Le devoir, 12 janvier 2013, Cahier E

[" CAHIER E .LE DEVOIR LES SAMEDI 12 ET DIMANCHE IS JANVIER 2013 Le cru 2013 du cinéma québécois paraît globalement plus éclectique.Même si, dans un genre OU 1 autre, c\u2019est surtout la psyché des hommes qui y sera décortiquée.en fermier qui se départ de tout pour sauver une de ses filles endettée.BERTRAND Hommes femmes J mode d\u2019emploi YANNICK GRANDMONT Pierrette Robitaille et Romane Bohringer dans Vic+Flo ont vu un ours du cinéaste Denis Côté.lâ Emilie Bierre dans Catimini de la Nathalie Saint-Pierre.AXIA FILMS réalisatrice ODILE TREMBLAY Le cru 2013 du cinéma québécois, avec sa part de thrillers, de comédies, d\u2019animations et de productions historiques en prime, rejoindra-t-il davantage son public que l\u2019an dernier ?Chose certaine, il paraît globalement plus éclectique.Même si, dans un genre ou l\u2019autre, c\u2019est surtout la psyché des hommes qui y sera décortiquée.Sauf chez Denis Côté dans Vic+Flo ont vu un ours et dans quelques productions braquant leurs phares sur les deux sexes, force est de constater que l\u2019univers des femmes intéresse surtout.les réalisatrices, plus nombreuses qu\u2019en 2012 à la barre d\u2019œuvres de fiction.Hardis, les gars ! Par ici la testostérone ! Ainsi, dans Louis Cyr, l\u2019homme le plus fort du monde, le cinéaste de Funkytown, Daniel Roby, trace la bio de notre monsieur muscles du XIX® siècle, joué par Antoine Bertrand (28 juin).Clôturant la marche virile en décembre : Les Boys: le premier chapitre, réalisé par le producteur Richard Goudreau, remonte à l\u2019adolescence des joueurs.L\u2019excellent cinéaste Robert Morin {Le Nèg), avec Quatre soldats, adapté du roman d\u2019Hubert Mingarelli, tisse des liens entre quatre soldats au milieu d\u2019une guerre civile (avril).Dans Amsterdam de Stefan Miljevic, trois copains s\u2019offrent une virée à Amsterdam qui tourne mal.Avec Robin Aubert, Louis Champagne et Gabriel Sabourin (à l\u2019automne).Mathieu Roy {Surviving Progress) accède à la fiction avec L\u2019autre maison, inspirée des dernières années de son père, le journaliste Mich,el Roy.Avec Marcel Sabourin, Roy Dupuis et Emile Proulx-Cloutier.La déjantée comédie de l\u2019été.Flot Dog, de Marc-André Lavoie, noqs entraîne chez des fabricants de saucisses.Eric Salvail, Daniel Lemire, Paul Doucet et Marc Labrèche sont de la fête (à l\u2019été.) Le très attendu Le démantèlement de Sébastien Pilote, acclamé pour Le vendeur, donne la vedette à Gabriel Arcand en fermier qui se départ de tout pour sauver une de ses filles endettée (à l\u2019automne).Avec Fxil, Charles-Olivier Michaud {Snow & Ashes) suit le parcours d\u2019un jeune Haïtien qui quitte son pays en quête de sa mère (mars.) Podz, réalisateur de 10 et demi, entrecroise des destins autour d\u2019un accident d\u2019avion dans Miraculum (à l\u2019automne).Quant à Guillaume Sylvestre, il explorera les premiers émois du cœur à travers Premier amour, inspiré du ro- man de Tourgueniev (à l\u2019été ou à l\u2019automne).Martin Doepner, avec Rouge sang, campe son action en 1799 alors qu\u2019une fermière se voit forcée d\u2019héberger des soldats britanniques (DMévrier).Hébergement aussi pour des étrangers chez des gens de Lévis après un incident dans un navire dans Diego Star de Pré-dérick Pelletier, lancé au Pestival de Rotterdam.(décembre).Avec sa primeur à Sundance, Le météore de Prançois Delisle, le cinéaste derrière Toi, greffe des destins de culpabilité et de solitude à celui d\u2019un prisonnier incarné par Prançois Papineau (mars).Roche papier ciseaux de Yan La-nouette-Turgeon ouvrira les Rendez-vous du cinéma québécois avant de prendre l\u2019affiche le 22 février.En vedette : le rappeur Samian, en jeune autochtone qui quitte sa réserve nordique pour Montréal.Et comment ne pas rêver de festival (pourquoi pas Cannes ?) pour An Fn-emy, le premier long-métrage en anglais de Denis Villeneuve {Incendies), adapté du roman L\u2019autre comme moi du nobélisé José Saramago?Un professeur d\u2019histoire Üake Gyllenhaal) y part en quête de son double.Peut-être à la Berlinale : Vic+Flo ont vu un ours VOIR PAGE E 15 : CRU 2013 Théâtre MS! Danse Jeunesse, pouvoir Le flamenco et politique\tlance le bal Pages E 2 àE 4\tPage E 5 Cirque Le grand retour du Cirque Eloize Page E 6 Télévision Télécrochet et valeurs sûres Page E 7 Musique Audace, diversité et profusion PagesESàE 10 Arts visuels Visite rare et découvertes Pages E11 à E13 E 2 LE DEVOIR, LES SAMEDI 12 ET DIMANCHE 13 JANVIER 2013 RENTREE CULTURELLE THEATRE A QUEBEC Un hiver en deux teintes Les incontournables se frotteront aux dramaturgies éclatées et fantaisistes Frankenstein est présentée au Trident.JASMIN ROBITAILLE PHILIPPE COUTURE Il y aura des noms récurrents sur les scènes de la Vieille Capitale, cet hiver : le comédien Etienne Pilon, qu\u2019on ne voit pas si souvent de ce côté de l\u2019autoroute 20 ; le metteur en scène Alexandre Fecteau, qui poursuit son ascension fulgurante; l\u2019auteur Michel Marc Bouchard, dont les mots se feront entendre deux fois plutôt qu\u2019une.Dans le coin droit, les incontournables et la grande visite ; dans le coin gauche, les dramaturgies éclatées, oniriques et fantaisistes.Sur les marquises Des incontournables, vous dites?Oui, monsieur.Et comment diable ces spectacles méritent-ils ce titre?Parce que leurs auteurs ont fait leurs preuves, comme le très acclamé Philippe Du-cros, de retour au Périscope avec Uaffiche, exploration nuancée mais fiévreuse du conflit israélo-palestinien.C\u2019est notamment là que vous verrez briller Etienne Pilon, comédien à l\u2019énergie sauvage, qui est également en tête d\u2019affiche de Franken- stein, au Trident, avec Christian Michaud.Plus tard, dans la saison du Périscope, les drag queens de Changing Room, le docufiction d\u2019Alexandre Fecteau, reviennent se raconter sans faux-fuyants.A quelques pas de là, Fecteau fait son entrée au Trident, où il met en scène Rhinocéros, d\u2019Eugène Ionesco.Le discours anticonformiste de Bérenger contre tous les totalitarismes sera ici envisagé à l\u2019aune de notre époque consumériste et consensuelle.La visite européenne n\u2019est pas si fréquente en saison régulière à Québec, alors on déroule le tapis rouge pour accueillir à la salle Multi le collectif anglo-allemand Gob Squad, orchestrateurs d\u2019une symbiose déjantée entre cinéma et théâtre avec leur Gob Squad's Kitchen (You've Never Had It So Good).On est aussi curieux de voir chez Premier Acte une nouvelle incarnation de Trainspotting, après le roman-culte d\u2019Irvine Welsh et le film de Danny Boyle.Ici et là, de grands textes, plus classiques, réjouiront les oreilles: Britannicus, de Racine, ei Hamlet, de Shakes- peare, à la Bordée, et deux drames de Michel Marc Bouchard à la salle Albert-Rousseau : Christine, la reine-garçon et Les muses orphelines.Dans le coin rebelle Des spectacles festifs, baroques, indociles, en voulez-vous ?Chez Premier Acte, Fabien Cloutier met en scène un texte de Jean-Philippe Le-houx.Le bras canadien et au- La visite européenne n\u2019est pas si fréquente en saison régulière à Québec très vanités, où se rencontrent une galerie de personnages barjots mais lucides se consacrant à l\u2019observation amusée de la modernité.Au Trident, en fin de saison, Freud débarque dans les cabarets jaz-zés des années trente dans un spectacle de marionnettes créé en 1999 mais qui n\u2019a pas pris une ride.Les enrobantes : cabaret décolleté pour psychanalyste plongeant.A Québec, les marionnettes sont d\u2019ailleurs reines, et ceux qui n\u2019ont pas encore découvert les possibilités du caste- let électronique du laboratoire LANTISS de l\u2019Université Laval se précipiteront chez Premier Acte en février pour voir Le voyage de Tchékhov à Sakhaline.À la salle Multi du complexe Méduse, Daniel Danis poursuit un nouveau cycle d\u2019explorations interdisciplinaires et remet en question les codes du récit à partir d\u2019une perspective onirique dans L'enfant lunaire.Le rêve et sa logique décalée sont également au cœur de la démarche de Raphaël Posadas, auteur et metteur en scène de la pièce Le «K» Buster, qui explore différents niveaux de réalité et d\u2019imaginaire à partir de la figure m3dhique de Buster Keaton.Chez Premier Acte.Au Périscope en mars, Jean-Philippe Joubert se penche sur la tyrannie de l\u2019image dans Semblance, spectacle qui porte un regard critique sur notre société du paraître, tout en provoquant une rencontre que l\u2019on espère féconde entre le théâtre et la photographie.Collaborateur Le Devoir DU 15 JANVIER AU 23 FÉVRIER V d Texte STACEY GREGG Traduction CATHERINE LEGER M se en scène PH UPPE LAMBERT Avec MIKHAIL AHOOJA, MICHELINE BERNARD, STÉPHANIE LABBÉ, SARAH LAURENDEAU FRÉDÉRIC LEMAY, CHRISTIANE PROULX et MARIE-HÉLÉNE THIBAULT \u20ac for th m COURONNE CONVOITISE iJSMES m SANG rouge coupable cr»me L'unijambiste (France) Richard 15 AU 19 JANVIER 2013 Québec s s ^ Couse des arts Canada Counal ^ ofe.T UN CLASSIQUE ÉLECTRIFIÉ\t1 UN COMEDIEN, UN GUITARISTE ET UN RAPPEUR TROIS RICHARD POUR UN RICHARD NI | de WILLIAM SHAKESPEARE realisation et mise en scene DAVID GAUCHARD traduit par ANDRÉ MARKOWICZ creation musicale OLIVIER MELLANO avec Vincent Mourlon, Arm (Psykick Lyrikah), Olivier Mellano (guitare), Emmanuelle Hiron, Nicolas Petisoff, Hélène Lina Bosch + une dizaine d'^acteurs à Hécran.AUX^ECURIES 7285, rue Chabot, Montreal ® Fabre Ti4 328-7437 auxecuries.com JOURS dans CIRQUE IN laplacedesarts.com 514 842 2112/1 866 842 2112 COMPAGNE F NZ PASCA Place des Arts Québec:: LE DEVOIR, LES SAMEDI 12 ET DIMANCHE 13 JANVIER 2013 E O RENTREE CULTURELLE THEATRE A MONTREAL De jeunesse, de pouvoir et de politique Entre l\u2019Antiquité et la génération Y, la saison s\u2019annonce prolifère et contrastée MARIE LABRECQUE De l\u2019Antiquité à la génération Y : c\u2019est le parcours contrasté que proposera cette saison prolifère.Actualité oblige, donnons la priorité aux jeunes voix.Précédé par une rumeur favorable, Cinq visages pour Camille Brunelle, de Guillaume Corbeil, dessine l\u2019identité éclatée de la génération des médias sociaux.Claude Poissant dirige qette création attendue du PAP à l\u2019Espace GO, fin février.Sébastien David avait créé une belle surprise avec En attendant Gaudreault.Vivement la suite: Les morb(y)des, monté par Gaétan Paré et mettant en vedette Kathleen Fortin.En mars, au Quat\u2019Sous.En avril, l\u2019audacieux Marc Beaupré pose sa griffe sur Ce samedi, il pleuvait, d\u2019Annick febvre, qualifié de texte cçup-de-poing par l\u2019équipe des Ecuries.Créée peu avant au Théâtre de la Colline à Paris, la nouvelle œuvre de Sarah Ber-thiaume, Yukonstyle, prend l\u2019affiche dans une mise en scène de Martin Faucher.Toujours au Théâtre d\u2019Aujourd\u2019hui, Olivier Kemeid plonge dans ses racines avec son Furieux,et désespérés, campé dans une Egypte en ébullition.La production réunit une fort belle distribution, dès le 19 février.Histoire et politique Avec Mommy, en février, Olivier Choinière promet un intrigant «théâtre rap-poli-tique», décapant la nostalgie du passé.Notons que les Ecuries présentent également, dé- but mars.Bliss, version anglaise du délicieux Félicité, signée par le Torontois Steven McCarthy.Dans la même langue, on surveillera Waiting for the Barbarians, où Alexandre Marine adapte le thriller politique du nobélisé J.M.Coetzee.Fin janvier, au Centre Segal.Au Nouveau Théâtre expérimental, Alexis Martin poursuit sa trilogie historique, cette fois sur notre rapport aux cours d\u2019eau, avec Les chemins qui marchent.L\u2019Espace libre accueille Scalpée, où Anne-Marie Olivier tisse une recherche identitaire sur fond de crise d\u2019Oka, un événement plutôt absent de nos scènes.Cette salle engagée propose aussi, en juin, la première aventure de l\u2019Action terroriste socialement acceptable dans un lieu théâtral: Se mettre dans l\u2019eau chaude.A la salle Jean-Claude Germain, en février, Sorel-Tracy, création d\u2019Emmanuel Reichen-bach, risque de défouler les citoyens en satirisant la politique municipale.A la fin du mois, à l\u2019Usine C, Denis Lavalou nous invite à découvrir un triple portrait du philosophe de La désobéissance civile : Les hivers de grâce de Henry David Thoreau.Répertoire royal Les figures de pouvoir sont aussi à l\u2019honneur des classiques.Outre son inaugural Le roi se meurt, le Théâtre du Nouveau Monde met en vedette une autre tête couronnée : Jocaste reine, où l\u2019écrivaine Nancy Huston revisite le récit d\u2019Œdipe selon la perspective de sa femme (Louise Marleau).MAXIME LEDUC Cinq visages pour Camille Brunelle, de Guillaume Corbeil, dessine l\u2019identité éclatée de la génération des médias sociaux.Les auteurs antiques inspirent tout autant Louis-Karl Tremblay, qui se lance dans l\u2019adaptation çontemporaine des Atrides.A l\u2019église Saint-Jean-Baptiste, à la mi-avril.Dans Fatal, Jean Asselin condense l\u2019imposante trilogie Henri VI, jouée notamment par Sylvie Moreau et Paul Ah-marani.Parlant de Shakespeare, les curieux pourront découvrir cette semaine aux Écuries la compagnie française L\u2019unijambiste, où Richard 111 est incarné à la fois par un acteur, un rappeur et un guitariste.Répertoire québécois Après le triomphe de Belles-sœurs, voici une seconde pièce de Tremblay, version musicale : Maude Guérin portera Le chant de sainte Carmen de la Main, fin avril, au TNM.Auparavant, René Richard Cyr aura remonté Avec Norm, de Serge Boucher, au Rideau vert.Benoît McGinnis y reprend son rôle, au sein d\u2019une distribution à moitié renouvelée.Duceppe mise aussi sur une valeur sûre : Les muses orphelines, sous la houlette de Martine Beaulne, qui y dirigera Maxime Dénommée et Macha Limonchik.Salle Fred-Barry, Frédéric Dubois présente À quelle heure on meurt ?, l\u2019univers du-charmien rassemblé par Martin Faucher.Paroles de femmes