Le Canadien, 20 juin 1935, jeudi 20 juin 1935

[" ,, i.\u201e\u201e S25\tPrix raisonnables.Téléphoné Articles de Toilette et pour Cadeaux x.P.GAGNON BONBONS Médecines Patentées û\t9\tg 247 Notre-Dame (ul£CChCC Thetford Mines Téléphone 669 252 Notre-Dame Lc Slll)\u201e]0lirnul hebdomadaire imprimé à Thetford .Minos > il compte ;> lois plus d\u2019abonnés qu\u2019aucun autre journal hebdomadaire.DOCTEU R P.H.LESSARD Chirurgien-Dentiste i ilifire Boissunncault, Thetford Minca XXI - No 25 PROCESSION DU TRES ST-SACREMENT -oooOooo- LE DIMANCHE, 23 JUIN 1935 -UCKjQ' >o ,u pat le Service Provincial etc pratiquement doublées.La M.le curé S.Lord, du I ic Voir lllCS \u2018Nli\"os\u2019 (ctte amélioration production des Etats-Unis a été chanta le service, assi.-ié m MM\tllM.scnt» principalemc ; ~fV%;\tles abbés Cloutiei et Jacques.\t1 am|antc, l\u2019or, l\u2019argent, la U est difficile d\u2019avoir des bons vr .clmfres pour I\u2019,innée courante.On '\t.nous dit cependant que\tles mines\tf1.\t\u2019 1 l\u2019'cr,\te\tGravel célé-\t!\tla production-life l\u2019or et de Largcin \u2018le la Russie ont augmenté\tleur\t.VmU lles\t,nessi's\t\u2018\u201cix autels la-\tpar rapport .m mois de mars ,1, production continuellement et\tcette année M l'abbé Maurice Martineau a Itoucher De St Isi.lmv élébré sa preinicte messe, diman M u* Vif c i * ¦ ' U i\tv^tiuiiuuNcmcnt ç( que les exportations ont augmen- Portaient le cercueil: tées d\u2019environ 25G sur |\u2019;mnén 'étit Dussault, Aristide 10 3 3\t« «i 11 m v v.\t* i., , , 193 a I « »n t cet ; sorhé tout I pour MM.1 ^au Roy, ]£ vangôliste Quenelle, Orner * Gos M et ebe.dans l'église St Maurice de ford Mines: MM.\u2019ct iMmes'losèn], iliet ord.M le cure Joseph l'a- St Laurent, Eugène Rover \\a-lardeau raccompagnait à l'autel vier l.allanmte.Joseph ticaulicu.Le sermon de circonstance a r Omet Paré, timer Dcsrôdiers etc prononcé par M l\u2019abbé Sévè- \\lnlc Roméo Jacques De Bien ie Villeneuve, curé de Bienville, ville: M, et Mme Alfred Mercier.A la messe solennelle, servaient ^\t^ bettord Mines; M M ,\u2022( comme diacre et sous diacre, MM J^'ncs l'amillien Lafrance, 1LI-les abbés Vlphonse Martineau, ''\"\"\"I Uoyon, M Maurice lac t iuo île St Jean du Brébcul et irère du lévite, l'abbé Lucien j Le dîner de famille a eu lieu à I oui les quatre premiers mois ' ;\"1 er, entant de la paroisse, pro : salle Si Maurice (Hit adressé fesseur au \\icwx Séminaire del ht paroU: le \u2018baux et le ciment.Cependant, une (jciléon Sauvagean |\u2018\"i constate une diminution dans de I année, l'amiante, l'argent et la chaux accusent une augmenta oenumm u tjnul) c.Servants de mess»' ut cet amiante doit cire ah- sc**n» L Kainbmh.Uric Côté.J l*nn considérable sui la période ( onr,h* Carrior.(.onrail l.nlïau par les consommateurs;dans Offrandes | .\\\\\tXI jcorresjiondantc*dc J\u2019annéc demie a\u2018» l)il,ma joiner et Orner St I univers et naturellement a iriul- I\t,-C V\t,l |lr* ^excédent pour l\u2019amiante at ^î,uu\u2018nt.I VirtON - llambeaux : '¦\"'l 'l'ailümnucr la comnê- lîlais I .iiiil'l.\tt\u2019\"\u2019\"'d'CHU\tI argent, ' I.Siinai.l, S>Ivi.i (lama, lu-, l'i.m J \u201c'«¦¦'sciilcm aux cf- M.Al,,h.Uclav \u201e scs calas,.5\th\"53C\td DTD ,\"r!«rr,^Thrfor\u201c.- i\u2014d LtI-LaD' .W, O, naturel ,,\u201ec\ts,as, ,\\|.Alex.Sinus, SI.Wcllic Lu, ù; I ' m,ncs agnaient les quêteuses: h' ciment accusent une dimimi ^ eiuando I.malice et Paul Mai t ineau.La partie musicale comprenait i \"0m du Rév I-'| Are i foc|fro'v di un cantique d\u2019entrée, avant coin ''«'leur du Collège de Niodet cousin du nouvel abbé.i messe brillante de Sic Thé I\t-*\u2022*- V|IU\u2019vi 11 '^,UL\u2018 L'érard Marceau lèse de La Hache, \u201cJubilate Deo\" »\t, ; cl , Alex lloulei.M.Al pli.exécuté par la petite maîtrise avei rUlierailleS de 1VÏ .\t,\t,,\t.oin.M- J.Lessard, maitre-chanlre,I * w\t,\t_ ante, Itérés, soeurs et beaux- M.et Mme Jos.l ltarest, Mile Si comme soliste.Touchait l\u2019oreuc\tHonore (.arreaiï gués tous les arguments «le vente vSgrammc ,1c Svm.m.hics: llT?J.*™*.»™ »¦ l«*.«\u2022 .'\t' champs, M.Th.Perron, M.Pli.me soliste Lucien Lemieux \u2018espres, AI.et Mme |.A Mai La P«>n,l-iio .