Le Canadien, 18 février 1937, jeudi 18 février 1937

[" V \u2018I IJ vyj - \u2018\u2018 - i j rfti J Téléphone 158 J.-B.MARTIN marchand de meubles Le magasin des ouvriers 339 Notre-Dame, Thetford Mines.Le seul journal hebdomadaire imprimé x\\ Thetford Mine.v %)\t225\tD°micile 167 d0CTEUR CjHvA CYR Dentiste P* ^tcs St-JoscPh et N°trc-Dame.VOL.XXIII \u2014 No 7 ALFRED FRENHT.TE.Libraire-Imprimeur.Editeur.Jeudi le is février 1937 TOUS LES RISQUES, ET PAS DE SECOURS A ATTENDRE \u2022 \u2022 \u2022 Ce qui se passe à l\u2019Hôtel de Ville M.Duplessis Notre attitude à l\u2019endroit de l\u2019Angleterre, d\u2019après un correspondant du \u201cStandard\u201d Si le Canada doit rester darts le \u201cCommonwealh\u201d!.\t\u2014 Le point l\u2019in- terrogatiort qui pourrait bientôt se poser.Est-ce tactique ou simple coïncidence ?Nous retrouvons dan* deux ou trois journaux des phrases du genre de celles-ci, que nous extrayons d\u2019une dépêche d\u2019Ottawa auj \u201cStandard\u201d de samedi: Un point que plusieurs Canadiens paraissent aujour-d hui enclins à oublier est le fait que les temps ont tellement changé depuis l'entrée en scène de l\u2019avion, et particulièrement depuis la dernière guerre, que la prochaine gijerre ne sera pas une guerre lente et prolongée, mais sera engagée avec une telle soudaineté et de façon A inattendue, et avec des conséquences si révastatrices, que le pays attaqué pourra bien en quelques jours ou en quelques très brèves semaines être acculé à la capitulation.A cause de ce fait, et à cause de cet autre faq que l\u2019Angleterre est aujourd\u2019hui plus vulnérable qu\u2019elle ne l\u2019a jamais été, il est probable qu\u2019elle ne croirait pas que sa propre sécurité lui permettrait d\u2019expédier au Canada une force considerable \u2014 si même elle croyait en expédier L'an mil neuf cent trente sept, le neuvième jour de février, a ileu une séance spéciale du Conseil Municipal de la Cité de Thetford Mines, convoquée pour étudier et décider les questions suivantes : lo rapport des élections ; 2o dont ce qui se traite à une séance régulière mensuelle.Sont présents à cette séance : Le nouveau maire M.b*s.T.Beaudoin, et MM.les anciens échcvins Belieau, Labbé, Giguère, Marcoux et Dostie.Les minutes de la dernière séance sont lues.Son Honneur le Maire et tous les échcvins ayant été assermentés quelques jours avant la séance.Proposé par réchcvin Belleaix, appuyé par l\u2019échevin Dostie: Que les minutes tie la dernière séance soient approuvées et signées telles que lues.\tAdopté.Proposé par l'écho vin Labbé, appuyé par l\u2019échevin Boileau: Qu\u2019un vote de sympathie soit don- annonce des réformes Funérailles de Mme Le 2ème Congr^ Economie Arthé Dostie Le Premier Ministre va réformer le système judiciaire, la coin mission des liqueurs et le Ser vice administratif.Des ex ports seront consultés.Ilote des conservateurs anglais ave» M.YV.- R.Bullock, député de \\\\ estai omit, le chef du trouver netnent parle île la restauration des linances et dénonce des scandales de l\u2019ancien régime.* » la langue fran^^tf au Canada A MONTREAL L\u2019hon.M.Maurice Duplessis, premier ministre de la province de Québec, a fait un appel lundi en faveur de l\u2019étude de la question sociale et a demandé que l\u2019on permette à ri\u2019nion Nationale «le poursuivre sn oeuvre, qui ne fait qi\u2019e commencer.1 -\u2019lion.M.Duplessis parlait à un banquet, donné en son lion netir par les électeurs anglais «le Montréal.Plu* de (o() convives assis taient à cette manifestation, dont né en faveur de la famille Fd-des membres du cabinet, des mond Châteauneuf à l\u2019occasion de, hauts fonctionnaires des inunici , 1\t^ j\t«\t.,, , .\t.,\tniOIlil LIliIllMUlICUl «l 1\tu».*¦ \u2022 4 \u2022 x'iiv m\tm \\\til m M K I une dandle cas ou le Canada serait 1 objet d une attanuc ii\t,\t,\tri m itniio'c n.m,.,»« i ~\tJ\ttiiuiquc.|a m,nrt de |cur regrette fils M.pantes de I île et des visiteurs aus Ue plus le temps quil faudrait à la Grande-Bretagne Léopold Châteauneuf, détective ., (Hiehec M ci Mine (.co E ,k.|.«tvis la failli|k.|0!««t1\u2019icV\t\u2022 ¦ 1 » I i/ ^ 1 n\t-,,1 « «\t.\u2022 de Black Lake, M.Emile K», ,P(I bortier de St-Lannlle, M.et Mme j.'n.,c 1 m* i hr*1 \u2022 , w .\t.\t.\t.de I net ford Mines, la f.'thQ Sénéchal des I rots-Rivieres, Ml c\t1; 1».\u2022\t,\t^\t*b\\\\c :, p.\t,,\t.,\t.1 L.beau lieu de St-C.crvatK f cl (iilberte Haine de Montreal, M.\\it,w, 1\t\\ , .« .\t.\t.\t.Mme Lucien Lafleur de M» Y.rFd et Mme l-.mcst Lagueux .le Su-\tMi\tM\tM\t,\t.mersworth N.IL, MM.Gérard et TL f , , ,, J' \\V .'Tv'\".1\t\u2022\tc*.\t1 1\t\\/\tn rit\t,-\u2019 Faux belle N.P.de Cook.