Le Canadien, 17 janvier 1962, mercredi 17 janvier 1962
[" I FE.5-5045 Ï.V 70, St-Joseph O.Thetford Mines wM ! Pharmacie Gagnon coin St-Joseph c-t Notre-l>ame Sud Tel.: FE 5-5130 1,1 V It A 1 S 0 N t de la canalisation de gués de Citoyens il* la ( té de That rue.L\u2019installation d\u2019une affiche de ja rivière lîé.an vur, la construo-^ ford Mines ont soumis mer redi\true fermée au bout de la\t8è\true\t^jon (iu f0yCr j,our\tvieille.rds et U» soir, au conseil de ville, leur m -\touest et au bout d«» 1 \"Avenue\tLab\tpalais\tde Justice, moire annuel qui contcnnc-nt plu-\tbc nord.On demande que\tle\tpont jes\tcitoyens de\tStc-Marthe\tde- sieurs demand s, surtout dans la\tde la Fonderie soit réparé\tet\tpoin\tnîande\tune piste pour cyclistes\tsur n et pr bnija* Les Citayens de St-Manrice de- rue St-Alpb mse.au collège chissi-ment de rues.\tmandent la prolongation des rues «pie: l'ouverture du boulevard Stc- Les citoyens de St-X cl deman Gingras et Letourneau; l'enlève- Marthe du cimetière, au île rang; iîej;t d?s trottoirs et de l\u2019asphalte ment de deux haldes entre les la continuation du ruiss au Lan» sur les Me, 1.*], Avenues, lié De, lé rues Doyle et Boulevard Caouctte chello du 3é rang au tuyau prés LES SOUMISSIONS Les monuments de glace apparaissent! \"O VERTES LE 31 Le conseil de ville d Thetfi rd rues; le prolongement île la 7è\true\tdes signaux lumineux à l\u2019angle des\tdu parc\tde baseball; le prolonge-\tMines a demandé à tous\tles entre ouest et de la 1ère rue Ouest;\td s\trues Notre-Dame sud, Avenue Co\tment en\tasphalte de Jeanne-Mance,\tpreneurs-généraux qui paient une ¦¦\tenseignes d\u2019arrêt d'autobus;\tdes\tleraine et Dubuc; des lumières\tCouture\tet Flanchet; pr dongoment\tlitence en notre ville, de\tbien vou- 0J\tlumières de circulation à l\u2019angle\tfluorescentes sur le boulevard\tdu boulevard Moufette; et diffé-\tloir soumissionner pour\tla cons- c o \"O D'URBANISME SE FAIT TOUJOURS ATTENDRE tr uct ion de l\u2019arèna.Ces soumissions devront être di visées en deux parties: lô: pour une patinoire couverte avec glace artificielle, pas de gradins et pas do sièges.2: avec gradins et sièges.Los soumissions seront ouvertes par les membres du conseil, meivro di le 31 janvier prochain.UN VWi ir w>~ > y minées parce que ces travaux ne sont pas complétées.Le conseil de ville actuel se îvn dra-t-il compte que Thetford Mines est en arrière de plusieurs années avec d\u2019autres villes plus petites et qui ont leur plan d\u2019ur- Le Carnaval de l\u2019Amiante sera d\u2019autant plus intéressant pour los visiteurs et é-galcment pour la population de notre ville, si nous pouvons les intéresser avec de beaux monuments dans le genre de celui que l\u2019on voit sur la photo et que l\u2019on peut voir au 224 de la rue k\\oy a Thetlord Mines, Il me sure 12 pieds de lo igucur par 4 pieds do hauteur.On pourra lire l'article ci-dessous a ce sujet.Une ligue de citoyens, soit celle Il ne peut être prêt avant un an Par Yves Alain Depuis plus de six ans que les seule sortie (et il en existe déjà contribuables entendent parler trop dans la ville) ; on peut cons-d\u2019un plan d\u2019urbanisme pour Thet- truire une station de gazoline sur ford Mines et à date, on ne conqv- n\u2019importe quelle rue, etc.etc.te pas mettre en vigueur ce règle L^s conseils de ville qui se sont h\u201cnlsmc CL ment avant un an et peut-être succédés depuis plus de six ans, deux ans.\tont étudié momentannément le pro (^* St-Noel, ^ demande au conseil Le plan d\u2019urbanisme et do zo-\tjet de plan préparé par l\u2019architec\t\u2018lalls\tson mémoire, l'établissement nage permettrait à la cité de décré\tte-paysagiste Michaud.Il y a deux\tun\tpljm d\u2019urbanisme et construe ^\tter des quartiers ou des rues ré-\tans, on avait demandé à des ar-\tlion\t(et cotte demande se renou- m\tsidentielles et empêcherait la cons\tpenteurs locaux de déterminer les\tv,\u2018llc\tannuellement depuis plusieurs truction d\u2019édifices qui ne sont pas quartiers, zones de la cité.Ce tra années), désirables dans un quartier ou vail ne semble pas avoir été fait Le conseil de dans un autre.Actuellement, n\u2019im ou s\u2019il a été fait, les résultats ne d\u2019importantes quest porte qui peut construire n\u2019impor semblent pas s\u2019être rendus où ils dre mais celle-te quoi, n\u2019importe où! On peut d vaient se rendre.Les questions une attention construire des édifices avec une légales n\u2019ont pas encore été déter dans le plus bref délai possible.RUE ST-ALPH0 ( l\u2019hoto Ala in, Le Canadien) j»t DECRETEE RUE Une quarantaine de monuments de glace y seront construits Le comité des \u201cMonuments de truire sur cette rue, un monuniont ill chauds ou hommes d\u2019affaire; eaux.On compte bien pouvoir c truire au moins 40 différent.10- )!1 ' nit> e ville a peut-être\ttface\u201d «lu Carnayal de l\u2019Amiante\tde\tglace devant chau-\t(1° Thetford Mines vient do décré\tOn\ta déjà commencé le\ttravail cl\thiteres;cc\\\tà un drlr, ci devrait recevoir\tter (lue la rue St-Alphonse Est,\ton\tpeut admirer à date\tplusieurs\t^ ( 0,,J !1 ,,ul n aura\u2018l'M< I1 toute spéciale et\ta partir du Centre Paroissial jus\tmonuments de glace sur les par-\taPJ,,',c^,oa a\tpoin-mnl lia Tirage du gâteau des Rois aux \"Chevaliers n qu\u2019aux limites de la cité de Tliet- terres des résidences de cette Vue.l.quor avcur 1 année scolaire en go cou trésorier.