Le devoir, 27 mai 2013, Cahier B

[" Guy Taillefer: l\u2019accès à l\u2019électricité ne s\u2019améliore guère en Inde Page B 2\té Stéphane Baillargeon : de la célébrité et des « veudettes » Page B 7 MONDE CAHIER B .LE DEVOIR, LE LUNDI 27 MAI 2013 Obama le beau parleur ip t.François Brousseau Par une ironie dont l\u2019Histoire a le secret, le Prix Nobel de la paix 2009 est devenu le président américain dont l\u2019administration a systématisé, le recours à l\u2019assassinat sélectif des ennemis de l\u2019État Barack Obama a lui-même autorisé des frappes, à l\u2019autre bout du monde, sur des cibles inconscientes, parfois innocentes, au mépris de l\u2019avis des premiers intéressés \u2014 Pakistan, Afghanistan, Yémen, États réputés «alliés» \u2014 et à l\u2019aide de dispositifs ultramodernes dont le nom à lui seul est devenu tout un programme.Les « drones», ces terrifiants avions-chasseurs sans pilotes, téléguidés par des agents de la CIA sanglés devant leurs écrans, dans leurs bureaux climatisés du Midwest américain.Venant s\u2019ajouter à l\u2019exécution extrajudiciaire de Ben Laden en mai 2011, et au scandale permanent de la prison de Guantanamo \u2014 sur lequel, au moins, Obama s\u2019était positionné «contre» dés le début de sa présidence \u2014, l\u2019usage ultra-controversé des drones donnait, jeudi dernier, de la matière au président pour l\u2019un de ces exposés théoriques dans lesquels, en sa qualité d\u2019ancien juriste, il a toujours excellé.Mais a-t-il convaincu ?Sa réflexion juridico-morale sur le bien-fondé de la «guerre au terrorisme» ou de l\u2019assassinat sélectif, reprqsente-t-elle un changement de politique des États-Unis d\u2019Amérique ?Rien n\u2019est moins sûr.Obama n\u2019a pas la morgue ignorante et satisfaite d\u2019un George W.Bush qui, pétri de certitudes, ânonnait ses slogans s,ur la «guerre au terrorisme», octroyant aux États-Unis le droit d\u2019aller Irapper qui ils veulent, où ils veulent et quand ils veulent, sans qu\u2019il soit question d\u2019en discuter une seconde.La «légitime défense préventive», qui affirme d\u2019emblée qu\u2019elle n\u2019a pas à se justifier, sauf secrètement à elle-même, était déjà une atrocité conceptuelle.Un monstre issu de l\u2019après-ll-Septembre, à la base de toutes les dérives de cette horrible décennie: l\u2019invasion de l\u2019Irak sur de fausses prémisses, l\u2019emprisonnement, sans procès et sans droits, de quelques vrais terroristes et de beaucoup d\u2019innocents à Guantanamo.et puis, à partir de 2004, ces frappes sans pilotes et sans risques (pour l\u2019attaquant), qui, à 10000 kilomètres de distance, tuent le terroriste mais aussi, parfois, son fils ou sa mère qui passaient par là, ou encore un innocent visé pour cause de renseignements erronés.Obama ne nie pas le dilemme moral, juridique, opérationnel.Il l\u2019affirme même.En ce sens, intellectuellement, il est l\u2019anti-Bush et aime qu\u2019on le voie ainsi.Pour la première fois, le président admet que si une technologie peut être «efficace et légale», cela ne signifie pas qu\u2019elle est ipso facto «morale ou toujours indiquée».Pour la première fois, il reconnaît que des innocents ont été tués par les drones {«Ils hanteront toujours notre çonscience.»).Et qu\u2019en matière d\u2019image pour les États-Unis, ces bavures ont coûté très cher.Pour la première fois, il promet que les règles d\u2019engagement pour les cibles de nationalité étrangère seront les mêmes que pour des cibles américaines (comme Anouar Al-Aoulaki, ce djihadiste qui détenait un passeport des États-Unis, abattu par un drone au Yémen en septembre 2011).Tout cela fait de la belle analyse, de la belle théorie et de la belle rhétorique.Mais que dit vraiment M.Obama?Qu\u2019il veut abolir le droit des États-Unis de décider par eux-mêmes qui sont les ennemis, les cibles et les moyens à utiliser?Qu\u2019il faudrait désormais se conformer au droit international, écouter l\u2019ONU et les grandes ONG (qui ont dénoncé l\u2019usage des drones) ?Pas du tout.Il dit qu\u2019il faut circonscrire ce droit, en faire un usage limité (.et de fait, les frappes de drones ont considérablement baissé depuis un an).On peut légiférer, mais dans un cadre strictement américain, pour donner au Congrès un certain droit de regard.Ou encore, ramener le contrôle des drones de la CIA au Pentagone.Eermer Guantànamo ?Mais je ne veux que ça.Barack Obama ne croit pas, comme George W.Bush, au concept de «guerre perpétuelle au terrorisme».Il n\u2019a pas l\u2019ardeur du croisé qu\u2019avait ce dernier.Il reconnaît la complexité des questions, comprend le concept d\u2019autolimitation.Mais ja-ipais, jamais, il ne remet en cause le droit des États-Unis de jouer les arbitres, de décider du bien et du mal.Et \u2014 s\u2019il le faut absolument \u2014 de se faire justice eux-mêmes aux quatre coins du monde.François Brousseau est chroniqueur d\u2019information internationale à Radio-Canada.On peut l\u2019entendre tous les jours à l\u2019émission Désautels à la Première Chaîne radio.francobrousso@hotmail.com Le conflit syrien s\u2019étend an Liban Damas annonce sa participation à la deuxième « conférence de paix » de Genève KARIM ABOU MERHI à Beyrouth Damas a annoncé sa participation à la conférence internationale prévue à Genève pour tenter de mettre fin à une guerre dans laquelle le Liban est désormais entraîné et qui doit faire l\u2019objet de réunions lundi à Paris et Bruxelles.En revanche, l\u2019opposition syrienne réunie depuis jeudi à Istanbul ne parvenait pas dimanche à surmonter ses divisions et à adopter une position claire sur ses négociations avec le régime du président Assad.