Le Canadien, 19 octobre 1944, jeudi 19 octobre 1944

[" # \u2022 a\t\u2022 \u2022 1 SERVICE Tél.D\u2019AMBULANCE 623 j.^Alph.DUSSAULT DIRECTEUR de\tSALON FUNERAILLES\tMORTUAIRE 129 rue Johnson,\tThetford Mines Le seul journal imprimé à Thetford Mine*.Téléphone: 120 340 Notre-Dame Dr.J.L'Archevêque D.D.S.Chirurgien-Dentiste Edifice Notaire Carreau\tThetford VOL.XXX \u2014 No 42 ALFRED FRENETTE, Libraire-Imprimeur, Editeur.TH HT FO Kl) MINKS, JEUDI LH I» OCTORRli l\u2018>M LE SEPTIEME EMPRUNTÉ dans le comté de Mégantic 1/organisation du 7c emprunt dans le comte de Mégantic u bon train.Monsieur A.-S.Johnson, le distingué et sympathique gérant de la Johnson\u2019s Company, qui a toujours pris une pri très active depuis le début des emprunts de la victoire, sera , ,nulle lors du 6c emprunt.le président honoraire pour le comté MM.J.-L.Demers et Alfred Penhalc, de Thetford Mines, ainsi 41ne M.J.-L.Iléon, de 1 Messisville, ont accepté d\u2019être présidents unitaires conjoints.M.J.-L.Demers a toujours, lui aussi, pris une part très grande, comme président unitaire, clans les emprunts précédents.M.Penhalc, dont le grand mérite et les hautes qua litcs sont vivement appréciés dans les champs d\u2019action oit il a jusqu\u2019ici exercé son activité, remplacera M.George Dick, tandis que M.Jean-Louis Iléon, président de LaSalle 'Tricot Limitée, de Flessisville, homme d\u2019affaires avantageusement connu, succédera à M.Gustave Grenier, décédé, l\u2019été dernier, et qui avait présidé dans cette partie du comté avec beaucoup de distinction et t iiijocrs remporté de beaux succès.Les organisateurs ont rencontré les membres des ditfé-ients comités du comté.La date des assemblées avec vues animées a été fixée partout.Les vendeurs du comté se sont réunis à Thetford Mines ces jours derniers, pour préparer leu plan de campagne.Us ont confiance que le public les recevra encore avec le même bienveillant accueil qu\u2019ils ont toujours eu dans U* passé.Les vendeurs des compagnies se réuniront au cours de la semaine, pour préparer également leur programme de vente auprès de leurs confrères dans les diverses mines ou industries.Dimanche prochain, le 22 octobre, après la grand\u2019-messe à St Alphonse de Thetford, il y aura la bénédiction du drapeau au carre du Centre Paroissial, et mercredi soir, le 25 octobre, aura lieu la grande soirée de l\u2019emprunt, à l\u2019auditorium du Centre Paroissial.Il y aura, à cette occasion, un débat oratoire par nos jeunes, ainsi qu\u2019un joli et nouveau programme de vues.Les nouveaux quartiers-généraux du comté sont situés cette fois, dans l\u2019un des édifices de l\u2019Asbestos Corporation, Ltd., rue Notre-Dame à Thetford Mines.Monsieur Joseph R.Langlois est décédé L\u2019ESPIONNE BOCHE Nous regrettons d'apprendre la mort de M.J.-R.Langlois, époux de Dame Marie-Anne Gagné, survenue le 5 octobre à 1 Hôpital St-Joseph de notre ville après une longue maladie soufferte avec une grande résignation.Le regretté défunt é-tait age de 58 ans et 3 mois.leu M.J.