\tsont MM.Marius Lagueux, maire ST-JACQUES DE LEEDS\tJean-Marie Doyon, Lucien Cliche Les trois conseillers sortant de et Renaud Champagne.Le secré- charge ont été réélus par acclama taire est M.Philibert Lessard.tion.Ce sont MM.Louis-Philippe ROBERTSON VILLE Gagné, Lucien Nadeau et Bernard M.J.Thomas Porron qui avait Cyr Les autres membres du conseil été proposé comme candidat au sont MM.E.Lessard, maire, Mau- siège No 4 de Robertsonville ay-\tXXX XX i ! I LT «* \u201c »« \u2014 a.»prtem., s « i Boislard ; le secretaire-tresorier gC) M.Bernardin Giguère était é-est M.L.H.Délislc.\tlu par acclamation pour rcmpla- ST-JEAN DE BREBEUF\tcer M.William Gilbert, sortant de Les conseillers suivants étaient charge.Les autres membres du élus par acclamation, soit MM.conseil sont MM.Jérémie Labon-Horvé Roberge, Jean-Denis Côté té, mairej Henri Mercier, Bcrnar-et Albert Dostie.Les autres sont ,]in Giguère, Rosario Grenier, E-MM.Lucien Rodrigue, maire.A- douard Bisson, Philippe Tardif et drien Rodrigue, Robert Lessard et Albert Huppé, conseillers.M.Léo Léandre Thivierge.M.Rosario Po i>oui;n osl secrétaire-trésorier, merleau est secrétaire-trésorier.DISRAELI (paroisse)\t~ M.Leonidas Gagnon était réélu St-Daniel par acclamation a Disraeli, parois se.Il .entre > «nmuHniiN , ; -.-vJ > .L>,r h, i- M \u2022djroL v-fei \u2019 W £¦ Chronique de East-Broughton Par: F.V.FUNERAILLES DE M.ERNEST GILBERT FIANÇAILLES La fête de Noel a été cette an- Un citoyen do Victoriavillo, M.___________________ Iiéo Pronovost, vient dètro nommé surintendant do doux grande ne A un ie Oucllet curé do la pu- centrales de la compagnie Shawi roisso.\tnigan sur le haut Saint-Maurice, Les petits porteurs du cercueil celles de La Tronche et du Rapide étaient bs jeunes Romain Vachon Blanc, et son successeur à Viclo Mniquis («ilbert, ^ von et t * i les riavillo comme surintendant nd Boulet.\tjoint du Sorvice de lo production Outre son père et sa mere, le dc la compagnie est M.Marc ( ha de (lis- sa mere, jeune Daniel -laisse 15 frères et.rest, qui était ingénieur soeurs Florence, Clément, Lan- trlrt à Thetford Mines.Samedi le 30 décembre dernier née encore l\u2019occasion de plusieurs rent, Clermont, Françoise, Roi- jvi.Charest est né à Tlie f id I - m EL i n m KS3 du Rapide Blanc et do La T\u2019reii-rhe, il est.né à Shawinigan en 1911 et est entré au service do la compagnie on 1935.Il a passé le M premières années do sa carre re à la centrale do Grand\u2019Mere, xù il a exercé des fonctions de plu; mi plus importantes jusqu\u2019à sa nomination comme surintendant d joint du Service de la production à Victoriavillo lo 1er juillet 1959.A.Pronovost so Imuvo à suc* Quant à M.Pronovost, le non Bureau central du réseau do la veau surintendant des centrale» compagnie à Shawinigan.ont eut lieu les funérailles de M.\tfiançailles à East Broughton.\tVoi\tkand,\t(\tlairc-IIélènc,\tAndré,\tDoris,\tMines\ten\t1932\tet\test\tentré\tau\tser .Il y avait votation lundi le 15\tLe\tcercle des Fermières de St-\tErnest Gilbert époux de feue Del-\tci entre autres celles de Mlle\tMo-\tGhislain,\tLaureitc,\tDiane,\tEran-\tvice\t(j0\tja\tcompagnie\tShawinir.an céder à M.Réal Boucher, qui «\u2022- itre MM.Fernand-A.Gouin et Ro Daniel a terminé l\u2019année 1961 en vina Vachon décédé à Magog à nique Blouin à M.Jean-Roch Jac\tDamien et Alain Champagne, après avoir obtenu son diplôme i : i t.auinl-ndant dos centrales du méo Roy et à un autre siège entre\tbeauté.A l\u2019occasion dosa derniè-\tPage de 86 ans et 10 mois.De nom\tques, Mlle Denise Vachon à M.\tPlusieurs parents et amis for-\td\u2019ingénieur\télectricien\tà PUniver\tRapide-Blanc et\tdo La\tTronche MM.Charles Edouard Bourgault\tre réunion tenue le 13 décembre à\tbreux parents et amis assistaient\tLaurent-Paul Vachon, Mlle llu-\tniaient un imposant cortège au\tsit.6 Laval\tdo QucImv\tni\t1955\tet\tdepuis deux ans,\tet (pii a\tété nom et Jean-Joseph Belzile.\tla salle paroissiale, chaque mem-\taux funérailles.\tguette Gagné à M.Maurice Jacob\tdepart de la maison mortuaire.A\t\\\\ était ingénieur «le\tdi\t.l.i i t\tà\tnié .-airintendant\tadjoint\tdo lu Di EAST BROUGHTON village.\tbre du cercle s\u2019est fait un devoir Le défunt était membre de l\u2019U de Valley-Jonction.Mlle Marie-\te< Mme Champagne ainsi qu\u2019à Thotford Mines depuis I960.vi .ion .- .VEILLEUX AUTO ELECTRIC S.Veilleux prop.REPARATION DE générateurs, démarreurs, pointes, bougii 194 St-Alphonse O.\tpg THETFORD MINES VOICI les PREUVES Jugez par vous Comparez nos bas de nos compétiteurs meme prix avec ceux Chaque.10c que vous dépensez chez Suprême vous donne un Timbre Gold Stamp.Amassez-les pour de magnifi ques cadeaux de votre choix.Profitez de nos bas prix d'escompte de tous les jours pour équilibrer votre budget alimentaire.En plus des bas prix Profitez du service de commande par tclépho et livraison gratuite.Fruits en conserve Produits de papier Ananas Tranchés, Libby, boite 20 on.Ananas Broyés, Libby, boitt* *20 on.Abricots Aylmer, moitié, surchoix, boito 15 on Cerises dénoyautées,\tAylmcr, choix, 2 boites 15 on.Cocktail aux fruits Del Monte, boito 28 oi Cocktail aux fruits, Libby, boite 20 on.Pèches de choix, \\ylinor, moitié, boite 11) un 2 pour Pêches Lyntl Valley, moitié, boite 15 on.2 iK)ur Pèches Lynn Valley, moitié, boite 20 un 2 pour Pêches Yellow Cling, Libby.surchoix, moitié boite 28 on.Compote de ponuncs, Scotian Hold, boito 20 on.2 pour Pruneaux cuits, prêts ii manger, Del Monte pot.22 on.Prune Bleue Lombard,Dowkist, boito 15 on.by nu Valley, moitié, boite bi on.2 