Ée ministre syrien des Affaires étrangères, Wa-lid Mouallem, a annoncé en Irak «notre décision de principe de participer à la conférence internationale» de Genève-2, estimant que cette conférence, initiée par Washington et Moscou qui souhaitent voir régime et opposition se rencontrer en juin, «sera une bonne occasion de trouver une solution politique à la crise en Syrie».Les Kurdes de Syrie opposés au régime ont indiqué leur volonté de se rendre à Genève, que ce soit dans les rangs de la Coalition de l\u2019opposition ou indépendamment.Parallèlement, les Européens, divisés depuis des mois sur la livraison d\u2019armes aux rebelles, se retrouvent lundi à Bruxelles, alors que le dispositif de sanctions contre le régime syrien, dans lequel figure l\u2019embargo sur les armes, prend fin le 31 mai à minuit.Au Liban Entre-temps, le Liban se retrouve de plus en plus entraîné dans la guerre en Syrie où le Hezbollah libanais s\u2019est engagé depuis une semaine aux côtés de l\u2019armée syrienne lors des combats pour reprendre la ville stratégique de Qousseir (centre).Ainsi, deux roquettes ont visé dimanche matin la banlieue sud de Beyrouth, fief du Hezbollah, disant quatre blessés, selon une source de sécurité.ANWAR AMRO AGENCE FRANCE-PRESSE Deux tirs de roquette ont été rapportés dans le sud de Beyrouth, dimanche, touchant un immeuble à logements dans im quartier sous le contrôle du Hezbollah libanais.Une des roquettes a touché le parc d\u2019un vendeur de voitures, blessant quatre ouvriers syriens, selon cette source, tandis que l\u2019autre a atteint un appartement sans faire de victime.« Cet incident est probablement lié au conflit syrien», a affirmé la source de sécurité.«Les auteurs de cette attaque sont des terroristes et des vandales qui ne veulent pas la paix et la stabilité pour le Liban», a dénoncé le président libanais Michel Sleimane.VOIR PAGE B 3 : LIBAN En Suède, la cité a craqué Les émeutes de Stockholm trahissent une montée des inégalités dont souffrent les quartiers d\u2019immigrants ANNE-ERANÇOISE HIVERT en Scandinavie Après une semaine d\u2019affrontements entre jeunes et policiers, les banlieues suédoises ont retrouvé un calme relatif ce week-end.Encore sous le choc, les Suédois tendent désormais de comprendre ce qui a pu déclencher de telles violences.Au total, depuis dimanche 19 mai, une centaine de voitures ont été incendiées, plusieurs écoles, bibliothèques et commissariats vandalisés et une trentaine de personnes interpellées.Un bilan négligeable, comparé aux émeutes qui ont secoué Paris en 2005 et Londres en 2011, mais qui interpelle, dans un pays dont le modèle social continue d\u2019être érigé en exemple à suivre, malgré les réformes libérales entreprises depuis 20 ans qui l\u2019ont largement écorné.Phénomène nouveau?En décembre 2008, une descente de police dans un local occupé illégalement par une cinquantaine de jeunes, qui protestent contre la fermeture d\u2019une salle de prière, met le feu aux poudres dans le quartier défavorisé de Rosengârd à Malmô.Jets de pierre contre les forces de l\u2019ordre, voitures brûlées.Les heurts entre jeunes et policiers se poursuivent pendant plusieurs jours.La nouveauté cette fois, c\u2019est que les heurts ont éclaté à quelques kilomètres seulement du centre de la capitale.Le réveil est brutal, d\u2019autant plus que la droite au pouvoir depuis 2006 à Stockholm ne ménage pas ses efforts pour vendre l\u2019image d\u2019une ville moderne «de classe mondiale».Proche du parti social-démocrate, le journal Aftonbladet, faisait cette semaine son mea-culpa : «Nous, les médias, transmettons une fausse image d\u2019un Stockholm qui se termine à Stureplan [quartier huppé du centre-ville].L\u2019image d\u2019une population FREDRIK PERSSON ASSOCIATED PRESS Des hommes étaient alignés contre un mur par la police antiémeute près de Stockholm, samedi.Environ deux cents extrémistes de droite erraient autour de la ville à la recherche d\u2019affrontements interethniques avec les émeutiers des banlieues.qui réussit, boit du vin blanc et prend le taxi.Du coup, la municipalité libérale n\u2019a pas besoin de prendre ses responsabilités.Les inégalités peuvent augmenter, du moment qu\u2019elles n\u2019augmentent pas à Stockholm.» Les raisons de la colère A l\u2019origine, il y a la mort d\u2019un homme de 69 ans, tué par des policiers le 13 mai, dans le quartier d\u2019Husby.L\u2019homme, armé, s\u2019était retranché dans son appartement avec sa femme, après avoir menacé des jeunes à l\u2019arme blanche.Selon ses voisins, il n\u2019était pas dangereux.Mais les policiers ont tiré.Une semaine plus tard, près de 200 habitants du quartier se sont réunis pour dénoncer les violences policières.Ils disent avoir été insultés.C\u2019est ce qui aurait déclenché les émeutes.Pour l\u2019extrême droite, les heurts de ces derniers jours sont une nouvelle preuve que la Suède, qui a encore accueilli 44000 demandeurs d\u2019asile en 2012, doit revoir sa politique d\u2019immigration.Mais selon le géographe Ove Sern-hede, le problème est avant tout celui de Iq hausse des inégalités sociales.A Husby, par exemple, un jeune sur cinq est sans travail et non scolarisé.Associations et élus locaux dénoncent la faillite d\u2019un système scolaire, où 30% seulement des élèves des collèges de banlieue ont des notes suffisantes pour entrer au lycée, contre plus de 90% dans le centre de Stockholm.Conséquences politiques Jusqu\u2019à présent, le gouvernement de centre droit est resté étrangement silencieux.Le premier ministre libéral, Eredrik Reinfeldt, vivement critiqué pour avoir mis plus d\u2019un jour et demi à réagir, a assuré que des efforts seraient menés dans les quartiers défavorisés «pour améliorer les résultats scolaires».La municipalité libérale pour sa part n\u2019a pas ménagé ses efforts pour dénoncer les actes de «voyous», refusant de s\u2019engager dans un débat sur les raisons de la frustration croissante dans les banlieues.Un mécontentement cependant, dont la droite serait largement responsable selon la conseillère municipale du parti de la gauche Ann-Mar-garethe Livh: «Depuis 2006, la majorité a baissé les impôts communaux de un milliard de couronnes [145 millions de dollars], ce qui aurait permis d\u2019accomplir énormément de choses dans les quartiers qui en ont besoin.» Libération SOLDATS AGRESSES Sur la piste terroriste des deux côtés de la Manche Londres \u2014 Les services secrets britanniques ont subi un nouveau revers dimanche avec la confirmation que le Kenya avait arrêté en 2010 un des suspects islamistes du meurtre d\u2019un militaire à Londres, alors que la piste terroriste n\u2019était pas non plus exclue dans l\u2019agres-sion^ce week-end d\u2019un soldat en Erance.