Le devoir, 8 février 2013, Cahier B

[" Cinéma : dans la pirogue du Sénégalais Moussa Touré Page b 3 Resto : un voyage dans l\u2019Espace MC Chef, à Québec Page B 7 WEEK-END CAHIER B .LE DEVOIR LE VENDREDI 8 EEVRIER 2013 J L BRASSARD LE MASSIF DE CHARLEVOIX Le trajet de luge du Massif s\u2019étend sur 7,5 kilomètres tout en passages, en virages et en paysages.Ici, la première descente de la journée.Descente avec vue La piste de luge au Massif de Charlevoix s\u2019étale sur un long parcours vers le fleuve Un parcours grisant de 7,5 kilomètres, des virages en épingle à en perdre sa tuque, de savoureux passages de glisse et un va-et-vient de paysages féeriques.La piste de luge au Massif de Charlevoix est une partie de plaisir pour les yeux et l\u2019esprit, qui ne nécessite aucun apprentissage exhaustif.Ici, jeunes et moins jeunes partagent les mêmes frissons.HELENE CLEMENT à Petite-Rivière-Saint-François Depuis fan dernier au domaine skia-ble du Massif de Charlevoix, les amateurs de luge peuvent s\u2019en donner à cœur joie en parcourant la longue piste qui serpente à travers la forêt, du mont à Liguori jusqu\u2019au Saint-Laurent.Rien à voir avec la descente en bobsleigh au lac Placide.Ici, le lugeur contrôle seul son traîneau, freine ou accélère si le cœur lui en dit, rigole avec ses compères.La descente dure 45 minutes et peut se transformer en happening collectif sur fond de neige et de fleuve.Seule condition: être âgé d\u2019au moins dix ans.«J\u2019ai eu l\u2019impression de retourner en enfance, dit Stéphanie.Avec, en plus, le plaisir de descendre longtemps.On voudrait recommencer et recommencer tout de suite.Je reviendrai.» Rencontre au sommet Notre départ est prévu pour 13h30 au Chalet du sommet.Il faut arriver 15 minutes plus tôt pour quelques formalités.Puis, on choisit casque et luge.Soit une luge traditionnelle en bois, utilisée en position assise, ou une autre de type Hammerhead, qui exige la position couchée sur le ventre, tête première.«L\u2019une offre stabilité et con- fort», explique le guide: parfaite pour le néophyte et l\u2019hésitant «La seconde est plus rapide, mais aussi plus difficile à contrôler sur une surface dure.» L\u2019activité est minutieusement encadrée : deux accompagnateurs pour 20 participants au maximum.Dans la chenillette qui monte au sommet du mont à Liguori, le point de départ, nos guides Vincent et André expliquent le parcours de la piste à l\u2019aide d\u2019une carte.« Virage des mitaines, virage d\u2019Ia tuque, virage de l\u2019équerre.» Au total, 22 virages, dont certains à négocier avec tact Au pinacle, à l\u2019entrée de la piste, se trouve une pente-école.On enfile nos casques (obligatoires) et on se familiarise avec la conduite de nos luges.Pour virer à droite, la main droite va se planter derrière dans la neige, ce qui entraîne le haut du corps à s\u2019incliner à gauche.Et pour tourner à gauche, on fait le contraire.Tout simple ! Corps à droite, virage à gauche, corps à gauche, virage à droite.«Après un kilomètre, vous saurez faire», promettent nos guides.Encore deux ou trois conseils prodigués par Vincent et André, qui ne lésinent pas sur la sécurité, et on se positionne.Attention, on ne dépasse pas en fou ! Vincent partira le premier et André, le dernier, question de ne pas perdre de vue les lu-geurs et d\u2019aider en cas de pépin.Et c\u2019est parti! BENJAMIN GAGNON LE MASSIF DE CHARLEVOIX Contrairement à la luge traditionnelle, utilisée en position assise et qui offre stabilité et confort, celle-ci, de type Hammerhead, exige la position couchée sur le ventre, tête première.Elle est plus rapide, mais aussi plus difficile à contrôler sur une surface dure.Un début de piste ébouriffant, le temps de comprendre comment fonctionne l\u2019engin.La luge file à toute allure.C\u2019est grisant.A l\u2019occasion, une bosse.Les virages en épingle sont identifiés, ce qui prépare à ralentir si l\u2019on dévale à tout berzingue.Retour à l\u2019enfance.Génial! Les passages en forêt s\u2019ouvrent par moments sur les montagnes et le fleuve, tout en bas.Le panorama est de toute beauté, mais il faudra attendre d\u2019être au premier refuge ou au belvédère pour s\u2019en imprégner.En ce moment, il y a plus important: se concentrer sur la piste.La descente n\u2019est pas continue ; de petits plateaux exigent quelques mètres de marche.Comme celui de 400 mètres, au quatrième kilomètre, où la troupe s\u2019accorde une pause jus, le temps de reprendre ses esprits.Et c\u2019est reparti pour deux kilomètres jusqu\u2019à la Petite-Ri-vière-Saint-Erançois.On tra- verse à pied le pont en tirant nos luges et on grimpe une côte, la seule du trajet.Ces marches ajoutent du charme à l\u2019activité, et réchauffent.En s\u2019enfonçant dans la forêt, on a l\u2019impression d\u2019être loin, très loin, dans un roman de Jack London.Trente mètres du fleuve Vers la fin de la descente, les lugeurs s\u2019offrent une dernière ration de sensations fortes.La piste se termine à 30 mètres du fleuve.Le seul moment où la piste de luge rencontre une piste de ski.Sinon, le sentier s\u2019écarte en totalité de l\u2019univers des skieurs.Pour remonter au Chalet du sommet, on emprunte le téléphérique.Parfait pour apprécier la spectaculaire vue sur le fleuve.L\u2019activité luge s\u2019étale sur deux heures.Le forfait classique comprend la location de la luge et du casque, la montée en chenillette à 830 mètres d\u2019altitude, la descente guidée, le jus au refuge et le retour au chalet en télécabine.Avant de se rendre au Massif, il est recommandé de réserver sa place.Unique en Amérique du Nord, la descente en luge jouit d\u2019une grande popularité.De deux à trois départs accompagnés par jour l\u2019an dernier, avec service de chenillette, le Massif est passé à un départ à l\u2019heure cette année.Et malgré tout, les week-ends affichent complet jusqu\u2019en avril.Cela dit, l\u2019activité se pratique aussi tous les jours de la semaine avec un premier départ à 8h30 et un dernier à 14h30.Et il peut y avoir des annulations la fin de semaine.En ce moment, le Massif de Charlevoix offre trois forfaits: train-hôtel-luge, ski-train-luge et ski-luge.Collaboratrice Le Devoir Cl à Des suggestions de sorties pour le week-end SURVIVRE AU NORD De 1913 à 1918, le Canada entreprenait une grande exploration de l\u2019Arctique menant à d\u2019importantes découvertes scientifiques, bien que pendant les premières années, le but des explorateurs polaires était de survivre au nord.Le musée de la moto-neige J.-Armand-Bombardier revisite cette période à travers l\u2019exposition Expédition : l\u2019Arctique, qui regroupe des centaines d\u2019artefacts, des vêtements, des films, des ossements et des témoignages de cette aventure nordique.Jusqu\u2019au 7 avril.1001, avenue J.-A.-Bombardier, Valcourt, ^ 450 532-5300, museebombardier.com.VUE SUR LE MEGOT Curieuse exposition que ce Jet sur le mégot, présentée au Centre d\u2019action culturelle de la MRC de Papineau, à Saint-An-dré-Avellin.Pour dénoncer les effets néfastes du tabagisme, l\u2019artiste écologique Mélodie Coutu montre à travers ses photos l\u2019histoire de vie du mégot, de sa composition à sa consommation puis à son impact sur l\u2019environnement.A voir jusqu\u2019au 3 mars.3, rue Principale, 819 983-2027, culturepapineau.org.AU JARDIN CE WEEK-END Jardiniers, c\u2019est le temps de penser à vos semis ; samedi et dimanche, une vingtaine d\u2019exposants sont réunis au Jardin botanique de Montréal pour la Eête des semences.Ventes, conférences et échanges sur l\u2019agriculture urbaine sont au programme.De 10 h à 16h 30 à l\u2019accueil, au 4101, rue Sherbrooke Est.Entrée libre, les dons sont bienvenus.La programmation est disponible ici: actioncommu niterre.qc.ca.PETITS DU DIMANCHE Les jeunes musiciens de l\u2019orchestre les Petits violons de l\u2019école montréalaise Vincent D\u2019Indy offrent un concert gratuit ce dimanche à 16 h, sous la direction de Marie-Claire Cousineau.Au programme : Prélude en mi majeur de Bach, Concerto grosso op.1 n° 5 P.Locatelli Sonatensatz de Brahms, quatre extraits de Gyermekeknek de Bartok, et plus encore.628, chemin de la Côte-Sainte-Catherine, lespetitsviolons.corn.FAITS D\u2019HIVER Le festival Feu et Glace de Repentigny s\u2019ouvre aujourd\u2019hui avec une foule d\u2019activités hivernales pour les familles.On ne fête pas petit, là-bas : en plus de la grande roue gratuite, il y a installations lumineuses, tyroliennes, glissades, paintball, patin (apportez les vôtres).Une sorte de rencontre entre Montréal en lumière et la Fête des neiges, version banlieue.Feux d\u2019artifice ce soir.Accès au site gratuit.9 au 17 février au parc de l\u2019île-Lebel, 396, rue Notre-Dame, feuetglace.com.Emilie Eolie-Boivin icietla@ledevoir.corn B 2 LE DEVOIR LE VENDREDI FEVRIER 20IS WEEK-END CULTURE PATRIMOINE Démolition de l\u2019aréna de Saint-Lambert : le mouvement d\u2019opposition grandit FREDERIQUE DOYON Les opposants de poids s\u2019accumulent dans le dossier de la démolition de l\u2019aréna Eric-Sharp à Saint-Lambert.Après l\u2019Ordre des architectes du Québec et Héritage Montréal, la Fédération Histoire Québec (FHQ) vient d\u2019ajouter sa voix au petit concert de protestations, déclenché par un groupe de citoyens en octobre dernier.Dans une lettre envoyée lundi au maire de la Ville, l\u2019organisme, qui représente près de 250 sociétés oeuvrant en histoire, en patrimoine, en muséologie ou en généalogie à travers le Québec, demande l\u2019annulation du permis de démolition.La FHQ endosse la position que le président de î\u2019Qrdre des architectes a défendue dans Le Devoir du 16 janvier dernier, à savoir que l\u2019originalité de la structure du toit de l\u2019édifice mérite qu\u2019on s\u2019oppose à sa démolition.La Ville de Saint-Lambert a donné le feu vert à cette démolition le 22 janvier dernier, afin de reconstruire un aréna plus moderne.Le projet de 10,75 millions de dollars, conçu par la firme Lemay Architectes, prévoit un toit intérieur en bois et compte mettre en valeur deux des dix poutres originales, en guise de commémoration.Le reste du bois de la structure serait préservé en vue d\u2019un projet municipal.«Émotivement, on voulait tous garder le toit, mais ce n\u2019est pas la meilleure solution à long terme pour l\u2019intérêt des citoyens», explique au Devoir le maire de Saint-Lambert, Philippe Brunet.Depuis les premières discussions autour du projet, en mars 2011, la Ville a aussi étudié l\u2019option des rénovations majeures, bonifiant notamment l\u2019édifice actuel d\u2019un système de chauffage plus écologique.Qr, celle-ci s\u2019est révélée 100000$ sous le prix d\u2019une reconstruction VILLE DE SAINT-LAMBERT Avec son toit en arche de bois de sapin, l\u2019aréna Eric-Sharp témoigne d\u2019une architecture typique des années 1960.intégrale.La remise à niveau minimale, estimée à 5,4 millions, ne corrigerait pas «tous les défauts», selon M.Brunet, dont la condensation venue du toit, et le système de réfrigération limitant futilisation à sept mois par an.Intérêt architectural Avec son toit en arche de bois de sapin, l\u2019aréna Eric-Sharp témoigne d\u2019une architecture typique des années 1960.Selon la lettre d\u2019Héritage Montréal, il «présente un intérêt architectural notable, en particulier pour sa toiture courbée en bois, parmi les plus imposantes au Québec».Quatre du même genre existeraient au Québec, selon le maire Brunet, dont celui de Saint-Léo-nard, à la veille de rénovations importantes.Selon l\u2019architecte lambertois Pierre Larouche de la firme Lemay Architectes, qui a aussi réalisé la première évaluation patrimoniale de l\u2019édifice, «cette construction est typique de son époque, mais elle n\u2019a pas marqué son époque», a-t-il dit au journal District 9 en novembre dernier.Un autre rapport patrimonial demandé à une historienne indépendante par le Comité consultatif d\u2019urbanisme, et qui n\u2019a pas été rendu public, a conclu à la préservation du toit, reconnaît le maire.« C\u2019est une opinion parmi bien des considérations dont le comité a tenu compte», dit-il.Gaspillage?L\u2019opposition à la démolition émane d\u2019un groupe de citoyens de Saint-Lambert.Ils préfèrent la rénovation de l\u2019aréna existant, qu\u2019ils considèrent comme un emblème de leur ville, pour éviter un «gaspillage de fonds publics».«Ce n\u2019est pas normal, dans le contexte actuel, que de l\u2019argent public serve à démolir une structure dont la vie utile n\u2019est pas terminée», fait valoir l\u2019ingénieur et résident lambertois, Jean-Claude Champagne, qui a inspecté lui-même le bâtiment.Selon lui, la promesse de subvention de 4,45 millions de dollars venue de Québec l\u2019an dernier (avant le changement de gouvernement) est la seule raison vraie qui motive la Ville à démolir.Les citoyens ont d\u2019ailleurs envoyé une lettre au ministère de l\u2019Education, du Loisir et du Sport à cet effet, en décembre.Et une pétition comptant quelque 900 signatures a été déposée à la mairie.«A peine 20 personnes sont venues [aux consultations publiques en mai] », déplore le maire, en rappelant que les deux principales associations concernées (de patinage artistique et de hockey) endossent le projet de reconstruction depuis le début.Si une demande d\u2019appel de la décision municipale a été déposée, les jeux semblent faits à la mairie.Les conseillers ont déjà pris position dans le dossier.Qutre le processus d\u2019appel, la seule étape à franchir, selon le maire, consiste à déposer les plans finaux du projet de reconstruction, pour obtenir la subvention, ce qui sera fait à la fin du mois.Le Devoir Facebook commence à lasser ses abonnés FABIEN DEGUISE Il est devenu épidémique depuis sa création en 2004.Désormais, commencerait-il un peu à lasser ses usagers?Près des deux tiers des abonnés à Facebook affirment en effet avoir pris leurs distances, à un moment où à un autre dans leur vie, du célèbre réseau social, en raison d\u2019un manque de temps ou pour ne plus être exposé à la vacuité qui parfois s\u2019y répand.Pis, 20% de ces abonnés n\u2019y sont même pas revenus, révèle un sondage du Pew Research Center, dont les grandes lignes viennent d\u2019être dévoilées.Ce portrait du rapport réel entretenu à Facebook par ses abonnés tranche avec le chant habituel des sirènes et les campagnes de promotion qui viennent avec.Il repose sur un coup de sondç téléphonique lancé aux Etats-Unis dans un bassin de 1006 internautes en décembre dernier par l\u2019organisme de recherche indépendant.La marge d\u2019erreur est de 3,9%.Ainsi, 61% des abonnés à ce réseau indiquent avoir pris une pause de quelques semaines dans les dernières années, peut-on lire.La raison principale est le manque de temps, suivi par le manque d\u2019intérêt.Les «contenus non pertinents» tout comme la surabondance «de rumeurs, de messages conflictuels, négatifs et dramatiques» sont évoqués par les répondants pour justifier cette prise de distances avec l\u2019espace de réseautage.L\u2019effet Facebook semble d\u2019ailleurs se dégonfler, selon cette étude qui révèle qu\u2019un quart des abonnés à ce réseau dit vouloir consacrer moins de temps à cet outil de réseautage numérique durant l\u2019année en cours.28% de ces mêmes répondants avouent même que Facebook est devenu moins important pour eux depuis un an et plus du tiers indique même avoir déjà réduit le temps qui lui était consacré.Fait à noter, les femmes sont plus enclines que les hommes à accorder plus d\u2019importance et de temps à ce réseau, peut-on lire.Phénomène mondial qui se décline en 78 langues, Facebook prétend avoir à ce jour plus d\u2019un milliard d\u2019abonnés aux quatre coins du globe.Au Québec, 63% des internautes y ont succombé, selon une récente étude du Centre facilitant la recherche et l\u2019innovation dans les organisations (CEFRIQ).Le Devoir TELEVISION Benoît Dutrizac retourne miFmncs-tirews STEPHANE BAILLARGEON \\ A VOS postes, il revient! L\u2019animateur Benoît Dutrizac retourne à ses anciennes amours en redevenant, à partir de septembre, coanimateur de l\u2019émission Les francs-tireurs de Télé-Québec.Il y retrouvera Richard Martineau, avec qui il a fondé et coanimé l\u2019émission de sa création en 1998 jusqu\u2019en 2005.Il avait alors été congédié pour des propos jugés déplacés sur l\u2019islam et pour avoir ouvertement critiqué la direction de Télé-Québec.La chaîne a une nouvelle direction et M.Dutrizac tient depuis 2004 le très populaire micro du midi au 98,5 FM.Benoît Dutrizac remplacera son remplaçant des Francs-tireurs, Patrick Lagacé, chroniqueur de La Presse, lui-même parti développé une nouvelle émission d\u2019affaires publiques pourTQ.Le pro]et Deux hommes en or, coanimé avec Jean-Philippe Wauthier, sera également en ondes à l\u2019automne.