^j JM' 000,000, lorsqu'il entra en fonc- Hubert Roberge de I lietn^ \u2019J) v lions, H ajouta:\t| nos, Mlle Blanche Gard^ Ac L\u2019emprunt de $51000000, le ^èbe^.Mme Siméon ct H tel fur J Mines, Miu^ Ludger l'iué jo Québec, M.cl M,nc j()-^eph Lîiclmncc de Stç-Tbèclc, Mme Nuisisse Savoie t|e \\ lictl««I \u2018Mines; gendres, M, Kloi * be ton,\tJ* ib-tpiist^ Lacb'Uice, h.EiiifSt Couture, |\\| Lionel protean; ,,,K; ,u,h' fi||e Mme \\VihVij Turcotte; scs péii\u2018 \u2022 fil \u2022 C'( fi||(,s# Mme Albert B|.,js (née Uliéa), I)°Drès, Jean p;iuj( Robcr! koineu, iA'onaid, Denj^ ^4 jVlarcel ,^cliaiiU\u2018» Maurice, I )«»ra> Lauréat Jean paid Frère des* Jicolcs S Lréticii,K\u2018s* Bacliel (., gustave l'iireottc.K obéi t, Berland, Ma deleiue 1,1 è rançoise Breton î ses be veux c[ n\u2018èees, M.cl A\\j fnc O hier Ijt it danger, M.et Mme Ar-Muir Boulanger de gpl\u2019icrre ^roug|iU,n» Wilfrid, Albert, '^>se ^.va, T hérèse et Rita Rulisiîin, M.°t Mn,c Alphonse Roussin, Mme Ailier poussin, M.ej Mme (',é-(léon Rotissin, M.et Mine Emile [^uissjn,\tMnie Onicr i\u2019aré, M.et TW me Odilon par^ M.ct Mine J- ^tigas, M.et Mme lilouin M* c*t Mme Ivouis N«,|(leati M.et IVfnie Alfred Savoie, M.et Mme (icorgcs Fillion, M.d Mme Alphonse Savoie, M.et Min« F.d-hiond SaV(,i#c» ^éyde Sr Marie du ^ armel* ^ovde Sr MargucriR* du Sacré Ccl,r )a-vic| Thérrien, Edouard IJolduc, Aimé Bréard, Joseph Adriair, A1 fi*e( 1 Gilbert, Bernard Bureau.\u2022|v,nait le drapeau (|u Sacré-Coeur, M- Louis Nadeau.Portait ,îl croix Teinpfom-Cc; M, Alfred Savoie.Décrivant les difficrultés qu\u2019a eues le gouvernement pour réta- (V>re cachés du régime raschc- Adopté.jblir les finances québécoises sur,rcau* I bon.M.Duplessis affirma ce qui suit: \u201cDans un seul département nas recherches ont abouti à ceci : $42.COO par année étaient payés en salaire?à des hommes qui n\u2019àllatent jamais à leur bureau.\u201d Les autres orateurs furent le maire Adhcmar Raynault, dc Montreal, et M.J.R.Grcnning, directeur du service forestier à Queensland, Australie.Le banquet était offert à l\u2019hon.M.Duplessis et à M.W.R.Bullock, député de Westmount.en cas d\u2019attaque, compter sur l\u2019aide anglaise.Le \u201cStandard\u201d dit: Si le Canada doit rester dans le \u201cCommonwealth\u201d des nations britanniques.Le temps ne tardera pci^t-ctre pas beaucoup où le Canada sc demandera si, vraiment, il est dc son intérêt, avec dc pareils risques, de demeurer dans le \u201cCommonwealth.\u201d Car, après tout, le \u201cCommonwealth\u201d n\u2019a dc valeur pour nous que dans la mesure où il sert les interets du Canada.plus grand jamais fait par un goRi-| 1 -«iroclicllc de St-Ferdinahq Al vernement provincial, a été négo-1\tc*' Mme L.Larochk'ij\u2019 Ac cié dans des termes favorables Quèbcc, M.et Mme Alftv'j j/^' comme n\u2019en a jamais connus au- c^crc (^c\\ Kamouraskft, la f j)^ cunc province.L\u2019emprunt s\u2019est Alfred Frcncttc de Ihctf^K.réparti comme suit: $12,000,000 à «Ç8» la fami.lle Alphonse % Ac Un i>our cent; $12,000,000 à un et! lhetford Mines, M.le Dr A, quart pour cent; $12,000,000 à J T- Lamontagne de St-FcVq ' fri Le 8crv»cc fut chanté par M le deux ct demi pour cent; ct $15,-\tMine W.J.Blais yu&}' curé\tFou It 11 assisté r M1le Albertinc M.et Mme lrénee Roy, la famille 'a tamtUe K.LaRose.AI.et Mme Drouin, Mlle OriscGrégoire Mlle j-n-o-1 M ! 1 I s I I « I S 1 ! Hi, \u20227/ I oc 1 dcleinc Deniers.Mme sault, M et Mme Gédéon Bizier, lean Paul Roy la famille Napo-;Huard M\u201ec Cécile Dodicrf Mlle M.et Mme Philibert Desrochers, kon Job.n M.et Mme Alberti lllliottK n0lirn.nn,\u201e ./\u2019 s,lnB John Cookson.la famille Outer sard, M.ct Mme Gérard Couture, t'nri,, P\"\"-lvü'-'-o *7°''t!\u2019\t.-b7' Samson, la famille J.N.Mongeau.la famille Louis Blais, M.et Mme\tavocat*\tM\u2018\tKa,ni1\tLa\" la famille Aristide Roy, M.ci Jos.T.Beaudoin, la famille Amé-| Mme Trefflé (îussclin.M.ct Mme déc Lessard, la famille Edmond i Edgar Boisver^ de Black Lake, Iiourret, M.et Mme J.B.Na-Im.et Mme Louis Mercier de deau la famille Edmond Chateau-Black Lake, la famille Orner Fan neuf, M.et Mme J.A.Saucier, M.Icher de St-Edouanl de Lotbinière.'ct Mme Alphonse Bizier, la fa-, M.et Mme Roger Larochelle de mille S.Shmokler, M.et Mme J.Lvster, la famille Aurèle Paré de B.Ouellette, M.et Mme Robert Black Lake.M.et Mme Alphonse Charberland, M.et Mme Alfred Gagné de Black Lake, M.et Mme Sylvain, la famille Thomas Fcc-Don at Pelletier de Black Lake, teau, M.ct Mme Lorenzo St-M.ct Mme L.S.Dostie de Qué- Pierre.M.et Mme Eugène Lam-bec.M.et Mme Paul Bussicre ; d\u2019autres, les bras .croisés sc tiennent devant le bon Dieu dans l\u2019attitude d\u2019une statue de bronze en tfqce de la postérité; ils n\u2019ost rien ,dire.rien à demander et vont à:$a messe comme à un cirque.Apporte^Ton aujourd\u2019hui u n livre de prières pour y suivre lfi messe ?\t\u2022 *\t, 1 Mais c est jeûner cela, des .\t- .'-.v «I iti Wklk UIIIL ULI tes mures ou tomes bleues ou ,)ays où nous vivons.Ici nos|K toutes brunes.Il y a «|uelque,ovê«iues j'ugent que cette quan \\6> chose «le change.