Le Canadien, 29 mars 1928, jeudi 29 mars 1928

[" S «LE CANADIEN\u201d Alf.Frenette, lmp., Dir.-Prop.LE MEILLEUR MEDIUM DE PUBLICITE \u2014 SES ABONNES ETANT PLUS DU DOUBLE D\u2019AUCUN AUTRE HEBDOMADAIRE REÇU A THETFORD.Abonnements : CANADA, $2.00 \u2014 ETATS-UNIS $3.00 Tel.Bureau 225.Domici\u2019e 167 DOCTEUR JUSTICE ET PAIX CYR DENTISTE Coin rues St-Joseph et Notre-Dame A Disraeli le dernier dimanche du mois.i VOL.XIII \u2014 No 42 LE SEUL JOURNAL LOCAL PUBLIE ET IMPRIME A THETFORD MINES JEUDI, 29 MARS 19W Beaux témoignages cl afftcticn au vicaire Eusèoe La Lie A l o caire f il bt-A boarsj P VA îu i oir» en i U n i ision du départ du vi-t .;ùbc Labbé, 1er vie lire pphonse, une îiKlgn\u2019li pie de p 1 ns de $600 lui sera i.ce soir, à la salle du LA tour miss de rJ e de dévoués conci-nt recueilli cette uel.e; u quelques jours, sju^ la i de M.Edouard Lé- ! , président de la Com-Scolaire de St-Alphonse ! ord Mines.r la mm »(} 11' n KJ A art de M Ces pèlerins du voyage organisé en lerre Sainte par l\u2019Agence de Voyages Jules Ilonc et que conduit personnellement Sa Grandeur Mgr J.-II.l\u2019rud\u2019homnie èvê ce rince- ert et chanoine de Latran, sont photographies ici devant la colonnade de Saint-Pierre, à Rome, après que notre Saint Pcre le Pape Pi, XI leu.cul\u2019accorde ne audience, le 24 février.En Palestine, ils assistèrent aussi à une messe de minuit, chantée à Bethléem, spécialement pour eux.On remarque au centre M> , Prud homme et Mgr Curotte.chanoine de Latran, et dans le groupe, MM.les abbés Joseph Dcrome, C.-E.Arès, Adélard Làndrv.Mlle Corinne Martin M et Mme Rene Bessette, Mme Ludger Nadeau, M.et Mme Joseph.-C.Gagné, M.N.-F.-X.Dufresne et M.F.D.Baril, gérant de l\u2019A once de Voyages Iules llone onsieur E.Latl) ONTARIO ET Funérailles de Mlle ] LES CINEMAS Martha Johnson ! Président lCclirC\ta/, uavuv; Les vues animées, avant d\u2019etreL.L!!\u20181f,i ^rnier avaient lieu, à *-\ttournées devant les enfants, de-l'-T mm ^'i'TT \u2018r ^lî\"\"?:\tdecision de Son Eminence le Cardinal-Archevêque Ray-fc* A0* J* sPéc*fJcra«nt »J> Mlle Maithà Johnso^et TA monr-Marie Rouleau, le Révérend Eusège Labbé, Vicaire à Saint- sure 'dPl\u2019Onlario \"T'vertu d\u2019uii lmi,x 'l!rent lcs\tde celle ;e de Thetford, devient cure de la nouvelle paroisse de Saint- bill adopté hier matin par le C\u2019o ,vllk' '«*»\t«\u2022,,ul»ic»t\tl\"! ,lcrnil ' miié législatif de la loi munici-|,,,,nmagc lle ^\u2019.'^Hlenition à cet- pale.Cette approbation devra te l'nM,l'.n,e T» eta.,t ^nsidercc 1 une des nnmiuerc Alph Ait red (Beaucc).Jamais nouvelle ne fut reçue avec plus de tristesse dans tout\t.\t,U\u2018 aPPn,1)atton ni)ne y Theuord, car tous s'étalent tau u i idee que ce di»ne et zélé urètre ^\ti, al\u2019,,r,.,1,alV\u2019\" ^Icettc cité w ^ ux^iic li zlk pieul ncl;tic actuellement donnée aux ne »)uuvait nartir traver.mu.s\t.»\t,\tI L>/m u s peu i.t partir d avec nous.\tJ vues animées par lescenseurs, ft .nie a bdint-Alphoiv.se de Yheiioid depuis bientôt dix ans, 'Cî ,l dépensé, sans cuuipicx «we sa uibie santé.Debout au \u2018s enfants, mém U >nt ae Lt» Rév.Seals , assisté du Rév.t hapman.ntlicia à la cérémonie :( mina mies de leurs narents ne NiiuJiil.Les poiteuis étaient 1\tl\t* \\\tAIM\t\\ \\ \u2019 A * M *\t.*\tc' \\ 1 ci menu uni uu Conférence La eunléreuce impériale de te élu relies agncoLs, cjui s est i pu me a Londres, hier, recouuuainle dans son rapport qui vient d être |publié la création d'un t haine de stations fie ivi lu .vluu aerieoles ii travers I Lmpire.Il recoin (mande aussi l\u2019établisseemnl en i t « i a 11 de Bretagne c le bureaux de renseignements ,n science agri role pi un le hé né In* e de lout l Kmpii e.Un navire en péril n- i l'inr *i Hoc civ ,\t.\t.\t,\ti pourrons pas voir les films uni ne\t^ \u2022 X.*\u2022 lu i -t i u.S.\\\\ .u.a .autu des six lu-iuts uae régularité irréprochable 1)orU.lom pas octte approhalion\to;i ci dépendances, bien bâtie-ce de la mu (loudreauit.\ts.au dans les dépendances, yen ' **>in d Al # Honoré Rre-olra avec roulant à grand sacrifice, sur .la rue .( oudreauli ; Pour plus de détails, s\u2019adresser ; voisin de ces J lots, un lot Madame J.-P».Lord, llanlwoo* une grange qui pourrait Hill, Co.Richmond, P.T), u* une bonne maison awc peu de réparations, et ira- - - laitier pour faire un hangar\t______ % ou une étable.\\ ente à VISION DEMANDEE c nid im»ms> laciKs, avec terrain Jeun homme de la ville/ayant de i x *0 pieds.\ttait études classiques, demande 1 b»t 'Ui la tue Loudreauit, voisin p( -itiun comme commis, l\u2019réscn* '\u20181 '\u2022 b'Uid de course et de Al.Ab tera de liantes références.Sa phonsc Pomcrleau.\tdresser â Casier X, \u201cLe Cam ~ i tr a S\u2019adressera IIKN'KI ROI\u2018.H KOI',, .li,n.Thetford Mines, l\u2018.O.Aîarchand de farine et grain,\t32-3Ï- coin rues Cyr et Dufresne, Tél.2v,5.Thctford .Mines.31\u2014-j 110 40 11 ne faut jamais se hasarder à déchiffrer le'coeur de la femme, car on sVxipose à ne pas y comprendre grand\u2019chose.- îK ïj« # Montréal, 22 bars 1928.j\t*\t* * Après amortissement et iin-l Xe dites jamais à une femme: pôts, llsland Creek Coal, que One vous êtes jolie! car, même nous iceonunandions, la semaine si elle était laide, elle pourrait se d rnière à S52 et (jui se transige .croire belle.aujourd'hui â $55, accuse, pour- - - l\u2018exercice 1927, un prolit net de $3,011,408 contre $2.924,703 l\u2019an-1 née précédente.La proudetion, du charbon a passé de 6,568,930 tu;in s â 7,397,980.\tj * * * Les actions de la Dominion Glass, cotées à la Bourse dcN Montréal, sont, depuis la semaine dernière, inscrites dans les hors-liste au Curb de New-York.I ?* * Du blian de la mine Noranda qui vient d\u2019être rendu public, retenons qu< 1 actif total a augmenté de $4,383,757, que les disponibilités se chiffrent à $1,053,5631 contre.$272,072, en 1926, et que les exigibilités ont diminué de ;271.569 â $234,565.?* * Le portefeuille de la Sun-Life, tel cm\u2019il appert â son dernier bilan.S(* compose de $10/,992,//81 b( 1)1 igâtions et de $200,457,896J Tactions.