailler à m'instruire et la I classe terminée, je dirigeais mes pas vers l\u2019église car je n\u2019avais que abitations de mon village Si j\u2019avais pu moi même choisir lieu destiné à mon instruction\tm*n ll t,aVel'se** * 1 ^ j° m genouillais dans l\u2019ombie et priais demandant à Ditu de bénir mon travail.aurais voulu, comme je l\u2019avais êvé étant toute petite, faire mes tudes dans un de ces grands peu-ionnats où nous demi lirons avec les centaines de compagne ; mais c«r rêve d\u2019enfant ne devait pas se réaliser et je ne quittai pas mon vilage pour tin sol étranger; d\u2019au tant plus qu\u2019il m\u2019aurait fallu m\u2019é que j\u2019avais de plus cher après mes 'oigner de mes bons parents, de parents.Maintenant transportée par la pensée je retourne visiter ces lieux aimés qt.i me parlent sans voix; accents tout l'amour dont leur coeiii est rempli i>onr vous, A les entendre, votre coeur s\u2019émeui de tendresse: Oh ! prenez garde: Vous trouverez peut être lu uni deception.11 est dur au coeur ilesc» repren et loisque je passe devant mon dre après s\u2019être donne dans toute Au milieu de cc bonheur pas nue seule fois l'idée me vint qu\u2019il nie faudrait un jour quitter mon convint, mes amies de classe, mes livres, mou pupitre enfin tout ce couvent il me semble (pie la cloche m'appelle mais une voix douce comme la brise murmure à mon oreille; \u201céloigne toi, c est ton tout une autre te remplace.\u201d Alors à pas lents je continue mon chemin en murmurant cher couvent.Je me souviendrai.Jeannine.ta foi le vos vingt uns.Ces douces parolis qu\u2019ils font intend re à vos oreilles cliuriuéc.v POUR L'INDIUKSTION LES PILULES DE DAVIS POUH LE FOIE DOUCI 5 MAIS erriCACK» 40 pllulftl p»ur 210.I« Cl* lte*U â 14»\t'|\tIJ rrl H\t jri- y\t|M| I *\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022\u2022 \u2022 \u2022\u2022\u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022\t\u2022\u2022\u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022##\u2022\u2022*\u2022\u2022\u2022\u2022\tf ! \u2022 £\u2022 \u2022 il ! ! \u2022 f 1 ! f t \u2022 \u2022§#\u2022\u2022\u2022_\u2022 *\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022* \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022\u2022\u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022»\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022«\u2022»\u2022\u2022%\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022#\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022* \u2022eeieeeaaeeaeeeee.eeieeteeteeaaeeuit «\u2022\u2022\u2022 .«\u2022\u2022\u2022 *\u2022\u2022\u2022 «\u2022\u2022\u2022 *\u2022\u2022\u2022 \u2022 \u2022\u2022\u2022 «\u2022\u2022\u2022 \u2022 \u2022\u2022\u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022 , ra cordant à Sherl* char dortoir Pullman pour Rslou Train Passager Laisse Ou-1 M -m., Lévis 7 50 a.m., tous U s î.! cepte le dimanche, East Jjr.m 10.03 a.m., Leeds Sation 1 Kolurtson 10.24 a.m., Tlu-tl 10.38 a.m., Black Utke i« arrive à Sherbrooke 1.15 \\ .m j Accomodation.\u2014Laisse Valit p.m , tous les jours cxcepu-che, Easi Brougliton (sur ^ p.m., Leeds Station (sm v,j.p.ni., Robertson (sur su n l i p.m., Thetford Mims 11.10 , în^ Ida» k Lake [sur signal j 11 ,0 ti m arrive Sherbrooke 3.50 a.ni.Aussi raccordement avec les trajns Mir les divisions de Mégantic et divisi u *,i,.Valley Chaudière.\tU Pour horaire et inform hères, s\u2019adresser aux agents dt la (km pagtiie.J.H.WALSH, E.O.GRUNDY General Man.General 1 ass A la u.» tx- uüUFiiton 1\u201c \u2022 *v i) \u20183 a.m., ^rd .Mmes \u202219 a.tu., 1 » L t 8.30 a * nimn-nul) lu.10 nul) io.u LOCAL 7.40 hrs.P.M., dimanche exceoté Pour Lennoxville Wagons de première et de seconde.En foi de quoi j\u2019ai signé à Pont TRAIN RAPIDE ! 10.47 P M., tous les jours, samedi exc.tour Mégantic Joint., Mc Adam, St.- i ,\t-n\t,\t, Jean, A'.B., Halifax, et tes Provinces briand, cc dixième jour du mois de Maritimes.Demandez=nous des prix pour chauffer vos poêles de cuisine à l\u2019électricité.Vous serez peut ^ être surpris.4 ^\t^\t+1+ +1+ 4kj|vè 4^* janvier mil neuf cent seize.E.Morrow, Asst.Sec.-'Prés.\u201cWAVCURL\u201d rend les cheveux frisés pour toujours.Une bouteille suffit quoiqu\u2019on soit la raideur.Voici un témoignage qui dit: \u201cMachevelure o*t dovenue uno masse épaisse de cho Quand les accidents surviennent veux ondulés en quelques jours.\u201d Ré- et la maladie arrive le Painkiller 8iiltut certain.Prix 2/9.Réduction est un remède inapréciable.Rien spéciale pour quelques semaines.En- de plus efficace pour les crampes, voyez l/-seulement pour uno bouteille coliques, diarrhée, entorses et do 2/0.\u2014The New WavcurlCo., 67 meurtrissures.25c et 50c.la bon-Cromwell house, Ilolborn,London, W.C.teille.CJPLETEMEHT DECOÜ-làSfct PAH LA*FROSTRÀTION nerveuse Wagons de première et de seconde.Wagons lits Correspondances avec les trains pour St.Stephen, Andrews, Wood-stock, Fredericton et P Est.Pour billets de passage, places dans les wagons salons ou wagons lits et ren saignements généraux, s\u2019adresser à E.M.SEWELL, Agent local du service des voyageurs SI-IEBBEOOKE HORAIRE *) Rion n\u2019échappait a son contrôle: cave, desserts, Sur des espérances alorat ameublement, il soignait tout en artiste, certain que t\u2019es espérances sont trop près do ho changer on le jour où il cesserait d\u2019être nécessaire, il deviendrait 1 réalités pour ne point prendre un autre nom embarrassant.Après avoir des ordres, et assigné son rôle à chacun, Damien frappa légèrement à la porte do son maître, encra avant, d\u2019on recevoir l\u2019autorisation, puis 10\tvoyant gravement occupé à rouler uno cigarette, 11\ts\u2019inclina et dit : - - J attendrai que monsieur l\u2019ait finie.