Le Canadien, 16 novembre 1933, jeudi 16 novembre 1933

[" ;.îf I ,\t, tic\t247 Notre-Dame Téléphone 5^5 ^rticles de Toilette et pour Cadeaux T.P.GAGNON Médecines Patentées Prix raisonnables.Thetford Mines.1 « I II LE SEUL JOURNAL IMPRIME A THETFORD MINES.Dans le District de Thetford, il compte plus du double d'abonnés, qu\u2019aucun autre journal.Téléphone 669 252 Notre-Dame DOCTEUR P.H.LESSARD Chirurgien-Dentiste Edifice Boissonncault, Thetford Mines.VOL.XIX - No 46 ALFRED FRENETTE.Libraire-Imprimeur.Editeur J K U DI 16 NOV.1933 »«>¦ mes souvenirs Dédiés à la mémoire de mon père M.Théodore Dumais.CONFERENCIER Deux jours plus tard.M.le curé Auclair vint à la maison et V_ \u201cJ\u2019ai vu M.le curé D\u2019Autcuil et il a accepté avec n0U*.\u2018jc vcnir adresser le sermon de circonstance à la bénédiction 1\tde Saint Antoine de Padoue ; de plus il va chanter V\u2018mes ai>rcs la Messe, afin que les chantres et les gens soient T .de venir à notre fête.Je suis allé aussi voir M.Georges ar .^ m-a promis de venir à cette cérémonie, et il a offert dv.Jl\u201d'tre'toutes ses voitures à la disposition des Messieurs de !a Fan-mC jc n\u2019aj pas vu le president, M.O'Ryan, il était sorti ; voulez XC' ; transmettre mon invitation.Veuillez aussi demander les Ufre vous lu ,, tR.s (ie l\u2019église d\u2019ici, et nous procurer des pavillons cl autres durations pour l\u2019autel en plein air que les gens vont ériger.M.F Grégoire doit envoyer des voitures vous chercher dimanche matin, le 12 juin.Je fis ce que ce bon prêtre m avait demandé, et le dimanche ruivant les voituies arrivèrent après notre messe de huit heures.c mc rendis là avec Mlle Blanche Noël, \u2014 Madame Juge Dorion d'heureuse mémoire, - sa soeur, Mlle Corinne Noël, - Mlle Val-\u2019 licres \u2014 Mlle G.Fortier.Après le dîner nous sommes revenues à l\u2019endroit où devait avoir lieu la cérémonie, afin de compléter les décorations.Les gens avaient déjà commencé la construction de leur église ; ils avaient préparé un joli autel et une plate-forme pour la statue.Le temps était magnifique ; un joli bois d\u2019érable, etc., qui était tout près, nous envoyait un air pur et parfume, et le diaiit des oiseaux se mêlait à nos réjouissances, en faisant entendre leurs douces mélodies ! Vers deux heures, les gens commencèrent à arriver de toutes parts, soit en voitures ou en bicycles \u2014 ces derniers étaient très en vogue, dans le temps.M.le curé Auclair arriva ; M.le cure D\u2019Au-uuil et son vicaire, M.l\u2019abbé Gosselin .le curé de Broughton ; le curé d'Inverness accompagné d\u2019un prêtre missionnaire, jc crois, un M.Marquis, etc., etc.Les chantres de Thetford : MM.Georges Langevin, A.Blais, A.Gagnon, Ls Roberge, du Quartier Johnson, et autres ainsi que ceux de Saint-Coeur de Marie et leur organiste, firent entendre de jolis cantiques ainsi que les hymnes pour le Salut du Saint-Sacrement, le tout accompagné par l'harmonium et de quelques instruments de la Fanfare.Cette dernière joua de très jolis morceaux que répétait l\u2019écho des bois voisins Développement merveilleux au Vicariat apostolique de Szépingkai Population catholique de 11,849 ; Augmentation de 1737 chrétiens.1495 baptêmes d\u2019adultes; 3721 baptêmes d enfants moribonds.MUSICIEN CONFERENCE DU BON PARLER FRANÇAIS Mgr Lapicrre, Vicaire Apostolique de Szépingkai a compilé récemment les statistiques de son v.cariai pour l\u2019exercice de 1932-33.M.PIERRE BEAUBIEN Un message aux Cultivateurs De la Province de Québec Causerie de M.Pierre Beaubien, Vice-Président de National Breweries Ltd.au Poste CKAC le vendredi 17 novembre, à 1 lire de l\u2019après-midi.D\u2019après les rapports publics, on remarque que son Vicariat contient actuellement :\t11,849 chié tiens.C est une augmentation de 1737 chrétiens sur l\u2019année préeé dente.Le nombre des baptêmes d\u2019adultes a été de 1495 dont 1094 d\u2019adultes valides et 401 d\u2019adultes à l'article de la mort.On relève aussi 3721 baptêmes d\u2019enfants à l\u2019article de la mort.Parmi ces chiffres, on peut voir W' i M.JEAN-MARIE BEAUDET En Tournée Madame Ninon Vallin, la g ran J de cantatrice française, élève et que le nombre des missionnaires interprète de Claude Debussy, a Sous les Auspices de L\u2019Union Catholique des Cultivateurs.au Vicariat de Szépingkai est de 84, dont un évêque.36 missionnaires de la société des Missions Etrangères, (Pont Vian).1 prêtre indigène, 9 Clercs de Saint-\\ dateur et 38 Soeurs Missionnaires de P Immaculée Conception.Ces missionnaires sont répartis en 17 postes, ils administrent aussi 31 dessertes.Les écoles sont M.le curé M.I ierie Beaubien, viçc-prçsi-1^ qorqbre de S(».dont 48 écoles dent de National breweries Ltd., |(|c, catéchisme et 38 écoles de let j sera le : conlérencier de 11 mon Lrcs (humant l\u2019instruction à 3487 Catholique des Cultivateurs, au |enfants.On remarquera que en Poste l K AC, a Montical, le |D2S, à la prise de possession de Vendredi 17 novembre courant, a cc ni*ln (|c la Mandchourie, c\u2019est 1 lire de 1 après-midi.\tà peine si l\u2019on comptait quelques M.Perre .Beaubien adressent un £C()|es Le nombre des cnthecu-véritable message aux cultiva- choisi pour accompagnateur de sa tournée nord américaine notre distingué musicien, M.Jean Ma rie Bcaudet, prix d\u2019Europe piano et orgue, et l\u2019un des chefs d\u2019or chestre de la Commission cana (tienne de la radio.M.Bcaudet est parti pour Win nipeg, où il rejoindra Madame Vallin.Le choix de M.Bcaudet a reçu l\u2019approbation de la \u201cNa tional Broadcasting Compagne\u2019\u2019, impresario de Madame \\ allin en Amérique du nord.Le 26 courant, à deux heures de l\u2019après-midi, Mans la Salle Académique du Collège aura lieu la conférence du Bon Parler Français.Voici le programme de cette manifestation nationale en faveur de notre \u201cdoulcc\u201d langue.ORCHESTRE\tpar la Philharmonique ALLOCU ITON .S.H.le maire T.Labbé CHANT extrait de Lakmée Mademoiselle Mad.Marcoux au piano d\u2019accompagnement, Mlle J.Doyon ALLOCUTION .Hon.M L.Lapicrre, M.P.P.CHANT Sérénade de Don Juan\tM.J.-Ls Grégoire au piano d\u2019accompagnement, Mlle J.Doyon PRES EN l A l ION du Conférencier M, le docteur Lacerte CHANT En avril\tMademoiselle Lucilc Marcoux au piano d'accompagnement, Mme A.L.Dessert CONFERENCE ; Importance du bon parlor Monsieur J.Massé, L.S.S.CONC ER 1 O\tMlles A.Blais et J.Marcoux REMERCIEMENT\t.M.le Notaire V.Morissct CllANl La maison grise\tM.J.-Ls Grégoire au piano d'accompagnement, Mlle J.Doyon LA PAROLE est au Président d'Honncur, ORCHESTRE.O CANADA A cette manifestation toute la population française de ThcC* lord devra se faire un devoir d\u2019assister.Il ne vous en coûtera d'ail* lems que la peine de vous y rendre, l'entrée étant libre.Cependant il teste entendu que les enfants ne seront pas admis.Qu'on oublie pas la date.COMMUNIQUE.leurs de toute notre province et 2 Ton peut déjà affirmer que ses dé- D\u2019Autcuil fit le sermon avec toute l\u2019éloquence et le zèle qu\u2019on lui [clarations seront accueillies dans connaissait ; il y eut aussi d\u2019autres discours très intéressants.\t.tous les milieux agricoles avec e J\tI plus vit interet.Cette cérémonie religieuse fut suivie d\u2019un joli petit banquet L\u2019offre réelle qu\u2019il fera à la po- __î__ï______:___TT*i~ nafifo mnntrn rl\u2019arcrpnt fllt râflcC pillatioU (lcS CampUgllCS\tU< >111 pour les principaux invités.Une petite montre d\u2019argent fut râflce|_ j ^ in(,-strie dont p au profit de l\u2019eglise et gagnée par Mlle Blanche Noel.