«À ce stade» aucun lien n\u2019a été établi entre les deux attaques qui se sont déroulées à trois jours d\u2019intervalle, a affirmé le président français Eran-çois Hollande.Mais «nous devons regarder toutes les hypothèses», a-t-il immédiatement ajouté.De leur côté, les services secrets britanniques faisaient face dimanche à de nouvelles révélations extrêmement embarrassantes.Michael Adebolajo, l\u2019un des deux suspects dans le meurtre à coups de couteau et de hachoir mercredi à Londres, avait été arrêté en 2010 sur la côte kenyane, non loin de la Somalie où opèrent les insurgés islamistes shebab affiliés à al-Qaïda, a rapporté la presse britannique.Une interpellation ensuite confirmée par le porte-parole du gouvernement kényan et le ministère britannique des Affaires étrangères.Le jeune homme était soupçonné de liens VOIR PAGE B 3 : MANCHE ALASTAIR GRANT ASSOCIATED PRESS La ministre de l\u2019Intérieur britannique, Theresa May, sous pression, estime que des «milliers» de personnes étaient menacées de tomber dans l\u2019extrémisme au Royaume-Uni. B 2 LE DEVOIR, LE LUNDI 27 MAI 2013 Pas une lumière LE MONDE Guy Taillefer Le monde semble sombre quand on a les yeux fermés, dit un proverbe indien que nous relayait l\u2019autre jour une connaissance.Le problème, à cette époque-ci de l\u2019armée, c\u2019est que les pannes de courant sont telles en Inde qu\u2019il le demeure même quand on les a ouverts.Plus prosaïquement, l\u2019As-socham, large association de chambres de commerce comptant 400000 membres, vient de lancer tout un cri d\u2019alarme: les pannes d\u2019électricité ont causé depuis un mois un ralentissement de 25% de l\u2019activité industrielle dans la région métropolitaine de Delhi (22 millions d\u2019habitants) et risquent de provoquer un surcroît de pertes en production supérieur à 40% pendant les deux prochains mois de mousson.Le direc- teur général de l\u2019Assocham avertit que cette «crise» annonce un «désastre» dans le secteur manufacturier des PME.{«Crise» de l\u2019eau à Montréal?Saurons-nous jamais relativiser nos problèmes?) Il fait 45 degrés Celsius depuis plusieurs jours à Delhi.Dans certains coins, les coupures durent facilement jusqu\u2019à 12 heures par jour.Le drame, c\u2019est que, malgré toutes les promesses d\u2019amélioration des infrastructures faites depuis quelques années, et malgré l\u2019urgence, la situation ne s\u2019améliore guère.Tout le monde se souvient de la mégapanne sans précédent qui a touché tout le nord de l\u2019Inde il y a un peu moins d\u2019un an, en août 2012, par une journée de pluie abondante et de chaleur accablante, affectant la moitié des 1,2 milliard d\u2019habitants du pays.Cela pourrait se reproduire n\u2019importe quand.Chaque été indien apporte son lot de manifestations de mères de famille exaspérées par la médiocrité des approvisionnements en eau et en électricité.Dans la NARINDER NANU AGENCE ERANCE-PRESSE Malgré toutes les promesses d\u2019amélioration des infrastructures électriques faites depuis quelques années, et malgré l\u2019urgence, la situation ne s\u2019améliore guère en Inde.seule région de Delhi, qui est avec Mumbai le cœur économique du pays, l\u2019Assocham rapporte que 10000 unités de PME ont fui la capitale pour aller s\u2019installer ailleurs, incapa- bles de rester plus longtemps la tête hors de l\u2019eau à cause des pannes et du délestage.Les entreprises qui le peuvent s\u2019arment de génératrices au diesel, coûteuses \u2014 bruyantes et pol- AVIS LEGAUX ET APPELS D'OEFRES APPEL D'OFFRES m Rivière-des-Prairies Sa Pointe-aux-Trembles Montréal DIRECTION DES TRAVAUX PUBLICS Des soumissions sont demandées et devront être reçues, avant 14 h à la date ci-dessous, à la Direction du bureau d'arrondissement, 7380, boulevard Maurice-Duplessis, bureau 102, Montréal, H1E 1M4, pour : Appel d'offres : RP-13-PARC-44 Descriptif : Parc Pierre-Payet-Réaménagement de l'aire de jeu 5-12 ans Date d'ouverture : Le mercredi 12 juin 2013 Dépôt de garantie : 10 % de cautionnement Renseignements : Dominique Baril, architecte paysagiste, (514) 872-1607 Pour être considérée, toute soumission devra être présentée sur les formulaires spécialement préparés à cette fin.Documents : Les documents relatifs à cet appel d'offres seront disponibles à compter du lundi 27 mai 2013.Les personnes et les entreprises intéressées par ce contrat peuvent se procurer les documents de soumission en s'adressant au Service électronique d'appels d'offres (SEAO) en communiquant avec un des représentants par téléphone au 1 866 669-7326 ou au 514 856-6600, ou en consultant le site Web www.seao.ca.Les documents peuvent être obtenus au coût établi par le SEAO.Chaque soumission doit être placée dans une enveloppe cachetée et portant l'identification fournie en annexe du document d'appel d'offres.OUVERTURE DES SOUMISSIONS : Les soumissions seront ouvertes publiquement à 14 heures, le mercredi 12 juin 2013 soit immédiatement après l'expiration du délai pour leur présentation, au bureau d'arrondissement situé au 7380, boulevard Maurice-Duplessis, bureau 102, Montréal, H1E 1M4.Le bureau d'arrondissement est ouvert de 8 h 30 à 16 h 30, du lundi au vendredi.L'arrondissement de Rivière-des-Prairies-Pointe-aux-Trembles ne s'engage à accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions reçues et n'assume aucune obligation de quelque nature que ce soit envers le ou les soumissionnaires.Donné à Montréal, ce 27\u201c jour du mois de mai 2013 Julie Boisvert Secrétaire d'arrondissement substitut Appel d'offres Rosemont La Petite-Patrie Montréal 1 Des soumissions sont demandées et devront être reçues