\t5 \u2022\u2014Pourquoi ?Afin de parler affaires à monsieur.\u2022 -Ne peux-tu attendre demain) \u2014L'avenir 11\u2019est à personne, a dit un poète.\u2014Eh bien ! jo t\u2019écoute.\u2014Balthazar Gomer ix refusé le nouvel emprunt que vous souhaitiez contracter.\u2014 Avons nous absolument besoin d\u2019argent f \u2014Nous, non, mais vos créanciers.\u2014Fais *es taire.\u2014 De quelle façon 1 -E11 doublant les intérêts.\u2014Monsieur a raison, il les paiera si peu de temps un taux exagéré.Depuis cinq uns je nui pas reçu un sou d.s gage*.- /Tu oublies les gratifications.\u2014Jo les devais ù lu générosité tic monsieur.Cinq années ix.\u2014Douze cents francs, font six mille francs.\u2014Monsieur peut sans crainte ajouter un zéro.\u2014Comment drôle ! soixante mille francs?\u2014Et ce sera mal payé.\u2014Ainsi, mon valet de chambre mo coûte dou/.c mille francs pur an.\u2014Le prix d\u2019un intendant que je remplace \u2014Eh bien ! soit tu les auras.Damien tira un papier timbré de sa poche.\u2014Monsieur aurait-il la bonté do me faire une obligation ?M.do Luwivehes se lova, Frail irrité, lu menace aux lèvres.\u2014 Un billet, à toi ! quand tu me voles do la façon la plus efi\u2019rontéo I \u2019 -\u2014Jo sers monsieur, voilà tout.Après cela, si Apre# plusieur# semaines de traitement un ami recommande la Nourriture pour les Nerfs du Dr.Ch tse et elle fut g iérie.Il n'y n rkn do plus décourageant que la prostr tion nerveuse.Parce que vais mais j'étais faible et abat tu»* et j\u2019étais si découragée «tue je croyais que la Ikiblcsse s\u2019empare dt! corps à cause.j\u2019allais perdre la rais m.J\u2019ai consulté de l'épuisement du système nerveux.! plusieurs médeoins et ils no m\u2019ont fait Les facultés mentales et corporelles que peu do bien.Enfin je fus tellement monsieur croit pouvoir trouver un valet de chambre \u2014Tu vois bien que rien u\u2019est plus facile à régler, à ineillcur marché qu\u2019il le dise.Les talents se paient et que je puis commencer une autre cigijrette.j monsieur, et je coto haut lus miens.Nous collaborons \u2014Auparavant je demanderai à monsieur sa signa- |ft ,nême œuvre, la captation de l\u2019héritage do votre ture.\u2014Ma signature, quel compte veux-tu régler f \u2014Lo mien.\u2022\u2014Tu sais bien que tes gages courent toujours.\u2014C\u2019est pour cela, ils courent toujours, ie ne les rat trappe jamais.\u2014Me crois tu ingrat, maître Dumieiri \u2014Dieu me garde de soupçonner monsieur d\u2019avoir un pareil vice, mais il faut prévoir les hasards de l\u2019existence, les vicissitudes de la fortune \u2014Si elle cessait de me sourire, no me serais-tu pas dévoué quand même ! \u2014Pour cela uon, monsieur.Jo suis franc avant vous mo devefc tout.Je sers, et je déploie un grand zèle, mais avant tout je songe à mon intérêt personnel, jo le dorlote, je le mijote avec amour.Mon dévouement ine doit rapporter tant par an.Je le place, je ne le .donne pa» C\u2019est un capital.\u2014Et un capital à gros intérêts?demanda railleusement M.do Luzarches.\u2014Naturellement, répondit Damieu d\u2019une voix qui graduellement perdait son timbre respectueux.Pourquoi n\u2019échafauderais-je pas ma fortune sur les mêmes buses que mousicur ?onciô.Pout être quand vous l\u2019aurez, touché cèdo-rez vous à la tentation do vous montrer ingrat .Ceux qui npus servent trop bien Unissent toujours pur nous gêner.Do confidents ils sont devenus complied; on les éloigné avec dos égards peut-être, mais lo résultat est identique.Si vous m\u2019éloignez, j\u2019entends ne pas tnourrir de faim tandis que je chercherai ailleurs l\u2019emploi çlo fines talents.Soixanto mille francs ou rien .La formule contiendra que cette somme m\u2019est due pour mes gages, d\u2019abord, puis pourrie remboursement de divers prêts d\u2019argent .Et cela est juste, jo vous ai prêté tout l\u2019argent que de Luzarches tournait dans ses doigts une nouvelle cigarette, et ne paraissait nullement songer à faire emploi du papier timbré., ,\u2014Monsieur a tort d\u2019hésitc»\\ reprit d\u2019une voix mordante le valet, dans trois jours j'exigerai cent miLe francs.Mes actions montent à mesure que décline la santé de M, do Maroles.Lorsque nous aurons éloigné de lui l\u2019abbé Choisel et ses amis inçran et Dànglebeau, quand surtout vous aurez fuit venir un docteur do Paris, je no lui douLorai pas déùx sqdiUines de vie.(A suivre) !fj 1 » «ont affectée* H l\u2019espoir et le eourago disparaissent.patient, puraiwaat bien souvent, obtient peu do sympathie ot peu do docteurs comprennent ufflsammcut bien le* maladies nerveuses pour pouvoir traiter la prostration nerveuse avoc intelligence.La nourriture pour les nerfs du Dr Chase est une prescription émanant d'un grand spécialiste pour lo uorfH ot qui a obtonu (les succès mer-vo lieux pour la guérison de maux do cette imturo.Mmo Edith Mar Williams, do Til-\u2022onburg, Ont., K.U.3, écrit: \u201cJo no |>uis pas recommander assez fortement nourriture pour* les uorfs du Dr Chase.^J ai souffert, des nerfs pondant de.s aimées et à un moment donné jo fus oblig o de proudro lo liù pour plusieurs semaines, à cause d\u2019une prostration nerveuse.Jo no puis pas exprimoc cluinds ou de Ediuanson, BatescVs Com-exaetomont les seusati ns que j\u2019éprou-tpiiny, Limited, Toronto\t^ 12 qui découragée que jo pensais jamais devenir mieux.Un ami mo conseilla d\u2019essayer la Nourriture pour les Nerfs du Dr CIuiho et avant d\u2019avoir employé la ptymiièro boîte j\u2019ai constaté que ce ro-mèdo m\u2019aidait.J\u2019ui pris plusieurs boîtes de la Nourriture pour les nerfs pour me mettre bien et jo puis diro en toute sincérité quo e\u2019est un adiuirablo reconstituant.du nystèmo norvoux.