L\u2019Espace GO fait place aux voix féminines.D\u2019abord à l\u2019Allemande Dca Ixiher {Manhattan Medea).Dans Le dernier feu, Denis Marleau et Stéphanie Jasmin sont aux commandes d\u2019une forte équipe.L\u2019artiste en résidence, Sophie Cadieux, passera quelques jours Au lit avec Virginia (WooLO.Avant de présenter son attendu La fureur de ce que je pense, inspiré des écrits de Nelly Arcan, en avril.Invasion du Royaume-Uni Au Prospero, Des couteaux dans les poules fait miroiter une rencontre très prometteuse entre la metteuse en sçène Catherine Vidal et l\u2019Écossais David Harrower, au- teur du troublant Blackbird.Fidèle à sa filière britannique, La Licorne met au programme l\u2019excellent Dennis Kelly {Orphelins) pour la troisième fois.Amour/argent se penche sur l\u2019importance des billets verts dans nos vies.C\u2019est sans compter le prometteur Pervers et la reprise des pièces de David Greig, Yellow Moon et Midsummer.Une curiosité chez Denise-Pelletier : une adaptation de Frankenstein, où deux comédiens s\u2019échangent les rôles principaux.En terminant, on ne peut passer sous silence le 40® anniversaire des Deux Mondes.La compagnie nomade célè,bre par deux spectacles aux Écuries : Carnets de voyages et, en anglais.Gold Mountain.Collaboratrice Le Devoir JEREMIE BATTAGLIA Frédéric Blanchette fait partie de la distribution des Atrides.SUZANE O\u2019NEILL Yellow Moon, avec Benoît Drouin-Germain et Sylvie De Morais ESPACE GO Partenaire de la campagne d'abonnement Hydro Québec CHOIX DE SPECTACLES LE ERNIËR ABONNEMENT î/ TOUJOURS DISPONIBLE LA GRANDE LICORNE -PERVERS _______________________ PRODUCTION LA MANUFACTURE TEXTE STACEY GREGG TRADUCTION CATHERINE LÉGER MISE EN SCENE PHILIPPE LAMBERT AVEC MIKHAÏL AHOOJA, MICHELINE BERNARD, STÉPHANIE LABBÉ, SARAH LAURENDEAU, FRÉDÉRIC LEMAY, CHRISTIANE PROULX ET MARIE-HÉLÉNE THIBAULT\tPRODUCTION LA MANUFACTURE TEXTE DAVID GREIG TRADUCTION MARYSE WARDA MISE EN SCENE SYLVAIN BÉLANGER AVEC DENIS BERNARD, SYLVIE DE MORAIS, BENOÎT DROUIN-GERMAIN ET MONIQUE SPAZIANI\tPRODUCTION QUI VA LÀ TEXTE ET MISE EN SCENE JUSTIN LARAMÉE AVEC FRANÇOIS BERNIER, ÉMILIE GILBERT, ROGER LÉGER, LOUIS-OLIVIER MAUFFETTE, MARIE MICHAUD ET ÉVE PRESSEAULT PRODUCTION THÉÂTRE LE CLOU TEXTE DAVID PAQUET MISE EN SCENE BENOÎT VERMEULEN AVEC CATHERINE LAROCHELLE, CATHERINE LE GRESLEY ET JONATHAN MORIER PRODUCTION PETIT THÉÂTRE DU NORD TEXTE FRANÇOIS ARCHAMBAULT MISE EN SCENE FRÉDÉRIC BLANCHETTE AVEC LUC BOURGEOIS, LOUISE CARDINAL, SÉBASTIEN GAUTHIER ET MÉLANIE ST-LAURENT LA PETITE LICORNE\tPRODUCTION THÉÂTRE JÉSUS, SHAKESPEARE ET CAROLINE TEXTE STEVE GAGNON MISE EN SCENE DENIS BERNARD AVEC MARIE-SOLEIL DION ET STEVE GAGNON B^^^:t*JJ^J^PRODUCTION PROJET BOCAL TEXTES MISE EN SCENE ET INTERPRETATION SONIA CORDEAU, SIMON LACROIX ET RAPHAËLLE LALANDEro7i[»llJ:y#J:tcT^PRODUCTION THÉÂTRE DEBOUT TEXTE DENNIS KELLY TRADUCTION FANNY BRITT MISE EN SCENE GEOFFREY GAQUÉRE AVEC BENOÎT DAGENAIS, MATHIEU GOSSELIN, PATRICK HIVON, DANIELLE PROULX, ISABELLE ROY ET MARIE-HÉLÉNE THIBAULT PRODUCTION la manufacture texte david greig musique GORDON MCINTYRE TRADUCTION OLIVIER CHOINIÈRE MISE EN SCENE PHILIPPE LAMBERT AVEC ISABELLE BLAIS ET PIERRE-LUC BRILLANT AVEC « PETER BATAKLIEV ANNICK BERGERON MAXIME DÉNOMMÉE NOÉMIE GODIN-VIGNEAU LOUISE LAPRADE JÉRÔME MINIÈRE DANIEL PARENT ÉVELVNE ROMRRÉ UNE COPRODUCTION ESPACE GO + UBU FEU THEATRE ESPACE GO 4890.BOUL SAINT-LAURENT.MONTRÉAL BILLETTERIE : 514 845-4890 ESPACEGO.COM /TEXTE DEA LOHER TFIADUCTION LAURENT MUHLEISEN MISE EN SCÈNE & SCÉNOGRAPHIE DENIS MARLEAU STÉPHANIE JASMIN DU 22 JANVIER AU 16 FÉVRIER 0 1 ^transat PARTENAIRE ?E SAISON ^559, Papineau, Montréal / Billetterie: 51^ 523.22^6 / theatrelalicorne.com Conseil des arts et des lettres CONSEIL DES ARTS Québec i V LE DEVOIR Le jeudi 24 janvier 2013 dès 18 h, découvrez avec nous les enjeux de la pièce LE DERNIER FEU lors d\u2019un entretien entre les metteurs en scène Denis Marleau et Stéphanie Jasmin et la professeure et chercheure Marie-Christine Lesage.Une manière unique d\u2019avoir les clefs du spectacle avant d'en être les témoins.En collaboration avec Le Devoir E 4 LE DEVOIR LES SAMEDI 12 ET DIMANCHE 13 JANVIER 2013 RENTREE CÜLTÜRELLE THEATRE JEUNES PUBLICS La qualité conjuguée à la quantité ROBERT ETCHEVERRY Les mains dans la gravelle, de Simon Boulerice MICHEL BELAIR Il y a tellement de spectacles qui prennent l\u2019affiche sur les scènes jeunes publics que la simple énumération de la programmation prendrait ici toute la place.Dans les grandes salles comme la Maison Théâtre, les Gros Becs et l\u2019Arrière Scène, dans les maisons de la culture à Montréal et tout autour, dans le Réseau Scène à travers tout le Québec (ou presque), dans le menu des festivals aussi comme Casteliers et Petits bonheurs, ce sont des dizaines et des dizaines de productions qui seront offertes partout aux jeunes spectateurs d\u2019ici l\u2019été.Brèfle, comme disait Ubu, il y en aura pour tout le monde et plus encore.Comment choisir, alors ?Deux pistes de solution s\u2019offrent à vous : vous y allez au pif selon l\u2019âge de l\u2019enfant que vous souhaitez amener au théâtre, ou vous faites systématiquement le tour des sites Internet des principaux diffuseurs et vous vous laissez séduire.Voici quelques suggestions qui pourront vous aider dans votre choix.Signe de la vitalité du secteur, la création et la nouveauté sont à l\u2019honneur en cette rentrée d\u2019hiver.La Maison Théâtre, par exemple, propose neuf spectacles : cinq créations et quatre productions toutes neuves qui commencent à peine à circuler.Signalons à travers tout cela un spectacle tout aussi exigeant qu\u2019exception- MAISON POUR LES JEUNES THEATRE\tde tous âges encore !PEC3 découvrir 3 Clara dans les bois THÉÂTRE DES CONFETTIS Les mauis dans la graveUe L'ARRIÈRE SCÈNE 4 À 8 ANS du 9 au 30 mars 7 À 12 ANS du 17 avril au 8 mai 2 h 14\t! Petite vérité inventée CRÉATIONS AD VITAM\t; THÉÂTRE BOUCHES DÉCOUSUES 14 ANS ET PLUS\tj i À 10 ANS du 30 janv.au 9 fév.i du 14 fêv.au 8 mars œMMANDnAIRE DE SAISON ?I BANQUE LAURENHEKME 514.888.7211 maisontheatre.coiTi ^ BERRI-UQAM, SAINT-LAURENT OU SHERBROOKE nel : Mâ, de la compagnie Éclats de Bordeaux.Créé à Questembert en Bretagne pour un «public bébé», le spectacle sera aussi présenté aux Gros Becs à Québec en mai avec la plus récente création de la compagnie, Coua-caisse, un remarquable spectacle musical conçu pour les nourrissons de 6 mois que j\u2019ai pu voir en Bretagne en octobre dernier.Fait inexplicable, on apprend sur le site de la Maison Théâtre que Mâ sera offert aux enfants de 3 à 5 ans (?!?).Des incontournables En plus de quelques incontournables créations {Clara dans les bois des Confettis et Petite vérité inventée de Bouches décousues), on pourra aussi voir, rue Qntario, deux autres spectacles marquants: Edredon, un brillant spectacle bébé québécois, pour les petits de 1 à 5 ans, et le très touchant Les mains dans la gravelle (7 à 12 ans) de Simon Boulerice.11 y a évidemment plein d\u2019autres choses intéressantes à signaler (dont la présentatioii de l\u2019excellent Pomme du Théâtre des Petites Ames à l\u2019Arrière Scène en mai), mais insistons plutôt sur un événement exceptionnel présenté au minuscule Studio-théâtre de l\u2019Illusion, rue de Bienville sur le Plateau.En plus d\u2019une tournée et de sa programmation habituelle, l\u2019Illusion accueillera, du 1®\"^ février au 24 mars, cinq compagnies de la relève.Qn pourra voir dans ce petit lieu étonnant autant des spectacles pour les tout petits {Plastique du Puzzle Théâtre, Conte pour un Gus de Dominique Leroux) que pour les adultes {Pékel et Roffel, du Théâtre Sous la tuque, raconte la rencontre pathétique d\u2019une croustille et d\u2019un cornichon).Ça promet, non ?NICOLA-FRANK VACHON Edredon, un brillant spectacle québécois, pour les petits de 1 à 5 ans Tout cela, c\u2019est sans compter les dix spectacles présentés lors de la huitième édition des Trois jours de casteliers du 7 au 10 mars.Et, bien sûr, la quinzaine de productions qui prendront l\u2019affiche du festival Petits bonheurs du 3 au 12 mai.11 y aura du pain sur les planches.Collaborateur Le Devoir DVoir aussi > La liste des principaux diffuseurs jeunesse et leurs sites Internet.ledevoir.eom/eulture/théâtre Une nouvelle création théâtre danse de Paula de Vasconcelos Lumières Stéphane Ménigot Avec Victoria Diamond Nicolas Patry Sebastian Mersch Marylin Perreault Hubert Proulx David Rancourt et piusieurs dizaines d'autres artistes sur scène (dont le nombre peut varier d\u2019un soir à l'autre.) Du 5 au 23 février 2013, 20h 5^ Salle de la Place des Arts O laplacedesarts.com 514 842 2112/1 866 842 2112 n UNE PRESENTAT ON DE Desjardins EUGENE IONESCO MISE EN SCENE FRÉDÉRIC DUBOIS Théâxre du Nouveau IVIonde AVEC BENOÎT McGINNiS / VIOLETTE CHAUVEAU / PATRICE DUBOIS / KATHLEEN FORTIN ÉMILIEN NÉRON / ISABELLE VINCENT CONCEPTION LINDA BRUNELLE / STÉPHANIE CAPISTRAN-LALONDE FLORENCE CORNET/ ANICK LA BISSONNIÈRE / MARTIN LABRECOUE / PAUL LEFEBVRE / PASCAL ROBITAILLE / RACHEL TREMBLAY DÈS MARDI / TNM.QC.CA / 514.866.8668 PREMIERE MONDIALE EN FRANÇAIS FRA DE NICK DEAR, D\u2019APRES LE ROMAN DE MARY SHELLEY TRADUCTION / Marys© Wards I gOPRODUCTION MISE EN SCÈNE/Jean Leclerc I Théâtre Denise-Pelletier DENBI DU 15 JANVIER AU 9 FEVRIER 2013 DISTRIBUTION / Danièle Belley, Jean-Jacqui Boutet, Pierre Chagnon, Pierre Collin, Catherine Hughes, Linda Laplante, Éliot Laprise, Christian Michaud, Étienne Pilon, Meggie Proulx-Lapierre, Éva Saïda et Nicola-Frank Vachon CONCEPTION / Michel Gauthier, Luce Pelletier, Sonoyo Nishikawa, Paul Baillargeon, Lydia Wagerer, David Leclerc et Élène Pearson LETRIPEin'.COM CmdiCmntil CenMld(**M QuébeCHH\t fcrth»Am duCii»di 643 - 8131 LE THÉÂTRE DU TRIDENT le théâtre de la capitale Hételi»«iient cilturet\tM GrsuidThéâtre BfattS\t\" deQuébre LE DEVOIR LES SAMEDI 12 ET DIMANCHE IS JANVIER 2013 E 5 RENTREE CULTURELLE DANSE Les trois degrés du flamenco La maestria des femmes domine la saison hivernale FREDERIQUE DOYON Ils réinventent le flamenco avec audace et aplomb, una planta dans la tradition, l\u2019autre dans l\u2019innovation.La danseuse Myriam Allard et le chanteur Hedi « el Moro » Graja de La Otra Grilla lancent la saison cette semaine avec leur création HomoBLABlAtus.Au même moment, la plus classique Noche Flamenca propose Medianoche.Et la grande Maria Pagés vient présenter son Autorretrato à plus grand déploiement en avril.Regard triangulaire sur ce triplé flamenco qui fouette la saison plutôt tranquille.HomoBLABLAtus, dernier stade de l\u2019espèce humaine dépendante de la parole tel qu\u2019imaginé par le tandem, stimule une oeuvre par moments loufoque sur le poids des mots et des gestes, à l\u2019heure du ga-zouillage planétaire.« On est dans la surcommunication, dit Hedi Graja de sa voix posée et profonde.Ça ne veut plus rien dire.L\u2019information la plus bidon est au même niveau que le drame le plus choquan t.» Le duo va et vient entre ce trop-plein et son pendant, honni par notre époque : le silence, le vide.«Le flamenco a des couleurs très nettes, explique Myriam Allard, qui a déjà travaillé avec Israël Galvan, qui fait éclater les formes du flamenco.Une soleâ n\u2019est pas du tout une alegria.Je joue sur ces contrastes très forts qui se prêtent bien au propos.» La Otra Orilla va encore plus loin dans l\u2019éclatement des formes que dans le précédent El 12.«Il y a aussi une part coquine, de jeu, de grotesque dans le flamenco qu\u2019on voulait exploiter», dit M.Graja, aussi metteur en scène.Ils en profitent pour interroger la part de tradition qui reste en eux, en la laissant s\u2019exprimer librement, parfois de manière spontanée et informe dans leur corps et leur voix.La danseuse Aurélie Brunelle et le musicien Miguel Medina se joignent à eux.La collaboration outre-mer d\u2019Antonio Arre-bola donnera aussi lieu à un duo virtuel.Productions intimistes Avec ses productions intimistes dont raffolent les Montréalais, Noche Flamenca incarne avec brio les classiques formules tablao qui fondent le flamenco.