Le Canadien, 23 octobre 1947, jeudi 23 octobre 1947

[" SERVICE Ta D\u2019AMBULANCE 623 J.A.DUSSAULT Enrg.DIRECTEUR de FUNERAILLES 129, rue Johnson, SALON MORTUAIRE GRATUIT Thetford Mines VOL.XXXIII \u2014 No 43 Le seul journal imprime à Thetford Mines.ALFRKD KR1ÎNETTIÎ, Libraire-Imprimeur, Editeur i 54 UNIi 1MÎTITK ANNONOi \u2014 dans \u2014 LE CANADIEN fera trouver un objet perdu, louer chambres et maisons, vendre vos marchandises, etc Grande revue des soirées concerts 1947 Par la Société Philharmonique à la salle paroissialle St-Maurice MERCREDI 29 OCTOBRE, à 8 hrs.ENTRE :\t35c PROGRAMME La Fanfare Philharmonique : Marche ; Washington Grays de C.S.Grafulla.Ouverture; The Calif of Bagdad de A.Hoieldicu.Ouverture; Mignonnette de J.Baumann.t liants par Mademoiselle Denise Girouard : (A) Mon Coeur Est Au Bal (I*) Les Sombreros et Mantilles.Récital île Piano par Mademoiselle Thérèse Delisle: (A)\tNovelette en Mi Majeure de Schumann.(B)\tPapillon de Creig.( liants par Monsieur Henri Poiré ; (A)\tElegie de J.Massenet.(B)\tLe Rêve Passé.SOos de \\ iolon par Monsieur James R.Mole : (A) Serenade de Franz Drdla.( P») 1 lora Staccato de Dinicu-I leifetzs.( liants par Madame Paul E.Dussault : (A)\tLa Belle Aux BLilacs Blancs.(B)\tC\u2019était un Musicien.Récital de Piano par Monsieur 0,-11.Seveigny ; Pièces choisies de son Répertoire.( liants par Mademoiselle Jeanne Dupuis : (A)\tLe Printemps de Charles Gounod (B)\tLa Truite de Schubert.Chants par Monsieur Philippe Breton : (A)\tVision Fugitive de J.Massenet.(B)\tMon Hero de Strouss.Saynète Comique par M.C.Fradette et M.A.Bourret.Accompagnateur Officiel: Monsieur Philippe Breton.Annonceurs Officiels: M.C.Fradette et M.A.Bourret.Directeurs Musicaux: M.J.C,Hubert et M.L.Marois.Directeur des Concerts: Monsieur James R.Mole.LA A POLITIQUE QUEBEC Vraiment.Au Conseil de Ville L\u2019Iion.Maurice Duplessis, , T\t\u201e , IC premier ministre de la province,\t1 \" ma«'ra*,nf ll oul,c 4>\u2018\u2018 con\u2018 a reçc à scs bureaux M.laop.es\tu,u\u2018\ts',,r G réber, urbaniste français de re-1U ms,°\" huroh'11 caluhl° \u2019\u2019° putation internationale.L\u2019lmn>oslT 200 bn,lucs cn \"\" \"n,r-Onésime Gagnon, trésorier pr muni- manifestes au peuple.\u201cPour cipales, 1 bon.Bona Dussaulttant*\u2019, déclare Churchill, \u201cles un mémoire intitule.I our une\u2022 nouvelles et draconiennes res-politiquc nationale de logement trictions (|onl OI1 csl >x frapper le peuple anglais dans ses affaires et sa vie personnelle démontrent au Canada.\u201d Ce mémoire .Tété préparé par des experts qui ont otudic a fond le ptobleme sou> i clairement comme j avais raison tous ses aspects, aux points de (l |oq5\u201d vue social et économique.Notre! politique de logement devrait as-\t* * * surer à chaque famille la possibilité d\u2019avoir un logement sain A \u2019\u2019Unité Sanitaire du comté de Mégantic PROGRAMME DES CLINIQUES POUR LA SEMAINE COMMENÇANT LE 27 OCTOBRE 1947 CHRONIQUE L\u2019ECOLE D\u2019ARTS ET METIERS Lundi le 27 \u2014 THETFORD MINES (Unité sanitaire) l'après-midi, de 2 11.4 II.et le soir, de 7 II.