\tMité est égal à environ deux onces.l'.! La grande nouveauté dans les Environ, remarquez.Il ne s'aeit costumes de ski.est certainement pas de jeûner une balance à la 1 emploi du blanc.On craignait, main.Qu'est-ce ( pour le blanc, la concurrence trop le matin inégale d\u2019un tapis immaculé avec le blanc de la nature.Les I qu au Soil.Des moines, l\u2019obligation s'éteu costumes tyroliens de toile natu-\u2018Ï|MV'c,\",mI,1 uu lc ?nr ™us\taux Inlolcs «le telle sort «pie relie IV.tit montré.Ils sont tou- '°RC', U\u2018 ,uul\u2018- \"\" 1,0,1 'n>as.nul ne put sans pécl.e sYn «l.speu jours parfaitement à leur place uc ' \" coulu,nc> Cn ,cnnnilscr- Charleniagtic, qui cOtnttiftn- Ces notes claires sont partiel* compte des jours d\u2019abstinence.Le daq à tant de peuples nouveaux \u201cAh ! si j\u2019étais notre blanc nourri son, Lour qui je fais cette belle chanson, Tranquille à l\u2019ombre, Comme au bois sombre, Je rêverais que j\u2019entends le pinson.\u201c (Je dis cela pour le blanc nourrisson).\u201cAh ! si J\u2019étais l\u2019ami le* blancs poussins, Formant entre eux doux et vivants coussins, Sans que je pleure, J\u2019irais sur l\u2019heure Faire chorus avec ces petits sain\u2018s.\u201d (Je dis cela pour l\u2019ami des poussins).\u201cSi le cheval demandait à nous voir, Liant d\u2019aller nager à l\u2019abreuvoir, Fermant le gîte Je crierais vite : Demain l\u2019enfant pourra vous recevoir.\u201d (Je dis cela pour l\u2019enfant qu\u2019il vient voir).Apporte le soulagement à des Milliers de Personnes qui Soufflent de: Rhumes ordinaires Nervosité 1 mligcst ion Constipation Dérangements d\u2019estomac (Lus à une élimination defect lieuse.Le NVv« no du Dr Lierre renie de de famille qui a tait ses preux es a etc employe avec succès par des milliers de personnes pendant ces ISO dernières années.Il stimule les sécrétions digestives de Testo mae, règle les intestins, aide à éliminer les matières nocives du svs tème ( >n ne le vend pas dans les pharmacies mais seulement t liez les agents locaux autorisés.Ave/.une bouteille chez ¦%\t\u2022 I\t\u2022\t\u2019\t.\t,\t1 iv rx iil i 111 rx It U «\t,\t,\tpou.environ huit onces.Et si convertis, prononça dans un capi-* les: veste ou pantalon rarement L,,,.*.l.,.i\t.\t.YV, ,\t.\ten toujours _ ,\t.\t\u2019\tA°us k voulez, vous pouvez pren tukure date de /S*), la peine de , ,\t.\t.\t,\t,\t(,IL voue gios lepas le soir, eu mort contre quiconque mangeait On voit deux tonnes de veste: .r-,r.i n.i,,,:,\t.,\t, i .\t,\t\u2022\t,\t1\t,\t1\t, h l^nouu Cumula mnn Fruts de Dotante .\t,\tgaio.mt les huit onces pour le'de la viande pendant ce temps, a mi* :iccr*v li tiin m> .!u Y\\,.s n\u2019ôii* n.a j i.c.-,.i.,\tl*.n voyez $1,00 mi jou ni hui à |)r, Peter .f.:.\".I .1 Y l :'s '\u201c\u2019.K0 ,K fairejtciuc.\tl'nlinioy & Sow Co.D.-pl, DC4M4I1, 'Ja(» Stanley StWinnipeg, Alan.pai une leuueUue bien ajustée plus pendant le carême, pour ob 1 La prohibition dc> alime one 1 on retrouve sinv nmmii'k server la loi\t1\t*'\t\u2022\t* » que l\u2019on retrouve aux poignets.Les pantalons, de la forme des nts a beaucoup varié suivant les temps ¦Mais vers onze lieu res, je et les lieux.Dans les premiers 1\t!\t#\tI\t«\tt\tI\tA\tAA I plus-four, descendant plus ou suis oblige de prendre un verre siècles, les uns s'abstenaient de I III moins au-dessoous du trenuo rer,-L,\u201c\t.\u2022\t\u2022\tVUUo «< Si .j\u2019entendais les loups hurler dehors, Bien défendu par les grands et les forts, Fier comme un homme Qui fait un somme, Je répondrais: \u201cLa-sez, messieurs, je dors ! (Je dis cela pour les loups du dehors).On n entendit plus rien dans la maison, Ni le rouet, ni l\u2019égale chanson; La mère ardente, Fine et prudente, Fit l\u2019endorinie auprès de la cloison, Et suspendit tout bruit dans la maison.Marceline DESBORDES-VALMORF.genuo rem-jde lait.Autrement je ne tien\ttous les animaux* les\tautres placent de plus en\tplus les longs\t(Irais\tpas.Je dîne vers midi et\td\u2019oeufs, de fruits et mémo de pain, pantalons norvégiens.La guêtre demi.\t,\ttandis qu\u2019ailleurs un mangeait du est une excellente protection pour |\t- Mais ce verre de lait, l\u2019Eglise poisson et meme de la volaille, le bas, elle apporte, elle aussi, un\tvous\tpermettrait de considérer\tCe dernier usage tenait\tà une accent de couleur\tclaire en cou\tqu'il\tne fait qu\u2019un avec le dîne»,\tinterprétation du livre de\tla Gé traste avec le pantalon.Lariois,\t-Alors {\tnèse.Les oiseaux et les poisson* la guêtre est attachée a même le Alors vous jeûnez si vous ne ayant été créés le même jour, on pantalon, quand celui-ci e t long, mangez de la viande, les jours en concluait qu\u2019ils étaient de me-\\ estes et ptntalons sc font en permis, (jn à un seul repas.\tme nature et ce fut tissez tard tissus imperméables ou impei-l Voila, croyant que je ne pou qu\u2019on ne permit plus que les »u méabilisés.Les lainages home- N;,is pas Jeûner il m arrivait bien seaux de rivière, spun ou loden sont parfaits.Le\tparfois\tde prendre un\tpeu de\tUn édit royal, datant\tde la moi vrai loden existe dans\tplusieurs (\tviande\tle soir.Mais il\tne serait\tlié du XVle siècle, ne\tpermettait tons de gris, il est léger comme de diliieile de m\u2019en passer.\tl\u2019usage de la viande que sur le la flanelle.Lour la veste, la toile j Alors, jeûnez donc.Vous certificat d\u2019un médecin et d'un : imperméabilisée, qui a tic iimu- V°.VI'7- que l\u2019Eglise ne demande curé, et accordait le privilège ex Gueux partisans, est choisi unie Pas \u2018^\u2018s choses impossibles.