Le Canadien, 30 août 1951, jeudi 30 août 1951

[" Rédaction et administration à 33, Notre-Dame nord Thetford Mines Cté Mégantic A.Jean Frcnettc, directeur J.-M.l'icotte, éditeur M.A.Simoneau, rédacteur sportif 37ième ANNEE \u2014.No.34 Hebdomadaire au service de Thetford Mines et des environs Le seul journal imprimé à Thetford Mines.* THETFORD MINES.JEUDI, 30 AOUT 1961, ¦\t¦ A-.\t.¦\t\u2014 » .Confiez à votre journal Annonces Nouvelles Impressions de tous genres Tél.: 3-4282 SOUS I K NUMERO 4HMM 'J& !TT'VT MB Le magasin Thrift à Thetford Mines WWW»' ïUmmîI 'mm 8 .\t-V^-y \u2022TT i vJûav/ ¦//.\u2022.\u2022/'X'/.Photo en haut: La Façade du nouveau THRIFT a ouv ert V,.v' A' ( p ¦St!* .«taM».|ff\tw.Uwî»w\u2014 Nf &3»22î K \\ * ¦ H PBB \u2022 \u2022 .» zÿjmm MHS - , WM% fflfe .*> .>.¦ :\u2018.-V \u2022\" V.?mÆ \t*' W' » l*\u2018,\u2019VV \u2022\u2022 Ô' ?*!*f* jjfc& ' if / v NÎfcfir'wi 4, .TN ! s M flit- \u2019 \u2022» v ' vV.^Ÿ1 \"¦**\tV-.\t«\t¦.;\t'4 ,>r \u2022 .?\u2022\" *.,.\t\u2022.'.1T'~* * \" -.*: \u2014- Poursuivant son merveilleux voyage à PARIS, et en EUROPE, YVON GOULET continue à faire des rencontres tout à fait captivantes.Voici notre ami en train d'interviewé pour ses auditeurs canadiens l'auteur de tant de chansons à succès: MARGUERITE MONNOT! La scène se passe à la maison d\u2019édition parosienne REUSIER, BOU-LEVARD BEAUMARCHAIS.De gauche à droite: assis, JACQUES DE GRANDS PRES, un collaborateur d'YVON GOULET, YVON GOULET et MARGUERITE MONNOT.Dans la photo de droite, aux mêmes édi tions BEUSHER YVON GOULET a rencontré pour vous, MARCELLE BORDAS, une diseuse a grand succès, qui chante ici, sous les yeuxéba lus de notre ami, la chanson du BIMILLENAIRE.La Bible vous parle .Venez à moi, vous tous qui me désirez, et rassasiez-vous de mes fruits.Dieu est fidèle, il ne permettra pas que vous soyez tentés au delà de vos forces.LA POLITIQUE A QUEBEC L\u2019hon.Maurice Duplessis a vivement déploré l\u2019attitude du chef libéral provincial qua s\u2019insurge contre le fait que le gouvernement de Quéete invite les autorités religieuses à bé-îiir les édifices publics qu\u2019il fait construire.Pour bien montrer le ridicule de l\u2019attitude du chef de ses adversaires, M.Duplessis a souligné le fiwt quelo gouvernement fédéral agit de lu même façon en certaines circonstances et que ces cérémonies sont suivies d'assemblées politiques.\u201cJe regrette, a déclaré M.Duplessis, que les cérémonies religieuses auxquelles j\u2019assiste, nu nom du gouvernement, froissent les susceptibilités lin chef sans siège de 1\u2019opposition libérale.11 est vraiment malheureux qu\u2019un homme publie s\u2019objecte a ce que les nouveaux édifices publics, écoles, hôpitaux ou antres, soient bénis au préalable par l\u2019autorité religieuse.Cette semaine même, un nouveau bureau de poste a été bénit à St-Grégoire-de-Mbnt-morency et, à la suite de la cérémonie religieuse, le ministre des Postes, l\u2019son.Edouard Ipnfret, et le député fédéral du comté, M.Wilfrid Lacroix, ont tous deux prononcés des discours.Un autre bureau de poste sera prochainement bénit à Baie Cornea u et de nouveau le ministre et le député fédérai du comté prendront part à l\u2019assemblée politique qui suivra.Je félicite les autorités fédérales de ne pas s\u2019occuper des dénon* cautions intempestives et déplorables du chef libéral québécois.S\u2019il avait l\u2019expérience qui lui manque malheureusement, il pourrait, en réfléchissant un peu, regretter de tels écarts de langage.Mais s\u2019il veut siéger à Québec et prenlre des responsabilités, nous le laisserons élire par acclamation si un député de l\u2019opposition est prêt à démissionner en sa faveur.Un homme qui se dit brave ne devrait pas avoir peur d\u2019une élection par ncchunnUion.Il n\u2019a rien à craindre, nous ne demanderons même pas de faire bénir le siège qu'il pourrait enfin occuper s\u2019il accepte notre offre.