avant 11 h à la date ci-dessous, au bureau d'arrondissement de Rosemont-La Petite-Patrie, situé au 5650, rue d'Iberville, 2e étage, Montréal, H2G 2B3, pour: Catégorie : Travaux Appel d'offres : RPPP13-02033-OP Descriptif : Parc Saint-Émile - Réaménagement de l'aire de jeux pour adultes / Éclairage Date d'ouverture : Le mercredi 12 juin 2013 Dépôt de garantie : Cautionnement de soumission, chèque visé ou lettre de garantie bancaire de 10 % du montant total du contrat.Renseignements : Jean Cadieux Téléphone : (514) 872-2978 Pour être considérée, toute soumission doit être présentée sur les formulaires spécialement préparés à cette fin.Documents : Les documents relatifs à cet appel d'offres seront disponibles à compter du 27 mai 2013.Les personnes et les entreprises intéressées par ce contrat peuvent se procurer les documents de soumission en s'adressant au Service électronique d'appels d'offres (SEAO), en communiquant avec un des représentants par téléphone au 1-866-669-7326 ou au 514-856-6600, ou en consultant le site Web www.seao.ca.Les documents peuvent être obtenus au coût établi par le SEAO.Chaque soumission doit être placée dans une enveloppe cachetée et portant l'identification fournie en annexe du document d'appel d'offres.Les soumissions reçues seront ouvertes publiquement audit bureau d'arrondissement, immédiatement après l'expiration du délai fixé pour leur réception.La Ville de Montréal (Arrondissement de Rosemont\u2014La Petite-Patrie) ne s'engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions reçues et n'assume aucune obligation de quelque nature que ce soit envers le ou les soumissionnaires.Donné à Montréal, ce 27 mai 2013.Patrick Martel Secrétaire d'arrondissement substitut AVIS A TOUS NOS ANNONCEURS Veuillez, s\u2019il vous plaît, prendre connaissance de votre annonce et nous signaler immédiatement toute anomalie qui s\u2019y serait glissée.En cas d\u2019erreur de l\u2019éditeur, sa responsabilité se limite au coût de la parution.Avis public Montréal ENTREE EN VIGUEUR DE REGLEMENTS Avis est donné que le conseil de la Ville, à son assemblée du 22 avril 2013, a adopté le réglement suivant : 13-009 Réglement autorisant un emprunt de 23 700 000 $ afin de financer les travaux visant à améliorer l'accessibilité et la sécurité du réseau routier à proximité des futures gares du train de l'Est de l'AMT Avis est donné que le conseil d'agglomération, à son assemblée du 21 mars 2013, a adopté le réglement suivant : RCG 13-003 Réglement autorisant un emprunt de 229 950 $ pour contribuer à la restauration d'un immeuble municipal d'une ville liée, Montréal-Ouest, dans le cadre du Fonds pour la conservation et la mise en valeur des biens patrimoniaux municipaux de l'Entente sur le développement culturel 2008-2011 Ces règlements ont été approuvés par le ministre des Affaires municipales, des Régions et de l'Occupation du territoire le 21 mai 2013.Ils entrent en vigueur en date de ce jour et sont disponibles pour consultation durant les heures normales de bureau à la Direction du greffe, 275, rue Notre-Dame Est.Ils peuvent également être consultés en tout temps sur le site Internet de la Ville : www.ville.montreal.qc.ca/reglements Montréal, le 27 mai 2013.Le greffier de la Ville, M\u201c Yves Saindon APPEL D'OFFRES Rivitre-des-Prairits S ¦ Pointe-aux-Trembles Montréal DIRECTION DES TRAVAUX PUBLICS Des soumissions sont demandées et devront être reçues, avant 14 h à la date ci-dessous, à la Direction du bureau d'arrondissement, 7380, boulevard Maurice-Duplessis, bureau 102, Montréal H1E 1M4, pour : Appel d'offres : RP-13-PARC-40 Descriptif : Parc Marie-Cardmal Réaménagement (Démolition, terrassement, drainage, clôtures, surfaces de jeu, jeux d'enfants, mobilier, murets, asphalte, bordures, dalles, gazon et électricité) Date d'ouverture : Mercredi le 12 juin 2013 Dépôt de garantie : Cautionnement de 10 % Renseignements : Gilles Tremblay, architecte paysagiste, gitremblay@ville.montreal.qc.ca Pour être considérée, toute soumission devra être présentée sur les formulaires spécialement préparés à cette fin.DOCUMENTS Les documents relatifs à cet appel d'offres seront disponibles à compter du 27 mai 2013 Les personnes et les entreprises intéressées par ce contrat peuvent se procurer les documents de soumission en s'adressant au Service électronique d'appels d'offres (SEAO), en communiquant avec un des représentants par téléphone au 1 866 669-7326 ou au 514 856-6600, ou en consultant le site Web www.seao.ca.Les documents peuvent être obtenus au coût établi par le SEAO.Chaque soumission doit être placée dans une enveloppe cachetée et portant l'identification fournie en annexe du document d'appel d'offres.OUVERTURE DES SOUMISSIONS Les soumissions seront ouvertes publiquement à 14 heures, le mercredi le 12 Juin 2013 soit immédiatement après l'expiration du délai pour leur présentation, au bureau d'arrondissement situé au 7380, boulevard Maurice-Duplessis, bureau 102, Montréal, H1E 1M4.Le bureau d'arrondissement est ouvert de 8 h 30 à 16 h 30, du lundi au vendredi.L'arrondissement de Rivière-des-Prairies-Pointe-aux-Trembles ne s'engage à accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions reçues et n'assume aucune obligation de quelque nature que ce soit envers le ou les soumissionnaires.Donné à Montréal, ce 27\u201c jour du mois de mai 2013 Julie Boisvert Secrétaire d'arrondissement substitut AVIS LEGAUX & APPELS D OFFRES HEURES DE TOMBÉE Les réservations doivent être faites avant 16h00 pour publication deux (2) jours plus tard.Publications du lundi: Réservations avant 12 h 00 le vendredi Publications du mardi: Réservations avant 16 h 00 le vendredi Tél: 514-985-3344 Fax: 514-985-3340 Sur Internet : www.ledevoir.com/services-et-annonces/avis-publics www.iedevoir.com/services-et-annonces/appeis-d-offres Courriel : avisdev@ledevoir.com Avis est donné qu'à la suite du décès de CHARNA OSSOF (aussi connue sous le nom de Charlotte Karassik), survenu le 28 juin 2012, laquelle était domiciliée au 2 