% * * L année 1927 a été l\u2019une des \u2022.lus mauvaises qu'ait traversées i inc\u2019.mtries du pétrole.A titre j l\u2019exemple, mentionnons que les ,1\u2018ofits nets de Philipps Petro-emn qui, en 1926, s'élevaient â **2! 407,708.n\u2019ont été, Pan der- lier, (pic de $4,9937,9931.* * * Prière de prendre note que le-numéro de télé])hone de la mai* ;on Panl-E.Ostiguy, rue St-De-frs, 3411, a été changé de Ksi ?>338 â 11A ri jour 0011.I Est-ce vrai de votre ville?Tout comme il y a des cultivateurs (jui font de l\u2019argent avec la culture intense de quelques acres de terre, ainsi il existe des marchands de campagne qui font un chiffre d'affaires très élevé.Sans doute eux aussi cultivent intensément leur territoire.Ils n\u2019attendent pas la venue de leurs clients.Ils prennent le devant en faisant à leurs clients des offres répétées qui ne manqueront pas de les tenter.Et ils paraissent vendre à tout le monde.Ils entretiennent des relations si suivies avec leurs clients que ceux-ci attendent avec impatience leurs offres de marchandises et les lisent avec la même avidité que si elles étaient des nouvelles \u2014 ce qu\u2019elles sont.Ces marchands utilisent fréquemment le Longue Distance pour commander des marchandises pour livraison immédiate\u2014 et trouvent qu\u2019il y a profit â appeler certains clients par Longue Distance pour les inviter à profiter d\u2019une aubaine.C\\ st toi, femme, mystérieuse.' Tenture, à l\u2019enveloppe si atti-aiite.réjouis-toi que nous, hotlines.ne puissions pas plus com-uxTirirc l\u2019intime de ton co ur: \u2022:ir, tu serais vite départie de lotre amour.cahk^ MAISON A VENDRE de 1 AGENTS DEMANDES \\ Si vous vnuhz avoir un corn morve établi au printemps, vom las de lesflise St-M;iuricc.|n,i\u2019!\"*Uant tic $40.00 àà ?/5.0C Grand maison bien divisée, (l* l\"\"\"1 Par senia,nc> sans auci\" chambre de bain.Grande cave nstJue» assurez-vous des mainte- cimentée avec fournaise, tank nanr la Srandc Ogne Watkins I eau chaude.Garage A slie.1.?vc*- territoire cjcscrvc.Détails Terrain enclos.S'adressa à 202 ^ur'V,s fans \"Potion ?hc J 1 n R.Watkins Company, Dept.O 379 Craig Ouest, Montréal.-\t42-41-40.b )11 liSOll.I).n *5 U , 5 k 7 LOTS A VENDRE j\tPERDU Lots â vendre, l\u2019autre côté du En montant de $25.00 â $30.00| parc Bellevue, sur le chemin du.a été perdu, samedi, le 24 mars* 4cmc rang.Prix raisonnables.1 sur la ru- Notre-Dame, à parti; S\u2019adresser â Achille Métivcr, 41.de la gare au village (l\u2019Amiante rue O\u2019-Mcara.\t57-j.n.o.-42.| Lue récompense sera donnée ; j la personne qui In rapportera au  vTTTTvTTN-nT-\t[bureau du \u201cCanadien\u201d.55-3L42 A VENDRE l n piano Kverson, presque neuf et en très bon ordre, pour êtr .vendu à un prix très raisonnable.S\u2019adresser à AI.Evariste Goiuireau, 485 rue Notre-Dame.56-3642.ON DEMANDE A LOUER On demande â louer 3 ou 4 chambres chauffées, pour quel* qui s personnes.S'adresser ou bureau du \u201cCanadien\u201d./\t.\t59-j.n.o-42.Le,s Viandes par Excellence Il nous fait plaisir d\u2019annoncer à notre clientèle et à nos futurs clients que nous avons à chaque semaine, à partir du jeudi, le boeuf délicieux et savoureux venant de; prairies de l\u2019Ouest.\u2022 Pour la période de Pâques, notre spécialité de Jambons défie toutes compétitions et assure à toute personne, de qui nous sollicitons le patronage, entière satisfaction.L.H.GENEST g- FRERE Enrg.264 RUE NOTRE-DAME.Téléphone: 33.THETFORD MINES.Aux détenteurs des obligations 7% P.-T.Légaré Nous leur rappelons que ces obligations sont rache-tables le 1er avril.Après cette date il ne sera plus payé d\u2019intérêt sur ces titres.Nous effectuons immédiatement et sans frais, le remboursement de ces valeurs et nous donnons des suggestions pour le remploi des fonds.Versailles, Vidricaire Boulais, Limitée lmm.Versailles 90, rue St Jucque-MONTRÉAL 71, rue St-Pierre QUÉBEC V y y *V * ! LA SEMAINE FINANCIERE \u2022.* * *.Tableau des fluctuations compilé par la maison PAUL-E nc rir rue Saint-Denis, 3411, et rue Notre-Dame, 50 Montréal \u2014 Tél.Main 8026-8027 CANADIEN NATIONAL MONTREAL-TORONTO Départs de Montréal, IÜ h.du matin, 7h.30, et 11 h.du soir, tous les jours; aussi midi et trente, sauf le dimanche, et 10b.du soir, sauf le samedi Les trains du jours comportent wagons-parloir et à dîner.Les trains du soir, wagon s-lit.\" à compartiments et drawing rooms, MONTREAL \u2014 DETROIT BUFFALO-CHICAGO Departs de Montréal à 10 hjÿîs du matin et llhrs.du soir, tous es jours.Le train du matin comporte des chars-parloir pour Détroit; wagons-lits direct pour buffalo, Détroit et Chicago, sur le train de llhrs.du soir MONTREAL-OTTAWA Départs de Montréal â 8 h.25 du matin, 6 h.45 et 10 h.15 du soir, tous les jours et 4 h.de l\u2019après-midi, sauf le dimanche.Wa-gon-bulfet sur tous les trains.MONTREAL \u2014 WINNIPEG EDMONTON-VANCOUVER Le \u201cContinental Limited\" train tout en acier, quitte Montréal â 10 h.15 du soir, tous les jours, pour North Bay, Cobalt, Cochrane, Winnipeg, Saskatoon, Regina Edmont,on et Vancouver.Wagons-lits dits \u201cstandard\u201d de Montréal à Winnipeg, Edmonton et Vancouver.Wagon-observatoire, muni du radio.Aussi wagons-lits touristes, Montréal-V?Ticou-ver.* * * Le service de trains Sherbrooke â Montréal fournit un raccordement commode avec ces trains ; on peut quitter Sherbrooke à 3 h.30 de l\u2019après-midi et arriver â Montréal à 6h.20 du soir, en semaine.le dimanche, le train quitte Sherbrooke à 4h.40, arrivant à Montréal à Sh.35 du soir.On peut aussi prendre à Sherbrooke, à 9h.30 du soir, le wagon-lit qui est attaché au train quittant Sherbrooke à lh.22 du matin lequel arrive à Montréal â 7h.15 du matin, tous les jours.* * * Pour plus amples renseignements, réserves de places, etc., s'adresser à tout agent du Canadien National ou à A.M.Stevens, agent de billets, 23 Wellington Nord, Sherbrooke.