jKMir Aylmer, surchoix, moitié, boite 20 on.bynn Valley, moitié, boite 20 ou.2 pour eos, de choix, botte 28 on.Moule à gâteau moyen '^a,u - Papier métallique Alcan, \" Serviettes de table, on papier, Papier à armoire, Stuart 1! Papier ciré, Cut Kite, 100 i>:.Papier ciré, Rap Kite, 200 pi Papier toilette, Westminster r Sacs à poubelle,\tSanie Essuie mains, Scottowcl, blanc, Mouchoirs en papier, Scotties, Mouchoirs en papier, Scotties usafce» No a catégorie le sac Ingrédients pour la cuisson Nle%'ttuc\u2019 me\\ 20 00 Bartlett Mélange à gâteau blanc, Robin Hood, paquet 19 on.33ç Mélange à gâteau chocolat, Deity Crocker paquet 20 on.37£ Mélange â gâteau combiné, Brodie paquet 20 on.37?Mélange â gâteau des anges, Robin Hood, |K|t.14 on.49?Mélange pour croûte à tarte Monarch, paquet 18 on.29?Mélange à biscuits Buttermilk ou Sweet Milk, Pillsbury, paquet 8 on.\t2 pour 29*' Farine Préparée, Brodio XXX, sac 5 livres 59ç Farine Robin Mood, à tout usage, sac 7 1b 65?Farine Purity, à tout usage, sac 7 lb 65?Farine Monarch â patisserie, aac 7 lb .59?Farine â pâtisserie, Swansdown, paquet 25 on.43?orties dessert catégot'c VOUgeS» 1 dessert I i Pour le nettoyage Juteux.Californie, rapPeâ yOSSCS \\je\\lcS ® EtnPe.1 rafra^c t $ 1.13 légumes famili Super Sud Sunlight Bon A SO.S tampons >hees de f>u,lles' collège du Sacré-Coeur de Sherbrooke.Elle est parfaite bilingue.Elle a suivi un cours d\u2019infirmiè- Voeux de succès au Carnaval re au Sherbrooke Hospital.562 rue St-Edouard Institutrice en P>è année au couvent Notre-Dame.Bilingue.Elle a fait ses études au couvent.St-Alphonse et à l\u2019Ecole Nor male.Elle est présidente du Ciné-Club et enseigne la danse au Chalet des Sports.SPORTS FAVORIS: Danse, quilles, tennis, théâtre, cuisine, lec turc.Elle fait partie de la troupe des \u201cMasques Joyeux\u201d.Duché de.St-Maurice de Thetford Mines Mlle June SMITH 415 rue Alfred 269 rue St-Désiré Black Lake Secrétaire au Garage Payeur Qt ie tennis.Automobile de Thetford Mines.Bi Elle est membre du club de ski de Thetford Mines.Ses sports favoris sont les quilles, la lecture, la danse, le théâtre, le basket bail lingue.Elle a étudié le piano durant Elle a fait ses études au cou- 12 ans et 1° ballet durant 5 ans.vent de Black Lake et chez Qui- Elle prit part à des cours d\u2019Art rion Business School.\tDramatique et de diction durant Membre du club de ski elle ai- ® années, me bien la danse, la musique, la natation, la lecture et le patinage.\t4 Leblond Automobiles Inc.Pontiac, Buick, Vauxhall, camions G-M-C.Chemin Robertson FE 5-9111 Thetford Mines Voeux de succès complet aux célébrations Robert Lavallée Inc.Huile à chauffage 952 - 7e Avenue FE 5-6449 Thetford Mines Que le Carnaval soit couronné de succès St-Lambert Drilling Co.Ltd.Chemin Robertson FE 5-3439 Thetford Mines Nous souhaitons plein succès au Carnaval de l'Aminute Marchand OU Dealer Huile à chauffage C.P.483 FE 5-3506 Thetford Mines Nous souhaitons un succès complet au Carnaval de l\u2019Amiante Pharmacie R.Caouette Enr.Livraisons dans toute la ville 63 Notre-Dame Sud, FE 5-7561 Thetford Mines Meilleurs voeux à toute; le , *.e \u2022% \u2022¦¦J.* \u2019 \u2022e':\".m 4 I V/A \t\t 4)1\t\t J AUNAVALM \u2022 \u2022 * x A VV && > \u2022 Voeux de succès au Carnaval de l\u2019Amiante 10G2 Marcel Trempe Meubles et Acc.électriques R.R.1, Tel.423-4231 Black Lake \u2022i.i .».* < \u2022 .Il MA WM \u2022 g v\\ G ^3 \u2022 .?./ 9 CZ i n AV 7 >: /V\u2019*' ,* \u2022 £ v * \\ \u2022 4 * *.y .* y s Vsy w** V \u2022 t» ' ./\u2022 r *.\u2022 o.»\t\u2022, VA b.'**, » \u2022 5Î Mm WY*lr r\u2019^'ÎSVi S©5E S»*l#«2=3i*P »£* Ow' rTEgKgK Ih.î' w \u2022 \u2022 Le Canadien \" Baby Contest 5-5045 FE 5-5045 AT YOUR SERVICE DAY AND NIGHT AT YOUR SERVICE DAY AND NIGHT M m 70 St Joseph Street W.¦¦ 43\tThetford Mines\tRE 'vS'ii i DOSTIE RADIO SERVICE It CANADIEN THETFORD MINES, Mercredi 17 Janvier 1962 EDITOR ENGLISH NEWS Helpful Hints for that Mewly Elected Officer At the beginning of a New Year, it is, among other things, a time for elections of officers in the different organizations.For many this is a new experience, a worrisome and frightening one perhaps for someone holding of lice for the first time.A recent Royal Bank letter contains a few hints which might prove helpful.Quoting: \u201cIf you have been chosen to be chairman of a meeting or president of a organization it is because your group believes that you have the required qualities.(Keep this in mind when running into snags.) \u201cDon\u2019t \u2018start worrying the moment you accept an office; instead start preparing.This will serve to ward off stage fright.Have the secretary, other officers, chairmen of committees, briefed so that they know when and how to make their contribution.Have the agenda prepared, determine to apply the rules tact in bringing out proposals and ideas in the clearest possible manner.\u201cGive you full attention to your audience.Don\u2019t be rif fling through papers when someone is addressing you.Your own interest in every statement and person should be constantly evident but it is not your place to talk often or at length.If several matters suddenly appear while o-nc is being discussed don\u2019t hesitate to call a halt while you disentangle them.Do not allow informality to obscure the meeting.You have been given the power to direct the mee ting for a purpose \u2014 to accomplish some desired end with fairness to everyone.