Westmount Square, appartement # 1105, Montréal, Québec, l'inventaire des biens de la défunte a été préparé par Monsieur William Ram, en sa qualité de liquidateur L'inventaire a été complété le 15 mai 2013 et peut être consulté par les intéressés aux bureaux de Spiegel Sohmer Inc, 1255, rue Peel, bureau 1000, Montréal, Québec, H3B 2T9 La personne responsable du dossier est Me Daniel Bernstein Donné ce 15e jour de mai 2013 William Ram Un don d\u2019espoir pour la vie 1-877-488-4222 WWW ArmeoduSalut ca Pour soutenir i'effort quotidien des persa'Vies J atteinte dystrophie mjscuiaireiti ii faut beaucoup que de: IL FAUT UNE ACTION, UNE ACTION MUSCLÉE ! MA Dystrophie musculaireCanada i/M«cf/onmuscW« 1.800.567.2236 www.muscie.ca Appel d'offres public Qd Mercier Hochdaçja-Maisonnme Montréal! Des soumissions sont demandées et devront être reçues, avant 14 h, à la date ci-dessous, à la mairie de l'arrondissement située au 6854, rue Sherbrooke Est, Montréal, pour : Appel d'offres no : 2013-132 Réaménagement du parc L.-O.-Taillon Date d'ouverture : Le 13 Juin 2013 à 14 h Dépôt de garantie : Chaque soumission doit être accompagnée d'un chèque visé ou d'un cautionnement de soumission représentant une somme de 10% du montant soumissionné, émis par une compagnie d'assurances autorisée par l'autorité des marchés financiers.Un engagement d'une telle compagnie d'assurances, stipulant un cautionnement d'exécution de 50% du montant annuel de la soumission et un cautionnement des obligations de l'entrepreneur pour gages, biens et services de 50 % du montant annuel de la soumission, seront accordés au soumissionnaire s'il devient l'adjudicataire du contrat.Renseignements : Janique Alexandre, architecte paysagiste, chef d'équipe au 514 872-8696 Pour être considérée, toute soumission devra être présentée sur ies formuiaires spéciaiement préparés à cette fin.Documents : Les documents relatifs à cet appel d'offres seront disponibles à compter du 27 mai 2013.Les personnes et les entreprises intéressées par ce contrat doivent se procurer les documents de soumission en s'adressant au Service électronique d'appels d'offres (SÉAO) en communiquant avec un des représentants par téléphone au 1 866 669-7326 ou au 514 856-6600, ou en consultant le site Web www.seao.ca.Les documents peuvent être obtenus au coût établi par le SÉAO.Chaque soumission doit être placée dans une enveloppe cachetée et portant l'identification fournie en annexe du document d'appel d'offres.Les soumissions reçues seront ouvertes publiquement dans les locaux de la mairie de l'arrondissement située au 6854, rue Sherbrooke Est, immédiatement après l'expiration du délai fixé pour leur réception.La Ville de Montréal ne s'engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions reçues et n'assume aucune obligation de quelque nature que ce soit envers le ou les soumissionnaires.DONNÉ À MONTRÉAL, CE 27^ JOUR DE MAi 2013.M.Mageiia Rioux Secrétaire d'arrondissement luantes.Dans un cas comme dans l\u2019autre, la solution tient du diachylon.Il y a des années qu\u2019on dit de l\u2019Inde que son boom économique est menacé par sa difficulté à juguler son «déficit énergétique».Que la démocratie indienne soit appauvrie par le refus de ses élites de mieux redistribuer ce boom socialement est une question concourante.Il suffit de savoir que le secteur manufacturier est celui qui emploie le plus d\u2019ouvriers dans la région de la capitale nationale indienne \u2014 environ 6 millions dans 350000 PME.Il suffit de savoir que, malgré la promesse faite en 2002 d\u2019électrifier toute l\u2019Inde au plus tard en 2012, 300 millions d\u2019indiens attendent toujours d\u2019allumer leur première ampoule.Ce n\u2019est pas que l\u2019Inde est pauvre, c\u2019est que sa fortune est tenue par une coterie qui se compte sur les,doigts de la main.A cette dynamique se couple un péril imparable pour l\u2019environnement, vu l\u2019obsession des classes dirigeantes de voir le PIB croître coûte que coûte de 9-10% par année.Plus de 75% de l\u2019électricité en Inde est produite par des centrales thermiques au gaz et, surtout, au charbon, selon les chiffres de la Banque mondiale.Plus qu\u2019improbable, à moins de bouleversements radicaux dans l\u2019organisation de l\u2019économie, que la production d\u2019électricité se fasse moins polluante en Inde à l\u2019horizon des vingt ou trente prochaines années.Les tarifs de consommation domestique d\u2019électricité ont augmenté de 22% en 2011 et de 26% en 2012 dans la capitale.Ça hurle dans les chaumières, considérant les défauts du service.Fin février, Sheila Dikshit, chef du gouvernement de Delhi (officiellement Territoire de la capitale nationale) formé par le Parti du Congrès, a fait grincer des dents pour avoir invité les Delhiites qui trouvaient leur facture d\u2019électricité trop élevée à réduire leur consommation en utilisant une ampoule plutôt que deux, en faisant fonctionner le ventilateur plutôt que la climatisation et «en regardant moins la télé».Féministe de la première heure, Dikshit est aujourd\u2019hui une dame de 75 ans, installée dans sa tour d\u2019ivoire, qui semble avoir perdu en chemin une très grande part de ses sensibilités sociales.Au pouvoir depuis 1998, elle briguera un quatrième mandat à la fin de l\u2019année.La démocratie électorale est ainsi faite.Elle a été accusée de corruption en rapport avec les travaux d\u2019embellissement de Delhi qui avaient été faits en prévision des Jeux du Commonwealth de 2010.C\u2019est elle qui, quelques semaines avant les jeux, quand un pont piétonnier en construction s\u2019est effondré près d\u2019un stade, avait estimé qu\u2019il n\u2019y avait pas lieu de s\u2019en faire avec cet accident puisque, de toute façon, ce pont n\u2019allait pas être emprunté par des personnalités importantes, seulement par des gens ordinaires.Dikshit fait partie de ces politiciens qui ont adhéré ces dernières années à l\u2019argument voulant que les femmes soient en partie responsables des agressions sexuelles dont elles sont victimes pour les vêtements provocants qu\u2019elles portent.Un point de vue qu\u2019elle n\u2019a d\u2019ailleurs pas répété après le viol collectif et le meurtre de la physiothérapeute, en décembre dernier.Ses propos sur les tarifs d\u2019électricité ont fait bondir les partis d\u2019opposition.Le chef du BJP (le Parti du peuple), l\u2019autre vieux parti de la scène politique indienne, l\u2019a accusée d\u2019être «de connivence avec les compagnies de distribution pour piller les citoyens».De qui serait-il complice, lui, s\u2019il prenait le pouvoir?