« C\u2019est la première et la seule idée que fai eue, a expliqué ce jeudi matin, en conférence de presse téléphonique, le producteur des Francs-tireurs, Jean-Pierre Paiement.Benoît, c\u2019est un gars d\u2019idées.C\u2019est un maître des entrevues.Il a l\u2019attitude des Francs-tireurs, c\u2019est bien évident: il est à l\u2019origine du show.Dans le moment, et dès que ç\u2019a été confirmé que Patrick ne revenait pas, il y avait un seul candidat et c\u2019était Benoît.» Le retour de M.Dutrizac aux Francs-tireurs signale une volonté de continuité, probablement dans la même case horaire d\u2019ailleurs, le mercredi à 21 h.«La structure de l\u2019émission reste la même», dit encore M.Paiement en pointant encore vers la qualité d\u2019intervieweur de la vieille-nouvelle recrue.L\u2019émission maintiendra donc son ton de gars, l\u2019animateur du 98,5 n\u2019étant pas particulièrement réputé pour sa dentelle.Quand un journaliste lui a demandé s\u2019il s\u2019était assagi depuis quelques années, l\u2019inimitable a répondu à la blague : «Ferme ta gueule ou je vais t\u2019en cr[blip] une.» Le collègue a plutôt suggéré le terme «caractériel» pour le caractériser.«Il faudrait définir «caractériel» alors, a répondu M.Dutrizac.Je ne sais pas.C\u2019est aux autres de le dire.Au 98,5, je travaille avec une équipe et personne n\u2019a fait de crise de nerfs jusqu\u2019à maintenant.Ce qu\u2019on a comme impression d\u2019une personne, moi, je ne peux pas me battre contre ça.» Par contre.Les francs-tireurs sera probablement encore plus populiste.Le revenant a lui aussi plutôt évolué dans ce sens, depuis 20 ans, comme Richard Martineau, franchement à droite, avec lequel il travaillait à l\u2019hebdomadaire culturel Voir dans les années 1990.Patrick Lagacé a des sensibilités disons plus équilibrées vers le centre.Ce qui explique peut-être en partie son choix de quitter l\u2019émission Les francs-tireurs pour en fonder une autre avec un nouveau partenaire de la même eau idéologique.La rupture entre les coanimateurs des Francs-tireurs a été stimulée par une dispute sur un reportage très critique de Patrick Lagacé à l\u2019endroit de CHQI 91,9 Radio X Montréal, un média de droite auquel collabore Richard Martineau.L\u2019omnicommentateur minimise cette prise de bec.«Il n\u2019y avait absolument pas de conflit entre Pat et moi.[.] Je ne suis absolument pas jaloux du succès des autres, au contraire.Pat avait fait huit ans et c\u2019est normal qu\u2019il ait été récupéré parce que c\u2019est quelqu\u2019un d\u2019hy-pertalentueux et de polyvalent.Donc, mon Dieu, bravo pour lui et je me réjouis.» La dispute avec Benoît Dutrizac est indéniable et M.Martineau affirme s\u2019être réconcilié avec son ancien et nouveau coanimateur.«Je suis extrêmement content de renouer avec mon vieux chum.[.] On se fréquentait.J\u2019ai fêté mon 50\u201c anniversaire il y a plus d\u2019un an et [Benoît] était invité même s\u2019[il] s\u2019est perdu en chemin.Les chicanes arrivent dans les meilleures familles.Je me suis déjà chicané avec ma sœur et elle me parle encore.» Benoît Dutrizac a également passé l\u2019éponge.«Il y a un fond d\u2019amitié indestructible entre Richard et moi.» Le Devoir Un tableau de Delacroix attaqué à Lens Le chef d\u2019œuvre d\u2019Eugène Delacroix, La Liberté guidant le peuple (28 juillet 1830), a été dégradé par une visiteuse du Musée du Louvre à son antenne de Lens.Une visiteuse a tracé une inscription le 7 février sur le célèbre tableau de Delacroix avant d\u2019être arrêtée.La jeune femme âgée de 28 ans a écrit au marqueur dans la partie inférieure du tableau, tout près du personnage ayant inspiré Gavroche à Victor Hugo.Ce tableau avait défrayé la chronique au Québec au printemps dernier après qu\u2019on en eut trouvé une version caricaturale au domicile du député Amir Khadir.Cette œuvre est considérée en France comme une véritable icône, un symbole de la République.Elle a servi à illustrer les anciens billets de 100francs.Sa valeur de symbole la rend particulièrement sujette aux caricatures et aux détournements de toutes sortes, que ce soit pour des motifs politiques ou strictement publicitaires.Le Devoir \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t \tlie Téléjournal 18 h\t\tPaquet voleur\t\tLa télé sur le divan / Marie-Thérèse Fortin\t\tUne heure sur terre\t\tLe Téléjournal\t22h45 Nouv.sports\t|23h05 Mirador/Agents provocateurs Partie 1 de 2\t\t0h05 Mirador Partie 2 de 2 \tTVA nouvelles\tLeTricheur\tJ E\t\tDu talent à revendre\t\tÇa finit bien la semaine\t\tTVA nouvelles\t22h45 Denis Lévesque\t\t23h45 LE ROYAUME DES CIEUX (2005) Orlando Bloom\t \tSam Chicotte\tTactik/Une lutte à finir\tLe dernier passager\t\tLes bobos\t1 La une qui tue'\tUn chef à la cabane\t\tBelle et Bum\t\t\tBREAKFAST ON PLUTO (2005) Cillian Murphy\t \tAtomes crochus\tUn souper parfait / Rudy\tL'arbitre\t1 L'arbitre\tLe mentaliste / La ruée vers l'or\t\tFringe / Lien toxique\t\tRire et délire\tUn souper parfait / Rudy\tFace à face Le débat\tL'Instant Gagnant\t \tLe National\tRDI économie\t24 heures en 60 minutes\t\tLes grands report Partie 2 de 2\t\tLeTéléiournal\t\tCommission Charbonneau\t\tLe National\tRDI économie\t124 heures\tI \t17h50 Champi.\tJournal FR\tMammal\t\tThalassa\t\tManqsee Dynamite\t\tLe sexe autour du monde\t\tTV5 le journal\t|23h35 DIAMANT 13 (2009) j\t Comédie Club Partie 2 de 2\t\t\tTestament Les héritiers divisés\t\tEnguêtes FBI\t\tAlliance meurtrière\t\tRien de personnel\t\t1 C'est incroyable'\t\tConvoi extr \tIVous êtes cuits!\t\tDécore ta vie\t1 Design V 1 P\tVendre ou rénover?\t\tDéfi sucré édition mariage\t\tByeMaison\tIdées-qrandeur\tlAiroldi chalet\tMeubles\tCésar chiens \tiTop musique\t\tBuzz\t|M Net\t\t1 Décompte MusiquePlus\t\t\t\tMusiqueplus\t1 Ecole de charme\t\tSkins \t1 Le grand décompte MusiMax\t\t\t\tLady Gaga\t1 Gaga par Gaultier\t\t1 LadyGaga Ascension\t\tNRJ Music Awards / One Direction , Alicia Keys\tI\t\t\t \tPaparadis\tGrenade?\t1A COMMUNIQUER\t|\t\t\t\tGlee / Comment se dire adieu\t\tDans le trouble\tMDR\tjJet'aieui\tLe Steph show\tHors d'ondes \tLes Simpson\tJohnny Test\tLEGO Niniago\t1 Des Justiciers\tSpiderMan\t1 CloneWars\tLes Simpson\t1 American Dad\tFamily Guy\tSouth Park\tLes Simpson\tDans l'canyon\tAmerican Dad \t17h00 Le5à7\t\tHockey 360°\tImages/sec\tPlus fort\t1 L'univers du combat\t\t1 L'antichambre\t\tSports 30\t1 Lutte impact TNA\t\tBoxe \tLa querre du Vietnam\t\tLégendes de la route\t\tPawn Stars\t1 Restauration\tNCIS enquêtes / Cellule rouge\t\t1 MAVERICK (1994) avec Jodie Foster, James Garner, Mel Gibson\t\t\t\t \tLes belles histoires\t\tComme magie\t1 Pérusse cité\tLesTouilleurs\t\tC'est juste de la TV\t\t\tComme magie\t|BEAUTY(2011) Deon Lotz\t\t \tIC'est la jungle\t\tDécouverte\t\tPoissons monstres\t\tIdées de génie\t\tMachines 101\tTabou / Corps bizarres\t\tLes ailes de l'Alaska\t|\t \tFBI: flic et escroc\t\tCastle\t\t19h55 Rizzoli & Isles\t\tHawaii 5-0 / Ka Iwi Kapu\t\tA Gifted Man / Le retour d'Anna\t\tDre Hunt Body of Proof\t\tReine Sud \tLa porte des étoiles\t\tLes tripeux\t[Jobs de bras\tL'enfer du pétrole\t\tRemorguage\t[Chasseurs\tChasseurs de fantômes\t\tSales Jobs / Monteur de tours\t\tLes stupéfiants \tCursUS-santé\t\tEncore plus\tCampus\tCodeChasten\t1 Agriculteurs\tRencontre\tGénération Y\tShow BusinessI Ame à écran\t\tMieux comprendre\t\tCORIM \tHell's Kitchen\t\tGuide restes VOIR\t\tGuide restes VOIR\t\tFolle escale/Miami\t\tBenoit le Bienheureux\t\tOuiSurf/ Malaisie\t\tde la pêche \tQui vient louer\tGéant\tRamville\t1 La portée\tTrashopolis\t1 Bonne/Bonne\t[TROIS COULEURS BLANC (1994)\t|\t\t\tKieslowski\t1 Plein les vues\tArrêt court\tLa portée \tCinéma\tlAU MI-TEMPS DE L'AGE (1980) Woody Allen |\t\t\tILE CLAN DES SICILIENS (1970)\t\tavec Jean Gabin, Alain Delon j\t\t122h10 LES YEUX D'UN ANGE (2000) Jennifer Lopez\t\t\t\tCinéma \t17h30 LE SAMARITAIN (2011)\t\t119h10 SURFEUSE DANS L'AME (2011) AnnaSophia Robb\t|\t\t\t\tTransporteur\t|21h50 LA CANDIDATE IDEALE Mia Kirshner\t\t\t\t[BATAILLE NAVALE (2012)\t|\t \tCoupables indulgences\t\tPans hors les murs\t\tMonde arabe L'onde de choc\t\tTrafic d'art\t\t+ OU-GEEK\t\t1 Evasion de Sibérie\t\tL'infidélité \tGROStitres.tv\tAcadémie\tLHJMQ Hockey (D)\t\t\t\t\t\tAcadémie\tHockey Jr\tSelon l'opinion comique\t\tJuste pour rire \t17h00 News\tLang&O'Leary\tGeorge S\tCoronation St\tMarketplace\t1 Rick Mercer\tthe fifth estate / Crossfire\t\tCBC News The National\t\tCBCNews\tGeorge S\tCoronation St \tCTV News\t\teTalk\tThe Big Bang\tCSI NY Partie 2 de 2\t\tShark Tank\t\tBlue Bloods / Men in Black\t\tCTV National\tCTV News\t0h05 Mental \tEvening News\tGlobal National\tE T Canada\tEnt Tonight\tTouch / Event Horizon/Closer\t\t\t\t16 9 The Bigger Picture\t\tNews Final\tE T Canada\tJeff Probst \tWild Kratts\tWordGirl\tJoanna Lumiey'\ts Nile\tThe Agenda With Steve Paikin\t\tHeartbeat/Assault and Battery\t\tAllan Gregg\tThe Interviews\t1 The Agenda With Steve Paikin\t\tCoast \tABC 22 News\tWorld News\tABC 22 News\tTMZ\tLast Man St\t1 Malibu Country\tShark Tank\t\t20/20\t\tABC 22 News\t23h35 Jimmy Kimmel Live\t \t1 Channel 3 News\t\tEvening News\tEnt Tonight\tThe Job/The Palm\t\tCSI NY Partie 2 de 2\t\tBlue Bloods / Men in Black\t\t3 News\t23h35 David Letterman\t \tNews\tNBC News\tJeopardy!\tWheel Fortune\tDateline NBC\t\t\t\tRock Center\t\tNews\t23h35 Tonight Show J Leno\t \tTwo and Hait\tTwo and Hait\tThe Big Bang\tThe Big Bang\tTouch / Event Horizon/Closer\t\t\t\tFOX 44 News\tNews at 10 30\tThe Office\tMet Mother\t1 Family Guy | ¦JiMIiIiMPRS NewsHnijr\t\t\tBBC News\tVermont Week\tWash Week\tiMcLauqh\tMasterpiece Classic\t\tShakespeare Uncovered\t\tBusiness\tCharlie Rose\tj\t \tNews America\tBusiness\tPBS NewsHour\t\tWash Week\tNeedtoKnow\tShakespeare Uncovered\t\tShakespeare Uncovered\t\tBBC News\tCharlie Rose\t \tCTV News\t\teTalk\tiThe Big Bang\tCSI NY Partie 2 de 2\t\tShark Tank\t\tBlue Bloods / Men in Black\t\tCTV National\tCTV News\t0h05 Mental \t1 Criminal Minds / Lucky\t\tFlashpoint\t\tThe Mentalist\t\tCriminal Minds\t\tFlashpoint / Sons of the Father\t\t1 Flashpoint\t\tCriminal Mind \t1 How It's Made\tHow It's Made\tDaily Planet\t\tCanada's G reatest Know it All\t\tFinding Bigfoot/CSI Bigfoot\t\tBreakout/The Real Macgyver\t\tICashCab\tCash Cab\tFinding Bigfoot \tBattle Castle / Malaga Castle\t\tBamazon / Dangerous Gamble\t\tAmerican Pickers / Motor City\t\tAmerican Pickers\t\tBrainwashed\t\t1 Canadian Pickers\t\tPickers \tBeauty and Beast/Cold Turkey\t\tLost Girl / Caged Fae\t\t1 FATAL KISS (2008) avec Rick Ravanello, Blanchard Ryan\tI\t\t\t\t1 DEATH RACE (2008) avec Joan Allen, Jason Statham\t\t\t\tCinéma \tISportsCentre\t\tNBA Basketball / Raptors de Toronto c Pacers d'Indiana (D)\t\t\t\t\tSportsCentre\t\t\tWPT Poker\t\tWPT Poker \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t A LA TELE Nos choix cette fin de semaine MARTIN À LA CABANE Après nous avoir divertis (et parfois dégoûtés) avec ses recettes singulières « sur la route », voilà que le chef du Pied de cochon nous reçoit le temps d\u2019une autre série dans sa cabane à sucre dans la région de Mirabel.Télévision sucrée.Un chef à la cabane, Télé-Québec, vendredi, 21 h TROP MONTRER À LA TÉLÉ?Le premier épisode de la saison actuelle de 19-2 a lancé la question : peuf on tout montrer à la télévision?Deux artisans de cette série, Podz et Réal Bossé, sont invités pour en discuter.C\u2019est juste de la TV, Artv, vendredi, 21 h FLEUVE AUX GRANDES EAUX FRAGILES Notre pauvre fleuve Saint Laurent se fait malmener depuis bien longtemps.Peuf être trop.C\u2019est ce que nous dira ce «bulletin de santé» en deux parties (suite samedi prochain).La semaine verte, Radio-Canada, samedi, 17 h MINUIT LE SOIR, DANS LA VRAIE VIE La série Minuit le soir a défait l\u2019image de gorille sans cervelle qu\u2019on avait d\u2019eux.Ce documentaire, où témoignent de vrais portiers de bar, poursuit dans cette veine.Les bouncers.Canal D, dimanche, 21 h Amélie Gaudreau LE DEVOIR, LE VENDREDI 8 FEVRIER 2013 B 3 WEEK-END CINEMA LE PRENOM de Matthieu Delaporte et Alexandre De La Patellière 2012.109 min.(G).Adapte de la piece Matthieu Delaporte et d'Alexandre La Patelliere.N- Médiafilm.ca BEWARE OF MR.BAKER États-Unis, 2012, 92 minutes Documentaire musical de Jay Bulger.Le batteur anglais Ginger Baker a connu la gloire dans les années 1960 au sein du groupe Cream.Célèbre autant pour son génie musical que pour son comportement excessif, le musicien vit désormais dans une ferme en Afrique du Sud où, à 73 ans, il évoque son parcours tumultueux.V.o.: Cinéma du Parc.EFFETS SECONDAIRES États-Unis, 2013, 106 minutes Thriller de Steven Soderbergh avec Jude Law, Rooney Mara, Catherine Zeta-Jones.Un psychiatre dont la patiente a été jugée non responsable d\u2019un crime commis sous l\u2019effet de l\u2019antidépresseur qu\u2019il lui a prescrit mène son enquête afin de prouver qu\u2019il a été manipulé.V.o.: Forum, Place LaSalle, Cavendish, Colisée Kirkland, Sphe-retech.Vf.: Quartier latin.Place LaSalle, StarCité.LA PIROGUE France, 2012, 87 minutes Drame de Moussa Touré avec Souleymane Seye Ndiaye, Laïty Fall, Malamine Dramé «Yalenguen».Entassés dans la pirogue d\u2019un pêcheur, 30 Sénégalais et Guinéens, sous la férule d\u2019un passeur opportuniste, voguent vers les îles Canaries, en quête d\u2019une vie meilleure.Mais leur voyage sera fertile en événements dramatiques.V.o.: Excentris, Beaubien.POPULAIRE France, 2012,111 minutes Comédie de Régis Roinsard avec Romain Duris, Déborah François, Bérénice Bejo.Normandie, 1958.Refusant le destin de ménagère tout tracé pour elle.Rose quitte son village pour Lisieux où un assureur célibataire, impressionné par sa vitesse dactylographique, l\u2019embauche avec l\u2019intention de faire d\u2019elle une championne.V.o.: Quartier latin, Beaubien.V.O., s.