Le Canadien, 12 décembre 1940, jeudi 12 décembre 1940

[" service Tel:623 D\u2019AMBULANCE J.-A.DUSSAULT Directeur de Funérailles Embaumeur Diplômé.129, rue Johnson, Thetford Mines.Le seul journal imprimé à Thetford Minet.SERVICE de RADIO J.A.FAUST Projecteur Cinématographique Système de Haut Parleur Fer à Repasser, Grille-Pain, etc.Salle de Réparation : 157 Notre Dame Téléphone 737 Résidence : 37a Dufresne.?i VOL.XXVI \u2014 No 50 ALFRED FRENETTE, Libraire-Imprimeur, Editeur.JEUDI LE 12 DECEMBRE 19-10 Bel hommage à la mémoire de ML A.-M.Robinson Pénible accident De nombreuses personnalités aux funérailles de M.A.-M.Robinson .secrétaire-trésorier de la oompagnie Minière Johnson en 1 église Saint-Patrice de Québec.M.A\u2019frcd-Morton Robinson, secrétaire-trésorier de la compagnie minière Johnson, décédé dimanche dernier, à Page de 72 ans; a eu d\u2019imposantes funérailles, en l\u2019église St-Patrice, de la Grande-Allée.Un bel hommage a été rendu à la mémoire du défunt.Un cortège nombreux et imposant a fait escorte à la dépouille mortelle du défunt, de la maison mortuaire, 154, Avenue des Erab\u2019cs, jusqu\u2019à l\u2019église paroissiasiale et de là au cimetière St-Patrick, lieu de l'in- St-Ferdinand d\u2019Halifax.x,Un garçon de 8 ans, Alban Marcoux.fils de M.Urbain Marcoux de St.Ferdinand d\u2019Ha-1 .; a victime d\u2019un sérieux accident.Il souffre d\u2019une fracture dans la cuisse et de contusions externes à l\u2019autre jambe tprès avoir passé sous un lourd camion.11 est sous les soins du docteur Lamontagne.Le chaut leur du camion M.-udger breton, également de M-Ferdinand d\u2019Halifax, ne vit pas le bambin qui al a glisser sous les roues de son véhicule.o**\u2018\tS.-J.Johnson, C Hindman, George Dick, fA.-I.I enhale, W.-K.McLeor, Cléo-phas Bisson, W.-J.Jodnson, 0.-C.Smith,-1.-R.Jodnson, O.-R Simons, \\ ictor Morisset, NjP., I l -.-L.Mills, L.-C.I \u2018hero, Irénée Décès et Funérailles De M.Damase Laplante de Black Lake .'p i cr \u2022 ii Toronto, J.-E.Johnson et E.-A Mines, lous les officiers de la\t\u2018 i., .compagnie Johnson ainsi que des représentants de plusieurs\u2019 .*'u nonibrc des autres délcga-maisons d\u2019affaires et de compa- |\u2018()r fl »\tà \u2022 \\\\ -cr J\\'\\\t m ANNONCES CLASSIFIEES REMERCIEMENTS POUR SYMPATHIES Madame Alfred Doyon ainsi que ses enfants remercient sincèrement tous ceux qui leur ont 1 témoigné des marques de sympathies à l\u2019occasion de la mort de Monsieur Alfred Doyon.A tous un cordial merci.lfs-50 a.02L\t^ ^ -A r \u2014l\tV \u2022\t\u2022 i .\"T\tJ\t\u2022*» \u2014» m f7 V \u2022 DISRAELI \"Oh ! malheur! Je n\u2019ai pas voulu frapper si fort que cela! »» La Très Va-et-Vient\u2014 de eus qui sont les membres.Autrement si la tête naissait Sainte Y îerffe sans membres, ce serait un ___________ monstre dans l\u2019ordre de la grâ- .ce.Nous devons donc a Marie Nous n a\\ons pas a établir ici, un cu|te tout particulier, parce AVIS LOGEMENT A LOUER Beaux logements de cinq appartements avec chambre d^ bain à louer.