\u2018illillllillllllilllllllllllllllSIlilM | Propriété à Vendre | m i ® Achetez de préférence de nos annonceurs = -@ e Bon Vieux 1 j o il/ours le meilleur Jamais Egalé depuis50 ans SITUEE SUR LA RUE JOHNSON THETFORD MINES Le meilleur poste de commerce que l\u2019on puisse désirer, rapporte, par année, 12% de Profit Net Pour de plus amnles informations, prière de vous adresser à monsieur m s ,;v JïWp S 18, RUE JOHNSON, THETFORD MINES O.Mal de Dents On le traite d\u2019abord au Liniment Minard.Lotionnez-en le visa* ge, et s'il y a une cavité dans la dent, rcmplissez-la d\u2019ouate 7/ imbibée de Minard.I Soulagement rapide et sûr.Liniment Blanc Supérieur < IONPHEDEU 36-) ü 58)4 46) 4 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 La semaine dernière VALEURS Bas Haut Au Montreal Curb Market 37\t.British American Oil .59\t.Imperial Oil.International Utilities .Frontenac Oil .International Petroleum .Canada Cernent .,.Imperial Tobacco.Roreign Securities .Hydro Electric .Amulet.Noranda.\t18.ÔÔ .Coast Copper .Laval Quebec .Teck-Hughes.A la Bourse de Montréal Cette semaine Bas | aut 37 31)4 8 46 63 3.50 18.50 44.00 0.22 47 37'A 32 9)4 47'/.65 3.80 18.15 44.00 0.22 .i/ ' 50) 4(.j \u2022 » 38| O l i 31* Q x C»\u2018 42 58 4 38H 64 48*4 \u2022 \u2022 3!u; 2 9 49 25 42.0(1 ;o 79 52% 90'4 704 90)4 39 4 '91 117 4 85 130 944 80) 5\t.Power Corporation .53)4 .;.Brazilian.93% .\u2022 International Nickel .714 .Dominion Bridge.93\t.Montreal Power.40) j .Massey-Harris .92\t Shawinigan.119\t.National Breweries .86\t.Quebec Power .130\t Laurentide.98)4 .Wayagamack\t.79' 54' 90 74) m * 40\u2019 84' 117 QQ I OO (17 81 r) \u2022jb, N/ J jj 119 'XJ 'K A la Bourse de New-York 167 145 71 211 4 185' 63 144% 120's 136% 9l 82 173\t.General Motor .148% .United States Steel .78 Victor Talking Machine 216\t.Canadian Pacific.187)4 .Woolworth.(4\t Chrysler.149-% .Houston Oil .1224 .Postum.140\t.Montgomery Ward .96\t.Hudson Motor.'8 84% .American Can \u2022\t\u2022\t\u2022 t 189 146 79 210' 182 64 143 122; 137 90 81 199 152 214 188'/, 72% 148 126% 149 99)| 86'/.7 M n 1 \\Xrsji ¦m I; I « t ü \u2014N\u2019est-ce pas, ma chère maman, que mon habit est très élégant et d\u2019une qualité insurpassable?\u2014Dis donc, mon enfant, tu dois avoir payé $40 00 ou $50.00 (Dollars).\u2014Non, chère mère, les aubaines que mon marchand-tailleur offre favorisent tous les goussets et les goûts, car, malgré le chic et la qualité qu\u2019il a, il ne me coûte que $25.00 et je suis bien résou de le faire savoir à mes amis que celui qui nous fait des prix aussi avantageux, est* AMEDEE LESSARD MARCHAND-TAILLEUR Téléphone: 539.\t349 Notre-Dame, Thetford Mines.SPECIALITE: HABITS à $25.00.Achetez de préférence de nos annonceurs Le Composé Fortin pour le Rhume Le Composé Sapin Fortin est maintenant reconnu pour un des meilleurs remèdes qui soient, lisez ce qu\u2019en dit un qui s\u2019en est servi : Après avoir toussé bien longtemps et ayant eu des remède-' du médecin ne me faisant aucun bien, une personne me cotise! la le COMPOSE SAPIN préparé ,par M.Charles Fortin, apres en avoir pris quelques bouteilles je suis revenue en parfaite sa» té.Je recommande donc ce remède à toute personne mal.» e.Votre toute dévouée Mme O.MAROIS, Petit Lac, Co.Beauce jrgvy ;\t* ¦flBHBMW BbhHWBH .'fl A9+D i * V .\\ >1 VOL.XI- \u2022 No 42 LE CANADIEN.THETFORD MINES, JEUDI.29 MARS 1928 mm* a mt PAGE TROIS \u2022 svVNy.\u2022 »A\u2018 \u2022 \u2022 » *-*.C*«.\u2022\t\u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022\t\u2022\t\u2022\t\u2022 \u2022 \u2022 \u2022 rt \u2022 | \u2022 \u2022\t\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\t\u2022\t\u2022\t\u2022\t\u2022 .* ViViffli 9VmV^ nWl!%V ¦ a a a ¦ v.v .y.y mm® 1 \\ES sièges luxueusement capitonnés et i\u2014' garnis de coussins moelleux vous permettent de vous détendre les nerfs et de reposer, pendant que votre McLaugh-r.-Buick file avec souplesse et rapidité.TrriiT C V U Uo I * JI Un Confort ni tu.2 v ti détend les Nerfs A i port* une grande attention au confort «t à la souplesse de roulamant il »\u2018est agi de perfectionner le McLaughlin-Duick pour 1928 Le» r-uveurs Lovejoy aux quatre roues absorbent et éliminent les effets des et soubresauts de la route.Des coussinets en caoutchouc empêchent - i b rations du moteur de se faire sentir sur le châssis.Profonds, moelleux xueusemcnt capitonnés, les sièges s'adaptent aux forme» du corps et tnt un coi.toit parfait.Le» lignes surbaissées de la carrosserie ont été rtuies sans sacrifier l'espace supérieur à l'intérieur.Quant au fini et à .én^gcment, le McLaughlindluick établit un standard de luxe qui ne Je en rien à un club ou à un vivoir moderne.1 et lïi ci 1 du ministère de T Intérieur, le- aménagements qui en .4nnt baking POWDIR FABRIQUE FAR MONTREAL TORONTO :noorc- aux premiers stages, ou La Cie E.W.GILLETT, Limitée pion doit commencer inc ssanl mc.it, ajouteront â l'ensemble de 'butes utilisées dans le Dominion |\tQU El LC mq.puissance de 2,000,(XX) e.v.,1_________________________ dont unebonnepartie sera disp» iest dû en grande partie aux ex péditions plus considérables de (grains depuis le 1er janvier.On ne saurait dire que le volume du commerce des bois ait augmenté.Le mouvement des marchandises diverses a été plus important.On constate de notables aug mentations dans le commerce ex teneur de février; les importa tiens sc sont accrues de $11,200,-(HX> et les exportations de $10, OCX) 000, ce qui indique l'état >a tisfaisant du commerce doinesti que d'une part, et le volume im portant des expéditions de céréa- I\ts différées, d\u2019autre part.Pour les onze mois terminés K* 2() té vrier, notre commerce extérieur dépassait de $43,000,000 celui d> la période correspondante de l\u2019an démit r; il faut noter, cependant, quo cotte augmentation a porté entièrement sur les importations, [et que les exportations ont décli \u2022 né île $25,000,OCX).Il reste, tout J lois, une balance favorable subs tantii lie.Les derniers relevés des ban (pies canadiennes n'indiquent au cun changement particulier dans la situation.La circulation des bill» ts, qui s\u2019était élevée tnrte-meut en décembre, par suite de II\tactivité du commerce des fêtes rise privée, et à New Westminster, on doit ériger un élévateur le $/(X).(XK) pour la Commission lu Port ainsi qu\u2019un entrepôt frigorifique 0.Entre autres grands travaux, mentionnons la continuation du nouveau pont élevé pour véhimi-l s sur le Saint Laurent, a Mont real; les premiers travaux de .