-ta.: Forum, StarCité.LE PRIX DES MOTS Canada, 2012, 78 minutes Documentaire de Julien Fréchette.En 2008, le chercheur indépendant Alain Deneault publie Noir Canada, un livre où il recense les différents abus de compagnies minières canadiennes en Afrique.Deux de celles-ci lui intentent, à lui et à son éditeur, des procès en diffamation pour des montants mirobolants.V.o.: Excentris.Côté ours - ; Martin Bilodeau à Berlin enis Côté verra-t-il un ours ?Le réalisateur québécois des États nordiques et de Curling concourt avec son dernier-né, Vie + Flo ont vu un ours, pour l\u2019Ours d\u2019or, récompense suprême de la Berlinale, qui sera attribuée le 16 février, date de la tombée du rideau de cette 63® édition amorcée jeudi soir.Impossible de prédire les gagnants d\u2019un concours comprenant 19 longs métrages encore inédits et dont l\u2019issue est soumise à la subjectivité d\u2019une poignée de créateurs du milieu cinématographique présidés, dans le cas présent, par Wong Kar-wai.Parfois leurs choix sont entérinés par le marché, d\u2019autres fois les films d\u2019auteurs primés, jugés trop pointus ou trop chers par les distributeurs, retournent dans l\u2019ombre d\u2019où ils ont émergé.Comment oublier que Léternité et un jour, du grand et regretté Théo Angelopoulos, n\u2019est jamais sorti en salle au Canada malgré une Palme d\u2019or reçue à Cannes?César doit mourir, magnifique opus des frères Taviani, lauréat de l\u2019Ours d\u2019or lors de la précédente Berlinale, n\u2019a pas connu de carrière commerciale, ou si peu, en tout cas pas chez nous.Soumis par l\u2019Italie dans la course à l\u2019Oscar du meilleur film en langue étrangère, le film sur des détenus montant la pièce Jules César de Shakespeare dans l\u2019enceinte d\u2019une prison romaine a été recalé au premier tour de scrutin.Inversement, Rebelle, de Kim Nguyen, que le jury berlinalien de l\u2019an dernier présidé par Mike Leigh avait inscrit quelques étages plus bas au palmarès (ours d\u2019argent de la meilleure actrice), a été admis dans le peloton de tête de cette course dont l\u2019issue sera connue le 24 février.Le cinéma est un art, pas une science exacte.La subjectivité dirige le jeu.Mais en cette époque de surproduction et de dérives où les directeurs de festival prennent valeur d\u2019oracles, on dénombre de leur part autant d\u2019actes de résistance que d\u2019erreurs de jugement.Incendies de Denis Villeneuve avait été recalé à Cannes.No, superbe film historique de Pablo Larrain sur le référendum de 1988 qui a chassé Pinochet du pouvoir, n\u2019a pas non plus été retenu en sélection officielle cannoise par le directeur artistique Thierry Erémaux, qui de tous les programmateurs du monde a le premier choix.Le film mettant en vedette Gael Garda Bernai a échu à la Quinzaine des réalisateurs, où il a remporté le premier prix, avant de poursuivre son chemin, comme Rebelle, jusqu\u2019au dernier round des Oscar réunissant le club sélect des films sauvés.En effet, les festivals tels que ceux de Berlin, de Cannes, de Venise, de Locarno, de Rotterdam et quelques autres forment un archipel isolé, dont la lumière a de plus en plus de difficulté à atteindre le monde extérieur et d\u2019où, chaque année, à peine une poignée de titres non américains parviennent à s\u2019échapper.Amour, de Michael Haneke, en est un très bel exemple.Il y en a d\u2019autres: Une séparation.Ours d\u2019or en 2011, Entre les murs.Palme d\u2019or à Cannes en 2008, etc.Mais pour Denis Côté, et la grande majorité, la réalité est tout autre.Tous ses films ont fait le tour du monde par le truchement des festivals.Mais ils ne se sont jamais échappés de ces îles pour investir le continent du libre marché.Côté, qui a adopté dès le début de sa carrière la posture de l\u2019artiste maudit, vous répondra, à raison, qu\u2019il n\u2019est pas à vendre.Mais un prix, ici, pourrait faire grimper sa cote auprès des autres programmateurs de festivals.Ces mêmes festivals qui, autrefois, irriguaient les salles de cinéma art et essai, et qui désormais ont pris leur place.Wenders et la 3D, prise 2 Neue Road Movies, la maison de production de Wim Wenders, vient de conclure différents accords de diffusion pour une future série documentaire conçue par le cinéaste allemand : Cathédrales de culture.Tournés en 3D, à l\u2019instar de son documentaire Pina, et destinés aux téléviseurs équipés avec cette technologie, les différents épisodes s\u2019intéresseront à des trésors architecturaux ainsi qu\u2019à l\u2019influence que ceux-ci exercent sur leurs environnements respectifs.Tous seront réalisés par des cinéastes émérites.Hormis Wenders, James Marsh {L\u2019homme sur le fit) et Michael Madsen (Whores\u2019 Glory) ont confirmé leur participation.Le premier s\u2019intéressera à la Philharmonie de Berlin, le second, à la gare de Saint-Pancras de Londres, et le troisième, à la prison de Halden en Norvège.Le Devoir ' *\t-Z ^ V '.i * \\\t\u2018' .Ah\\;.\u2022il\u2019\ty-' ?* V J\t¦> - I ' L PEDRO RUIZ LE DEVOIR Le cinéaste est un homme délicieux, qui vous parle de poésie et d\u2019animisme, de culture et d\u2019amitié.Dans la pirogue de Moussa Touré ODILE TREMBLAY La pirogue aborde l\u2019équipée d\u2019une vingtaine de Sénégalais Le Sénégalais Moussa de diverses ethnies, clandestins Touré a beau protester en fuite vers l\u2019Espagne dans cette embarcation de fortune au milieu de tous les dangers.«Il y a plusieurs Sénégalais qui sont partis ainsi en pirogue dans l\u2019espoir de changer de vie.Certains estiment leur nombre à 1200, à 2000, mais en Afrique on dit: il y en a beaucoup, car allez compter ceux qui sont disparus.» Le nom de Moussa Touré n\u2019est pas crédité au scénario, mais devrait l\u2019être.Au départ, son mécanicien lui a raconté sa propre équipée en pirogue vers bailleurs, avec le renvoi dans son pays deux mois plus tard.«Je n\u2019avais même pas une page de notes sur son périple, mais elles m\u2019ont inspiré un poème.Comme il existait plusieurs documentaires sur le sujet, j\u2019ai pensé que quelqu\u2019un pourrait lire ce poème à l\u2019écran.Mon producteur est allé de son côté voir l\u2019écrivain sénégalais Abasse Ndione, qui a écrit un scénario avec le Français Éric Névé.Un texte trop évasif, ni dur, ni doux.Ils jugeaient négativement l\u2019exil de homme polygame.Nous ces hommes, craignant les réper- e Sénégalais Moussa rTouré a beau protester contre le froid montréalais dans une auberge qui ouvre sur le parc blanc, n\u2019empêche qu\u2019il se sent un peu Québécois.Il salue d\u2019entrée de jeu, par-delà les nuages, son ami le photographe et directeur photo Guy Borremans, dont il ignorait la mort récente, et le cinéaste Gilles Groulx, dont le documentaire sur le hockey Un jeu si simple (1963) l\u2019a tant influencé pour capter les visages en huis clos de son film La pirogue, qu\u2019il accompagne ici.Le cinéaste est un homme délicieux, qui vous parle de poésie et d\u2019animisme, de culture et d\u2019amitié.Il était avant tout reconnu pour son œuvre documentaire, largement primée, qu\u2019il produit lui-même, dont 5X5 sur un «Il y a plusieurs Sénégalais qui sont partis en pirogue dans Tespoir de changer de vie [.] En Afrique, on dit: il y en a beaucoup, car allez compter ceux qui sont disparus.» sommes nombreuses abordant la violence faite aux femmes.Poussières de ville sur les enfants des rues, etc.Mais même s\u2019il n\u2019avait pas tourné de fiction depuis Toubab Bi en 1992 (primé ici à Vues d\u2019Afrique), son film La pirogue, lancé à Cannes en mai dernier dans la section Un certain regard, moissonne les lauriers.Ce film a remporté le Tanit d\u2019or aux Journées cinématographiques de Carthage, également le prix Lumière du meilleur film étran-ger décerné par la presse étrangère à Paris.Il est l\u2019un des premiers chez lui à tourner en numérique.Au Sénégal, seuls trois longs métrages de fiction furent produits cette année.Les documentaires lui permettent de témoigner de sa société sous toutes ses coutures.«Pour moi, un film est un film, dit-il.Et même si au Sénégal les documentaires sont moins cotés que les fictions, à mes yeux le fossé n\u2019existe pas, et je me nourris d\u2019un genre pour aller vers l\u2019autre.» eussions politiques.Un autre coscénariste, David Bouchet, s\u2019est mis de la partie.On a tout retravaillé.J\u2019ai changé le scénario, ajouté l\u2019épisode de la lutte au début, qui montrait la culture du pays.On a humanisé les personnages afin que chacun possède son histoire.Mais ma contribution principale était de donner vie à tout ça à travers la réalisation.La pirogue est ici une métaphore d\u2019un pays à la dérive, un huis clos aquatique.» Le film est une coproduction France-Sénégal, mais le gouvernement a un peu peur de Moussa Touré.«Comme je ne recevais pas les autorisations de tournage après six mois d\u2019attente, on a déposé le projet au nom de mon premier assistant, qui a reçu une réponse positive au bout de deux mois.On était alors à deux semaines du tournage, et je n\u2019avais pas averti mon producteur français de ces difficultés, car il aurait flippé, mais j\u2019ai convoqué une conférence de presse pour annoncer à tout le monde que j\u2019étais à la barre.Ç\u2019a marché et voilà.» Le Sénégal, ce fils de Dakar le connaît comme sa poche, par terre et par mer.Son premier court métrage en 1987, présenté au Festival des films du monde, parlait déjà de la mer, lui qui navigua jadis.«Mon grand-père m\u2019a appris à pêcher.Quand j\u2019ai vu le film Master & Commander de Peter Weir, qui se déroulait sur l\u2019eau, je l\u2019ai regardé attentivement, son making of également.Je n\u2019avais pas ses moyens techniques, mais j\u2019ai montré le film à mes acteurs.Ce sont tous des non-professionnels.Même ma costumière, je l\u2019ai trouvée au marché.» Il connaissait un lac, une piscine naturelle où le fleuve affronte la mer.C\u2019est là qu\u2019il a choisi de tourner la traversée.Quant aux scènes de la tempête, ses effets spéciaux ont été faits au port, avec ajout d\u2019extraits du documentaire Le peuple des océans offerts par Jacques Perrin.Il répétait les mouvements avec les acteurs sur un banc de Dakar, aidé d\u2019un chorégraphe.« Comme Sénégalais, j\u2019avais l\u2019habitude, enfant, de regarder les étrangers sans parler et on nous disait de ne pas trop voir non plus, mais on développait une subtilité dans le regard que je pose sur les visages et aussi sur la mer.» Le début du film, saisissant, une transe, montre donc deux lutteurs dans un stade devant public.Un vrai segment documentaire.«La lutte, c\u2019est notre sport national, précise Moussa Touré, et il est très animiste.Car on a beau être majoritairement musulmans, l\u2019animisme demeure le fondement de notre culture, avec des rituels omniprésents.Ces liquides jetés sur le corps des pugilistes, j\u2019ignore ce qu\u2019ils contiennent, mais ceux qui les leur lancent le savent.Moi-même, en tant que Touré, je partage d\u2019autres savoirs.» Entre trois documentaires.Moussa Touré prépare une autre fiction.Au sommet de la montagne, sorte de Roméo et Juliette qui sera tourné en Ethiopie et au Bénin et coproduit sans doute au Québec.Il y aura deux peuples sur deux montagnes voisines, et une M-binos de 70 ans qui se remémorera un amour impossible.Le Devoir Hollywood met Broadway au pas Pourtant forte d\u2019une tradition de vedettes maison, Broadway semble désormais incapable de se passer des gros noms hollywoodiens FRANÇOIS LÉVESQUE Va-t-on désormais au théâtre comme on va au cinéma?Scarlett Johansson dans La chatte sur un toit brûlant de Tennessee Williams, Al Pacino dans Glengarry Glen Ross de David Mamet, Jessica Chastain dans L\u2019héritière d\u2019après Henry James: au cours des deux derniers mois, ces trois vedettes du grand écran ont investi la scène de Broadway, confirmant une tendance lourde voulant que le financement d\u2019une production théâtrale passe désormais par la présence sur la marquise d\u2019une étoile non pas des planches, mais d\u2019Hollywood.Le public se bouscule au portillon et les producteurs se frottent les mains en comptant leurs profits.Pourtant, certains intervenants s\u2019inquiètent de cette hollywoodisation de Broadway.Exceptionnel jusque-là, le recours à un «gros nom» pour faciliter le montage financier d\u2019une pièce de théâtre est devenu courant après la crise économique de 2008.Il s\u2019agit à présent de la norme, laquelle s\u2019accompagne de changements majeurs.L\u2019un des plus importants d\u2019entre eux réside dans ce que les vedettes de cinéma, très en demande et conscientes de leur valeur marchande, commandent des cachets plus élevés et des engagements plus courts sans possibilité de supplémentaires.Autre bouleversement dans la manière d\u2019envisager le théâtre : ces stars choisissent leurs pièces alors qu\u2019autrefois le producteur acquérait les droits d\u2019une pièce et s\u2019attaquait ensuite à la distribution.Nom connu, pièce éprouvée Le cas de Scarlett Johansson est à cet égard on ne peut plus représentatif.Bien que l\u2019oeuvre de Tennessee Williams ait déjà joui de deux autres «revivais» récents, l\u2019un en 2003 et l\u2019autre en 2008, la plantureuse comédienne souhaitait ardemment incarner Maggie la chatte ; aussi la production se monta-t-elle à partir de son souhait.Présentée en janvier, la production a rapporté gros malgré des critiques mitigées.L\u2019un des effets pervers observé est que, presque systématiquement, les acteurs hollywoodiens optent pour des pièces classiques du répertoire au détriment d\u2019œuvres inédites.Par exemple, le producteur de la récente mouture de Glengarry Glen Ross devait produire la pièce Detroit, qui est en nomination pour un prix Pulitzer, excusez du peu.Le financement de la première production s\u2019étant effectué à la vitesse de l\u2019éclair et celui de la seconde ayant traîné, Detroit fut monté Broadway.L\u2019échec tout récent de Dead Accounts, une nouvelle pièce mettant en vedette Katie Holmes, paraît avoir convaincu les principaux joueurs de l\u2019industrie que la formule gagnante consiste à proposer une vedette dans un classique éprouvé.Ce constat désole André Bishop, le directeur artistique du Lincoln Center Theatre.«Le recours aux stars est parfaitement compréhensible et peut être excitant, mais il n\u2019est efficace que si les stars en question sont de bons acteurs, qu\u2019elles sont bien choisies et qu\u2019elles aident à collecter des fonds et à vendre des billets.Autrefois, il y avait des stars des planches qui parvenaient à faire tout ça», rappelle-t-il dans un article publié par le New York Times.Qu\u2019à cela ne tienne: sous peu, on exploitera les retrouvailles du tandem original de la série X-Men, alors que lan McKellen et Patrick Stewart partageront la scène dans une énième reprise A\u2019En attendant Godot.Et après eux s\u2019amèneront les Julia Roberts, Denzel Washington, Torn Hanks.Le Devoir L\u2019exception québécoise La scène théâtrale québécoise ne se compare évidemment pas avec la Mecque new-yorkaise et ses productions multimillionnaires.Réduit, le marché québécois commande une plus grande polyvalence de la part des actrices et des acteurs qui espèrent vivre de leur art.Si certains puristes du jeu préfèrent vivre humblement et pratiquer leur art exclusivement au théâtre, la plupart préconisent le mélange des genres.Ainsi, on retrouve volontiers les visages du grand et du petit écran sur les scènes de Montréal et de Québec.Cela dit, en confidence, d\u2019aucuns avoueront que, souvent, le loyer passe par le téléroman et le bonheur, par les planches. B 4 LE DEVOIR LE VENDREDI 8 EEVRIER 2013 WEEK-END CULTURE THEATRE Fleuve Amour et tendresse l^E VOYAGE DE TCHEKHOV A SAKHALINE Texte: Denyse Noreau.Mise en scène: Théâtre Ad Lux.Maître marionnettiste: Puma Freytag.Avec: Elyse Garon, Nina Lauren, Geneviève Thibault et Keven Dubois.Une production du Théâtre Ad Lux en collaboration avec le LANTISS.Chez Premier Acte du 5 au 9 février.SYLVIE NICOLAS \\ A l\u2019heure de la précipitation, du courriel vite fait et expédié, de la vie virtuelle ou de celle mise en ligne en temps réel, voici que le Théâtre Ad Lux nous propose de céder à la lenteur et au recueillement.Le voyage de Tchékhov à Sa-khaline marie l\u2019art de la marionnette et son rituel aux nouvelles technologies, en préservant le fragile et précieux souffle de l\u2019intimité.Nous sommes en 1880, au moment où Anton Tchékhov quitte Moscou et entreprend de franchir les 6000 kilomètres qui le séparent de l\u2019île de Sakhaline au large de la Sibérie, un lieu maudit voué au bagne et à la déportation.Entrepris sans mandat officiel, ce périple de deux mois et demi que s\u2019impose Tchékhov se transformera en une sorte de quête initiatique qui fera de ses notes et de sa correspondance un objet à la fois littéraire et scientifique.Voiles suspendus, capteurs de lumière et de projections particulièrement soignées, castelet électronique (une merveille) dont la robotique raffinée réinvente les espaces et le paysage dans ses variantes topographiques, le dispositif scénique se prête à tous les possibles artistiques et poétiques.La beauté de cette production réside d\u2019ailleurs dans l\u2019alliance respectueuse du geste, du silence, de la trame sonore, de la mécanique et de la tradition.Le texte que signe Denyse Noreau se situe dans cette délicate avancée : nous redonner en toute simplicité un segment marquant de la vie de Tchékhov sans pour GABRIEL TALBOT LACHANCE Le dispositif scénique se prête à tous les possibles artistiques et poétiques pour la pièce Le voyage de Tchékhov à Sakhaline.autant nous entraîner vers une conclusion fulgurante.L\u2019animation du castelet électronique, la conception vidéo/ lumière, le graphisme et la voix de Tchékhov relèvent de Keven Dubois.Une alliance qui nécessite complicité, précision, et un travail d\u2019interprétation d\u2019une sobriété qui relève du soliloque intérieur et nous redonne, entre mélancolie, état de santé chancelant et lassitude, J\u2019état d\u2019esprit du personnage.Elyse Garon, Nina Lauren et Geneviève Thibault forment ici l\u2019équipe de manipulation et assurent les segments dialogués.Sous la direction de Puma Freytag, elles œuvrent avec finesse, minutie et savoir-faire.Si le tableau japonais, d\u2019un esthétisme à couper le souffle, soulève la question de la pertinence, on s\u2019en remet volontiers à ce commentaire de Tchékhov qui, face aux rives du fleuve Amour, évoque l\u2019ultime souhait de rester immobile et de «simplement rêver».Une proposition «amoureuse » à l\u2019image du nom du fleuve Amour et de ce qui animait Tchékhov, l\u2019homme, le médecin et l\u2019écrivain.Collaboratrice Le Devoir L\u2019origine du monde aurait un visage Paris \u2014 Le célèbre tableau L\u2019origine du monde de Courbet, représentant un sexe de femme, aurait désormais un visage, assure un expert qui dit avoir identifié une toile représentant la tête du modèle.Une hypothèse accueillie avec scepticisme par plusieurs spécialistes.En «exclusivité mondiale», l\u2019hebdomadaire français Paris Match a présenté jeudi une enquête susceptible selon lui de provoquer une «révolution» dans le monde de l\u2019art.Jean-Jacques Fermer, auteur du catalogue raisonné de Gustave Courbet (1819-1877), pense que le puissant tableau peint en 1866 a été découpé dans un nu plus large représentant une femme étendant les bras.Le fragment de la tête du modèle aurait été retrouvé par hasard en janvier 2010 par un amateur d\u2019art, «John», chez un antiquaire parisien.Ce jour-là, le collectionneur, qui souhaite garder l\u2019anonymat, tombe sous le charme de cette huile sur toile (33 cm sur 41 cm) représentant la tête renversée d\u2019une femme brune qui semble s\u2019abandonner au plaisir.Il la négocie 1400 euros.ELEBRE RÉV£LÉ LE SECRET DI 11^1 table, V i VOICI LE VISAGE DEl\u2019ORIGINE DUMONDE*^ Il multiplie les recherches, consulte des experts, se persuade que cette tête est celle du modèle de L\u2019origine du monde.Selon Paris Match, si ces révélations étaient avérées, la tête achetée 1400 euros en vaudrait désormais 40 millions.Frédérique Thomas-Morin, conservatrice du Musée Courbet à Ornans, ville natale du peintre en France, affiche son scepticisme.