-R.Langlois était un vétéran de la Guerre 1914-18, il faisait partie de la Réserve, ISièmc Compagnie des Ingénieurs Royaux Canadiens de Thet ford Mines.A l\u2019Unité Sanitaire du comté de Mécantic par le Cercle dramatique de Thetford.Scs funérailles ont eu lieu lundi matin en l\u2019cglisc St-Alphonse de Thetford Mines au milieu d\u2019un grand concours de les.parents et d\u2019amis.Une belle soirée sous les ans pices du 7e emprunt de la vie loire, aura lieu le 27 octobre] Lundi le 23 prochain, vendredi, à 8 heures] du soir, à la salle St Maurice j Le Cercle dramatique de Thet ; ford y interprétera la pièce de haut renom: L\u2019ESITONX K | BOCHE.L\u2019entrée est gratuite, et tous y sont invités excep té les enfants, vu l'exiguïté du b» i cal.Tous ceur qui le peuvent feront bien de ne pas manquer cette aubaine ! PROGRAMME Pour la semaine du 23 octobre S i VLP1K )NSE de T H ET PO RD ; de 2 llrs à *1 Mrs clinique anti-tuberculeuse avec examen gratuit des poumons aux Rayons X, par le Dr.Alex.Si rois, aussi de 7 Mrs à (* Mrs.dans la soiree.LO LE R \\ 1X E : 1 nspoi tion médicale scolaire.avait la direction des funérail Les honneurs militaires lui furent rendus, aux funérailles Suivaient le cortège et assistaient aux funérailles outre les parents ci-haut mentionnés, ses L\u2019Emprunt dans le Comté de Mégantic L\u2019ASSEMBLEE DES VENDEURS à Thetford Mines Mercredi, le 11 octobre, après un dîner pris à 1 11 >tel Manoir de Thetford Mines, avait lieu au l cuite Paroissial «s semblée des vendeurs du 7e emprunt de la victoin J le t de Menantic.MM.\\ Cousineau et \\ R.Duffield provinciaux de la région de la rive sud élaieu et ils ont adressé la parole.le*; vici presen ni usine au unie \t\tLe\tdiner et l'as:\tsemblée\t1 M ! t ' I\t11 pi csidés par\tM A Jolun\t'OU,\tle\tprésident lue\tHoraire\t«lu i\tnmitc ex» cm il Pucbec, Inc.a tenu son douzième congrès annuel, les 16 et 17 tobre, 1944, aux Trois-Rivières, et ce congrès fut un réel franc | A l\u2019église M.le Curé Ernest Dube fit la levée du corps et De plus en plus il appert que le petit propriétaire est 1 chanta aussi le service.!a plus fructueuse victime de tous les gouvernements fédéral\t, no-.i provincial, municipal et scolaire.L en est rendu au point qu i lu i ombre de petits propriétaires diminue continuellement et ra pidement.A Montréal, une proportion de 10% seulement de io;::e la population est propriétaire; l\u2019on a même affirmé que cute proportion est descendue jusqu\u2019à 5%.Il ne suffit pas cependant de constater le mal; il tau; le guérir.C\u2019est là le but de lT nion des ligues de propriétaires e* I- but de chaqueligue locale.(J u cl moyen prendre pour y arriver ?L\u2019étude de nos problèmes d\u2019abord et l\u2019action ensuite.Ouvrons donc les yeux avant qu\u2019il ne soit trop tard et que la petite propriété s >it quasi \u2019 a al cm en t disparue non seulement dans les grande métropole niais encore dans toute la province et dans tout le pays.Représentaient la ligue des propriétaires de Thetford Mines au congrès des Trois-Rivières MM.A.