\u2022 i\t- I rilmls Floraux:\tFamille'Beaudoin, famille P Beaml i emlant Ces jours de compé- l.ach; ' *\t-\t1 ,UI\" tition intense dans tontes les n- frères.\tj M.et Mme I.P.Roy, M.et M sont bons à exploiter.M.Pli.Fortier de Manchester.Mds.Ihiigle, M me I «iniii lus prêtres a \u2022\u2022'mille Ld.les abhes I.Edardeau, S.V ille Vlplu\t¦ ' Vlcx.Blais, neuve, L.Carrier, T.I Ionie.C Iles de Al II, AI.Beau- Faucher, V.Leblond, Albert le 13 juin à\ti .à accepter l\u2019arirent de ces navs en r n-.î\trr \u2019\t,\"\"F\t,',u vw\" v?:/1 - .¦VlVA, Ipi êm .-X4 m lüp IIWÉS Mp HÈI® \u2022:\u2022\u2022\u2022 \u2022 >\u2022 ; v:i \u2022 mzmmmm% mMmÊmmà ¦ \u2018.s : y mm «il \u2022ÏJSS: >: \" a tfeté/aai* iW-'-Xx *«».vsv rates :-îêv v.-v ÜSSSæ ¦AN,*.* vv.vi ¦A .*.' I , f.-.ViV.*, \u2022 \u2022\u2022 v a\t' \u2022* Mao XvJx-: bSfts «K SS x*£.* MB » ¦\u2022'¦Xvi- .«\u2022«v ,bé Svlvio Nadeau i\t*\t«.\ti sera ordonne prctre.Quelle joie pour toute la famille ! Ces deux jeunes gens font ainsi la preuve qu'il y a du bon bon monde dans la paroisse.Car quand les gens vivent en catholiques païens, \\ aurait-il une population de deux à trois millions comme en Haïti les religieux, les religieuses, le prêtres seraient pour ainsi dire intre ni va b les CLASSE: Qui sera prêtre, dan* ma classe ?\u201cSi tu veux.d: Notre Seigneur, je t'appellerai Avec \u201csi\u201d on va à Paris, disen les enfants pour s\u2019amuser, parc» que un \u201csi\u201d peut renfermer biei des conditions Dans le \u201csi\u201d de Notre-Sei gtienr, il n\u2019en est pas autrement veut dire.s ¦\t\u2022 '* flUc\u2018l- \\ f I\ta 9\t«\t.v\t.\t.\t1* ^\t'\u2022V.SI 111\t*1 R remercient bien qui leur n! Coutumes d\u2019autrefois Temps passés, coutumes d\u2019autrefois .Meme à cette épeque, les fumeurs préféraient le tabac naturel cultivé dans !a fertile vallée du Saint-Laurent.Aujourd'hui, le bon tabac naturel cultivé dans le Québec est meilleur et donne plus satisfaction que jamais.Procurez vous-le sous sa meilleure forme: Alouette, le produit de la belle province de Québec.Conserva les Caries Gagnantes LE TABAC A PIPE ALOUETTE est le choix des connaisseurs.La Cie B.Houde Limitée\u2014Québec \u2014Mme Georges Roy est de re-! tour d\u2019un voyage d\u2019une semaine à Québec.\t*\tj \u2014Mlle Lucille Lecomte à Sher- ! brooke mardi dernier.\u2014Mlle Gracia Daigle passe la ; semaine à Québec./V M, Raoul Gagnon est revenu Madame Théodûle Labbé.A tousTsion du décès !li» mL''\"\u2019 \u2018\u2018 ' t y y Y y Y Y y y y y y y y Y i CORONA HOTEL Ste.Catherine and Guy Sts.À MONTREAL f CANADA X (Next door to H1h Majeitiy\u2019a Tbe*!rt) i* i Le 11 juin r*u décédée à St-(icrard de Wolîe, Madame Auguste nVemblay (Arthémise P(Jt-vin) à l\u2019âge de 90 ans ct S mois.Son service et sa sépulture ont eu lieu le 13 courant au milieu d\u2019un grand concours de parents et d\u2019amis.La dettinte habitait St-Gérard depuis au-delà de 50 ans.Conduisait le deuil: M.Albert Prière.Les porteurs étaient M M- Rémi Desjardins, Orner Garneau, Joseph Bazinet, Louis Coté.M.Nap.Côté portait la croix.Suivaient le cortège: se-* en-fants: M.et Mme Rlzéar d'rem-blay, M.et Mme Charles 'Prem-blay de Shcrlirooke, M.et Mme Wellie 'Tremblav de St-Gérard.M.et Mme L.Gaulin d\u2019East-An-gus; scs petits-enfants: M.et Mme Robert Mercier de Thctford Mines.M.et Mme Lucien Cantin de St-Gérard, M.Edmond Trem blav de Montréal, Mme Jules Bel legarde de Sherbrooke, Mlle Henriette Tremblay de Sherbrooke, S.Dion de Sherbrooke Armand et Laurent 'Tremblay de St-Gérard, Mme A.( antin de Montréal, O.( barest de Sherbrooke, M.et Mme Edmond St-Pierre de Sherbrooke, Mme Josenh Cliénard de Sherbrooke, Mme Ernest Côté de Ham Sud, ct une foule d\u2019autres.Elle laisse dans le deuil: deux filles, Mme Donat Bergeron (Anna Belle) de Manchester, Mme Joseph S.Côté (Ali cl a ) de La Tuque; quatre fils, Elzéar cl Charles de Sherbrooke, Arthur de Québec.et Wellie de St-Gérard ; 31 petits enfants et 27 arrières-petits enfants.A la famille en deuil vont nos plus sincères sympathies.Mme de Sévigné publie dans une de ses lettres en mot .non moins philosophique, mais plus mélancolique : \u201cL n jour, dit-elle.Patrice étant revenu d\u2019une grande maladie, à Page erv ce along the » >st ;d\tsei \\ ice in \tl tuliann\ts state\tb;\ttuner\tis 5\tfeel\tb.nglaml\tdid\tti\ttl*\tfolk »\\\t,v i n g items 0 i\tinches 1\t*v *1 lee\tt *\t1 inch\tes.