\u201cIt is one thing to by praised for efficiency but equally desi rable to be praised for the grace with which you presided.Whipping through a multitude of items in jig time is commendable but courtesy and graciousness are also needed.\u201cNo matter how will dispositioned people are you are likely to run into conflict.Not only policies and plans collide, but personalities.Keep the disc us.-ion to the facts.Enforce the rule that all speakers address the chair.The crank, however, is difficult to handle.When such a person throws sharp, belligerent barbs at you or directs them toward someone else try to take it with a laughing comment and a restatement.If passionate discourse breaks, out.state precisely in a few words, what you understand to be the contentions of each of the disputants, making sure everyone is talking about the same fact, event, person, or proposal.Many disputes fade away when the key words are defined.\u201cEvery chairman or president finds some success with the following: he or she takes of common sense a suf ficient quantity, to which a little portion of the rules and order of the group added and this is applied to the meeting with a certain elegancy\u201d.Enough of what should and should not be done for that new officer.In closing, may I wish Good Luck to all (Continued on page 9) Edited by Miss DOROTHY DAIGNEAU Kinneart Mills MRS LUELLA EAGER Crawfordville MISS BETSIE GUY Inverness: By MRS JOHN DEMPSEY.INAUGURAL MEETING OF UNITED CHURCH WOMEN CANADI i N L A regular page of \"Le Canadien\" respectfully dedicated to the english speaking residents of Thetford Mines and surroundings.\u201c WHAT\u2019S GOING ON IN T Mrs.EM Whithorn elected President A Qucstio\u201e and answer period For all Church Women cretary,\tfollowed with Hev.Hav answering throughout Canada this month Mrs.John Kinnear, Correspon- questions marks the start of a new organi- ding Secretary,\tThe Programme Committee then zation, that of the United Church Mrs.Russell Little, Treasurer took c])arffe wjth Mrs jjarry j.> Dorothy Daigneau Women, a combination of the for Mrs.Harry Eden, Convenor of den 5ts Convenor canablv irivin, *\t-m i .,\tJT .\t,\t.r.\tc, .\t*\t.\tUU1> convenor, cap«Diy giving in^ a mild and temperate one, so o mer Womens Missionary Society ivgramme Committee,\ta few introductory remarks to a s.lV3 the Gazette all of which is t and tho Womens Association Mrs.W.Callan, Representative to skit which was presented with its acconmmiel by a photograph of c which no onirer exist with the Stewards.\ts.i___ «nni_ «s.,.»\t«\taccompanied oy a pnotograpnli by H.C.Vautrin your telephone manager Mile Rita Laplante points out that you can get double value on long distance calls after 9:00 p.m.\u201d 10 MINUTES FOR THE PRICE OF Did you cull your family or friends by long distance over the Christmas holidays?Isn\u2019t it amazing how quickly and smoothly calls go through nowadays .how clearly you hear that familiar voice at the other end?It\u2019s almost like talking face to face! And, if you called someone in Ontario and Quebec, station-to-station after 9 p.m., you also found that you could make use of our new \u201cNight-Economy\" Plan.Yes, this exciting new long distance plan gives you double value on station-to-station calls of ten minutes or more within Ontario and Quebec.The first five minutes are charged at low night rates; there\u2019s no extra charge for the second five minutes.(You get ten minutes of long distance time for the price of five.) From then on, every two minutes you talk will only be charged as one minute.In creased automation enables us to puss on to you the economies of station-to-station calls \u2014 giving you the lowest cost long distance plun ever offered to Bell Telephone customers! Be sure to take advantage of this low cost plan; call someone tonight after 9:00 p.m.on our Night-Economy Plan.An amazing new home intercommunication service known as HOME IN-\\1// TERPHONE was introduced by our company recently and is available to telephone customers here in THETFORD 1'' MINES.With Home Interphone you can answer the door, communicate from room to room, call all members of the family to the phone and check on sleeping and playing infants.All this is accomplished by using regular telephones in the home plus built-in microphones, small wall-mounted loudspeakers and a special two-way door-answering unit.If you\u2019re alone, ill, or dressing, you cqn find out your visitor\u2019s business easily, safely, without embarrassment.You also have regular telephone service from any phone, and calls on the interphone circuit can be answered \u201chands-free\" Home Interphone makes the telephone more useful and convenient than ever before.Interested?Why not give us a call at FE 5-7501 and ask us about this fascinating new service?January is a bad month for fires! Houses become hot and dry with the extreme cold, and heating systems are taxed to tho utmost.Every year at this time fires take a tragic toll of life and property, We would like to take this' opportunity to remind our fellow citizens in Thetford Mines of this ever present danger Heating apparatus should be checked to make sure it is working properly.It is also important to keep matches and lighters well away from children.The danger of fire should be impressed upon youngsters at an early age.And finally, it\u2019s very important to write down the number of the Fire Department in the front of the phone book and make sure everybody, including the baby sitter, knows where it is.In the event of fire, phono the Fire Department immediately \u2014 wary second counts! How would you like to move out and Mrs; II.Griffiths and sons, to Victoria, B.C.?While we, he- now of Richmond, nave been hoii re, are shivering our way through daying with relatives in Califor-a severe winter, Victoria is enjoy- nia.Mr.Griffiths was manager of the Mooney Street Branch of the Imperial Bank of Commer- i f »\t_ ,___\t_\t.,\t.