Le Canadien, 20 mai 1936, mercredi 20 mai 1936

[" Aphone 153\t; j .B.MARTIN MARCHAND de meubles Le magasin des- ouvriers 339 Notre-Dame, , Thetford Mines.1 Le seul journal hebdomadaire imprimé à Thetford Mine* XXII \u2014 No 21 Tél.Bureau 225 Domicile 167 DOCTEUR OLIVA CYR if Dentiste Coin dcB mes St-Joseph et Notre-Dame.embellissement Peinture et Verdure ! Voilà ce qui manque à la première ville d'amiante dit monde !\t.A 1 occasion des jours de nettoyage du printemps, nous croyons qu un appel ,à tous les citoyens au sujet de Vmbellissement de leurs propriétés ne sera pas inutile et superflu.\t,\t,\t,\t,.11 II est pas exagere de dire que les trois quarts je* maisons de la ville ont besoin de peinture.11 n\u2019est Lie pas étonnant que les visiteurs trouvent un aspect terne ttsaiea notre ville minière.Quel bienfait immense si, du oiirau lendemain, les maisons de la ville se trouvaient remues de couleurs gaies, de peinture fraîche aux tons écla- 31115 !\t1-nii.De toutes les villes de la province, il est probable ine'llietfoid obtiendrait la palme dans un concours.je laideur.Ou trouve des taudis et des masures, des cours à bois et des entrepôts jusque sur la rue principale.Les quartiers qui devraient être considérés résidentiels sont déparés par des réservoirs immenses (|u\u2019on oublie de cacher et de soustraire à la vue et n\u2019importe (pii .bâtn une usine, un moulin ou une étable.Ce n\u2019est pas sans un vif regret qu\u2019on compte aussi snr un trop grand nombre de maisons ces atrocités que \u2022ont \u201cics belles escaliers extérieures.\" Peinturer ma maison ! Voilà ce que chaque propriétaire devrait se dire cet été.Une toilette neuve ajoutera du prix à la bâtisse, l\u2019embellira, augmentera le coût A\t*\t\u2022 \u2022\tm\t.\t.-FRENETTE, Libraire-Imprimeur, Editeur MERCREDI LE 20 MAI 1936 La fête de Dollard Décès et Funérailles kudio-l unada donnera do n m i\tn i\t,, , veau cette-mnôo i u.\t' l*a la,mllc (le et Madame 24 -Doll',,, im' !L' Henri Cirarti vieil! ,1 cire plongée vr.,V , ,\trUrns le deuil par la m.rr, ,1 , jeune lté.Vr'ZZrTJT 1\tte 1 ' »«\".1 l\u2019asc 4e .*.cAdeline française.onl rcmiwett\"'\t(\tnés, et son départ cause de très vu le reniannnLIi-11'\"\"' \u2022' ! a)\"' hc vifs 'egrets, tant dans sa famille l'an dernier I\t « d\u2019une soumission 1 ni tomnic 1 an dernia* or.k .\t» »\t«\t* ,\t.UKI* 11 *nu> homes a la volonté de Dieu.I.e jeune garçon était 1res avan Ugeusenenl cumin à Thetford Mi In Memoriam Discours de\tj La Manécanterie Tancrède Labbé,\tde Granby M.P.P, Amicalement *111 o a Monsicut HENRI GIRARD l e samedi soir, 23, veille vie la tète vie 1 Hillard vie 9 h.30 à HJ h.30, la Manécanterie de Grunhy chantera vies airs populaires du Mme*,-,» o.t \u2022\t, .nuiues a la vvuome v e neu.uiestu* .symphonique du noste di-i \\i ».r , i ¦\t\u2022\t.riLré mr M i i r t \u2022 1\t.Mcrcrerli le la mai, en 1 église (D clémr î n rinUM* S^v,ra SLAlphonse, eurent lieu les func-r* lf\u201e ' >U a \u2018 I,mu\u2018 histo- railles vie Monsieur Henri Girard j* » \u2022 .\t.[Ois de* M.et Madame Henri Gi- u émission commencera a,ranl.décédé le 11 mai, à luge de h .«.de I heure avancée.]Kn.r U*ails ,t 12 jours sc terminer a 10 h.30\t,\t,\t.