-(instruction aux nouveaux termini pour marchandises et voy- Father il y a eu tranquilité, avec «tondan [ce soutenue à un légei recul de 1 ( ours.* » \u2022 John\u2019s Medicine igeui's des Chemins de f r Na- timiaiix du Canada, à Montréal; les premiers travaux dctaldisse-nent d'un nouveau terminus à la sortie du lac Ontario m prévision du prochain achèvement du canal Welland, canal pour lequel on dépensera cette année qu Iquc 513,750,000; l'achevement du che-ini?i de fer de la Bai d'Hudson ct Féquipement de Fort Churchill, sur la Baie d\u2019Hudson, comme port océanique; rétablissement d'un chemin de fer dans la région minière de 4;lin Flou au Manitoba ; la construction par * h s chemins de fer, a Toronto et a Vancouver, d\u2019hôtels dont le prix sera de $9,000,000 et de $7,500,000 respectivement; la continuation du contre rhumes et toux Créé des forces Feldman Auto Parts Ltd Viaduc de Toronto, commencé en.routes parties, tout modèle ct de !')r,\t,»?\u2022 rmi l/»rcrni\u2019il ef»r?i rw\u2019nfrr»\t^L*______^\u201e\t__1 ________t _ 1925 ct qui, lorsqu'il sera achevé l\u2019an prochain, aura coûté environ $28.500.000; enfin, la construction d\u2019une gare de chemin de fer de 81,000,000 à Mamilton.\u2022* En Ontario, le gouvernement provincial projette de dépenser $8,300,000 pour la construction de nouvelles routes; les estimés budgetaires dit* gouvernement de Québec comprennent $6,000,000 pour les routes et chacune des n\u2019importe quelle année.Autos et camions et parties de camions vendues ct achetées, neu ves et de seconde main.Garde-boue, ressorts, feuilles de ressorts roues, engrenage de transmission, carrosseries, etc.Carrosserie, garde-bouc réparés et choix complet de camions et autos usagés.2715 ST-LAURENT, Del.Calumet 8662, MONTREAL La Province de Québec Lt.commerce de gros et de dé tail est normal.Les rentrées \u2022 sont assez bonnes.Lesip*rix sont fermes pour la plupart des mar-Ichandises.Marchés soutenu* [pour les produits agricoles.Les manufactures, dans l\u2019ensemble, ont de l\u2019ouvrage mais, il y a quel que peu moins d\u2019activité dans les industries de la chaussure et la reinfection, et les affaires continuent de languir dans la minote-ie, le raffinage dit sttcr(.et Fin dust rie des conserves.Les acié ies et les quincailleries sont occupées .Les fabricants d(,rir.>r \u2022 ;,|»rès un séjour il un moi- et < nnl Ange Loisvert.de Danville.Il y caire> allé dans sa famille, à\t.\t- eut quelques parties dc\tSt-Grégoire, cette scmaine.\t; Cents, plusieurs jolis morceaux -Mlle Camille Pépin et Mme WOÎ FSTOWN ue piano et de chant.\t\\V.Girotiard sont de retour duJ VYULrOIVVYH Les invités étaient M.et Mine voyage a Montréal.\t- E.Boisvert, M.\tet Mme\t!.Mer-\t* \\imn « g i\t,i m,,.\t»,»,\t»* -,\tT .»,\t, m\t,, v .\t.\t\u2014Aime J.iv.Laccrte\t,tlc iVioiit-\t- MM.Lmi c\tI.enure\tet cter, M.et Mme I .rortier, M.et r^i;ij cl Mme E.Beaulieu.M et Mme St- La semaine dernière avait lieu en cette paroisse, au milieu SHERBROOKE jeudi dernier ,à l\u2019occasion du 5-leme anniversaire de naissance d\u2019un grand nombre de parents et de Mme Gédéon Morin, Mme /fl-d\u2019nmis, les funérailles de M.Sa- déi Morin reçut à un souper, à muel Vachon, décédé à l\u2019âge de 70 ans, après une longue maladie.Il laisse pour le pleurer: son épouse, née Célina Couture, qu\u2019il sa résidence, ruc Norrey, quelques .parents.La table était décorée de roses et d\u2019oeillets.Des nuts exquis avait épousée en second mariage; furcnt scrv;s.Durant le repas, nn\tDorviny, de Boston, jun j(>ü cadeau fut présenté à Mass.; Mlles Léda enault, .M.L.l\u2019rovcneher.(os CroU.au\t[,|ie> * Les\tpiix\tluimt\tgagnes p.u \u2014M, \\ ictor\t.Marceau, protono-\t\u2014^|i I)avid Larkin\tétait de Mme K.Boisvert, M.\t!.Mercier, taire.'passt>\t(|uel(|iies jours à\tpassa g \u2022 che des\tparents\tet amis, Pe^tc te»f tuile qui lui a permis de Mlle 1.Arsenault, et M.R.I'd 1 >,umm.mdville.\t*\t|à Sho.brooke et à EastAngus.\u2018'n,r ses\ttranquille.\tMarie-Ange et Svlvette Morin lcl,tr-\t.\"M- >,1-> 1;i.chc,r\u2019 Pr()t°notaire, CCs j, nrs derniers.\t.\u201c\u201cLe mcm,e feur avaicnt aVssiiM.M.Uemé et Marcel Morin, etc! Apres un excellent réveillon, s est rendu a lhettord, la semaine\t__________^\tli u les lunerailles de M.lléro-i ^\t.tous se séparèrent a une heur dermere, pour anaires profession-1\tnu.s Marcoux, veut de M.\\ allée,\t}\t1 nêteté.Bar son travail et son quait M .et Mme Aldéi Morin, avancée, enchantés de leur soirée utiles.\tPour des impressions soignées, > en remerciant M.tt Mme C îur - Le prochain terme de la Cour des prix modérés, allez à l\u2019Impri-bot pour leur bon accueil.\tdu Magistrat aura lieu mardi, lemerie Alf.Frenettc.\u2022 .n- ,\t.\t.\t, Mme oseph Girard, Mme Char- inteuigence, il s était amasse une , .n\u2018 ,\t, Ur\t, .! * e a.\t.\t.les Boulanger, de Westbrook.Me., Mme Norbert Henri, Mlles assez avancée dans la soirée et Bon se sépara emportant un bon décédé â 1 age de 58 ans 11 laisse un liis unique: Joseph; plusieurs\t.\t,.r,.,* 'pu/LdArn \\ i n o \u2022 i souvenir i\\r cette agraeble soiree.11 ci es ; 1 heodore, Achille, rrido-|\t1\t_ s lin, (Gédéon, et une soeur, Léon- tine, épouse d\u2019IIérodias Laplante.i I/Université de Columbia, de tous de cette paroisse.\tlfr^ ., XT v »\t,\u2022 *\t1 Etat de New-York a disconti I\tn grand nombre de parents , ,\t4\t.\t.f «.\t\u2022\t.\t.\t.\t1 .nue le Cours d Optométrie de et (I amis assistaient a ses nine-\t;\t1 y railles.\tdeux ans cpii sera, a partir de C\u2019est un bon citoyen qui nous' 192S, de quatre ans.C\u2019est une a laissés pour un monde meilleur, i preuve convaincante qu\u2019il y a II\tétait un des nombreux citov-| quelque chose â apprendre dans vus de cette paroisse qui laissé-1 la science de l\u2019Optométrie.(Re- produit du Journal d'Optique et Revue, de New-York.OS PRELARTS sont-ils convenables pour le grand Jour de Pâques qui vous amènera certains de vos amis, comme visiteurs, et qui mgeront de votre aisance par le reflet flatteur et riche de vos couvre-planchers?.LAFONTAINE ENRG., le fournisseur attitré des connaisseurs de réelles qualités est à votre disposition avec un expert émérite, dans la personne de Monsieur Bertrand, qui vous donnera les meilleures iciées possibles pour harmoniser vos prélarts avec les teintes de vos décorations.GRAND SPECIAL POUR LA PERIODE DE PAQUES 500 rouleaux de Tapisserie que du rou-nous détaillerons à\tOC ian\u201e leau.LAFONTAINE Enrg.355 RUE NOTRE-DAME.Téléphone: 28.THETFORD MINES, Que.La Bonne Cuisine Pigeonneaux et papillotes.