\tclusit de la viande de boucherie ou quadrillée.Elle peut être| G\u2019est vrai.Mais il arrive aux Hôtels Dieu.La volaille et fourrée de mouton,\tdoublure\tPai ,n's\t1 ll,e j° prévois,\tle matin,\tle gibier étaient prohibés.Les chaude et confortable.\tLa toile\t1,1,0 besogne plus rude,\tun travail\tParisiens qui voulaient\tfaire quel est étanche au vent aussi bien ar^u» 01 *\u2018hus.je suis obligé de que dîner gras en carême se ren qu\u2019à l\u2019humidité.D\u2019autre part le oassor un peu mon régime.daient à C liaient»»n, où il y avait velours vôtelé fait des costumes ~ lci encore.l\u2019Eglise esi une un prêche de huguenots et où, par bonne mère.Elle ne veut pas conséquent, ou pouvait trouver de \u2022\t\u2022\tA A\t\u2022\t.\tâ\tI\t*\tmm\tA\t.\tm\tH .imprévu \u2022\u2022\u2022\u2022A# ces devraient leur donner un livre de messe pour Pâques et les jeunes garçons ne savent jamais ce qui ferait plaisir aux junes filles devraient leur donner un mis- Les Fêtes, les jours gras, le .\t-\t,\tcarnaval, la Saint-Valentin, tout f.\u2019 v y ?n aJc blcn bea!,x ct cela est chose du nasse et nous O T* f * / 11 rr i » e\tI\t1\t Do**».ohibB-vouu* «TO,1* VOL.XXIII LE CANADIEN, THETFORD MINES.JEUDI LE 18 FEVRIER 1937 Ecole Saint-Désiré du Lac Noir PAGE QUATRE L\u2019industrie Joyeuse réception | Propos à East Broughton sur les huiles du tourisme Le 17 février 1937 Kn l'honneur de M.et Madame Placide Kov.nouveaux mariés.D apres des statistiques compilées par M.C.K.Howard, directeur du service des congres, de la chasse et de la pêche au Canadien National, le Canada a reçu la visit»?l'an dernier, d\u2019environ 15,-000,000 de touristes américains, De son côté le Canada a envoyé aux Ktats-Unis, quelque 3 000,000 de touristes.M.Howard évalué à quelque $275,000,000 la somme laissée par les touristes au Canada, l\u2019an dei* nier.Sur ce total environ $20,- CROISADE EUCHARISTIQUE J LA PLUS CMHK ORGANISATION or misspopr au moxcc\u2014- - EXCURSIONS à bon marché A TOUS LES ENDROITS DE L\u2019OUEST CANADIEN Prie, Communie, Sacrifie-toi Sois Apôtre.Monsieur et Madame Joseph Nadeau ont donné une réception à leur résidence en l\u2019honneur de M.et Madam Placide Roy (Agathe Lessard) dont le mariage a vait été béni en I église de St-\\ ictor de bring, le n février.La veillée se passa gaiement, et l\u2019entrain régna Jusqu'à une heure très avancée, où Pou se quitta taisant aux nouveaux époux, les meilleurs v°cux de \"I\u2022onheur.\u2019 Etaient présents: Les hôtes d\u2019honneur M.et Mme Placide Roy M.et Mme Joseph Roy, parents du marié, Ai*.Fabien Lessard de St-Victor de I ring.père de la m triée Mlle Claire Hélène Lepage.nièce de la mariée.M.et Mme Joseph Nadeau M.et Mme Gé-déon lacunes.M.et Mme Aime JE SUIS LE CHEMIN - v Le garçon: \"Enfin! Voilà ma chance de tirer une bouffée do cette Sweet Caporal Avez-vous déjà remarqué nos braves cultivateurs, quand ils passent devant le collège avec un cheval fringant.On dirait que les vieux malins rient dans leur barbe.Ils ont Pair de dire: \"Vas-y mon cheval, file à toute vitesse, si tu te sens en veine; tantôt dans la côte Saint-Désiré, je sais bien que tu compteras tes pas.Le \u201cU forme ta plus puro sous laquollo te tabac pout ôtro fumé.\u201d J*ancet 45 jours ENVIRON UN SOU DU MILLE agons de première seulement chemin, HMHI \\\tlL.chemin de la vie.\tI lésus est venu se promener sur >n vente *\t.\ty nos routes; il a guéri des aveu- îi environ gles sur le bord du chemin; il t c réguliers arrêté le convoi funèbre, sur le - , chemin pour ressusciter le fils de le, plus les| k* veuve de Nairn; cost sur le\t« uteuils ou;chemin que Pierre fit sa confes- .\\ * sion de foi; \"Vous êtes le Christ 1\t1 c .\tle Fils du Dieu vivant v.\" et Jésus e Ont*1 nV Jésus parcourut le chemin de la toujours i arie, niais croix.il rejoignit les disciples léme ligne d\u2019Fmmaüs sur le chemin.\t0,1 ,n°l 1 Rien n\u2019est plus discret qu\u2019un, casse-cou ., p\tchemin.Les gens qui viennent pourraien ngni\tl)our la première fois de Thetford, sans^ les j 111., Sault pour se rendre à Saint-Ferdinand, marital».ouest, sui- ne savent pas qu\u2019il leur faudra I Reston ins de fei i descendre et monter bien des côte 'traverser des rivière Le chemin esj en ^Agai^du\t*1 faut tourner avec lui,'périeux J Canadien \u2018l gauche ou à droite, descendre présentant dans la vallée ou côtover une ition oeâa- pente raide.mtàP.-E.1, ç\tr \u2022 trict, Gare\t.u 1,1111 ,a,IL \u2022 min nonce.Ayons confitncc en Jésus, notre chemin, même quand nous avons hâte de voir la fin de no.s épreuves: Ne craignez pas, j\u2019ai vaincu le monde.N\u2019essayons pas de corriger Jésus, notre chemin, redisons avec lui: \"Que votre volonté soit faite, ou à l\u2019exemple de notre Maman du ciel: \"Oui, fiat.