\u201d U est sage do prévenir do si terribles maladies commo la prostration nerveuse, la paralysie ot l\u2019ataxie locomotrice, en conservant lo système norvoux on bonne condition tout le temps.Si vous no dormez pas bien, si vous avez des maux de têto et souffrez d\u2019indigestions, lo dauger est proche et il faut n stutirer lo système uervuux r;:i employant la nourrituro pour les nerfs du Dr* (\u2019hase, 50 cents la boite, chez tous I03 mar- msstm Apres L\u2019accouchement L'abattement et la dépressiou nerveuse que les femmes subissent leur fait perdre tout iutêret aux choses ordinaires de la rie.Vous avez besoin du nouveau remède Âsaya-NeuraU (MAKQUIf DR COMMBRCK) qui contient Lecithin (concentré d\u2019oeufs) la matière phosphore requise pour rétablir les neifs.Oi&nilra boutMllri ;K)ur\tds 49 Jours\ti'rocumj.lA drs PHARMACIE MARCOUX ÏHKTFOWD MlNhS.yuK.lA Ct>* A ÎAWTBnoa, FsbrlcaiiU Kxduilfs, XlotilrtuJ, Perltm Imr po,ir »Tbir h livre gnàt* car l'spuiMffiant ncmuJL i MAGASIN A VENDRE Tout le stock de bonbons, cigares,cigaret-tes, marchandises sèches, vitrines, fixtures T etc., à vendre à 5% d\u2019escompte sur le prix Tél.Bell 80 coûtant.Uue belle occasion pour une personne qui aurait ^ l\u2019intention de partir un commerce.\t^ Vente pour cause de santé.Pour plus amples informations, S\u2019adresser à .,k V*.J* VF- *Z\u2022 î- \u2022\u2022\t\u2022 f ALEX BOGUS 311 Fin Notre-Dame, Thetford Mines.LÉONIDAS DION, MANUEACTURIRR DK PORTOS, CHASSIS ;\t.1\t^\tJk\tj, ¦ et BOIS PREPARES .\u2022 de lotcs «dites Toujours en mains ; Clubord anglais, bois franc, et bois à finir.Ir ^ \u2019 7 ./ ?' .m\t*\t* * .* V % .\t%\trc.1* boite ou 0 ,\t- s'1 Klaus n\u2019imimrlt» quelle pharma- In J'ilis** */,!\u201e, ntir Avoir un 3: MM.Reaudoin cl W.Ulanchard.M.l\u2019abbé D.R.Ficotte une amie de Mlles Dc-sloges 0.50 M.V.Laçasse, o 50, M.A.La pointe o 25 O lt sonscri *2 : MM.J.A.Les sard et F'.X.Valiquette.^2.SC 1>*,ré-1\tDêfvmleur.11 est ordonné nu Péfcndcur «!«\u2022 Oscar compaiaître dans le mois, j\\ compter j do la de ruière publication du pi es* ' nt ordre.\u2019l\u2019hetford Mines, ce 10 l*Vv, 1916 J.A.SA VOIS, Uép.U.L.Circuit» 3 TROU A B D, Thetford Mines, Proc, du Uoniandour.Mtro Art.i >7- y pi\t\u2022- ¦ ;a- -ite u >i-rx-t* Les Connaisseurs Nous ûo pouvons voua dire quell»-wilcur uni a j i ur us la coniutissan ee de langlais, cela dt j t m) du \\us oo eupations, mais nous soinnus absolu-ment sms tpa* sans cotte langue vous ne pouvez profiter des occasions qui peuvent sollïir a vous, dans le inonde commercial, M»cial, poliiique En Ui.gligennt «le lupprendie vous \\»,\\is pii Ve/, il avantages inuppiêeiables potn vot re a\\ cuir.i.a tnéthode 1 heno^iaj hique 1 (\u2019 S Z rour «qqirendie utir langui « ^t la j.lus nipii r.lu jihis pratiquo la plu fat iu\u2022 et la moins dispendieuse «pi soit.Plus «le cinq mille pei\\s« unes dan eette Province ont employe eette me tl «nie avec suee«s, et nous ont expri me personnellement leur entière sa tisfaction.¦ \\ ous étudié/, quand d vous plait, à vos moments perdus, dans la tranqui I lit«» «le votre* pinque chambre, j endant j le laps du temps qui vous cou ient La prouonoiatioii est absolument oorree te, le phonogiaphe, en ulTet, ne pent pas faire de tantes et au moyen d un appareil répétiteur, nous p«»u\\e/.«le | mander la répétition des mots et des \u2022 phrases sans eraimhe du lus*ei lu na ! tietiee «!«* votre pr«iiosseui\\ l*e prix que vous avez à payer h un maître est beaucoup plus élevé tpir celui d\u2019un cours I.(LS.'f«'uill(\u20187.écriro aujourd\u2019hui meme pou notre catalogue et informations iwiiiplètes.Nous vous montrerons »jue par la méthodo «les \u201cl.r.S.\u201d vous ixai vez en six mois apprendre plus d an ghiis cpi\u2019il vous serait possible de le taire par t«>ute autre méihodi* m «\u2018on sacrant à cette étude une durée «le COMPLAINTE D\u2019LA P\u2019TiTE POTTLE Sur l'air despodwtrs de terre 1er., Couplet Comme vous savez la p\u2019tite pottée A etc désappointée Ils ont fait une élection Kh! bien, Sa viré comme d habittule, vous ui'atn mil / l>i» n îènie., Couplet Deux Hergeron sont présentés Seulement qu\u2019un dans la pottée Napohon est T vainqueur, lit! bien, Albert esc 1\u2018vaincu, vous m'atte nckz bien.3&mc., Couplet La ji\u2019tite pottée découragée Se sont mis à s'escrimés Ils cou relit les p'tit gas.Ht ! bien.(Jui font brûlé d» s cors, vous ni\u2019atu udi / l»i« n 4èiue , Couplet Chabot n recours an Canadien II llii*l ses pin a ses île temps « n letups Il se traite île bêle noire, Kh! bu n C\u2019est à vous d\u2019en juger, vous m\u2019atttndi/.him.5^me., Couplet W ilfrid Boucher veut s'anuoucci H Chabot aurait fallu l\u2019tuer S amait puer encore deux mis, Kh! bien.Tt-bci Gosselin l a «lit, vous m\u2019attemh/ bu u.6ètnc., Couplet Arthui VL.llé e veut s\u2019cscriniei Dans l'ehemiti il a commence L'mallieur était poui lui.Kh! bien.II.s'est tait reconduire chez i ui, vous m'ntUmhz bien 7ème., Couplet Gédéon \\faltère ancien houehet \\ ien reprendre son ancien métier Il voulait acheter des veaux, lit! bien Les vaches étaient pas vélées, vous m'atfemU/ bien 8è tue.,Couplet -aL ,v-.K Cl-IIQTJENT TABAC temps deux t«»is aussi longue,\t1 i tur Gosselin étwit lu\u2019dans Pourquoi n«* pas écrire aujourd\u2019hui\tMais le pont 1* notule s\u2019eu .souvient mémo pour renseignement» roumletK.