\tjcst lc vice-président, ne manque Nous étions à la veille des grandes élections de 1896 ; il y avait de la politique dans l\u2019air, un peu partout.Ainsi, M.lc Curé, où les gens de la Mission avaient fait préparer deux jolies corbeilles \u2014 une rouge et une bleue que Ton fit passer pour une collecte, afin de voir laquelle des deux contiendrait le montant le plus élevé ! ! ! Enfin, tout le monde sembla s\u2019amuser beaucoup.Avant de nous séparer vers le soir, M.le curé Auclair nous demanda de chanter, tous ensemble : \u201cBonsoir, mes amis, bonsoir , ce chant joyeux qui retentit là-bas dans la forêt.C\u2019était admirable ! J ai toujours considéré ce jour comme l\u2019un des plus beaux de ma vie, IQR A C, de 1 heure a 1 h.15, comme aussi l\u2019un des plus mémorables par les tristesi évènements j vendredi le 17 no\\ emhi e i « >m a ut.qui suivirent.De retour à la maison je vis qu\u2019il se tenait là dans une salle,fôtCS dll un caucus conservateur.M.'Louis Fréchette, M.P., et plusieurs\tCCntdlSlirC autres de ses fidèles partisans étaient là, inquiets mais courageux !\t_\t-,\tj Sir Wilfrid Laurier, d\u2019heureuse mémoire, se levait à 1 horizon.|\tQU V^cUflclCKi dans toute sa force et sa puissance.Il devait être un adversaire diff.cile à vaincre ! Que se passfi-t-il là ce soir-là ?Je ne le susj ]| définitivement decide qu< hoc fêtes du Quatrième centenaire Herriot en Russie méiiats est de 42 avec 3372 cat lié cumèncs inscrits.Ce nombre a été doublé dans le cours de Tannée.l\u2019an dernier il était de 1551.Le nombre des haptiscurs et des baptiseuscs, catéchistes, hommes et femmes, est de 156, relativement à 77 l\u2019an dernier.11 y a 15 dispensaires, dont 8 tenus par les soeurs Missionnai-ra pas de susciter, entre tous les rcs ()c n mmaculéc Conception, cultivateurs, une emulation non- j| s>esf donné au cours de l\u2019an velle dans une culture qui peutj(|crnjCr, dans ces dispensaires, être l\u2019une des plus importantes de 59>044 I)anscments, 221,218 traite- notre province.\tnients, 127,877 consultations.Il est bien certain que la ( au>c- ^\t^ cela, 5,K>0 visites à clo- ne de M.Pierre Beaubien ictnn mjcjje on^ été enregistrées, dra l\u2019attention genéiale et 1 est ] ^ nombre des confessions cl non moins important qu chc soit (jcs communions a été très con-écoutéc attentivement pai toute S()|an| .\t,S4,481 confessions ont ia classe agricole de la province ^ entendues et il a été distribué de Québec.\t221.999 communions.Le petit M.Beaubien pari ci «a au ^1 oste s^injnairc diocésain qui a été ap La Propriété Industrielle et les Canadiens-Français Les arroseurs automatiques I .ist c de pas : les messieurs sont si discrets parfois.les fêtes du quatrième de la découverte du Canada par Il nous Sur la fin de la semaine M.ie curé Auclair revint chez nous.Jacques Cartier et de 1 erection s dit que la fête avait eu un grand succès ; quils avaient\t,,\t., * .\t\u2014\t-.al.\t__.\t.\t1 .n .\t.\t.1,t\t.1 prouve canoniquement le 25 décembre 1931, compte 19 élèves.La plupart de ces élèves attaqueront le latin vers vanyier 1934.Jusqu\u2019ici ils sc sont attachés à rélude du français.I.e cours classique consistant à se familiariser avec le latin par l\u2019iiUrmédiai-re de la langue françtisc.Ces jeu nés chinois ont du apprendre d\u2019a bord la langue française.Us y mettent d\u2019ordinaire une ardeur et une facilité étonnante.Un noviciat pour la formation le religieuses chinoises a été éta Ou\u2019on essaie en Russie de ca cher aux visiteurs de marque la situation réelle du pays, tant au point de vue économique que nu> ral, il v a longtemps que des auto rites dignes de foi Tout