\u2014 Deux jeunes pigeonneaux, sel, CHEMIN DE FER QUEBEC CENTRAL Horaire en vigueur 11 Décembre 1927 *3.15 pm 3.50 4.33 f5.50 pm 7.03 7.08 7.33 7.43 7.56 8.21 8.43 10.45 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 4.38 4.59 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 t7.55.im Gép.8.28 Ar.Dép.Ar.Dép.Ar.Dép.|5.35 8.35 pm \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 5.05 5.28 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 t \u2022 \u2022\t\u2022 5.34 5.46 5.56 6.07 6.22 6.32 6.58 7.07 8.04 8.40 8.55 10.45 pm QUEBEC Charny Scotts Jet.LEVIS Scotts Jet.Scotts Jet.Valley Jet.Valley Jet.Saint-Joseph Beauceville Saint-George 3.15 pm Ar.Lake Frontier 9.43am Dép.Valley Jet.10.05\t\u2019 ' 9.OS 6.40 8.50 9.13 9.35 9.55 10.11 10.40 11.20 Ar.1.15pm 12.37 Dép.*11.49 am Ar.2.10pm Dép.f!2.05 Ar.11.48 Dép.11.26 Ar.\u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 10.11 10.24 10.36 10.48 ii m 11.14 11.38 11.47 12.43 Déo.Ar.Dép.Ar.Dép.Ar.Ar.Tring Jet.Dép.Tring Jet.Ar.Mégantic Dép.Tring Jet.East Broughton Leeds Robertson THETFORD MINES Black Lake Disraéli Garthby \u2022 East Angus 1.20pm Arr SHERBROOKE Dép 4.15 Dép.Sherbrooke Ar.6?40 pm Ar.NEWPORT Dép.\u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 11.21 11.03 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 10.58 10.48 10.35 10.26 10.14 10.02 9.36 9.25 8.30 7.55 7.35 *5.40 am t Tous les jours excepté le dimanche.9.15 pm 8.44 7.55 \u2022 \u2022 \u2022 t t t \u2022 \u2022 7.54 7.33 6.30 6.10 5.25 .4.35 ' 12.40 7.25 7.07 \u2022\t\u2022 t \u2022 \u2022\t\u2022 \u2022 \u2022 7.01 6.51 6.39 6.29 6.10 6.02 5.37 5.26 ' 4.30 .3.55 2.40 _ fl2.45pm * Tous les, jours.10.50 am 9.35 9.32 9.07 9.01 8.-51 8.40 8.27 8.5 8.04 8.00 6.15 +5.15 am Correspondance directe à Québec, Lévis et Chamy pour tous les points du Nord et de l\u2019Est; à Sherbrooke avec le Canadien Pacifique et le Canadien National pour tous les points.de l\u2019Est et dé l\u2019Ouest a Newport pour Boston et New-York.¦ I j '\tt\t.\t?\tV\t4 ^\tf\tt\t#\t| f ' Horaires, prix sur application, à l\u2019agent de votre station.R.G AMIOT, agent général des passagers.rent leur famille pour aller tenter fortune au dehors, il y a plusieurs années.\u2022-La même semaine était inhumée en cette paroisse, Mme Joseph Huppé, née Blanche i,e-houx, dc St-Sylvcstre.Elle était âgée de 28 ans.Elle laisse son époux éploré et jeunes enfants, son père et sa nidi- M et Mme Théodore Le-1 poivre, beurre, mie de pain, lard, bnux, plusieurs frères et soeurs- ciboule, champignons, persil et Nos condoléances â toutes ces épices.familles éplorées.\tTM\t., n .\t.I lumiz, videz, flambez les pi- \u2022\u2014La température se* tient an jgeormeaux; coupez-les en deux froid.Nous attendons un,, tem- i sur leur longueur ; applatissez-les, yérature plus clémente pour faire assaisonnez-les avec sel et poivre, l\u2019entaillage de nos belles érables*Mettez-les ensuite dans une eas-qui nous donneront une sève serole avec du beurre, en avant abondante et nous occasionnera i soin de les retourner de temps e*a (le belles fêtes â la cabane, tout temps.Retirez, laissez refroidir en nous faisant espérer un haut jet mettez en presse.Détachez du prix pour ces délicieux produits.'fond de la cuisson avec une ou __________________________________deux cuillerées de jus: mélangez- y une farce composée de foies j cuits, de mie de pain, lard râpé, Avez-vous \u2019C1*30UJCS» champignons et persil, .\thachés fin ; assaisonnez de sel, prisvo re po;vrc el épices; tournez un ins-Nourri- j tant sur le* feu e*t couvrez les pi-jgeonneaux sur chaque côté avec pour les une couche de cette farce.Placez Ner/s j chaque pigeonneau sur une feuille (le lort .papier huilé, pliez le papier tout autour, de* façon â envelopper complètement le pigeonneau Faites cuire sur le gril pendant dix minutes; retirez, dressez les pigeonneaux dans un plat et ser-vez-les enveloppés de leurs papillotes.Vous pouvez donner plus d\u2019élégance â ce plat, en simulant des côtelettes, c'est-à-dire en désossant complètement chaque moitié de ipigepn, en ne leur laissant (pie* la cuisse et la patte, qui simulent alors le manche de la côtelette.Qualité supersets qui rend son Bas encore plus étonnaat JL suffit d\u2019apercevoir une fois le Nouveau Pontiac Six »1 Série pour constater l\u2019extraordinaire qualité de eut voiture.Cette qualité se manifeste d\u2019abord dans les couleurs ri, I».s et harmonieuses des élégante* carrosseries Fisher.Mais la qualité du Pontiac ne se résume pas seulement a 1 apparence.Montez seulement dans cet auto et voyez avec quelle nui* \u2022ance et quelle souplesse vous êtes entrainé par son robuste moteur .éprouvez le confort assuré par les amortisseurs Lovejoy, en meme temps que l\u2019action i la douce et énergique des freins sur les 4 roues.Examinez ensuite l\u2019auto en détail.Vous y trouverez il , perfectionnements que vous n\u2019auriez jamais cru in.» -, porés dans une voiture offerte au prix du Pontiac.CY-cette qualité supérieure qui rend encore plus étonnant h prix déjà si bas du Pontiac.i* m |, .\u2014.nt u i 414 t de vomi expliquer le mode de f>u/< ment différé G.M.A.C.et te» avantager pour l'achat de vofre auto.Amortisseurs Lovejoy Nouvelles carrosseries Fisher Nouvelle fête de cylindres GMR Nouvelle pompe c gaxoline Ventilation nouvelle du carter Nouveau carburateur Nouveau thermostat Le Nouveau Freins aux Quatre Roues Nouveau r«disi-ur « circulation errâtes Nouveau tablier d'instrutui-ms Nouvelle aercura combinée Nouvel indicateur ds niveau de gazolins sur tablier Nouveau phare d'arrêt Miner de Série ALFRED GAGNON 344-348 NOTRE-DAME, THETFORD MINES.PRODUIT DB LA GENERAL MOTORS OF CANADA, LIMITED % .3 t y ?