«Ce n\u2019est pas la consommation qui fait grimper les tarifs, c\u2019est la corruption ! », a jugé l\u2019activiste Arvind Kejriwal, leader d\u2019un parti de gauche récemment formé, l\u2019Aam Admi Party (le parti de l\u2019homme de la rue) \u2014 dont il sera d\u2019ailleurs intéressant de suivre la trajectoire au cours de la prochaine année.«Arrêtez la corruption, a-t-il dit, et les tarifs baisseront de moitié.» Il exagère sans doute, mais probablement pas tant que ça.AVIS LEGAUX Appel d'offres Rosemont La Petite-Patrie Montréal 1 Des soumissions sont demandées et devront être reçues avant 11 h à la date ci-dessous, au bureau d'arrondissement de Rosemont-La Petite-Patrie, situé au 5650, rue d'Iberville, 2e étage, Montréal, H2G 2B3, pour: Catégorie : Travaux Appel d'offres : RPPP13-05070-OP Descriptif : Divers parcs - Remplacement du mobilier Date d'ouverture : Le mercredi 12 juin 2013 Dépôt de garantie : Cautionnement de soumission, chèque visé ou lettre de garantie bancaire de 10 % du montant total du contrat.Renseignements : Vania Rodriguez Téléphone : (514) 872-3470 Pour être considérée, toute soumission doit être présentée sur les formulaires spécialement préparés à cette fin.Documents : Les documents relatifs à cet appel d'offres seront disponibles à compter du 27 mai 2013.Les personnes et les entreprises intéressées par ce contrat peuvent se procurer les documents de soumission en s'adressant au Service électronique d'appels d'offres (SEAO), en communiquant avec un des représentants par téléphone au 1-866-669-7326 ou au 514-856-6600, ou en consultant le site Web www.seao.ca.Les documents peuvent être obtenus au coût établi par le SEAO.Chaque soumission doit être placée dans une enveloppe cachetée et portant l'identification fournie en annexe du document d'appel d'offres.Les soumissions reçues seront ouvertes publiquement audit bureau d'arrondissement, immédiatement après l'expiration du délai fixé pour leur réception.La Ville de Montréal (Arrondissement de Rosemont\u2014La Petite-Patrie) ne s'engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions reçues et n'assume aucune obligation de quelque nature que ce soit envers le ou les soumissionnaires.Donné à Montréal, ce 27 mai 2013.Patrick Martel Secrétaire d'arrondissement substitut Primeau Proulx b Aomrip i.Syndics de faillite et gestionnaires Avis de la première assemblée (paragraphe 102(4) de la Loi) Dans l'affaire de la faillite de ' STUDIO 390 INC., corpora tion légalement constituée ayant sa place d'affaires au 4250, rue Marcel-Lacasse, Boisbriand (QC) J7H 1N3 Faillie AVIS est par les présentes donné que la faillite de Studio 390 Inc., est survenue le 17' jour de mai 2013 et que la première assemblée des créanciers sera tenue le 6' jour de juin 2013 a 13 h 30 au bureau du syndic.Ce 23'jour de mai 2013 PRIMEAU PROULX ET ASSOCIÉ INC., Syndics SYLVAIN PROULX, CPA, CA Syndic Administrateur 1695, boul.Laval, bureau 330.Laval QC H7S 2M2 Tél.: (450J 972-1030 \u2022 Téléc.: (450J 972-1020 fUNDAITON JEUNES ET SOCIÉTÉ\toOo °C O\tft ft ûtS\t LES ENFANTS DU MONDE ONT BESOIN DE VOTRE AIDE A comme coopérant A comme bénévole A comme donateur (514) 387-2541 poste 240 Nous vous aiderons à les aider www.monde.ca LE DEVOIR, LE LUNDI 27 MAI 20IS B 3 LE MONDE AD ALBERTO ROQUE AGENCE ERANCE-PRESSE Le négociateur en chef des PARC, Ivan Marquez, serre la main de l\u2019ambassadeur du Venezuela, Roy Chaderton, en compagnie de Pablo Catatumbo des PARC, dimanche, à La Havane.Bogota et les FARC annoncent un accord sur le « développement rural » à La Havane La Havane \u2014 Le gouvernement colombien et Forces armées révolutionnaires de Colombie (FARC) ont armoncé dimanche à La Havane être parvenus à un accord sur la question agraire, à l\u2019origine du corrflit qui déchire la Colombie depuis près d\u2019un demi-siècle.Ce thème était le premier point à l\u2019ordre du jour des pourparlers de paix entre les délégations à Cuba de la guérilla marxiste et le gouvernement de Bogota.«L\u2019accord [sur le développement rural] a pour objectif de remédier aux conséquences du conflit et de dédommager les victimes de spoliations et de déplacements forcés», a indiqué en présence des délégations des derrx parties le diplomate cubain Carlos Fernandez de Cossio.L\u2019accord porte sur «l\u2019accès et l\u2019usage de la terre, les terres improductives, la régularisation de la propriété, la délimitation des terres agricoles et la protection des zones de réserve», selon le communiqué commun signé par M.Fernandez de Cossio et le représentant du gouvernement de la Norvège Dag Nylander.Le négociateur en chef des FARC, Ivan Marquez, a déclaré qu\u2019il restait des détails régler sur la question agraire qui seront abordés par les parties en présence au cours de discussions ultérieures.M.Marquez avait récemment jugé, à l\u2019issue de six mois de négociations à Cuba, que les principales revendications des Fare, création de réserves paysannes autonomes, répartition de terres inexploitées, avaient été entendues.Les Fare et les représentants du président Juan Manuel Santos sont parvenus à un consensus sur des thèmes comme des programmes de développement social, de la santé, de l\u2019éducation, de la lutte contre la pauvreté, selon le communiqué commun.L\u2019accord porte également sur l\u2019encouragement des activités agro-pastorales, de l\u2019économie solidaire et des coopératives, les crédits, le