«L\u2019origine du monde a toujours été décrite par les critiques de l\u2019époque de Courbet comme une femme sans tête ni jambes», souligne-t-elle.Agence France-Presse Téléphone :\t514 985-3322 Télécopieur : 514 985-3340 LES PETITES ANNONCES Courriel : petitesannonces@ledevoir.com I \u2022 N \u2022 D REGROUPEMENTS DE RUBRIQUES 100*199\tIMMOBILIER RÉSIDENTIEL \t100-150 Achat-vente-echange 160-199 Location 200 \u2022 299\tIMMOBILIER COMMERCIAL \t200 - 250 Achat-vente-echange 251 - 299 Location 300 \u2022 399\tMARCHANDISES 400 \u2022 499\tOFFRES D'EMPLOI 500 \u2022 599\tPROPOSITIONS D'AFIAIRES ET DE SERVICES 600 \u2022 699\tVÉHICULES PROPRIETES A VENDRE PROPRIETES A VENDRE PROPRIETES A VENDRE PROPRIETES A VENDRE 499-501 Côte-Ste-Catherine Duplex sur 3 étages 1 295 000 $ LES PETITES ANNONCES DU LUNDI AU VENDREDI DE 8H30 A 17H00 Pour placer, modifier ou annuler votre annonce, téléphonez avant 14 h 30 pour l\u2019édition du lendemain.Téléphone: 514-985-3322 Télécopieur: 514-985-3340 petitesannonces@ledevoir.com Conditions de paiement : cartes de crédit ' 'h.- i UJ ^ Z '\u2022ail O ! P I;::iinii1 alML 889 Stuart Rez-de-chaussée rénové, s/familiale à finir 474 000 $ CHARLOTTE MICHAUD Courtier immobilier 514-272-1010 Cell.: 514-894-0866 795 Dunlop Cottage lumineux - Bon état Garçonnière, 4 + 1 chambres 965 000$ MLS# 919 2138 2816 Willowdale 2e étage de duplex 4 chambres, 2 s/bains 599 000$ MLS #996 1520 cmichaud@sutton.com groupe sutton-immobilia inc.Agence immobilière VISITES LIBRES VISITES LIBRES visites Sih libres du week-end OUTREMONT 795 Dunlop face au parc Pratt.Cottage en bon état.10 pièces dont 4 chambres à l\u2019étage.S/sol fini avec garçonnière, chambre et s/bains.Foyer au bois, cachet, plafonds 9\u20193\u201d au RDC.Grande terrasse couverte à l\u2019étage, exposition sud-ouest.4 stationnements extérieurs, petit jardin.965 000 $.MLS # 919 2138 James Morris / Équipe Charlotte Michaud, gr.sutton-immohiiia inc.514-272-1010 ou 514-702-1110 AUX ABORDS DU ST-LAURENT Saint-Antoine-de-Tilly FLEUVE, accès et vue partielle.Grand terrain de 42 000 pR.Grand cottage de qualité dans le plus beau village du Québec.Verrière, chambre froide, sous-sol aménagé et installations de qualité.Les avantages du fleuve tout en étant en retrait des vents.Libre immédiatement.339 000 $.MLS : 987 1258 Jean-François Morin 418-801-8011 Courtier immobilier - Century 21 Nord Sud www.Jeanfrancoismorin.ca PLATEAU 4378 rue de Lanaudière Spacieux cottage au cœur du Plateau comprenant un haü d'entrée, une saüe à manger/salon, une cuisine, quatre chambres et un séjour.La maison compte deux salles de bain complètes.715 000 $.www.duproprio.com/373708 - 514-531-0896 POUR ANNONCER ^ 514.985.3454 petitesannoncesfâledevoir.com n, VISITËÙB^ I Dimanche 10 fevrisr 14h a ^ PP, VILLE-MARIE 1691 Rue Logan, app.3.Au cœur de la ville, a proximité de tous les services, ecoles, hôpital et des voies d'accès.Ce joli condo, ayant 1 chambre a coucher, 1 salle de bains, offre tout le confort urbain.Rue calme, terrasse discrete a l'amere, ideal pour un pied a terre ou un premier achat.299 000 $.MLS # 109 13 071 ANNE-MARIEGUERTIN 514-965-4509 __________Courtier immobilier agréé - Re/Max du Cartier inc._ TERRAINS TERRAINS LANAUDIERE ST-JACQUES DE MONTCALM Lot de 15 terrains résidentiels ± 126,000 p.c.disponible Prêt à construire.Possibilité d\u2019y bâtir maison unifamiliale, avec ou sans bachelor jusqu\u2019au triplex.SECTEUR EN DÉVELOPPEMENT 514-273-3910 PROPRIETES A VENDRE VILLE ST LAURENT PENTHOUSE 1 c a c Vendu par proprio 514 336-9121 Un don d\u2019espoir pour la vie 1 -877-488-4222 ArmeeduSa ut c LAURENTIDES A 15 MIN.TREMBLANT Maison neuve avec garage dble 4 c c + bureau aire ouverte sous-sol amenage Accès a pied Riviere-Rouge Prix pour vendre 185 000$ Transfer 819 275-5090 duprorio.com #334927 APPARTEMENTS ET LOGEMENTS À LOUER AHUNTSIC, rue de la Roche, 5 1/2 reno 2eme 4 electros Libre 900$\t450 248-2918 LONGUEUIL 41/2-750 $,51/2-840$ R dec secteur res pl bois 2 baie porte jardin 514-892-9991 APPARTEMENTS ET LOGEMENTS À LOUER APPARTEMENTS ET LOGEMENTS À LOUER METRO JOLIETTE,41/2 rénové 2 00 fermées boiseriesdepoque decapees pl bois 2 electros inox bain/pattes galerie en bois torréfié beaucoup de lumière tranquille 10 minutes duc-ville Charme Ent lav-sech Ref Pers tranquille et non-fum (Asthme chronique chez voisins ) 895$ semi-meuble 514 523-7308 METRO LAURIER Boul St-Jospeh 2 x 5' 2 salon double 1 cac cuis al arriéré + piece style solarium Ent l/s 2® avec petite terr arr 1150$ chauffe eau ch mol 3® petite terr toit 1200$ chauffe eau ch mol +de 1050pc.Normand 514 845-2781 VILLAGE OLYMPIQUE 21/2 745$ (410 p.c) 31/2 1015$ (625 p.c) 41/2 1095$ (840 p.c) 51/2 1975$ (1390 p.c) TOUT iNCLU5.Metro LAssomption/Viau.Stat.int.disp.Gr.balcons avec superbe vue, piscine int., gym, restaurants, magasins.438238-1554 DISCRIMINATION INTERDITE La Commission des droits de la personne du Quebec rappelle que lorsqu un logement est offert en location (ou sous-location) toute personne disposée a payer le loyer et a respecter le bail doit etre traitée en pleine égalité sans distinction exclusion ou preference fondée sur la race la couleur le sexe la grossesse I orientation sexuelle letat civil I age du locataire ou de et a ses enfants la religion les convictions politiques la langue I origine ethnique ou nationale la condition sociale le handicap ou I utilisation d un moyen pour pallier ce handicap NDG - Spacieux 3 et 4'2 805$- 1045$ chauffes electros Pl bois vue parc ensoleille poss garage balcon 514 684-5993 VILLE ST LAURENT PENTHOUSE Meuble 3cac 5 000 $/mois 514 995-4503 VMR-Grand 71/2- R.de c.3 00 2s de b semi-detache Garage jardin Près tram Mars 1 500$ 514 831-7555 CONDOMINIUMS A LOUER CDN-ROUGE-PH 2-SUPERBE 5 1/2 1350 P c 8eme sur coin 2 mm metro pres Al 5/30 3 oc 2sdeb Vue panoramique balcon A/C garage accès gym/pisc 2200$ 514 970-6417 MEUBLES BUREAUX A LOUER PETITE ITALIE GRAND 6 V2 NEUF Style condo, WiFi, balcon, terrasse.Près marché Jean-Talon et métro Beaubien.Pers.tranquille.Non-Fum.Mars.1800$ 514 497-5769 QUEBEC A LOUER VIEUX-QUEBEC Magnifique 5 1/2 rénové haut-de-gamme chauffe/eau chaude meuble tout équipé murs pierres terr pnvee vue fleuve N -fumeur 15 MARS.450-466-4365 HORS FRONTIERES EUROPE À LOUER PARIS VII - XV Champ-de-Mars Site exceptionnel - 21/2 rénové 08 Tt équipé très ensoleille Sur jardin Sem/mois 514 272-1803 PARIS XlVe près gare et metro.21/2 tout équipé ensoleille calme 700$-750$/semaine sedesno@hotmail corn PROVENCE Valleedu Phone Maison de village dans le quartier medieval de Nyons 2cc 2s de b Toute equipee Terrasse ensoleillee Internet www.bonnevisite.ca/nyons 500$/sem manehalarie@gmail corn HORS FRONTIERES A LOUER FORT LAUDERDALE, Beau 3 1/2 Direct plage (Galt) service luxe Mars avril et + 418 654-0237 CHALETS A LOUER CABANES ET CHALETS DU TRAPPEUR Découvrez les Laurentides autrement a une heure de Montreal www aubergedutrappeur corn LAURENTIDE - Domaine de prestige très prive avec un grand terrain de 23 acres 6 a 18 personnes 6 chambres a coucher Près d activités touristiques France: 514 562-9182 www.domamelalegende.com CHAMBRES Dans beau 51/2 a Outremont Chambre très ensoleilles Femme non-fumeuse seulement Pas d animaux 500 $ / ms.514-272-9018 LIBRE MAI 6350 p.c.demi sous-sol au 2200 Le Corbusier Bureaux et entrepôt, Facile d\u2019accès.6$ p.c.+ frais commun.Bail net, net.514576-5756 COLLEGIONS MTL-NORD - PLACE AMIENS 3240 P c brut 12$/pi net-net-net Taxes en sus 514 526-2419 COMMERCES A LOUER TIMBRES ACHETE Ccllecticn eu Accumulation.514 775-8036 ARGENT DEMANDE OU A PRETER ArgentDirect.com Prêt de 500$ et plus Approbation en 1 heure Sans enquete de credit 1 888 374-5777 ANCIEN LOCAL SONY 2200 Le Corbusier, Laval Beaucoup de visibilité ! 3550 p.c.avec quai de chargement.20$ p.c.+ frais commun Bail net-net.Poss.plus p.c.au s.-s.DISPONIBLE 514576-5756 VOTRE ORDINATEUR BOGUE OU RALENTIT ?Mise a jour et reparation PC Mac et portables 10 ans d exp Service a domicile 514 573-7039 Julien DEMENAGEMENTS LES DEMENAGEMENTS BRETON-SAVARD Emballage - Entreposage - Pianos Assurances compi Estim gratuite mfo@bretonsavard.com 514 254-1447 LIVRES ET DISQUES AUTOMOBILES ^Librairie Bonheur d'Occasion* acheté a domicile livres de qualité en tout genre 514 914-2142 4487 de la Roche/Mt-Royal ENTRETIEN, RENOVATION LINCOLN TOWNCAR 2004 Etat salle de montre cuir mags toit ouvrant 11 900$ 819 275-5090 ENTRETIEN, RENOVATION PROJET MAJEUR DE RENOVATION ?Entrepreneur depuis 30 ans.514-745-0503 RBQ: 5682 1248 01 RENCONTRES RETRAITEE 67 ANS MONTRÉALAISE Cherche homme autonome pour amitié, pouvant évoluer vers relation à long terme.Cinéma, promenades, conversations, etc.514-376-3479 ENTRETIEN, RÉNOVATION Allô prof : des services GRATUITS d'aide aux devoirs offerts à la grandeur du Québec! Montréal (514) 527-3726 Québec (418)843-5355 Extérieur 1-888-776-4455 Site Internet www.alloprof.qc.ca ENTRETIEN, RÉNOVATION MAGOG Pour vos réunions d'affeires, réceptions de tout genre, 4 salles privées, menu du terroir.www.auiqardinschampetres.com GRATUIT ! A [a famille éprouvée : Lejournai Le Devoir postera*' gratuitement une copie pfhstifiée de Ùavis publié.Demandez-le au : 514 525-5379 necrologie@lememoriel.com QUAND LA TOXICOMANIE faites les premiers pas LE DEVOIR.LE VENDREDI 8 EEVRIER 2013 B 5 WEEK-END MUSIQUE La Vitrine du disque CHANSON MONTREAL-DAKAR Oumar Ndiaye Indépendant, iTunes Chez cet être sensible se cachent des mots d\u2019une belle finesse: «Si on laboure sous le soleil ardent une fois la récolte finie, c\u2019est sous l\u2019ombre que tu mangeras», chante Oumar Ndiaye dans la dernière pièce de ce disque enregistré à Montréal et à Dakar, ses deux ports d\u2019attache.Faute de moyens, le son n\u2019est pas léché, mais la profondeur de cette âme transparaît.La voix y est très expressive, parfois triste, plaintive, plongée dans une sorte de dignité reflétée par des propos engagés, humains, souvent inspirés par la tradition et l\u2019histoire du Sénégal.Le chant pénètre la lenteur des mots et, à la base, la musique est portée par un folk plus ou moins rythmé, bien que ce disque ouvre à l\u2019afro-pop et à l\u2019afrofunk dans quelques pièces.Dans Lekatouma, Julie Pomerleau, de Saltarello, joue de la harpe et du clavier.Dans Tes où, une chanson tragique à la mémoire de Natasha Cournoyer, Oumar chante en français avec une grande tendresse.A son l\u2019image.Yves Bernard MOZART Divertimenti Divertiinento No II m D major K 251 Divertimento No 17 in D major, K 334 Cologne Ch imher Orclieslr i \u2022 Helniiit Muller Bnihl CLASSIQUE MOZART Divertimenti K.251 et 334.Orchestre de chambre de Cologne, Helmut Müller-Brühl.Naxos 8.570 990.Helmut Müller-Brühl n\u2019est pas connu ici.Musicien, philosophe et théologien, il œuvrait à Cologne depuis 1964.Il s\u2019intéressa très tôt (1976-1986) aux instruments anciens et aux recherches dans le domaine de la musique baroque.Il fut pourtant, en 1987, le pionnier d\u2019un courant (représenté ici par Bernard Labadie) qui considère que l\u2019alliance entre la connaissance de la rhétorique baroque et le confort sonore des instruments modernes apporte une proposition artistique intéressante.Il est mort d\u2019une longue maladie en janvier 2012, à l\u2019âge de 78 ans.Même s\u2019il s\u2019était retiré en 2009, il est entré en studio en septembre 2011 pour graver en quatre jours ce disque-testament, interprété comme un nuage immaculé.Là aussi Müller-Brühl choisit un entre-deux: un son orchestral (plutôt que chambriste) mais émacié dans les cordes pour donner du relief aux vents.Un chef, un tact et un art résumé en 73 minutes.Respect et émotion.Christophe Huss POP METISSEE OM SUITE OHM Harry Manx Dog My Cat Records Le titre résume la démarche, trace l\u2019intention : Om Suite Ohm, le Home Sweet Home réécrit ou la douceur du foyer musical recomposé à la lueur de l\u2019identité multipliée.Le blues et le folk se fondent délicatement dans la musique indienne ou l\u2019inverse pour faire émerger une chanson pop mélodique et touchante.Car il s\u2019agit d\u2019un disque de chanson, même si au départ il devait être instrumental.Pour la première fois, ce bon Harry Maux intègre de la slide électrique aux autres cordes.Le compère Yeshe se fait complice de la délicatesse de l\u2019ensemble, pendant que Clayton Doley fait sautiller ou blueser sa B3.Il s\u2019en dégage une belle homogénéité, avec de la légèreté dans les notes bluesy, les atmosphères aériennes au-dessus de ce chant qui respire et des moments d\u2019élévation spirituelle inspirés par les aborigènes d\u2019Australie ou transmis par la reprise chantée ôieALove Supreme sans le «a», de Coltrane.La touche Maux demeure et l\u2019intérêt perdure.Yves Bernard CLASSIQUE MENDELSSOHN Mélodies sans paroles (Livres 1 à 4).Ronald Brautigam.Bis SACD 1982 (SRI).Ronald Brautigam est l\u2019un des pianistes les plus intéressants de notre époque.Il faut le souligner, il est un vrai pianiste qui peut se mesurer, sur un Steinway, aux meilleurs.Brautigam n\u2019a donc pas choisi d\u2019explorer les instruments anciens par défaut ou pour se faire remarquer.L\u2019originalité de cet utile CD Mendelssohn n\u2019est pas la volubilité et la verve du jeu de Brautigam (on s\u2019attendait à cette grâce et à cette fluidité dans la fermeté), mais bel et bien l\u2019instrument.Il me semble entendre pour la première fois une copie (McNulty, 2010) d\u2019un instrument Pleyel de 1830, qui se situe au début du grand développement que vécut le piano entre 1830 et 1850 à Paris.On entre ici vraiment dans une ère «post-pianoforte».Ce qui reste des instruments anciens est le son plus automnal que brillant, mais ce qui se développe est le volume (ce qui plut tant à Chopin).Brautigam sert la musique tout