\u201d Mais par-dessus tout n\u2019oublions pas que pour garder le chemin, Jésus, il faut d\u2019abord vivre en état de grâce, et que Jésus, par la communion sera la force qui nous fera circuler bravement, gaiement, comme les saints sur le chemin de notre vie.Je ^nis le chemin.Porte ton ques, Mme Joseph Perron, M.et iUme Lucien L\u2019Heureux, M.et Mme Donat Faucher, Mlles i»er-thiIdc Perron.leaniie-Mance et (ieoi ;ette Vallée.Marie Eva \\ a-ch Lorettc et Liliane (îroleau, Germaine et Marie Marthe Ohi-lure.Mtrie leanne Rodrigue Rita Gauthier, Lucienne Cloutier, h-diili X ad eau., MM.Léopold Jacques, Hervé et René Jacques, Armand Perron, Joseph Henri Ciré-iroire Paul Eugène et Kniilieti les 4.610 acres de terre des concessions des compagnies \\\\ avma ROUTES cessions des compagnies Way- Arthur, mai n, toutes situées sur les struc- caK°; b turcs de ce champ sont en très dans le belle situation et que les condi-l lions de leur forage ont été éta- ARRETS à pouvoir donner\tArthur ,\t1 ouest; i compagnie pendant\tSu,_Ma s quelque temp .\tvaut le ous des rou-\taux Et travaux.Le 9 du Sud étaient\tRente dans de mauvaises conditions, mande à Aussitôt que les routes seront de- Trafic-Vi venues carossables, on enve-rra un 9U)tc ,\t.\ttoutes IC personnel d uuvr.ers au pints aim 7l gUC ou de reprendre le -.milage à partir GINGRA de 5 960 pieds\tde profondeur.\tWindsor, Un est en train d\u2019organiser la - Sunset Ods dans laquelle la Mc-| Dougad-Scyur Exploration Com- m Mies de manière l\u2018l «les rente bt des années.Depu les mauvaises conditi ndltes ont retardé le l,n février, les route: s fidèles, chers Croisés, \\ Jésus, Le chemin de notre vie.Vous ne savez, ni ni l\u2019heure.\u201d; 11 est im- ; \"Si vous m'aimez gardez mes commandements\u201d.\"Si vou*» voulez être parfait, donnez vos biens aux pauvres, venez et sui-confiancc au che- vez-moi.\u201d \"Celui qui veut me sui-s\u2019il traverse des rivières, les vre, sph mon chemin, qu\u2019il se rc- 5.\t11 est discret même temps le jour, Rolland Lessard, Alphonse Vaction, Ai phon e Couture, Donat Lessard.Rosaire (iiguère, Liidgcr Ttrdif, I lorinisdas \\ achon, Violeur Dov ou.Fernando Gilbert Rosaire Vallée, Valérien Lessard, Henri Claude Jacques.Monsieur et Madame Joseph Roy, parents du marié, ont aussi donné une réception à l'occasion de leur fils.insigne du mariage ( )n guérit comme on se console : ou n\u2019a pas, dans le coeur, de quoi toujours pleurer, et toujours ai mer.La Bruvèrc.recommandations d'il y suivi nos a six mois Les chiffres sont authentiques, les dates sont précises dations sont réelles et le client existe.les recomman Dates Quantités d'achat d'actions 1936 30 juin\t5,000 30 juin\t1,00C 6 juillet\t5.00C 8 juillet\t2.00C 20 juillet\tI.OOC 1937 23 janvier 15.00C Nom du titre Cours payés Prix d'achat Valeur au 8 fév.1937 ALBERTA PACIFIC OILS Cons OKALTA OILS ANACONDA CALGARY & EDMONTON CALMONT OILS $0.14*4 S $ 5,000.00 3.750.00 2.250.00 12,000.00 1.600.00 725.00 180.00 300.00 2,800.00 140.00 MERCURY OILS MILL CITY 11,250.00 6,500.00 4,650.00 3,000.00 TOTAUX BENEFICES GRANDS TOTAUX $11,795.00 30,555.00 $42,350.00 $42,350.00 42,350.00 Si vous voulez spéculer avec avantage et profiter de la hausse formidable qui ne fait que commencer sur le marché des huiles de l'Alberta, adressez-vous immédiatement à Aliment Sain, Savoureux et Economique pour n\u2019importe quel jour de la semaine MARDI, Mercredi, Jeudi ou Vendredi , .vous servez du Poisson n\u2019importe quel jour .quand vous réalisez combien les Poissons, Mollusques et Crustacés Canadiens sont sains, savoureux et économiques.Sains, parce qu\u2019ils sont riches en protéines, vitamines et sels minéraux, iode et autres éléments.Savoureux, parce que leur chair est délicate et facile à digérer.Economiques, parce qu\u2019ils vous donnent, en nourriture, la valeur de chaque sou que vous déboursez.Servez du Poisson plus souvent.Qu\u2019il soit frais, frigorifié, en conserves, fumé, mariné ou sec .vous obtenez un aliment nutritif en parfait état.MINISTÈRE des PÊCHERIES, OTTAWA Membres de la Bourse d( Huiles de Calgary ST-FRANÇOIS-XAVIER MONTREAL, HArbour 3276 / CHARLES-GEORGES BEAUSOLEIL Directeur général Soyez aux écoutes, tous les jours, de 6 lires 40 à 6 lires 45, et vous pourrez entendre, nu poste CKAC les cours des valeurs pétrolifères, traitées à laBoursc des Huiles de Calgary, et fournis par la maison BEAUSOLEIL & BEAUSOLEIL BEAUSOLEIL & BEAUSOLEIL, DEPARTEMENT C, 477, RUE ST-FRANÇOIS-XAVIER, MONTREAL.Demandez LA BROCHURE GRATUITE HARENG MI-SAUR à la Sauce Blanche au Four Défaites en petits morceaux une botte de bareog canadien mi-saur.Disposez, dans un plat à rôtir, des lits superposés de pommes de terre cuites, de poisson et de fromage, en saupoudrant de la chapelure sur chaque lit.Assaisonnez une tasse de lait et versez-la sur le tout.Recouvrez de chapelure beurrée et faites cuire au four jusqu\u2019à ce que le dessus soit doré.Ministère des Pèche H m ,lir Ottawa\t940 ' e / Veuillez m\u2019envoyer votre brochure gratuite de 62 pages, intitulée \u201cDu Poisson n'importe quel Jour1\u2019, et contenant plus de 100 Recettes de Poisson, délicieuses et économiques.Sans obligation de ma part, veuillez m e faire parvenir vos recommandations NOM.ADRESSE DU POISSON N'IMPORTE QUEL JOUR Nêm \t\t nflÉsy Adftsie\trilll,\t v4\t v*;«.