Le Canadien, 17 janvier 1952, jeudi 17 janvier 1952

[" \u2022 ; W àTaSS?V - À *4, ^iÿ.V 'ü^ -v'; ¦¦ -x' r.' o \u2022 »&¦ & tV'tv A, MM 1 .¦ *%' \u2022 ^ \" v'% sv>.OCOCv «A ti ¦f/V/fi, h \u2022v-Sy/ mmI ¦.¦¦ .a Rédaction et administration à 33, Notre-Dame nord THetford Mines Cté Mégantic A.Jean Frenctte, directeur J.-M.Picotte, éditeur M.A.Simo ncau, rédacteur sportif Confiez à votre journal Annonces \u2014 Nouvelles impressions de tous genres 38ième ANNEE \u2014 Hebdomadaire au service de I hetiord Mines et des environs Le seul journal imprimé à Thetford Mines.I él.: 3=4282 THETFORD MINES.JEUDI I.K 17 Janv.1952 ;> SOUS I.K NUMEKO Statistiques de l\u2019hôpital St Joseph de Thetford MALADES HOSPITALISES :-Hôpital général Incurables 1950 2,312 76 3,152 36 Au club Kiwanis Visite de M.Ralph D.Sweet d\u2019Ottawa Nouveaux officiers au Club kiwanis cio Thetford Mines \u2014Aperçu du programm: Un Thetfordois en Corée pour l\u2019année 1952.TOT Al JOURS 1 (\u2019HOSPITALISATION : Hôpital général Incurables TOTAL MO\\ ENNE des Jours (l'Hospitalisation MOYENNE de Patients par Jour OPERATIONS Majeures OPERATIONS mineures TOTAL LES MALADES ont été CLASSES comme suit: Médecine Chirurgie Obstétrique Examens de laboratoire Métabolismes Electrocardiogrammes Physiothérapie Radiographies Radioscopies Pneumothorax Décès en dedans de 48 heures sous traitements Incurables 2, .\u2018597\t3,188 19,571\t23,906 16,856\t12,506 36,430\t86,512 8 1\t6.3 100\t99.4 691\t1,175 407\t561 1,098\t1,736 903\t1,212 1,098\t1,736 396\t510 3,670\t4,751 32\t46 9\t51 1,486\t1,650 660\t854 344\t510 366\t463 19\t\u2022 18 42\t45 14\t12 Chronique ouvrière locale AVEZ-VOUS UNE QUESTION A POSER CONCERNANT L\u2019ASSURANCE CHOMAGE ou LE PLACEMENT.Nous publions sous la présente rubrique des questions concernant l\u2019assurance-chômage et le placement ainsi que les réponses données par la Commission d\u2019assurance-chôma-ge.Si un point en particulier touchant l\u2019assurance-chômage vous sem ble obscur, n\u2019hésitez pas à adresser notre question au bureau de la Coin mission d\u2019assurance-chômage.Nous vous en communiquerons la réponse sous la présente rubrique.Voici quelques questions et réponses susceptibles de vous intéresser :- Question: Quelle est la raison d\u2019ê tre des jours d\u2019attente qui me sont imposés?Serai-je jamais payé pour ces jours-là?Réponse \u2014 On ne paie pas de prestations à l\u2019égard de la période dite des \u201cjours d\u2019attente\u201d.La période d\u2019attente est a la base même de tout régime d\u2019assurance,chômage et les | assurés eux-mêmes peuvent très I bien absorber la perte de rémunération pendant cette brève période initiale.L'élimination de la période d\u2019attente accroîtrait de beau-\u2022 coup le nombre des réclamations ci augmenterait inutilement les taux de contributions tout comme le ferait l\u2019élimination de la déduction de $25 ou de $50 dans le cas de I\u2019assuronce-automobile.Le réclamant a tout avantage à s'abstenir de présenter des réclamations à l\u2019égard de périodes de chômage de quelques jours seulement pour ainsi conserver ses droits aux prestations advenant une période de chômage de plus longue durée alors qu'il en aura beaucoup plus besoin.Question: \u2014 Pourquoi certaines personnes ont droit à plus de