* ?Harricana Amalgamated Gold Mines, '\t' d QUELQUES RAISONS QUI MILITENT EN FAVEUR DE L\u2019ACHAT DES ACTIONS DE LA HARRICANA GOLD MINES, INC.1\u2014\tLa HARRICANA AMALGAMATED possède 665 acres de terrains miniers situés dans le centre de la région productive d\u2019or du Nord de Québec.2\u2014\tCes terrains, miniers ont été choisis par des experts prospecteurs avant le \u201cBoom\u201d parmi des milles et des milles carrés de bons terrains, alors non piquetés.-La Mine HARRICANA a une zone minéralisée de 5000 pieds de longueur, contenant 4000 pieds de veine, qui ont donné à l\u2019analyse jusqu\u2019à $200 à la tonne et une moyenne de $20 et $25.\u2022 ê i Y Y Y Y Y Y Y1 Y Y Y v t Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y N'attendez pas à la dernière minute pour remettre votre auto à neuf.Je suis toujours à votre disposition et la qualiti» du travail que je donne, avec les prix minimes que j'exige, représentent une économie pour vous et une apparence très enviable pour votre char.WILFRID CHAREST,peintre 5112 VOL.xlil - No 42 LE CANADIEN, THETKORD MINES.JEUDI, 29 MARS 1928 Jamais de plat manQué ! M page cinq A SAINT JOSEPH O Vierge, Epouse et Mère Dont Joseph, sur la terre, lut le gardien, l\u2019appui, la joie et (\u2019ornement, Pour chanter scs louanges Prête-moi de tes anges w\tfi La harpe aux sons très doux qui vibre au firmament.Une histoire par semaine LE PORTRAIT Cui ffin et acridt ut v Au reste, veuve, ee à «peine un an que mort, à la suite d\u2019un venu à la \u201cbatterie\u201d, remariage d\u2019une imais gai comme les e La cirer simple-.parents ] r h relie» i a .tc d\u2019une jeune tille, fut donc des plus! témoins et quelques hes, seuls, v assiste-v eut, chez le cubain me, un repas moon traire ment à 1 ha-îande, ne dura pas I; Eloigne l\u2019Influenxa et la Pneumonie né*U**» ^\u2018«ondu^ % \"***>?JïïSïï! 14» Ml' UlickJ'r- Limited.Mutuul bt., Toronto 2 F522 BUÇKlsys Agit comme l\u2019éclair\u2014 Une seule gorgée le prouve se boiss recevoir, llauocquc entra hardiment.Il tenait Hu-! : nue par la taille et lui parlait,' tout Las, dans le cou.afin de la j chatouiller avec sa moustache, i l.t \u2022 Létnie riait, riait, toute à son i bonheur d\u2019avoir trouvé à bon compte un second mari.\tI 4 \u2022 On avait tait le tour du pro-;- ! pi ictaire et Ion était revenu dan> voir la salle à manger pour v I le repas du ( que, tout a coup, eut un sursaut ale surprise.Sur le mur, airdcs su^ (K* la cheminée, en 1 Se sert aisément, tout prêt - Réchauffer et mettre du lait suffit à régaler toute la famille ?FAIT A NIAGARA FALLS Qui pourrait donc redire, Si le ciel ,nc l\u2019inspire.Du Patriarche Saint la modeste grandeur?De Jésus, de Marie, llcmbcllit la vie, Lt, s il règne deux lois, ce n\u2019est que par le coeur.son portrait ici.Faudra non, elle entendit réellement une %\t.\tpiendie 1 mettre ailleurs ,ou tu voudras, voix sourde sortir \u2014 inuit être e] as ni s«'ii, quand llanoe mais que je u le \\»>is plu*'.\tdu portrait, peut-êtr^ de la ohe Jamais!\tminée une voix sourde comme lu n comprends donc point doivent en avoir en etïot les re ssonnait\" pas.C\u2019était place, une photoirranhie s\u2019étdiit \u2019?£ ' p,US ** Placc\u2019 àJ°.n an vcna\u201dts- Et «\"\t1 \u2018 «naruble pas, mon vieux Jamais dans la nature Affection plus pure .N\u2019a celle de trois coeurs la divine unité: C\u2019est le foyer tranquille De la Sainte Famille, Douce image ici\u2014bas de l\u2019autre Trinité! d |4in>, blond et muscle, avec des agrandi: au cadre ;iil une retrait pour les entants de 1» parois pouvions voyager facilement jsirop d'érable, le gallon .$2.50 Auparavant, j'étit toujours fati- nu\u2018 \"cr) ci,x'- ,_________________________________ de vue.Nos élèves ont fait de ____________ _________________________ beaux progrès et ont exécuté j avec habileté un long program*' me.C\u2019est M.Lucien Daveluv! qui i st le directeur de la fanfare | des élèves.Nos félicitations aux Dr P.L.DAIGNEAU D.D.S.; L.D.S.Chirurgien - Dentiste Edifice Beaudoin, Thetford Mines A.L.BEAUPRE NOTAIRE 231, Notre-Dame, Thetford Mines Chez W.J.ltlais TELEPHONE 501 E.M.PERREAULT, D.C.Docteur en Chiropratique Gradué de l\u2019Ecole Palmer Heures de Bureau 10 à 12 heures a.ni.1.30 à 4 et de 7 à 8 heures p.m.Voisin du Burêau de Poste THETFORD MINES FELEPHONE 159 - Dr L.A.TRUDEAU Ex-Interne des Hôpitaux de Paris Spécialité: Yeux, Oreilles.Nez, Gorge 104, rue King Ouest - Sherbrooke Divers TELEPHONE 36 JOS.LAVALLIERES Entrepreneur de Pompes Funèbres et Embaumeur Voitures pour cérémonies tt de louag à des prix raisonnables.Rue St-Joseph - Thetford Mine SCIEZ1 'avec une scie I jeunes musiciens.M.*\tf.-D.Gagné, maire de notre ville, a été retenu à Ion domicile par une attaque de grippe.Tout bien digne d\u2019être possédé s?paie aux prix d\u2019elïorts quoti- diens.\u2014* W.James SîMONDS Garde plus longtemps son tranchant.Coupe plus facilement.Scie plus vite.SI MONDS CANADA SAW CO.LTD.\u2019 MONTREAL VANCOUVER.ST-JEAN.N.B., TORONTO V TELEPHONE 143 Dr CYRILLE ROY Médecin-Viétérinaire Coin des rues Cyr et Dufresne THETFOxtD MINES rELEPHONE 298 JOS.DUQUET Mécanicien Réparation d\u2019engin à azoline, système électrique dautomobile et batter,\\s 21, St-Alphonse, Thetford Mine \u2022TELEPHONE Dr J.-E.F p R T I N Médecin-Chirurgien Sur demande \u2014 par téléphone ou autre.Robertsonville, P.Q.Téléphone: 642 J.L.BEAU DRY Représentant Mutual Life & Citizens Ass.Ce .\u2022 C rue D\u2019Auteuil Thetford Mini Téléphone: \"'îO-\\v.J.P.LACHANCE Assurance Feu et Vie Courtier en Obligations.33 St-Joseph, .Thetford Mine OMME PAQUES ARRIVE et que le dîner de ce jour nécessite des mets spéciaux, je suis toujours à votre disposition pour répondre plus avantageusement que -dans le passé, avec un assortiment plus complet.Toutes commandes ilvrces à domicile par un personnel courtois et honnête.4\t*\t»\t\u2022 , .Une visite est sollicitée et mes marchandises répondront, certainement, à ce que vous désirez.% è 0 %\t, \u2022 \u2022 IL ME FAIT PLAISIR D\u2019ANNONCER QUE JE FAIS UNE SPECIALITE DES LIGNES SUIVANTES: q , i\t\u2022.\t»\t\u2022 Farines, Grains et Moulées de toutes sortes.!,¦ \u2022&.\t^ \u20220 \u201e\t\u2022 \u2022 * ' V* 3[\t.\tJ #* 1 .- ^\t\u2022\tyy >\ti>>\tw*\t# Téléphone 253: j 503 RUE NOTRE-DAME, THetford Mines.