\t*., ,\t,\t¦\t- ».tv., .vo accompanied oy a pnoiograim ui ce while here in Thetford a cou- which no longer exist with the Stewards.\ttheme \u201cTTihlo stnrlv\u201d Memlieva\t.\t, i i \t,, rM -p > T \u2022.\t.\u2022\t4t .\tf\t.\t.,\t.\u2018'«King pan weie ans.\tnew, tree in bloom.Of course, the hap- Mrs.I red Little is spending so- junction with this the women of nauguratod in a special service Miss D Daiirnoau and Mrq F R\t.\t.T, i\ti\t?i\\ 4 rpi .,T\t.,\t.\u2022\t\u2022\t,\t.c .\t.\t4ilbh ^\u2018\u201cgneau ana Mrs.n.K.py vacationer in Bermuda, Flon- nv time visiting relatives in Onta- tho\ttle l'huf\u2018ch Sunday\u2019 Jνiry Hay* in addition to Mrs.Eden, da, the West Indies, or Hawaii, rio.At Trenton, she is a guest of :\tr '\t\u2018\t,\t\u201c 1.' ,\t.\t.\t.\t.\t\u2022't llle conclusion of the skit Mrs.where the palm trees arc blowing Mr.and Mrs.Don MacLeish and \u2019 \u2018l\t\u2019\t\u201d\t\u2018\t'\t.\t\u2019\t1\t.,1Ue 'I*'\u2019, lne \u2018e Lden advised that the next mee- an off-the-ocean breeze on a family and at Dundns, she was a TTii.hliirht t th \u2022 \u2022\tI,.-\t, °V i\" * m**\"\u2019*'v \" n '1\u2018 | L0IU uy i/'3' ^e\"netl! Llttl®J ass!s' February 14th, the programme in bloom on a sandy beach, is much tie nd family.>f tlJProvision-,1 r\t\u2018 101 )y MlS\u2018 E,1\u2018' If\u2018y at th° pm' would takc tho forn> of « '\"Usi- to he envied.Many of us, here, Mr.Harold ccok visited relati- of tho I iovision.il (.ommittoc, vùs no.\tçq] one in chiircG of\tV\t*\t.\t.\t, ,\t.\t.T\t*n\tTT nrr:\ti\\ i r i \u2022\t\u2022\tit.\tmaigL ox *>ns.v.ua- are nursing annoying, heavy colds ves in Mansonvil e over the IIo- the Election of Officers, the list In his opening remarks, Rev.e.\t.,\t*\t44, , *.\t4, ri 1 1\ttt\t.\twhich have either settled m the Iidays.of nominees being read by Mrs.E.Hay mentioned this being a histo T?m, tT,1v iUnn ., n\t.\t, .\t.,\t,\t.At.n .\u201e\t.w T, r\t.\t.Kev\u2022 Hay then thanked all the throat or the sinuses and like the Mr.Brent Miller,*of Mornsvil- \\\\.Reid ,member of the Brovi- nc meeting marking a new era in p,,i;nc fn.ti,«l u, 1 -n *1\t, r\t.\t,\t, .< nl\t!u r> U* r .1 .h\t.xt ladies for then help both with the ad for klc mex ding like cloth le, Vt.was a guest last weekend sional Committee.Resulting from the church for the women, that the\th T> .\t,\t,\t-\t.\t.\th.e .\t\u2019 r\t\u2018\t, 41.:»\t*ii\t1 4 r\te xi .\t.meeting and on the Provisional and refuses to leave.All of winch of Mr.and Mrs.Charles Smith U, fo lowmg ,s the now slate of purpose o the> meeting was wo- Committee.A vote of thanks was, adds up to the fact that there\u2019s and family.r\tw.p .,\t,\t' 1 ct.1L °S .an< 0 ,n \u2018uri1' Riven Mr.Hay for his un not much \u2018going on\u2019 that I know Miss Edna Wright visited rela Mrs.E.H.Whitham, President approve a budget.Following the\tOB ru \u2022\t, Al .\t.\t.4\t45\tb \u201c rdvvinc\tiQf Vion Pro Vi ,»: \u201e cnrr 41\t.\u2022\t.1 1\t^ offolth as Chairman of the about right now.\tlives m Sherbrooke and Bury 0- Mi* Charles Smith, 1st V.ce-T ro Elect,on of_ Officers, the estimate,I Provisional Committee, by one of\t-00O00- ver th - Holidays.,Ir U .\t\u201e , v.p.bl\"gL 'VlS _10\u2018ld >y M,ss P* 'Jcl' the members.\tIsn't it about time the women COMING EVENTS: icnf 1\t\u2019 'n< K< l,hl* tf!u;lU ;a 30 a '\"®ln,cr 0 le ,0' A social hour followed during folks started sporting those ou- A Card Party is being held in St.ÎS Herb William, Recording Se ^ S\t^\t\" Mld0U8\t^ ^\t^ ^\tHf!' ^ ^ \"eek ________________________________________________________\tV0C1*\tgeous because just when its col- sponsored by the Eastern Star.dost, windiest and snowiest some The Annual Vestry meeting of zany female dons a straw hat.Co St.John the Divine Church will me on gals and get with it, you\u2019re take place Wcsnesday, February losing time with all this perfect\t7th to\tLe preceded by\ta\tParish weather in which to sport your fa\tSupper.Further details\twill be gi vorite straw hat.And don\u2019t get\tvon at\ta later date.mad at me for referring to your\tThe\tAnnual meeting\tof\tthe St.The Annual Meeting of\tSt.\tJohn\tas \u2018zany\u2019\tfor\tthat\u2019s\tjust\twhat\tI\tam\tJohn\u2019s Ladies Guild will take pla- the Divines Senior W.A.\ttook pla\ttoo!\tce Wednesday afternoon, January ce on Wednesday afternoon, Ja-\t-00O00- 21th.nuary 10th, at the Rectory with a Yet another engagement occur-\t____ooOoo_____ fine attendance of members.red over the Holidays when Miss THIS WEEK\u2019S CHUCKLE .Canon Meade opened the mee-\tEdna Wright, daughter of Mr.Er\tA man\tapplied\tfor a job and ting with prayers and spoko brief\tnest Wright and the late Mrs.\tpresented\tletters\tof recommenda ly on the forthcoming visit of the\tWright, became engaged to Mr.\ttion from three\tclergymen.The Bishop.He then turned over the\tPercy Doyle, of Lennoxvillc.Much\tPersonnel\tDirector looked at them meeting to the President,\tMrs.\thappiness\tis\twished\tthe\thappy\tcou\tand then explained: \u201cWe don\u2019t Meade.