prestations que moi alors que nous accomplissons tous le même travail?Réponse \u2014 Le taux quoditien de Le 5 janvier 1952, le t lub kiwanis de Thetford Mines recelait la visite de M.Ralph D.Sweet d'Oi tuwa, lieutenant gouverneur j our ta division No.7 du district Uiuuno Quéeoc Maritimes.Ne a Caigary, M.Svvcct est un gradué eu droit de l\u2019Ecole Osgoode Hall de Toronto et exerce sa profession d\u2019avocat comme membre du Bureau Kennedy and Sweet d\u2019OtUiwn.Le diner régulier à l\u2019Hôtel t om-mereial commença à 6 heures et quart par le chant \u201cDieu sauve le Roi\u201d après quoi le président demanda aux membre du ( ltd) d'observer une minute de silence à la mémoire de Madame Béatrice Brink soeur de MM.Ait.et Torn Johnston.Bill Adams présenta les invités: ! Arthur Wood de Shawinigan, an* | cien membre du Club de Kiwanis de Thetford Mines: U.l'iamondon Ide Québec; M.et Mme 1\u2019.E.Dussault de Thetford Mines.Le président ajouta quelques mots de bienvenue à l\u2019adresse de ces invités A l\u2019issue du diner, Vic Southey, co-président du Comité d\u2019Education et Amitié, procéda à l'admission d\u2019un nouveau membre Louis Flcsch.Suivant l\u2019habitude traditionnelle, le président sortant de chargb Gaby Roerbge fit un court sommaire des activités du Club durant l\u2019année, insistant surtout, sur l'atigmen-tation des membres, l'entreprise de la journée des \u201cpeanuts\u201d et sur la journée des enfants.11 conplimenta les membres du club sur l\u2019intérêt qu\u2019ils ont apporté au soin et à l\u2019aide fournis à un moins 10 enfants pliysi .uement handicapes.il souhaita efin Ja bienvenue au iieutennnt-Gouverncur Ralph Sweet et l'in.ita à installer les nouveaux officiers.Le Lieutenant Gouverneur s\u2019est adressé aux membres du Club on anglais et vu français dans un discours rempli d\u2019humour et au cours duquel il remercia au nom du Kiwanis In ornatioival, le Club local pour ses entreprises efficaces de 1951.Le licutenant-Gouverneur installa les nouveaux officiers comme , suit : Président: Harold McNaughton Président sortant de charge: G a by Roberge.1er Vice-président: Lionel Piuzc.2e Vice-président: Mernt C.Pha ro.Secrétaire: Sydney Bateman Trésorier: Léon Lavoie.Directeurs: A.E.Johnston Y.J.Southey j\tP.E.Leclerc |\tT.K.Johnston C.C.Bourne Henri Gagnon Hart Dennison Iæ nouveau président Harold Mc-Naughton présida ensuite le diner, ( remercia le lieutenant-gouverneur J Sweet et donna un bref aperçu de son programme ainsi que du programme des différents comités pour l'année 1952.Accompagné au piano par son é-pnusc Madame Rachell^ Dussualt, AL P.E.Dussault dirigea plusieurs chanson* kiwanicnncs que les membres chantèrent en choeur.Le diner s\u2019ajourna ensuite avec le chant \u201d0 CANADA\u201d.T Le caporal François Vachet, i» droite, de 1022 Belle Chasse Montréal, donne des instructoins a ses hommes avant de s\u2019engager dans une patrouille en Corée.Tous du K .K, ils sont de gauche a droi Ihclford Mines, Gérard Morisscltc te : I*os soldats Jean Boulin, de Saint Alexandre d\u2019Iberville et le Sherbrooke, S.F.Boucher, Fernand de Brompton, Gaétan l.ebeau, do Gagnon, de Val d\u2019Or, R.L.Filon, commandant de section, lu caporal de Port-Arthur, Wilfrid Racine de Vachel.Licences de bicyclettes pour 11952 I Nous