affirmé.On ne pourrait d\u2019ailleurs s\u2019cxpli qucr autrement les déclarations contradictoires des visiteurs: les uns parlent de famine, les autres de prospérité.Or voici ce qu'on raconte au sujet du dernier voya gc re M.Herriot.Dans telle vil le où il devait s\u2019arrêter, on s\u2019est hâté de réparer la gare, et de re faire les façades des maisons si tuées sur la rue qui devait le cnn duirc à l\u2019Hôtel.Ordre, en outre, a été donné décartcr tous les enfants indigents et enfin, suprême effort, on a habillé plusieurs h»>m mes en prêtres et ou les a fait circuler devant l\u2019hôtel où s\u2019était re tiré l\u2019ancien premier ministre français.Racontars, dira t-on.Savez-vous qui a raconté cette histoire?Mussolini lui-même dans Il y a une question (pii nous intéresse profondément et que bie\\ets d in\\ eutiim, \u201eoUa nous efforçons Sans relâche m.nqiies de commerce, dessin de|(|*anu;,1c,.ft une solution pratique\" fabrique cl droits d\u2019auteur accor | déclarait hier M.Georges A.dcs Pat le Bureau des Brevets Savoy, président de la Ligue de d Ottawa aux ( anadicus-1*raiKius Sécurité de la Province de Oué durant le mois d\u2019octobre I933.||,cc au s (|'Uiie assemblée C (Service (lu \u201cBureau Albert Foui nier \u201d, Procureurs de Brevets d\u2019in vention de Montréal).Brevets d Invontiou 336,037 IL J.D\u2019Aoust de Wind soi*, Uni.\u201cRécipient et refiigé i ant \u201c.336,074 Ernest Kinfrct de Mont réal, \u201c(.Mlle\u201d.330,235 Albert Labossièn Montréal, \u201cFer à cheval\u201d.330,241 |.A.Normandeau de Montréal, \u201cSoulier pour pneus\u201d.330,374 Armand Veil leux de St Georges de Beauce, B.Q., \u201cLeon leur à relais microplioni(jue\u201c.336,381 R.liolduc et A.Gau thicr de St-Félicien, 1*.Q., \u201cCrochet de irait d\u2019attelage\u201d.330,387 Adélard Amyot de Montréal, \u201c(*1 acièrc\u201d.330.409 Lucien Faquin de Cap* i le ( ièchc a i rougnionf\t parents., r ./\t, ,\t4- .\tri ___________AT Tcnn-Pniiî Vnillnneourt Konaldo Laflamme, Adrien Dll- e quelques artistes canadiens de \u2014iU- J(an 1 aui \\ aiiiancouii, St-Adrien d'Irlande don de M.et Mme Hervé Paré.Fortier, vicaire ; Boîte de mash-3 parties : \u2014 Mme Réal Tardif, mallow, don de Mme Philibert narmite «Ion de M.et Mme Jos.Gravel, acheté par le Dr J.A.Jo-Provençal ; Mme Wellic Lessard licoeur ; Gâteau, don d\u2019une amie, théière, don de M.Théo.Beau- acheté par M.Jos.MacKenzie.loin, de Leeds ; Mme Arthur A la roue de fortune : \u2014 l t iregoire, porte-chaussures, don manteau, don d un ami, gagiié comme membre du fameux qua de M.et Mme Albert Vallée ; M.par M.Henry Grenier, remis en Henri-Ls N\u2019allée, carafe, don de!tirage et gagne par M.Joseph M.et Mme Nap.Nadeau ; Mlle Bégin.Dorothée Grégoire, plateau, don Cinq poches de farine, don de : M.et Mme Emilien Lessard.MM.Gédéon Roy, N.P., Dr J.Pacifique Canadien à Québec ; 2 parties : \u2014 M.Donat Dodicr, A.Jolicoeur, Dr Y.E.Groleau.;Mrs Frances James, soprano Iv-pantoufles, don de M.et Mme i lean \\ allée.Ernest Lapointe ; rique, autrefois de Montréal ; et une poche de patates, don de Miss Billie Bell, contralto au scr- [crt,on.(*cs.slJ\u2019ns* Raymond, cn-àr, Evangéliste Roy, ont été rc- vice de la Commission Canadien- *.an^ biui-aimc de M.et Mme ternis a M.le Curé, pour les pan- ne de Radio, et Wcs et Lisa A- l oua,d llirc,,tte.vres de la paroisse.\t.dams, danseurs réputés.Concours Mensuels à l\u2019Ecole lo 4, dirigée par Mlle Armoza Laflamme, institutrice.Cours Moyen : \u2014 Georges-Aimé Laflamme, Lilianne Laflamme, Gemma Charest, Alphonse Rousseau, Gérard Fecteau, Elphè-ge Rousseau, Suzanne Charest, Jeannette Rov, Marie Roy, Adri-enne Roy, Marie Dubreuil, Cécile Fecteau.Cours Inférieur, 2c Annép : \u2014 Léopold Laflamme, Paul-Emile Fecteau, Hervé Rousseau.Cours Inférieur, 1ère Année:\u2014 Germaine Dubreuil.Cours Préparatoire : \u2014 Laurent Boulotte, Fernand Boulette, Ronaldo Laflamme, Adrien Dubreuil.