à 9 H.clinique* antituberculeuse, examen gratuit des poumons aux Rayons X.COLERAINE: (Salle paroissiale) a 2 IL clinique de puériculture et d\u2019immunisation contre la diphtérie et la coqueluche.Mardi le 28 \u2014 ST-PIERRE de BROUGHTON (Salle paroissiale) û 10.30 H.Notre grand homme de science J.I).C,.vient de nous apprendre que la science csl tellement avancée, qu'il était possible à des savants de conserva les rayons cosmiques dans des \u201cboîtes de fer blanc\u201d.Avis a C.M.\u201e \u201cL\u2019esprit qu\u2019on veut avoir gâte celui qu\u2019on a\u201d.\u2022 \u2022 \u2022 A la dernière assemblée, il a été proposé par L.B., secondé par C.M., qu\u2019une secrétaire soit engagée pour chaque élève, vu le surcroît de travail occasionné par les examens.\u2022 * * Maintenant que nous avons un restaurant â l\u2019école, les professeurs n\u2019auront plus \u201câ payer\u201d un commisionairc pour aller leur chercher des rafraîchissements.clinique de puériculture\u2019\t*\t*\t* et d\u2019immunisation con- Gérard D.aime tellement ses \u201clunettes de soleil\u201d qu\u2019il les porte même le soir.11 paraîtrait qu\u2019elles protègent des rayons de lune.* \u2022 \u2022 On moqquc le parti conserva i» \u201e\t.M-\te\trM,iteur\tanglais parce\tqu\u2019il vient dans\tun milieu\tfavorable,\tf.r\tb .*\t\u2022\t.,\t(1 annoncer qu advenait! sa ren- mcmoire soumet des reconnuan-' *\t1 .\t/\u2022 » ,* .tree au pouvoir, il ne serait pas dations aux gouvernements feue-\t, .b\t.b .en mesure de dénationaliser les rai, provincial et municipaux \u2022\t, .\t,\t.\t.dans ce but.\t.ns.lustr.es que le reg.mc Vttlec a inconsidérément prises en tu *\t\u2022\t*\ttelle.Rmirtant, le parti de ,\t.\t.ee Churchill reste dans la tradition.Apre* avoir sulu une rebuff;.-., e , (lanRCr (le iVxpéricnce de humiliante de la part des\tcVs, -, cst {,ifficik.vners .les salaisons lnao]linc arrif.rc.|.c de I rmccv.llc, qui sont retour- micllx\tcollVcrne»ient con- ncs_au travail en rompant avec scrvatnir mi\t,niissc f;iirc.le C.T.O., les chefs de cette un.-\tj, rC))r(MU, les ri-.ncSf c\u2019est fo!uk7 a,!x\t'Vs j,ar d\u2019exploiter une industrie étatisée |ol.n-L Lewis ont continue \" Cn la mettant sur une hase *tric-del.er la lot eu fomentant.une u.mcnl commerciale.en la te-vingtaine d autres grèves tllcga- .les, cette fois dans l\u2019industrie du i |\u201e fjsr cuir et de la fourrure, â M outils savent qu'une grève nant.par exemple, au paiement rc; est illégale dans la province si elle n\u2019a pas été précédée de la conciliation et de l\u2019arbitrage et, â plus fm*te raison, si l'union qui prétend négocier pour les ouvri-| Dans cette colonne même, toui récemment, notre journal a sou A la dernière séance du Con seil municipal, sous la présidai ce de Son Honneur le maire Tancrèdc l.abbé, les échevins, Moisati, Turcotte, Allaire, Kinoiul et Béliveau, sont pré seuls.Les minutes «le la dernière sé anee sont adoptées telles que lues.Le Règlement No 294 concei nant la construction des trottoirs â cinq pieds de la ligne de la rue est adopté tel que lu.I c Règlement No 295, conccr liant la distribution des circulai res, ou autres pamphlets, dans les limites de la Cité de The! ford Mines, est