apprenons que la Cité de Thetford Mines vient de recevoir line nouvelle série de licences de bicyclettes pour l'année 1952.On nous informe que tous les propriétaires de bicyclettes de la ville auront à se procurer une nouvelle licence au prix de $1.25 et il y aurait des sanctions imposées aux retardataires.Ces licences sont actuellement en vente au poste de police.Chronique religieuse St>Alphonse B A PT EM ES:- 1 Janvier: HUOT \u2014 Marie Johanne, Sylvie, Maryse, fille de Gérard Huot et de Ybette Fontaine.Parrain et murrain: M.et Mme Gérard Grenier.5 Janvier : POIRIER \u2014 Marie, Anne, Michelle, fille de Dalma Poirier et de Rachel Couture.Parrain Visite du Père Noel à la Loge des ELKS L\u2019Amicale Junior VEILLEE DES ROIS:- Pour faire revivre de belles heures que vous avez passées durant les dernières fêtes, l'amicale junior des Anciens Elèves du Collège In* I La Salle vous offrira, dimanche soir, le 3 février, une magnifique \u201cSoirée des K rois\u201d en la Salle du : Collège.Il va sans dire qu'une invitation I générale est faite à tous ceux et cel I le qui veulent bénéficier d\u2019une très agréable soirée.; et une invitation particulière est adressée à Ions les Anciens Elèves et à leur épouse ou leur amie.Une soirée des plus intéressante à laquelle vous participerez avec joie et entrain, a été préparée avec | soin.Rien n\u2019y manquera: Reine Roi 1 Ministre, sujets meneurs de jeux et | de gaieté etc.I Vous réserverez jalousement votre soirée du dimanche, 3 février, pour venir participer ii la \u201cVeillée des Rrois\u201d organisée par les Anciens du Collège.Vous serez au rendez-vous?On vous communiqueiu plus de détails la semaine prochaine.Ix,» secrétaire uei, lequel en faveur des tout particulier et le Père Noel etc.Cette fête un souve-A l'avant, Bureau M.H.troupe grand-père, Germain Fortin, Lapin, Mme Roland Leblond, Lapin, Mme E.Buteau, Pingouin, Mlle Boisvert, Chaperon Rouge, M.André Bourret, Père Noel, Mme E.Lalibcrté, mère Noel: Mme Roland Lacroix, Fée du Soleil: Mme Roland Nadeau, Fée des Nuages, Mme Edouard Blais, Fée de l'Aurore: Mme J.-Louis Blais, Fée de la lune: Mme H.Byrns, Fée des Etoiles, Mme F.Bureau, Fée des Eaux: Mme A.Doyon, Fée des Elans: Mme A.Groleau, Fée de l'Harmonie: Mme Sylvio Beaudoin, Blanche-Neige: Mlle Jeannine Couture, maître de cérémonie: Mme Benoit Jacques Lutin: Mme H.-L.DuvüI, Lutin: Mlle Fortier, Lutin: M.P.Laliberté, Lutin, Mme G.Beaudoin, Lutin: Mme Robert Lachance, Lutin, Mlle Martha Vachon, Lutin.Photo Studio Robert, Thetford Mines et marraine Joseph Couture et Ma rie Ange Oucllct ,son épouse grands parents de l\u2019enfant.6 Janvier: PAQUET \u2014 Marie-Ange, Charlotte, Ghislaine, fille de Fortuat Paquet et de Blanche Jacques.Parrain et marraine: M.et Mme Ovila Fccteau, oncle et tante de l\u2019enfant.13 Janvier: PARENT \u2014 Marie Renée, Andrée, fille de Léo-Paul l'a rent et de Lucille Leroux.Parrain et marraine: Azilda Boulet, son é-poux grands-parents de l\u2019enfant.SEPULTURE:- 19 Janvier: BOISSONNEAULT \u2014 M.Jean-Luc Boissonncault enfant de Hervé Boissonneault et de Annette St-IJi-laire, décédé le 9 janvier à l\u2019âge de 5 mois et 20 jours.A la famille en deuil, nos sincères condoléances.Paroiise St-Noel BAPTEMES:- 2 Janvier : LEMAY \u2014 Marie, Marthe, Luce, enfant de