«Il y a eu un retour au format tablao qui fait qu\u2019on pense que c\u2019est nouveau», prévient El Moro, alors que c\u2019est tout le contraire.Tandis que la flamboyante Maria Pagâs a, pendant 20 ans, répandu à l\u2019étranger le flamenco de grand ensemble, plus spectaculaire.Ses collaborations des dernières années, notamment avec Sidi Larbi Cherkaoui, témoignent d\u2019un flamenco en évolution, quoique loin d\u2019une réelle prise de risques d\u2019autres chorégraphes de la scène actuelle, note M\u201c® Allard.Autorretrato (autoportrait) fut créé en 2008 à New York à l\u2019instigation de Mikhaïl Baryshnikov, avec six musiciens et huit danseurs.Un spectacle ponctué de la voix du poète portugais José Samarago.Le Devoir HOMOBLABLATUS Du 16 au 26 janvier à la Cinquième Salle de la Place des Arts et au théâtre Centennial à Sherbrooke le 5 février.AUTORRETOATO De la Compania Maria Pagés, du 4 au 6 avril à la salle Wil-frid-Pelletier et le 2 février au Grand Théâtre de Québec.NOCHE FLAMENCA Les 16 et 17janvier au Cabaret du Mile-End.ENTREZ DANS LE JEU SAISON 2012 - 2013 CARTE BLANCHE A MARTIN LEON Jusqu\u2019au 26 janvier 2013 LES MORB(Y)DES 5 au 23 mars 2013 SURVIVRE 23 avril au 18 mai 2013 THEATRE DE QUAT\u2019SOUS 100 AVENUE DES PINS EST, MONTRÉAL BILLETTERIE 514-845-7277 QUATSOUS.COM I FRANÇOIS PESANT LE DEVOIR HomoBLABLAtus, une création de la danseuse Myriam Allard et du chanteur Hedi « el Moro » Graja de La Otra Orilla Quelques points de repère en 2013 FREDERIQUE DOYON Toutes générations unies, la maestria des femmes domine la saison hivernale.L\u2019Agora de la danse accueille pour la première fois la jeune chorégraphe Karine Denault.Moins visible sur la scène des récentes saisons, elle était très active derrière le rideau du Festival TransAmé-riques à titre de conseillère artistique depuis 2010.Elle crée Pleasure Dome, où trois danseuses rencontrent les trois musiciens de la forma- tion K.A.N.T.N.A.G.A.N.O., du,6 au 9 février.A l\u2019autre bout du spectre générationnel, la soliste Margie Gillis partage à nouveau la scène dans The Light Between, avec les danseurs Holly Bright et Marc Daigle, dans une scénographie modulaire concoctée par Ip peintre de Randal Newman.A la Cinquième Salle de la Place des Arts, du 26 au 30 mars.Le talent masculin se montrera tout de même le bout du nez, notamment du 20 au 23 à l\u2019Agora de la danse, qui reçoit à nouveau le Sino-Canadien Wen Wei Wang.Sa nouvelle pièce Seventh Sense aborde la tension entre autonomie et soumission dans les rapports humains.En 2011, son univers «onirique, beau comme un cauchemar» a ravi ma collègue Catherine Lalonde.L\u2019Allemand Stephan Thoss récidive avec une création intégrale pour les Grands Ballets canadiens du 16 au 25 mai au théâtre Maisonneuve de la Place des Arts : Rêve.Deux compagnies visitent le Québec pour la première fois à l\u2019instigation de Danse Danse.De la Norvège, la troupe contemporaine Carte blanche propose Corps de Walk sur la tension entre l\u2019individu et le collectif, cosigné par Gai Behar et Sharon Eyal, ex-protégée de l\u2019Israélien Ohad Naharin, dont on a déjà vu la pièce Ber-tolina à Montréal en 2007.Le collectif punk rock néerlandais T.R.A.S.H.s\u2019amène avec deux pièces de danse-théâtre très physique sur la scène de la Cinquième Salle du 5 au 9 mars.D\u2019un coup de fouet à l\u2019autre.Le Devoir A GRAND V PARTENAIRE CULTUREL Québec n - duCanada fortheArta ^ LE DEVOIR www.denise-pelletier.qc.ca SALLE^ENISEzeELLETIER iDu 16 janvier au 15 février 2013 De Marivaux Mise en scène de Cari Poliquin Une production de la Société Richard III en collaboration avec le Théâtre Denise-Pelletier Û2 en DEUX - MILLE Je veux un combat entre f amour et ta raison (Silvia, Le Jeu de l\u2019amour et du hasard ) Julie Gagné Lisette, femme de chambre de Silvia Agathe Lanctôt Silvia Daniel Desparois Arlequin, valet de Dorante daniel paquette Mario, frère de Silvia Champoux Dorante Jean-François Blanchard Monsieur Orgon, père de Silvia BILLETTERIE 514 253-8974 E 6 LE DEVOIR LES SAMEDI 12 ET DIMANCHE IS JANVIER 2013 RENTREE CULTURELLE CIRQUE De fable, de magie et d\u2019urbanité L\u2019année 2013 marque le retour d\u2019Éloize ISABELLE PARE Fusion entre cirque et magie, cirque urbain et fable surréaliste: l\u2019année cirque 2013 démarre en lion, marquée par la première mondiale de La verità de la Compagnia Finzi Pasca (CFP) dans quelques jours e,t les vingt bougies du Cirque Eloize, qui présentera Cirkopolis dans la métropole à l\u2019automne.Faste et éclectique, la saison cirque sera ponctuée de plusieurs faits saillants à marquer d\u2019une pierre blanche pour les férus de la piste.On en a déjà parlé dans ces pages, le lancement à Montréal de La verità sera à n\u2019en pas douter un des points de mire de l\u2019année, production attendue de la CFP dont toutes les créations antérieures ont été saluées tant par la critique que par un public gagné d\u2019avance.Mobilisée ces dernières années outre-mer, notamment par la mise en scène de deux opéras au théâtre Mariinsky de Saint-Pétersbourg, la Théâtre Galiléo présente troupe québéco-suisse n\u2019a guère été vue depuis son passage à l\u2019Usine C en 2010, avec Donka, une lettre à Tchékhov.Le metteur en scène helvète et la codirectrice de la CFP, Julie Hamelin, ont trouvé un filon doré pour nourrir leur nouvelle production acrobatique: le prêt d\u2019une toile monumentale de Dali, réalisée en 1944 pour le ballet Tristan fou présenté au Metropolitan à New York.Prêt d\u2019une fondation d\u2019art suisse, le tulle de scène depuis invisible sera vu pour la première fois à Montré^, accompagné d\u2019une fable pour 12 acrobates imaginée sur fond de surréalisme par Finzi Pasca.Faste année Dans un tout autre registre, 2013 marquera le retour, pour une troisième fois, de l\u2019édition spéciale du Festival mondial du cirque de demain à la TOHU.L\u2019exercice rallie les numéros de cirque primés au cours des cinq dernières années à ce célèbre concours pa- VALERIE REMISE Il faudra patienter à l\u2019automne pour découvrir Cirkopolis, la nouvelle production du Cirque Eloize.risien et permet d\u2019embrasser d\u2019un coup d\u2019œil ce qui se fait en cirque à travers le monde.La mouture 2013 braquera ses projecteurs sur des numéros de France, de Suisse et d\u2019Alle- équipe de création Thomas Corriveau Jean Derome Geneviève Lizotte Jacques-Lee Pelletier AnneMarie Rodrigue Lecours du 15 janvier au 9 février 2013 THÉÂTRE PROSPERO 1371, RUE ONTARIO EST BILLETTERIE 514 526.6582 RÉSEAU ADMISSION 1855 790.1245 THEATREPROSPERO.COM ConstU dts »tts et des lettres UN NON ?e Nathalie Sarraute mise en scene : Christiane Pasquier avec : Marc Béland Vincent Magnat Julie Saint-Pierre François Trudel Le Théâtre Sortie de Secours et le théâtre l\u2019Escaouette en codiffusion avec le Théâtre d\u2019Aujourd\u2019hui théâtre D\u2019AUJOURD\u2019HUI (théâtre l\u2019Eacaouet^ Lis TROIS BCJLS DE « Un vrai bijou, empreint de générosité, de iucidité et d\u2019humiiité.» MONTHEATRE.QC.CA «Drôie, étrangement exaitant et d\u2019une grande finesse.Les trois exiis de Christian E.s\u2019avère un piaisir de chaque instant.» viniit « Une époustouflante performance d\u2019acteur.[.] Il n\u2019y a aucun temps mort pendant cette heure et demie, qui passe à la vitesse de l\u2019éclair.» LE SOLEIL DU 15 JANVIER AU 2 FEV^R 2013 AU THÉÂTRE DAUJOURD\u2019HW RÉSERVATION : 514 282-3900 V 3900 RUE SAINT-DENIS, MONTRÉAL THEATREDAUJOURDHUI.QC.CA Conseil des Arts du Canada QuébecSS MONCTON magne.On y verra entre autres l\u2019experte du «twirling bâton» depuis plus de 25 ans, un numéro intégrant l\u2019échelle au trapèze et un jeune jongleur français médaillé d\u2019or il y a quatre ans.Quatre des gagnants de la 34® édition, qui battra son plein du 24 au 27 janvier prochains à Paris, seront de la partie.Des artistes du Canada, dont Eric Bates, jongleur des 7 doigts de la main, et Angelipa Bongio-vonni du Cirque Eloize, à la roue Cyr, se mesureront aux acrobates du monde entier.Pendant la relâche, on notera le passage de Mi Otro Yo, à la TOHU, un spectacle intimiste présenté par deux vrais jumeaux belges d\u2019origine espagnole, qui explorent la no- tion de dualité et de duplicité.Mime et illusions parfument cette production qui tourne depuis 2006 en Europç.En mai, les finissants de l\u2019Ecole nationale de cirque (ENC) fouleront la piste de la TOHU L\u2019exercice rallie les numéros de cirque primés au cours des cinq dernières années dans deux productions présentées en alternance.Il faudra patienter à l\u2019automne pour découvrir Cirkopolis, la nouvelle production du Cirque Eloize, qui s\u2019arrêtera dans la métropole dans un lieu (autre que la TOHU) qui sera dévoilé en mars.Deuxième production signée par Jeannot Painchaud depuis le départ de Finzi Pasca, Cirkopolis, tout comme le précédent ID, investit le terrain de la danse contemporaine avec des chorégraphies teintées par la touche de l\u2019enfant ter-rible de la danse, Dave St-Pierre.Le conte rétro futuriste, inspiré du surréalisme allemand, raconte l\u2019histoire d\u2019un inconnu cherchant à fuir l\u2019anonymat de la vill,e.Faste année pour le Cirque Eloize qui, pour fêter ses 20 ans, se prépare dès cet hiver, sous l\u2019aile du géant Fuji, à tourner deux mois au Japon avec ID.Le Devoir ©THEATRE OUTREMONT frm '\t0^ ÿajuiLLcCo VJOÎO IdÉfel Patrimoine Canadian\tVille de c A N /TTA\tcanadien\tHeritage\tQUEBEC 1248, avenue Bernard Ouest, Outremont (Qc), H2V 1v6 BILLETTERIE : 514 495-9944 Pour la programmation, consultez notre site web üesjardins wwv/etheatreoutremont .ca 3 LE DEVOIR, LES SAMEDI 12 ET DIMANCHE 13 JANVIER 2013 E 7 RENTREE CULTURELLE TELEVISION Le télécrochet comme manque d\u2019audace TVA n\u2019ajoute que La voix à sa grille figée et éprouvée STEPHANE BAILLARGEON Un «crochet», selon une expression vieillotte, c\u2019est une compétition de chant.Au temps fou du cabaret, un machiniste utilisait une sorte de gaffe pour tirer les candidats hués par le public avec un effet de scène assuré.Les Français ont récupéré le terme pour forger le mot «télécrochet», qui désigne donc un concours de chant télévisuel.Bravo et merci.La jeune reine de tous les télécrochets s\u2019intitule The Voice of Holland (en anglais, même en néerlandais).Comme American Idol ou Star Académie, il s\u2019agit d\u2019un simple concours de talents.Son originalité tient aux auditions à l\u2019aveugle.Les membres du jury, des pros plus ou moins reconnus, n\u2019évaluent les candidats qu\u2019à leur seule voix, sans les voir, quoi.Une sonnette tient lieu de crochet.La première saison lancée aux Pays-Bas en septembre 2010 a déchaîné les passions.La franchise décline maintenant le très jeune produit dans une quarantaine de pays.TVA prendra ici le relais à compter du 20 janvier.Marie-Mai, Ariane Moffatt, Marc Du-pré et Jean-Pierre Ferland décideront du sort des candidats et formeront les recrues épargnées.Charles Lafortune sera aux commandes du nouveau grand plateau du dimanche soir dont tout le monde va parler.Il ne faut ni la clairvoyance ni l\u2019enthousiasme de la Pythie pour prédire que ce concours « buzzer » en main va crocheter OSA IMAGES Ariane Moffatt, Marc Dupré, Marie-Mai et Jean-Pierre Ferland décideront du sort des candidats de La voix.Charles Lafortune (au centre) sera aux commandes de la nouvelle émission de TVA.des millions de téléspectateurs, constituer un des piliers de la rentrée d\u2019hiver de la télé québécoise.Il faut par contre un peu de distance rationnelle critique pour comprendre que TVA poursuit ainsi sa routine habituelle en introduisant une nouvelle valeur sûre dans une grille éprouvée mais quasi figée.La voix à la québécoise est d\u2019ailleurs produite par Julie Snyder, qui a déjà récupéré Star Académie çn France et Le banquier aux Etats-Unis pour en faire des mégasuccès de la machine médiatique de Québécor.«Je trouve que TVA manque vraiment beaucoup d\u2019esprit de risque», résumait le professeur Pierre Barrette de l\u2019Université du Québec à Montréal, spécialiste de la télévision, en dressant le bilan de l\u2019année télé 2012 au Québec pour Le Devoir, en décembre.Il ne ju- FESTIVAL DU ¦ ¦ | JAMAIS LU 3 AU 10 MAI 2013 THÉÂTRE AUX ÉCURIES JAMAISLU.COM Prenez le pouls de votre époque geait pas La voix à venir en particulier, mais toute la grille de la chaîne généraliste privée depuis deux ou trois ans.«TVA ne va toujours que vers des valeurs sûres, ne prend aucun risque.Diffuser l\u2019ixième série de la franchise Lance et compte, c\u2019est un peu pathétique.Il y a des émissions appréciables dans cette grille, O\u2019, Un sur 2 ou Toute la vérité par exemple, de la bonne télé, mais qui ne réinvente pas la roue.A contrario, cette programmation convenue nous montre l\u2019importance d\u2019avoir une télévision publique qui constitue un foyer d\u2019inventions et d\u2019audaces.En fiction, c\u2019est Radio-Canada qui prend des risques.Quand ça ne marche pas, ça ne marche pas, mais au moins on essaie.» La forme de propriété des réseaux n\u2019explique pas tout.V, une autre télé priyée, innove à sa manière.Aux Etats-Unis, le réseau HBO porte la révolution des téléséries depuis deux décennies.La BBC, toujours Jrès créative, est financée par l\u2019Etat.Il n\u2019y a pas de règle universelle.Radio-Canada emprunte parfois des chemins de travers avec l\u2019argent public, mais pas toujours, on se comprend.Les actionnaires de TVA conduisent en ligne droite, le nez sur le «profit-o-mètre».Le professeur Barrette çite alors le penseur français Eric Macé, pour qui la programmation télé s\u2019appuie sur «un conformisme provisoire», selon sa jolie formule.«C\u2019est la meilleure façon de décrire les choses, commente-t-il.Le conformisme change chaque année, chaque saison, chaque jour à la limite, et ce mouvement impose de prendre des risques pour coller^ aux tendances du moment.A TVA, ces tendances, ce sont celles du plus grand nombre, qui se moule sur la facilité, selon une logique économique.Je comprends cette contrainte, mais je la trouve un peu décevante.» Le Devoir Monde d\u2019hommes, univers de femmes A l\u2019automne, le conformisme provisoire (qui ressemble plus à du conservatisme permanent.) avait permis à TVA de programmer Un sur 2, une charmante série sur un couple éclaté cherchant à se recoller.La série mettait en vedette deux grosses étoiles du star-système québécois, Céline Bonnier et Claude Legault.Ce dernier se retrouve cet hiver dans la seconde saison très attendue de 19-2, une série policière à la québécoise aux qualités indéniables.Efficacité du r5d;hme, sophistication de l\u2019intrigue, véracité des dialogues, complexité des personnages, tout s\u2019y retrouve et s\u2019entremêle pour un résultat remarquable qui a permis à la première mouture de remporter des prix et des fidèles à la pelle qui attendaient d\u2019ailleurs cette suite depuis deux ans.Ça débute le 28 janvier.TVA a refusé le projet à\u2019Unité 9, le mégasuccès de l\u2019automne diffusé à Radio-Canada, et le professeur de télévision Pierre Barrette, de l\u2019UQAM, y voit une autre preuve du manque d\u2019audace de ce grand réseau généraliste.La poursuite de la première saison (il y en aura plusieurs autres) a débuté cette semaine.1^1\tDU 26 FÉVRIER AU 23 MARS 2013 CINQvisages POUR CAMILLE BRUNELLE tfkte MiîE TN S'CÈMË OVWfV.