\tpie.\twork here on Sundays.Haven\u2019t Enjoying the Bermuda Sunshine Quite a lengthy business meeting followed which included reports from the Dorcas Secretary, Calendar Secretary, Social Service, Prayer Partner and Educational Secretary.The majority favoured having a Shipper prior to the Vestry Mee ting February 7th.Canon Meade then took over for the Election of Officers with Mrs.-boOoo- you a reference from someone who It has been learned that Mr.sees you on work days.\u201d mas day guest of Mr.and Mrs.Glenn Scott, in Waterville.AND GLAPHAM Processional Service Held at StJohns Prior to Sunday School Party Mrs.Fred Cox, accompanied by her daughter, Miss Joan Cox, of Stc.Anne de Bellevue, spent fPfflWWBflWnffi t ¦\t.1 W-M'-J&aiKBS M.HW Seelov Convenor of tho .\t.and Mrs: 15,11 Christie and Christmas with Mr.and Mrs.Gra i\ts?cs s rs&str Playing golf at the Castle Harbour Hotel\u2019s Golf Cour f ato of offlcers- which fo1' ton Loomis, of Waterville.\tKn i.oute shc visit,,d in Fort Wil- se, in Bermuda are Mr.and Mrs.Lawrence Payeur.The ,,\t\u2019 ^ .\t.p\tMr.Douglas Cox was a Christ- Han, Kilmar Montreal Ilatlev Payeurs are enjoying the Bermuda sunshine and the soor- \u201drs\u2019 S-^.Me,ada.Presldcnt .\t™\\v' ty, scenic course along with sightseeing and shopping ex-\tClifford Wnght, lst-V.ce- - U.lorv,lle.peditlons around the Island Colony.\tîesi en\t, v .\t,\t.Mr.Douglas Cox was a New pr3-.IErett M00re> 2ml Vice\u2018 mum, addfd'\tT \" Year\u2019s Guest at the home of Mr.President\tmums added a sprmlike touch to _ .,T -._ .\t.Mrs.Alex McMurray, Secretary the sitting-room while the tea ta \u2018Marr.\u2019 '\t'1\u2018nan'\u2019 cn Mrs.Clifford Wright, Treasurer ble> centrcd with l>retty red and Mrs.M.H.W.Seeley, Dorcas Se- whitc short-stemmed carnations Mr.and Mrs.Ivan McKee spent cretary,\tflanked by white candles, was pre Christmas day as guests at the Mrs.George Moad, Educational ^klcd by Mrs.T.R.Johnston.Geake home.Secretary, Mrs.H.McHarg, Living Message.By Elizabeth Riley\tMrs.Lillian Roffe, United Offe- On Thursday evening, 21st De- was said by one of the members ring, comber, the children of St.John\tof each group.\tMrs.\tA.McMurray, Social Service the Divine Sunday School, with\tFollowing this the J.A.\tmem-\tMrs.\tU.A.Vaudry, Prayer Partner their parents and friends attended hers stood facing the window of Mrs.C.MacMillan, Kitchen Con-a special Processional Service in the Nativity and sang an old venor, the church prior to the annual Sun Czech carol \u201cRocking\u201d and then C.H.McNaughton, Assistant day School Party.\tall the children presented gifts at Kitchen Convenorr The sorvice opened with a full the Altar rail to be later distribu- Mrs< T-R* Johnston, and Mrs.procession of children, some car- ted to needy children.\tMoore, Visiting Committee, rying electric candle torches and Finally the Superintendent of Tlie resignation of Mrs.J.R.led by Canon Meade.The members\tthe Sunday School, Mr.Bill\tLynn,\tPower as Living Message Sccre- of the G.A.made up the choir and\tgave out the awards for the pre-\ttary»\twas regretted, all sang\u201c Hark the Angels sing\u201d,\tvious year.\tThe\tbusiness meeting then came After the children wore seated\tAfter everyone had adjourned\tto a close after which a\tpleasant\tso commencing with Classes 1 and 2,\tto the Hall, a colour film was\tcial hour followed with\tdelicious each group in turn were taken to\tshown on the origin and u£e of\trefreshments served by\tthe hostess a specific part of the church star\tChristmas carols\tup to the preting with the doors, then the font,\tsent day.For the smaller children\t\"\"\"\t- the litany desk, the lectern and\tthe highlight of the evening came\tthe girls of Thetford.finally the pulpit.At each place\twith the arrival\tof Santa Claus,\tAlthough tho\tGuides didn\u2019t\tha Canon Meade explained the mea-\twho distributed\tgifts from the\tve a Christmas\tparty\tduring\tthe ning and use of same and a prayer beautifully decorated tree.Juniors H.C.Vautrin With reports from two juniors Home Nursing Badge.At approxl Christmas, this week, we resume our Junior\u2019s mately 9 p.m.the meeting ended Jottings column and hope we\u2019ll with the singing of \u201cTaps.hear from more of you by next\t-ooOoo\u2014 week:\tGIRL GUIDE NEWS .v -boOoo-\t# By Carolyn Kenney G.A.JOURNAL ?.\tAfter two weeks of leisure, the By Sandra Phâro and Eileen Reid Girl Guides have resumed their After the Christmas vacation meetings with a new zeal which the G.A.again gathered at tho An we hope will reap a reward.The glican Church Hall for their rogu first meeting didn\u2019t entail lar meeting.It wa& opened with much work as the slide of the As the usual prayers led by Marga- besta and Newfoundland trips wo ret Ann Lawrence.Following the re shown along with those of Gui se the business meeting began with do Camp.Several of the girls we-the reading of minutes and roll re quite surprised to find their call.Then the Air Force exerci- antics recorded, ses were practiced by the numbers Plans were discussed for the co and led by Mrs.Pharo.Bible Stu- ming Training Weekend for the dy, about the Apostles Creed was Richmond Division to be held he-our next project To conclude th* ro in Thetford over the weekend evening, Mrs.Brink came to teach of February 10th.The girls from the girls more.on their Chevron out-of-town will be billeted Holiday Season, the spirit was ve ry much alive as they sang at the hospital while delivering their small packages to the invalids.The girls enjoyed their visit and it brought to mind the true spirit THBTFORD MINES, Mercredi 17 Janvier 1962 V/AVV \u2022\u20225.N f*r/VÇ w iy*/Av, « * t*»W N 1) R I r.