M.et Mme Roland Lemay de Coleraine.Parrain: M.Alfred Allaire, marraine: Mme Irène Lemay.6 Janvier: TREPANIER \u2014 Joseph, Hilaire, Jacques, enfant de M.et Mme Henri Trépanier.Parrain: Y.Trépanier.Marraine: Rita Jacques.9 Janvier: ROUTHIER \u2014 Marie Ginette, Aline, enfant de M.et Mme Albert Routhier.Parrain et marraine: M.Ovila Cyr et Alice Vallère.L\u2019enlèvement de la neige Collaborons avec noire Cité, Système enployé par Montréal Noüv Ville a connu «a minière «le Jetint* Ollcs, houituri et femmes \u2022ml nu pouvaient ftutralaaer sont fiers aujourd'hui \u2022lu leur belle apparence.Ils attribuent ce résultat A 0.1 très qui revivifie et runforclt.Contient Ingrédient*.stimulants, fortifiants, fer.vitamine lt|.cal- l .\t.\tI\t-, .\u2022\tf.yj , flurn pour enrichir le sang, améliorer l'appétit et la Lüll;c;c.L O, Ccntracteur do Molli- ' r.-nmnn\tll,.\t«Hwatlmi et mieux fnlro profiter de la nourriture: .\t: 0m ! Ualîno,L ileiin Güglll?, Louis Ri- futgagner du pot'!».Ne craignes pa.1 de frer «n* I Q.\u2014 Depuis un an et suis fréquentée par un çon avec qui j\u2019ai fait des projets m d\u2019avenir.Sa mère qui a le meilleur un des maris ne cesse «le nous dire: go.\u201cVous verrez quand vous serez ma- ¦\t| réal, Gélard, barbier à Arvida Wil Ichm-d Cw Prog voiution et rendre les prix de détail comparables à ceux des Etats-Unis.Il voit un danger dans notre gros surplus: \u201cRécompenser l\u2019épargne et pénaliser la dépense.\u201d Le besoin d\u2019une économie libre et aboli tous les contrôles demande pressante pour fins de dé- élevés pour freiner lu dépense aussi chez les particuliers que chez les entreprises.Il ne considère pas non plus que le surplus budgétaire non prévu de $635,000,000 constitue un sujet de réjouissances car il peut devenir une bombe inflationnaire à retardement hormis qu\u2018on le rende inerte en le déposant à la banque Centrale ou qu'on s\u2019en serve pour rembourser la dette fédérale détenus par la Banque Centrale.\u201cEn lui-même, dit M.Muir, ce sur plus non prévus ne constitue ni un frein effectif à l\u2019inflation ni une raison particulière de réjouissance.fense, demande qui s\u2019est en quelque sorte ajoutée à une économie déjà surchargée par l\u2019effort déployé à la reconstruction d\u2019un monde déchiré par la guerre.Malgré tout, et c\u2019est la source de reconfort nous n\u2019avons pas été obligés,en ces temps difficiles d\u2019imposer de nouveaux con trôles pour poursuivre notre effort militaire.Bien au contraire, il nous a été possible d\u2019augmenter notre force militaire tout en améliorant la flexibilité de notre économie.Nous ne devons certes pas nous reposer sur nos lauriers mais pourvu 4 »./«\t.111 kt i ft* \u2022 .il/.1 f.ft \u2022%.««*«\t*\tB\tI\tft\t\u2022\tâ\ti possède une grande expérience noms de la rencontre en s'assurant demander do l\u2019aide pour telle ou le décider à prendre les rennes de la ligue.Cependant, M.Lafleur dû Thetford enregistra cinq autres\tcor, or une mention spéciale a\tHen-\tdans le domaine de la lutte réussit\tdes deux dernières clmte.s après (I\ttoile organisation sportive.Les points pendant que le Black Lnki\tr.Auclair qui enregistra trois\thuts\tp|usjcurs prige8 qui causèrent bcnu.