en retraçant ce cheminement sonore.Christophe Huss JAZZ EVERYTHING\u2019S MELLOW Clark Terry Et.Universa Music Cette vitrine est en fait une réponse à une question que certains d\u2019entre vous avaient formulée concernant le travail de réédition effectué par Jazzplus, la filiale allemande d\u2019Universal Music.Soyons clair: les responsables de ce programme remettent depuis peu en marché des enregistrements réalisés dans les années 1950 et 1960 par Verve, d\u2019abord et avant tout, puis Cadet, Moodsville et quelques autres.Mais l\u2019énorme intérêt de cette nouvelle collection est le suivant: la ^ande majorité de ces disques avait disparu des bacs des disquaires depuis plus de 30 ans.Par exemple, le compact de Clark Terry qu\u2019on suggère aujourd\u2019hui rassemble, pour 10 $ seulement.Everything\u2019s Mellow et Plays The Jazz Version of AU American.Sachez que Jazzplus propose, toujours sous la forme de deux disques présentés sur un CD, des albums de Bill Evans avec Shelly Manne, Gerry Mulligan, Benny Golson, Kai Winding avec Kenny Burrell et d\u2019autres champions de la catégorie mi-moyenne du jazz de ces années-là.Serge Truffaut POP D HEARTTHROB Tegan and Sara Vapor/Warner C\u2019était en 2002 : Rufus Wainwright au Soda, et en lever de rideau elles deux, jumelles Quin de l\u2019Ouest canadien, identiques mais jamais d\u2019accord, réjouissantes dé «animosité réciproque», écrivais-je.Folkies indie pas reposantes, je les reverrais.Onze ans et un joli tas d\u2019albums plus tard (elles en sont à sept, pas chômeuses), Tegan et Sara sont encore libres et un peu craquées, et leur folk-punk baveux, devenu pop-rock baveux en chemin, prend carrément le bord : bonjour la pure pop puisante.Avis aux Eliza Doolittle et autres Katy Perry: il y a des popotins qui vont valser.Ouste les guitares, on sort les synthés-friandises et c\u2019est la rage de sucre.Et c\u2019est dangereusement efficace, car encore et toujours à base d\u2019harmonies collées serré, de mélodies solides qui pourraient être jouées avec deux acoustiques si elles le voulaient, mais elles ne veulent plus (sauf en intro de Love They Say, pour fins de démonstration).L\u2019heure de la célébrité planétaire a sonné, et ça va faire un sacré bruit.Sylvain Cormier Franz von Suppé 0\\erturps and Mart he*.Ko^al Scoiti'-li \\fiUotitil Oioho\u2018'Ua Neeme Jarvi CLASSIQUE SUPPE Ouvertures et marches.Orchestre royal d\u2019Ecosse, Neeme Jarvi.Chandos SACD CHSA 5110.Les disques de Neeme Jarvi en Écosse pullulent, mais datent pour leur grande majorité des années 1980, quand il y était directeur musical.Ces enregistrements étaient pour la plupart pénalisés par un son de piscine.Ce disque Franz von Suppé (1819-1895), de 2012, est un SACD multicanal techniquement réussi pour qui aime les captations spacieuses (un peu trop étalée en profondeur, hélas).Cela fait des lustres que nous n\u2019avions pas eu de nouveauté sérieuse dédiée à Suppé (Dutoit 1985 et Mehta 1989).Jarvi se distingue par sa générosité (79 minutes) et son originalité.Aux ouvertures traditionnelles ont été ajoutées celles d\u2019Isabella et de Das Modell, plus des marches.L\u2019approche musicale est typique du Jarvi des dernières années : fuyant le sentimentalisme et les demi-teintes, il fonce dans le tas avec droiture.C\u2019est efficace et spectaculaire, mais, pour les vrais connaisseurs, Solti à Vienne en 1959, c\u2019est autre chose ! Christophe Huss AMERICANA NORTH AMERICANA LeifVollebekk Outside Norvégien de filiation, natif d\u2019Ottawa, Montréalais d\u2019adoption, fou du vinyle, d\u2019allégeance folk atmosphérique à la Patrick Watson, obsédé de l\u2019enregistrement direct répété jusqu\u2019à pleine satisfaction (pas facile quand on a Dylan période The Band pour modèle), LeifVollebekk a mis deux grosses années à traquer «la bonne prise» pour chacune des chansons de ce deuxième album étonnamment spontané.Bel exemple d\u2019une grande quête de vérité où l\u2019on cherche partout ailleurs \u2014 à Woodstock, à La Frette-sur-Seine, à New York, dans divers studios de Montréal \u2014 ce qui se trouve finalement au plus près de soi: ce piano qu\u2019on dirait enregistré dans une grande pièce vide, cette voix à la fois toute proche et immense, ces guitares délicates, cet harmonica fou, le pedal steel de Joe Grass, le violon de Sarah Neu-feld (d\u2019Arcade Fire), tout semble avoir lieu dans l\u2019espace de sa bouillonnante tête.«I danced too close to the band, that\u2019s how I got that ringing in my ears», chante-t-il.Ceci explique cela.Sylvain Cormier Vous pouvez entendre un extrait des disques marqués du symbole @ sur ledevoir.com/culture/musique : - PEDRO RUIZ LE DEVOIR Toute petite, les yeux malins, Chantal Archambault rit de bon cœur et se raconte assez ouvertement, juste assez discrètement.L\u2019album du plongeon pour Chantal Archambault PHILIPPE PAPINEAU Après avoir livré un premier disque charmant fait quasiment malgré elle, la chanteuse Chantal Archambault a décidé de faire le saut et de plonger tête première dans la musique.Entourée de son «band de gars» mené par Dany Placard, l\u2019Abitibienne aux cheveux de feu émerge avec Les élans, le disque coun-try-folk très chaleureux d\u2019une passionnée attachante.De l\u2019autre côté de la table bleue, Chantal Archambault a l\u2019air lumineuse.Toute petite, les yeux malins, elle rit de bon cœur et se raconte assez ouvertement, juste assez discrètement.Il y a des garçons partout dans ces Elans, mais le qui et le quand, très peu pour elle \u2014 et pour nous, donc.L\u2019intéressant, c\u2019est le contexte.Jusqu\u2019à il n\u2019y a pas très longtemps, Chantal Archambault vivait à Val-d\u2019Or et menait de front son parcours musical et sa carrière professionnelle avec les enfants, principalement à Kitcisakik, une communauté autochtone où la vie n\u2019est franchement pas rose.«J\u2019étais tout le temps sur la route.C\u2019était comme si je n\u2019étais pas capable de m\u2019investir nulle part.Autant pour les spectacles et les entrevues que sur le plan amoureux.Tes jamais investie dans rien parce que t\u2019es tout le temps partie.» Pour l\u2019enregistrement de La romance des couteaux, son premier disque officiel après un effort confidentiel qui n\u2019a pas franchi la 117, Chantal Archambault n\u2019était même pas avec ses musiciens, travaillant à distance.«Mais cet été, en tournée avec Vincent Vallières, j\u2019ai vu que j\u2019étais bien dans cette vie-là, raconte celle qui a participé aux Francouvertes de 2009.J\u2019ai eu un bon accueil, ça m\u2019a donné une envie d\u2019y croire et de me lancer un peu plus là-dedans.Je me suis donné une chance.Ea que, lets\u2019go !» Et comme sa vie était en plein mouvement, Archambault n\u2019a pas eu de mal à trouver l\u2019inspiration, elle qui écrit sous le coup de l\u2019émotion, souvent d\u2019une traite, sans trop de rayures sur le papier.Les élans est donc le miroir de ce pan de sa vie, entre le départ de quelque part et l\u2019arrivée de quelqu\u2019un.Archambault y est présente, assumée, brûlante.«Il y a un désir de légèreté, de plaisir, de savourer tout ce qui est bon dans la vie, dont l\u2019amour.De nos jours, quand t\u2019es cassé, quand ça va pas ben dans la société, quand tu vois que ça tourne croche, ben crime, si t\u2019as une belle relation d\u2019amour dans ta vie, tu peux tellement t\u2019accrocher à ça et savourer ça à plein.Et ça se transpose aussi en amitié.Ça égaye une vie.» Ce sentiment de plaisir se transpose directement en musique sur le très mélodique Les élans, d\u2019ailleurs enregistré en groupe dans le studio, et pas instrument par instrument.La trame de base est folk et l\u2019enrobage assez country, voire blues-rock.Il y a de la guitare slide, des claviers rhodes qui roucoulent, une batterie qui roule, des mains qui clappent.Ici, on est chez Neil Young, là chez les voisins de Mumford & Sons avec un petit fond de Hank Williams, entre autres en raison de la voix un brin geignarde d\u2019Archambault.Son travail avec les enfants de Kitcisakik est donc bel et bien derrière Chantal Archambault.Mais elle a tenu à les faire voyager avec elle en leur écrivant une pièce, Nin sibicêc (Je suis une petite rivière).«D\u2019habitude, j\u2019écris sur moi, mais je ne pouvais pas ne pas écrire sur eux autres, j\u2019ai trop passé de temps là, ç\u2019a trop teinté ma vie.Cette chanson-là, c\u2019était pour leur dire que je les traîne avec moi, que je pense souvent à eux.» Comme quoi on peut plonger sans oublier ce qu\u2019on a laissé derrière.Le Devoir LES ELANS Chantal Archambault Indica Musique : Vivendi cède le label Parlophone à Warner Music Group Paris \u2014 Le groupe français Vivendi et sa filiale Universal Music ont annoncé jeudi qu\u2019ils cédaient à Warner Music le label Parlophone (Cold-play, Kylie Minogue, Pink Floyd, David Bowie, Tina Turner), dans le cadre des mesures anti-concentration imposées par Bruxelles pour le rachat d\u2019EMI Recorded Music.Cette vente, d\u2019un montant de 487 millions de livres sterling (environ 763 millions $CAN), «correspond à la principale cession exigée par la Commission européenne en date du 21 septembre 2012, selon les conditions posées par elle», précise Vivendi dans un communiqué.La Commission européenne avait ouvert en mars 2012 une enquête approfondie sur le rachat d\u2019EMI par Universal et Vivendi à Citigroup, pour une valeur de 1,2 milliard de livres (environ 1,9 milliard $CAN).La fusion des deux sociétés faisait en effet craindre des problèmes de concurrence en offrant au nouvel ensemble une part de marché supérieure à 40% dans plusieurs pays européens, seuil à partir duquel la Commission européenne estime qu\u2019il y a création ou renforcement d\u2019une position dominante.Au terme d\u2019une enquête approfondie, Bruxelles a finalement autorisé ce rachat, le 21 septembre.La Commission américaine du commerce (FTC) a également donné son feu vert à la fusion Universal-EMI.En échange du feu vert de Bruxelles, la filiale de Vivendi a dû s\u2019engager à céder une grosse partie des labels musicaux et des droits d\u2019EMI.Ces cessions correspondent aux deux tiers du chiffre d\u2019affaires d\u2019EMI en Europe, et portent la part de marché de la nouvelle entité à 37% sur le Vieux Continent.Agence France-Presse B 6 LE DEVOIR LE VENDREDI 8 EEVRIER 2013 WEEK-ESD VINS (5) à boire d\u2019ici cinq ans (5 +) se conserve plus de cinq ans (10 +) se conserve dix ans ou plus ©devrait séjourner en carafe -kappréciation en cinq étoiles LA BELLE AEEAIRE Vega Ibor 2007, Vino de la Tierra de Castilla, Espagne (15,50$ \u2014 11676647) Il ne manque pas de culot, ce tempranillo ! Coloré, fougueux, agile sur pattes et bien à l\u2019aise dans ses gants de boxe, il vous décroche franchement un swing fruité sans pour autant vous asséner un KO.boisé.Un rouge ambitieux, frais, avec ses tanins abondants et son relief qui ne fait pas de quartier.(5) ?© LE CHATEAUNEUE Domaine du Vieux Télégraphe «La Crau» 2009, Châteauneuf du-Pape (75,75$ \u201411818748) Ce domaine poursuit dans le style où la puissance côtoie l\u2019élégance, mais aussi avec ce sentiment d\u2019urgence «terrienne » où fruit et terroir sont liés depuis un bon moment déjà.La patine est capiteuse, la texture finement «serrante» en milieu de bouche, le tanin palpable, riche, presque gras.Sérieux.(10+) ?© LA PRIMEUR EN BLANC Amisfield Pinot Gris 2010, Central Otago, Nouvelle-Zélande (36,50$ \u201410826076) Le pinot gris a ses adeptes.J\u2019en suis.Volume et épaisseur fruitée sont au rendez-vous avec, ici, en Central Otago, une tension supplémentaire dans le discours.Mieux, la fusion intime entre la luminosité propre au 45® parallèle et ces sous-sols de schistes qui le nourrissent et le dynamisent, le rendant plus singulier encore.(5 +) ?© LA PRIMEUR EN ROUGE Pinot Noir Yellow Label 2010, Wolf Blass, Australie (20,15$ \u2014 902940) Rien pour casser trois pattes à un canard, mais force est d\u2019admettre que ce pinot fleure bon le fruit sans exagérer sur l\u2019apport boisé, qui demeure juste ici.Il y a du volume, des tanins soyeux et un «glissant de bouche » tout aussi animé que festif.Un pinot qui ferait la barbe à bon nombre de bourgognes régionaux! (5) ?L\u2019EMOTION Z 2009, De Toren, Stellenbosch, Afrique du Sud (26,80$ \u201410704837) Dégusté parallèlement avec le délicieux Château La Croix St-Estèphe (32,50$ \u2014 048561-( 10+)\t©, dont il par- tage essentiellement l\u2019encépage-ment, je dois avouer que ce «Z» ne perd pas au change.Grande lisibilité fruitée alliant maturité et expression très fraîche, couplée à une trame tannique précise, élégante.(5 +)\t© S\u2019offrir le temps de dire Jean UBRY ^ entrais récemment JEAN AUBRY dans un restaurant.La consigne à l\u2019entrée : «Les téléphones, aussi intelligents soient-ils (sic), doivent impérativement demeurer au vestiaire, au même titre que votre capot de poil ou votre tuque de Canadien.» Une initiative plus que louable.Imaginez, les convives allaient pouvoir se parler, oui, se parler, peut-être même pourraient-ils \u2014 comble du dépaysement \u2014 s\u2019intéresser à ce qui se trouve dans leur assiette.Wow ! Dégustation à l\u2019aveugle La dégustation à l\u2019aveugle des neuf vins proposés aux Amis du vin du Devoir inspirait cette semaine ce même respect, non seulement pour chacun des participants mais aussi pour ces vignerons qui avaient délégué ce soir-là le fruit embouteillé de leur terroir.S\u2019offrir le temps de dire, à l\u2019aide d\u2019une analyse fine, introspective mais aussi ludique et spontanée, a permis ici de dégager un rare consensus sur les vins dégustés tout en permettant à chacun d\u2019y aller de sa petite chanson.Les moyennes du groupe en témoignent.Les voici, dégustés dans l\u2019ordre.Menetou-Salon 2011, Côtes de Morogues, Fournier, Loire, France (23,25$ \u2014 11365128) : MOTS CROISES 1\t23456789 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 HORIZONTALEMENT 1.\tTrès économe.2.\tElle conduit certains animaux - Dans le stylo.3.\tRemodeler.4.\tInflammation de l'oreille - Paysage.5.\tTerme d'informatique -Fibres épaisses.6.\tDe bonne heure -Narine du béluga.7.\tTête de rocher -Discipline de vie (pl.).8.\tVisité par des esprits -Au Japon.9.\tInstrument de musique.10.\tBlessé - Langue slave.11.\tHausse soudaine -Avertir.12.\tCercle - Devant le public.VERTICALEMENT 1.\tConversation insignifiante - Sa capitale est La Havane.2.\tAnimal têtu -Sarabande joyeuse.3.Chaland à Plat italien fond plat.Démonstratif - Huile bénite mêlée de baume.Contrarié - Contient de l'azote.(Se) déplace - Oiseau échassier.Divin.Bien distinct - Aïeux.Inhabituel - Langue.10.\tPrécieux coffret -Repos.11.\tCanaux du corps humain - A cours à Osaka.12.\tVin espagnol -Rigoureux.1 23456789 101112 4.RiEiR EiNiG BiR eIm ElRlE eInI F 2171 SOLUTION DU DERNIER Sept-lles -18/-2 Baie-Comeau -17/- Saguenaÿ ¦Vi-gOI-2Q Val d\u2019Or -15/-28 Quebec Trois-Rivières^ U 12/-17 ^ #\tr Gftfiieau -\tMontréal rbrooke /-17v«, Lever du soleil: 7h06 Coucher du soleil: 17h12 Canada Edmonton Moncton Saint-Jean Toronto Vancouver Winnipeg Montréal Aujourd^^i ^ -10 Faibie neige;^K| pdp 80%.Québec Aujourd-l]ML -13 Quelques fib- * cons, pdp 40%.Auj.Sol 0/-5 Var -13/-15 Var -10/-12 Nei -5/-16 Sol 6/2 Var -6/-9 Ce soir -21 Faible nei pdp 80%.Demain Nei Nei Nei Sol Var Var 1/-14 -7/-10 -7/-9 -6/-16 7/2 -6/-10 Le Monde Londres Los Angeles Mexico New York Paris Tokyo ©MétéoMédia 2013 Auj.Var 6/0 Demain Plu Sol Mel Ave Sol 14/7 23/8 3/-3 3/-5 3/2 Plu Sol Sol Nei Nua Sol 4/0 14/8 22/7 -1/-9 2/-5 4/2 Demain -9/-22 Générale ensoleillé.Dimanch -7/-14 Ensoleille.M.0/-5 5 à 10 enrols neige, pdp 90%.ot; soir -17\tuomain -9/-21\t\tU\\llVdfKt\\S,AéA -8/-17 Quelques flo- W\tPassages\t\tEnsoleillé.In© cons, pdp 40%.\tnuageux.\t\t Gatineau Aujourd- 5 a 10 c neige, pdp 90% Ce soir -18 Plus de 1 de neige, pdp 90%.