* > ; jj- I y .m» * $ *\t%\tI ?lîS gv DE VRAIES BONNES IMPRESSIONS # SUR DU BON PAPIER C\u2019est que nous \u2022 \u2022 t\t)\t.\ti aux personnes qui se servent d\u2019imprimés et qui croient que c\u2019est la meilleure \u20141 et la seule \u2014 manière de rendre la pensée de ceux qui, dans leur commerce, tiennent ,à atteindre au succès.De bonnes Impressions sont le synonyme de réussite Vous trouverez tout cela, et le jour promis, à Thetford Mines.Donc, pour votre prochain travail, rendez-vous ou appelez à 1 rimerie Allred \u2022\t« i\t.\t\u2022 EDITEUR-PROPRIETAIRE \u201cLE CANADIEN\u201d J ' \u2022 \u2022 ¦ ,.Quel que soit le genre de travail que vous ayez à faire exécuter, nous pouvons le faire, et nous apportons le même soin aux petits comme aux travaux les plus considérables.Essayez une fois.- * J \u2022 \u2022 \u2022*.0 ».J \u2022\t'\t»\t' \u2022i - :: Thetford TELEPHONE : 54 ^\tseule Industrie- du genre à Thetford Mines *\t-\t\u2018 '-V.* ;\t_\u2022 y-i\t.P.- .\u2022 .62 4333 77 235867463017 ^ VOL.XIII - No 42 LE CANADIEN, THETFORD MINES.JEUDI, 29 MARS 1928 Rapport du \u2018Euchre\u2019 mm PAGE SEPT Prix des Dames \u2014 8 parties\tDames \u2014 7 parties Set a Dejeuner, don de la Fer- Couvre-pieds, don de J.R.Ci- Donné p3; - TUttion Musicale, le ' rrr-nnrl ,1_\tUUI1 Ut |.I\\ .\t> M J 0\t^ 83^* l)ar Par MHc Aurore ÔuiTlet.22 mars 1928.Ri \\ I C le il r r mpe piano, gagnée 'rugné.nés par M.Henri Mlle Alberta Val- Mile Blandine Maheu.Set de Vaisselle, don de Mme! .Sct dc vaissclle.don de Michel Louis Blais, gagné par M.-R.Garneau, par Mme Alph Carrier.Morin.\t\u2022 n , TT\t1 **nuT a ouvrage, don de 1 ans Prix des Hommes - 8 parties Le Cream, par Mlle Germaine Set à fumer, don de Lucien Danhe, gagné par ,Ul.Jacques.I Set à fumer, don de j.A.E.Ln Baker, don dC' Jos.Leé Bégin, par Mlle Géraldine Vail-mieux, par Louis Deshaies.\u2022 lancourt AUX QUATRE SAISONS Av nos Toil soit! votr d'ac le plus grand soin, nous avons fait lections du printemps pour votre te de Pâques.Nous avons un as-nt le plus exclusif, et il sera à avantage de venir le voir avant er votre toilette.\u2018I Çk ûf ei *» % ROBES de distinction quant à leur style et leur qua- 4.75 lité, A partir de.MANTEAUX pour Dames, de plus nouveaux et meilleurs matériaux, à des prix qui battent tous les lecords.A partir 7.95 de CHAPEAUX pour .Dames, les plus exclusifs, et plus raisonnables dans l\u2019histoire des chapeaux à Thetford.A partir 1.95 ECHOS MONDAINS ta< Transactions bancaires par mandats-poste de UN ASSORTIMENT distillai: de Chapeaux importés pour Dames.Tous des modèles de New-York et Paris.A par- ^ Qg tir de ti \\ TOUR TOUS JEUNES GENS qui aiment être bien habillés, nos Habits et Paletots sont confectionnés dans les styles les plus fashionables, et .nos .lignes .de fournitures, Chapeaux, Chaussures.etc., £ont les plus appropriées pour adonner avec.Nous vous vendrons un bel Habit bien confectionné, de bonne qualité et des plus nouveaux patrons.ARARTIR.12.95 DE PALETOTS DE PRINTEMPS pour hommes, dans tous les derniers styles et pa- 11.95 trons.A partir de HABITS pour Garçons, 3 et 4 morceaux, bleu-marin et Tweeds, de beaux patrons qui vous tenteront.A PARTIR ^ gQ DE QUATRE SAISONS ADOLPH LEIBOVICTZ, Prop.26G 270 NOTRE-DAME, THETFORD MINES -\t\t\t\t\t\t0 , .\t¦ T - \t -\t=^X E MACHINE LA PLUS MODERNE TorU-chapeaux, don d\u2019un membre de la Fanfare, par Mme Ed.Savoie.Parapluie, don de F Economique, par Mlle Louise Breton.Hommes \u2014 7 parties Deux pipes, don de Rosario Fill ion, par Orner Foiré.iSet de Coutellerie, don ties cm-payés d,* la maison J.L.Demers, par Alcide Taré.Un miroir, don d\u2019Antonio Bélanger, par Gérard Bédard.Set de Vaisselle, don de Louis Simoneau, par Taul Carrier.Set à fumer, don d\u2019Aug.Salmon, par Adrien Côté.Corbeille, don d\u2019Alph.Labbé, par Gérard Morin.Dames \u2014 6 parties Tl at a fruits, don de J.F.A.1 errcauU, par Mlle loséphinc Hébert.Camera, don de J.N.Mon-ge;m, par Mme K.Bartholomew.Panier à ouvrage, don de Jos.Tunnel, par Mlle Uhéa Leblond.Coibeille, don d\u2019Alph.Labbé, par Mlle Kva Bolduc.Set de Chandeliers, don d\u2019un nn.mbre de la Fanfare, par Mme L.Ouellet.rorte-Cigan-ttcs, don «le Ko hert Lessard, par Mlle Alma I lai ton.\u2022 Hommes \u2014 6 parties Bouteille de parfum, don de Jos.Duchesne, par Dont.Hostie.Un rasoir, don de l.-K.Mar-coux, par Oliva Cyr.I ne peinture, don de Mme I\u2019h.Loire, par J.-A.Bourgeault.I n e ad ran, don d\u2019un membre de la fanfare, par Paul Lemieux.Set à barbe, don de T.-I\\ Ga-giu n.par Rosaire Kerland.Un chandail, don de J.-A.Cor-riveau, par Gérard l.cmLcux.Set dt.toilette, don d'un membre de la Fanfare, par Edmond Simard.Dames \u2014 5 parties n set a l\u2019eau, don d'Edouard Eil'ion, par Mlle Iréna Routhier.Boîte de Chocolat, don d\u2019un ami, par Mm,.Pli.Gagnon.Boite de Cigares, don de Lu cicn lùigère, par Mlle luliette 1 );;l!aire.Un cadran, don dc J.-A.Poulin, gagné, par Mlle Béatrice Ga maejic.Un Cendrier, don de MM.J.1).Faucher et R.Chamberlain! par Mlle Maria Goulet.Hommes \u2014 5 parties Boîte de Cigares, don de T Labbé, par Ernest Poirier.Pot à tabac, don de Charles Baillargco», par Gérard Gosselin.l\u2019ipv, don d'Albert Paquet, par Jules Côté.Cravate, don d\u2019Alf.Bourgeault, par Aug.Dion.Cafetière, don d\u2019un membre de In Fanfare, par Cléophas Dion.Beurrier, don du Dr O.Cyr, par Wilfrid Dodier.m / 1\t4\tfl\t«\tI kl\ti\té \u2022 -M .J.Dalma Landry, avocat,* étail dc passage à Québec, vendredi dernier.- M.Albert Mercier, de Coleraine, de passage en ville, ces jours derniers.- MM.Oscar et Cléophas Tarent, de Coleraine, de parsage en ville, rot te semaine.M > fl A l \u2014Mlle Blanche Roy, de Yitm Ridgc, de passage en ville, ces (ours derniers.Mlle M.A.Gagné, du Lac passage en ville, ces jours derniers.Noir, di M .Gérard Bédard, de ret« nu d\u2019un voyage à Quét>ec.Mlle Margin rite Bédard, de (Juchée, Th ôte de sa belle-soeur, Mme Gérard Bédard.i c - MM.et Mmes Lucien et G dé ou Hizier et leur famille, du Lac Noir, ont passé le dimanche chez leurs parents en ville.Mlle Campeau a passé le di manche dans sa famille à Fast \\ngus.Mme Georges Carrier, du Lac Noir, était de passage à nos bureaux, cette semaine.CETTE Banque offre aux clients d'en dehors de la ville un aussi bon service qu à ceux qui peuvent se présenter ses bureaux.Si vous avez un service postal, vous pouvez avoir un service bancaire.Demandez par lettre des renseignements ;\\ votre (dus proche succursale.LA BANQUE CANADIENNE DE COMMERCE UDF M.Arthur Dubuc, de Shn brooke, était de passage dans no tie localité, nlardi derniei.