\t^ S\u2019adresser à Madame Joseph Bouffard 39, rue Rousseau, lfs-x-50 Thetford Mines.Les personnes ayant un compte avec la Succession Emile Mailhot, et qui n\u2019ont pas encore pris d\u2019arrangement, devront le faire d\u2019ici au 15 décembre, alors que ces comptes seront remis entre les mains d\u2019un collecteur.S\u2019adresser à Mme Aline Mailhot 64, rue Johnson, Thetford Mines.LOGEMENT à LOUER Logement très moderne sur un 1er plancher, comprenant 6 appartements et une chambre de bain.S\u2019adresser à J.Orner Ferland 55 rue Mailhot, 3fs-x-48\tThetford Mines A VENDRE 353, Notre-Dame Thetford Mines.CLAVIGRAPHE A LOUER Clavigraphe en très bonne condition à louer pour un prix raisonnable.S\u2019adresser Librairie Frenette 421 Notre Dame Thetford Mines i ; j-n-o PENSEES Par la condescendance et la douceur, vous gagnerez le coeur des hommes bien plus que par toutes sortes de connaissances, de lumières et de savoir.Saint Jean Chrvsostômc *\t*\t* L\u2019âme n\u2019a pas de secret que la conduite ne révèle.Proverbe chinois.*\t*\t* La règle doit être droite comme un fil, et non pas comme une barre de fer.Le cordeau indique la ligne, même lorsqu\u2019il fléchit.L\u2019inflexion ne le fausse ) pas.*\t*\t* Qu\u2019un autre soit plus fort que toi à la lutte, mais qu\u2019il ne soit pas plus sociable, plus modeste,\tmieux\tdisposé\taux\taccidents\tde\tla\tvie,\tplus\tindulgent aux fautes du prochain.Marc-Aurèle.?\t*\t* \u2014Mlle Marthe Carneau, ~\t.\t.\t.\t\u2014 -,.-.t- St-Gérard à Disraeli par uffai- existence de la \\ îergc Marie, qU\u2019eiLe est notre Mère.Comme res, samedi dernier.\t* crc e Jcsus-Chnst.lout les iout enfant bien n£ aime sa inè- \u2014M.Gaston Bérubé di> guc- wlt \u2019° iqucs .Ia.recosnatssent.re pius ()Ue toute autre femme, bec, dans sa famille, ces jours Mats une vente que ces memes Saint_Alphonsc nüUS dit quc derniers.\t,\t1\t.\t.,\t.\t1\t.\u2019 1 utilité et la sainteté du recours c est que la devotion envers la ; M\t.__AInip Maurice C.-irneau de * c \u2022 .a r\t.\t* a Marie ne sauraient etre mis en iUIlu' iudunu uanu.au, uc [ res Sainte Vierge est neces- ,.4\t_\t, ,\t, .\u201e Montréal, passe quelques se- s#ljre\t'\tdoute sans manquer a la foi .maines chez son père, M./Phi-1 \u2018 Nt~.-\t.\tnécessité découle du pan lias Turcotte.3 petits Chardonnerets à un prix très minime.S\u2019adresser â 423, Notre-Dame j-n-o\tThetford Mines.A VENDRE ous devons accorder a la V i- ç\\[v\\n Dieu a voulu se servir \u201cGaston Renaud à Thet- c^ T*'\t^r^mptrice dV\u201dge\u2019nre\u201dhü .\\i.uasion ivLiiauci a mu ^Icre, la douce Vierge Marie \u2022 '!:r:zîr\"iï «,ic j\"'\"'ic discipic bi'n-ai\"\"' m»* « i» * sard de Sherbrooke étaient de _ «»____________u -».toutc ^racc\u2019 nous dlt sanU iicr\u2019 Vteux journaux à vendre à le la lb.S\u2019adresser à h Librairie Frenette 421 rue Notre Dame Thetford Mines HOMMES DEMANDES FAMILEX tient et retient ses détaillants par un service impeccable, un entraînement complet et par une qualité de produits qui obligent les clients qui les ont essayés une fois à toujours répéter.Avec ou sans expéri ence un homme honnête et tra vailleur peut bien gagner sa vie Fartez un commerce indépen dant avec un capital de $50.dans un territoire