\t, .La levée du corps lut laite par Monsieur le curé G.Sauvagcau, transmis par t Ivt M sera irradié pai les autres postes vin secteur français de Radio C anada.et vin fromage.Il passe ensuite an problème ouv11er.LES OUVRIERS L'orateur réclame tout d'abord pour les aei identés le droit vie hoisii leurs médecins.Il du que le IV/ïo 1 i\\ro*o pLpniînr* M111 v hanta aussi le service, assistejP*'* Jesus-C hiist, Notie Sauveur, ,\t.lViauVcUS Lnerriins de MM.les abbés Nadcau et Thi- à ceux qui savent bien vivre et ft11'.,u\u2018 voulait sûrement pas pat _______________ .1______________j.i*\ti _______\u2022\t1er c On constate avec un plaisir re nouvelé que les réparations (Icî rues sont commencées.On hou elle quelques trous, en attendant ^uieette Bisson, Georges Réiuillard, de faire un ouvrage plus complet.I ' nméc Lapicrre et Laval Murin bodeau comme diacre et sous diacre.Les porteurs étaient : M M.A drien Boucher, Wilfrid Rioux, A bien mourir.*\tI\tii I oi\\vons-nous signaler à notre' Le drapeau du Sacré Coeur é ! ycnirs.lu comté vie Mégantic eai ce comté était sans représentant de-I un depart cause de bien vifs ,nijs près de deux ans.dans des regrets, car le moment .les der temps-difficiles alors que les culti-mers adieux, est, un glaive qui valeurs rencontrent toutes sortes transperce le coeur, et imprègne ,L- difficultés et que les ouvriers dans notre âme de bien triste sou ont besoin d\u2019aide.Les colons é- \\ oiric les endroits suivants: la 'ail porté par M.Henri Allaire, rue du Marché, devant la balance et La croix par M.Georges Kmerv t\t«\t__ \u2022\t«\t9\tm et au coin dc la rue Humais, la I «ét< mrneau.f,\tI \\ t 1^1\t\u2022\tI\t1 9 r\ti *\t.\tLL l v h IM MIIIM v ll\\ lic ; il n\u2019y' a pas de spectacle plus disgracieux que Pàtil* Egilde, füs de M.et Madame Baptêmes\u2014 Le 12 avril.\u2014 Marie, Marguerite, Monique, fille de MT.et Madame J os.Grondin, cultivateur, Parrain et marraine: M.et Mme Gédéon Grondin, grands-parents de l'enfant.î Le 12 avril, \u2014 Joseph, Victor, André, iils de M.et Madame Victor Ilmile, menuisier.Parrain cl marraine: M.Adrien et Mlle Cécile Houle, oncle et tante de l\u2019enfant.Le 12 avril.\u2014 Joseph, Renald, Clarence, fils de M.ct Madame Clis-Eug.Lapointe.Parrain et marraine: M.et Mme Nap.La-pointe, grands-parents de l\u2019enfant.Le 14 avril.\u2014 Joseph, Gilles.Marc, fils de M.et Madame Gédéon Tardif, cultivateur, Parrain et marraine: M.Gaston et Mlle Gilbcrtc Tardif, cousin et cousine de l\u2019enfant.Le 17 avril.\u2014 Marie Lédivine, Mme Alfred Girard, M.et Mme1'1 ft\" .Félix Simo.ncau, M.et Mme J os.1 c lb-teinel.(lirard de Montréal, M .et Mme Georges Girard d\u2019Ontario, M.et Mme Napoléon Lapointe dc Man Mourir a vingt-trois ans c\u2019est Le maire de Thetford et dépu s éteindre au printemps de la vie.té de Megan tic remercie ses é Aussi la mort l\u2019enlève a l\u2019affec- lecteurs de la confiance qu'ils ont IN1*1*11!1'1 *-US lion des siens au moment où la mise n, lui.\t1 ,,njda lrauT,Tycuès*disijJs^'Vi\u201dles'cxàioU llsU\u2019 ,i;.\u201e \u201e,.m .'.\t,LI- °\" b*s fait travailler parfois M.et Mme Henri Lessard, M.et ,\tseph Gagnon, M.L.I*.Uelisle, .\t.\t,\t\u2022 , Mme Ludgcr Lessard, Mme Vvc mm,.C'l-iircltt; Couture M h'er- \u2018bre qu il était encore a droite.Ovide Lessard et un grand nom- Zd Laque, M e.Mme llucien :\t'?'