\tIl payait la p'titc bière.Eh ! bien.Ceci né vous engage nullement\tno\tAvec du weiskey blanc, vous m'attendez bic tre égard.\tqème., Couplet Nous pouvons vous référer A nu,\t élèves clans presque toutes les parois\tl i Jean Lechrc était remonté, Bis ses de la Province.\tD voir que personne l'avait poussé, Bis Ecrivez au joui d hui.\tSa dérange pas grand chose Kh! bien.* 1.110 1 nteniükMoiiHT Oorrosnofifhmt'n\tTqut seul appuyé par l'écheviu Pharo, que La l'onderie de Thetford Asbestos Fournir v Co.Im PRENEZ LE SIROP DE LA MERE la demande de licence de restau râleur faite par V.S ponder et ! j.L.Deniers Constantin Yvaniski soit refusée 1 Gédéon Brousseatt parce que leur établissement 11 est Entretien des Aliénés pas à proprement parler, un restau rant.-Adopte Poprosé parl\u2019cclievin Tanguay, 275-»4 1-1-30 j 47-03 1.00 '>12.33! 1/\t1 \u201c Ecoles de Réforme Mme Ondsiine Collet Ce sirop est composé des extrait* curatifs de certaines racines, écorces ou feuilles, qui ont un effet remarquablement tonique et fortifiant sur fous les organes du système digestif.Les symptômes douloureux causes par une digestion mauvaise ou un foie inactif disparaissent bientôt sous non action bienfaisante.Achctcz-en une bouteille aujourd'hui et assurez-vous que l\u2019on vous donne bien le sirop original de la MèreSeigel.Il y a beaucoup d'imitations, mais aucune n\u2019est uussi bienfaisante pour lu santé.appuyé par réchevin Pharo, que] l bornas Légaré C'est le lVleiileur Remède f»* vend maintenant ea duu« grandeurs seulement GRANDE BOUTEILLE SI 00 BOUTEILLE D'ESSAI EOc.lois Sam Deschamps A u rélien Doyon P11 a r m àci e M ar< *ou x Avila Roy Asbestos Coi p.of Canada J os.Roberge V.J.Moore Co.Jean Noel (L Gouin* I.P.Derv HIM .\u2022 Il \u2022 « \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 Pesanteur.Leviers au centre, roue de direction à gauche.Type flottant.Electrique, système double, générateur et moteur.Electrique.3: par 4 anti dérapants non-fckid à l\u2019arrière avec jantes démoutubles.- - *\t* * \u2022 2160 livres.Modèle 83 $1075 livré à Québec .\u2022 p*\u2018.\\ *» < deux unités et est l\u2019un des plus en vogue sur le marché.Le modèle 75 comme tout autre Overland est un char très aisé à conduire n\u2019 importe quel membre de votre famille peut le conduire avecaisance et sûreté.Les boutons électriques sont placés sur la cotonuc fie direction c\u2019est le même système employé sur les chars de haut prix.Une femme peut mettre en mouvement le char 75 Overlaud avec facilité, comme d\u2019ailleurs tout autre Overland et les freins sont très forts.Pour récapituler nous vous présentons dans le char Overland 75 un automobile qui fera l\u2019affaire de l\u2019acheteur le plus particulier comme il fait le désespoir de nos compétiteurs qui ne.peuvent pas arriver à vous offrir une valeur semblable.Lisez bien les spécifications et comparez avec n\u2019importe quel char sur le marché en dessous de mille piastres sans exception \"et vous allez convenir que le char Overland 75 est la meilleure proposition qui vous soit faite.Voyez notre agent ou venez nous voir à Québec.million, soit du Manitoba, de la Saskatchewan et de l\u2019Alberta, le territoire du Yukon, et les territoires du Nord-Ouest et une partie de la province de la Colombie Britanique, peuvent être vendus pour un terme de vingt et un ans A une rente annuelle de fi.oo l\u2019ûcre.Pas plus que 2,560 acres peuvent être vendus au même acheteur.La demande d\u2019un bail peut être faite par le solliciteur en personne A.l'Agent ou au Sous-Agent ou district dans lequel les droits demandés sont situés.E11 examinant le territoire, le terrain peut être divisé en sections ou par lega-les subdivisions de sections, et le territoire non surveillé le traité appliqué mis i jeu par l\u2019acheteur lui-même.\\ MEDECIN - CHIRURGIEN Gradué de l\u2019L niversiu Laval.Consultai ion de 12.30 à 3 lus et 6.20 n S.Dimanche, 1 à ahisp.ni.THETFORD MINES, QUE Dr J.E.BEAl'DET, Médecin-Chirurgien De 12.30 à 3 lirs.Consultation é De 6.30 à 8 lus.Dimanche, 1 à 2 Rue Notre-Dame, Thctford Mines !\t\u2014i M * %* \u2022.en jeu p Chaque application doit être accompagné d\u2019un honoraire de £5.00qui sera remboursé si les droits 11e sent pas avantageux mais pas autrement.Une royauté sera payée au négociant de la mine par une taxe de cinq cents par tonneau.La personne opérant la mine fournira l\u2019Agent avec les rapports assermentés estimés i\\ cause de la grande quantité de négociant de mines de charbon-qui payent la royauté sur cela.Si les droits de mine de charbon 11c sont pas opérés plusieurs rapporta devront être fournies au moins une fois l\u2019année.Le bail renfermera les droius de mine de charbon seulement, mais le fermier pourra acheter tout ce qui est avantageux et les droits de surface qui seront considérés nécessaire pour les travaux de In mine à raison d\u2019une taxe de £10.00 l\u2019Acre.Pour plus ample information demandez les renseignements voulus au Secrétaire du Département de l\u2019Intérieur A Ottawa ou à un autre Agent des territoires du Dominion.* W.W.CORY Ministre de l\u2019Intérieur Dr P.L.DA IGNE AU, I).D.S., I,.D.S.Chirurgie*» Dentiste Heures de Bureau: 9 lirs a.1:1.à 4,30 p.m THETFORD MINES.Spécifications Modèle 86 OVERLAND No 86, six cylindres, 7 passagers.$1,600 à Hamilton $1,625 livré A Québec.Empattement\u2014\t125 pouces.Moteur.Continental, monobloc, six cylin- 0\tdres 3 1-2 par 5 1-4, développant 45 forces c.