bien à vous.Tra vaillez non seulement pour au jourd\u2019hui mais pour l\u2019avenir SANS OBLIGATION, deman dez des détails à PRODUITS FAMILEX, 570 rue St-Clémcnt MONTREAL.A l\u2019Ecole Anglaise Qujhrion BUREAU DE PLACEMENT Hommes d\u2019affaires et professionnels, si vous avez besoin d\u2019un jeune homme ou d\u2019une jeune fille connaissant très bien les deux langues et qualifiés pour travail de bureau en général, ou comme sténographes, adressez-vous sans tarder à l\u2019ECOLE ANGLAISE QUIRION.Nos finissants sont en nombre limité, mais ils n\u2019en sont pas moins très recherchés.passage à Disi dernier, à l\u2019occ railles de Mine Lessard.u*'iéliC Vendredi Im™1 .d amo.ur sîins pareil dans nar(i> cl sj tout cc qu\u2019dlc obti >iaui, \\uiurcui \\ histoire, Jesus\tconfie\tsa Mere\tnnt nLtnnn fVlr asion des fune- ie.m\ten iu:\tci:s«nt.\t\u201cKnfant\t;U .V1\t.^ l11 ^ar\tC\tn]CIltL* C\\v>r\\c< Arthur' -r '\tat'\tr\t?\tde Jésus-Christ, au\tnom duquel Ular,Cb\t1 voda ta\tMere !\tJean\trepresen-\tcllc dcmande> n n*cn\test pa RD Contemplet c\u2019est regarder simplement, même ce qui est complexe.?* » Les femmes en habits d\u2019hommes et non flottants perdent leurs grâces et souvent la grâce.\t(Joubert) m ai r V - i fr Cmi r/»\t^a* ^Jn,JnandCa o (|ue nous sollicitons sont exqui- UVIU(C'Ü!l ' ?.»1\t.-oc Montfort, sans son \u201cTraité de la ses ixir son intercession.\t.\tt _\t.\t, », x.,\t, .\t, milles Grégoire et Binette ces .\t.\t.\t.c .\tv7.\t.T .\t,, i vin aux noces de Cana à a de- L habitude de penser rend nos ,\t.\tvraie Devotion a a Sainte Vu Notre-Seigneur nous 1 ense -.v \t\u2022 mms' elle est DOUCE ETMOSllEtâE/ Prenez Lavis des Canadiens qui s\u2019y connaissent.Choisissez la Black Horse\u2014la meilleure bière au Canada.Douce et moelleuse, la Black Horse est aujourd\u2019hui meilleure que jamais.Commandez une caisse de Black Horse dès aujourd\u2019hui chez votre épicier.La Brasserie Dawes, Montreal BIACK HORSE *« *' \u2022 \u2022**.i fl .LA MEILLEURE BIERE DU CANADA ti.* 4 A\u2019 J* S?Iy7 ; I\ti il A.Vtt- - il! ____ VOL.XXVI \u2014 No 50 LE CANADIEN.THETFORD MINES.JEUDI LE 12 DECEMBRE 1940 PAGE TROIS 3HIIIIIIIIIII® chez M.Nap.Jobin.sont retournés aux Etats-Unis.M.1*.Payeur, à Québec, en tin de semaine.Mlle Claire Lafrance passe quelque temps â Montréal chez ses parents.M.Léonidas Thivierge de Broughton était en ville chez des parents au commencement fortement pour celles qui veulent maigrir, car rien n\u2019égah pour cela une cure pendant, le lait pris plus de la quantité liment augmentation de poid qui veulent maigrit jamais boire en mangeant ce soit du lait, du thé \u2014 mais hoir repas Slllllllllllll® LA FORCE PHYSIQUE DANS LE VIEUX QUÉBEC LA COLONNE DE de lait.Ce ; au repas, en normale d'a-l occasionner um >.