commerce et les programmes alimentaires.Après le thème rural, les négociations doivent aborder l\u2019un des points les plus épineux, les garanties judiciaires offertes aux guérilleros pour participer à la vie politique sans passer par la prison.Agence France-Presse Nouvelle démonstration de force des opposants au mariage gai à Paris CHARLOTTE PLANTIVE à Paris Des dizaines de milliers d\u2019opposants au mariage homosexuel ont de nouveau défilé dans les rues de Paris dimanche pour un baroud d\u2019honneur, marqué par des incidents en début de soirée, à trois jours de la célébration de la première union en mairie d\u2019un couple gai.Alors que la manifestation s\u2019était déroulée globalement dans le calme, la tension est montée en début de soirée dans le quartier des Invalides, où quelque 200 à 300 personnes ont lancé des projectiles, barres de fer et fumigènes, contre les forces de l\u2019ordre et les journalistes.Les autorités avaient mis en garde cette semaine les organisateurs de «La Manif pour tous» contre les risques de débordements et de provocations par des groupes extrémistes de droite.4500 policiers et gendarmes avaient été mobilisés.Une nouvelle fois, la question de la participation a fait polémique, la police ayant THOMAS SAMSON AGENCE ERANCE-PRESSE La question de la participation crée encore une fois la polémique à la «Manif pour tous», la police ayant comptabilisé 150 000 personnes et les organisateurs, plus d\u2019un million.comptabilisé 150 000 personnes quand les organisateurs en revendiquaient plus d\u2019un million.2800 personnes avaient par ailleurs répondu à l\u2019appel de l\u2019Institut Civitas, proche des catholiques intégristes, qui défilaient à part.Derrière cette querelle de chiffres, la mobilisation a, semble-t-il, diminué avec le vote défi- nitif le 23 avril de la loi ouvrant le mariage et l\u2019adoption aux couples de même sexe.La dernière grande manifestation nationale, le 24 mars à Paris, avait réuni, selon le collectif «La Manif pour tous», 1,4 million de personnes, 300 000, selon la police.Promis par François Hollande pendant sa campagne présidentielle, défendu par l\u2019ensemble de la gauche, le « mariage pour tous » a suscité pendant des mois une forte opposition en France, au Parlement et dans la rue.«Dernière fête des Mères avant liquidation !», «ce n\u2019est pas fini, à peine on commence» : dans le quartier latin, des touristes regardaient le cortège un peu interloqués.Pilar, une Espagnole expliquait «savoir qu\u2019une portion de la société française est conservatrice.Mais, à ce point-là, ce n\u2019est pas l\u2019image que l\u2019on a de la France».Malgré un imposant dispositif de sécurité, une dizaine de militants du groupuscule Génération identitaire sont parvenus à escalader une terrasse du siège du Parti socialiste, déployant une banderole sur laquelle on pouvait lire «Hollande démission».Interpellés, ils sont repartis en fourgonnette policière.Au total, 96 personnes ont été interpellées dans la journée et 39 placées en garde à vue, selon un bilan du ministère de l\u2019Intérieur établi avant les incidents du début de soirée.Agence France-Presse Kerry annonce un plan de quatre milliards pour relancer l\u2019économie palestinienne Al-Chounqh \u2014 Le secrétaire d\u2019Etat américain John Kerry a annoncé dimanche qu\u2019un plan destiné à relancer de l\u2019économie palestinienne en difficultés devrait générer quatre milliards de dollars d\u2019investissements.«Nous comptons mobiliser environ quatre milliards de dollars d\u2019investissements » dans le secteur de l\u2019immobilier touristique, a indiqué M.Kerry lors de la clôture de la réunion du Forum économique mondial qui se tenait dans la ville jordanienne d\u2019Al-Chounah, sur la mer Morte.M.Kerry a indiqué que des experts oeuvraient à ce que le projet soit «réel, tangible et prêt à démarrer».11 a ajouté que les résultats préliminaires de leurs analyses sont «stupéfiants» et montrent que le plan permettrait une «relance considérable de l\u2019économie».«Ces experts croient qu\u2019on augmentera jusqu\u2019à 50% le PIB palestinien sur trois ans», a-t-il affirmé.«Les estimations les plus optimistes prévoient suffisamment de nouveaux emplois pour réduire le chômage de deux tiers, de 21 à 8 %>, et augmenter le salaire moyen de 40%)», a expliqué le chef de la diplomatie américaine.M.Kerry a chargé l\u2019émis-s,aire du Quartette (Russie, Etats-Unis, UE, ONU) pour le Proche-Orient, Tony Blair, d\u2019élaborer un plan économique pour attirer le tourisme et les investissements privés en Cisjordanie et insuffler de l\u2019espoir au territoire palestinien.M.Blair a déjà travaillé avec le p.-d.g.de Coca-cola, Muhtar Kent, sur les moyens d\u2019attirer les investissements en Cisjordanie.M.Blair «élabore ce qui pourrait être un plan novateur [.] qui transformera les vies dans le futur Etat palestinien », a dit M.Kerry.«Il s\u2019agit d\u2019un plan pour l\u2019économie palestinienne qui est plus important, plus audacieux et plus ambitieux que tout ce qui a été proposé depuis Oslo», a-t-il souligné en référence aux accords de 1993 sur l\u2019autonomie palestinienne.Agence France-Presse 14 morts dans des hostilités entre rebelles et soldats anx Philippines Manille \u2014 Au moins 14 soldats philippins et activistes du groupe Abou Sayyaf ont été tués dans les violences qui ont éclaté lors d\u2019une tentative de libération de six otages étrangers et philippins aux mains des rebelles, dimanche.L\u2019opé-rqtion, qui recevait l\u2019appui des Etats-Unis, visait également à décourager les militants liés à al-Qaïda de commettre d\u2019autres enlèvements dans le sud du pays.Les troupes gouvernementales, appuyées par des hélicoptères de combat, ont traqué les activistes qui prenaient la fuite.Ils semblaient être dirigés par le leader Jul-Aswan Sawadjaan.Associated Press LIBAN SUITE DE LA PAGE B 1 Le ministre de l\u2019Intérieur, Mar-wan Charbel, s\u2019est immédiatement rendu sur les lieux, où il a dénoncé «un