adopté tel que lu.MM.Willie Roberge, Outer Lessard, Lucien Laperrière, F.d moud Laflanune, Roméo Beau lieu, Ovila Leblanc, Mlle Bernadette Vachon, propriéteircs des lots Nos 281 â 325 faisant partie du Sème rang au cadastre du caillou de Thetford, tous les propriétaires ci haut désignés sont consentants â donner â la Corporation de la Cité de Tliet ford, un droit de passage, de pn se d\u2019entretien des tuyaux d a qucduc et d\u2019égouts.Son Honneur le Maire et le Secrétaire-Trésorier sont autorisés â signer les contrats de servitude ci nsen-ti par lis propriétaires.M.Sinai Rousseau, proptiétai rc des lots Nos 255, 264, 248, 283 , 3(.7, 302, 379, 321, 384 , 2%, 328, 333 et 385 est disposé â donner tous ces lots â la Corporation de la Cité, pour fins d u tilités publiques soit pour rues, travaux d'aqueduc au canaux d\u2019égouts.Sou Honneur b* Mai rc (*st autorisé â signer un con THETFORD MINES.JEUDI I.E 23 OCTOBRE 1047 L\u2019hon.juge Dalma Landry décédé à Sherbrooke, à 1 age de 45 ans I .'lion.Joseph Dalma Landry, juge de la Cotti Supérieure poui le district de St François, est décode le 22 octobre, à si\\ lieu Mmes; quatre soeurs, Mme Do nai Levassent (Léonide), de I ew iston, Me., Mlles Finnoise et t iabi idle I .atnli \\, «le Tltelh -i ,f Mines, et Soeur Landry ( Ltn il ligné l\u2019a propos heureux «lu pas j tj-.u cet effet L\u2019assurance du camion â in »agc du Gouvernement général fini ors n\u2019a pas obtenu son certificat1\u2018,u Cana,la ',ann' P°I»,la\" de reconnaissance syndicale.Il °\"?; Ic .con,ac' P^ticul.ore.non csl clair, par consequent, nue les!cnthousiasle que Son Excellence dirigeants du C.T.O., ont scicm- a ,,ns l,an,u U\u201cs l«urnalUcs.1 ne ment et délibérément tourné le ;\".\"rc rencontre noni moins loua- dos à la légalité.Sont-ils assez ,,k\\ .v,cnl./' mal intestiom.es pour engager j\t\u2022 ****** ' * * \u2019 ¦* *, \u2022\t\u2022\u201drl.un \u2018combat h finir\u201d contre^les S'»**™**™ /'*\tî*™»\" ;i lois de la province de Québec.î1u,,|,cf- 'I'\" a, l™\"*- ,lc,,x ii\u2019iirs durant, des llebdns ruraux â leur congres du lac Beau port.Ces contacts, ont sûrement bien servi la promotion de la belle et bonne entente entre notre pay* *X\"X*4> \\de femmes nerveuses/ T i .\t«.\t.» s* yiï ont su faire\t:\ti> U disparaître facilement \\ 1900 la FAIBLESSE L\u2019Union Nationale à la radio '\u2022\u2022.IRRÉGULARITÉ, ' \\ NERVOSITÉ, S FAIBLESSE, ! PÂLEUR, .\t,\t\u2022 MANQUE ^V^jjsa/ D\u2019APPÉTIT Æ\tEn 8\t TROUBLES FÉMININS, ; SYMPTOMES : OUCONSE.: OUENCES DE \\ L'ANÉMIE \\l945 ,r *.» if \u2022'TONIFIE2'-VOUS-EN PRENANT LES BONNES PILULES ROUGES 'POUR.LES; FEMMES.PÂLES ET FAIBLES Cil CHIMIQUf PAANCO \u2019AMlhlCAINI« Iïjl},y3ô6, huit ST-OINIS, MONTRIAl 10 *¦ i ^\t;¦* rr .TI, ,,\t, \u2022\t^\t\u2022 .«% | '.-\u2022y .7Y,\t! \u2022 r \u2022\t/ La prochaine causerie politique de l\u2019Union Nationale sera prononcée au poste C.K.A.C., île 7h.