>'* di'/i;'e l\u2019.q.posi, ion a lire de cousins et cousines.\tKugère, famille Eugène Poulin, fa cu a ,a\"\u2019e fa,'c à la machine clcc- Trilmts Floraux: - La famille j 1)lillt.j\u201escph Métivier, M.Napo- \",rak\u2018 l,r\"v,,»aa c qui avait fait helix Sim,menu, M.ct Mme J.R.[k.on Lagueux, Famille Joseph ^ |,,e\u201cVC- cn ' J31.0.1,T,\" ava\" Dickinson.\tITanguay, Mile Blanche Couture, Jàl,c re»f'>rcic par la loi D.ll-m.-; Offrandcs de Messes : - La'famille Aimé Fortier, famille Jo- ^\tV^! ^ * 1 < p1 c 1 i .1 « 11 < * ï .11 a ie Chaussure de Thetford, M.et SCph Demers, M.Joseph Simard, |My,(,v\u2018:e.*Ç :25 novembre.un pro Mme L.J.Lessard, Mme J.I .essard.M lle Antoinette Morin, famille Jo- '\t*^PI)(>sition J\testime 1 oratcui _ , .\t.seph Turcotte, famille Alphonse\t.\t.£\t' .¦ Bouquets Spirituels: \u2014 La fa- Turcotte( Mlle Blanche Couture, K , .n,t\u2018 e.1 (icux chefs,.mais la po- imde Alfred Girard, la famille ! M.et Mme Odiion Desrosiers, fa- '!fula,,.on lci?a\tv' k\u2019l,r a hehx Simoneau, la famille Tref- jini,|c Antoine i\u2019aquet, M.ct M.nc,,lu \"V'n .a,7.)!\" (a|>,I,L) fie \\ achon, la famille Alex.Roy, I Alvarado Doyon, M.et Mme Ro-I M! ,.r,hI*c ! \u201c ,'luc >c gouverne-la famille Aclullc Duclos.\t' méo Huppé, famille F.X.Aurèle 1 ,l,s.,.,,,sai1 '' \u201cnc Vün.lC cl ,l.u\u2018 Offrandes de Sympathies:\u2014 Sr,Rov_ ct Mme Ican-Bantislc .'L\u2018 i j^(>v\tMme Jean-Baptiste AttL% Stc-1 hcresc du Sauveur Liée n »\u2022 m m \u2022\t/\u2022\tm # (Es laits pour prouver ses av< .xV 1\t^ l»outm, M.Maurice Gagnon, M.et ;\t1 ^hcî esc L-om lier, M.et M111 coeur.Une bonne femme est le meil- berces, leur meuble de la maison.\tnature^, cueillir les fiuits pour le Femme sage reste â son mé- L!e^* ^nns moi, vous ne pouvez rien nage.\tA .A De meme que notre bonne Ma- Vente par ENCAN PUBLIC Lour faire un bon ménage, il faut cjne l\u2019homme soit sourd et la1!11*!11\tUtilise la force que - le bon Dieu lui a donnée pour sou- de table ronde ien noyer, trois Tel.GG9\t252 Notre-Dame i l\tTel.Local BORNAGE Dr P.\tH.LESSARD |\tExpertises, Inventaires, Rapports, et Plans ; CHIRURGIEN-DENTISTE\t\tARMAND DUMAS 1 Edifice Boissoiincault\t\tARPENTEUR-GEOMETRE ET \tTHETFORD MINES.\tIngénieur Forestier GARTHBY, Que., Comté Wolfe.SOYEZ UN HOMME FORT.' .un homme fort est précieux.Acquérez des forces et conser-vez-les en faisant usage des PILULES MORO, ce bon tonique contre : faiblesse manque d'appétit fatigue habituelle nervosité épuisement PILULES MORO C*e MFdiojüe Moro.1&Ô6, nr\tMoniréoL Une femme heureuse Mme Almv Evers de New York, N.Y., écrit: \u201cJ\u2019ai souffert de douleurs rhumatismales qui me rendaient parfois la marche impossible.Je pris alors du Novoro du Dr Lierre et employai du liniment Oléolo et je suis très satisfaite des résultats.Je puis maintenant aller et venir et jouer avec mes enfants ce qui me rend bien heureuse\u201d.Le Novoro et le liniment Oléolo sont deux remèdes du fover auxquels on peut avoir confiance.Ils sont employés avec succès depuis des générations.Ils ne sont pas vendus par les pharmaciens et on peut seulement les obtenir chez les agents locaux autorisés.Pour renseignements écrire à Dr Peter Fahrnev & Sons Co., 2301 Washington Blvd., Chicago, 111.femme aveugle.Bonne femme .n'est jamais oisive* Quand la