\tThe\tof work\t\u2022\t\t\t\t fie\thi\tnf\tblue \\\\\ttil\tt lO c It'S\tt a rs\tand\tIt con\tV CVS\t:d\tL, i » s\tp\tit 1S0Ü6B0, a\tflaming\ttorch\tin\tgold\tor\tbuff.\ttXX) pares\tels.\t\t\t\t Tl\tlirteeu :\t\"tars ar\tC I\tirrang\ted in an\t\tThree\tand\ta '\tliai\tf nti 1\tion parcels 'HI\tlet* circ\tle, repr\test\t\u2022nting\tthe\t\u2018 tui-\twere »li\"\tpate\tlie\td .\tabroa\tid.1 VI 1\tnal thir\tteen s 11\tan\ts \u2022\t« l\tltd\tf i vc\tTwo and a\t\ti h\tall\tmillion cash on\t ^ 1 -\t;u*v; arc ;\tarrange\t; t j ]\tm a h\tall ici.-g couds, in the third when he crash ,a curious mixture of main, vadet cd and nearly brought Ins 20 year; Fs.Even under favorable con existence to a f nish in short or- ditions they could not pYoduce wn radiatingHrom the torch to the three stars on each side of the 'Mar in the tipper center «»t thc one of his famous flights has ju t cî,,clc.\tbeen revealed at Brisbane.^\t\u2022 Worn out bv their flight Sr! Charles and his companions ! sought rest at a leading Brisbane Happy thc man who can cnclu- hotel.The great airman went to re with equanimity the highest what he thought was his room, and the.lowest fortune.Seneca, t hut realised he had gone ast ay \u2014\t+- when lie found a lady's nighldtc * on the bed.He discovered the \\\\ ash chamois leather gloves in room belonged to a lionevnioou water in which the peel of two couple.oiange* h*i> been boiled.When lie called his companions and di v the glo\\ os will uM'k like new.they autographed the garment.\\\\ hen washing 'anl.>.ts, two [ ht\u2018 couple were delighted at hav \u2022 tahlespooniuls of olive oil put in j ing a unique sotivenii | the great make them hi !o«V Have you seen (he newest improvement in fountain pens?It\u2019s (lie \u201c l ip-l ill\" feed \u2014the patented innovation exclusive to Waterman's No.7\u2014that allows pen (o be tilled by submerging point in ink just deep enough to cover vent bole.No ink on holder\u2014no inlvimissod lingers\u2014no niter-filling cleaning.Anil No.7 writes a (rue, characteristic stroke immediately after Idling.Another exclusive feature ol Waterman's No.7 group ot 7 pens is the unique method ot point selection through individual, identifying color symbols.N»».7 h»tt Ofltr» iMlrtriilni nru' /minii*i ti'M.\u2019ft ur «till lu* xLi.f me si sive playthings f«»r I\tm\ttjl l p in one vear.essential, his toes musing him sufiieil ing and trying to walk*, bright ribbons ties to a stick and blow ing in the wind, the branches of trees; life rs full of amusing things fnr the baby t« * w atch.A musical rattle can he bought cheaply ; also a string of large wooden beads.Saucepans and ids, with wooden cooking spoon; \u20221 \u2019 1 -I2S Nolic Dame, THETFORD MINKS One to two years.A bright 4\t,\t-\t,\t,\t«.I*\t,, , .\t.ilv-paintcd cardboard bex with a At, U.e,start of the thinl lap.the curl), the driver called hack, to lakc on an,| fi\u201e with dit forent >i/ed bricks (none smal- Pi ¦\t_J.^.\t1er than tw?o inches stjuarc), some Yatrinto Lnqland a few-years an > ih ec years.\u2014 \\ card board box with holes of various shapes cut in the lid k an easy* to make toy Using the cut-out r»* i pieces of cardboard as patterns, ut several cf each\u2018shape out of 'ta number of books on travel 1\t'\u2022\t-t\\\"r 1 '«\"'le honks.lXstor cal mili- ®SS ,mBHsinLr VICW\tBian the Oor-\tin %vjiat ig known as the \u201crainy\u201d ih r- an Dvke\tfi,« Wmrte rr.m,.fmm the!the respective i>enings.A squa- Lf\t\u2022 ,V1 WISHES w hatever you wish, that von rig ; r T'1 »s 'he force of von ^Cl^.Bte Divine that niHvitu l t0 seriouslv pii va ,n\u2019e intention we be- * Patient ' ',r,t.ar *¦ r* »\t>\tr- f V X »\t¦ r V \\ \\\t%\ta\t- .\tf *\t~ ^ -\tr>?~z ) \\\\ :r: \u2022-jr-*.:\u2022 .': vr\tru r\"-.:\tk ïfesrrL^:r.*.\u2022:.»«.*A.