\t( e lesj tie devraient! \u2022 que café, ou du e a la fin de leur e lait, tout en étant un aliment complet en soi, a une! faible valeur calorique par coin j paraison à beaucoup d'autres aliments, c\u2019est pourquoi c\u2019est un facteur important dans lc régi me alimentaire pour réduire le poids normal.L espace dont je dis pose ne nu* permet pas d\u2019en écrire p us long sur ce sujet aujourd\u2019hui! mais si vous avez quelque doute' quant à l\u2019usage de tel ou tel produit, quant à tel ou u*l soin de.beauté que vous observez, n\u2019hé site/, pas à m\u2019écrire pour me confier vos doutes et je serai enchantée de vous renseigner fort exactement.Surtout pas de fausse honte, pas d'hésitation .\t.\t.i v e journal a retenu mes servi ces pour renseigner ses lectrices et le fait de m\u2019écrire ne vous oblige en rien.Profitez du fait que vous m\u2019écrivez pour obtenir ceux de mes feuillets sur les soins de beautéq qui vous inté ressent.Ces feuillets ont été imprimés tout exprès pour mes milliers de \u201ccousines \u201d, répandues dans toutes les parties du Canada et de la Nouvelle Angle terre.Ils traitent des soins du visage, des yeux, des cheveux, des mains, des pieds, (h* l'enlèvement des poils follets, de la maigreur.de l\u2019ernhonpoint, du développement normal du buste.de la trait ECHOS MONDAINS Diplômée de rUnivcnlté de Beauté de PARIS.Fausses rumeurs à propos des soins de beauté 11 est malheureux qu\u2019il ne soit pas possible, à l\u2019instar du gouvernement qui y est autorisé pour les mesures de guerre, de pouvoir faire emprisonner ceux et celles qui lancent de fausses rumeurs.non au sujet de la guerre, mais des soins de beau- i»Mlllllllllll£ Slllllllllllll® \u2014Mile Madeleine Vaclton de I hettord Mines actuellement a Montréal chez sa soeur.-M.Cléophas Doyon de 1 hettord Mines est actuellement a Leeds chez des parents.\u2014M.et Mme Edgard fin vierge de Thetiord étaient à Broughton dimanche.M.Ernest David est retourné à Québec après avoir passé quelques temps en ville.HORACE BARRE \u2014-M.Dorval .de la Cie L ré Ltée, de Québec, en ville, te semaine.\u2014M.B.Dionne, de Garthby de passage à ces jours derniers \u2014M.et Mme Edouard Labbéllres endroits de retour de leur voyage de no-* \u2014Mlle Ali ces, à Montréal, Ottawa et au-* St-Ferdinand très endroits.\ttau cours de 1 \u2014Mlle Tanguay qui a passé?\u2014M.et Mi quelques semaines chez ses ont passé qui ega- soeurs, Mme R.Chamberlain! cet-1 Mme Georges Dionne, est j tournée à Lyster.r.f .- .\tel Mme Raoul Làpie l hettord Mines,, de retour de leur voyage de i ces à Montréal, Ottawa, et ; Ouvrier de chemin de fer A la fui du 19ème siècle et au début du 20èmc, Horace Barré était un type trapu, aux proportions gigantesques.11 levait un rail de fer île \\2 pieds, pesant 672 livres.11 renversait un camion chargé de 2S traverses.Ami tie Louis Cyr, l'homme fort, il lit des tournées de vaudeville avec des troupes et des cirques.Louis Cyr et lui-même levaient une plate-forme portant 30 personnes.Attila, l\u2019homme fort de New-York, l imita i\\ son gymnase.LA, Barré souleva un poids de 1 270 litres A la hauteur de ses épaules et se mit à marcher ainsi.A Sherbrooke, il souleva sur son dos une plate forme portant 19 hommes (3890 livres) et comptait tie nombreux autres records A son crédit.11 mourut à l'Aee de l ?ans.Ainsi, qui n\u2019a pas entendu (lire que l\u2019usage de crèmes de beauté - cold cream, crème de fond, crème de nuit, etc.