^ -8/-22 Dimanch -6/-12 Generale Ensoleill ensoleille Lundi Possibilit^oa^ verses de neige,' pdp 80%.Lundi ^ w fà^lOcS^ neige, pdp 90%.Soyez au courant du temps qu\u2019il fera dans 14 jours.Consultez La tendance 14 jours.a Météo Média I mill I mill PANTONE CONVERTI ce sauvignon tient absolument à vous emmener sur son terrain qui est celui du bonheur.Bonheur instantané, diaboliquement mis en scène pour vous inviter plus avant, avec franchise, clarté, netteté, délicatesse.Un blanc sec léger, suave, croquant, de belle longueur, typique de cette appellation qui excelle à saisir l\u2019essence plutôt que la substance du sauvignon blanc.(5) ?.Moyenne du groupe : ?Churton Sauvignon Blanc 2011, Marlborough, Nouvelle-Zélande (21,90$ \u2014 107500 91) : plus substantiel que le précédent, plus vertigineux aussi, avec ce fruité plein, poivré, explosif, vivace, porté par un souffle qui maintient en haleine sans jamais dévier de sa trajectoire.Plus enveloppé que le Me-netou-Salon, plus puissant Les Amis du vin du Devoir ont dégagé un rare consensus sur les vins dégustés même si chacun y est allé de sa petite chanson aussi.Convaincant sur les St-Jacques, coulis de mangue et poivre rose.(5) Moyenne du groupe : ?SaperavI 2009, TellanI Valley, Géorgie (15,10$ \u2014 11607545) : ce rouge rieur, léger, vivace et coloré a une tête de saltimbanque éjecté d\u2019une boîte à musique tant il offre vigueur, punch et originalité.Ajoutez-lui un air de gamay qui aurait fréquenté une sy-rah avant de jeter son dévolu sur une mondeuse paresseuse, et vous avez là le portrait d\u2019un cépage rustique qui saura parler sans chichi à votre meilleur pâté chinois, ketchup ou pas.Bravo à un membre du groupe qui a rapidement opté à l\u2019aveugle pour un vin.géorgien! J\u2019aurais été embêté.(5) Moyenne du groupe : Château Tayac 2010, Mar-gaux, France (36,50$ \u2014 969156): allons-y sans détours: c\u2019est bon.Vous me direz que c\u2019est un peu court, mais il faut savoir s\u2019émouvoir un peu.Le fruité est pur, quoique discret, la maturité parfaite, l\u2019expression classique, les tanins fins, « serrants », subtilement habillés par le minéral et la finale homogène et distinguée.Faudra profiter de ces 2010, car 2012 et dans une moindre mesure 2011 ne sont pas du même niveau.Carafe, beaux verres, bœuf et détente (5 +) ?1/2 ©.Moyenne du groupe : ?1/2 Cabernet Sauvignon 2010 Antiguas Réservas, Couslno-Macul, Chili (18,85$ \u2014 212993) : ce rouge gagne en netteté sur les précédentes récoltes.Moins de richesse dans ce millésime, mais plus d\u2019élégance, il me semble, avec ce fruité bien balancé, enveloppé avec ce qu\u2019il faut de tanins, de fraîcheur, s\u2019étoffant sans s\u2019assécher sur la finale, évitant de surcroît la caricature boisée.Le Chili a fait des pas de géant depuis 20 ans et ce cabernet en témoigne.Pas mal sur le chili con carne.(5) ?Moyenne du groupe : ?Massaya Classic 2010, Vallée de la Bekaa, Liban (16,50$ \u2014 10700764) : le cinsault qui compose plus de 50% de cette cuvée la fera sans doute paraître frivole et décontractée, mais il ne faut pas s\u2019y fier.Cabernet et sy-rah lui resserrent derrière, étroitement, les lacets de son corsage ! C\u2019est ample, parfumé, insistant, capiteux, avec cette bouche fluide au départ, mais qui se construit finement jusqu\u2019en finale.Bonjour les mets libanais, évidemment.Vous souhaitez déguster un magnifique 100% cinsault?Disponible en importation privée (® 514 451-5105), cet Argentier 2009 en Vin de Pays de l\u2019Hérault, d\u2019Elizabeth et François Jourdan, est un petit bijou du genre.(5) ?1/2.Moyenne du groupe : ?1/2 Hecht & Banler 2010, Côtes du Roussillon Villages, France (23,35$ \u2014 11660055): grenache, syrah, mour-vèdre, un trio infernal moulé comme une main d\u2019argile dans un gant de fer.Solide, immuable et impénétrable, il offre une expression forte du terroir, une mâche fruitée sérieuse doublée d\u2019une épaisseur peu commune de tanins dont la maturité et l\u2019autorité ne font aucun doute ici.Une bouteille qui «casse» février pour mieux revigorer l\u2019homme, surtout quand c\u2019est sa fiancée qui le boit (ça, ce n\u2019est pas de moi).(5 +) ?1/2 ©.Moyenne du groupe: ?^/2 Tournon 2010, Mathilda, Victorian Shiraz, Chapoutler, Australie (23,65$ \u2014 11803693-à venir, avril 2013) : on serait tenté d\u2019y voir à l\u2019aveugle un pinot noir de Californie pour la séduction opérée avant de glisser sur le terrain fertile, fumé et charnu d\u2019une syrah australienne.Eclat magnifique du fruité avec une suite souple, vivante, sapide et homogène en bouche, avec cette titillation saline qui fait tout pour allonger la finale.Un chouïa de profondeur ne l\u2019aurait pas dépareillé.Troublant sur un canard à l\u2019orange.(5) ?©.Moyenne du groupe : ?^/2 Porto Barros Colhelta 1996, Portugal (43,50$ \u2014 618348) : la robe acajou clair invite à poursuivre sur une gamme oxydative, presque madérisée, au nez comme en bouche.Capiteux, intense, vibrant, avec une pointe iodée persistante qui lance les saveurs en amplifiant légèrement le sucré mais en libérant surtout, au final, l\u2019amertume.Personnellement, j\u2019aurais soutiré ce tawny peut-être cinq ans plus tôt, histoire de lui offrir un peu plus de gras, de textures.A savourer sur une tranche de pain d\u2019épices (10 +) ?.Moyenne du groupe : ?1/2 Jean Aubry est l\u2019auteur du Guide Aubry 2013-Les 100 meilleurs vins à moins de 25 $ et chroniqueur à l\u2019émission Ça commence bien! sur les ondes du canal V tous les vendredis.jean@guide-aubry.corn LE DEVOIR, LE VENDREDI 8 EEVRIER 2013 B 7 WEEK-END RESTOS ».LA CASA MEXICANA 853-B, avenue Myrand, Québec-^ 418 688-2158 Simple question d\u2019oublier l\u2019hiver, quel plaisir de se réchauffer intérieurement avec des mets aux noms ensoleillés comme ceux-ci : tacos, burritos, tostadas, quesadillas, enchiladas, ensalladas, nachos, fajitas, arrosés d\u2019un choix de cervezas, cocktails (excellent mojito), vins ou.tequilas! Olé! CAFE BUADE 31, rue Buade, Vieux-Québec ^ 418 692-3909 Ouvert de 7 h à plus de 21 h tous les jours, ce café est une véritable institution de l\u2019arrondissement historique de Québec.Excellent choix de déjeuners et menu diversifié (sandwichs, grillades, sautés, poissons, pâtes), à prix fort honnête pour ce secteur souvent cher.Menu pour enfants disponible.CECILE ET RAMONE 1061, boul.Pierre-Bertrand Québec-^ 418 681-7625 A essayer pour trois raisons.D\u2019abord, les surprenants petits-déjeuners évoquant les virées chez nos voisins du Sud.Ensuite, au 5 à 7 agrémenté de « coupe-faim » hors de l\u2019ordinaire.Enfin, pour son menu de soirée aux accents globe-trotters.et sa côte de bœuf géante de 48 oz à partager ! CONTI CAFFE 32, rue Saint-Louis, Vieux-Québec ^ 418 694-4191 A la suite d\u2019une promenade dans les vieux quartiers, il fait bon se retrouver dans cet écrin chaleureux pour déguster des mets typiques de l\u2019Italie.Pâtes et veau sont à l\u2019honneur, mais on y trouve aussi une belle variété de soupes, de salades, de poissons et de grillades fines.Bonne carte des vins.O GATERIES 364, rue Saint-Charles Ouest Longueuil^ 450 674-8400 Jean-François Mertz, ce grand pâtissier de la Rive-Sud, est un compagnon du devoir.Il valorise dignement son métier avec des classiques comme le paris-brest ou le saint-honoré.Ne pas omettre son entremets érable et pomme, une harmonie de goût et d\u2019équilibre, concocté par un véritable artisan des saveurs sucrées.Un voyage dans l\u2019Espace CATHERINE EERLAND à Québec n décembre dernier, j\u2019avais été conviée à la préouverture de l\u2019Espace MC Chef.MC, c\u2019est pour Marie-Chantale Lepage, chef originaire de Québec qui cumule plus de 20 ans d\u2019expérience à la barre de restaurants prestigieux de la Vieille Capitale.C\u2019est donc en terrain connu que je m\u2019aventure en franchissant à nouveau le seuil de ce restaurant, par un samedi bien glacial de la fin de janvier.Nous prenons place au comptoir de granit dont les 18 places côte à côte permettent d\u2019apprécier le travail en cuisine.S\u2019affairant autour d\u2019un îlot surplombé d\u2019une hotte surdimensionnée, la brigade empressée et enjouée se meut avec grâce.Car ce qui définit le mieux ce restaurant est précisément ce qui lui tient lieu de nom : l\u2019espace.Celui du personnel, mais aussi celui de la clientèle, avec des tables suffisamment espacées pour assurer l\u2019intimité et la fluidité de la circulation.Les propriétaires ont délibérément créé un lieu multifonctionnel et aéré, le coin boutique jouxtant la zone restauration.Avis slux foodies aspirants ou chevronnés, des ateliers culinaires s\u2019y donnent les mercredis soirs.Petite déception : la célèbre chef n\u2019est pas présente ce soir-là, exceptionnellement retenue à l\u2019extérieur.Mais la cuisine est entre bonnes mains, celles du sous-chef Louis Vachon, cuisinier aguerri et complice de longue date de Ma-rie-Chantale Lepage.La simple lecture du menu suffit à nous convaincre de la virtuosité requise aux fourneaux.Cette sophistication, imprimée sur un simple carton, révèle la volonté de la chef de renouveler régulièrement son menu.Considérons donc celui-ci comme la carte d\u2019embarquement d\u2019un périple gastronomique prometteur.La montée Allons, il faut bien se décider.Pour accompagner nos délibérations, on nous apporte une miniportion de gravlax de saumon à l\u2019huile de paprika, mayonnaise au yuzu, salicorne et pousses, qui joue parfaitement son rôle de mise en bouche.Nous anticipons agréablement la suite, jetant subrepticement des coups d\u2019œil aux assiettes des convives aux alentours.Voilà, nous sommes fixés.En guise d\u2019entrée, mon crab cake croustillant au panko \u2014 une panure japonaise \u2014 m\u2019en- RENAUD PHILIPPE LE DEVOIR Avis aux foodies, aspirants ou chevronnés: des ateliers culinaires se donnent le mercredi soir à l\u2019Espace MC de la chef Marie-Chantale Lepage, à Québec.chante.Agrémenté de mascarpone à la moutarde et d\u2019une touche de purée de poivrons rouges, le goût salé du crabe trouve son parfait contrepoint dans la julienne de pomme verte, sucrée et aigrelette.J\u2019avais oublié à quel point j\u2019aime ce crustacé.Dans l\u2019assiette de mon invité, les tendres raviolis s\u2019avèrent irrésistibles.La farce de braisé de bœuf, ricotta aux herbes et mousseuse aux chanterelles, goûteuse, fond littéralement sur la langue.Tandis que nous savourons notre vin, un blanc pour moi (Pinot grigio Woodbridge Robert Mondavi), un rouge pour lui (Lamura Nero D\u2019Avola), un ami, attablé à proximité, vient nous saluer ; j\u2019en profite pour le questionner sur son repas et son appréciation générale.Il est dithyrambique.Il nous confie aussi que, affligé d\u2019allergies alimentaires sévères, il a rarement vu du personnel aussi prévenant en la matière.Une étoile de plus.La mise en orbite On pose devant nous ce qui tient lieu d\u2019entremets, c\u2019est-à-dire un splendide cappuccino de homard avec lait moussant bien crémeux, saupoudré d\u2019algues noires.Un tantinet salé mais de texture incomparable, à faire regretter le for- mat dînette d\u2019enfant de la tasse ! Le sous-chef en profite pour nous prévenir qu\u2019il y aura un petit délai avant le prochain service.La cuisson du porc destiné à mon conjoint n\u2019étant pas à son goût, il a en effet jugé préférable de recommencer.L\u2019attente aura valu la peine.La généreuse assiette présente un tendre pavé de porc Nagano de Yamachiche, rosé juste ce qu\u2019il faut, en croûte de pancetta.Flanqué de carottes nantaises au four et d\u2019un peu de sauce au jus, il exhale un appétissant arôme.Une branche de thym frais complète l\u2019ensemble.Ma caille de Bellechasse n\u2019est pas en reste : les petits quartiers, rôtis à la perfection, sont déposés sur une sauce parfumée à l\u2019érable et au gingembre.Du côté des accompagnements, la purée et les légumes grillés sont éclipsés par les croustillantes tranches d\u2019orange sanguine qui, servies comme des chips, confèrent beaucoup de panache à l\u2019assiette.Verdict: nous sommes définitivement en orbite.Mais il faut bien redescendre sur Terre.Le «dessert d\u2019inspiration» annoncé se révèle un panaché de petits desserts : sur la planche d\u2019ardoise s\u2019alignent de délicates mignardises.D\u2019abord, un miniclub fondant au beurre de ca- ramel, croquants aux amandes et billes de céréales chocolatées.Ensuite, une madeleine au citron et un mascarpone aux bleuets frais.Enfin, un miniburger constitué d\u2019une brioche à l\u2019érable et aux grains de pavot recélant une pâte d\u2019abricots et de mangues sur crème fondante au chocolat.Une figue grillée et une cerise de terre complètent la présentation.Si l\u2019œil est comblé, les papilles le sont tout autant.Indubitablement un espace à découvrir, oû le talent de la chef Marie-Chantal Lepage et de sa brigade peut se déployer.Et nous faire voir des étoiles.Plus: un personnel stylé et sympathique qui prend le temps de décrire chacun des plats.Moins: plus bruyant si vous optez pour une place au comptoir.mais quel spectacle ! Prix payé : pour un repas pour deux, comprenant les taxes et le service : 169$.L\u2019ESPACE MC CHEF 55, rue Dalhousie Québec-^ 418 694-9792 Collaboratrice Le Devoir 101J J71n_iÆLnT oi- RESTAURANT Fêtez la 41\"' St Valentin an Solmai dn maidi 12 an dimanclie 17 femei pour entendre le grand cliantenr international TOI anssi la grande cliantense Viviane et le Fadista José Joao accompagne des Gnitars Nostalgignes dn Portngal, pendant gne le nonvean Chef vons prepare les meillenrs specialitees Portngaises On vous suggeie d essayée les spéciaux de notie lestauiant fiançais La Sauvagine poui les gitneis du Quebec et d auties spécialités de notie grand I cheffiançais entieuudiet23h 365 jouis et nuits lllrueSl-PaulEsl,Monlréal(Ûc),H2îlG7 \u2022 514-861-4562 \u2022 fax:514-8?8-4?64 www.soliiian-iiionlreal.coiii \u2022 into@soliar-iiionlreal.coi a/enTOi Venez déguster de délicieux plats indiens de Notre maître cuisinier qui vient directement de l'Inde, amenant avec lui plus de 20 ans d'expérience internationale ! Stationnement gratuit en face du restaurant 5 min du txmnel Lafontaine 2770, boul.Jacques-Cartier E (coin Aut 20) Longueuil, Boucherville, OC, J4N 1P8 (450) 647-5550 Réservez en ligne : vvww.mogheltandoori.com ,ies eraDLieres LANAUDIERE MONTEREGIE du 14 février au 28 avril 2013 Repas a volonté, tire sur neige, mini-ferme ($), balade en traineau ($), jeux gonflable gratuit, musique, animation et plus encore 1054, boul.Sauvé, St-Eustache 450473-2374 www.constantin.ca POUR RÉSERVER UN ESPACE PUBLICITAIRE, CONTACTEZ JEAN DE BILLY AU 514 985-3456 OU JDEBILLY@LEDEVOIR.COM ÏL 'SUCRE RIEW DE LA 4 WKSI typiquelet X L* ^ ¦ SUCRERIE DE LA MONTAGNE 300, chemin St-Georges, RIGAUD 450 451.0831 www.sucreriedelamontagne.com Pour annoncer dans ce regroupement, communiquez avec Ousmane Charles Touré au 514.985.3457 ou octoure@ledevoir.com B 8 LE DEVOIR, LE VENDREDI 8 EEVRIER 20IS LES SPORTS Tim Raines parmi les immortels du baseball canadien DAN RALPH à St.Mary\u2019s, Ontario Les anciens voltigeurs étoiles Tim Raines et George Bell figurent parmi les élus au Panthéon du baseball canadien en vue de la cérémonie d\u2019intronisation de 2013.Rob Ducey, Torn Cheek et Nat Bailey seront aussi intronisés.Raines a passé la majorité de sa carrière avec les Expos de Montréal.11 était reconnu à son époque comme l\u2019un des meilleurs premiers frappeurs du baseball.Bell, lui, a disputé trois matches des étoiles en plus d\u2019être nommé le joueur par excellence de la Ligue américaine en 1987, alors qu\u2019il portait les couleurs des Bine Jays de Toronto.11 n\u2019y a pas eu d\u2019élus au Temple de la renommée du baseball à Cooperstown cette année; Raines a terminé cinquième au scrutin des chroniqueurs de baseball d\u2019Amérique avec 297 votes (52,2%), à court des 75% requis.