-v.Allumage.Magneto à haute tension.Contrôle.Leviers au centre, roue de direc- (\ttion à gauche.Essieu d\u2019arrière.Type flottant.L\u2019essieur démontable sans\tenlever les roues.Eclairage.Electrique,\tsystème double,\tavec générateur et moteur.Démarrage.Electrique.Pneu f ' A»©?; ÜH& ce 25 et* Thetford Mines.font Les placements lep plus suis st < 1 toujours svr des prêts aux [m,1,ull\u2019a.lités.Nous en avons toujours q« rapportent de 5 p.c.à P* °* ,\t, Adressez-vous 1*11 toute coiiliHuy PROVINCIAL SECdHITIhS, I* 105 Mountain Hill.Quei.ec, Coimc» Prix défiant toute Compétition Amédée Jacques Réparations de Chaussures r\tde toutes scr «* 37 NOTRE-DAME.Thctford Min**» ) A .; - JL1 M 6323 LH CANADIEN le Jeudi, le 17 Février 1016 \u2022 I / Vaiiîancourt, r A M Agent Général d\u2019Assurance v;\u201e Accidents.Responsabilité de Patrons, Etc,, Etc.Connue je fais mie spécialité de l'assurance feu et patronale, je dois vous dire que je puis assuré tout magasin et manufacture à des prix très modérés, ainsi que toute maison privée pour trois ans, à des prix très Iras., jt.fortps compagnies erclier la nuit, du\t.\tM,,m\t,,d( le monstre, à laquelle tous les cul- !\t,ua,,Kvr var'c, agrémenté de ver-1\t''\t(\t°\t'|K tivateurs de la Province seront i *1*- Uande et de giaviet pour .Pu k chaux, 380 parties; phôsphnie fie 1 \\ .\t.\tSautasse lu lh,, chaux, 3S0 parties; poivre noir en poUllin u , poudre, \\< o parties; poivre rouge Moulei lu livre en pondre, .jo parties; oxyde de M*,l,d eu gros.fer, jo parties; phosphates et sub\tDIYKIIK fates solubles dans Mean, So par lies- .«.ut vée de quelques-unes ou de toutes l,un^10c*t ^lrn mélnngei.ces choses.Les différentes poudres pour la volaille ou aliments prépaies se ressemblent tous et passent poui augmente» la ponte.O Mélanger à fond lessubsttm-s suivantes a])iès U s avoir téd»ti- 1 partie da elilnru-tede soude, 1 2 partie de sulfate j de let ; la même quantité de enrho- On met mu* cuillerée à thé dans|n:i,t m* sou.ni* rl *K\u2018 sonne./\\jou assez île farine ou de giuau nom p1'1 Muitii - de maigri «le boeul nourrir 20 poules.\tscelic cl puiv*» lise, 10 parties de » sable, 20 parties de blé d Inde et .j.Sulfate de let, 1 once; poi autant de toiirtcau de graine de ioude et «h Voici quelques formules: 1.\tCoquilles d\u2019oeufs pulvérisées ou phosphate de chaux, onces; sulfate de fer, 4 onces; poivre de Cayenne pulvérisé, 4 onces; fentigrée pulvérisé, 2 onces; poivre noir pulvérisé, 1 once; sable blanc, 2 onces; lentilles en poudre, fi on ces.Vue cuillerée à thé mélangée avec le manger pour vingt pou ]CS.2.\tCoquilles d\u2019huîtres moulues, vie rouge, gousses, 1 oure; poivre noir, 2 onces; phosphate de (baux, S onces; croûtes de pain ou crackers, 8 onces; feuugrec, \\ onces.Réduire les ingrédients eu pondre et y ajoute! quatre parties de sable blanc propre.Si on le pré 1ère, des pois blancs bien bouillis peuvent être employés n la place de croûtes de pain.Les pois doi vent être passés au tamis poiu enlever les peaux pu is mélangés aux poudres.Etiqueter comme suit \u201cPour chaque douzaine de pou lin.UKMONSK D\u2019KNh\u2019ANT N.11.Ne manquez pas de lin* Lu t'w.MHi.N »i l'Inique semaine alia do vous tenir ail murant d«*s dentiers prix du auuelié.Nouvelle appel aux Cultivateurs La petite Anna.Tu sais, nui tante je suis venue te dire qu\u2019il \\ a un petit bébé nouveau chez*nous.La tante.Vrai?Kst-ee un petit gaiçon ou une jKtite fille?La petite Anqa 'l u comprends, ça 11 \u2019est pas encore décidé; il faut attendre qu'il soit baptisé.AVOIR UNE TRIBUNE aa^iumiiwmiü V Où vous pourrez exprimer vos opinions Alors accordeZMious votre aide de quelque manière que ce soit.Téléphonez-nous ?Venez no iss voir ?Ecrivez-nous ?L 2 \u2022 i *;.\u2022* f *.9 i.\u2018i i;.oi 2;* A JL .JL iiuÜ Æ ^\u202246 i 9'\t%\td ù' 4\t*4 A* '4\t\u2022\u2022\t4\t4-\t4\t4*\t*4\t\u2022\u2019\t*4 PHONE BELL 54 n ¦ -.Oiuiagc de première classe.Satisfaction garantie A.F.SANSQÜCY & Cie en fer et lPEINTRES ENTREPRENEURS Manufacturiers de Voitures et réparation en bois, peintures de toutes sortes.ensegnes de tous genres.Ta * \u2019 \u2018P'-sseiic importée et canadiennes, depuis 5c le rouleau à ?>00 pièce, ainsi que peinture et vernis à des prix trcs satisfaisants.Nou\t* ¦ s m011s à notre emploi 14 bons peintres, ce qui nous pennet fie remplir vos commandes promptement et de 'ous garantir entière satisfaction.Ateliers : En Haut du Marché, le«ce : rue St-Charles, Thetford Mines ,:' é t: \u2018V.v I iM'/y< » Vrfvv ^ î 11r i .- r , /Av * /*f- f ^ \u20184 /* V \u2019» v4® V VJjff iîWhn*;, àÿ PêmM'* y >.* '2J i ^r i hfÿ, % t 'm *r:' \u2018 -\u2019«'.Vi WM / ! r f As f F .y* ¦ x:'g »\u201d « V' S w PU .,.mfâ&WwË ¦ ' ¦ *r.T*\téxa:*.Hm A lÏ&W \u2022 ¦ ¦ < \u2022 .< / fv \u2022 « \u2022+ * f P*, -\u2022«;\t\u2022 if T* ¦\u2019**¦ \u2019T'''} \u2018A : L'année dernière on faisait appel ;i tous les cultivateurs, pai la voie dos journaux, poui faire qugnien-tel la production ties légumes, végétaux, grains etc.Plusieurs ont compris l\u2019iinpt>rtance «le ce inouve-uieut et ont lépoudus à cet appel; comtnenaut fi s besoins de la popu latioii.La preuve est que la récolte de M automne demie! à surpassée tout ce que nom avions jamais vu en Canada.Un voyant tous les nouveaux terrains mis en cultme ou pouvait espéici que le coût de la vie serait diminué; mais au coin traire il ne fait qu'augmenté et augmente! a encore.Au moment de la récolte, Mau* tomiie dernier, un agent français vint au pays et acheta tous ce qu\u2019 il pu le végétaux, qu'il lit pré pu rer ensuite, pom expediei en h ranci* pnui l\u2019usage des aimées 11 ançaises.Les cultivateurs q ni avaient été prompts à saisir l\u2019occasion et «pii îvaienl jugei Mopportimité i\\ on méiitc, purent de oc fait vendre leurs produits à des bons prix; mais surtout, ils ont aidei à inlio duiro dans leui distiiel, une industrie, qui est maintenant établie p.c.Alberta 68 p.c.dien est Vancouver, relie notre pays à ces îles sises au milieu Colonilnc Anelai.se 30 p.c., Onta-de F océan Pacifique.