poule ne gratte pas aussi bien que le coq, le ménage va mal, Avant de demander une fille en mariage observe premièrement le! caractère de sa mère.On pleure la mort d\u2019une fi île pendant quelques mois; mais on la pleure tous les jours si elle est mal mariée.MARDI LE 26 mai, à 6.30 du soir (heure avancée) à la résidence de Mrs.J.F.PHARO, 169, rue iSt-Maurice, Thetford Mines.Utic\u2018iiic Année; centaines d\u2019appels de réservations Broadcasting t ompany, le Colum- t)c billets, venant de toutes les par-Ina Broadcasting System, le Mu- tics de la province.De fortes dé-luel Broadcasting System et le'égalions sont venues de Saint-M icliigan Radio Network,\t|ean.Saint-Jérôme, Sa in t -1 lyacin- Sixième Année A: the Granby Valleyfield.Farnham 1er Réal Fortier Huitième Année: 1er Roger Morin ..» .\t.\t.1 f Cinquième Année 1>: nat et au lau que les citadins des 'j u Ga-non villes de la province connaissent\tp 1., A ¦>\t\u2022 mieux le club depuis la radiod.lu-! 3èmc Fernand Lahi\u201ei.S ion des joutes, ]>ar la Champlain\u2019 Oil et O.K.Bill Sims.\t; Quatrième Année A: Après avoir joué deux séries 1er Albert Crayns cette année avec les clubs Albany,\t2ème\tRosaire Mailloux Newark, Svracusc et Baltimore, le\t3ème\tArmand Grégoire w\t7\tI\tKJ Montréal est parti jeudi soir der-\u2018\t.,\t, nier pour une tournée â Toronto., Ouatrieme Année 1».Buffalo et de retour â Toronto.Le club reviendra ici le 24 avec le Buffalo et jouera un programme double avec les Bisons à l\u2019occasion Troisième Année A: de la ccicbi ation (le ht T etc de 1er ( icrard Bergeron Reine, le lundi le 25 mai.Le gérant Frank Shaughncssy ] a considérablement renforcé son c-qui])t depuis le retour du club â ; Montréal.Aux joueurs déjà acquis â l\u2019entraînement en Floride sont venus s\u2019aj\u2019outer deux bons ?\\ WJ wmwP.- .G GRADS PRÉFÉRÉES POUR LEUR DOUCEUR L.Q.GROTHÉ, LIMITÉE UNE MAISON INDÉPENDANTE PE''CHP7.^.Ùtk RÉELLE .G 1er Marcel Ferland 2èmc Lauréat Gagnon 3èmc Ls-David Paré i 2ème Léo-Paul Racine 3ème lean-Paul Grenier j Troisième Année B: 1er Adalbert Fortier 2ème Alphée Ainsley 3èmc Robert Ainslev.CRNEW plus de WUi L ONCES,' 2.^ en vente au Càncula de am am.DLstllIatcure, Rotterdam.liollamlo.Mabon foiuléo eu 10U5.Distillé et embouteillé au Canada bous la survcil.tance directe de JOHN de KUYPER & SON.lanceurs en Henry Johnson, qui ne Dans ma joie, je me penchai permettait qu un seul hit en une vers la terre, mais quelle ne fut partie de douze manches â scs dé-pas ma surprise de vous voir tout buts et Take Leftv \\Yade.un lan-i tristes, tout en pleurs! En constatant toutes ces choses, j\u2019ai cru que mon bonheur était fini, mais non, me dit le coeur tie la Ste-Yicrge, qui devine toutes les peines de ses enfants chéris: \u2014 \u201cAllons lys bénis, pas de tristesse McmouE appp ^ .\"n* iS| J J PLUS COiVAT OOCANISATIOX OC TJMSSPOPT au momdc- FETE de la REINE Billets de longue Fin de Semaine Entre tout oh l«*s stations au Onnndji »*t pour certains endroits aux H> ats-Unis.TARIF SIMPLE PLUS 10% pour billet aller et retour.Valables en voitures ordinaires seulement.ccur que Mickey Cochrane, du Detroit a envoyé à Shaughncssy pour remplacer Don French, qui n\u2019a pu faire le grade.Ces deux lanceurs, au dire des experts seront des sensations dans la ligue cette année et Shaughncssy assure même que Johnson retournera aux majeures l\u2019automne prochain.