-II.Chabot, secrétaire.Pli.Beuffard, directeur et assistant-secrétaire, Philéas ierland et Sinai Rousseau, directeurs et les membres suivants: MM.J os.T.Beaudoin, maire de la cité, Gédéon Pillion, ex-maire de la cité, Alfred Frcnette, propriétaire du journal \u201cLe Canadien »t 1 Ierménégilde Beaudoin, ex-président de l\u2019Association des Propriétaires de Thetford Mines.Les principales questions traitées ont été : lo.Le contrôle de la location arbitraire et injuste, tel que pratique plus particulièrement par les diverses ordonnances de guerre : 2o.La taxation sous ses ditfércnts aspects : a)\tAssiette de l\u2019impôt ; b)\tEvaluations municipales ; c)\tExemption des taxes ; cl) Taux des impôts : e) Répartitions foncières ; Bref, il a été résolu que l\u2019assiette de l\u2019impôt soit basée r la valeur productive nette de la propriété et que le gouverne-*nt soit invité respectueusement a prendre charge d au moins un détachement de la réserve j oncles et ses tantes: M.et Mme sous le commandement du Heu- j Onésime Bisson, de Robertson-j tenant Anctil, escarta la dcpouiP ville, M.Joseph Langlois de le mortelle et monta la garde| Sherbrooke, M.et Mme France] Langlois de cette ville, M.et Mme Théodore Richard.Ses neveux et nièces: M.Léo Côté de Montréal, M.et Mme Aimé Jacob, M.et Mme Léonce Va-chou, Mlles Claire et Gertrude Gagné, MM.Paul, Roland, Lu cien, Robert Gagné, Mlles Fernande, Lucille et Dolorése Gagné, MM.Lucien et Réal Gagné, M.et Mme Irenée Finette, Mme Paul Finette de St-Joseph de Bce.Scs cousins et cousines M M.Olivier et Arcbelas Roberge, M.et Mme Joseph Roberge, Mlle Thérèse Roberge de St-Romuald, M.et Mme Alphonse Mardi le 2-1 - ST-MAl RICE de Tl 1 ET FORD, t Eco le Modèle) à 2 I lis cli nique de puériculture et immunisation an 11 diphtérique.Mercredi le 25 BISHOP-FON : à 10.30 11rs cli nique de puériculture et immunisation an t i diphtérique.WOTTiüN à 2 11rs, clinique de puéricultu re et immunisation an-h-diphtérique.L Y ST ER: (Hôtel lia ker) de 10 11 rs à 4 11rs clinique antituberculeuse aavec examen gra luit des poumons aux Rayons X, par Dr.Alex.Sirois.Jeudi le 2o \u2014 ST-ALPllONSE de THETFORD à ! Mrs clinique du puéti culture et immunisation anti-diphtérique.unitaires conjoints, illustrèrent du façon magnifique l\u2019opportunit pour tous d\u2019acheter des obligati*mis de la victoire.Mus film lurent déroulés en rapport avec les renseignements tournis.Enfin, la seance se termina pai des questions et dos u ponses un marge des obligations du la victoire et de leur veuP Tous s\u2019en retournèrent très confiant > dans lu succès du ce uouv» emprunt.ASSEMBLEE CONTRADICTOIRE à Thetford Mines Roy et Mlle Jeannine R.v .s* RIONS UN PEU ion d M la curiosité de Fernand C.I-a collecte pour la coupe de cheveux de Jos.B.se continue.( eux qui n\u2019ont pas encore contribué à l\u2019oeuvre sont priés de s\u2019excuter au plus vite.Nous attendons avec impatience le moment ou le président nous parlera des juces dans la Beauce, le samedi soir.parait que Chronique de l\u2019Association des Etudiants ivoir une n de cou ce matin \u2014 la Cicorges-Ainn [ ]>ris d\u2019un fol amour poui aude.Sous l\u2019action des feux son sentiment on suppose \u2019il y eut dilatation des gazs (icorges-Aimé commença à n voler.Son ascension n\u2019a pa* , l\u2019air de plaire à Monsieur îsjardins.