«On parle vraiment d\u2019émotions différentes, a dit Raines en appel-conférence.Les émotions liées au fait de ne pas entrer au Temple de la renommée, je compose avec ça depuis cinq ans.Cela dit, accéder au Panthéon canadien, c\u2019est le plus grand honneur que j\u2019aie reçu dans ma carrière, c\u2019est donc un grand moment pour moi et ma famille.C\u2019est fantastique.» Raines, 53 ans, a patrouillé le champ gauche pour six clubs des ligues majeures entre 1979 et 2002.11 a particulièrement fait sa marque à Montréal, de 1979 à 1990.Celui qu\u2019on surnommait «Rock» a participé à sept matchs des étoiles et a gagné deux fois la Série mondiale comme joueur avec les Yankees de New York.11 a ajouté un troisième championnat comme instructeur avec les White Sox de Chicago en 2005, et il s\u2019est retiré avec une moyenne au bâton de, 294, 2605 coups sûrs, 170 circuits et 808 buts volés.Le mois dernier.Raines a été engagé par les Jays comme instructeur des voltigeurs et de course sur les buts.Natif de Sanford, en Llo-ride, il a dit qu\u2019il va continuer d\u2019espérer avoir un jour un appel de Cooperstown, mais qu\u2019en attendant, il peut dire qu\u2019il fait partie d\u2019au moins un Panthéon.«Je vais continuer d\u2019espérer et de prier, mais sinon, je suis au Panthéon canadien et c\u2019est vraiment une belle sensation », a-t-il commenté.Bell, 53 ans aussi, a également joué avec les deux équipes de Chicago, mais c\u2019est avec Toronto qu\u2019il a connu le plus de succès, notamment en 1987.Bell a alors connu sa meil-leure campagne: une moyenne de, 308, 47 longues balles et 134 points produits, mais les Jays ont fini à deux matchs des Tigers de Detroit dans la course au championnat de la section Est.Bell a dit que ce dénouement a assombri ses exploits individuels.«Je me souviens d\u2019avoir été très très déçu, a-t-il raconté.Nous sommes passés si près.» La Presse eanadienne BILL GRIMSHAW LA PRESSE CANADIENNE Tim Raines en action, en avrii 1989 Sudoku par Fabien Savary 2\t\t4\t3\t1\t\t\t\t \t\t\t\t5\t\t\t\t \t\t\t9\t\t\t\t1\t5 3\t\t\t5\t\t\t6\t\t8 6\t9\t\t\t\t3\t\t\t \t\t7\t2\t\t\t\t\t \t1\t\t8\t\t\t2\t\t \t3\t\t\t\t7\t\t6\t \t8\t\t6\t\t\t\t\t7 Niveau de difficulté : MOYEN 2295 Placez un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide.Chaque ligne, chaque colonne et chaque boîte 3x3 délimitée par un trait plus épais doivent contenir tous les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre apparaît donc une seule fois dans une ligne, dans une colonne et dans une boîte 3x3.Solution du dernier numéro 5\t3\t6\t4\t7\t8\t2\t1\t9 8\t2\t9\t1\t6\t3\t5\t7\t4 7\t4\t1\t2\t9\t5\t8\t3\t6 4\t9\t7\t8\t5\t2\t3\t6\t1 3\t6\t5\t9\t1\t4\t7\t2\t8 1\tfi\t2\tfi\tfi\t7\t9\t4\tfi 9\t1\t3\t5\t2\t6\t4\t8\t7 6\t7\t8\t3\t4\t9\t1\t5\t2 .2.\t.5.\tA-\tJ-\t.2.\tL\t-S.\t.2.\tJL 2294 SUDOKU : le logiciel 10 000 sudokus inédits de 4 niveaux de difficulté par notre expert Fabien Savary En exclusivité sur le site des Mordus www.les-mordus.com UI| DAVID DUPREY LA PRESSE CANADIENNE Le Canadien a subi une défaite crève-cœur de 5-4, jeudi soir, contre ies Sabres de Buffaio.Les Montréaiais menaient 4-3 avec deux secondes à faire dans ie troisième engagement quand ieurs hôtes ont marqué pour niveier ies chances.Le Tricoiore s\u2019est ensuite inciiné en tirs de barrage.Ci-dessus, Ryan Miiier bioque un iancer de Rene Bourque.SABRES 5 CANADIEN 4 Vanek et Pomminville font la différence Michel Therrien dénonce l\u2019indiscipline de Ryan White Buffalo.\u2014 Thomas Vanek et Jason Pominville ont marqué en fusillade et les Sabres de Buffalo l\u2019ont emporté 5-4 face au Canadien de Montréal, jeudi.Vanek a amorcé la fusillade en déjouant Peter Budaj, puis Alex Galchenyuk a répondu avec une belle feinte qui a battu Ryan Miller.Tyler Ennis et Rene Bourque ont été stoppés, puis Pominville a fait mouche du côté du gant.Brian Gionta aurait pu prolonger les hostilités, mais Miller a résisté à sa feinte vers le côté gauche.Les Sabres stoppaient ainsi une série de trois revers, tous subis par un seul but.Vanek a créé l\u2019impasse 4-4 avec 1,9 seconde à disputer en troisième période, avec son deuxième but du match.11 a inscrit son 10® but de la saison au terme d\u2019une mêlée devant le filet.Vanek domine d\u2019ail- leurs la LNH avec 21 points.Ennis et Steve Ott ont inscrit les autres filets des Sabres, tandis que Miller a effectué 28 arrêts.Tomas Plekanec, deux fois, Brendan Gallagher et PK.Subban ont marqué pour le Tricolore, qui perdait un deuxième match de suite.Budaj a repoussé 36 rondelles.Plekanec a donné l\u2019avance 4-2 au CH avec son deuxième but du match en échappée à 00:45 au troisième vingt, sur un tir partiellement stoppé au départ.Vanek a réduit l\u2019écart à 7:57, pendant une double mineure à Ryan White, puis le meilleur pointeur de la ligue a créé l\u2019impasse en toute fin de troisième engagement.Après la rencontre, Therrien a envoyé un message très clair à l\u2019attaquant White.«On aurait mérité un meilleur sort.le score était 4-2 et les choses étaient sous contrôle, mais l\u2019indis- cipline d\u2019un certain individu nous a mis dans le pétrin, a confié Therrien.Ça fait trois fois que ça arrive et la troisième fois, il est mieux de comprendre» a t-il ajouté sans équivoque en référence à White, qui a été puni pour des coups portés à Ott, qui venait de le plaquer.Therrien a toutefois eu de bons mots pour la brigade de Plekanec.«Le trio de Plekanec a été notre meilleur offensivement et défensivement, et je suis très fier d\u2019eux», a t-il dit.Subban a fait 3-2 lors d\u2019un cinq contre trois en fin de deuxième période.11 a marqué d\u2019un tir frappé à 18:32, sur réception d\u2019une passe d\u2019Andrei Markov.Cody Hodgson a été puni à 17:06, pour accrochage, puis Ott l\u2019a rejoint à 17:39, pour un bâton élevé.Plekanec a donné les devants 1-0 au CH à 4:11 au premier vingt.Après avoir saisi la remise de Bourque, il a récolté son cinquième but de la saison avec un puissant tir des poignets, au-dessus de l\u2019épaule de Miller.Les Sabres ont créé l\u2019impasse 15 secondes plus tard, Ott battant Budaj de l\u2019enclave, à la suite d\u2019une passe de Jochen Hecht.Gallagher a donné les devants 2-1 au CH à 12:31 au deuxième vingt.11 a inscrit son quatrième but de la saison avec un tir des poignets du cercle gauche, à la suite d\u2019une passe de Brandon Prust.Ennis a toutefois créé l\u2019égalité 35 secondes plus tard, convertissant une échappée.Le Canadien sera de nouveau en action samedi soir au Centre Bell, contre Toronto.Le club tentera alors de venger le revers de 2-1 subi en lever de rideau de la saison à Montréal, le 19 janvier.La Presse eanadienne SKI AT.PIN Erik Guay, ennuyé par un saut, critique la piste de Schladming ERIC WILLEMSEN à Schladming, Autriche Le Québécois Erik Guay a critiqué le parcours de la descente masculine des Championnats du monde de ski alpin, jeudi après l\u2019entraînement, en qualifiant l\u2019un des sauts de trop dangereux.Le champion mondial en titre de la descente a indiqué qu\u2019il s\u2019est blessé au dos à l\u2019atterrissage d\u2019un saut de 30 mètres.«C\u2019est ridicule», a lancé Guay après avoir inscrit le quatrième temps du premier entraînement chronométré tenu en vue de la descente officielle de samedi.« Un parcours doit te permettre d\u2019aller à une bonne vitesse dès la première descente d\u2019entraînement, sans t\u2019obliger à t\u2019inquiéter de blessures comme celles-là.» Ce n\u2019est pas la longueur mais la hauteur du saut qui a causé des problèmes, les skieurs atterrissant sur une section plate de la pente, a indiqué le vétéran skieur de Mont-Tremblant.«On décolle un peu trop», a ajouté Guay, qui a quand même qualifié le reste du parcours de «pas mal amusant.Tant et aussi longtemps qu\u2019on ne vole pas trop haut et que l\u2019impact de l\u2019atterrissage est relativement réduit, tu peux flotter sur une distance de 60 à 70 mètres sans problème.Ça existe ailleurs en Coupe du monde.C\u2019est juste qu\u2019ici, c\u2019est trop plat à l\u2019atterrissage et ça fait en sorte que tes jambes et ton dos doivent absorber un trop grand choc.» L\u2019Américain Ted Ligety s\u2019est dit d\u2019accord avec Guay.Le champion du monde du super-G participera à la descente qui sera disputée dans le cadre du super-combiné de lundi.«Il y a des très grands sauts suivis d\u2019atterrissages sur plat, a-t-il noté.Je suis d\u2019accord pour qu\u2019ü y ait des grands sauts, mais les grands sauts avec un atterrissage à plat, ça c\u2019est moins drôle.C\u2019est dur à encaisser.» La plupart des skieurs étaient surtout insatis- MATTHIAS SCHRADER ASSOCIATED PRESS Erik Guay à la fin de sa descente faits des conditions du parcours lors de l\u2019entraînement de jeudi, alors que l\u2019Autrichien Hannes Reichelt a rffiché le meilleur temps devant les Itajiens Dominik Paris et Christof Innerhofer.A la suite d\u2019une averse de neige pendant la nuit, le tracé glacé était partiellement recouvert de neige fraîche.« C\u2019était difficile, en raison surtout des conditions», a noté le Norvégien Aksel Lund Svindal, qui a enregistré le cinquième temps.«C\u2019était glacé à certains endroits et il y avait plusieurs endroits où il y avait encore de la neige fraîche qu\u2019on aurait dû enlever.Ils auront beaucoup de travail à faire.» Une deuxième descente d\u2019entraînement est prévue vendredî.Le tracé sera alors écourté puisque l\u2019entraînement se déroulera entre les deux manches du super-combiné féminin, qui utilisera la même aire d\u2019arrivée.Associated Press Andrés Fabricio Romero prêté à rimpact Ly Argentin Andrés Eabricio ' Romero a été prêté à l\u2019Impact de Montréal en vue de la saison 2013 de la Major League Soccer, a fait savoir le club par communiqué jeudi.Le prêt a été consenti par le Tombense Eutebol Club, qui détient ses droits.Romero sera officiellement intégré à l\u2019effectif à la réception de son certificat de transfert international.L\u2019attaquant de 23 ans se joint à l\u2019Impact après avoir passé la saison 2012 en première et deuxième divisions brésiliennes.11 a conclu la dernière année avec le Clube Nautico Capibaribe, avec lequel il a disputé six matchs en Campeo-nato Brasileiro Série A.11 avait amorcé la saison en Série B avec le CriciDuma Esporte Clube, alors qu\u2019il a pris part à neuf matchs en Campeo-nato Catarinense, obtenant deux départs, ainsi qu\u2019à deux joutes de Coupe du Brésil.Au niveau international, Romero a disputé cinq matchs avec l\u2019équipe nationale argentine U-20, incluant deux départs lors du championnat Su-damericano U-20 en 2009.Romero prendra une place de joueur international au sein de l\u2019effectif de l\u2019Impact La Presse eanadienne LE DEVOIR, LE VENDREDI 8 EEVRIER 20IS B 9 LE MONDE MAT J Les islamistes adoptent une tactique de guérilla Une mine tue 4 soldats maliens Les islamistes armés qui ont abandonné presque sans combats le nord du Mali face à l\u2019offensive des soldats français et maliens, ont affirmé jeudi avoir ouvert un nouveau front, en posant des mines qui ont tué quatre militaires maliens mercredi dans une explosion entre Douentza at Gao.«Nous avons réussi à créer une nouvelle zone de conflit, à organiser des attaques de convois et organiser des kamikazes», a déclaré dans un communiqué le porte-parole du Mouvement pour l\u2019unicité et le djihad en Afrique de l\u2019Ouest (Mujao), Abu Walid Sahraoui.«Nous appelons les citoyens à ne pas se déplacer sur les routes nationales parce qu\u2019il y a danger de champs de mines», a-t-il dit.Le Mujao, l\u2019un des groupes islamistes armés qui ont contrôlé le Nord du Mali pendant plus de neuf mois, multipliant les exactions, a ainsi revendiqué deux récentes explosions de mines qui ont frappé des véhicules de soldats maliens.«Hier [mercredi], un véhicule de l\u2019armée malienne a sauté sur une mine posée par les criminels islamistes entre Douentza et Gao.Il y a eu 4 morts», a déclaré un officier de la gendarmerie de Douentza, à 800 kilomètres au nord-est de Bamako, ce qu\u2019a confirmé une source militaire française.Les militaires français ont fait part à plusieurs reprises de leur vigilance à l\u2019égard d\u2019éventuelles mines ou de bombes artisanales, que les islamistes auraient pu dissimu- ler avant de prendre la fuite.En particulier, le trajet entre Douentza et Gao est dangereux en raison des mines qui y ont été dissimulées.Par ailleurs, un important convoi militaire français de 250 véhicules, dont des véhicules de transport de troupes et des chars légers, a quitté Bamako pour Gao.Plus au nord, Kidal et sa région, en particulier le massif des Ifoghas situé près de la frontière algérienne, l\u2019aviation française a mené ces derniers jours de nombreux raids contre des positions et dépôts d\u2019armements des groupes islamistes qui y sont retranchés.La ville, qui est tenue par des rebelles touaregs et des islamistes s\u2019affirmant modérés et prêts au dialogue avec Bamako, est sécurisée par quelque 1800 soldats tcha-diens, les troupes françaises contrôlanf elles, l\u2019aéroport.Les rebelles touareg du Mouvement national de libération de l\u2019Azawad (MNLA) ont affirmé qu\u2019ils y coordonnaient leurs actions avec les forces françaises contre les «terroristes» islamistes en fuite.Sur le plan diplomatique, la France pense déjà à son retrait progressif de ce pays et elle a demandé à l\u2019ONU de préparer l\u2019envoi d\u2019une force de maintien de la paix, « sous casque bleu lorsque les conditions sécuritaires le permettront», a déclaré mercredi l\u2019ambassadeur français Gérard Araud à l\u2019ONU.Agence France-Presse PASCAL GUYOT AGENCE ERANCE-PRESSE Un convoi de l\u2019armée française jeudi près de Gao La corruption gangrène toujours l\u2019Afghanistan La moitié des Afghans ont payé un pot-de-vin à un fonctionnaire l\u2019an dernier, pour une facture totale de 3,9 milliards de dollars, chiffre un rapport de l\u2019ONU publié jeudi.«Les pots-de-vin payés par les citoyens afghans équivalent au double du revenu intérieur de l\u2019Afghanistan et au quart des promesses faites au sommet de Tokyo», a dénoncé Jean-Luc Lemahieu, le représentant régional de l\u2019UNODC, le bureau de l\u2019ONU consacré à la drogue et au crime.La corruption a une dimension sociale en Afghanistan, 68% des 6700 personnes interrogées considérant qu\u2019il est normal pour un fonctionnaire d\u2019accepter de petites sommes afin de compléter un trop faible salaire, selon l\u2019UNODC.Quelque 67 % des sondés trouvent acceptable que les recrutements dans la fonction publique se fassent sur des liens de parenté ou d\u2019amitié.«Les Afghans savent que la corruption est en train de ronger leur tissu social.La solution ne se situe pas seulement au sein du gouvernement, mais aussi, plus largement, au sein de la société», a poursuivi M.Lemahieu.En juillet, la conférence de To^o des donateurs sur l\u2019aide civile et le développement en Afghanistan a décidé d\u2019octroyer 16 milliards en quatre ans à ce pays à condition que les avancées en termes de transparence et de droits de l\u2019a personne, notamment des femmes, soient nettes.Agence France-Presse KHALIL AGENCE ERANCE-PRESSE Les manifestations et ies heurts se sont poursuivis jeudi à Tunis.La Tunisie s\u2019enfonce dans la crise Ennahda rejette l\u2019idée de former un gouvernement apolitique Les islamistes au pouvoir en Tunisie ont rejeté jeudi la formation d\u2019un gouvernement de technocrates souhaitée par le premier ministre et le principal syndicat a annoncé une grève générale vendredi, marquant une escalade de la crise déclenchée par l\u2019assassinat d\u2019un opposant.Par ailleurs des heurts ont opposé quelques centaines de manifestants et policiers à Tunis et Gafsa, après les graves violences de la veille qui ont fait un mort dans les rang^ de la police dans la capitale.A Si-liana, des manifestants ont brûlé aussi le siège du parti islamiste Ennahda, au pouvoir.Le chef du groupe parlementaire Ennahda a opposé une fin de non-recevoir à la formation d\u2019un gouvernement de technocrates apolitiques formulée la veille par le premier ministre Hamadi Jebali, lui-même un dirigeant de ce parti.«Nous avons refusé cette proposition.