\tUn de scs navires, le S.S.Niagara, a ~~\t.*.\t\u2022\t.\t-i*.* vi.,\t,/ , a i .\t.\t\u2014,\t1 rio, 28 p.c , Nouvelle Ecosse, 13 10 000 soldats américains et six fanfares militaires, a part la quitte le Canada le 19 janvier dernier, en route pour le car-L t.el Qu^ec , (i c fameuse fanfare Royale Hawaiienne, y prendront part.\tnaval.On a organisé pour la circonstance une série de pageants Houolulu possède de magnifiques hotels et les antonio- plus, ré( ni rappelleront des épisodes dè î\u2019hiétôire ancienne des îles biles y sont tout aussi nombreuses que dans nos cités conti- aussi du Hawaii tandis que les Japonais; les Coréens et les Philippins neu taies.\tI.-:-.Il faut baboujrer plus, semer récolter plus et piofiter uous marché, toujours grandissant des produits de la ferme.\u2022/, «¦ » \u2022 ; ; : Mi 1 a *\t4 l Vf 1 *j RHaEiBBflKBl ' ,\u2022 îj-, St.» ^ V-, 7- >Zii* tîÀALr LE CANADIEN, le jeudi, 17 Février 1916 n Nouvelles Locales il Lisez ! Lisez ! Lisez ! C\u2019est enfin ce soir qu\u2019aura lieu le grand 11 Euchre-Concert\u201d à la salle du Collège, au profit de l\u2019Orpheli nat du Lac Noir, sous la direction de Mde J.R.Ouellet.Outre les parties de cartes et la musique, la pièce si comique \u201c Le Rasoir à Papa\u201d sera rendue |>ai les jeunes Napoléon Morin, \\\\ i 1 frici Gagnon et Antoine Lemay du Lac N'~*\t\u2022 01 r.Aussi les deux déclamations \u2019Le fils du paysan \u201d et \u201c Le garçon a Poupa\" vous feront rire plus que vous 11e sauriez le croire.Mlle Laura II nard, MM.Paquet et Adams feront entendre leurs bonnes et belles voix sous l\u2019habile accompagnement de piano de Mlle Blanche lluard et Ainélia Blais.Billets d\u2019admission a la librairie Doyon.Va, allons, allez ! Viens, venons, venez à cette soirée récréative qui donnera du pain à \u201d l'orphelin* Heureux Projets Accidents.M.Napoléon Hébert, autrefois de cette ville et qui demeure main tenant à Sherbrooke, a été bien cruellement éprouvé la semaine dernière.V11 de ses garçons qui s\u2019amusait à glisser s\u2019est fracturer une jambe lundi, et mercredi Mme Hébert lui donnait un autre garçon la joie revenait déjà dans la maison lorsque pour comble de malheur, M.Hébert se fit ruer dans la figure par son cheval, vendredi, en faisant sa liviaison.Ce dernier accident obligera M.Hébert de rester à la maison trois ou quatre semaines.Nous souhaitons à tous un prompt rétablissement et plus de chance.Mariage à rtuirizon.M.Douât Tunnel, fris de M.Thomas Tunnel épousera le 29 fév Melle Marie Anna Girouard, fille de M.Oliva Girouard.Nos meilleurs vœux de bonheur.A b soit.M.J.N.C Ligne, est absent pour un voyage de.quelques jours à la Beauce.Melle Yvonne Lessard, est à Dices.Nous avons appris avec douleur la mort de M.Siméon Grégoire,fils de M.Ktionne Grégoire, de celte paroisse.Siméon fut l\u2019un des premiers de nos jeunes gens à s\u2019enrôler pour la défense de la liberté.Il fut aussi un des premiers des nôtres dans les tranchées qui eut à souffrir des gaz employés parles barbares allemands, ces gaz empoisonnés lui firent contracter une maladie dont il ne devait pas guérir.Il est décé clé et inhumé en Angleterre, pays pour qui il a donné sa vie, la se maine dernière.Un service funèbre fut chanté pour lui mardi matin, à l\u2019église St-Alphonse, au milieu d\u2019un grand concours de parents et d\u2019amis.Dans ce moment d'affliction, nous offrons à la famille éplorée, nos plus sincères sympathies et 1011s espérons qu\u2019elle ne se laissera pas abattre par cette rude épreuve.Baptêmes: \u2014 Le 9 février, Joseph Alcide, Gérard, fils de Israël Letourneau.Parrain et marraine M.et Mme Alcide Métivier oncle et tante de l\u2019enfant.Joseph, Jean, Benoit, Rolland, Gis de Ambroise Scallon.Parrain et marraine M.et Mme J os.Savoie.Marie, Madeleine, Françoise, Dorothée, fille de Hilaire Grégoire.Parrain et marraine M.et Mme Joseph Poisson.\u2014Le 10 février Joseph, Pierre, Aristide, fils de Barthélemi Lan.dry.Parrain et marraine M.et Mme Pierre Laliberté du Lac Noir.Marie, Anne, Klvina, tille de David Shienck.Parrain et marraine M.et Mme Napoléon Shienck.\u2014Le 12 Marie, Noel a, Mabel, fille de Honoré Poulin.Nous sommes heureux -le féliciter nôtre conseil de ville sur la décision qu\u2019il vient de prendre pour encourager la plantation des arbres d'ornements, et nous espérons que cette nouvelle sera bien accueillie de no* ' tre population.Les propriétaires sans exception .Vein Dresseront certainement de * profiter de l\u2019offre généreuse de nos échevins.La ville se chargera de payer une moitié du prix coûtant des arbus très, et s\u2019engage en plus de diriger l\u2019ouvrage de manière à ce que tout soit fait dans le meilleur ordre et pour l\u2019embcllisenient de 110s rues.Toute commande devra être donnée avant le 26 février, au trésorier de la municipalité ou au poste de « police.Profitons de cette aubaine et donnons nos commandes immédiatement.A nos Lecteurs Tous les journaux sont les compagnons et les amis de la famille, mais le journal local est identifié avec les intérêts de la maison.Il est publié par vos amis que vous