à 7h.l5, par monsieur Jacques Auger, fils de l\u2019hon.Ilenrv-L.Auger, dimanche le 26 octobre 1947.LA COLONNE DE Exposition et vente d\u2019animaux à Sherbrooke Les enchères maxima obtenues cette année à Sherorookc, à la vente d'animaux de boucherie «jtii marque la clôture de l\u2019exposition d\u2019hiver provinciale, oiu été de $7.75 la livre pour l'anneau, de $2.00 pour le boeuf et de 75c pour le porc, tous sujets proclamés grands champions, (\u2019es prix se comparent à $11.75, $2.50 et 80c respectivement ob-I tenus l'an dernier.l\u2019our la première fois les clubs i de Jeunes Eleveurs ont mis en vente des sujets de leur élevage.Les acheteurs ont tenu a ; manifester leur encouragement à ces débutants en offrant des enchères supérieures à la moyenne.Ainsi le bouvillon champion des exhibits de clubs, mis en vente par le jeune Origène Cou mover, de Stc-Edwidge, a [été acheté par la maison Eaton Co, de Montréal, à 50 sous la livre.L\u2019animal pesait 1018 livres rapportant $524.00.Les champions dans chaque catégoris d'a-Ininiaux ont été adjugés aux mai-'sons de Montréal.Steinberg, Eat on et Modern Packing aux* prix mentionnés précédemment.Les prix offerts pour les bouvillons mis en vente ont oscillé entre 18 et 26 sous la livre.Saur les six meilleurs lots de porcs nd*ugés à des prix variant de 25 à 75 sous, les quelque 200 sujets ST-JEAN 1 Diplômée di l\u2019UnivenUé de Beauté \u2022 de PARIS.lç=ï===== m.¦ ¦ , v.' >\t.vy/vA % * Xÿër*l 1 S Les journées Apicoles Une jeune fille se brûle pour sauver toute une famille ET GAGNE LE PRIX DOW VVV.,,â,.V 'V\tv HH T i*# ¦/\t*s\\ .Mi \u2022 .»\u2022 /Sîi % /\t?J* .0 -Æ& Ls>.\t¦* 9 YVETTE BOLDUC de St-Samiiel de Frontenac, P.Q.endure d'atroces douleurs pour empêcher le feu de se répandre Un matin, Mlle Yvette Bolduc, servante chez M.et Mme François Paradis, de Méguntic, P.Q., ne parvenait pas à allumer le poêle.File y versa quelques unîmes de naphte, liquide très inflammable.A ce momcnt-lû, M.et Mme Paradis, ainsi que leurs deux jeunes enfants, étaient encore profondément endormis.Fn un instant, les flammes jaillissaient hors du poêle et le bocal de naphte que tenait la jeune fille, de même que les vêtements de celle-ci, prirent feu.Le plus naturel instinct de conservation commandait à Mlle Bolduc de lâcher le bocal, mais elle savait qu'ainsi le feu se répandrait partout.HÉROÏQUE MALGRÉ SES BRULURES Tenant toujours le bocal qui la brûlait, Mlle Bolduc le porta dehors, non sans avoir dû ouvrir une porie encore fermée à clef à cette heure matinale.Quand elle se crut assez éloignée de la maison, elle jeta le bocal sur le sol et se mit en devoir d\u2019éteindre les (lamines qui l\u2019enveloppaient toute.Des ouvriers l\u2019aperçurent et se portèrent à son secours.Mlle Bolduc est maintenant presque guérie de ses graves brûlures.Grâce à son sang-froid et à son ferme courage, elle évita un incendie qui aurait pu être fatal à toute une famille.C\u2019est pourquoi nous sommes fiers de récompenser Mlle Yvette Bolduc, de St-Samuel de Frontenac, P.Q., en lui présentant le Prix Dow.LE PRIX DOW est une cita* tion fuite aux actes de courage extraordinaire et se présente sous Iti forme tangible d'une Obligation d%Epargne du Ca-nada Je Sioo.Le Comité Ju Prix Dow, compose des edi* leurs de quotidiens iwi/Aor-tants du Canada, accorde les prix d'héroïsme.lllil|(IWSS8WS2tV 'YMfMV* §s m'jà& è