| eule Les menuisiers vont bientôt rent int de Le profe eur de de sm était lean-Marie B.aimerait oss BR ATT présente Faudra-il aller dans la 1! ne le sait pas en- Un nous dit que la vaillance a passé très vite chez Marcel G.Elle a peut être passé le soir et Monsieur n\u2019était pas chez lui.Il peut s\u2019en prendre à la fréquentation.Deux nouveaux professeurs sont arrivés.Ces deux professeurs sont MM.Payement et w Isabelle.L\u2019Association lancera une râ-fle sous peu.Les articles mis en rafle seront axécutés par les élèves.Xous espérons avoir l'encouragement de tous.Jacques Paquet, sec-très.i satisfaire ervent V^/UI, pour nous civils, les Obligations de la Victoire, c'est de Tor en barre.Mais, pour les combattants, ce sont des armes et des munitions, des vivres et de Y équipement, ce sont les instruments de la Victoire, c'est le moyen de ramener la paix et la vie normale dans le monde.Nos Obligations, qui auront contribué aujourd'hui à la victoire, cureront demain les ressc nous aurons besoin.mmm LES JOCISTES A L\u2019HOPITAL - it |»lu> b»tt que jamais, lu 7e Kmprunt »lc (ittetre canadien sera sut souscrit comme les précédents.l ai dans tout contribuable qui achète uno ( Obligation de la \\ le Loire il v a l\u2019homme d\u2019affaires qui realise l'excellence du place ment et le patriote qui veut, d son argent, lialei le joui où le Mités tiendront l\u2019ennemi héic ditairc complètement à lem merci.Plus que jamais, on de mande au grand publie de bien t \\ \\ < « tir.sala ires \u2022 ]n^ hauts que jamais, loin ma ! destc artisan csi en mesure «h* ! prêter quelque eho>e à nos q m ventants pour rapprochci l.i | \\ ictoire qui point déjà à l\u2019ho r i zou.N en déplaise a un camarade \u2022 « \u2018le la presse clici brooqoise, h*\u2018> pointues ne sont j*as si ahoudaii le> que cela! La récolte a» lu t u cl 11* du Quebec n\u2019atteint pas à la moitié de celle de PMd, du moins pont le district légendaire | de Rougemont.Par contre, cel-h\u2018 d ( )ntario et des provinces maritimes est plantureuse N« pomieulteurs en sont fort mai iis et ju teinent.Lents dépeu ses sont très élevées et cet au tourne, ce sera déjà beau s'il.peuvent bouclei leur budget I n Américain n\u2019aura jamai de l liant c d\u2019être appelé un lùats union, même en dépit de > efl'oi t , M tin con frété de la métropole.Meme embai i as l liez la pi esse j anglai -e qui déplore que \u201cAine rie\u2018ans\u2019* ne puisse conlenii bs gens au nord de ht hgm d A et au sud des Plats Unis.Mai .; Lu sage fait loi et il est malaisé I tu eut dei arma b b*.Les Aniéri I cîitns eoutiiiueront d\u2019être exclu si veinent\tles nationaux des i l'.tals-1 nis.Quoi qu'en puissent dire les pacifistes a tout |>n\\, le plan Morgentliait, (jui dé aimera à jamais l\u2019/\\llemangne, dès l ai misticc, en lui enlevant sa gros se i 11 < I ii s 11 ie, en faisant un Liai pay au, s'impose de plus en plu*, au monde politique.I! rallie ju iqu a I ojuni.iii ch* Roo ev< Il et de ( 11 u i chill.I /Allemagne a e* minis 1 crreui d(i se servit d«' | la bombe volante cotiti e l\u2019An gleterre qui a compris que tant que les Allemands ne seront pas i désarmés pour d«* bon, elle courra toujours le risque d élie bombardée directement du cou liiM'iit.Il faut détruire < ml | ge !\t< laimnent PA i mi: i u «\u2022 ne saurait bien Larder, .,e.i im pitoyable jioui les bourreaux de ( ' i veil t ry.I ouïe paix peut sein l*l*i bonne au vaincu totalement épuisé mais celle «pii sera le I *1 I des Nazis ne fera guère de plu ce à des compromis de nature à tourner contre les Alliés.