\tminuU!S ct 5 millutos respective-\tfonds ont été justement distribués\t»ux conditions actuelles dans lessen réussisait qu\u2019un.Auclair relis-\tsans aide en plus de fournir\tdeux\tcoup de troublt.à naillargeon.Inu-\t\u2022 ment.Bob après maintes difficultés\tafin de pouvoir satisfaire le plus\t! celles se trouvent le club de base- sit trois points sans aide, dont deux\tassistance, ainsi qu\u2019à St-Cyr,\tPou-\tti,c de (ljre> quo lorsquc Jcan prc.\tréussit à rivcr ,cs é ,C8 du m)ir\tgrand nombre possible, et l\u2019on peut\t| bail de Thetford et pour des rai- a la suite de lancers de la ligne\tdrier et Perron.\tnnit sa chance, (pie Lortie n\u2019étnit\taprès 19 n.inutes ct .\u201851 secondes\tâtre assurés (pie les membres de\tsons personnelles dû refuser l\u2019offre bleue qui prirent complètement le\tIhetford Mines L! - Black Lal:e2\tpns du lout S()n ajsc L\u2019homme\tl\u2019engagement.Ce combat a fourni\tccttL> commission continueront à a-\t(lui lui étnit faite.Thetford gagne !8 à I contre Black Lake Devant une foule peu nombreuse, nos porte-couleurs ont infligé une humiliante défaite au club Black Lake, au compte de 18 à 1 lors d\u2019une joute régulière de la ligue de l\u2019Amiante.\u2014 Notre club est beaucoup trop puissant pour les autres clubs 'du circuit \u2014 Devra-t-il se retirer de la ligue Comme l\u2019indique le score, Black | soins du Dr.L.Groleau.Lake n\u2019est pas du tout de taille à il est actuele'.nent rumeur qu\u2019une se mesurer à notre club local, de 'demande sera faite à notre équipe même que tous les autres clubs de de S3 retirer du circuit.Advenant la ligue, car à chaque fois que no- le cas, notre club, prcndia des ar-tre équipe est au programme, les rangements avec des clubs de l\u2019ex-supporteurs sont assurés d\u2019une vie- térieur, afin de pouvoir fournir aux toi re des nôtres avec des scores très amateurs de Thetford Mines du élevés.\thockey de fort calibre car il serait Black Lake fut très faible tant à tout a Liit regrettable de voir bri-l\u2019offensive qu\u2019à la défensive».Les sot* une telle équipe tout le dévoue- j 1 ayeui qui ne ménage rien pour apporter à la population des programmes intéressants, bient d\u2019ab tenir l\u2019engagement de huit gladia- \u2022ngagement.fort du Québec, réussit entre autre beaucoup d\u2019attractions et fut très! B*r (*c' *a m^*mc façon dans l\u2019ave-n empoingner Lortie pour le faire goûté de la foule, qui ne ménagea .n*r#\t' Plusieurs autres questions d'intérêt particulier furent discutées ci une prochaine assemblée a été con- occasion pour les directeurs voclu^e pour 1° 20 prochain, à Lévis.piroiter dans Pair à plusieurs repri- pas ses applaudissements à l\u2019égard ^ous profitons de l\u2019oc ses pour finalement l\u2019écraser au tu- «le Kindred.\tj féliciter sincèrement le, G.Legault de Montréal gagna j de cctlc Commission pour le gigan- '11 CSt probab,.cJ qu''1 cette.,lato* un dans In préliminaire, après 9 minu- 4\t,\tnouveau president aura été choisi tes d engagement contre K.Lcfob-1,\t.