^m meichers C6NièvR Cana uieN * ¦ ï I*.\"\u2022 V, CE NOUVEAU ^ «\u2022.\t.\t# L W.> «J I *, * »0- *\ti\ti -.\t*\u20141 MEDAILLON i' >\t/! \u2022 \u2022»/M/ '6W V»S d »\u2019\u2022 #/(Vf (Ct« GRAND PRIX.Rodlo-phono-sléréo AM et FM haut* fId41II4 General Electric Cuisinière General Electric, 30\", 4 éléments, modèle 1962.' IE CANADIEN -INVERNESS- -By Mrs John Dempsey_ WOMEN\u2019S INSTITUTE MEETS A meeting of the Women\u2019s Insti -\tlu*e was held at the home of Mrs.Weston Graham.In the absence of both the President and the Se ere ta r>\u2019, Mrs.Allan Little, Vice-President, chaired the meeting and Mrs.Alice Muir acted as proteins\u2019 cretary.The meeting opened in the u-sual manner.The roll call was a sample of homemade Christmas candy.Several letters were read, one on education, a Committee was ap pointed to fill in the Questionnai re.These were Mrs.Allan Little, Mrs.Fred Cox, Mrs.Weston Da-cres and Mrs.John Dempsey.Fi vc dollars was sent to the Salvation Army.Mrs.Allan Little gave a report on the supper which was held.The sum of $80>.82> was cleared.The package donated by Mrs.Weston Graham was won by Mrs.Richard Wright.The Programme was Novelty Bingo and was directed by Mrs.Alice Muir, which was enjoyed by all.The next meeting will !>e at the home of Mrs.John Dempsey.The meeting adjourned and refreshments were served by the hostess, assisted by Mrs.Muir, at which time slides were shown.-boOoo- PERSONALS Miss Doris Pibworth ,of Toron to and Mr.Denis MacNcill, of Montreal, spent the Now Year\u2019s Holiday weekend with Mr.and Mrs.Henry MacNcill and family.Rev.MacMillan and son Keith, of St.Lambert, wore guests of Mr.and Mrs.John Cruickshank and family.Rev.MacMillan officiated at the Communion Service in St.Andrew\u2019s Church on Sunday at which time there were five new communicants .Mrs.George Lennon, Mr.and Mrs.I^nvrence Lennon and son, LE NOUVEAU AUTHENTIQUE Bobby, and Miss Shirley Lennon spent the weekend with Mrs.Con rad Roux, in Alfred, Maine.Weekend guests of Mr.and Mrs.Harry Campbell were Mr.ami Mrs.William Porter and family, of Thetford Mines, Mr.and Mrs.Keith Campbell, of Plessisvillc, Mr.and Mrs.Francis Campbell, of Montreal, and Mr.and Mrs.Alger White and family, of (Hen Lloyd.Mr.Peter Reimers is spending a few days in Montreal on business.Mrs.Harry Campbell spent a few days with Mr.and Mrs.Earl Harron and family in Sherbrooke.Messrs.Walter and Hubert Cook were guests of relatives in Thet-ford Mines.Guests of Mr.and Mrs.Allan Little were Mr.and Mrs.Lloyd Little, of Lennoxvllle, Mrs.Jennie Wright, Mr.and Mrs.Forrest Wright and family and Mr.Alvin Wright and Mr.Jack Leith.Miss Flora Bennett, of Quebec was a weekend guest of Mr.and Mrs.Robert Leith.Mr.and Mrs.Edward Hyatt, of Stan stead, sjx»nt a day with Mr.and Mrs.Allan Little.Mr.Lloyd Little has returned to his home in Lennox ville after spending n week with bis parents, Mr.and Mrs.Allan Tattle.Miss Grace Mimnough has returned to resume her teaching du ties at Valcartier.Miss Nancy Little, of Shcrbroo ke ,spent the weekend with her pn rents, Mr.and Mrs.Andrew I it-tle.Mi ss Ann Cruickshank, of Quebec, 8)>ent the weekend with her parents ,Mr.and Mrs.John Cruickshank.-ooOoo- W.M.S.MEET The January meeting of the W.M.S.was held at the homo of Mrs.Henry MacNeill with Mrs.D.S.Melrose as hostess.Mrs.MacNeill.President, nrosi dod.After the devotional period, the meeting opened for business.Several \u2018thank you\u2019 letters were read for Sunshine Baskets that The regular monthly meeting of Our Jxuly of Lourdes Council of the Catholic Women\u2019s League was held on Tuesday evening, January 9th 1902, with a good attendance.The president, Miss Eileen Davis, opened the meeting with the League Prayer and the Prayer for the Holy Father.The secretary, Mrs.J.A.Wayland, rend the minutes of the previous meeting, an 1 Mrs.Victor Mossor.treasurer, pro Rented the financial report.The president read an invitation, from St.Stephen\u2019s Council, Quebec, to a Day of Recollection, to be held on Sunday, January 21st.Mrs.M K.Senicie.Spiritual Convener, an nounced that there would he n Mass for the English speaking Cn ill olios on Sunday, January 14th, at the Convent Chapel.Mrs .J.R.Dickinson Social Welfare Convener advised that she had beer, approa died concerning a needy family, and she and Mrs.Roland Hostie wore authorized to call on the fa mily and so** what could be done to help.Plans were then made for the annual Spring Tea t be hold to ward the end of February, with a definite date still to he decided.Mrs.Lucien La vigne kindly con seated to he convener.There being no further business the meeting dosed with prayer.Re freshments were served, Miss Eileen Davis being hostess.Crawfordville Notes BY BESSIE CUY DEATH OF MARY IGNES FRASER On January 2nd.Miss Mary Agnes Fraser, a former resident here passed away at the Wales llo me, Kiehmond, where she hail resided for sometime.Born at East Broughton, olsost child of the la- * te John Fraser and his wife, Ann Gillanders, when the English-spoa king people became fewer in East Broughton, sin moved here with her family and lived for many years on one of the farms now ow ned by Elmer Guy on the 3rd Kan iro.Mary \\gnos, as she was known hv her old-time iicighlxiurs