- + '\t\u2022 n¦ ¦ l *r ^ c jEc 33IVK r iL.V Celles qui travaillent Il est bien légitime de vouloir conserver la îrnîcheur de votre teint et l\u2019élég nce 'e votre per-sonne.Pour certaines, ce soin d elles-mêmes rencontre dans son accomplissement d e s obstacles d\u2019ordres très divers, dont le principal est très souvent le manque de temps.A celles-là ie recommanderai, indépendamment d\u2019une hygiène trén ale, sur garant de leur san-té, r ie hvgiènc particulière con corn: nt leur profess.on.A toutes celle qui doivent se lever tôt le mat:n et procéder parfois au bon enti tien de leur ménage avant de par ¦ pour rejoindre leur poste, je i iscillerai de faire leur grande toik.tc le soir avant de se cou cher.Cette méthode est double ment intéressante: d\u2019abord, parce que les vastes ablutions, le bain ou U tub ont pour effet, en débarrassant l\u2019épiderme de toutes les souillures de la journée, de reposer le corps; ensuite, parce qu\u2019il est i fini ment plus facile de prendre quelques minutes sur le sum incil du soir \u2014 toute besogne ac coin :ie \u2014 que de précipiter à la fois I * lendemain matin sa toilette et la mise en ordre de sa maison.Ce i dit, voyons de quelle façon on peut éviter les méfaits de la dé*-innation professionnelle (au physique, bien entendu).Il faudra, sans doute, établir un système de compensation judicieuse.Suppléer à ce qui manque, diminuer le superflu, élaguer par ci.renforcer par-là, afin d\u2019arriver à un équilibre normal, tel e*t le rôle de la femme intelligente qui veut conserver à la fois sa santé et sa beauté.C'est ainsi que, par exemple, une travailleuse sociale, une infirmière visiteuse, urbaine ou rurale qui passe la majeure partie de sa journée au dehors et fait une ample provision d\u2019air respirable, aura .9 \u2022 \\ \u2022 interet u essayer uu se reposer sur une chaise longue, dans une chain b re calme et silencieuse, pendant au moins une heure.Délassement cérébral et musculaire indispen sable si l\u2019on veut prolonger s loir e, QuMs sont beaux, sur ton oriflamme, Ces lys teints du sang de nos preux 1 |e crois les voir encore poudreux, braver la mitraille et la llanime.Peuple, déroule tes drapeaux, Débris d\u2019une héroïque histoire Va réver aux vieux jours de gloire, Sur la tombe de tes héros ! Kt ([lie la bise solennelle Porte à Pancien monde étonné, I/hymne d'un peuple nouveau-né ( )ui chante en dé])lovant son aile ! Nous avons notre vieille histoire ; Peuple, déroulons nos drapeaux ! Il est encore des jours de gloire : Nous pouvons être des héros I L.IL PP LC Mil* Lucille Farrell dit: \u2014 \u201c J'ai appliqué Thoraxium sur mon corps et .son action est merveilleuse pour ajouter de la chair.Je re-recommande Thoraxium comme développeur du buste.\" / HO R A XIU M a été empl oy é par des milliers d'étoiles de ci-ncira aux fins de développer le buste, remplir les joues creuses et le cou décharné./ UORAXIUM relèvera les poitrines tombantes.T UORAXIUM est appliqué le soir et il a^it pendant votie S'mmeil; les effets de Thoraxium sont réellement et entièrement bienfaisants et permanents.UN TRAITEMENT DE 30 JOURS est suffisant dans la plupart des cas.Le coût est de 3i .00 chez votre pharmacien, ou expédié sous enveloppe ordinaire avec garantie de remise d'argent.Envoyez 10 c ntins et nous vous enverrons un bocal suffisant pour une OFFRE IT ESSAI DE 7 JOURS.Thoraxium Co.Dépt.C.LONDON, Ontario.] , Jeunes filles, désirez-vous la recette du bonheur?Permettez donc\t,\t.à une petite amie de vous donner ; au^our de s°b voila le seciet du son humble avis à ce sujet.\tbonheur.\u201cLa vie est belle, la vie est bonne\u2019\u2019 chantent de douces voix, et dans vos yeux je vois le désir immense que vous avez d\u2019etre heureuses.Mes petites amies, le bonheur n\u2019est pas la réalisation de longs rêves caressés toujours, la possession de l\u2019objet de ses désirs, ni la satisfaction de tous ses goûts.Vos regards peuvent-ils rester joyeux alors que d\u2019autres sont voilés de larmes ?Pouvez-vous sentir que vous êtes heureuses lorsque vous voyez autour de vous des âmes qui pl'eurent ?Une bonne parole, un sourire, une fer-, vente prière suffira peut-être à rendre à ces âmes le rayon, l\u2019es-i pérance qu\u2019elles avaient perdue.jOh ! soyez donc généreuses, jeu-! j .e ionheui u,llh attend a la i nes fiües, à