\t* de meme que les autres conseillers ne a da(e et nous ,cur souhaitons nos ,et il y scra probablement question ré i nu-illcurs voeux de succès pour l\u2019a- de l\u2019élargissement des cadres de la Les deux hommes s\u2019en donnaient à qui mieux mieux, lorsque Baillargeon projeta Lortie par dessus les Vre.Ce combat fut plutôt monotone cables.Ce dernier, ne prisa pas qi spectateurs ont souvent mont beaucoup ce geste, et c\u2019est alors que jeur mécontentement devant l\u2019inac- \\ venir, la bagarre commença pour de bon.tion des deux hommes en présence SOYONS DONC GENEREUX! Six Lutteurs dans un combat royal Dimanche le 20 Plusieurs nouvelles figures au programme.Quatre grands combats seront disputés en plus Le premier-né à d\u2019un combat par équipe.\t^\tNinPO Disraeli en 1952 L\u2019organisation de lutte du Sta- points ont plu à provisions.Plu- mont que ceci a occasionné, princi-sieurs bagarres ont éclaté au cours paiement a M.Martial Krappier.Chronique de la rencontre et les officiels ont i dû imposer plusieurs punitions.De son côté, l\u2019équipe locale, quoi- j que privée de quatre de ses joueurs j a continuellement forcé l\u2019attaque et : ,>a).oisjsü st.Maurjcc qu\u2019a accordé aucun répit à l\u2019equipe .\\I>TFMES-adverse.religieuse teurs dont la plupart sont des nouveaux venus en notre ville.Dans la grande finale de DO minutes, Antonio Baillargeon de Qué-1 bec, un des membres de la famille dépourvu à la dernière minute.On nous informe également que |.e premier enfant né en 1952 à née la séance de lutte débutera à 8 lieu- Disraéli est Marie - Ginette - Mires précises afin de permettre aux cheline Boilard, enfant de M.et Ma ligue.Espérons pour les amateurs de baseball locaux que les dirigeants de la ligue n\u2019auront pas à inviter d\u2019autres villes, à faire partie du circuit, en remplacement de notre club local.L\u2019on sait qu\u2019il n\u2019y a encore rien d\u2019officiel en ce qui regarde l\u2019opération de notre club pour l\u2019été prochain.Espérons que les quelques mois qui nous séparent de la saison estivale, apporteront des changements radicaux à la cause du baseball, ct que nous pourrons voir évoluer nos favoris encore cette an- LA VRAIE SAVEUR DE HOLLANDE Hommes d\u2019affaires N\u2019avez-vous jamais réfléchi à ce que rapporte une Annonce dans LE CANADIEN fi ouvriers de prendre leur trabail a minuit.A la Loge des ELKS CEMENTS APPORTES DANS LA DIRECTION la plus réputée dans le domaine de 4 Janvier: LA FLAMME \u2014 Jo- \u2022 la force, rencontrera Lévis Leconte Vu\tla différence de calibre qui\tI scph> jucelyllf Roch( \u201eé à l\u2019Hôpital j de Clark City.Ce dernier à ce qu\u2019on\t! NOUVEAUX\tOFFICIERS\tPOUR existe\tentre les trois autres clubs\tst-Joseph, fils de Georges Laflam- »ous informe possède beaucoup d\u2019ex\t; L\u2019ANNEE\t1952\t\u2014\tPEUDE\tCHAN de la\tligue et le Thetford Mines,\tme et (ie jjjta BeaU(j0jnt parrain et périence dans la lutte et devrait -\tmarraine: Gérard Fccteau et Clai- ! fournir une belle performance.C\u2019est j re-Hélènc Laflammc.oncle ct tante !un luUeur masqué, de l\u2019enfant.I 8 Janvier: NOLET \u2014 Marie, Ro-: lande, Mariellc, fille de Roger No- M.Arthur Lafontaine, contre- let et de Germaine Dubrcuil.Par- Mo,in en venir aux prises avec maître au moulin de la mine Vi-j rain et marraine: M.ct Mme Her-j^ac^ Dubois.Tony Rasky rencon-my-Ridge a été gravement blessé à ivé Lessard, oncle et tante de l'en- jurera Put Lawrence et Bob Kayser son travail.\tfant.