\u201cEXCELLENCE\u201d Cours Moyen : \u2014 Gcorges-Ai-me Laflamme, Lilianne Laflamme, Gemma Charest, Alphonse Rousseau, Eiphège Rousseau, Gé rard Fecteau, Suzanne Charest.Cours Inférieur, 2e Année : \u2014¦ T9\t»\t\"\t\\ é .Lcopo|d Laflamme.pours Inférieur, le Année : \u2014 Germaine Dubreuil.\tj Cours Préparatoire ; \u2014 Lan- I Sultan* EXCURSION SHERBROOKE SAMEDI, 25 NOV.1933 Limite de retour - LUNDI, 27 Nov.PAR LES TRAINS REGULIERS tuor des \u201cTroubadours de Bv-town\u201d que dirigeait feu Charles Marchand, se fit applaudir aux ?festivals du terroir qu organisa le DECES La mort vient de ravir â l\u2019nf- breuil.Croix (l\u2019Honneur méritée par Gemma Charest et Laurent Boulette.harles Ménard; Mme Orner Roy ).*ire de bas, don de Mme Vital Bilodeau ; M.T.D.Nadeau, boî \u20192 de peinture, don de M.Siméon 'V\u2019-S- \u2022 (En bas) Un des nouveaux autos profilés qui, au dire des ingénieurs, vont bientôt rendre les voitures à toit carré démodées, Remarquez particulièrement la longueur comparativement petite du capot, mesurée avec la longueur totale du tonneau.Les longs capots ne tarderont pas à cesser d\u2019ô-tre un signe de vitesse ou de puissance.Et la mode approuve l\u2019élégance, cola va de soi.(R.K.O.) Automobile modèle qui dans des épreuves faites dans le tunnel de vent a démontré une bien plus faible résistance à l\u2019air que les modèles d\u2019autos courants.Remarquez l\u2019inclinaison des garde-boue, l\u2019enfoncement des roues dans la carrosserie.\u2022 ¦ Le nez obtus d\u2019un nouvel autobus avec lits, conçu pour voyager d'un Océan à l\u2019autre.Les gens avertis, savants, dessinateurs et connaisseurs de style, pmlisent unanimement l\u2019approche des lignes fuyantes dans l'automobile.\\ Il y a déjà plusieurs années qu'wu fait usage des lignes fuyantes dans les aéroplanes; les grandes vitesses des transports à travers le continent et les bas tarifs, ne sont devenus possibles que grâce à la mesure la plus complète des lignes fuyantes qui réduisent la résistance de l'air, réduisant du fait la consommation d'énergie, \u2014 une augmentation de vitesse et de confort.Les chemins de for s'emparent maintenant de cette nouvelle science et plusieurs lignes promettent des trains qui voyageront à 100 milles à l'heure.Les automobiles ont ausi accepté le principe.On verra bientôt de nouveaux autos à nez obtus, h tonneau incliné et à roues entrées dans la carrosserie.Les longs capots seront avant longtemps un signe d\u2019autos démodés, luttant contre le vent, comme la taupe qui se creuse une galerie lutte contre la terre.Il laisse aussi pour le pleurer: d frères, Daniel, Paul-Emile, Antoine et Alban; 4 soeurs, Eliane, Marie Laure, Rollandc et Marie-Claire.Cinq ans, c'est l)ien jeune, pour mourir.J.a vie tic lui avait donné encore que jqies et contentements.Mais Dieu dont les desseins sont impénétrables est venu cueillir cette fleur si pure pour son \u201cParadis\".Oui, parents affligés, votre coeurs est brisé et vos larmes Isont légitimes, mais votre petit (Raymond jouit là-haut d\u2019un bonheur sans mélange.Consolez-vous, cet enfant qui faisait votre bonheur ici bas, ne vous a pas dit un éternel adieu, mais il vous donne \u201crendez-vous\u201d dans la céleste patrie.Les Pilules ne Faisaient pas d'Effet \u201c11 me fallait toujours prendre des pilules qui ne m'apportaient aucun soulagement mais le No-yoro du Dr Pierre me le procura.Je ne parvenais jamais à m\u2019endormir la nuit, mais maintenant le sommeil vient facilement.Je ressentais