\tCom 2012-2013 SAISON ¦le/ 'jo.etiT lu/æÆ/ -pAé^ente.Du 15 janvier au 1 février 2013 à 20h et le 2 février à 15h Ann-Sophie Archer, Marc Auger-Gosselin, Frédérique Bradet, François Edouard Bernie Cloudlone Ruelland, Sophie Thibeault, Joëlle Bond, Jérôme Huot, Marilyn Laflamme, Noémie O\u2019FarrefI, Jean-Sébastien Ouellette et Ariane Sauvé T^enNe^flCreaft 870, avenue de SALABERRY \"\u201coTébecEîg\t|«| ærr gssr 1|\"\u201c HSïÆï.» ^ ©irSsr 418-643-8131 ®^iS;:gg\tHydre .6 SUPPLEMENTAIRES DU 28 MAI AU U\u2019 JUIN DAPRÈs [ŒUVRE DE MICHEL TREMBLAY LE NOUVEAU THéâTRE MUSICAL de RENé RICHARD CYR eï DANIEL BéLANGER UNE PRESENTATION POWER CORPORATION DU CANADA UNE COLLABORATION RADIO iTtlfinSIQNlIHIEINEI Théâtre do Noovhao JVIonde AVEC MAUDE GUÉRIN / FRANCE CASTEL / NORMAND D\u2019AMOUR / ÉVELINE GÉLINAS / BENOÎT MCGINNIS + 16 COMÉDIENS / MUSICIENS SUR SCÈNE! À L\u2019AFFICHE DÈS LE 30 AVRIL / TNM.QC.CA / 514.866.8668 UNE PRODUCTION sPEau MUSIQUE Les deux ^gondes présentent IM Les compositions et trouvailles sont particulièrement émouvantes et éloquentes.\u2014 Le Devoir Un voyage fascinant et poétique.- The Gazette g Un grand pouvoir d'évocation.- Radio-Canada Une œuvre d'une grande efficacité.- Journal de Montréal CARNETS de VOYAGES Théâtre^ musique et multimédia 22 JANVIER AU 9 FÉVRIER 2013 Mardi au vendredi à 20h, samedi à 1 6h Québec il LE DEVOIR De NORMAND CANAC-MARQUIS (texte), MICHEL ROBIDOUX (musique), YVES DUBÉ (vidéo) et DANIEL MEILLEUR (mise en scène) Avec Normand Canac-Marquis et Véronique Marchand Voix Noëlla Huet, mezzo-soprano Deux acteurs en tournée s'interrogent sur ce qui les entoure et ce qui donne un sens à leur vie dans un monde traversé par divers conflits.AUX^ECURIES 7285, rue Chabot, Montréal ® Fabre 514 328-7437 auxecuries.com E 8 LE DEVOIR LES SAMEDI 12 ET DIMANCHE IS JANVIER 2013 RENTREE CULTURELLE MUSIQUES DU MONDE La richesse dans la diversité YVES BERNARD Sur la planète musique du monde, la saison s\u2019annonce riche et diversifiée : le Vent du Nord, Vasen, Ladysmith Black Mamhazo, Oliver Mtukudzi, Eric Bihh avec Hahih Koité, Daniel Piazzolla, idir, Vishwa Mohan Bhatt, Azam Ali, Môta et des dizaines d\u2019autres.Voyons ça de près.En commençant par une fort belle rencontre prévue, puisque le Vent du Nord, récent lauréat d\u2019un Charles Gros, invite le trio Vasen pour une tournée à travers le Québec du 23 janvier au DNévrier.Eigure de proue du trad suédois, Vasen a révolutionné l\u2019usage du nickelharpa, le violon à touches emblématique.La saison sera également ponctuée de musiques africaines.Le 2 février, Ladysmith Black Mamhazo, la chorale de la liberté sud-africaine, ramène ses polyphonies zou-loues et propose à l\u2019Astral plusieurs pièces de son nouveau disque Songs From a Zulu Farm.Le 18 avril, un autre monstre sacré revient: Oliver Mtukudzi s\u2019amène avec ses Black Spirits dans toute l\u2019intimité de la petite salle du Balat-tou.C\u2019est le grand frère shona du Zimbabwe, les messages d\u2019humanité, la musique hypnotique et le gospel laïque.Chanson kabyle, musique indienne.Dans le cadre de Montréal en lumière, le maître guitariste malien Habib Koité fera la paire avec son alter ego américain Eric Bihh à l\u2019Astral le mars.Tous deux ont fait paraître en 2012 l\u2019excellent disque Brothers in Bamako, qui mélange blues et folk des deux côtés de l\u2019Atlantique.Lç MEL en rajoutera en tango.A signaler : l\u2019hommage du batteur Daniel Piazzolla à son grand-père Astor, toujours à l\u2019Astral le 2 mars, La Pista Tango au Théâtre Maisonneuve le 21 février et La Pista Cabaret, qui marie cirque et tango, au Métropolis du 24 au 26 février.Le Eestival de musique du Maghreb est présenté du 14 au 16 mars.Le point culminant en est la venue du chanteur Idir à l\u2019Olympia le 15 mars.Icône de la chanson kabyle, il est de ces artistes qui élèvent la voix sans hausser le ton.11 arrive avec un nouvel album.Les amateurs de musique classique indienne seront ravis d\u2019apprendre la venue de Vishwa Mohan Bhatt à la Grande Bibliothèque le 20 avril.Disciple de Ravi Shankar, il est connu pour la création de la guitare mohan vînâ et ses collaborations avec les Béla Eleck, Ry Cooder et Taj Mahal.Du 6 au 14 avril, le Eorum sur les musiques du monde Babel Musiques offre plusieurs concerts à la Maison de la culfure Ahuntsic-Cartier-ville.A retenir: Azam Ali, Nomadic Massive, Willy Rios, Roma Carnivale et le GTand Sénébal avec Boucar et Elage Diouf.Puis, du 26 avril au 4 mai.Musique Multi-Mont-réal remet ça, au Plaza surtout.Plusieurs artistes féminines sont prévues, dont la pianiste malgache Môta, en rési- MONTREAL EN LUMIERE Eric Bibb fera la paire avec le maître guitariste malien Habib Koité à l\u2019Astral, le 1®'' mars.deuce de création.À découvrir également: l\u2019excellent balafo-niste Adama Daou et quatre grands concerts.Reste la Grande Rencontre qui se déroule cette année au Gesù du 9 au 12 mai.En ouverture, on propose le projet mythique Le bruit court dans la ville.11 y a aussi les Tireux d\u2019Roches, De temps autan, Nico- las Pellerin et les Grands Hurleurs, Zogma, Tony McManus et quelques artistes irlandais, entre autres.Qui d\u2019autre?La soirée musicale du Eestival nomade au Mile-End le 12 janvier avec Bu-maranga, le duo Adama Daou & Dramane Koné et le griot mauritanien Ould We Ould Beissif, Apadooraï au Divan orange le 23 janvier.Marco Calliari à la Casa del Popolo le 4 février.Thus : Owls au Centre Phi le 22 février, Dave Gossage au Centre Segal le 27 février.Great Big Sea au Métropolis le 13 avril et Vishten au Petit Campus le 27 avril.Bonne saison! Collaborateur Le Devoir TANGENTE Laboratoire de mouvements contemporains SRISOM DE DflnSE COnTEMPORFlinE 2012-2013 CULTIVEZ LES VISIONS ÉMERGENTES! RPRRTIRDU24JnriVIER Frédéric Tavernini, Aurélie Pedron, Karine Ledoyen, Biennale de Gigue Contemporaine, Emmanuel Jouthe, Tomomi Morimoto, Dorian Nuskind Oder, Helen Simoneau Billets et forfaits exclusifs samonumeiiuional en vente dès maintenant 1 i biiiettenecentrale Régulier 20$//Étudiant 16$ I 5^4^712224 tangente.qc.ca LTa^ggnte\"] LENTE PRESENTE L\u2019HISTOIRE RÉVÉLÉE DU CANADA FRANÇAIS 1608 ^1998 VOLET g HEHINS HUI , marchent AIEX/SMABT/N we en scène DAN/fl BB/ÉBf 'Œsa 2***^ CARI POIIRIIIN, DOMINIRUE PETINetMARIE-ÈVE TRUDEl 26 FÉVRIER ^28 MARS 2013 1345 rue Fullum,\tRéservations : 514 521-4191 Hontrénl\twww.nte.qc.ca ¥ n T\\TTTTr\\Tn MONTREAL LE DEVOIR ENLUMItRE La plus authentique troupe de flamenco de retour à Montréal! .SOLEDAD BARRIO \u2018^NOCHE FLAMENCA « Soledad Barrio est explosive et pleine de passion à l'etat brut.» Julie Bloom NEW YORK TIMES MERCRED116 & JEUD117 JANVIER 2013 20h30 jCabaJtèt^ du, \u20acnd 5240 ave.du Parc (coin Fairmount) INFOS & BILLETTERIE: ADMISSION 1-855-790-1245 www.admission.com CABARET DU MILE END 514-563-1395 www.lemileend.org WWW.FESTIVALNUITSDAFRIQUE.COM sPMWurnoHS I \\î * MIIISDWIIIWE.I > X Le Devoir i*i \u2019Oa^tdoda-maraimu^ PatriiTolne Canadian\tmSSmST* Canadian Heritage\tQuébcc n Êtes-vous heureux ?t » f Ignorance The Old Trout Puppet Workshop (Alberta) i au 19 janvier 2013 « De la joie pure.Du grand, grand théâtre.» - cbcRadio DaneCIUj TANGENTE Laboratitr* de miuvemants cinlemporiins la trace des créateurs J Corps^verneux Aurélie Pedron TRACES-CHOREGRAPHES © Ben Philippi Chorégraphe AURÉLIE PEDRON Interprètes FÉLIX BEAULIEU-DUCHESNEAU, DANIEL SOULIÉRES et LAEL STELLICK Création de la sculpture d'accordéon JEREMY GORDANEER Structure scénographique MARILÉNE BASTIEN Conception des lumières AURÉLIE PEDRON avec la précieuse collaboration de MARC PARENT Accessoires MARC-ANDRÉ LABELLE Musique LAURENT AGLAT Conseillère artistique INDIANA ESCACH 31 Janvier au 2 février à 19 h 30 / 3 février 2013 à 16 h STUDIO HYDRO-QUÉBEC DU MONUMENT-NATIONAL 1182, boulevard Saint-Laurent ^ Saint-Laurent Billetterie Articulée 514.871.2224 danse-cite.org / tangente.qc.ca CIRQUE DU SOLEIL | ¦'fl Québec ?lEDEVOIR \\ dÂnsI â I UQAM MARIE BELAND MARIBÉ - SORS DE CE CORPS BLEU-VERT-ROUGE 23-24-25 JANVIER 20 H / 26 JANVIER 16 H folie douce ET TROUVAILLES ^^m^NIEUS^^ CHOREGRAPHE] MARIE BELAND INTERPRÈTES] SIMON-XAVIER LEFEBVRE MARILYNE ST-SAUVEUR, ASHLEAWATKIN « CONCEPTEURS ] L EJv| M, YAN LEE CHAN, OLIVIER DUCAS, STEVE LALONDE FRANCIS MONTY, ÉRIK PALARDY, ANGELA RASSENTI S/Mo-Ulrt.Billetterie : 514-521-4191 / achat en ligne : espacelibre.qc.ca AGORA DE LA DANSE BILLETTERIE / 514 525.1500 840, RUE CHERRIER MONTRÉAL WWW.AGORADANSE.COM PHOTO ] MARTIN FLAMAND LE DEVOIR, LES SAMEDI 12 ET DIMANCHE 13 JANVIER 2013 E 9 RENTREE CULTURELLE SPECTACLES ET DISQUES Du pouvoir attractif de Moutréal eu lumière Plus que jamais, la rentrée d\u2019hiver s\u2019orchestre autour du festival de fin février.Ou en réaction.SYLVAIN CORMIER C?est un soleil, une sacrée force gravitationnelle et une source d\u2019éclairage non négligeable: ça aveugle autant que ça attire.Jugez plutôt.Au festival Montréal en lumière, 14® du nom, du 21 février au 3 mars, seront présentées les premières des spectacles de Catherine Durand, Moran, Jipé Dalpé, Luc De Larochel-lière avec Andrea Lindsay, Dany Placard, Karim Ouellet, Marie-Josée Lord, Elisapie Isaac et Fanny Bloom.Ça fait beaucoup de petites et grosses planètes dans le même système solaire.Plus visibles, ou perdues dans le nombre?La question se pose.Et le corollaire de la même question pour ces autres spectacles qui ont lieu en janvier et début février, milieu et fin mars : éclipsés, ou avantageusement isolés ?Beau débat.Embouteillage en vue Le fait est que Montréal en lumière aspire la saison de tous bords tous côtés.Pensez qu\u2019il y aura aussi lors du festival un «concert unique» {dixit le communiqué) auquel nous convie Pierre Lapointe à l\u2019occasion de la sortie de son album Punkt.Sans compter la visite rare ou moins rare: le retour plus qu\u2019attendu de -M-, la récidive plus que bienvenue de Béna-bar, la revoyure absolument inespérée du groupe-culte britannique The Zombies (pas venus depuis.1965!), plus l,es Tony Bennett, Emilie-Claire Barlow et cie.Plus les spectacles déjà baptisés de nos Bernard Adamus, Gaële, Ivy, Doha, Daniel Lavoie, Gros Mené.Est-ce en réaction à cet embouteillage annoncé qu\u2019il y a un inhabituel branle-bas depuis le début de janvier?Faut s\u2019y mettre tout de suite pour se distinguer, faut croire : le premier Open Country des Mountain Daisies avait lieu mardi dernier, et Martin Léon commençait jeudi le mois de résidence de son Laboratoire exotique au Quat\u2019Sous.J\u2019ai déjà en main le démo du nouveau disque (fort beau) de Mario VeXnso, Just\u2019un autre beau rêveur, et il ne faudra pas longtemps avant d\u2019obtenir le minidisque d\u2019Avec pas d\u2019casque.Dommage que tu sois pris.Tire XAVIER LEOTY AGENCE ERANCE-PRESSE - M- se produira à Montréal cet hiver b JACQUES NADEAU LE DEVOIR Pierre Lapointe sera en concert à Montréal en lumière.ANNIK MH DE CARUEEL LE DEVOIR\tANNIK MH DE CARUEEL LE DEVOIR Ça fait beaucoup de petites et grosses planètes dans le même système solaire le coyote s\u2019apprête à dégainer: Mitan sort incessamment.Monique Giroux va reprendre ses soirées, ainsi qu\u2019Amélie Veille ses Veillées d\u2019Amélie.David Giguère sera au National dès le 25 janvier.Hôtel Morphée au même endroit peu après, Ingrid St-Pierre début février à La Tulipe, Peter Peter au Soda le même soir de mi-février que Yann Perreau à La Tulipe: juste avant le déferlement, quoi.D\u2019autres émergeront dès qu\u2019on fermera les commutateurs à Montréal en lumière : c\u2019est le 5 mars que le nouveau Daniel Bélanger néo-rockabilly surgira finalement, de longs mois après l\u2019extrait à bicyclette Je poursuis mon bonheur.Suivront des disques-hommages à Willie Lamothe et Claude Léveillée, et le premier véritable album des sœurs Boulay.Et un Misteur Valaire.Les Mountain Daisies attendront un peu plus tard pour révéler leur premier Open Cpun-try joué live en studio, Eric Goulet également pour son Country Vol.2.D\u2019autres sorties locales d\u2019ici l\u2019été?Un nouvel Ariane Brunet, un We Are Wolves, un Chantal Archambault, un Alex Nevsky, un Xavier Caféine, un Sylvie Paquette, etc.Damien Robitaille, lui, attendra avril pour faire \\Omniprésent au Métropolis, Claude Dubois aussi pour se la jouer acoustique à L\u2019Olympia.Et Annie Villeneuve et Marie-Mai retourneront là où elles brillent : au même Centre Bell que les Lady Gaga, Bon Jovi, Sigur Rôs, Pink, Rihanna, Heart, Michel Sardou, Billy Talent et autres Rod Stewart, lesquels s\u2019amèneront selon leur propre calendrier solaire entre les matchs du Canadien.Karim Ouellet On notera dans la nébuleuse du promoteur Evenko pas mal d\u2019activité dans leur Corona nouvellement relancé, vaste palette où se suivront sans se ressembler les Dead Kenne-dys.Zappa Plays Zappa, Yo La Tengo, les Indigo Girls, Lianne La Havas, Randy Bachman, et j\u2019en oublie.Mais je n\u2019oublierai pas qu\u2019au Métropolis le 22 mars, il y aura le mythique Nick Cave avec ses Bad Seeds, album tout neuf en bandoulière.Et il n\u2019y a pas Catherine Durand qu\u2019un seul promoteur en ville: d\u2019Enrico Macias àTryo en passant par Blue Rodeo, ça ratissera large de l\u2019hiver au printemps.Bowie revient Autogratification pour son 66® anniversaire, le 8 janvier, David Bowie est sorti de sa non officielle retraite postsoucis cardiaques avec une chanson, la bien nommée Where Are We Now ?, troublante complainte en amont de son premier nouvel album depuis des lunes, The Next Day, prévu en mars.C\u2019est assurément l\u2019événement de la saison sur la planète pop, à moins que vous ne soyez d\u2019allégeance The Smiths, auquel cas rien ne vaudra le premier album solo de Johnny Marr, The Messenger (en février).Ou alors fadas de Bjôrk, dont le Bastards arrive bientôt sur nos rives.Un petit lot de disques venus d\u2019Europe francophone nous parviendra aussi: mentionnons celui du groupe lAM (qui pillera le très pillé Morricone), et ceux de l\u2019irrépressible Ben l\u2019Oncle Soul, Zazie, Philippe Katerine, de même qu\u2019un premier Vanessa Paradis post-Johnny Depp.Et l\u2019on susurre que Bertrand Cantat.Sinon, voici les disques que j\u2019attends, moi, le plus impatiemment : le Feeling Mortal du survivant Kris Kristoffer-son, le Heartthrob des sœurettes Tegan et Sara, le Give Me AU You Got de la chanteuse-culte Carrie Rodriguez, et surtout, surtout, le disque-retrouvailles des Mavericks, le groupe le plus mexicali-pop à l\u2019ouest de Nashville.Cent fois ça plutôt que le prochain Bon Jovi, qui a l\u2019outrecuidance de s\u2019intituler What About Now.Plus loin à l\u2019horizon : un Black Keys se profile.Ainsi qu\u2019un.Arcade Fire.Chacun son soleil.Collaborateur Le Devoir CONCERTS LMMC 12P saison 2012-2013 SALLE POLLACK 555, rue Sherbrooke Ouest Le dimanche à 15 h 30 10 fév.RACHEL BARTON PINE, violon 3 mars FAURÉ QUARTEH, piano et cordes 24 mars ANDRÉ LAPLANTE, piano 14 avril PAVEL HAAS QUARTET, cordes 5 mai SETZER-FINCKEL- WU HAN TRIO, piano et cordes Billet: 35 $\tÉtudiants (26 ans): 15 $ Non remboursable/Taxes incluses LMMC 514-932-6796 lmmc@qc.aibn.com www.lmmc.ca Une presentation llïl ® Saison 2012 2013 LA OTRA ORILLA Myriam Allard et Hedi Graja HomoBLABLAtus du 16 au 26 janvier 2013 Cinquième Salle SalleBourgie saison 2012-2013 Vendredi 18 janvier - 18 h 30 Tableaux en musique Trio Vukovich-Dubé-Gaudet Les plus beaux trios français pour piano, violon et violoncelle Œuvres de Debussy, Fauré et Ravel Mercredi 23 janvier - 19 h 30 La musique française Office pour les Dames de Port-Royal Ensemble vocal et instrumental La Chamaille Martin Robidoux, chef Œuvres de Marc-Antoine Charpentier et Jean-Baptiste Lully Samedi 2 février - 20 h La musique d\u2019Amérique latine Alvaro Pierri, guitare Œuvres de Barrios, Ginastera, Piazzolla, Ponce et plus Mercredi 6 février - 19 h 30 Série Jeunes et Pros Aimez-vous Brahms?