\u2022» j /> ; h \u20221 VOL.XXIII \u2014 No 7 LE CANADIEN.THETFORD MINES.JEUDI LE 18 FEVRIER 1937 PAGE CINQ ^||||IIIIIIIIISIIHIIIHIIIII^^^^^^Itlllllllllllllll||||||||||||l5i Funérailles de M.1 U/7H/M1 iin>m.oi i J- A.Phil.Paradi ECHOS mondainsI B \"LE CANADIEN'\u2019 demande aux lecteurs de cette page de vouloir bien contribuer à la rendre plus intéressante et de faire de ces colonnes les leurs.Si des amis vous visitent, il n\u2019y a pas de plus beau compliment à faire à vos invités, que de mentionner leurs noms dans votre page locale.Nous publions aussi les fêtes de famille, parties de cartes, le tout gratuitement.Les notes doivent être signées.Venez ou télépbonez-nous, nous sommes à votre service.Paradis I I v emlredi le 5 février avaient heu en i église St-Aiphonse de Hici-tord les funérailles de Ai.J.Arthur l'Iulippe Farauis* decede ic 1 - iévner, a i âge de o3 ans.Al.le cure l'ierre i'oului fit la! Kruschen pour les sportifs Un entraîneur en donne à son équipe .Lisez ce qu'un entraîneur pro-î lessionucl recommande à son é quipe de joueurs vie ballon pour u.\\üc du evups ci le seivice iuî!|cs tenir en forme: î]||!lllliillll®llillllllllll®^^^^SIIIIIIIIIIIII®||||lllllllll^ \u2014M.Sabourin de la Compagnie! \u2014M.B.Drouin de Ste-Marie [\\ T.Légaré Ltéc de Québec en:de Beauce était en ville dimanche ville cette semaine.- M.Léonidas Ferland de passage à Québec en fin de semaine.chez des amis.\u2014M.Léonard Bilodeau d\u2019Kast Broughton était en ville dmanche chez M.Thomas Dovon.en v M.Paul-Henri Campocuu de Lac Mégantic passe la semaine j \u2014M.J.Poulin de St-Georges ille.\tde Beauce était en ville en fin de \u2018 semaine.\u2014M.A.Paré de Ste-Marie de Beauce était en ville en fin de semaine chez des parents.M.et Mme J.R.Théberge sont de retour d\u2019un voyage de quelques semaines à Montréal.\u2014o\u2014 M.Sévère Théberge de Tring Jet.a passé la fin de semaine dans sa famille.-\tM.L.U.Talbot, C.R.de passage h St-Joseph de Beauce cj à Québec au cours de la semaine dernière pour affaires professionnelles.-\tM.David Fréchette de Slier-brooke a passé la fin de semaine, dans sa famille.* .RHUMES de poitrine - M.J.K.Paradis qui a passé une quinzaine en ville est retourne dans sa famille à Hiull.Mlle Desjardins de Montré-j al actuellement en ville l\u2019inv\u2019tée de] sa soeur Mme J.R.Lemieux.Mme Vve Joseph Girard de Sherbrooke a passé quelques jours v*n ville chez son frère M.Pierre Roy, visitant aussi de nombreux parents et amis.\u2014Mine Joseph Nadeau de St-Srvérin de Beauce a visité M.et Mme Oscar Boutin ces Jours derniers.M.Joseph Bolduc de Broughton en ville samedi dernier chez M.Paul Boulet son beau-frère.KM i»; : w\tJF / .¦\u2022V.* -, v\t\u2022\u2022aAS'.v DEMONTRE PAR 2 GENERATIONS LE MARCHE enante par Ai.le vicaire Campa- j gna de ^t-Alphunse de I hctiord.Pendant le service, un îuagmtiquc programme de chant a etc exécute par la Chorale de St-Alphonse sous l habile direction de Al.Cléo-pha> Adams, et des cantiques lu rent aussi rendus par Al Al.llilai re Grégoire et Clcophas Adams.-M.J.Patrick Lachance portait le drapeau de la Ligue du Sacre-Coeur.La bannière de la Conirérie du liers-Ordre était portée par MAI.W.Beaucliemin et Joseph Gagné.Les porteurs étaient MAI.Tho ! mas t loutier.Edmond t bateau \u201cJe Miis depuis quatorze ans un entraîneur professionnel.et je puis dire que les Sels Kiu>chcn ont toujours tait un bien énorme à mes joueturs.Chaque matin je vois à ce que chacun vie mes joueurs prenne un peu vie Sels Kruschen pour le foie et les rein .J\u2019ai conseillé kruschen aux aihlé tes les plus divers ainsi qu\u2019à Ions mes élèves, dans les cas vie dé CHRONIQUE RELIGIEUSE SAINT-ALPHONSE BAPTEMES\u2014 Le lé lev.- Joseph.Denis, Kene, Léonard, Iils vie Henri Na Jean ej vie \\ vomie Paradis.Pai J rain: René Paradis; marraine, j km bel I aravlis, oncle et tante de l'enfant.l e M fév.Joseph.Léo, Ray moud Marie, 111 s vie Joseph t huei Foiré et vie Maria I )ion.Pai rain : Léopold Pnire; marraine: Alice \\ul»c, oncle el tante vie Penfant.Le 15 fév.Marie.Céline fille nom chance: de Will ru I Corriveau et vie lier liquv.s\u201d: \\i\u201ef \u2022 t ,\t.\t.\t, dans un \u2022\u2022 1\t'«* sciait vie rendre un .\t\u2022* CHRONIQUE SYNDICALE JUSTICE \u2014-CHARITE FRATERNITE SYNDICATS CATHOLIQUES qui, au témoignage de l\u2019histoire, Quest ,,,°,c,.ltr\t*'h loie, le> rems et les intestins se mandées par la plus haute auto ' iiie de I univers.K* Souverain Cyr.Dans le collège on remarquait : son frère M.J.L.Paradis île Hull son neveu Al.P.H.Mould de Québec, MAL A.J.Robert, Mal ter Manion, Paul Henri Campeau, Aurèle Binette.Lucien R «y, Roméo Charmberland, etc.Assistaient aussi aux funérailles ses soeurs, Mme J- G.Paradis de Lac au Saumon, Aille Blanche Paradis de Lévis, ses belles soeurs Mme J.lé.Lebel de Nashua, ainsi que Mme Thomas Goyette de Nashua, X.H.On remarquait aussi parmi les personnes qui assistaient: Aille Aiulina Henry de Montréal, Mme Arthur Hébert de Black Lake, Mlle Justine Dallaire, Mlle Blanche I oi.ture, Mme J.A.Biziei, Mlle Lauraine Gergcron, etc.MM.Léo Poudrier et Jules La-rochellc de Black Lake, etc.Le défunt laisse pour pleurer sa perte: son épouse née Aimée Ouellette deur filles Marie-Aimée .