\t| un (^ur à cuire se disputera les hon- La victime était occupé à la sur- 12 Janvier: LAFLAMMË \u2014 Jo-jncu,s (*e ^ autl\u2018e combat contre Lopez.Grave accident à Black Lake Trois autres combats importants seront également à l\u2019affiche, au cours desquels, nous verrons Bob dame Roland Boilard née Lucille Beaudoin.Parrain: M.Armand Uo-bergeè oncle de l\u2019enfant: marraine: Madeleine Boilard tante de l\u2019enfant.Nos plus sincères félicitations à Mme Roland Boilard.veillance des machineries lorsqu\u2019il seph Vital, Germain, fils de Aima-fit un faux mouvement et en vou- ble Laflammc ct de Lucille Méthot lant se garantir il eut le bras hap- Parrain et marraine: M.et Mme pé par une machine qui lui causa Philias Turcotte, oncle et tante de de sérieuses blessures.l\u2019enfant.Le Dr Patrick Laughrea mandé SEPULTURE: 12 Janvier: on toute hâte, le fit transporter à M.Edmond Breton, époux de Ju-l\u2019hôpital St-Joseph où l\u2019on lui pro- ! liette I)e Grandmond, décédé le 8 digua les premiers soins mais ju- Janvier à l\u2019âge de 40 ans et 11 géant la gravité des blessures, M.mois.Lafontaine fut dirigé à l\u2019hôpital j Nos condoléances à la famille en de Sherbrooke où il est sous les , deuil.Comme attraction spéciale, la direction présentera un match par é-quipe dans lequel nous verrons six hommes dans l\u2019arène.Ce sera la première fois en notre ville, qu\u2019un tel combat est présenté.C\u2019est dire qu\u2019avec un tel program me, le Stadium Payeur est assuré de remporter un franc succès ct qu\u2019on devra se hâter de réserver ses i billets afin de ne oas être pris au I Voici la liste des officiers élus à l\u2019élection du 13 janvier à la Loge des Elks no.283 de Thetford Mines.Haut-Commandeur: H.Lamontagne Chevalier Dirigeant : Roland Nadeau.Chevalier Loyal: Chs Bégin Chevalier Orateur: Emile Butcau Secrétaire: Louis Mathieu Trésorier: Fernand Bureau Ecuyer: Lévis Bisson Garde Intérieur: Gédcon Drouin Portier: Alphonse Duval Chapelain: Maurice Martin Syndics 3e: Herméncgilde Allaire Syndics 2e: J.Benoit Jacques Avis aux automobilistes M.William Marcoux, émetteur local de licences d\u2019automobiles, situé à 103 rue St-Charles, nous apprend que les nouvelles licences d\u2019automobiles pour 1952 sont main-, tenant disponibles.Les heures de bureau sont: A tous les jours de i 9h.n.m.à 12h.a.m.et de lh.p.m.à 5h.p.m.Les licences 1952 seront bleu a-vec chiffres oragne Encouragez nos annonceurs Wilfrid Roberge, sortant de char- : AbonneZ-VOUS à notre ge et réélu pour un autre terme de trois ans.journal La nouvelle Chevrolet 1952 * ''fY\"# «i*»»\t\u2022//< ¦ v;.»\\.'i A\\ \u2022\t\u2022\t' \\ï JS mm i Mégantic visite Thetford demain soir à 8 hres 15 Que feront nos porte-couleurs contre le solide club de Mégantic?\u2014 Une foule record est .attendue pour cette imposante partie.«w.v.v//x : vfC if?1 LA CHEVROLET POUR 1952 présente un plus grand confort de roulement, grâce au remaniement des amortisseurs, une performance améliorée, grâce à des perfectionnements de la carburation et a un nouveau genre de montants du moteur; elle offre aussi une grande variété de une voiture de service d\u2019hôtel.On voit ici le sedan quatre portières Chevrolet 1952 Styleline Deluxe.Tous les amateurs de hockey ont hâte de voir nos joueurs affronter les gars de Mégantic demain soir sur la patinoire du Collège.Notre club qui l\u2019ait la pluie et le beau temps dans le circuit de