Œuvres de Brahms et Dvorak Jeudi 7 février - 19 h 30 Les 5 à 7 en musique Colombie et Vénézuela Un voyage à travers les traditions musicales latino-américaines LET] Vendredi 25 janvier Tableaux en musique Musioiens de l\u2019OSM Œuvres de Brahms et Mozart Mercredi 30 janvier - 19 h 30 Concerts Tiffany Acis et Galatée de Handel Atelier lyrique de l'Opéra de Montréal Ensemble instrumental de la Fondation Arte Musica Mathieu Lussier, chef Opéra présenté en version concert Mercredi 13 février Jeudi 14 février - 14 h Les Violons du Roy Tharaud, Bach et Mozart Alexandre Tharaud, piano Bernard Labadie, chef Mercredi 20 février - 19 h 30 Concerts Tiffany L\u2019art de la fugue : Bach et Piazzolla Jonathan Goldman, bandonéon Quatuor à cordes Arte Musica Billets et programmation complète sur sallebourgie.ca - 514-285-2000 (option 4) dansedanse.net laplacedesarts.com 514 842 2112/1 866 842 2112 M MUSEE DES BEAUX-ARTS MONTRÉAL FONDATION ARTE MUSICA Présenté par E 10 LE DEVOIR LES SAMEDI 12 ET DIMANCHE IS JANVIER 2013 RENTREE CULTURELLE MUSIQUE CLASSIQUE Audaces printanières Les mélomanes auront plusieurs propositions artistiques inhabituelles à se mettre à l\u2019oreille CHRISTOPHE HUSS La seconde partie de notre saison classique vaudra aux mélomanes de la métropole quelques propositions artistiques inhabituelles et plutôt audacieuses.Le premier grand concert de l\u2019année 2013 est tout à fait au diapason de cette tendance, puisque les 15 et 16 janvier à la Maison symphonique, Alain Lefèvre créera le Concerto de l\u2019asile de Walter Boudreau, commande de Radio-Canada.Après les Préludes de Dom-pierre, il s\u2019agit de sa seconde création contemporaine québécoise en moins d\u2019un an.Les admirateurs d\u2019Alain Lefèvre pourront l\u2019entendre dans ses propres oeuvres le 23 février au même endroit dans le cadre de Montréal en lumière.Les mélomanes de Québec découvriront le concerto de Boudreau à l\u2019OSQ les 29 et 30 mai.Au même moment, à Montréal, pour boucler sa saison, entre le 28 mai et le 1®\"^ juin, rOSM a choisi une oeuvre éminente et rare: Jeanne d\u2019Arc au bûcher de Honegger, dont Carole Bouquet et Lambert Wilson seront les récitants.Plus rare encore, une programmation très audacieuse de l\u2019Opéra de Montréal en mars avec Dead Man Walking de Jake Heggie, composé en 2000 d\u2019après le livre La dernière marche de sœur Helen Prejean, remarquable MARTIN BUREAU AFP La comédienne Carole Bouquet récitera Jeanne d\u2019Arc au bûcher pour l\u2019OSM.plaidoyer contre la peine de mort qui a également inspiré, en 1995, un film réalisé par Tim Robbins, avec Sean Penn et Susan Sarandon.L\u2019Atelier de l\u2019Opéra de Montréal présentera deux opéras en un acte de Gian Carlo Ménotti en avril, ce qui n\u2019est pas chose courante non plus, et celui de l\u2019Université de Montréal a opté pour Dialogues des carmélites de Poulenc (du 28 février au 2 mars).L\u2019Opéra de Québec s\u2019adonne enfin à l\u2019opérette française avec La vie parisienne d\u2019Offenbach en mai.Originalité aussi chez I Mu-sici, avec la programmation, les 15 et 16 février, d\u2019une des séré- nades de Robert Fuchs, compositeur romantique tombé dans l\u2019oubli jusqu\u2019à tout récemmenL mais aussi avec la venue, le 5 avril, du grand violoniste Vadim Gluzman, qui interprétera la Sérénade de Bernstein, œuvre qui figure également au programme du concert très attendu de l\u2019Orchestre du Festival de Budapest, le 22 janvier.Ce dernier affichera en soliste liza Ferschtman.Plutôt rare à Montréal, le superbe Requiem de Maurice Duruflé sera également donné deux fois: par le chœur de l\u2019OSM dans la version avec orgue, le 5 mai, et par I Musici le 24 mai dans la mouture avec orchestre réduit.Les deux concerts se tiendront à la Maison symphonique de Montréal, le premier sous la direction d\u2019Andrew Megill, avec des solistes non précisés, le second dirigé par Jean-Marie Zeitouni avec Julie Boulianne et Phillip Addis.De la grande visite Les Violons du Roy seront aussi surprenants qu\u2019l Musici, en programmant le concerto pour violon Distant Light de Peteris Vasks avec Anthony Marwood, les 10 et 11 avril à Montréal, le 12 à Québec, et en finissant leur saison avec le rare et opulent oratorio Theodora de Haendel, nous valant la réunion de Karina Gauvin et Marie-Nicole Lemieux.JACQUES GRENIER LE DEVOIR Alain Lefèvre créera le Concerto de l\u2019asile de Walter Boudreau, commande de Radio-Canada.La première grande visite de l\u2019année, le 20 janvier, est celle du ténor vedette Jonas Kaufmann.H chantera La belle meunière de Schubert à Montréal, alors que Québec, pour son récital du 3 février, a réussi a lui faire chanter un programme différent, avec des mélodies de Schumann et Strauss en première partie et des airs d\u2019opéra en seconde.Tant qu\u2019à faire, ceux qui feront le voyage à Québec pourront rester le lendemain pour assister au récital d\u2019Emanuel Ax, toujours pour le Club musical au Grand Théâtre.Pour le reste, les grandes visites, à Montréal, seront pianis- « S'IL Y A UN SPECTACLE A VOIR, C'EST CELUI-LA.» ::\tFrançois Tousignant, Le Devoir, 2000 i:CHANTS «A WELCOME DRAFT OF FRESH AIR.» B R E S\tArlo McKinnon, Opera News, USA, 2007 T Album cuntemporam Spectacle de rannèe ADISÛ2Q12 ét\tI î if iâ LENFANT DES GLACES DE RETOUR À MONTRÉAL LE 28 FÉVRIER, r ET 2 MARS 2013, 20h | AU GESÙ 1200, rue de Bleury, Montréal | Billetterie : 514-861-4036 | admission.com UN ELECTR'OPERA DE ZACK SETTER ET PAULINE VAILLANCOURT AVEC GHISLAINE DESCHAMBAULT ET JEAN MAHEUX IVIÀftjOLAINE BEAUCHAIVIP SUPPLÉMENTAIRES 3 et 4 mai 2013 à 20h Billets : 46$ Itaxes incluses, frais de service en sus) Formule cabaret à sièges réservés 1 855 790-1245 ;e,SrE-UTHEItlNEEST (JU| S44.3500 WWW.METnOPOLISWONTnEALCd www.richarddesjardins.com foukinc 'fcYskall xotvt Le jeudi 17 janvier 2013,20 h TOUS POUR TROIS Les Sonates en trio pour orgue de Bach jouées aux instruments Concert en coUabomtion avec la Société de Flûte à Bec de Montréal Chapelle Notre-Dame-de-Bon-Secours 400 me Saint-Paul Est, Vieux-Montréal Concert : 28 $ / 23 $ / 10 $ Billets disponibles le soir du concert Gratuit pour les 12 ans et moins Achat en ligne sur www.boreades .corn J Le vendredi 1\u201c mars 2013,20 h LA BELLE DANSE Danse et théâtre musical aux siècles baroques avec Marie-Nathalie Lacoursière à la danse En coproduction avec E\u2019Harmonie des Saisons Conservatoire de musique de Montréal Le dimanche 28 avril 2013, 15 h CONCERT DE QUATRE NATIONS Musiques vocales et instrumentales dTtalie, de France, d\u2019Angleterre et d\u2019Allemagne autour de 1600 En coproduction avec Ees Idées heureuses Salle Bourgie, Musée des beaux-arts de Montréal LE DEVOIR g PREMIÈRE *MOI^N*- wmtnnmttÊÊM tiques à l\u2019OSM : Denis Matsuev à l\u2019OSM, le 28 février et 2 mars.Till Fellner dans le 5\" concerto de Beethoven les 16 et 17 avril, Stephen Kovacevich dans Mozart les 22 et 23 mai.Si vous aimez le violon, ne manquez pas Christian Tetzlaff les 20 et 21 mars à fOSM, Nicola Benedetti à Pro Musica le 8 avril et le Concours musical international de Montréal du 6 au 17 mai, avec un concert prestige, le 13 mai, lors duquel Maxim Vengerov, Stéphane Té-treault et Serhiy Salov joueront le Triple concerto de Beethoven.Pour les amateurs de voix et d\u2019opéra, trois rendez-vous aussi : le Requiem de Verdi dirigé par Yannick Nézet-Séguin le 24 mars à 15 h à la Maison symphonique, Manon de Massenet à l\u2019Opéra de Montréal avec Marianne Fiset dans le rôle-titre, en mai, et la diffusion au cinéma, le 2 mars, en direct de New York, du Parsifal de Wagner mis en scène par François Girard.Le Devoir Les cinq concerts à ne pas manqner À Québec\tÀ Montréal 3 février.Jouas Kaufmann en récital au Club musical.12 avril.Anthony Marwood dirige les Violons du Roy dans Distant Light de Peteris Vasks.11,14,16 et 18 mai.La vie parisienne d\u2019Offenbach à l\u2019Opéra de Québec.23 et 24 mai.Theodora de Haendel (Violons du Roy).29 et 30 mai.Alain Lefèvre et Fabien Gabel jouent Ravel et Boudreau (OSQ).22 janvier.L\u2019Orchestre du Festival de Budapest sous la direction d\u2019Ivan Fischer.24 mars.Le Requiem de Verdi par Yannick Nézet-Séguin.5 avril.Vadim Gluzman en soliste avec I Musici.10 avril.Anthony Marwood dirige les Violons du Roy dans Distant Light.17 et 18 avril.Till Fellner interprète le 3\" concerto de Beethoven avec Nagano.dernière CEIANCE 18 JANVIERÀ 20H À LA MAISON SYMPHONIQUE PLACE DES ARTS Billetterie : 514 842-2112 \u2022 www.laplacedesarts.com ll^l\tQudjecBB »«,».\t\u201c\u201c\tQuébec s LE DEVOIR, LES SAMEDI 12 ET DIMANCHE 13 JANVIER 2013 E 11 REITREE CULTURELLE GALERIES ET CENTRES D\u2019ARTISTES Entre visite rare et grandes rétrospectives JEROME DELGADO Le MontréaL de L\u2019art contemporain foisonne LittéraLe-ment.Bien matin qui saura saisir toutes Les occasions qui se présenteront à Lui ces pro-cliains mois.Devant L\u2019abondance, voici queiques suggestions qui promettent.1.De la visite rare : Claudie Gagnon.L\u2019artiste basée à Québec, saiuée pour ses tabieaux vivants et abondantes œuvres in situ, a très rarement exposé à Montréal en soio.La voici qui ouvre L\u2019année au centre C\\dxk, dés Le 24 janvier, mais à sa manière, avec i\u2019instaliation immersive Les queues de comète qui fera de La grande saLLe, autre chose qu\u2019un cube bianc.A noter que La petite saiie subira aussi une transformation, sous La main de Karen ICraven, fraîchement émouLue de Concordia.Autre rareté à signaLer : La déiégation montréaiaise qui débarque à New Yorlî pour L\u2019événement BrooL^Lyn/Mont-réal, qui débute ces jours-ci.2.Elle partout: Irene F.Whit-tome.A La galerie Simon Blais d\u2019abord (dès le 16 janvier), puis à Occurrence (dès le 18 janvier) et à Vox (dès le 24 janvier) : l\u2019évé- nement Irene F.Whittome se décline en trois expos et une monographie aux éditions du Passage.L\u2019accent sera mis sur des corpus méconnus de cette grande dame de l\u2019installation, active depuis 40 ans avec une pratique marquée par les éléments naturels.Peinture à l\u2019encaustique, objets en cire, bestiaire en dessins, photos, films, boîtes-maquettes composent cette rétrospective inusitée.Autre cas d\u2019ubiquité : Gwe-naël Bélanger et ses deux so- C\u2019est une tendance forte dans l\u2019art actuel que celle des artistes dans le rôle de commissaire los en mars, aux centres Clark et Vu, ce dernier à Québec.3.À surveiller: Êdith Brunette.On l\u2019avait découverte en 2011, lors d\u2019un solo fort bien mené à la galerie de l\u2019UQAM \u2014 il s\u2019agissait de son travail de fin de maîtrise autour des caméras de,surveillance.Au centre Skol, Edith Brunette présente dès ce samedi un projet inspiré du documentaire Faut-il se couper l\u2019oreille?(1970), de Jacques Giraldeau.Avec Faut- il se couper la langue ?, la jeune artiste poursuit dans la même veine éthique et politique, ne craignant pas de bousculer les institutions.Autre «jeune» attendu: le collectif Séripop, dont les installations seront à voir à la galerie B-312, dès aujourd\u2019hui, et à Engramme, en mars, à Québec.4.\tLa galerie à mieux connaître : Nicolas Robert.Parmi les nouvelles galeries locataires du Belgo, la galerie Nicolas Robert fait sobrement, mais sûrement, sa niche.Sa programmation 2013 continuera à faire valoir des pratiques encore méconnues, telle que la peinture de Péio Eliceiry (en avril).Autre galerie à suivre : René Blouin, qui annoncera sous peu à quelle adresse du Vieux-Montréal elle logera désormais.5.