qui Dieu a donné la ,< misée* du chemin si \\iis tiavail-1 jcunesse, la santé, l\u2019espoir, la con-ez a taire le bonheur des autres.fjam:c el l\u2019amour.Semez donc le :\tsoumes attnes sur les lewes jJ}eil autour de vous, travaillez à ( des entants, les lamies essuyées fajrc f]es heureux et vous récoltc-donnent plus de bonheur que tous rez |e i)unjleur les biens de la terre réunis.Se Ce désir de rendre les autres dévouer tou joui s, faire 1 aumône heureux vous fera oublier la pous-du bonheur a ceux qm n en ont sière tourbillonnante dc ja terre pas s armer de patience dans les et ,Cs soucis du chemin.combats de la vie, savoir sc resigner dans la défaite, partager\t* * * \u2018avec les autres sa joie, si on est II faut pour être heureux, qu\u2019un vainqueur, semer par ses bonnes homme sache braver l\u2019opinion et paroles, ses sourires, faire du bien unc femme s\u2019v soumettre./Ah! qu'este' qu\u2019y 3\u2019(miss' donc d'anormal?Cest la cuisinièr' qui s*trouvé mal En voyant une tach* sur Vmêtal; Mais Sultana répar* V désastre Et le poêl r'imt d\u2019riou» 1 veau comme urmxtre.Enlevee les taches sur votre poêle avec U MINE À POÊLE SULTANA SulUna Limited, Montrai ?JF L\u2019affection maternelle est ua sentiment plus fort que celui de la crainte, et plus profond que celui de l\u2019amour puisque cette affection l\u2019emporte sur loa deux dans le coeur d\u2019une mère.Ma dernière anné de couvent Ck ¦TTI.v w //Soûlai L'enfant Soulagement Rapide pour, les Douleurs de Femmes Les femmes n'ont pas besoin d'en-durerjJes douleurs et maux de tôto périodiques.Elles peuvent s'évitor ces souffrances en prenant dos TABLETTES ZUTOO.Mme Allen Wright, do Fulford, qui fut soulagéo en tronte minutes de douleurs graves, nous écrit;\"Chaque femme de ce pays devrait connaître les TABLETTES ZUTOO et le bien qu'elles leur feront.\u201d \u2022 Essayez seulement ces tablettes et apprenez par vous-\u2019même avec quelle rapidité elles font L\u2019en est fait ! Hier, je disais Julien.aux murs bénis de mon \u2018Alma Mater.Avec la rapidité de l\u2019éclair, cet heureux temps a fui pour ne plus revenir.Dans; les jours un peu gris de ma vie d\u2019écolière, n\u2019avais-je pas éprouvé Le reflet de lame du Divin|quelques fois le désir d\u2019échapper gle austère du couvent, \u2022 .! rop ire nditiou?grand air s\u2019imposerait, quemnient.hélas ! les c de la vie matérielle ne permettent pas une évasion salutaire.Alors, Lnfant se trouve au front candide de l\u2019innocence.L\u2019Lnfant, c est la fleur du foyer, le bijou précieux, le diamantqui éclaire et réchauffe b Lnfant .c\u2019est encore te roseau frêle, la source limpide, la fleur vermeille, et cette fleur aspire à l'épanouis-seniqnt, prête à s\u2019entr\u2019ouvrir, elle promet un parfum suave au ricin colons.Cette fleur est celle qu s élève jusqu\u2019au trône du Tout l\u2019uissant.Idle sera l\u2019ornement di la terre, la panne du ciel.Tous le> charmes sont en 1 ame (le ce tu Ileur naissante.L\u2019Lnfant ! c\u2019est le jovau sacré, r 9 le bijou d\u2019espoir qui prodigue à toute heure, les rayons les plu> tendres ! L\u2019Lnfant c\u2019est une étoi le que Dieu détache de son fi r marnent p< ur la faire briber siu il faut se plier à la -«bru* discipli .\t.\t.\t.\t.i\u201e i* .i i , i la terre, chanter la voûte qui tlo.l ne tie I exercice en chambre et de\t\u2019\t.\t1 la culture physique laits chaque , ,\t,\t.\tmatin devant une fenêtre aussi renient oxvgene sera salutaire cl i\t,\t,\t, ,\tY/ ,\t,\t.\t.largement ouverte nue possible, le repos allonge devra être pris Quant aux dactylos, menacées du même sort, il semble bien que le système nerveux soit, chez el les, plus atteint qu\u2019ailleurs.Le bruit incessant de la machine, l\u2019agitation des doigts, les longues stations dans un bureau mal aéré, tandis cpie les membres inférieurs seront placés en élévation.Le piétinement (les vendeuses de magasins favorise les varices, lin pareil cas, une courte promenade assainira les poumons privés d\u2019air et rétablira une circulation défectueuse.le n\u2019insiste pas sur la nécessité de proscrire le port des hauts talons qui provoquent des déviations du bassin et parfois