\u201d LE CANADIEN, Thetford Mines JEUDI, JO AOUT 1951 PAGE MERCI ! Nous avons, en effet, été heureux de servir un nombre considérable de clients qui se sont rendus dans notre nouveau magasin moderne, \u201cself-service\u2019\u2019 THRIFT, au cours de la semaine d\u2019ouverture.Ces clients, nous en sommes convaincus, ont été très satisfaits de leurs emplettes car, on ne vend que des aliments de QUALITÉ à tous les magasins Thrift Seulement des ALIMENTS de la meilleure qualité, choisis par des acheteurs de longue expérience, sont admis dans les magasins THRIFT.Nous espéron s avoir le plaisir de vous servir dans toutes vos exigences futures.£ Rue Noire Dame Près de Setlakwe Fils Thelford Mines Québec COMPAREZ NOS PRIX Epiceries gratuites Chaque jour Valeurs PLUS QUALITE ET SERVICE CHEZ \u201cTHRIFT\u2019 59* FLOCONS DE SAVON SACS DE THE ait,cs ,,is>'ul\u2018,° :l tfistrer trois points et un double :.!,,atc onJre, \"\"s P£>:?\u2022 *\t% W* W; \\\\ *\tf* ^ %\t: \\ .5» \u2022 y J j * WM m» W : \\ \\ ;v«(' ^ -V .L Nt .v' : /V \u2019 yv De Mariage Pour vos FAIRE-PART de MARIAGE Venez nous consulter Nous avons en main les plus récents modèles de Faire-Part sur le marché Arec tonte commande de f aire-pur tt nom publions l'annonce de votre mariage gratuitement dans \u201cLE CANADIEN\u201d LE CANADIEN THETFORD MINES 421 rue Notre-Dame Tél.: 3-4282 i L l/Aad* pOM/, l/ \u2022\t.v.n\tv \u2022 v 'V.ve;- r\\ à m a i V, 0 Ô 0 Marc au coeur généreux Offre à ses bons omis une \"lichade*.C\u2019est un beou geste, maïs c\u2019est dangereux Pour prendre des germes qui le rendront malade.Miniittr* d» I* S*nt* national* #t du liorvotro locial \u2022 Par Jean-Loup mSBStt.MEMD \u2022A - aI .« v .-iw .\t.\t\u2022\u2022 i* .\u2022 n LI- CANADIEN, Theiford Mlnek*J!EUL\u2018)t, 80 AOÛT 1951 PAGE 7 ANNONCES ANNONCES OOOQOOO Tarif des annonces classifiées! 1 insertion moins de 25 mots $0.50.3 insertions moins de 25 mots $1.00.10 insertions moins de 25 mots $5.00*.32 insertions moins de 26 mots $9.00.52 insertions moins de 25 mots $16.00.Un tarif do 2 sous le mot sera chargé pour chaque mot additionnel.Toute annonce classée doit etre payée en même temps que l'ordre d\u2019insertir.i est envoyée.Sinon elle ne paraîtra pas.AY1,?~ Toute annonce n>est acceptée par \u201cLe Canadien\" qu'en autant quelle nengage pas sa responsabilité pour un montant supérieur au coût de la dite annonce en cas d'erreur ou d\u2019omission.9 Faites parvenir vos annonces classées à: LE CANADIEN 421, rue Notre-Dame\tThetford Mines LOCI doulel Daj Didei sirs profondes, fl tine plus tard, ' tamar-i repnl vant la léi Lome, en \u2022eur.Hei linei 1H salent sans p*lt une à irai de lait la le Pcx* 1 coup, |Au musée Congrès des détaillants en septemdre »i de Chalet à louer Chalet à louer il lu semaine ou au mois, situé au Lac du huit.S\u2019adresser il 474, Notre-Dame.Tel.: 3-6855 Thetford Mines.COURS PRIVES.FRANÇAIS-ANGLAIS \u2014 Cours l'après-midi seulement.Ouverture f» septembre 1951.Prix raisonnable Mlle R.Paradis, Edifice Vogue, Rue Notre-Dame, 3ème Appt.5 Thetford Mines.3 fs No 32 CHAMBRES A LOUER 2 chambres il louer, meublées ou non meublées, S\u2019adressez à: 133 D\u2019Auteuil Thetford Mines On demande AGENT DEMANDE A ceux qui veulent une bonne a-gence pour les Comté Beauce, Frontenac et Mégantic, voici l'occasion.Marchandises faciles à vendre.Gros profits.Petit capital requis pour le contrôle de la marchandise.Pour informations, écrire il PALGOSEEL HOMMES DEMANDES MANUFACTURING COMPANY Représentant demandé pour la I LIMITED, CORNWALL, Ontario ditations\u201d la pensée de Diderot énftgilSTOiRE écrivant: \u201cLes grandes douleurs sont muettes a t on dit.