\tLes nouveaux pas : Catherine Bolduc, commissaire.C\u2019est une tendance forte dans l\u2019art actuel que celle des artistes dans le rôle de commissaire.La galerie [sas] a invité cette VOIR PAGE E 12 : GALERIES IPÇ .violonM il iIllWi « C\u2019est le chœur le plus virtuose quej\u2019aie jamais entendu.» Chad Smith, Los Angeles Philharmonie Orchestra LA CHAPELLE DE QUEBEC BERNARD LABADIE Quatre chefs-d\u2019œuvre en un seul concert ! ' 1 LES MESSES LUTHÉRIENNES DE BACH BERNARD LABADIE, CHEF AVEC LE CHŒUR LACHAPELLE DE QUEBEC SHANNON MERCER, SOPRANO ROBIN BLAZE, CONTRE-TÉNOR « i-t- \u201e |-±\\/di en oa-io à oaU /aai aio r >ia»mx/^a i r ji THOMAS COOLEY, TÉNOR 6 ET 7 FEVRIER 2013 A 20h/PALAIS MONTCALM STEPHEN HEGEDUS, BARYTON-BASSE 10 FÉVRIER 2013 À 15h /MAISON SYMPHONIQUE DE MONTRÉAL PALAIS mOntcalm /*iatSon eJe./cl\t1 877 641 -6040 laplacedesarts.com 514 842 2112/1 866 842 2112 PARTENAIRE DE SAISON A QUEBEC ET PRESENTATEUR PARTENAIRE DE DU CONCERT DU 10 FEVRIER SAISON A MONTREAL Hydro LaCapitale Québec Groupe financier CONCERT DU 6 FEVRIER PRESENTE PAR PARTENAIRE MEDIA Desjardins LE DEVOIR SOURCE GALERIE SIMON BLAIS A la galerie Simon Blais d\u2019abord puis à Occurrence et à Vox, l\u2019événement Irene F.Whittome se décline en trois expos et une monographie aux éditions du Passage.Ici: l\u2019œuvre Room 901 ^27.ERIC SINE-C.COM 51 4 52 1 -4493 OCUREZ-VOUS UN PASSEPORT POUR LA SÉRIE 30 JAN ROU DÉCA GUY SIERS TEMPS A 15 FEV .22H 13\t15 FEV .20H GOB\t^ KITCHEN-^I (YOU\u2019VE NEVER IJAD IT SO 6000%^ JACOB WREN KARAOKÉ - TOUTES LES CHANSONS QUE J'AI COMPOSÉES ENTREE LIBRE GOB SQUAD D\u2019IMAGES 21 ^ 23 FEV .20H LE IS ou JE M\u2019OCCUPE LE MESSAUE ETITES CHAUDES ewsaoBJurn ^ QuébeeSS ^ ¦YIDÉOTRON PARTENAIRE PRIVILEGIE QUÉBEC L\u2019AGENDA L\u2019HORAIRE TÉLÉ, LE GUIDE DEVOS SOIRÉES Gratuit dans Le Devoir du samedi ORCHESTRE SYMPHONIQUE DE MONTRÉAL Présenté par Hydro Québec BILLETS À PARTIR DE aQ25$^ 4 OSM ALAIN LEFÈVRE &L'OSM LUDOVIC MORLOT, chef d\u2019orchestre ALAIN LEFÈVRE, piano WAGNER, D/e Meistersinger, Prélude BOUDREAU, Concerto de l'Asile (création, commande de Radio-Canada) DEBUSSY, Images, pour orchestre JANVIER 20 H Jf: ¦' T JANVIER 20H Collaborateur de saison BANQUE NATIONALE MAISON SYMPHONIQUE DE MONTRÉAL OSM.CA 514 842-9951 Billets également disponibles à la Place des Arts Diffuseur officiel RADIOjlâfVISIONjlHIERNEr 16^18 JAN IT'S I TO\tÀ WORSE W w fo ANO ' MY GOING GET AND E ^ORSE, FRIEND LISBETH GRUWEZ On le savait déjà, on en a une nouj^elle preuve : à la scène comme au quotidien, Lisbeth Gruwez, 3j ans, est une bombe.LE MONDE, FRANCE 1345, AVENUE EAEONDE | 51 4 521-4493 | USINE-C.COM Partenaires publics JLOTO QUÉBEC Loto-Québec appuie fièrement l'OSM.*taxes et frais de service en sus _\tPAKI tNAIKt PKU eYLSiRXSilü ÜHM québeci E 12 LE DEVOIR, LES SAMEDI 12 ET DIMANCHE 13 JANVIER 2013 RENTREE CULTURELLE « TONI HAFKENSCHEID La galerie Leonard et Bina Ellen de l\u2019Université Concordia explorera les traces matérielles avec notamment le travail de Tricia Middleton, dont on voit ici l\u2019installation Form Is the Destroyer of Force, Without Severity There Can Be No Mercy, datée de 2012.GALERIES SUITE DE LA PAGE Ell fois Catlierine Bolduc à jouer le jeu.En mars, son expo, intitulée Ailleurs, réunira six artistes autour d\u2019une préoccupation qui lui est chère, soit celle de quitter la réalité tangible et logique.Autre saut similaire : celui que Marc-Antoine K.Phaneuf fera, en compagnie de Nadège Grebmeier Forget, qvec une expo de groupe à L\u2019Ecart, au centre de Rouyn-Noranda (en avril).6.\tTemps, matière, créativité.Les traces matérielles, à la galerie Leonard et Bina Ellen de l\u2019Université Concordia, proposera en février un bilan sur les pratiques récentes qui mettent le processus artistique en évidence.Des œuvres des quinze dernières années seront exposées.Douze artistes sont concernés, dont les Alexandre David et Tricia Middleton d\u2019ici et, parmi les étrangers, Francis Alÿs et Alicia Frankovich.Autre retour dans le temps : la rétrospective Michael Snow mise en circulation par la Galerie de l\u2019UQAM et présentée enfin dans ses salles, depuis vendredi.7.\tLa peinture en événement.Pour une rare fois, aucune manifestation de type biennal ne figure au calendrier.Place donc à des propositions plus inusitées, et non moins ambitieuses, tel que Projet peinture, en mai, à la Galerie de l\u2019UQAM.L\u2019exposition, qui comprendra un second volet en été, dressera le portrait de la pratique picturale au Canada.Pas moins de 60 artistes sont annoncés, dont l\u2019iconoclaste Simon Bilodeau ou le radical Jérôme Bouchard.Et pas de Marc Séguin en vue.Autre tir groupé : celui que proposera, en avril, la galerie Liban Rodriguez sur la jeune peinture.SOURCE CENTRE CLARK C\u2019est Claudie Gagnon qui ouvre l\u2019année au centre Clark avec l\u2019installation immersive Les queues de comète.8.\tEn audio : deux interventions à Lavai.Audioparc, projet de commissariat de l\u2019artiste audio Magali Babin mené depuis l\u2019automne pour le compte de la galerie Verticale, vise à relever les bruits sourds en milieu urbain.Nalatliya Petkova intervient ce samedi au métro Montmorency et au Carrefour Laval.La seconde intervention, de Patrice Coulombe, prendra place en mars, au parc Saint-Claude.Autre projet sonore : Jeux de bols et de voix de la céramiste Marie Côté, à Oboro (en avril).9.\tEn images: un duo de photographes.Yan Giguère et Gwe-naël Bélanger pratiquent la photographie, mais de manière fort distincte.Le premier accumule les clichés et l\u2019ordinaire, le second morcelle des compositions fort étudiées.Les revoilà réunis en mars au centre Clark, avec leurs nouveaux projets.Autre rapprochement: deux films de deux artistes de répu- tation internationale, Harun Farocki et Hito Ste-yerl, regroupés sous l\u2019intitulé Fabrique d\u2019images, à la galerie SBC.Lancement lors de la Nuit blanche, en février.10.\tEn performance: un projet cinéphiie.Le Mois multi, festival multidisciplinaire de Québec enraciné au complexe Méduse, ne dévoilera sa programmation que la semaine prochaine, mais déjà on sait que le collectif bri-tanno-allemand Gob Squad présentera en février une des performances de cinéma en direct qui font sa renommée.Les sept artistes tenteront de reproduire sous nos yeux le film Kitchen d\u2019Andy Warhol.Autre rendez-vous d\u2019art action : une rencontre Québec-Pologne au centre Le Lieu, de Québec (en avril).Collaborateur Le Devoir Le vodou haïtien comme vous ne l'avez jamais vu! \u2022 RENOIR \u2022 DEGAS \u2022 MONET \u2022 GAUGUIN \u2022 .,-A\\ >5- im ter '.A' ^ .ià w 's -ta .-é U \\\\I E'^AIT UNE FOIS L\u2019IMPREgSIONNISME Chefs-d\u2019œuvre de la peinture - française du Clark «Vraiment, à ne pas manquer!» - Claude Deschênes, Radio-Canada « À voir : beaucoup de Renoir, mais surtout d\u2019excellents Degas, Pissarro, Monet, Sisley.Avec un parcours éducatif très bien mené.[.] À elle seule, [la sculpture Petite danseuse de quatorze ans de Degas] mérite une visite.» - Nicolas Mavrikakis, Voir BILLETS À 1/2 PRIX* les mercredis de 17 h à 21 h et les jeudis et vendredis de 17 h à 19 h \u2019\u2019Applicable à l\u2019achat d\u2019un billet au prix courant de 20$ GRATUIT pour les enfants de 12 ans et moins Accompagnés d\u2019un adulte.Non applicable aux groupes.MUSEE CANADIEN DES CIVILISATIONS CANADIAN MUSEUM OF CIVILIZATION 100, rue Laurier, Gatineau QC civilisations.ca/vodou M MUSEE DES BEAUX-ARTS MONTRÉAL Une présentation de ^ Banque Scotia\" Achetez vos billets dès maintenant sur renoiramonet.com Canada Ottawa.® Citizen ME G Tropentnuseum Une exposition réalisée en collaboration avec la Fondation pour la préservation, la valorisation et la production d'œuvres culturelles haïtiennes (FPVPOCH), en partenariat avec le Musée d'ethnographie de Genève (Suisse) et le Tropenmuseum (Amsterdam, Pays-Bas).THE CLARK metro 3 astral /Ml ^Stm RICHTER Cette exposition est organisée par le Sterling and Francine Clark Art Institute, Williamstown, Massachusetts.La présentation canadienne est produite en collaboration avec le Musée des beaux-arts de Montréal.Auguste Renoir, Une loge au théâtre (Au concert) (détail), 1880.©Sterling and Francine Clark Art Institute, Williamstown, Massachusetts, USA LE DEVOIR LES SAMEDI 12 ET DIMANCHE 13 JANVIER 2013 E 13 RENTREE CULTURELLE MUSEES Construire et déconstruire : de Thomas Demand à Tino Sehgal MARIE-EVE CHARRON Entre faits et fictions, entre grandes et petites histoires, des zones de guerre au sud, la saison s\u2019annonce aussi foisonnante qu\u2019éclectique.Aperçu en dix points choisis des programmations dans les musées québécois.1.\tLe réel reconstruit de Thomas Demand.Le travail de l\u2019artiste allemand de réputation internationale Thomas Demand n\u2019a jamais été présenté ici et la DHC/ART remédie à cette lacune.La fondation présentera ses films et ses vidéos, des œuvres fascinantes qui soulignent notre rapport construit au réel.L\u2019artiste a choisi des lieux chargés de sens dont il filme la réplique en papier grandeur nature, fabriquée d\u2019après des images issues des médias ou de caméras de surveillance.Dès le 18 janvier.2.\tLa planète Lynne Cohen.Depuis les années 1970, les intérieurs photographiés par Lynne Cohen sont quant à eux trouvés tels quels, captés alors qu\u2019ils sont vidés de toute présence humaine.Des lieux parfois inquiétants que l\u2019appareil de l\u2019artiste révèle aussi habités par des faux-semblants.Le Musée d\u2019art contemporain de Montréal consacrera à ce travail une exposition d\u2019envergure comprenant 40 photographies, la majorité choisie dans la production récente de l\u2019artiste.A partir du 7 février.3.\tLe gr^nd voyage de Laurent Grasse.A la même date, débutera également au Musée d\u2019art contemporain Laurent Grasso: Uraniborg, exposition réalisée en partenariat avec le Jeu de Paume (Paris).L\u2019artiste français élaborera dans les salles une présentation combinant vi- MACM AVEC L\u2019AIMABLE PERMISSION DE LA GALERIE OLGA KORPER Le Musée d\u2019art contemporain de Montréal consacrera une exposition d\u2019envergure à Lynne Cohen, dont on voit ici l\u2019œuvre Sans titre, datée de 2010.déos, dessins, peintures, objets et sculptures, proposant un voyage dans une «fausse mémoire historique».Le temps et l\u2019histoire seront d\u2019ailleurs les thèmes d\u2019un nouveau cycle de conférences organisé par le musée en collaboration avec rhistorienne de l\u2019art Christine Ross (Université McGill).À compter du 16 janvier.4.\tPleins feux sur les plasticiens.Majeure, c\u2019est ainsi que s\u2019annonce au Musée national des beaux-arts du Québec l\u2019exposition Les plasticiens et les années 1950-1960, la première consacrée à ce mouvement formé à Montréal en riposte à celui des automa-tistes.L\u2019exposition retracera les débuts du mouvement, caractérisé par des abstractions géométriques épurées, puis ses développements en relation avec la scène internationale à travers ses figures vedettes : Molinari, Tousignant, Gaucher et Gagnon.Dès le 7 février.5.\tMontréal au quotidien.La manière de faire du Centre canadien d\u2019architecture offre, elle, un aperçu de Montréal par la lorgnette de son quotidien.Pour la phase C de son abécédaire nommé ABC: MTL, les projets actuellement exposés seront presque tous remplacés par de nouvelles contributions émanant de plusieurs participants.L\u2019exposition Par les rues, dans la salle octogonale à compter du 31 janvier, en sera le prolongement naturel avec sa collection de clichés de Montréal, son ordinaire vu tout au cours du XX® siècle.6.\tCollision au Musée canadien de la photographie contemporaine.Comment les artistes abordent-ils la guerre?Par des postures diversifiées, comme le démontrera le Musée des beaux-arts du Canada en puisant dans ses collections, et dans celle du Musée canadien de la photographie contemporaine, pour l\u2019exposition de groupe Collision.Le conflit et ses conséquences.Quelque 70 œuvres composeront cette exposition au thème difficile, mais fructueux dans la production artistique, qu\u2019il s\u2019agisse d\u2019approches documentaires ou fictionnelles.La rétrospective consacrée au IDRA LABRIE MNBAQ Fernand Leduc sera parmi les plasticiens mis en vedette au MNBAQ {L\u2019alpiniste, 1957).photojournaliste Don McCul-lin, ayant couvert de 1960 à 1990 les zones de guerre sur quatre continents, s\u2019inscrit dans une veine similaire.Toutes deux du 1®*^ février au 14 avril.7.\tLe monde machine de Louis-Philippe Côté.Les guerres qui intéressent le peintre Louis-Philippe Côté sont d\u2019un autre genre.Le Musée régional de Rimouski exposera à partir du 7 février la série Schizo-sys-tème, une dizaine de tableaux où l\u2019artiste traite d\u2019un monde colonisé par les avatars et les simulations, sournoisement dominé par les machines.De grandes dimensions, les toiles à l\u2019iconographie hybride cultivent un effet-choc indéniable.Cet hiver est aussi marqué par l\u2019arrivée au Musée de la nouvelle conservatrice de l\u2019art contemporain: Eve De Garie-Lamanque.8.\tZoom sur le Pérou.Le Musée des beaux-arts de Montréal prend quant à lui la direction du sud avec Pérou.Royaumes du Soleil et de la Lune.Ce sont quelque 40 collections différentes de par le monde qui ont été mises à profit pour rassembler plus de 370 œuvres et objets, afin de couvrir 3000 ans d\u2019histoire.On nous annonce des «trésors» et des « chefs-d\u2019œuvre » en provenance d\u2019un Pérou aux résonances mythiques.Du 2 février au 16 juin.9.\tHaïti, après le séisme.Le sud exploré par Benoît Aquin est celui d\u2019Haïti, qu\u2019il a choisi de photographier sur trois ans depuis le tragique tremblement de terre de janvier 2010.Le Musée McCord présentera une quarantaine de photographies en couleurs grand format de cette production qui, commentaires politiques à l\u2019appui, promet un regard empathique dénué de misérabilisme.Dès le 28 février.10.