\\ o\u2019u i le temps de l'année où I les lermiers et garçons de fei .\t1\t.\ti.I mes, qui ne sont pas imlis|>rn , sables a la ferme pendant l\u2019Iii | ver ju ennenl le chemin «I* s | chantiers pour y travail Ici à la i eoiiju* du fameux bois de juilpi* qui est l'une «les plus précicu es ressources du Canada.Depuis la guerre, notre payi a fourni le papier à journal à plus d \u2022 quarante nations.Rappelons i' i que tout agriculteur «pii peut quitter la ferme pour qiielqu s mois ne perd j»a >, en entrant au bois, ses droits à l'ajournement de sou service militaire.Ceci, bien entendu, s'il retourne, le printemps arrivé, sur sa ferme.?\t* n ( \u2019est en supprimant l\u2019initiative privée, affirment les socialistes, que nous pourrons réorga niscr un monde meilleur.Voilà encore une dangereuse illusion, lîn effet, les libertés constitu enl un tout indivisible.La suppression d\u2019une seule, \u2014 qu\u2019il s\u2019agisse de la liberté economique ou de la liberté politique, la chose importe peu \u2014 provoque | la disparition progressive des autres, emportées dans un même tourbillon.Le socialisme, e.t la preuve en es» faite, est autoritaire par nature.C\u2019est ce que les Canadiens doivent comprendre avant qu'il ne soit trop tard.(Jean-Marie Nadeau, dans \u201cEntreprise privée et Socialisme). PAGE QUATRE LE CANADIEN, THETFORD MINES, JEUDI LE 19 OCTOBRE 1944 VOL- XXX - No 42 Souscription AU .BENEFICE DU CAMP ST-ALMRT Colonie de Vacances dirige; par les RÉV.PÈRES OBLATS DE MARIE IMMACULEE GRAND PRIX Ameublement d\u2019une maisuii (lu 4 pièces Chesterfield, Set de salle à diner, Set de chambre à coucher, Set à dejeuner, Un poêle de cuisine.TIRAGE: 12 NOVEMBRE PONTBRIAND BAPTEME : Le 1er octobre Joseph, Alphonse, Réal, Réjean fils de \\imé Gagné et de Simonne Po-tnerle.au: Parrain et marraine M.et Mme Alphonse Pomerleau, grands parents de l\u2019enfant.MARIAGE : Le SO septembre \u2014 M.l\u2019abbé Joseph Matte bénissait le ma* ri acre de M.Albert Gravel de Broughton à Mlle Gaétane fille de M.Amédée Giguétc de Pont-b ri a nd.Nos meilleurs voeux de bonheur.NOS MALADES : Mme Lucien Bolduc est de retour parmi nous après avoir selon niée une quinzaine à VHôtel I )ieu de ( htébee.Mme Alphondor Dumas actuellement à l\u2019Hôpital St-Joseph de Thetfonl Mines pour y subir une operation.MM.Fernand Bolduc ainsi que Léopold P mierleati sous les soins du Dr.J.-E.Fortin de Thctford Mines.Mme Alyre Dumas à l\u2019Hôpi- Aliments sains\u2014 Constipation disparue 'Mais oui, je suis heureuse du ALL-uran.Il a facilement résolu ma constipation.Il a prouvé que je n\u2019ai pas besoin de purgatifs violents qui ne soulagent que temporairement.Oui\u2014vive ALL-URAN \u2014 il me maintient \u201crégulier\u201d .et c'est une succulente céréal aussi!\u201d Si votre constipation est due nu manque du \u201cvolume\u201d dans l'alimentation, mangez all bran Kellogg régulièrement et buvez beaucoup d cou.C\u2019est une céréale\u2014non une médecine.Boites do 2 grandeurs, fabrique par Kellogg à London, Canada.t;il St-Joseph pour su faire trai- ter.\\ tous ces malades, nous .souhaitons un prompt rétablissement.Va-et-Vient\u2014 \u2014M.et Mme A than asc Pomcrlcau, M.Lucien Pomerleau ainsi que Mlle Marguerite Po- mcrlcau à ( )ucbcc samedi (1er- \u2022 w nier.