[.] Le chef du gouvernement a pris cette décision sans consulter la coalition [gouvernementale] ni le mouvement Ennahda», a annoncé Sahbi Atig, alors que tout cabi- net doit être approuvé par l\u2019Assemblée nationale constituante où Ennahda contrôle 89 des 217 sièges.11 a par ailleurs souligné que faute de Constitution, le premier ministre n\u2019a juridiquement pas «le droit de démettre de leur fonction les membres du gouvernement».M.Jebali, un modéré au sein d\u2019Ennahda, a annoncé à la télévision mercredi soir qu\u2019il Les avocats et magistrats observaient une grève jeudi pour dénoncer le meurtre de l\u2019opposant Chokri Belaïd allait former un gouvernement apolitique pour désamorcer la crise politique aggravée par le meurtre de l\u2019opposant Chokri Belaïd.11 ne s\u2019est pas exprimé jeudi.Cette annonce avait été bien accueillie par l\u2019opposition et la société civile, alors que la Tunisie est dirigée depuis des élections d\u2019octobre 2011 par une coalition dominée par Ennahda et alliée à deux partis laïques de centre-gauche dont celui du président, Moncef Marzouki.Emboîtant le pas à un appel de quatre partis politiques, la centrale syndicale historique UGTT, forte de 500 000 membres, a de son côté appelé à une grève générale vendredi, jour des funérailles de l\u2019opposant.Face aux risques d\u2019instabilité, l\u2019ambassade France a appelé ses quelque 25000 ressortissants à la prudence et annoncé la fermeture des écoles françaises (plus de 7000 élèves) vendredi et samedi.Les avocats et magistrats observaient de leur côté une grève jeudi pour dénoncer le meurtre de l\u2019opposant Chokri Belaïd, un avocat défenseur des droits de la personne.Les salles d\u2019audience du principal tribunal de Tunis étaient ainsi vides.Une partie de l\u2019opposition et la famille du défunt accusent Ennahda d\u2019être responsable de l\u2019assassinat de Belaïd, un crime sans précédent depuis la révolution.Aucune avancée dans l\u2019enquête n\u2019a été annoncée jeudi.Ennahda a rejeté ces accusations, alors qu\u2019une milice pro-islamiste est régulièrement accusée d\u2019attaquer les opposants au pouvoir en place.Des opposants ont par ailleurs réclamé la dissolution de l\u2019Assemblée nationale constituante (ANC) qui depuis 15 mois ne parvient pas à rédiger de Constitution faute de compromis réunissant les deux-tiers des députés.«Le gouvernement n\u2019est plus capable de gérer les affaires du pays, tout comme l\u2019ANC.Ils doivent démissionner dans l\u2019intérêt du peuple», a déclaré à radio Shems-FM, Béji Caïd Essebsi, ex-premier ministre qui dirige la formation Nidaa Tonnés.Les violences politiques et sociales se sont multipliées ces derniers mois face aux espoirs déçus de la révolte de 2011 qui a renversé le régime de Zine El Abidine Ben Ali.La Tunisie est aussi déstabilisée par un essor de groupuscules djihadistes.Agence France-Presse HAITI Duvalier ne peut se présenter en cour un 7 février ! L> ex-dictateur haïtien Jean-Claude Duvalier, ' poursuivi par la justice de son pays pour corruption, concussions et détournement de fonds, ne s\u2019est pas présenté jeudi devant le tribunal qui l\u2019avait convoqué.Une centaine de ses partisans et ses adversaires ont par ailleurs manifesté sans incident dans le centre de Port-au-Prince.L\u2019ancien président à vie d\u2019Haïti, chassé du pouvoir le 7 février 1986 après près de 30 ans d\u2019une dictature héréditaire (1957-1986) et revenu au pays en janvier 2011, s\u2019est fait représenter par ses avocats qui ont remis une lettre de leur client expliquant son absence.Le contenu de la lettre n\u2019a pas été révélée à la presse, mais un des avocats de Duvalier a es- timé imprudent de la part du juge de le convoquer un 7 février.«Cette date charrie trop de ressentiments, trop de rancoeur et trop d\u2019émotions de part et d\u2019autre.C\u2019est une imprudence grave de demander à M.Duvalier de se présenter au tribunal un 7 février», a soutenu Frizto Canton, un des défenseurs de l\u2019ancien homme fort d\u2019Haïti.L\u2019avocat, qui a demandé au juge de trouver une autre date, a rejeté les accusations contre son client, selon lui «frappées de nullité».«Duvalier a été déjà jugé en France, en Haïti et en Suisse, il ne peut pas être jugé une nouvelle fois», a déclaré l\u2019avocat.Agence France-Presse Iran : le guide suprême rejette Inde : les enfants victimes l\u2019offre américaine\td\u2019abus sexuels humiliés Le guide suprême iranien, l\u2019ayatollah Ali Khamenei, a opposé jeudi une fin de non-recevoir à l\u2019offre américaine de négociations directes dans le dossier nucléaire controversé de l\u2019Iran, dénonçant la stratégie de Washington qui mêle sanctions et offre de dialogue.Cette déclaration du numéro un iraifien infervient au lendemain de la confirmation par les Etats-Unis de nouvelles sanctions économiques contre l\u2019Iran, quelques jours seulement après une «offre sérieuse» du vice-président américain, Joe Biden, à Téhéran sur des négociations directes dans le cadre du groupe 5-1-1.« Vous pointez une arme sur l\u2019Iran.Mais faire pression et négocier n\u2019est pas cohérent et la nation ne sejaissera pas intimider», a lancé à l\u2019adresse des Etats-Uifis le guide, lors d\u2019un discours à Téhéran.«L\u2019Iran n\u2019acceptera pas de négocier avec celui qui nous menace par des pressions.» Agence France-Presse Les enfants victimes d\u2019abus sexuels en Inde sont fréquemment humiliés par la police et maltraités par les médecins lorsqu\u2019ils ont le courage de dire ce qu\u2019ils ont subi, a dénoncé jeudi l\u2019organisation Human Right Watch (HRW).Dans un rappor L HRW demande que les autorités indieimes traitent avec plus d\u2019égard les mineurs victimes de violences.La police et la justice ont récemment été montrées du doigt pour leur apathie et leur manque de considération envers les femmes violées ou harcelées, après le viol collectif d\u2019une étudiante dans un autobus à New Delhi en décembre.«Les enfants qui ont le courage de dire qu\u2019ils ont subi des abus sexuels sont souvent ignorés ou ne sont pas pris en considération par la police, le personnel médical et les autres personnes faisant autorité», a déploré la directrice régionale de HRW, Meenakashi Ganguly.Agence France-Presse BELARUS L\u2019acte de décès de l\u2019URSS est introuvable Le Bélarus a perdu son exemplaire de l\u2019acte de décès de l\u2019URSS si^é le 8 décembre 1991, un traité qui a changé le cours de l\u2019histoire, a affirmé jeudi l\u2019ancien président béla-russe, Stanislav Chouchkevitch.Le documenL qui entérinait la dissolution de l\u2019Union soviétique, et créait la Communauté des Etats Indépendants (CEI), avait été signé à Belovejskaïa Pouchtcha, au Bélarus, par M.Chouchkevitch, le président de la Russie de l\u2019époque, Boris Eltsine, et celui d\u2019Ukraine, Léo-nid Kravtchouk.Trois exemplaires, en béla-russe, en russe et en ukrainien, avaient été tapés à la machine et donnés à chacun des dirigeants.«Je suis en train d\u2019écrire mémoires en bélarusse, et pour cela j\u2019ai décidé de faire une copie de l\u2019accord sur la création de la CEI en bélarusse, qui avait été confié au ministère bélarusse des Affaires étrangères», a raconté M.Chouchkevitch.«Mais on ne m\u2019a remis qu\u2019une photocopie de l\u2019accord en russe, sans rien expliquer», a-t-il poursuivi.«Je soupçonne que quelqu\u2019un l\u2019a volé pour le revendre cher», a-t-il encore ajouté.Le ministère des Affaires étrangères a confirmé que l\u2019exemplaire en bélarusse du document était introuvable.Agence France-Presse B 10 LE DEVOIR, LE VENDREDI 8 EEVRIER 2013 Histoires d\u2019eaux La tentation de la conversation DANIELLE POITRAS «À Rome, en 1776, je me baignais beaucoup et tous les soirs; et aussitôt que j\u2019étais dans le bain, on avertissait le cardinal de Bernis, qui venait avec son neveu causer trois quarts d\u2019heure avec moi.» -\tMémoires de Mme de Geniis (1746-1830) «Pourquoi je prends des bains de lait?Parce que je n\u2019ai pas trouvé de vache assez haute pour prendre une douche.» -\tCécile Sorel \t \t Josée Blanchette je Lorsqu\u2019il m\u2019a proposé une baignoire double pour nos noces de porcelaine, j\u2019ai songé à Louis XV, qui avait offert à Madame de Pompadour une immense baignoire de marbre rose octogonale de trois métrés de largeur et d\u2019un métré de profondeur, héritée des fastes de Louis XIV à Versailles.L\u2019offrande intéressée avait nécessité quelques réaménagements de salle d\u2019eau.Et 22 gaillards pour la soulever sur des roulettes.Je me contente d\u2019un seul homme q la fois pour mes ébats aquatiques.A la limite avec des inconnus au spa, une coquetterie récente dans notre culture nordique.Deux fois en deux mois que je chope un refroidissement à m\u2019essayer dans les bains glacés Scandinaves.J\u2019abdique.Je préféré mon bain à point.Et l\u2019histoire du bain a de tout temps \u2014 depuis les Grecs, en tout cas \u2014 oscillé entre hygiénisme et morale, narcissisme et pudibonderie.On s\u2019y donnait en spectacle, on y recevait (!), et Casanova a raconté dans ses mémoires des épisodes assez croustillants où il tendait la serviette de bain à une nymphette qui n\u2019avait pas pris la peine de brouiller l\u2019eau avec du lait ou du son pour estomper l\u2019image de ses formes de belle brume.Le bain fait partie des rituels amoureux depuis que l\u2019amour et ses dérives humides existent.Et si certains spas l\u2019ont compris en offrant des forfaits « drague » aux couples en devenir, les marchands de baignoires ont multiplié les offres de cuves plus larges ou plus longues, plus confortables et accueillantes.Chez Maax, on propose le style loft, shabby chic, pop art, nightlife, chalet suisse, hôtel-boutique, provençal, Scandinave, rustique, industriel et romantique.Et sans utiliser nécessairement plus d\u2019eau, étant donné qu\u2019Archiméde y avait songé: «Tout corps plongé dans un fluide éprouve une poussée verticale, dirigée de bas en haut, égale au poids du fluide qu\u2019il déplace et appliquée au centre de gravité du fluide déplacé, ou centre de poussée.» On dirait un cours de sexologie, tant ça manque de sex-appeal.Marinons, macérons J\u2019ai des amis qui font trempette ensemble tous les soirs depuis 25 ans.Ils prétendent que cela a sauvé leur couple des remous de la vie conjugale.Lorsqu\u2019il rentre tard, il appelle «sa» hydrothérapeute: «As-tu pris ton bain ?» Elle traduit par: «J\u2019ai besoin de jaser.» en langage alpha.Un quart de siècle à barboter nus et ils se découvrent encore.«C\u2019est là qu\u2019on règle les problèmes, qu\u2019on fait de la thérapie.On peut dire qu\u2019on est propres !», prétendent-ils en rigolant.«Tu ne peux pas t\u2019échapper, t\u2019as rien d\u2019autre à faire.C\u2019est improductif et l\u2019eau nettoie tout.Elle agit sur toi.» J\u2019ai remarqué aussi; on dirait que les irritants sont solubles dans l\u2019eau chaude.Lorsque je suis limite al dente, les problèmes se sont dissous, les tensions ratatinées comme le bout de nos doigts.Après une heure de thérapie aquatique, vous ne pensez plus de la même façon.Tous les psys devraient travailler dans une baignoire plutôt que sur un divan.Pas étonnant que la religion ait si abondamment puisé dans l\u2019eau bénite pour nous purifier.Mais l\u2019eau chaude a longtemps été suspecte, synonyme selon les époques «d\u2019abrutissement du peuple, d\u2019organisation de la paresse et d\u2019amollissement des mœurs» {Le livre du bain, chez Elammarion, passionnant à lire).Chez les Grecs, on poussait même le bouchon jusqu\u2019à craindre le rampllissement des chairs et !\u2019« efféminisation ».À voir Mado La- mothe, je me demande si elle a trop fréquenté les saunas.Pour l\u2019heure, je découvre qu\u2019un couple doit se réserver des moments «de couple» pour communiquer ses dérives existentielles, chair molle ou non.Comme l\u2019habitacle de l\u2019auto, la baignoire est le refuge idéal pour se nettoyer la conscience.«Bon, on a un problème cette semaine?Une pensée impure?» «Non.Ajoute de l\u2019eau chaude.On fait de la pré-ven-tion.» En fait, nous pratiquons l\u2019art délicat et subtil de la conversation.Artistes du babillage au travail.On fait de grosses bulles Au rythme où pullulent les spas et les salles de bain somptueuses de néobanlieusards, j\u2019avancerais que nous croulons sous les dettes et le marbre.J\u2019ai entendu Gérald Eillion le dire au TJ cette semaine : les contribuables ont davantage de dettes que de REER.Demain, vous serez propres, mais complètement lavés.Quant à la partie immersion dans l\u2019eau bouillante, je laisse aux historiens et aux psys le soin de nous expliquer cette régression dans le liquide amniotique de la symbiose.Des pensées gémellaires dans la buée d\u2019une vapeur tiède, peau contre peau, pieds contre joues, désirs flottants à la surface jusqu\u2019aux courants sous-marins, en devenir de nous, intimité silencieuse, clapotis rassurants, ondes légères et délassement.Eace au tsunami existentiel, il est bien doux le bain quotidien de la connivence.On dit qu\u2019un couple doit avoir ses jardins secrets.Pourquoi pas un jardin d\u2019eau commun ?La complicité n\u2019est jamais aussi bien servie que par ces retrouvailles hydriques, si élémentaires au fond.Toi, moi, nous doux.Et la terre peut bien s\u2019écrouler.Pourvu qu\u2019il reste de l\u2019eau, du bain mousse et du champagne à siffler.Bulles pour tous.cherejoblo@ledevoir.com Twitter.com:@ cherejoblo 19-2 Dans la même semaine, mon B est rentré de l\u2019école (3® année) en me racontant qu\u2019une intervenante était venue leur parler intimidation et suicide.Le lendemain, ils ont assimilé les consignes d\u2019urgence en cas d\u2019attaque armée dans l\u2019école.« Quand on entend la sonnerie du concierge, il faut barrer la porte de la classe et pousser les pupitres devant, avant de se cacher.Si on est à la toilette, ils nous ont aussi dit quoi faire», m\u2019a raconté mon B, plutôt amusé.Pareil pour mon beau-fils ontarien en 3® secondaire : ils font des exercices de détente où l\u2019on hurle «Lock down ! Lock down!» dans l\u2019interphone deux fois par an.Les profs ont la prévenance d\u2019avertir les élèves anxieux à l\u2019avance.Entre les exercices d\u2019incendie et les simulations de terrorisme, leur vie ressemble à un vaste jeu vidéo.Dire que je n\u2019ai toujours pas visionné le célèbre plan-séquence de 19-2 parce que je suis trop moumoune.Cai IIII^philoso-rwMlllwLw phie dans le boudoir, de Sade (La Musardine).Si vous n\u2019avez pas envie d\u2019offrir Cinquante nuances de Grey à la Saint-Valentin, je vous recommande plutôt cette édition coquine, très crue et d\u2019une plume, d\u2019une plume, trempée dans le foutre d\u2019une élégance à faire rougir.Le marquis a passé 27 années de sa vie en prison, il a eu le temps de fantasmer.À lire à haute voix comme cadeau de bain.Retrouvé chologue Rose-Marie Charest et le sociologue français Jean-Claude Kaufmann dans Oser le couple (Bayard).La jaquette du livre est affreuse (vive la version numérique), mais la conversation entre ces deux analystes, fort intéressante.On aborde l\u2019intimité, la peur de l\u2019engagement, la longévité de l\u2019union, la place des enfants, comment nourrir son couple.Rose-Marie raconte qu\u2019un problème fréquent chez les couples modernes est la baisse de désir.Pourquoi?Parce qu\u2019on fait tout pour se ressembler.Aussi, sur la rencontre : il faut une faille pour entrer en contact avec quelqu\u2019un.Avis aux perfectionnistes.Aimé Écouter, de Marina Castaneda (Robert Laffont).«Car écouter, c\u2019est s\u2019écouter», écrit-elle.Une très belle réflexion sur cet art désuet de l\u2019écoute et de la conversation.« Une bonne conversation n\u2019a pas pour but de fournir des réponses mais d\u2019ap- ROSE-MARIE CHAREST JEAN-CLAUDE KAUFMANN .Oéer.le couple porter de nouvelles questions.C\u2019est bien pour cette raison qu\u2019on se sent, à la fin d\u2019un tel échange, intellectuellement et émotionnellement, stimulés.» L\u2019auteure préconise un nombre réduit de participants.Deux, c\u2019est mieux.Pour le reste, comme pour l\u2019oisiveté, aucun programme préétabli, format libre, spontané, temps offert, horizontal.Un ouvrage très bien fait sur le bobo d\u2019une époque qui n\u2019a jamais tant communiqué, ni aussi mal.D A ^ IJ Valentines (Ta-** ^\t^ schen), petit cadeau charmant que j\u2019offrirai à mon B, des cartes vintages qui célèbrent naïvement des sentiments puissants.Ce que mon jeune Valentin préfère de la Saint-Valentin, ce sont les mots doux échangés à l\u2019école ! "]