\u2014 M.F.Robert, d'Kast Broughton, en ville, mardi dernier.M.le curé Magnan, du Lu Noii, en ville, mardi dernier.-Madame Alfred Laçasse, de Tontbriand, en ville, cette sc maine.Ménage Vendre Magnifique set de Boudoir en chêne fumé, Magnifiqe set de Salle à dîner, Le représentant de la Mai son T.A.Alain, de Québec, en w\t#%r ville, cette semaine.- Aille Antoinette Deniers, de' Québec, était en ville chez Al.et Mille J.\"F.Caouctte, la semaine di rnicre.M.Charles \u2022 François, de Québec, en ville, mardi dernier, pour affaires.\u2014M.J.A.Faucher, de Dis-raéli, était du passage en ville, cette semaine.\u2014AI.James J.Bell, représentant W.F.Tatou & Co., de Sherbrooke, était de passage cn ville, cette semaine.\u2014A1.le représentant de la maison Lindsay, dc.Québec, était de passage en ville, cette semaine.Il me fait plaisir d\u2019annoncer au public en général que j\u2019ai à leur disposition la machine la plus perfectionnée et la plus rapide pour faire les réparations de chaussures, de sorte qu\u2019un travail qui prendrait 2 heures à la main, peut être fait, avec l\u2019aide de cette machine, dans 15 minutes.Vous n\u2019aurez donc à at- tendre que quelques minutes et vous * pourrez rapporter vos chaussures qui seront réparées avec soin et dont nous *\t* *\t-\t\u2022\t.\t(\tI *\t.\t.*v» pouvons garantir le travail comme étant supérieur à celui fait à a main.».^ .VJ \u2022i,V CORDONNIER «9 RUE NOTRE-DAME, THETFORD MINES.(Voisin de l\u2019Imprimerie A.Frenette.) M.J.A.Robert, de retour d\u2019un voyage à Alontréal et à St* Gabriel de Brandon.Sets de chambre en \u201cacajou\u201d, Fauteuils, Chaises, Lits en Cuivre, Ktc., Etc., Robert Poisson VILLAGE AMIANTE.é) a r L'Ecole chez soi! y y Troisième témoignage ! Apprenez l\u2019anglais en suivant nos cours par correspondance.Montréal, 2 mars 1927.Pennettez-rno 1 (le profiter de cette ocean ion pour voua exprimer tout Le plaisir que j'ai à oulvre ceri leçons si bien données et aussi, toute rua gra ti tude envers Mons i our le professeur Banks qui rue donne des explications bien au point, claires, et y dépense son temps sans compter.De ce fait, c'est un travail qui devient fort agréable que d'apprendre l'anglais avec do tels maîtres.Ingénieur cioll élève du Cour3 de langue Anglaise > Lot mal» ftvro unloortllolret fronçait donnât pmr eorrotpon don ce «n Amérique, IrNhurM \u2022(frNPKtut irilulli.D*maruJ«i-U«.L\u2019École des.Hautes Études\t/'/ Commerciales AfRUi, * l\u2019Unloortiit d\u2022 Montréal Coin avenue Viger et rue Hubert Saint* MONTRÉAL au succès H£5\tA) I Une Presentation d\u2019Exq Mod « m & Wf il \\ alb! r «# ?\\ LilLL.je_MJËftà Délicates Echarpes pour Pâques 98c $195 Aussi chics garnitures pour Robes sont ces jolis collets et poignets en Crêpe Georgette et Dentelle.Plastrons de toutes nuances./* ¦> « \\ %, % Vx ' / / ïsi: \"'ï ï* Charmants Gants en Kiel $195 la paire.Toujours, les Gants en Chevreau ont le premier choix pour l\u2019ensemble de Pâques.Il y a de ravissantes variations dans les genres de poignets et les combinaisons de couleurs.f v{o\\ '\t\\ i|KS|| J* 4 **\tyV > f J v.i y&r¥ ,>.Exquises Nouvell es Sacoches De même teinte que votre costume.98e, *195 Depuis qu'il est de mode d\u2019assortir l\u2019ensemble et la sacoche, l\u2019arrivée de ces sacs et sous-bras en fin cuir et soie sont d\u2019un intérêt spécial.ANS LE DEFILE DES GAIES TOILETTES, A PAQUES, VOUS DISCERNEREZ les modèles provenant de notre magasin, par leur note de BON GOUT qui assure le CHIC et L\u2019ELEGANCE.TOUTES PEUVENT AVOIR CETTE ALLURE GRACIEUSE ET DISTINGUEE en venant faire leur sélection parmi notre étalage de jolies marchandises judicieusement choisies.AVEC NOUS, le temps est bravé.H distance anéantie.les modes de demain sont ici aujourd\u2019hui.WEINSTEIN\u2019S i U , i * \u2022 v./ f~y * 4./y m H \\ (1 m 0 D \\ëwm Tb Iffek \u201cN 0 0 D / ü A /i Ü -V1 wmi fl i R % m I H f P â q i «s* Z ms* Elégants Manteaux pour Pâques Personnifiant toute la fraîcheur du Printemps $n95 et $ 12 95 LES MANTEAUX que nous présentons, ici, sont tous clignes de prendre part au Costume de Pâqaues.Ils personnifient non seulement la genre, mais aussi la valeur.Une telle diversité de styles- Un tel assortiment de fins tissus, Kashas, Charme- line, Cachemire de soie, Tweeds et de ravissantes couleurs.Nous ne pouvons pas assez dire pour vous donner une idée des magnifiques valeurs de ces collections.\u2022I: Robes d'un Grand Cbic LES ROBES DE PAQUES, simples ou élabonéc forment un délicieux étalage.O Vous vous réjouirez dans les modes Ultra Chic et de charmants tissus: Crêpe plat, soie imprimée et Georgette.Elles vous plairont spécialement avec leurs prix raisonnables.$495\t$095 et 9 Costumes de Nouvelle Beaute En charmine et tweeds, dans les genres masculins et très coquets.Us sont très désirables pour la promenade de Pâques.Tailleurs et ensembles.le sommet de la mode.le mo- dèle que vous désirez vous attend ici $ 12 95 $ et 19 95 ****** x~x~x***************** ?y v * i \u2022S» WEINSTEIN 5 Chapeaux qui Caractérisent La mod** ^ ^ques $291 3.95 Chapeaux épatants dans les derniers modèles qui seront portés pour le Printemps et l'Eté.Visca, Ballibuntl, Bakou, Soies et Combinaisons dans toutes les plus ravissantes couleurs.LesJoliesBagatelles de Bijoux prouvent un complément important.50e.$5°° Un nouvel assortiment vous apporte de colliers, bracelets, épingles, boucles d\u2019oreilles en' pierres, de couleurs très en vogue, serties en vieil or, or blanc vieil argent.i Bas de Soi îe A ce temps de Pâques» il vous faudra des bas de soie de nouvelles teintes.Vous les aurez ici, dan9 les meilleures marques, à partir de ., 49 *******\u2018X^****************** V » 9.£4 9 "]