\u2014- était apte à occasionner la pous.se à d\u2019enlaidissants ;>oils follets.Si tel était le cas, quels succès ce* crèmes auraient auprès de* chauves ! N\u2019allez pas croire cette bali.vente ! La pousse des poils follets ont une véritable maladie En médecine, elle se nomint l\u2019hyperthichose.il est des per sonnes qui y sont prédisposée; et il se pect que chcz-cellcs-ci la croissance des poils folds ai ciincidé avec l'usage de certai Mémo dans lo bon vloux rompt » comma aujourd'hui lo gin do Kuypor était lo grand favori.40\t$ n ,4 ONCïr.JV! 10 ONCFS OlilMIé ,1\t\u2022» Canot, tau, la latt.llla.i, illia.t.4» iaka ila Ka\u201en à tan Olitillataiaa l.n.iJan, M.ll.nl.CHRONIQUE RELIGIEUSE Bnum*t ret : i ai rain (n mitt raine I mutante de l'enfant piration excessive, des poids et mesures nirmaux.Adressez votre demande tout simplement à Cousine Blanches, 1 \u2018>7 ouest, rue Ste Catherine, Montréal mais n'oubliez pas d\u2019inclure un timbre de 3c potii chaque feuillet dési Rappelez vous St-Sébastien, M.et jeunes âmes qu\u2019on veut aider.Mme Jean-Marie Paradis, St- Dcs informations prématurées Sébastien, Rév.Mère Ste-Fer- insuffisamment graduées risque- nan(ie, Careton, Comté Bona- raient de froisser P0lJr l°nt>_ venture, M.l\u2019abbé René Laro- temps.Même la lumière peut cheiiCj curé de St-Thuribe, Char blesser.\tEugène B ais, Ptre., Collège de M.l\u2019abbé Germain a remis aux Lévis, Mlle Virginie Guay, St- éducatrices un ouvrage excel- Philibert, M.l'abbé Félix Du- lent.Uti'isc avec inteligence, mont, Sanotorium Lac Edouard, dans l\u2019esprit de doci ité surna- Rév.Sr.Ste-Rose de l\u2019Eucharis- turele qui l\u2019a inspiré, i*.peut es tie, Bicnvil e, Rév.Mère Marie éclairer et, au besoin, les haus- de Nazareth, Sup.Prov.Alma- scr aux délicatesses toutes sur- ville, Québec, M.l\u2019abbé Léo- nature\u2019les de leur tâche.\tpold Roberge, Supérieur du Co - L\u2019exemplaire, $1.10, franco, lège de Lévis, M.Hilaire Gagné chez les principaux Ubraires et St-Joscph de Bcauce, M.l\u2019abbé chez Fauteur, 680 bis, Cficmin Gérard Hughes, St-Rédempteur, Ste-Foy, Québec.\tQué., M.le Notaire et Mme J- - A.Tardif, St-Prosper, Famille ,\t.\t.\t.\t.* ,i \u2022, Alfred Grégoire, Ottawa.Le bonheur du riche ne doit\th pas consister dans le bien qu\u2019il A la famille en deuil \u201cLe Ca- a, mais dans le bien qu\u2019il peut nadien\u201d offre ses sincères sym- fâire,\tFléchier , pathies.\tj Classique la boite emballage Spécial Y lb emballage Spécial 1 lb.SAVON barres Barsa ou RAISIN 3 couronnes O sans noyau, ~ pour EXTRAIT Vanille artificielle boite de 8 oz.ECORCES\tO P4te coupées et mélangée \u201c J4 lb FRUITS GLACES mélangés bte 4 oz.ANANAS\tchaque rondelle FARINE à Gâteaux Swandown pqt SUCRE POUDRE la livre LAIT évaporé O btes A.& P.**\t1\tlb.FARINE SARASIN le paquet SOUPES Aylmer Q btes 23' tomates et légumes\t«O'A oz- 10y2 oz.Administrés par leur propriétaire The Great Atlantic & Pacific Tea Co.Ltd.La prospérité est ici-bas le .Parole sans retenue, caractère L\u2019habitude a pocr fruit la «rmAmAtn.fin l\u2019atnU*\tsans valeur.\tspontanéité et non la précipita- Maximc orientale tion."]