connaissez.Ses colonnes sont remplies de choses qui sont écrites spécialement pour vous.Il fait tout son possible pour vous tenir au courant de vos besoins.Il s\u2019occupe de vos intérêts comme des siens II doit être votre amide préférence à tout autre.Vous pouvez nous aider à le rendre encore plus intéressant en nous envoyant des nouvelles et en nous disant vos besoins.On se fera un devoir de rendre service à tous en toute circonstance.Lisez plus bas Pendant la semaine du 21 Fev.au 4 Mars seulm\u2019t Avec un coupon de Quaker Oats Cette bouilloire pour Quaker Oats 11 Le Canadien\u201d ! Parrain et marraine M.Onésime Dubois et Kuierance Brulotte.Le 13 Marie, Juliette, Yvette, fille de M.Alphonse Beaudoin.Parrain et merraine M.et Mme St=Antoine de Pontbriand East Broughton,depuis une semaine ^:iv*cr Eeaulieu.en visite chez des parents.De Passage.* » M.J.A.Lapointe, de West Broughton, était de passage à Tlict-forcl, en visite chez des amis.M.J.O.Poiré, gérant de district pour la Compagnie Industrielle de Québec, était en promenade dans sa iamille, M.J.T.Poiré, de cette ville.Dimanche dernier, a en lieu chez M.Joseph Métivier, une belle réunion de parents et d'amis,organisée par M.Orner Métivier.Vers huit heures s\u2019organisa une partie de Luclirc, et après que les dix parties furent jouées, de beaux prix furent distribués aux heureux gagnants.1er.Beurrier en argent, donné par M.Philias Roy, gagné par W.13.Métivier.2e.Huilier, donné par Joseph Arial, gagné par C.Métivier, 3e.Vase à fleur, donné par un groupe d\u2019amies, gagné par M.Arthur Hardouin.qe.Porte bijoux et épingle, donné par J.N.Gagné, gagné par Melle Dclvina Jobin.5e.Salière et Poivrière en argent, données par Al pli.Métivier, gagnés par Marie A.Jobin.6e.Plateau donné par Mme Jo seph Métivier, gagné par Alcide Métivier.7e Porte pipe donné par Orner Métivier, gagné par Melie Aurore Vallière.Se.Prix de consolation, gagné par Mme Joseph Vallière.Après la distribution des prix, il y eut chant et musique et tous se sont retirés à une heure assez avancée emportant un joyeux souvenir de cette agréable soirée.Joseph, Lionel, Ephrem, fils de Stanislas Leblond.Parrain Kplireui Turcot oncle de l\u2019enfant, marraine Mlle Artno/a Grégoire cousine de l\u2019enfant.\u2014J ose*pli, Léonidas, Fernand, fils de Stanislas Leblond.Parrain et marraine M.et Mme Mormidas Bilodeau.\u2014 Marie, Marthe, Georgette, fille de Ernest Perron.Parrain et marraine M.et Mme Victor Tanguay, de Pontbriand Le 14\u2014 Marie, Emilia, Laura, fille de Vital Thibodeau Parrain Pierre Fecteau marraine Emilia Sylvestre.Lundi matin a st.AJphonce Mous.Joseph Gagné fils de George épousait Melle Marie Anne Gagué fille de Joseph Gagné M.G.Gagne et M.J.Gagné servait de témoins.ST-MAUR1CE Demande d\u2019emploi Trois jeunes filles demandent de l\u2019cuiploi dans un bureau, pouvant fournir de bonnes références.Pour information s\u2019adresser au bureau du Canadien, Statistiques des naissances et des décès durant l\u2019année 1915.Baptêmes.114 Sépultures.34 Adultes.9 Kufants.25 Mariages.12 Décédée et inhumée la semaine dernière, à Page de 84 ans, Marguerite Bélanger, épouse de feu Adolphe Charesl.Demande a été faite aux commissaires pour une classe au Quartier Mitchel l\u2019an prochain.Espérons que les jeunes enfants de ce quartier pourront aussi commencer à s\u2019instruire sans être obligés de faire un trop long trajet.\u2014Ils nous arrivent tous les jours des étrangers des villages voisins, venant s\u2019établir parmi nous.Les russes s\u2019eu vont, tant mieux,Tliet-ford pour les Canadiens, restons y.\u2014A l\u2019hôpital, sept personnes sont actuellement sous traitement, pariais lesquels il y a trois russes.\u2022 * e* »* * 1 Ou y entend quelques fois des vociférations, mais espérous qu\u2019ils seront lotis parfaitement rétablis prochainement.Accident'.\u2014 Samedi dernier M.Hugh Morrow fut victime d\u2019un accident qui aurait pu avoir de* suites fâcheuses sans le secours du médecin.M.Morrow était a charger un voyage de bois de pulpe lorsqu\u2019un amas de bois, de glace et de neige l\u2019enterra presque et le re tint prisonnier.Le médecin qui était accouru en tout lulte constata qu\u2019il n\u2019y avait aucune rupture et que l\u2019état de M.Morrow 11\u2019était pas grave Nous lui souhaitons un prompt retour à la sente.Oeuvre sociale:\u2014A une assemblée tenue le 9 courant les membres de la Compagnie d\u2019Assurance Mutuelle contre le feu, ont été élus directeurs: Messieurs l£d.Cyr en «r remplacement de M.Richard Paradis Jos.vS.Landry en remplacement de Adelaid Landry Mous.Orner Poirier a été élu secrétaire.Divers.\u2014Rev.Mous, le Curé a été absent de lundi au midi a mardi midi, il était aller assister aux funérailles de M.K.O.Plante a St-Ferninancl d\u2019Halifax.\u2014Messieurs Ernest, Orner et Arthur Poirier Thomas Lessard et Jos Hupé ont été assister au funérailles de Mme Joseph Routhier qui ont eues lieu le 7 courant à St-Pierre de Broughton.\u2014Nous somme heureux d\u2019apprendre que Mme Odilon Vachon est sur la voie de guérison.Nous lui souhaitons un parfait retour à la santé.Sa mère Mme M.Labbé est retournée dans sa famille a St-Frédéric.A l\u2019assemblée municipale qui a eue lieu le 7 courant M.Edouard Cyr a été réélu maire.Nos félicitations.\u2014Mlle Alphonsine Vachon est actuellement chez sa sœur Mme Pbiléas Carrier à Thetford Mines.\u2014Dimanche 011 remarquait à la messe les visiteurs suivants: M.Emile Cloutier M.Odilon Champagne M.Isidore Vachon.