-Mlles Gabrielle et Berthe Fournier, Thérèse Nadeau chez Mme Lucien Fournier dernièrement.M.Roger Houle employé à St-Agapit chez sa mère Mme Joseph Houle.\u2014M.et Mme Benoit Carrier ainsi que Mlles Antoinette Gi-guère et Marie-Reine Carrier (le W elland Ont., à Pontbriand visitant des parents et amis.\u2014MM.et Mmes Benoit Lari-vière, Mcédor Pomcrlcau à Mé-gantic accompagnant Mme Théophile Pomerleau dimanche dernier chez ses garjons.\u2014M.Rosario Pomerleau du camp de Petawawa Ont., à Pontbriand chez son père M.I .udger l\u2018omerleau.\u2014M.et Mme Rosaire Poulin chez M.Athanase Pomerleau dernièrement.\u2014MM.Philippe Fournier, Germain Bolduc de Yalleyficld actuellement en vacances â 1 >oiithriand.\u2014 M.et Mme Gérard Manières chez M.Joseph Nadeau dimanche dernier.LA MOULÉE FEDERAL v-Y RATIONS M I.a moulée de ponte Fédéral permet aux poules de donner plan d oeufs.Plus que ça les poules qui en mangent donnent d.o l'1\"* Oro» oeufs, car elle coulent des ingrédients qui mélangés par des experts, \u2019 acti-\\cnt la ponte.Servez-en régulièrement à vos volailles.G E N E S T, N A D E A U Limitée Sherbrooke.P.Q.-\t* i R A T ION S BALANCÉES I\t*i*\t' *\t*\t| i \\ \u2022 * Y*.# .\t*\t*\t\u2022* * .¦ ».*\u2022 ¦ * * -\t* ( **\t^ » its *\tk JtVi., J ^ a:\ti \u2019\t' K.\t-\u2022\t¦\t\u2022 »\t** FEDERA L V.v\t.\t- POUR VEAUX, VACHES, VOLAILLES, COCHONS B H ' .¦ V\t.V.'immamm* mmi gglPf HH RK»\t- I l l ,i.üi sa»b -\u2014 ¦ WmSSË.¦ j.actif national viw» \u2022 tv+r \u2014 * *¦* ,ui en temps de guerre\t^ g )es lignes ^assembla^e\tq a forte mesure\tCanada mod GM\t1 sr- * atériel do guerre q\t, ia _\t, rontlibué au développement de vrzxz: mémorables de i n\u2014 de la traction hippomobile do vitesse et de moca-0f Canada et l'entre-lul a donné naissance, so cotte nation en croissance, onstant qu\u2019elle a reçu du un de trois quarts de sied Motors a pi» \u2022Pendant 75 années Canada .\u2022 depuis 1 ere jusqu\u2019à la présente époque nisation\u2014la General Motors prise de pionniers qui sont développées avec 'Grâce au support c public canadien-au co au service du Canada f\t- I fj'P w.'v.: er&aeaxxm wmm tÿyMTjWWB ^\t.-At I \u2022/ / \u2018/Mvt TBBasai i : KQHnk kîT.iCv.0 ¦ - £-T*.fcr> .ïium ¦ wams ' ,4.V0**fc.>> >\u2022 fc- y; X:,;.R 18BS < IfeiM Adressez vos souscriptions immédiatement à : Colonie de Vacances CAMP ST-ALBERT CASIER POSTAL 133 St-Sauveur, Ville de Québec PRIX DES BILLETS 1 billet: 25 sous 3 billets: 50 sous 7 billets pour $1.00 POUR VIVRE LONGTEMPS J\u2019AI pour fonction, en ce monde, De terrasser un vice immonde, Oui fait tort à l\u2019humanité, Sur plusieurs p éints, en vérité ! Vrai générateur de misères, 11 cause des larmes amères, (Ole à l\u2019homme sa dignité, Puis il altère la santé.11 gaspille toute fortune; En somme, il trouble, il importune.L\u2019est un fléau, dans la maison: Du chef il brouille la raison.Contre ce mal, je tonne avec instance: Ses partisans, vertement je le> tance ! Avez-vous deviné mon nom ?Sinon, JE SUIS LA TEMPERANCE le lutte contre l\u2019alcool, \u2022r Pour l\u2019écarter de notre sol ! Pui se range sous ma bannière, Conservera son âme fière, \\ ivra dans la sereine paix, Et s\u2019attirera des bienfaits ! Je veux vous conseiller, ensuite.De faire plus d\u2019un prosélyte Dans cette résolution D\u2019une prudente abstention De toute liqueur envivrantc, Si dommageable et dégradante ! Bref, si vous voulez vivre vieux, \u2018Privez-vous des spiritueux ! S AJ N T- N O E L-d c-Th e t ford.