\" ZOOLOGIE: Quelle différence exis-te-t-il entre le criquet et la sauterelle La confusion est grande entre ces deux acridiens.C\u2019est en effet le même Insecte dévastateur qui prend 4e nom de criquet quand il n\u2019a pas d\u2019ailes et celui do sauterelles quand elles lui sont poussées.Les femelles pondent dans le sable et parfois les nuages de sauterelles peuvent atteindre, en Afriquo du Nord, 25 milles de longueur sur un il cinq milles de profondeur.VARIETES: Qui s\u2019attaqua à l'hydre de Urne?Un serpent monstrueux vivait, sui- qui Agé vior 1806, se lanÇ dent, à Angoulème, mun ) L Suite» de ,1a page G l qu\u2019il s'adjoignit, que l'honneur «le la' L'honnorable Antoine Rivard, C.|la Personnalité\", «les avant âges pour Whnim'i* reviiàit'A la\u2022 République «le U.et M.Goüin, conseiller t&hnl«pie| lu province ,1\u2019nvoii conservé mie plu renais- 18lh «j* A Napoléon 111, relui que auprès «lu gouvernement provincial, ce prépomlérnhto «luns son éonimmie H«'jt \u2022\u2022'ri\u2019eluit NnpiMénn-le- figurent parmi le» confémiciors .pii] nu .létiWIlant iinlépemlani.|.,,H ht0\\ po»it, bien qu'il lut ri-oU et Rrns ,1e pretuloront la pnrole devant le cou! eus i\\ prendre pour donner nu rùm-ursenr sirpbraonnV, et «pii sombra dans laiK'.s de l'Association «le» Marchands! meive de la province il,, iiùélnv «a debacle de 1H70-71.\tDétaillant» a bord du vapeur Ta- personnalité typiquonient franeaise i , La Galerie d'Apolloii contient de» ,.|mj\u201e\tsl,\"n' «lcvolnppe» par M.l\u2019nul Gnujn j conseiller technique auprès «lu gôii-«L Rivard traitera (lu \"Sens et «le wriwment provincial l\u2019inkiems au très eonférenélers figurent au pu» Goué, Ile jaillir l.a-rnmles trésors inestimables, conservés \u2018jusqu\u2019à nous à travers les siècles: roli auur.'i ,\t\u2022\t.\"\t.ailes fixées A son corps, unes «pii qaes vénérables et joyaux fabuleux, lui permirent en parcourant trois 'souvenir» des uUeiPnnes gloires.Des cents mètres dans le vide, île se cas- paVes des plus célèbres sanctuaires ser une jambe en attérissant au France, comme Saint-Denis et ta sol trop brusquement.\tSainte-Chapelle, des collections «le pierres précieuses, constituées pai GEOGRAPHIE: Ou se trouvait lolloa Rouvernins, do» obj«qs misai uni village le N\u2019tamo?\t;ques que l\u2019épée tie Charlemagne, la p,, .\t.\t, ~\tcouronne «le saint Louis, celles «le Ce village, situé sur le Congo, tut ,\t.vv .v\tf ,, atteint en 1881) par le célèbre expo ,\t.\t,,, 1 Mes joyaux, le fameux Régent, «lia rateur Hrazza, va devenir une grau de ville de l\u2019Afrique Equatoriale Française : Brazzaville.vente d\u2019un produit à commission pour la ville de Thetford et pour les localités environnantes.Pour information: s\u2019adresser à G.Grondin 164 rue Arago, Québec.No 33 6 fs.Logement demandé Jeune couple, demande un logement uyant 4 A 5 pièces.Possession immédiate ou pour le 1er octobre.Pour tous renseignements s'adresser A: André Patry, Téléphone 3-4501 Thetford Mines.3 fs 32 Logement demandé Une petite maison ou un logement de quatre pièces pour un jeune couple marié, tranquille et sans enfant.S\u2019adresser par téléphone A M.T.Davis a s Flinkote Mines, Thetford Mines.A VENDRE Bois de chauffage Erable ayant 2\tpieds de longueur à vendre.Pour renseignements supplémentaires s\u2019adresser A: Raymond Guilmette St-Julien de Wolfestown Cté Wolfe 3\tfs.x 33.On s'étonne parfois de lire dans les récits des temps anciens que Clovis, par exemple, s\u2019est distingué au point d\u2019être nommé chef de sa tribu A quinze ans: mais on oublie de dire qu\u2019il est mort vieux.A quarante-six ans! Et les Romains, ces orgueilleux conquérants, les civilisés de l\u2019époque, ces organisateurs réputés, tenaient grand compte de l\u2019opinion des anciens \u2014 des vieux qu\u2019ils nommaient sénateurs.Mais (ju\u2019entendait-on alors par vieillard?Un lexique nous en donne la description que voici: Quand j\u2019aurai cent ans ~\t, ,, » \u201cVieillard: n.m.