\u2019 11 i m t i 1 e, nous u'avons d'autre but e de »ieus neveux\tet nièces, Al.Foie de lard.la\tib\t10c\tet Aime Alexander\tAnderson de Saucisse \u201cIlovcy\u201d 2 lbs 35cI Londres, Angleterre, Al.et Aime Beurre de laiterie .la lb 25c Aoel Henri Paradis de Sl-llya- t\t¥ Beurre de crémerie .\tla\tlb\t26c\tcintlie, Al.et Aime\tP.11.lloutd Fromage Canadien.la\tlb\t18c\tde Québec, AL et Aime J.Albert Crème.la chopinc 15c Paradis, Al.et Aime René Lemt- Oeufs frais .la douz.25c eux de Montréal, Aime V Ve l^s Patates .la poche 1.40 Joseph Paradis de Montréal, Aime Poisson .la lb 15c t Paul Emile Paradis de Lauzon Tabac.la lb 15c à 50c Aille Marcelle Couturier de Lévis, Bois franc .h corde 3.00 Aille Annette W arren de Lac au 1 Saumon, Aille Annette W arren de 'Montréal, Mlle Antoinette Ouellette ainsi que MAI.Philippe et [ Roland Ouellette de Lauzon, Aline 1 lélène l\u2019aradis - Lalande d\u2019Ottawa, Al.et Mme léddv Gid- t\t.\t* son d\u2019Ottawa, Ailles Thelma j Ouellette, Simonne Ouellette, Rita Lebcll, Robert Goyette, Al.et \u2022Mme Léo Lebel, M.e^ Aime David Levesque Jr., Al.et Aime Wilfrid Levesque, t o u s d e il if M il #\t,1; - Je brûlais de vous Vannoncer! JEAN Lebon ne se tenait pas de joie en entrant chez lui.Enfin lu fortune daignait lai sourire.Il venait d\u2019être promu gérant de rayon avec une forte augmentation de traitement.\u201cTon père sera content d\u2019ap-prendre cette bonne nouvelle!\u201d lui dit sa femme.\u201cPourquoi ne pas lui téléphoner?\u201d \u201cJe n\u2019y manquerai pas \u2014 des nouvelles semblables valent qu\u2019on se serve de l\u2019interurbain.Et puisque je me mets en frais, je téléphonerai à tante Claire, aussi.\u201d n ¦ r i* j| y t £ 1 La famille Lebon se rend compte que pour propager une bonne nouvelle ou en cas do nécessité pressante, rinterm bain est indispensable.Tirez-vous le meilleur parti des facilités de Vlnterurbain?v ¦ '\tit Le tarif do nuit «'applique chaque soir h sept*]] heures et Toute la jouunke du dimancur.]} Nashua, plusieurs cousins et cousines, Al.Ferdinand Paradis, Al.P.P.de Lac au Saumon, Ailles An-géline et Eléonore Paradis, Aime Albert Paradis, AI.Jean Marie Paradis de Lac au Saumon, Aline Henri Roberge de Québec, AI.Jus Turgeon d\u2019Ottawa, etc.J Télégrammes de Sympathies : AI.Noel Henri Paradis de St-llyacinthe, J.E.Paradis d\u2019Ottawa, M.et Mme J.Albert Paradis de Montréal, Mme Henri Roberge .de Québec, Aille Thelma Ouellette de Nashua, Mme Thomas Goyette de Nashua, Al.l\u2019abbé Armand Hébert de Lévis, i Offrandes de Messes: AIM.A.J.Robert, Walter Manion, Thomas Cloutier, Paul Henri Cam-1 peau, J.C.Dubé, J.Guérin de j/Thetford Alines, M.et Mme Georges Paradis, Ailles Angclinc et Eléonore Paradis, M.Jean Alarie Paradis de Lac au Saumon Aille \u2019 Marcelle Couturier de Lévis, famille Joseph Sanlson de Lévis, , Mme Paul Emile Paradis de Lau-'zon,.Mme Henri Roberge de Qué-|bec, Mlle E.Tremblay, G.ALG.de j Lévis, Mlle Audina Henri, G.M.de Montréal, M.et Mme J.T.jDoyon, famille Aristide Roy, M.et Mme Adélard Ferland de Québec, Mlle R.Dallaire, Mlle Thelma Ouellette de Nashua.Mme Hélène Paradis-Lalande d\u2019Otta- radi> de Lac au Saumon, Al.Noel Henri Paradis de St Hyacinthe, Aime Henri Roberge de i hiébcc.Al.l'abbé Armand Hébert du Collège de Lévis, Aime Paul Emile Paradis de Lauzon, famille Rosn rio> (Hiellctlc de* Lauzon, Mme Georges Bcaudet de Montréal, Al.et Mme Adélard Ferland de Que* bec Al.et Aime Albert Mercie-r de Coleraine.Al, lean Bissonncttc de 1 lemniingford, M.Roland Pérou de Drummondvillc, Al.Tan-crède Labbé Al.P.P.et Aime Labile, Al.et Aime Jos.T.Beaudoin, Al.et Aime L.U.Talbot, Al.et Mme Alphonse Bizicr, AL Henri Roberge, famille J.Alph.Campeau, AI.et Mme Aurèle G nette, M.Alfred Frenetic, AL et Aime Angenord Dovon Al.et Aime Léo Ferland.famille Georges Goulet, famille Alfred Leclerc, Roland Ouellette de Lauzon, famille Joseph Gagnon, Al.et Mme T.P.Gagnon, Aï.et Mme A.J.Robert, famille Hilaire Grégoire, famille J.N.Alongcau, Al.S.Deschamps C.R., M.ct Aime Patrick Lachance.AI me Paul Goulet et sa famille AT.et Mme |o^.Drouin, AT.et Aime Edmond Chûtcauncuf AT.et Mme Lorenzo St-Pierre, Mine Adélard Grégoire, Al.et Mme Aimé ATorencv, famille Edmond Bourret, famille Jos.Dussault, Mme Ali ville Déchèncs, Mme Alfred Couture et sa famille, Personnel du Dominion Store, famille |.Arthur Hébert de Black Pake.AT.et Mme Emcrv Roy de Cole-raine, Mme Vve Ls Jos.Paradis j de Montréal.Al.et Mme Pierre Savoie, Ailles Lauraine Bergeron Juliette et Justine Dallaire, Bernadette Marceau, Fernande Letourneau, Rolande Rousseau, Rose John, Aille Adélia Provençal de Sherbrooke, AI.et Mme Odilon Fortier et Aille Vérédicnnc Fortier de Lac Mégantic, MAT.Léo Poudrier de Black Lake, Raymond Savoie.Paul E.Dussaut, J.Fernand Grégoire, Mme H.Harding de St-Pacôme, AI.le curé Aîarcoux de Coleraine.