\u2014 SPECIAL \u2014 LIVRETS DE COMPTOIR la douz.La Librairie Frenette Tel.:\t54 421 Notre-Dame Thetford Mines.GENERAL MOTORS CHIVROIET* fONTIAC OlDSMOBIU MclAUGHUN-BUICK CADILLAC \u2022 CAMION* CHEVROLET ET OMC (ti PM §&& - 'A C us- \" .O II w ff m £ ja- « NN- 'iW \u2019.\u2019J de \u201cla jeune fille qui est moins Grillon ridiculisée pat ses soeurs; la beaute.belle\u201d lui fait observei ciu\u2019cllc\tenseigne -i tirei pn if i 11 Mc con * ¦ \u2022 i\tgratuit l\u2018iolilez en! Grâce aux éditi t épaulant, je crois qu\u2019il estime ce journal je puis fournil à plt|S ja Gen- ^x-ccllcnt pour toute jeune fille ! toutes me leclrice* qui en fe qui n est pas une beauté à l\u2019heu ront la demande, à titn pure .\tre actuelle, de soigner sa petite! ment gracieux, des feuillet > su i Santé.et lorsqu'elle atteindra la beauté féminine; ne conte l\u2019age mur et même la vieillesse, liant pas un mot de réclame; elle sera plus belle que les jo mais des conseils judicieux * t lies filles d\u2019autrefois qui auront désintérc sé ( hacun de ces subi, plus qu'elle, \u201cdes ans Tir feuillets e i envoyé sm récepli I réparable outrage\u201d.A première, on d'un timbic de *lc pom clia vue, une jeune fille peut fort jeun si vous en faite la demande bien croire que Tâge mûr est ; A Cousine Blanche, 291 (»u« l, troj) éloigné d\u2019elle pour qu'elle me Ste-Catherine, M « »n t r* 11 s\u2019en soucie.C\u2019est l\u2019avenir plus ( hoi i* cz rctix qui von inté immédiat qui l\u2019intéresse.Eh ressent.Il y en a sm le .soins bien, si elle suit l\u2019exemple d et Mmc Antoilu Donlas (.roux.Famille J-;E- -Richard et leur famille, M.Be ' ?u.elîc> M:\u201ectT M™e ^nci» noit Nadeau, Mlle Lucille Ga \u2022 nue.la famille Lucien ta «T m\\sm Comme par magic, les Peintures C-14L donnent un nouveau charme à votre foyer.Grâce à de laborieuses recherches dans pos laboratoires, les Peintures C-I-L ont consen t* leur haute qualité malgré les difficultés du temps de guerre.Voilà pourquoi elles sont toutes désignées pour ajouter de l'attrait et de la durée à votre décoration intérieure.Si vous avez besoin de peinture pour décorer ou préserver, votre marchand de Peintures GI-L vous aidera de scs conseils, motivés par une longue expérience.Si vous désirez que votre foyer vous offre un nouvcl agrément et relève votre moral, demandez conseil 5 votre marchand de \u2022 \u2022 .\u2014Peintures (M«L.Ea agissant ainsi, vous travaillerez pour le Canada et vous augmenterez votre revenu.Les compagnies engagent déjà des hommes pour cette saison.Assurez-vous du travail dès maintenant sgîSLisaüg F44-6F N\u2019ATTENDEZ PAS A.S.JOHNSONS\u2019 SONS LTD.Thetford Mines West Mme JOS.LEMIEUX Thetford Mines.DONELSON HOULE\tT.BEAUDOIN, Black Lake,\tBroughton Station Approuvé par A.MacNAMARA, Directeur du Service Sélectif National HnjQk \u2022 k.J-** V M Me «4 ¦ * 6 Chassez la DOULEUR PRESERVENT - PROTEGENT\u2014EMBELLIT: L\u2019INDUSTRIE DE LA PULPE ET DU PAPIER DU CANADA "]