l'Amiante ne devra pas péché par excès, car le club visiteur n\u2019est pas du tout du même calibre que ceux auxquels il a eu â faire face depuis le début de la saison.Les homms de Bob Fillion, ont joué régulièrement depuis quelques semaines ce qui leur permettra d\u2019être en forme pour cette partie qui devrait être des plus intéressantes.De plus le fait d\u2019avoir rencontrer le même club jeudi soir, nos défenses sauront à quoi s'en tenir sur tel ou tel joueur dangereux du club Au Curling Samedi dernier, M.Bob Smith, M.Lucien Lafleur, M.Gibb ct B.Johnson se rendaient à Lennox ville pour représenter notre club local et disputer les honneurs de la rencontre ccdulée avec le club de l\u2019endroit en vue du championnat de l\u2019Est.Ces joueurs ont joué avec brio et ont finalement gagner les honneurs de la rencontre pour remporter le championnat des Cantons de l\u2019Est au Curling, après avoir disposé des clubs Magog et Sherbrooke.Nous nous joignons à tous les n-mateurs de curling pour leur souhaiter nos plus sincères félicitations pour le succès remporté en cette occasion et d\u2019avoir également doté notre ville du championnat puisque c\u2019est la première fois qu\u2019un tel honneur rejaillit sur notre ville.A la fin de la présente semaine, nos représentants se rendront dans la vieille capitale afin d\u2019y disputer d\u2019autres importantes rencontres et nous espérons qu\u2019ils continueront leur marche victorieuse en vue du championnat national \u201cBritish Consol\u2019'.iLBERT FOURNIER wpRocmun^Bacn7SJ'WENim r934 ST£CATHERINE \u201d1 MONTRÉAL VOYAGEZ par AUTOBUS Confortablement ! Economiquement ! Rapidement ! *\tINFORMATIONS * au *\tTERMINUS D'AUTOBUS * 127 St-Alphonse ouest Thetford Mines, Que.Tel.: 3-5120 *\tCOMPTIOR LUNCH * MODERNE Attention Spéciale aux Voyages en Groupe Vente de billets exclusive pour toutes destinations au Canada et aux Etats-Unis .* v '!\u2022 v v *!' v v ?!* *!\u2022 v \u2022!* Jeune homme demandé On demande un jeûné homme bilingue pour travail général de bureau.Excellente opportunité pour candidat qualifié.Pour appointement, appelez : A PATRY : 3-4501 BOISERIE GROLEAU East Broughton Station Spécialités Boiseries en merisier clair, plancher.TEL.: 3G2 Demandez notre représentant Abonnez-vous à notre journal Encouragez nos annonceurs tlti V fl Les Ateliers Irenée Tel.: 3-5240 Thetford Mines, Qué.Charrues à Neige i Æ\t1M\t^ adversaire.Toute l\u2019équipe locale sera en uniforme pour la circonstance c\u2019est dire que Bob pourra faire les changements nécessaires lorsque l\u2019occasion se présentera et qu\u2019il pourra parer à toute éventualité.Donc en foule à la patinoire du Collège pour cette partie où l'on est assuré de voir du beau jeu de fort calibre.Si l\u2019équipe locale est bien secondée par les amateurs, les directeurs seront plus enclins à faire venir d\u2019autres clubs de l\u2019extérieur.L\u2019admission est à la portée de i tous, et tous les sportifs de Thet- \u2022 ford et des environs ne voudront j manquer cette joute qui promet d\u2019etre contestée.4 modèles \u201cV\u201d POUR CAMION ET TRACTEUR Y Y Y v * Y t Y Y Y Y Y Y Y Y ï 2 modèles \u2018\u2018Reversible\u201d pour Automobile et \u2022 Camion Fabriquées par La Fonderie \u201cUNIVERSEL\u201d Enr.Téléphone 3644\tVictoriaville, P.Q."]