\u2014 Vieil homme Cnaque Canadien est en droit de ,\t.\t,\t\u201e «\t« de quarante ans ou plus.' croire qu\u2019il vivra de dix a quarante-! T1, .\t.\t, ,\t.\\\t,\tIl faut dire que la moyenne de vie neui ans au dAbut du siecle, alors ,, n\t, , .w\t.\t.î\td\u2019un Romain était alors de vingt- qu\u2019elle dépassé aujourd'hui soixante- ,\t, , .r, , .\t,\t, deux ans! huit.Et ce n est la qu un début \u2014 Or, il en est de la santé comme du reste: on ne l\u2019acquiert pas sans effort.Aux Indes, ou tout est encore A l\u2019état embryonnaire dans ce doniai- si l\u2019on peut dire \u2014 puisque des études sérieuses permettent de croire qu'un jour l\u2019homme atteindra l'Age normal de 150 ans! ne, la moyenne d\u2019âge y est encore de vingt-deux ans.Au contraire, chez nous, grâce non seulement aux bons soins, A l\u2019hygiène, A la propreté et aux progrès extraordinaires de lu médecine, niais encore au .souci constant que manifestent lea corps publics dans le sens de la santé générale campagnes d\u2019immunisation, etc., de merveilleux résultats ont été obtenus: plus de ces épidémies qui déciment les populations et laissent des marques indélibiles chez nombre de ceux qui survivent, certaines maladies sont, pour toutes fins pratiques, disparues, telle la variole qui a fait de si grands ravages au Canada A differentes époques de notre histoire jusqu'au début de ce siècle, et dont on n\u2019a signalé qu'un seul cas au pays en un an \u2014 un cas d\u2019importation qui ne s'est pas répandu narce que tout le monde est aujourd\u2019hui vacciné.Mais tout a été mobilisé pour obtenir de tels résultats.Tout, c\u2019est-A-dire les médecins, les gardes-malades, les gouvernements fédéral et provinciaux, les unités sanitaires, les organismes privés et jusqu\u2019au cinéma! Oui, jusqu\u2019au cinéma.Des film pour appuyer les campagnes d\u2019immunisation, les campagnes d\u2019hygiène pour indiquer au public les moyens de se protéger et de protéger les au très, les précautions A prendre en cas de danger, les méthodes de propreté, la meilleure façon de se nourrir sanr qu\u2019il en coûte trop cher, etc.Pour sa part, l'Office national du film compte plus de quarante documentaires de toutes sortes, la plupart commandités par le ministère fédéral de la Santé et du bien-être social, et qui sont abondamment distribués A travers le pays, dans le but, précisé- ment, d\u2019améliorer la santé publiqu i' niant très pur «lu poids «le 137 carats découvert aux Indes A la fin «lu siècle dix-septième, et qu\u2019aebeta Philippe «l\u2019Orléans pour la Couronne, en 1717.11 figura successivement pat i harles IX i»t Henri 111, h* rubis giaïunu* «h* celle manifestât ion im ne rentra en France, au trésor royal j portante.que sous Louis x km» V^y-».comptant.Rue Marliiirau Maison 1 étage % a|ipts «17 y 77 terrain y» x too $7301».conditions.Rue St llrnri Maimn i'/j étage 7G x 77 rave dr f» pirdt terrain 30 x 30 clair hangar .1 Lois 14 x 70 $*iy>o.conditions faciles.Rue St \u2022llrnri 7 maimns siltirei sur le même tri rain formant 3 logement!\tpour lei deux conditions faciles.r fi V 71 C(»iii* liolduc et Deniers maison 7 éiugrs 74 x 7G 7 logements de 3 uppts cave de G pieds en riment terrain 30 x 30 $Wi