\u2014Mous.Arclielas Lefebvre fut remplacé dimanche dernier par M.Arthur Labonté chez Mlle Yvonne Morin.700,000 foyers eu Angleterre et aux Etats-Unis ont reçues de nous, des bouilloires pour la cuisson du Quaker Oats.Maintenant toutes ses familles peuvent préparer cette nourriture d\u2019une manière idéale.Le goût et l\u2019arôme sont intact.Ces familles connaissent la qualité de cette nourriture à son meilleur point.Dans la semaine du 21 février au 4 de mars, nous voulons que tous ceux qui font usage du Quaker Oats dans le Canada puissent avoir cette bouilloire parfaite.Vous obtenez la nourriture de l\u2019avoine dans sa meilleure forme.Elle est composée de grains choisis seulement.Nous 11e prenons souvent que 10 lbs par minot de grain.Laissez nous vous aider à le faire cuire.Nous voulons attirer plus de personnes à se servir de cette marque extra délicieuse.Nous voulons leur faire connaître la réelle valeur de l\u2019avoine et faire dece met délicieux la joie des enfants.Prix de Detail» $3.00 Aluminium Pur Fait d\u2019Après notre Ordre Très forte et d\u2019une grande Capacité, 2{ Pintes.C est pourquoi nous faisons cette offre spéciale pendant 2 sein, seulement à chaque famille du Dominion Deux semaines 90c.-Mais pas plus L\u2019aluminium est très coûteux maintenant.Le prix de ce métal ayant presque triplé dernièrement.Et une bouilloire connue celle-ci,vendue au détail, serait très dispendieuse.Quelques familles seulement pourraient se les procurer.Durant ces deux semaines, nous voulons en fournir à chaque famille du Canada.Cette offre spéciale pour deux semaines seulement Envoyez nous 4 coupons pris clans les paquets de Quaker Oats.Chaque gros paquet rond contient deux coupons.Chaque paquet régulier contient un coupon.Envoyez avec les quatre coupons seulement 90c par chèque ou mandat poste préférés et nous vous enverrons cette bouilloire par Colis Posteaux, frais payés.Aucune demande ne sera honorée, à moins que les coupons soient mis à la poste entre le 21 février et le 4 mars.Des milliers de groceries ont fait des démonstrations de cette bouilloire, ainsi que du Quaker Oats.Voyez cette bouilloire, si vous eu avez besoin et préparez-vous pendant ces deux semaines pour vous la procurer.Ne l'oubliez pas.®ljr (Quaker ©ata (Emttpauij Peterborough, Ont.Presque tous les épiciers démolit, cette bouilloire Allez à votre Epicerie et voyez là.St-Pierre de Broughton Thetford Mines, 2 fév.1916 Je soussigné Tuteur dans la succession de feu Thomas Lange vin, reconnais avoir été payé promptement et généreusement par l\u2019agent J.Alph.Campeau, i>our la perte par le feu survenu le 24 jauv.dernier, à ma demeure No.199 rue St-Al» phonse.(signé) Norbert Savoie.Nous venons de derdre l\u2019un de nos citoyens les plus avantageusement connu en la personne de M.Léopold Marcotte, cordonnier de la société L.Marcotte, époux de Dame Martine L\u2019Heureux décédé le S courant à l\u2019âge de 65 ans 5 jours, né à Ste Monique de Nicolet le 3 février 1851, du mariage de Léon Marcotte et de Dame Aurélie duplessis il s\u2019était fixé â St-Picrie en août 1877 et a toujours pratiqué le métier de cordonnier il fut longtemps chantre à l\u2019église paroissiale, il était le père de M.Léon P.Marcotte secrétaire du conseil municipal et de la Commission Scolaire; le frère de M.le Dr J.A.Marcotte de M.Hilaire Marcotte de Windsor Mills de Mme Vve Biaise Therrien de Nicolet et l\u2019oncle de M.l\u2019abbé L.Marcotte du Séminaire de Sherbrooke.Emile Olivier Landry, VETERINAIRE A le\u2018 plaisir d'annoncer au public qui est apte à donner les soins aux animaux domestiques, a son bureau : No.12, Rue Ste-Marie \u2022 \u2022 ,¦ , ou à domicile à des prix modérés.\t-:- E.Olivier Landry, Thetford Mines Ouest 1\t.» ,\t.,\tSa fi, \u2022 \u2022«,\t.\t% y*i% .5W.-80\tTel, Bell 26 St=Ferdinand POUR NOS ŒUVRES Après un Euchre, auquel ont pris part un grand nombre de personnes de cette paroisse et des paroisses environnantes, malgré la tempête qui a eu lieu le 5 de janvier dernier, au collège de cette paroisse, et dont le résultat a été très satisfaisant, au bénéfice de l\u2019Hôpital du Sacré Cœur, il y a lieu d\u2019espérer que celui que l\u2019on prépare actuellement pour le 6 mars prochain donnera un résultat aussi satisfaisant.Comme au dernier Euchre, plusieurs daines ont été assez bonnes de donner leur concours; celui-ci sera sans doute encore mieux préparé, puisque les Dames sont venues en plus grand nombre à Rassemblée qui a eu lieu le 13 dans la sacristie pour entendre les avis de notre bon pasteur.Merci.Ce Euchre est sous le patronage de notre bon et estimé Curé.A VENDRE Une propriété situé sur la rue Johnson, rapportant $150.de loyer par année, à des conditions faciles.S\u2019adresser à Joseph Poirier, 312, rue Johnson, 3f-35\tThesford Mines Ouest ÎAvis au Public ! PERDU Une montre en or plaqué a été perdue de la gare du Q.C.A l\u2019église de St-Alphonse.Uue récôinjjeusé sera donnée à la personue qui la 1 apportera au bureau du Cauadien.M.Jos.Roberge, a le plaisir d\u2019annoncer à sa nombreuse clientèle et au public en gé= néral qu\u2019il aura à l\u2019avenir un nouveau tailleur en la personne de M.DUPUIS, qui était à l\u2019emploi deM.T.Dussault, de Sherbrooke de= puis 15 ans, qui s\u2019occupera spécialement d e remplir toutes commandes pour habits sur mesures et répara* tions de toute sorte pour habits de Messieurs et cos* tûmes de Dames.Vous trou* verez le plus beau choix de TWEEDS et les plus nouveaux I Jos.ROBERGEl RUE NOTRE-DAME THETFORD MINES i ,1* Xv-l y .« : .1 » « \u2022\t.¦ ackv\t^\t-Bv ¦\u2019¦.'1*3**\t\u2022 ¦\t1 ?y*.¦\u2022.Si-V r I ¦HMMD "]