\tDans la tête de Tino Sehgal.Ni objets ni images, les œuvres de Tino Sehgal sont plutôt des «situations construites» qui mettent en scène des «joueurs» ou des «interprètes», ainsi que les visiteurs eux-mêmes.Célébré à l\u2019étranger, objet d\u2019une importante exposition au Guggenheim en 2010, l\u2019artiste britanno-allemand verra deux de ses œuvres présentées au Musée d\u2019art contemporain de Montréal.Serez-vous au nombre des parti cipants?Du 19 mars au 28 avril.Collaboratrice Le Devoir 26.01.13-21.04.13 EXPRESSION Isabelle Hayeur Vraisemblances Commissaire_Marcel Blouin Visite commentée le 26 janvier à 14 h Vernissage le 26 janvier à 15 h Centre d'exposition de Saint-Hyacinthe\twww.expression.qc.ca T 450.773.4209\texpression@expression.qc.ca PEROU ROYAUMES DU SOLEIL ET DE LA LUME INITIATION POUR TOUS I Cours de fin de semaine DES LE 2 FEVR ER Introduction au verre Verre soufflé Chalumeau Et dIus encore.UNE PREMIERE MONDIALE Parcourez 3 000 ans d'histoire du Pérou, l'un des six berceaux de la civilisation, où les grandes découvertes archéologiques, notamment celles du Machu Picchu et de tombes royales, ont mis à jour des sculptures mochica, des parures d'or et d'argent, des céramiques et autres objets précolombiens.Admirez plus de 370 artéfacts, œuvres d'art et trésors légendaires dont plusieurs ne sont jamais sortis du Pérou.1200, rue Mill AAontréal, Québec, H3K 2B3 www.espaceverre.qc.ca Louis-Philippe Cote Entrevoir le pire mbam.qc.ca/perou i MUSEE DES BEAUX-ARTS MONTRÉAL Une présentation de m Banque Scotia Louis-Philippe Cote, Neopolice, 2010-2011 USEE REG ONAL DE R MOUSK BARRICK 7 février au 2 juin 2013 Salle TELUS Une exposition conçue, produite et mise en tournée par le Musée des beaux-arts de Montréal.Mochica, côte nord, peut-être La Mina, Ornement frontal en forme de tête de félin et tentacules de pieuvre se terminant en têtes de poisson-chat (détail), 100-800 apr.J.-C.Lima, Museo de la Naciôn.Photo Daniel Giannoni www.museerimouski.qc.ca Vernissage I 7 février, 17 h Commissaire : Véronique Leblanc E 14 LE DEVOIR, LES SAMEDI 12 ET DIMANCHE 13 JANVIER 201 RENTREE CULTURELLE CINEMA AMERICAIN Du réchauffé et quelques morceaux choisis MARTIN BILODEAU Traditionnellement dans le cinéma américain, l\u2019automne et la période des Fêtes marquent la saison haute couture et de la gastronomie.Uhi-ver et le printemps, celles du prêt-à-porter et du réchauffé.En témoigne cette année encore le long chapelet de suites et de remakes qui, accompagné il est vrai de quelques morceaux choisis et d\u2019une fleur de printemps, a le devoir de nous conduire sains et saufs jusqu\u2019à l\u2019été.Passons sur les G.I.Joe: Retaliation, The Fast and the Furious 6 et autres The Hangover III pour dresser la liste de ceux qui comptent: Man of Steel (14 juin), remise à zéro de la franchise Superman par Zack Snyder (300) ; Star Trek Into Darkness (17 mai), deuxième épisode par J.J.Abraham de la série qui ne cesse de renaître ; Iron Man 3 (3 mai), qui se passe de présentation comme sa vedette Robert Downey Jr.Déformation professionnelle ou relent d\u2019adolescence, j\u2019éprouve un petit frisson de plaisir morbide à l\u2019idée de voir l\u2019hérome de De Palma réinventée dans Carrie (15 mars) par la réalisatrice de Boys Don\u2019t Cry, Kimberly Peirce, ou encore le cultissime Evil Dead (12 avril) revu par Fede Alvarez, un illustre inconnu venu de l\u2019Uruguay.Le créateur d\u2019Evil Dead, Sam Raimi, qui a d\u2019ailleurs produit le remake, en signe un autre très attendu par ses admirateurs : Oz-The Great and Powerful (8 mars), une fantaisie avec James Franco dans la peau du fameux magicien, puis Mila Kunis, Michelle Williams et Rachel Weisz dans les oripeaux des trois sorcières.Morceaux choisis L\u2019hiver cinématographique étant avare de grands noms, il nous faudra tirer le meilleur avantage de la présence de l\u2019intarissable Steven Soderbergh, qui signe dans Side Effects (7 février) une critique de l\u2019industrie pharmaceutique avec en tête d\u2019affiche sa muse Chan-ning Tatum {Magic Mike).Egalement, le réalisateur du remarqué Blue Valentine, Derek Cianfrance, renoue dans The Place Beyond the Pines (29 mars) avec Ryan Gosling I FILMS SEVILLE Steven Soderbergh signe dans Side Effects une critique de rindustrie pharmaceutique avec, en tête d\u2019affiche, sa muse Channing Tatum.ALLIANCE FILMS Le réalisateur du remarqué Blue Valentine, Derek Cianfrance, présente The Place Beyond the Pines avec Ryan Gosling et Bradley Cooper (notre photo).jouant un cascadeur tenté par le diable.Découvert avec The Usual Suspects, Bryan Singer avait touché le pactole avec le premier X-Men puis était tombé en disgrâce à cause des mau- La fin du monde continue d\u2019être un thème monnayable, comme en témoignent Oblivion et World War Z vais retours sur investissements {Superman Returns, Valkyrie).Jack the Giant Slayer {V^ mars), conte de fées moderne sur un fermier troublant la paix entre humains et géants, annonce une possible rédemption.Il serait grand temps que ses SOURCE WARNER BROS La fleur de printemps : The Great Gatsby On en parle depuis plus de deux ans.Baz Luhr-mann, le roi du charme kitsch et de l\u2019extravagance chic (Moulin Rouge, Australia), nous avait d\u2019abord promis The Great Gatsby pour les Fêtes.Puis, un échéancier compliqué durant la post-production de son adaptation très personnelle du roman de F.Scott Fitzgerald, aux antipodes de celle de 1974 avec Robert Redford et Mia Farrow, en a repoussé la sortie au 10 mai.Le délai s\u2019inscrit jusque dans le thème du film, sur l\u2019absence et les occasions manquées, campé durant les Années folles à Long Island.Luhrmann a confié le rôle de Gatsby, milliardaire décadent, à la vedette de son Romeo + Juliet, Leonardo DiCaprio, et celui de Daisy, son amour de jeunesse, à la brillante Carey Mulligan (An Education, Shame), belle comme une fleur.De printemps, justement.confrères Andrew Niccol {Gattaca, SlmOne, In Time) et M.Night Shyamalan sortent eux aussi du purgatoire.Tous mes vœux à cet effet accompagnent leurs fantaisies de science-fiction respectives, soit The Host (29 mars), avec Saoirse Ronan se faisant injecter une âme extraterrestre, et After Earth (7 juin), avec Will Smith et son fils Jaden, de retour sur la Terre mille ans après la fin de la civilisation.La fin du monde continue d\u2019être un thème monnayable, comme en témoignent Oblivion (19 avril), de Joseph Ko-sinski {Tron: Legacy), avec Torn Cruise en dernier des hommes (quand ça va mal) sur notre planète dévastée par la guerre, et World War Z (21 juin), dans lequel Marc Forster {Quantum of Solace) donne à Brad Pitt la mission de sauver la planète d\u2019une épidémie de zombies.Stars fanées et «fant-asies» Les has-been pullulent cet hiver.Al Pacino, grand acteur devenu caricature vivante, joue dans Stand Up Guys (1®'' février) un vieux bandit reprenant du service.Vous rappelez-vous John McClane?Bruce Willis, lui, s\u2019en souvient.A preuve : A Good Day to Die Hard (15 février), cinquième épisode en quatre décennies des aventures du flic sans peur hérité de la guerre froide et qui, apparemment dans ce film, boucle la boucle en Russie.Parlant de guerre froide: revigorés par le succès de The Expandables 1 et 2, Sylvester Stallone et Arnold Schwarzenneger refont le plein de vide, le premier avec Bullet to the Head {V février), une histoire d\u2019alliance entre un flic et un tueur à gages, le second avec The Last Stand (18 janvier), variation ultraviolente sur le motif de High Noon, dont les rênes sont tenues par le Sud-Coréen Kim Jee-woon {The Good, The Bad, The Weird).Son compatriote Park Chan-wook {Old Boy) nous arrive pour sa part avec un plat nette- ment plus alléchant: Stoker (1®'' mars), une œuvre dans la continuité horrifique de Thirst avec Mia Wasikowska tombant sous l\u2019emprise d\u2019un oncle (Matthew Goode) venu soutenir sa mère (Nicole Kidman) nouvellement veuve.Park Chan-wook n\u2019est pas la seule main-d\u2019œuvre étrangère réquisitionnée par nos voisins.Le Danois Neils Arden Oplev, à qui on doit le premier volet de la trilogie Millenium, a réalisé aux Etats-Unis Dead Men Down (8 mars), une incursion dans le milieu du crime organisé avec Colin Farrell et la première Lisbeth Salander, Noomi Rapace.Collaborateur Le Devoir GALERIE D\u2019ART D\u2019OUTREMONT galeriedartdoutremont.ca / 514 495-7419 Yves Tessier jusqu\u2019au 3 février 2013 Expositions à venir en 2013 Veronika Horlik Stephen Schofield Isabelle Beaupré Mary Hayes février mars avril mai Appel aux artistes professionnels Programmation 2013-2014 Date limite d\u2019inscription le 31 janvier 2013 690 rue Sherbrooke Ouest/®McGill/musee mccord qc co Marie-Claude Bouthillier Jusqu'au 14 avril 2013 Exposition inaugurale du programme Artiste en résidence Kina LE DEVOIR i Jusqu au 31 mars 2013 Conférence La découverte du Lady Sherbrooke par Jean Bélisie, co-directeur du projet Molson, le samedi 16 février à 14h Montreal MUSEE DU CHATEAU DUFRESNE\t\u201e 2929, leanne d'Arc, Montreal (Qc) H1W 3W2\t05 514 259-9201 www.chateaudufresne.com Pie-ix Communications et Concert bénéfice Amours et délices au profit du Musée du Château Dufresne avec le quatuor à cordes d'Appassionata le 10 février 2013 à 15h au Centre Léonardo da Vinci Billet régulier 50 $ Forfait VIP Concert et délices 125 $ Information et réservation : 514 259-9201 LE DEVOIR LES SAMEDI 12 ET DIMANCHE 13 JANVIER 2013 E 15 RENTREE CULTURELLE FILMS SEVILLE Fabrice Luchini joue un professeur désabusé aux côtés de Kristin Scott-Thomas.CINÉMA INTERNATIONAL Entre monarchie, grand capital et prise de conscience ANDRE LAVOIE Les mauvaises nouvelles en provenance d\u2019Europe suscitent des inquiétudes sur le front du cinéma, art coûteux s\u2019il en est un.Dans ce contexte de crise (s), on aurait tort de se plaindre d\u2019un improbable envahissement des productions internationales.Les distributeurs constatent toutefois la frilosité du public québécois, pas toujours enthousiaste devant les cinématographies étrangères.A nous de les faire mentir en s\u2019octroyant divers plaisirs d\u2019hiver.En voici quelques-uns.A Royal Affair.On ne compte plus les films sur les têtes couronnées, et parfois décapitées, mais ceux racontant le destin des monarques du Danemark ne sont pas si nombreux.En plus de décrire la liaison d\u2019une reine avec le médecin (Mads Mikkelsen, en entrevue dans nos pages la semaine prochaine) de son époux royd, et un peu cinglé, le cinéaste Ni- kola] Aral reconstruit les balbutiements de la social-démo-cratie dans cette région de la Scandinavie, inspirée par Voltaire et Rousseau (25 janvier).Le capital.Ce n\u2019est pas d\u2019hier que Costa-Gavras dénonce (parfois à gros traits) injustices et abus de pouvoir.Après Le couperet, voici cette fois Le capital, une autre plongée dans le monde obscur des grandes compagnies et de la finance, illustration de l\u2019ascension périlleuse d\u2019un dirigeant (Gad Elmaleh, un choix étonnant) confronté au pouvoir hypnotique de l\u2019argent et du pouvoir (1®*^février).La pirogue.L\u2019Europe est-elle encore une grande terre promise pour les laissés-pour-compte?Certains osent y croire et, au péril de leur vie, traversent une partie de l\u2019Atlantique ou la Méditerranée pour y parvenir.Le cinéaste sénégalais Moussa Touré nous amène dans l\u2019un de ces voyages avec un groupe d\u2019Africains en direction de l\u2019Espagne dans une embarcation de fortune.Erissons garantis, de même qu\u2019une importante prise de conscience (8 février).Journal de France.Parmi les plus grands documentaristes et photographes français, il faut compter Raymond Depar-don, lui dont l\u2019œil aiguisé a ratissé non seulement la Erance, mais le reste du monde, d\u2019abord à titre de grand reporter.Avec une caméra d\u2019un autre temps, il repart sur les routes de son pays natal, mais cette fois en compagnie de Claudine Nougaret qui, elle, revisite l\u2019illustre passé filmique du réalisateur de La vie moderne et de La captive du désert.Un carnet de voyage à feuilleter avec attention, et admiration (8 février).Les saveurs du palais.Que peut bien manger le président français ?Au pays de la gastronomie et des variétés infinies de fromages, la question n\u2019est pas banale et Christian Vincent {La discrète.Beau fixe) tente d\u2019y répondre.Pour brasser les chaudrons avec humour et élégance, rien ne surpasse l\u2019impayable Catherine Erot, l\u2019actrice faisant face à un partenaire de jeu plutôt étonnant.En effet, dans les habits du chef d\u2019Etat, nul autre que l\u2019écrivain Jean d\u2019Ormesson.Qui ne doit sûrement pas se sentir à l\u2019étroit (1®*^ mars).Dans la maison.Deux Erançois Ozon cohabitent et ils se complètent à merveille.On connaît bien sûr le kitsch {8 femmes.Potiche), mais le pervers {Sitcom, Swimming Pool) n\u2019est jamais loin.C\u2019est ce dernier que l\u2019on retrouve, avec bonheur, dans ce drame psychologique sur les vérités et mensonges de la littérature, et le pouvoir parfois vampirique des auteurs.Eabrice Luchini en professeur désabusé aux côtés de Kristin Scott-Thomas, c\u2019est ce qui s\u2019appelle une belle affiche (22 mars).Collaborateur Le Devoir Gérard Depardieu: l\u2019homme qui râle LOÏC VENANCE AGENCE FRANCE PRESSE Il enchaîne depuîs longtemps les films, et parfois les succès.Voilà maintenant qu\u2019il récolte les scandales, enfile les pitreries fiscales, et s\u2019il continue à jouer avec frénésie (sept films en 2012), qu\u2019en est-11 de son véritable pouvoir d\u2019attraction ?Au Québec, depuis 1998, selon des chiffres compilés par Pascale Dubé, directrice exécutive chez Clnéac, parmi les cinq plus grands succès commerciaux de l\u2019acteur, deux doivent beaucoup à l\u2019Imaginaire de Gosclnny et Uderzo.Astérix et Ohélix: mission Cléopâtre (2002) trône au sommet avec des recettes de plus de 4 millions de dollars; en 1999, Astém et Ohélix contre César ferme la marche avec près de 2 millions.Entre les deux ?The Man of the Iron Mask, Nouvelle-France et.Life of Pi (rappelez-vous que le coût des billets a augmenté depuis 10 ans, sans compter la prime au 3D).Est-ce que les distributeurs se frottent les mains avant la sortie de L\u2019homme qui rit (29 mars), oû 11 partage la vedette avec Marc-André Grondin, et surtout Astérix et Ohélix.Au service de Sa Majesté (15 février), un échec commercial en Erance ?SI la liste prouve une chose, c\u2019est la force toute relative de son nom en haut de l\u2019affiche, du moins au Québec.Il en va sans doute autrement en Russie.CRU 2013 SUITE DE LA PAGE E 1 de Denis Côté.Le