here.1 j was a diligent and industrious woman being noted for h r remarkable needlework as well as beautiful gardens.When the fnmilx retired thev moved to Conticook and lived there for a number of voars who e she tenderly cured for her ayed mother.Miss Fraser, who was in her 91st year, was a Preshyt rain an I a faithful church attendant when able.The death of her only sister, Maggie, Mrs.Trenaman, a few years, ago, left her very Ion ly.The funeral was held on .lamia ry 4th at Johnston\u2019s Funeral Cha pel, Sherbrooke and Interment took place at Conticook.gel*, and Mrs.George Crawford attended the funeral of the lato Mrs.J.Hutchison hold in Shcrbroo ko \u2022 Mr.Russell Uothnoy motored to Quebec (\u2019its on business.Mr.Clark N\u2019ugent, accompanied by Mr.and Mrs.Everett Reid and son, Grayden, spent a day in Mon treal, where the latter had a me dirai checkup.Mr.Fred Crawford has, returned homo after being employed by Mr.C.\\\\ aimer for several months.Mr.1 ynwood Morrison, of 1 on How lie, was a weekend guest of Mr.and Mrs.W.Marshall and family.Mrs.Lewis Eager has returned b mie after visiting relatives in Boston, Mass., Folia non, N.H.and t ape Ncddirk, Maine.Mrs.Lawrence Allan and on.Kenneth ,spent a day in End \\n go - with Mrs.S.Allan and Mi \u2022 D M mtgomory.Mr.Allan and Mr.Murray Nugont spoilt tin» sain, d iy in Sherbrooke on business.MELCHERS cue aocit d \u2019actj i;i>TV APNVAtC SUBSCRIPTIONS, FI III l\\ J 1 p.0.B3iH7.\u2019 Adelaide Street PoiUI Station, Toronto, Onliiio Plra'.r send ini* f»cr-.nne yi ar\u2019s subscription tn I iberty Maca/ine.| sales slip shoeing my purchase cl a Piiytcx ll'a.PLAYTEX COTTON-PRETTY* DRA.Daintily embroidered cotton.Laminated shoulder straps can\u2019t bind, curl.While, sues 32A-4QC, $2.50 PLAYTEX LIVING* BRA.Nylon.Criss-cross front.New Strelch ever* niandex.Elasticbackis cut low.White, sizm32A-40C,$3.95;32D-42D,$4.95 Six finalistes, choisies par un jury compétent, seront învilées, toutes dépenses poyées, au Solon national de l\u2019Agriculluro tenu b Montréal le mardi 20 février 1962, pour exécuter leur recette.Elles recevront la cuisinière General Electric avec laquelle elles auront travaillé.FORMULE DE PARTICIPATION Concouru \"Tourtières et bonne chère\", Case postale 125, Station Youville, Montréal 11, Qué.Vous trouverez cl-lnclut, une recette de tourtière de même qu\u2019un certificat de garantie de ta Farine Robin Hood.New PI AYTEX White Magic* padded bra.Wafer-weight, Embroidered cou n plus whisper-solt foam.White, si/es 32A-30B, $3.00 \u2022Registered Tridcmarl* name:.ADDRESS.Nom» Adresset, Ville».__ CITY or TOWN.PROVINCE\u201d____ Tht ri|M Is t.mtr mr.H If P.i Jo to\tMils fr«« mac* «/*' * v-titf ofltr htuic « n *ril««tvl or protuttiltd.\u2022\t***\u2022\u2022\u2022eeeeeeeeeeee\u2022\u2022\u2022*\u2022*«\u2022\u2022\u2022#\u2022e\u2022\u2022 Frov, eMMSMtHMM les règlements officiels ainsi que d'oufnt formules do participation sont disponibles chez votre épicier.THETFORD MINES DISRAELI 15999 to It CANADItN THETFORD MINES, Mercredi 17 Janvier 1962 é.» ,110.MAI Quatre employés de la Johnson\u2019s Co.Ltd prennent leur retraite; ce sont MM.John Borden, Os car Latulippe, Jean-Baptiste Pou drier et Wilfrid Turcotte.77 candidats sont reçus membres des Clic valiers de Colomb de Thetford Mi nés.M.Oscar Sévigny est sauvé de l'axphysie dans sa demeure, par un voisin M.Denis Poulin.Les vo leurs visitent le Marché St-Nocl et le club des Elans.M.L.J.Dumont est élu président du club Rotary.Me Albert Gobeil est réélu conseil 1er du Barreau d\u2019Arthabaska.La soumission la plus basse n\u2019est pas des Syndicats Nationaux de Thet tiel\u2019 annonce l'ouverture dune non ford Mines et célébration du 25è vello pharmacie à Black Lake.Un j\u2019 anniversaire du conseil.Le Dr Gé f°iuls de pension «*t de retraite est constitué pour les employés municipaux.On souligne le 3lè anniversaire du curé René Gagné de Coleraine.L\u2019Amicale Maristc de Disraeli distribue des diplômes h plusieurs membres.Départ de M.l\u2019abbé Laurent Desrochers, «lesser vaut de la mission de Kinnear\u2019s Mills.Mme Marcel ('amer «le St-Mcthodo, institutrice, reçoit un di plume d\u2019honneur.Des bandits s'om parent de $2,000.lors d\u2019un hold-up à la Caisse populaire «le Coleraine.La petite Danielle Laflamine, 5 ans est heurtée à mort par une automobile.La fête «le l\u2019arbre est célébrée le 24 mai.Le K.P.Ro bort Carrier est ordonné prêtre à KJi (A suivre) rard Moufette *\u2022>\u2022>\u2022>\u2022;*\u2022> \u2022>%»,\u2022 est couronnée Maman de l\u2019Année v B#\tX Votre Horoscope i aux Filles d\u2019Isabelle.Graduation dos gardos-maludes auxiliaires à 4 était décoré de l\u2019ordre du mérite ^ Hôpital St-Josoph.M.René Gour acceptée au conseil et le vote est\tétudiant de\tl'Université Laval\tde\t(|cs es^ l^u président de 1 Ass.pris pour la première fois en scan\tQuébec.Le\tmaire Oucllct donne\t^1)(>)G\t*\u2018t de Bicnv.du La»* Last ______________________________ce publique.Plaque de sécurité\tune piscine\tà St-Noel par son\tvo-\tDécès de M.Arthur IVIarti- E.D., C.D., et le capitaine L.H.routière remise aux employés de\tte prépondérant.Mlle Janine\tSi-\tncau*\tl*cs élections municipales Poulin, C.D.sont décorés de la l\u2019industrial Acceptance Corpora- ('T\" \u2019\u2019\"\t,l '/D ,Vi ^\"ut «.«uiliom.imlvcs a *3 .>diien médaille de longs services militai- tien.Un jeune homme est arrêté ! ;
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.