la chute des organes abdominaux.Le \u201cdos rond\u2019\u2019 atfecte surtcut les professions qui exigent la flexion des épaules.Les repasseu- tous .nous abriter.L\u2019Enfant ! c\u2019est la frêle plante qui sera l\u2019arbre robuste qui résistera à l'assaut des tempêtes pourvu que nous le formions bien.C'est la source de cristal mobile, le miroir naissant.C\u2019est le petit ruisseau tendant à devenir le fleuve majestueux dont les eaux pures rouleront au milieu des mal orienté, avec la congestion l)lalIie\u2018s* des organes particuliers de la fem- .Duc de logis seiment sans pai- me provoquée par la position as- Llnl SI n ét'iit 1 éi ldt de cette fleur embaumée à la corolle sur- sise (chaise ou tabouret trop\t.\t.\t.haut) favorisent une sorte d\u2019ex-\ttLui qui seme 1 attection aspiration qui influe fâcheuse- sans *ac\u2018îe \u2022 .ment sur le caractère et |>cut a- ,DUC\t1°^/^ sciaient sans lu- inener des troubles ovariens.En miclv\t11 'Tait e.e diamant au ce cas,il faudra profiter de la se- Süurire étincelant et charmeur ! ses, les brodeuses, les fleuristes.niainc anglaise ou du dimanche j Que de logis seraient sans^ proies couturières, pench\u2019ées sur leur l)our entreprendre de véritables grès, sans ambition si ce n\u2019était cet arbrisseau qui attend sa trans- vSport bien ordonné : tennis formation magnanime ! Que dc logis seraient sans espoir si ce n\u2019était cette étoile lumi- vais éclairage ou d'une applica- sons, remèneront dans l\u2019ordre ces tioti soutenue.11 serait à souhai- pauvres nerfs exacerbés et re-ter (}iie les tables de travail fus-j donneront au teint l'éclat et la sent à un niveau convenable afin fraîcheur disparus.Ainsi pour* de remédier à cet inconvénient ra-t-on sans dommage vacpicr aux susceptible de dégénérer en véri- obligations de l\u2019existence en adap- ouvrage, oltrent souvent à l\u2019ocil CU1CS fD'dr et d exercice.\t|- une voussure plus ou moins sen sible, accompagnée parfois de ballon, footing, natation en pleine troubles visuels, par suite de mau- eau ou eu piscine, selon les sui- table infirmité.tant à celle-ci une hygiène Intel l\u2019Enfant ?neuse qui les inonde et les encourage ! Quel labeur ne s\u2019enfuit pas sous la caresse et le babil de l\u2019Enfant?.Quelle tristesse don- loureuse se prolonge sous le regard affectueux et captivant de Pour toutes ce?professions, le ligente et bien comprise.IL EST PROUVÉ p*r dea milliers «t des znilUeru dc lettres do femmee et de médecine que lee bonne# PILULES ROUQE3 sont oe qu'il y e de mieux dens he Ualtement des Mil renie: rtleur\t' Felblesoe Menque 4'e^étM Fstituee Douleurs de dee, 4e reine IrréfnUrltée Troubles internee essentiellement féminine Périodes donlenrmses (eym^témee es eonsèqneneee de l\u2019ANKMl» Mais U font que ce soient lee rérlUbles PILULES ROUGES pour les Femmes Pâles et Faibles\t$ me S.-X>eftlm Mssliiel.Source limpide et pure que sont les charmes de l\u2019enfance, vous mettez du ciel dans nos demeures terrestres, du bonheur dans l\u2019âpreté de la vie, de l'Espérance dans notre avenir incertain et surtout un grand amour â supporter les épreuves journalières pour assurer votre épanouissement et c\u2019est avec raison que l\u2019on dit \u201ccelui qui n\u2019aime pas l\u2019Enfant p le coeur aride.\u201d GHISLAINE.à la règle austère du pour boire enfin, à la coupe enchanteresse de la liberté ?.Dh ! que ce souhait me paraît sot en ce moment ! Je ne songeais pas â l\u2019adieu qu\u2019il me fau drait dire, bientôt, â mes dévouées maîtresses à qui je dois tant de reconnaissance.Que je m\u2019ennuie de ne plus 'evoir leurs \u201cblanches cornettes\u201d.a>in de faire ce souhait aujour-1 hui, je serais heureuse de me re-\u2022T ir au pensionnat.Mais ce emps passé ne reviendra plus hélas ! Quelle différence de genre de ci e, que celle du couvent, et celle I\tu o je vis maintenant !\t11 me faudra, parmi tant de dangers hoisir ma destinée.