\u201cLe Canadien\u201doffre à la famille scs plus sincères sympathies.Mardi le 23 I.\\ l 'RI ER VI LI .E t Unique de |vuéricultme à 2 lires P.M.I 11 h/l F( )l\\ I ) : Clinique de puériculture de 2 à 4 Ins P Al.au piste oliques ?t e sont des gi'Mipeim nts d\u2019on n t iers (pii >e loi meut eu \\ ne \u201cd< I étude, la défense et le développe ment des intérêts sociaux et moraux de tel métiei, \u2022\t,\t,\t\u201e .n,.\t,,,\t,\t\u2022\t.s,,is l.i lumière du monde, Sont (eue iiutusttie ou telle nr:¦¦¦.¦ -Vm m * \u2022 r X-f ¦Ars/s/fJ//-.î ; ' v * /.v.w \u2022 .¦ iÿ' 7/* - .+ ^ a.- _ _ .ssxiZi r.v^.^ fySMam*.\t/A \u2022 Z/iV/X\tA ,J Le \u201ccross-country\u201d dans les Laurcntides Ceux qui ne connalAsent pan les I/mrentides sous la nelgo Ignorent l\u2019un dos aspects les plus intéressants de cetto partie st pittoresque do notro province.Très peu fréquentées e hiver jusqu\u2019à ces dernières années, les Laurentides, à causo de la popularité grandissante du ski, reçoivent maintenant presque autant de vi- siteurs do décombro à avril qu'en touto autre saison.Shawbrldge, Piedmont, Mont-Rolland, Sto-Mar-guerlto, Val-Morin, Ste-Agatho, St-Jovite, tous ces endroits sont littéralement envahis à chaquo fin do semaine.Grâce aux pistes multiples qui sillonnent aujourd'hui la région, les skieurs peuvent entreprendre toutes sortes d'excursion* et explorer au gré de leur fantaisie le» vallons et les collines do ce territoire magnifique.C\u2019est ce que les amateurs appellent faire du \"cross-country\" et, do l'avis de lu plupart, c\u2019est la façon la plus \u2022 agréable do pratiquer le ski.I1 n grand nombre do cos pistes portent dos indications qui permettent do les sulvro sans danger de s'égarer, 32 I PAGE SIX Pout les amateurs de thé vert THÉ VERT i i Décès et Funérailles de M.E.Turcotte (Suite) eux, Mlle Madeleine Marcoux, Mme J.Arthur Marcoux, M.et Mille Albert Lemieux, M.et Mme Robert Gervais, fumble Orner Roussin, M.et Mme Donat Sum-son, A1.C( Mme J.E.Boivin, Mlle Blanche1 Couture, famille F.I'.Gagin n, M.et Mme Roland Lacroix il*East Broughton, M.et Mme lus.Lavallières, t unille I\" m?\t\u2022 seph l\u2019oiricr, famille Gédcon La-plante, M.et Mme Aimé Desrochers.famille Raymond I.égare, ST-ELZEAR, Bce Va-et-Vient\u2014 -Mlle Béatrice Nadeau est de retenir dans sa famille après une absence de plusieurs mois.\u2014 Mlle Calixta Lehoux esj de retoui de Détroit, Mich.K.-L-.où elle a passé l îiiver.M.Ainédée Bélanger de St-Sylvestre.MM.Gérard et Aimé Lachance, MM.Emile et Léger Nadeau de St-Séverin ainsi (jne MM.lérncst et Emile Perreault de St Frédéric étaient de passage dans notre paroisse dimanche.M.et Mme Alfred Savoie «le St-Bernard chez M.et Mme Phi logène Savoie dimanche.M.et Mme Ludovic Perreault de Ste-Marie chez M.et Mme Valère Larochellc lundi dernier.\u2014 M.et Mme Herménégilde Jacques visitaient M.et Mme Jean Baptiste Jacqules de Valley Jet.et M.et Mme A.Grandin des St.s-Anges.\u2014Ailles |canne Blais et Rita Bélanger de retour à Ouébec ré c eminent.- M.P.\\ allée de St-Bernard à St-Elzéar dimanche.\u2014Aille Simonne Savoie chez M.Osias Svlvain de St-Séverin.9 M.et Mme Antonio Huppé de passage à St-Sylvestre dernièrement.\u2014Aille Marie-Ange Huppé de Ouébec chez sa mère Mme Mono-ré Huppé récemment.DEFI Rendez une visite au .nouveau magasin du chic Le Syndicat de Thetford 263 NOTRE-DAME, (voisin du Théâtre Elite) Tél.602, Thetford Mines.Assortiment complet et de plus haute qualité dans la confection pour daines et messieurs.Habits faits et sur mesures.Un tailleur spécial à votre disposition.Le Royal Junior de Thetford lance Un «léli au Club «le liockeN De La Salle alignant des joueurs qui fréquentent le collège, pour jouer sur la patinoire «lu Koval, dimanche après-midi, le 21 février, à 2 heures.Pour information s\u2019adresser à M.PAUL GAMACHE Tel.: 576 M.et Mme Lmlger Eugère, famille Edouard Pillion, M.et Mme M adore Roussin, M.et Aline Albert Paquet, AL et Mme Lmlger Louture, M.et Mme Albert Blais, M.et Aline \\V.J.Blais, M.et Aline Alfred Savoie, M.et Mme Octave Cyr.M.et Mme llervey \\ erreault, Mlle Marie Louise Coulure, AL et Mme Placide Provençal, AL et Mme Gérard Morin, famille Georges Boivin, AL et Aime S.Leblond.M.et Aime laines Protilx, M.et Mme Omis Blais, famille Aristide Roy, Mlle lé va Perron M.e^ Mme Edgar Roberge, fattuie j.N.Alongeau, M.et Mme Ltiv.cn Eugère, M.AlfreJ Gilbert, famille Bernard Bureau, M.et Mme Alphonse Va chon, M.et Aime Joseph Billion, famille Wilfrid Turcotte, M.D.Ahu iarty et sa famille, M.et Aime \u2018O.C.Smith, AL et Mme Elot Breton AL et Mme Paul Henri Grégoire, famille David Thérrien famille Edmond Savoie, M.et Aime Léonce \\ ermette, famille Georges Leblond, AL et Aline Jo seph Laplantc M.et Mme Lmlger Paquet, M.et Mme Aimé Bréard, M.et Mme J.O.Landry, Mlle kaclielle Iluard, AL et Aline Alphonse Savoie M.et Mme K.O.Landrv, AI.Oscar Gosselin de Lac Mégantic, AL et Aime Joseph Du-sault, M. ' * 4M\t% > .*»*\u2022 "]