souvent une sensation estrange dans mes membres mais cela aussi à maintenant disparu\u20197, écrit Mme Jacob Albers de Dcla-van, 111.En affectant d'une façon bienfaisante le procédé de digestion et d'élimination, cette fa- ! mouse médecine faite dt plantes aide à obtenir unc santé durable et robuste.Seuls des agents locaux peuvent la fournir.Pour renseignements détailles écrire à Dr Peter Fahrney & Sons Co., 2501 Washington Blvd., Chicago, 111.Livré exempt de douane au Canada.SUCCES SCOLAIRES Résultat des \u201cConcours\u201d pour les Bulletins du mois d\u2019octobre, à l'Ecole No 7, de St-Adricn, dirigée par Mlle Eveline Toussaint.4c Année.\u2014 Thérèse Bouchard Olivine Guay, Adclia Turcotte, Irène Martineau.Jeannette Malenfant, Paul Bouchard, François Guay, Conrad Côté.3e Année.\u2014 Médora Hamel, ^ vomie Turcotte, Jeannette Morrissette, Gérard Malenfant, Rita Martineau, Joseph Côté.2e Année.\u2014 Carmel Guay, Tu-bette Martineau, Germaine Malenfant, Jean-Dénis Dubtiç, Léo-Alphé Dubuc, Carmen Martineau Joseph Turcotte.Cours Préparatoire.\u2014 Alphonse Malenfant, Gertrude Naud, Albert Turcotte, Lucienne Mavji-neau, Hervé Nnud.\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022» \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022\u2022*\u2022\u2022\u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022\u20221,1, \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 DE Marblcton, Bishopton, East Angus et Ascot St-Gcrard, Wccdon, Coleraine, I )israéli, Garthby, Thetford Mines ct Black Lake.East Broughton, Leeds ct Robertson f \u2022\t-r 1 rinu r t 1,1 1 ^\tf V » \u2022 y «M \u2022\u2022\t\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\t*\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\t\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\t\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\t\u2022\u2022\u2022,,,\t\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\t\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\t\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\t\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 Valley Jet., St-Joseph ct St-Victor \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 *\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022*\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 Scotts Jet., Stc-Marie, Bcauecvillc, St-Evaristc et St-Ephrcm, \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 $0-50 0-75 1.00 1.25 1.50 1.75 2.oo 2-25 Québec, Charnv, Brcakeyville, Ville Lambert, Lévis, St-llenri Village, St-Anselmc, Ste-I lénédine, Morissct, St-Gcorges, Ste-Céeile, St-Samucl, St-Sébastien et Courccllcs \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 2.50 Enfants de cinq ans et au-dessous de douze ans, moitié prix.Aucun bagage enregistré.Voitures de Première Classe seulement.Pour plus amples renseignements et billets, s'adresser aux Agents.QUEBEC CENTRAL ACHETEZ PAR POSTE CHEZ DUPUIS Chacun a pu constater que les prix de la plupart des marchandises ont augmenté considérablement depuis, quelque temps.Il est indubitable que la hausse s'accen-tuera encore bien davantage ces mois-ci.Nous avions eu la bonne fortune de pouvoir placer des commandes très fortes chez les manufacturiers alors que lès conditions du marché étaient les plus avantageuses.C\u2019est pourquoi nous offrons dans notre CATALOGUE AUTOMNE - HIVER et dans notre CATALOGUE SPE- CIAL D HIVER des valeurs vraiment sensationnelles.\u2022 * \u2022 \u2022 \u2019 En donnant la préférence a DUPUIS pour vos commandes pos-t4les, vous encouragez (les compatriotes, vous gardez votre argent chez-vous, dans votre province.Sous unc forme ou sous une autre cet argent vous revient* tôt ou tard.Comptoir Postal.Montréal."]