\\ i, cadran des âges de la vie, me nouvelle époque vient de pa-aître pour moi: l'époque si dé-àrée des vacances qui ne finissent pas.Que vais-je faire, uni, petit oiseau aux ailes fragiles ?Je vous avoue franchement (pic.mm bagage de connaissances est lien minime.11 me faudra abso-ument m\u2019occuper à quelque choie pour ne pas me laisser séduire.»ar les faux attraits de la \u201cmode\u201d, j Kir les mauvais amis, en un mot >our conserver ma candeur de jc t i i c \u201cpensionnaire\u201d.J\u2019estime beaucoup l\u2019art musical.Mais ce n\u2019est pas très lucratif ! La lecture nous fait passer d\u2019a-«réables moments, il est vrai, mais ou jours lire n\u2019est parfois pas bon.)ue choisir ?J\u2019ai unc idée !\t11 me semble pie faire la classe serait très honorable.Qu\u2019y a-t-il de plus agré- II\t> 1 c (pie de broder sur les petites nteliigenccs des enfants.Eli mi je suis bien décidée, je ferai a classe.Le paiement (pie je re-*evrai sera utile pour secourir ma famille et de plus le plaisir que l\u2019éprouverai me rapprochera du j bonheur réel que Fon goûté au couvent ! Il est impossible d\u2019oublier les heures si belles, cm dans mon cher :ouvent, s-ous l\u2019cgide des bonnes Mères Ursulincs, je goûtais en paix les charmes de l\u2019étude.En apportant ma somme de connaissances j\u2019apportai aussi les salutaires conseils qui plus tard, m\u2019aideront à marcher sans faiblesse dans le Sentier épineux de la vie.Hélas, clics étaient passées mes belles années de couvent ! Quel beau temps ! Quelles belles heures ! ! ! FLEURETTE.Notre fidélité à Dieu serait bien peu de chose si elle chancelait lorsqu\u2019il tarde à nous exaucer.P, Besson, O.S.D, Ne te crois jamais assez parfait pour avoir le droit d'être exi- \u2018 géant, ni assez indispensable pour j t imposer.i i i > v:* ,.*T ¦ , >¦'» M lui mes, ¦o\u2014 -M le I.en vide en fin de semaine, ces.\"\u2019.M 1 ionel Ruel et M.Brunei-j le Je W\u2019cedoit en ville dimanche.\u2014M.Allvrc Roberge, ainsi que \u2014o\u2014\tMM.Guy Roberge et Louis La- -Mme Aurèle Binet a passé certe sont ailés à Québec ces jours lu lin de semaine a Québec.derniers U -O\u2014 en v Mme A.Mercier de Coleraine\t\u2014 M.Jean-Marc I.nbbé.du Col- .Ile ces jours deiniets.lège de Victoriaville, passe les va- 7°T\t,\t\u201e , canoës chez ses parents, M.et -M.Aimé Lachance de Que- Mme T.I.abbé.ko en ville au cours de la semai-ne dernière.o- I.I*.Daigle, organisateur de li laisse Nationale d Econo-nle, de Disraeli, en ville lundi, j o\u2014 \u2014o\u2014 \u2014Mlle Irène Bernard est de retour d\u2019une promenade de quelques semaines aux Etats-Unis.\u2014o\u2014- \u2014Ml e Andrée et Lou se Tri-M D l'.llmt de Garthbv, en pnne du Couvent Silicrv de Otté , i, an cm de la s.m.dne'der- l,cc* ,so,u, actuellement en vacan .ces chez leurs parents.mere.\t\\ - -o -\t\u2022 !\t\u2014°\u2014 Mlles F va et (i aziella i *.u- (\t-\u2014M.Jean-Marc Rohe-gc a pas- Jner Je Black Lake en ville ces sê quelque temps à Québec.jours derniers.\t\u201c °\u2014 o- - x\t\u2014MM.Grégoire Marcoux et M.Da»nu Landrv, avocat, cl j Yvon Dessert, du Collège Stc Mail.;me l.andrv, de Sherbrooke, Anne de la Pocatière sont de re- * [ ont passé la fn de semaine en i tour dans leur fanrlle pour les ville en visite Hicz M.le Dr Ç.IL vacances.Delate et Madame Delàgc.\u2014o\u2014 \u2014Mlle Antoinette Demers passe la semaine à la Malbaie.\u2014o\u2014 \u2014Mlle hollande Lessard de 5herbrooke était en ville en f.n de semaine o\u2014 \u2014M.Ch.-Kd.Gagné de la l\u2019an que de Montréal, de Grand\u2019Mèrc en vacance dans sa famille Le peuple canadien est mal Lue lettre de Bégin Motors Ltd pris.SA INT-ALPHONSE t Baptêmes\u2014 Le 10 juin.- Joseph, Jean, Mnivt Lucien, tils de \\\\ ilîrid Cor 1L eau et de Germaine LandrvJ I aiîain* Lrncst .\\lorency ; mai i aine : N vomie Sinioucau.\tI Le 1/ juin, Joseph, Louis, Alhcit, tds de Adélard lhlodeau et tie Marie-Ange Martel.Par-, îain: Jean-Paul Martel; mariai ne; Léona Bilodeau oncle et tante de l\u2019enfant.Le 1S juin.- Marie, Monique, t armelle, fille de Sinaïe Rousseau l t de Bei t lia I hihodeau.Parrain; Henri I hihodeau ; marraine; A /ilda Rousseau, oncle et tante de l\u2019enfant.\t_____ I \u2018 r Sépultures Le 14 juin.\u2014 Arthur Lachan 'f-t-'VKV .\t, .\t, ve, epoux de Florida Lafrancc, (lé lu.faut etal.hr ses Dis chez L-éMé le 11 j.*., i l\u2019âge de 52 t sollicitant la repaiation des autos lut, parce que les voisins du sud et 8 niois de la Cité et la vente des pneus.