< \u2019\u2019est un ancien lanceur des Yankees que le club a obtenu de Connie Mack, des Athlétiques de Philadelphie.\\Yadc est un grand lanceur de plus de six pieds, qui nous vient du club Port 1 an t, où Bill Cissell, maintenant avec le Baltimore é-tait gérant l\u2019an dernier.C\u2019issell déclare (pic Wadc possède l\u2019étoffe d\u2019un lanceur des maicurcs et qu\u2019il fera le grade aussitôt qu\u2019il aura acquis un meilleur contrôle.Le baseball connaîtra sa meilleure saison â Montréal cette année si l\u2019on en juge par les assistances toujours de plus en plus nombreuses.Dans toutes les parties de la privince, le Montréal est le sujet des conversations sportives et l\u2019on ne veut pas perdre l\u2019occasion de voir le club à l\u2019oeuvre lorsque le hasard ou un but fixé Tarif SIMPLE plus UN-TIERS pour billet aller et retour.Valables dans wagons-lits et wagons- ' nous conduit dans la métropole, salons (en plus du tarif régulier pour fauteuil ou lit).au ciel.Va vite porter ton bonheur â tes chers parents, afin de faire durer le tien.C\u2019est pourquoi je viens chez nous pour porter le bonheur du ciel et vous associer â l\u2019Eternelle Fête dans laquelle je suis entré le 26 avril.Adieu, bien-aimé parents.Soyez heureux sur terre par le Ciel ! La famir c se reformera et les larmes seront séchées.Votre petit garçon qui vous aime encore plus au ciel que sur la terre.Valables pour l\u2019aller depuis vendredi, 22 mai, jusqu\u2019à 2.00 p.m.lundi, 25 mai 1936.Au retour, départ jusqu\u2019à minuit mardi, 26 mai 1936.min ts réguliers n n aissa n t, CHS-AIME.MAI LONG CONGE de FIN de SEMAINE Taux réduits entre tous points du Canada DEPART\u2014Vendredi.22 mai, jusqu\u2019à 2 hrs p.m.lundi, 25 mai.LIMITE DE RETOUR\u2014Quittant le point de destination pas plus tard que minuit, mardi, 26 mai 1936.\u2022 Pour plus de détails, consultez les agents.QUEBEC CENTRAL G?\t\u2022\t-, .-¦> : \u201e i Lj Brasserie Molson à l'heure actuelle 7 ; .i .\t\u2022 v .\u2022 V\tJ'A ê » Cent cinquante ans d'exploitation au mêiüûé endroit rorsque Jolin Molson, h l\u2019âge do 22 ans, établit ±J sa brasserie dans le \u201cfaubourg de Québec\u201d, un peu en dehors des fortifications de Montréal, I construisait pour la postérité.Le caractère do ,|r~ s.e manifesta bientôt dans ses métho- romlrAUlr i\u2019 et R.°\" 0,1.lrePrise ne tanla pas à prendre solidement racine et h prospérer.mesure que Montréal se développait, la demlimilwi ,a br'2SReric ^it l\u2019objet d\u2019une S»8 cn p-h'R ffrando et 11 dallât sou- cesse\u2018Knnts°Ur rt\u2018pondre à des\tsans gées.D'autres entreprises Molson, telles mie la construction et l\u2019exploitation de bateaux a vapeur, furent pou à peu relég^uées dans l\u2019ombre devant l\u2019expansion des affaires de la brasserie, qui monopolisa de plus en plus le temps et l\u2019attention du fondateur et de ses descendants directs.Aujourd'hui^ la Brasserie Molson est l\u2019une des plus vastes et des plus -jnodemes du Canada.Elle occupe toujoifrs.le site dé la première i est dirigée par la.quatrième et la \u201e\t_______générations*de descendants de Joha Molson, le fondateor/ C\u2019eét là un mord dans .V ^.4 003267 "]