cinéaste de Curling met en scène Pierrette Robltallle et Romane Bohrln-ger en ex-détenues dans une cabane au fond des bols, sous l\u2019œil de leur agent de probation (Marc-André Grondin).Les films précédents de Xavier Dolan furent lancés à Cannes.Torn à la ferme, tiré de la pièce de Michel-Marc Bouchard, s\u2019articule autour d\u2019un duel masculin.Ce thriller psychologique, qui s\u2019annonce comme son œuvre la plus épurée, avec le cinéaste dans le rôle-titre, peut rêver aussi d\u2019une rampe de lancement internationale (à l\u2019automne).Paroles de femmes Elles étaient deux réalisatrices de fiction en 2012, mais leur nombre s\u2019accroît.Le remarquable Catimini de Nathalie Saint-Pierre (derrière Ma voisine danse le ska), remontant la trajectoire de quatre filles prises en charge par la direction de la protection de la jeunesse, est aussi sensible que percutant (25 janvier).En animation 3D, La légende de Sarila de Nancy Elorence Sa-vard se déroule en 1910 dans un campement Inuit oû sévit la famine (22 février).C\u2019est aussi dans la toundra, au Nunavut, que Marie-Hélène Cousineau, derrière Before Tomorrow, a campé Uvanga, histoire contemporaine d\u2019un ado à moitié Inuit que sa mère ramène dans le village de son père.Avec Marianne Earley et Lukasi Eor-rest.Catherine Martin {Mariages, Trois temps après la FILMS SEVILLE Louis Cyr, l'homme le plus fort du monde, avec Antoine Bertrand mort d\u2019Anna), avec Une jeune fille, nous transporte en Gaspé-sie oû une ado fiigueuse trouve son souffle au contact de la nature et d\u2019un agriculteur grincheux.Avec Ariane Legault et Sébastien Ricard (juin).Après Familia, Louise Archambault signe Gabrielle.Dans un centre pour déficients intellectuels, une jeune patiente musicienne (Gabrielle Marion-Ri-vard) y tente de vivre un amour malgré la tyrannie du groupe (automne).Enfin, remarquée au dernier Eestival de Cannes avec son court-métrage Chef de meute, Chloé Ro-bichaud, à travers Sarah préfère la course, suit les hauts et les bas d\u2019une athlète (Sophie Desmarais) (àl\u2019automne).Le Devoir i 1 COOP VIDEO DE MONTREAL Quatre soldats, de Robert Morin Odile Tremblay La chronique d\u2019Odile Tremblay fait relâche cette semaine.De retour la semaine prochaine! La Nef Printemps 2013 Trobairitz Chanson des femmes troubadours France, 12® et 13® siècles Direction musicale, Seân Dagher Shannon Mercer, soprano 23 mars 2013, 20h Tke Maid qf Newfoundland Chansons de Terre-Neuve Direction musicale, Sylvain Bergeron avec Meredith Hall, soprano 27 avril 2013, 20h Salle Bourgie Musée des beaux-arts de Montréal 1339, rue Sherbrooke Ouest, Montréal Billets : 514.285.2000 option 4 www.la-nef.com 514.523.3095 > Hvdro YANNICK NÉZET-SÉGUIN mm en Amérique nedetti r Maison Symphonique 8 avril 2013 Programme : Beethoven, Brahms, Strauss CHEF JEAN-FRANÇOIS RIVEST CLARINETTE SIMON ALDRICH orchestremetropolitain.com OFFRE LIMITEE 4 CONCERTS POUR 75$ ©laplacedesarts.com 514 842 2112/1 866 842 2112 ©laplacedesarts.com 514 842 2112/1 866 842 2112 Montréal @ LE DEVOIR Desjardins BEATRICE RANA STEPHANE TÉTRE CHANTAL DIONNE DUO KRASNYANS E 16 LE DEVOIR, LES SAMEDI 12 ET DIMANCHE 13 JANVIER 201 ICIffEMA METROPOLE Amour décrit le dernier chapitre de la longue histoire d\u2019un vieux couple, interprété par Jean-Louis Trintignant et Emmanuelle Riva, en fin de parcours.Un couple au seuil de la mort AMOUR Réalisation et scénario: Michael Haneke.Avec Jean-Louis Trintignant, Emmanuelle Riva, Isabelle Huppert, Alexandre Tharaud.Image: Darius Khondji Montage: Nadine Muse, Monika Willi France-Allemagne-Autriche, 2012,127 min.ANDRÉ LAVOIE Certains Tignoraient, d\u2019autres en doutaient: le cinéaste autrichien Michael Haneke {Caché, Funny Games, Le ruban blanc) n\u2019a pas seulement une vision, un discours, une manière, il a aussi un cœur et une âme.Cette sensibilité (jamais exacerbée ou mièvre) s\u2019étale Amour, certainement son film le plus accessible, mais ne sacrifiant en rien sa rigueur et son ascétisme pour dé- crire le dernier chapitre de la longue histoire d\u2019un vieux couple au seuil de la mort Il en est beaucoup question dans ce portrait admirable de simplicité, pratiquement un huis clos étouffant, même si en filigrane le cinéaste décrit, avec son cynisme habituel, la relative incompréhension entre parents et enfants, ou le peu de réconfort qu\u2019apporte la culture chez ceux qui peuvent se l\u2019offrir.Car l\u2019appartement parisien de Georges (Jean-Louis Trintignant) et Anne (Emmanuelle Riva), professeurs de musique à la retraite, déborde de livres et de disques.Ce rempart contre la médiocrité ne suffira pas à les éloigner de la fatalité, celle qui afflige peu à peu la gracieuse Anne.Tout cela débute par des absences temporaires et se poursuit avec une opération chirurgicale ratée, une para- lysie partielle, des difficultés d\u2019élocution et un retour à l\u2019enfance scandé sur l\u2019air de Sur lej)ont d\u2019Avignon, dans une tonalité déchirante.A ses côtés, Georges affiche une dévotion exemplaire, lié qu\u2019il est par sa promesse de la garder auprès de lui contre vents et marées, et contre le souhait de sa fille Eva (Isabelle Huppert), tout à la fois désespérée et distante.Désarroi et brutalité Ce personnage, défendu avec l\u2019aplomb de cette habituée du cinéma d\u2019Haneke {La pianiste, Le temps du loup), résume l\u2019approche du cinéaste, qui filme de manière frontale le désarroi et la brutalité sans effets racoleurs, et pratiquement sans musique (une constante chez lui).Devant sa caméra, souvent statique, se joue un drame d\u2019une douleur indicible, d\u2019une franchise désarmante, n\u2019épargnant jamais la sensibilité du spectateur, témoin privilégié de cette cérémonie des adieux.Par sa gravité solennelle, et une odeur que l\u2019on devine insoutenable, la première scène du film donne la note juste de cette bouleversante chronique d\u2019une déchéance annoncée.Or cette mystérieuse complicité conjugale serait peu convaincante sans l\u2019abandon total de ces deux immenses acteurs que sont Trintignant et Riva, réunis au soir de leur vie, et de leur carrière, dans ce qu\u2019il n\u2019est ni présomptueux, ni exagéré, de qualifier de chef-d\u2019œuvre.Collaborateur Le Devoir Quand un court devient un grand Guillermo del Toro et l\u2019acteur Nikolaj Coster-Waldau racontent la genèse du drame fantastique ifama ANDRE LAVOIE Pour le réalisateur Andrés Muschietti et sa sœur Barbara, scénariste, tout a commencé en 2008 par un court-métrage d\u2019une redoutable efficacité, qui fit le tour des festivals, maintenant accessible sur la Toile.En quelques minutes, Marna instaure un climat d\u2019angoisse grâce à deux petites filles terrassées par un curieux fantôme.Parmi les spectateurs ébahis, on compte le réalisateur et producteur mexicain Guillermo del Toro {Pan\u2019s Labyrinth, Hellboy), convaincu de l\u2019immense potentiel du court-métrage pour en faire un drame fantastique tout aussi percutant.Il a ainsi donné les moyens à Muschietti de signer un premier long-métrage, tourné entièrement en Ontario et qui prendra l\u2019affiche la semaine prochaine avec la star montante Jessica Chastain {The Tree of Life, Zero Dark Thirty) et l\u2019acteur danois Nikolaj Coster-Waldau {Black Hawk Down, Children of Heaven), ce dernier aussi enthousiaste que le débonnaire del Toro à défendre, par téléphone, cette nouvelle mouture de Marna.Ombre bienfaisante A l\u2019autre bout du fil, avec son fort accent mexicain qu\u2019il n\u2019a pas perdu en vivant à Los Angeles {«Si je le voulais, je pourrais tout le temps parler espagnol dans cette ville!»), Guillermo del Toro précise son rôle dans Marna.Celui qui a connu bien des déboires avec certains producteurs {Mimic, en 1997, fait partie de ses pires cauchemars) ne croit pas qu\u2019un producteur est plus compétent lorsqu\u2019il est aussi réalisateur.«Lorsque je porte le chapeau de producteur, je ne dépasse pas mes limites.Car il y a une différence entre l\u2019implication dans le processus créatif d\u2019un film et être le créateur du film.A la fin de la journée, c\u2019est l\u2019opinion du cinéaste qui prime; quand on réussit à me convaincre, la discussion est terminée.Marna, c\u2019est le film d\u2019Andrés.» Le sujet l\u2019interpelle et il ne se fait pas prier pour livrer un vibrant plaidoyer en faveur de la compétence et du respect.«Parmi les producteurs, croyez-moi, il y a beaucoup de [ajoutez le mot vulgaire qui vous vient en tête] ! Ceux qui ont un autre objectif que celui d\u2019offrir les meilleures conditions au SEVILLE Uacteur danois Nikolaj Coster-Waldau, en compagnie du réalisateur mexicain Guillermo del Toro réalisateur pour qu\u2019il fasse le meilleur film ne devraient pas faire ce métier.» De son côté, l\u2019acteur Nikolaj Coster-Waldau, qui interprète tour à tour le père de deux fillettes, leur oncle et plus tard leur père adoptif, reconnaît que l\u2019ombre bienfaisante de Guillermo del Toro planait sur le tournage.«Comme il tournait Pacific Rim, son dernier film, dans le studio voisin de celui de Marna, il venait parfois sur le plateau, mais c\u2019était clair qu\u2019Andrés était aux commandes.» La feuille de route de l\u2019acteur est impressionnante et sa carrière dépasse largement les frontières du Danemark, une situation idéale pour celui qui se passionne autant pour les voyages que pour son métier.Lui qui a travaillé avec de nombreux cinéastes chevronnés, dont Ridley Scott et Michael Apted, était-il à l\u2019aise avec l\u2019idée de tourner avec un nouveau venu ?«Andrés avait certaines hésitations au début du tournage, mais c\u2019est un perfectionniste et il avait envie d\u2019essayer des choses.Le cinéma, ce n\u2019est pas seulement une question d\u2019expérience, car même les grands peuvent faire de mauvais films.Un jeune réalisateur apporte une sensibilité différente, parce que c\u2019est son premier film, et parce qu\u2019il est lui-même différent des autres.» Quant à Guillermo del Toro, ce n\u2019est pas demain la veille qu\u2019il va délaisser le genre fantastique, ses monstres et ses fantômes.«J\u2019ai lu mon premier roman d\u2019horreur à l\u2019âge de sept ans; ça s\u2019est imprimé dans mon esprit.Et s\u2019il existe un genre profondément \u201csocial\u201d, c\u2019est bien l\u2019horreur.Regardez un film d\u2019horreur et vous verrez l\u2019état d\u2019une société.» Collaborateur Le Devoir EXC3NTRIS EN EXCLUSIVITE PALME D\u2019OR CANNES 2012 AMOU MICHAEL HANEKE, 127 MIN, V.O.FRANÇi^^ 13+0 11H30,12H30,13H, 14H, 15H30,16H30,18H10,19H, 21H30 BILLETTERIE : 514 847-2206 3536, BOULEVARD ST-LAURENT, MONTRÉAL QQ CINEMAEXCENTRIS.COM ET AUSSI A L\u2019AFFICHE: DJANGO DECHAINE QUENTIN TARANTINO CINE-KID: KIRIKOU ET LES HOMMES ET LES FEMMES MICHEL OCELOT,DIM 11 H -À PARTIR DE 3 ANS sÇupesoup UN NOUVEAU COMPTOIR SOUPESOUPÀ EXCENTRIS TOUS LESJOURS! P B Le pôle à la dérive CHASING ICE Réalisation: Jeff Orlowski.Scénario: Mark Monroe.Avec James Balog, Svavar Jonatans-son, Adam LeWinter.Image: Jeff Orlowski.Musique: J.Ralph.Montage: Davis Coombe.Documentaire.V.o.anglaise.74 min.Au Cinéma du Parc dès le 11 janvier.ODILE TREMBLAY Ce documentaire aussi captivant qu\u2019inquiétant, primé à Sundance et ailleurs, constitue un témoignage incomparable sur la fonte des glaces dans le Grand Nord.On y suit un ancien photographe du National Geographic, James Balog, jadis sceptique quant à la réalité des changements climatiques, qui mena une recherche sur les glaciers en prouvant l\u2019accélération du réchauffement planétaire.Il s\u2019est concentré uniquement sur le sort des glaces et gagne une force d\u2019impact à ne pas s\u2019épa^il-1er ailleurs.Le film met aussi en scène ceux qui nient le réchauffement climatique aux Etats-Unis et les environnementalistes qui crient de moins en moins dans le désert, tant les preuves de la destruction de son habitat par l\u2019homme s\u2019accumulent.Les images spectaculaires de l\u2019Arctique ne peuvent atténuer l\u2019angoisse des constats sans appel.En plaçant plusieurs caméras à des points précis du Nord (en Islande, au Groënland, en Alaska, etc.), captant des prises de vue à intervalles réguliers (technique du time-lapse), il capture, sur une année, le recul des glaciers et parfois leur effondrement dans un fracas d\u2019enfer.Les projections en accéléré accentuent le rythme de façon terrifiante.Il est fascinant de voir aussi de quelle façon les appareils photos durent être modifiés pour résister au froid extrême, après un premier essai infructueux.Il faut voir à quelle vitesse un grand glacier islandais se résorbe, avec cartes à l\u2019appui pour évaluer sa trajectoire sur des centaines d\u2019années.L\u2019accélération vertigineuse ne peut être niée.Des montagnes de glace s\u2019écroulent sous nos yeux.James Balog multiplie d\u2019ailleurs les projections-conférences à travers le monde pour sensibiliser le public au drame en cours.Chasing Ice, par-delà la beauté des paysages menacés \u2014 ou disparus \u2014 qu\u2019il expose, possède une immense valeur pédagogique, capable de confondre tous les sceptiques.Le Devoir NOMINATIONS AUX OSCARS MEILLEUR FILM \u2022 MEILLEURE ACTRICE \u2022 MEILLEUR RÉALISATEUR MEILLEUR SCÉNARIO ORIGINAL \u2022 MEILLEUR EILM EN LANGUE ÉTRANGÈRE â NOMINATION GOLDEN GLOBE MEILLEUR FILM EN LANGUE ÉTRANGÈRE CTAG-NANT I GAGNANT Society of Film Critics | ^ VJ X ^ X ^ A meilleure actrice Los Angeles Film ___PRIX DU CINEMA EUROPEEN EMMANUELLE RIVA Critics Association | L\u2019UN DES MEILLEURS FILMS DE L\u2019ANNÉE LA PRESSE \u2022 VOIR \u2022 THE GAZETTE \u2022 JOURNAL DE MONTRÉAL \u2022 TIME MAGAZINE \u2022 THE NEW YORK TIMES AVEC LA PARTICIPATION DE JEAN-LOUIS TRINTIGNANT EMMANUELLE RIVA ISABELLE HUPPERT AMOUR Tl film de MICHAEL HANEKE ¦ âi, 1 «\t, tyl k / 6.^ .metropolehlms.^ À L\u2019AFFICHE EN EXCLUSIVITÉ !\t5i4l.^2'^2SI'^n [Tmetropoletilms.conn ^ "]