|n\u2019en veulent plus.\tLe 15 juin.\u2014 Honoré Carreau, Lue lettre de I l niou des Mu-j Peu habitué à s\u2019occuper de se .uicipalités invitant le Conseil a as- mîaires, le peuple canadien trou sister au Congrès dété de la dite ye étrange cette situation.Union, qui doit être tenu les M) U\u2019Cxodc vers les Etats Unis.et 31 juillet prochain a St-Hyap c^tait si commode.cm.the- .\tI Les Canadiens partis.on ,,\u2019a-1\tW» »b* feu Hilaire l):tl ! Lue requête des citoyens de vaU ,us \u2022 sVn ,\t.-1 » t t # * fil «> t iMiviiwl\u2019int 1.» nutl/ir'i.\t.1 an , * - \u2014 - .epoux de Àdélia Carreau, époux de Adélie Lacotube, décédée le 13 courant, a 1 age de 8() ans et o mois.Le 15 juin.- Louis-Philippe ccttc ville demandant le nettoya- Cest ce qui permit de vernir, ge et U redressement de la Rtvtè Ics tcrrcs natl*»nales et les rcs-ic 1 hettoul, qui laisse échappei sources naturelles à tous le>, é des ndcuis nauséabondes a coi - jtrangors qui en voulurent, laines époques de l\u2019anncc et qui\t,|aussj commode pour é constitue une nuisance publique.! 1 ns ~ * promenade dimanche chez son avancé: mon adversaire a lait père M.J.E.Girounrd.\tdéfaut.\u2014M.Honoié Girouanl, ingénieur civil, de Montréal, est venu\t.visiter M.et Mme I.L.Girouard.j(luc I,ÜUr 111 \u2022 \u2014M.le Dr ] Ictiri Bécot te est de retour d'un vovage à Atlanctic ( itv, oii il a assisté au Congrès de< Médecins.CEDULE de BALLE-MOLLE de THETFORD du 3 JUIN au 9 AOUT 1935 Touristes canadiens-français en route pour ru.R.S.S, udVOMTCZ TnCïuCUT .5 o / 10 12 14 17 d i « d Diable ! mais cela se coiupli- Comment cela ?\u2014Sans doute; tu me d s que ton adversaire a fait \u201cdes faux\u2019\u2019.Eh bien ! ça va à cinq ans.\u2014o\u2014 \u2014M.Wilfrid Girouard, M.P., est venu passer la fin de semaine ici.\tI C\u2019est un grand avantage de vi- I.et Mme Gustave Per- vre dans l\u2019obéissance, d\u2019avoir un reati t et leur fils Châleauguay de supérieur et de ne pas être le Montréalsont venus passer la fin maître de ses actions.Il est bej^u* de maine dans leur jolie rési- coup plus sûr d\u2019obéir que de commander.oen 3 5 8 10 12 15 17 19 22 M 26 20 31 2 p* s Juin 15th.Field Cov.C.E.11 0 Le Canadien .16 Chappies .14 Jos.T.Beaudoin .20 Cordonnerie Gagnon 14 Les Hawks .21 J Chappies .22 r 15th Field Coy.C.E.r Les Hawks .V |os.T.Beaudoin .Cordonnerie Gagnon 15th.Field Coy.C.E.1er | uillet \u2019Cordonnerie Gagnon Le Canadien.I.es 1 lawks .|os.T.Beaudoin .Cordonnerie ( lagnon Les Hawks .Chappies .15th.Field Coy.C.I*.Le Canadien .(' !l% l ou leu i s glacées et durables.Nous souhaitons d\u2019avoir 1 occasion de \\ous aider a résoudre le problème de votre peinture, w EtiffMEL CHINCftC ¦\t(é4»4*\u2018M vantage à la population en général, il laut que tous comprenait nieux l\u2019urgence de demeurer français et de conserver l\u2019atmosphère particulière à notre province.Lt de même, les étrangers y viendront en nombre toujours croissant à mesure que l\u2019on comprendra mieux que les conditions essentielles du succès de l\u2019industrie du tourisme au Québec consistent h bien recevoir les visiteurs, à les loger convenablement avec le plus de confort, possible, et, surtout, à ne pas les exploiter, à pratiquer,, toujours et partout, UXE FRANCHE ET LARGE HOSPITALITE L\u2019autre jour, un avocat s\u2019écriait en plaidant : \u2014Monsieur le président, si vous connaissiez comme moi notre ad-versa*rc, vous ser ez obligé de convenir que c\u2019est bien Tlfomme le plus envieux, le plus ignare, p\u2019us vaniteux, le plus.Le Président.\u2014 Maître Z vous vous oubliez.le MCnOK JOHNSONSA Sons Thetford Mines, P Q.* I t X.* r* FETE DE LA CONFEDERATION BILLETS DE LONGUE FIN DE SEMAINE TARIF SIMPLE PLUS 25% Pour BILLET ALLER et RETOUR Entre tous les points nu Canada et pour certains endroits aux Etats-Unis Billets valides pour a\u2019ier, de midi, vendredi, le 28 juin, jusqu\u2019à 2.00 p.m., lundi, la 1er juillet.Au retour, départ jusqu\u2019à minuit, mardi, le 2 juillet 1935.(heure solaire) ; MINIMUM DES PRIX REDUITS: Adultes - 50c \u2014 Enfants - 25c * Ei-nseignnneuts et billets s r de-niarde