acte de sabotage visant à créer la zizanie».Samedi, le chef du Hezbollah, Hassan Nasrallah, avait assuré que sa formation se devait d\u2019intervenir en Syrie car ce pays est «la protection arrière de la résistance» et «la résistance ne peut rester les bras croisés quand sa projection arrière est exposée».A Tripoli, les combats entre partisans et opposants à Bachar al-Assad se sont poiusuivis dans la nuit de samedi à dimanche.En six joius, 31 personnes, dont trois soldats, ont trouvé la mort dans ces affrontements, selon une soiuce de sécurité libanaise.Le Liban est profondément divisé entre les partisans du régime syrien et le camp hostile à Damas, ancienne puissance de tutelle.Inquiète d\u2019un débordement du conflit, la Jordanie, pays frontalier de la Syrie, a annoncé qu\u2019elle était en pourparlers avec des «pays amis» pour déployer des missiles Patriot siu son territoire, comme l\u2019a déjà fait la Turquie.Sur le terrain, 22 combattants du Hezbollah ont été tués samedi dans les combats à Qousseir, a affirmé dimanche une source proche du mouvement chiite libanais.La ville de Qousseir est contrôlée à 80% par l\u2019armée syrienne et le Hezbollah, a affirmé cette source, ajoutant que la route reliant l\u2019est du Liban à Homs, au centre de la Sjuie, est «securisée».Sur sa page Facebook, la Tansikiyat (comité de coordination sur le terrain) de Qousseir a appelé à l\u2019aide : «Si Qousseir tombe, nous ne nous relèverons plus.Aidez-nous, envoyez-nous de l\u2019argent, de la nourriture et des médicaments».Agence France-Presse MANCHE SUITE DE LA PAGE B 1 avec les shebab, a précisé un policier anti-terroriste kényan sous couvert d\u2019anonymat.Mais il «n\u2019a pas été poursuivi, nous l\u2019avons remis au représentant local du MI5», les services de renseignements britanniques, a ajouté M.Ka-riuki.«Nous lui avons fourni l\u2019assistance consulaire que nous accordons normalement aux citoyens britanniques», a déclaré pour sa part une porte-parole du Foreign Qffice.Ces révélations soulèvent de nouvelles interrogations sur les informations dont disposaient les services secrets et la police britanniques sur les deux suspects, issus de familles d\u2019origine nigériane et chrétienne mais convertis à l\u2019islam.Vendredi déjà, une personne se présentant comme un ami de Michael Adebolajo, Abou Nusaybah, avait affirmé sur la BBC que le M15 avait tenté de recruter le jeune homme à son retour du Kenya.Un rapport préliminaire sur d\u2019éventuelles failles du système doit être remis cette semaine, à la demande du premier ministre David Cameron.La ministre de l\u2019Intérieur, Theresa May, sous pression, a aussi évoqué dimanche la possibilité de renforcer la législation encadrant les groupes radicaux, estimant que des «milliers» de personnes étaient menacées de tomber dans l\u2019extrémisme au Royaume-Uni.Selon elle, «toutes les indications» laissent penser que «le meurtre terrifiant» de mercredi était l\u2019œuvre de personnes isolées.Dans le cadre de l\u2019enquête qui mobilise 500 personnes, Scotland Yard a procédé dimanche à une nouvelle arrestation pour «complicité de meurtre», portant à quatre le nombre de personnes en garde à vue, tandis que les deux principaux suspects, blessés lors de leur interpellation.étaient toujoius hospitalisés.Dans une vidéo à la rhétorique inspirée du djihadisme, Michael Adebolajo, les mains couvertes de sang, avait expliqué avoir agi en représailles au fait que «des musulmans sont tués quotidiennement par des soldats britanniques».Le militaire britannique qu\u2019il a tué à proximité d\u2019une caserne ne portait pas d\u2019uni-Jorme au moment de l\u2019attaque.À Paris en revanche, le soldat français attaqué samedi patrouillait en tenue au moment où il a été blessé à l\u2019arme blanche.Son agresseur s\u2019est enfui et on ignore s\u2019il partageait ou non les convictions islamistes des suspects du mqurtre de Londres.À Paris, «on a voulu tuer un militaire parce qu\u2019il était militaire», a déclaré le ministre français de la Défense, Jean-Yves Le Drian.«Nous poursuivons une lutte implacable contre le terrorisme et contre tout acte qui remettrait en cause notre sécurité», a-t-il ajouté, alors que l\u2019enquête était confiée au parquet antiterroriste de Paris.Le soldat français, dont les jours n\u2019étaient pas en danger dimanche, a été frappé par-derrière par un homme qui lui a porté un coup au niveau de la nuque, selon le procureur qui a évoqué «une arme blanche», sans en préciser la nature.Les policiers exploitent notamment témoignages et images de vidéosurveillance.Selon une source proche du dossier, «toutes les bandes vidéos ont été récupérées et elles sont nombreuses» dans la zone où s\u2019est produite l\u2019agression.Les enquêteurs ont aussi procédé à plusieurs auditions, mais les témoignages semblent s\u2019être avérés assez contradictoires, y compris sur la tenue vestimentaire de l\u2019agresseur.Décrit comme un homme d\u2019environ 1 mètre 90, portant une barbe, il a agi par surprise et n\u2019a rien dit.Agence France-Presse LE BLOGUE URBAIN Un NOUVEAU blogue collectif écrit par des lournalistes passionnés de vie urbaine www.ledevoir.com/blogue-urbain B 4 LE DEVOIR, LE LUNDI 27 MAI 2013 LES SPORTS HOCKEY LNH DEMI-FINALES D\u2019ASSOCIATION Vendredi 24 mai Ottawa 2 Pittsburgh 6 (Pittsburgh gagne 4-1) Samedi 25 mai NY Rangers 1 Boston 3 (Boston gagne 4-1) Détroit 1 Chicago 4 (Détroit mène 3-2) Dimanche 26 mai Los Angeies 1 San José 2 (La série est égaie 3-3) Lundi 27 mai Chicago à Detroit, 20 h COUPE MEMORIAL La LH JMQ victorieuse Saskatoon \u2014 Les Moose-heads de Halifax ont mis la main sur la première Coupe Memorial de leur histoire en signant une victoire de 5-4 face aux Winterhawks de Portland, dimanche.La Ligue de hockey junior majeur du Québec (LHJMQ) remporte donc le titre de la Ligue canadienne de hockey pour une troisième année consécutive, une première dans son histoire.Les Sea Dogs de Saint-Jean et les Cataractes de Shawinigan ont réalisé l\u2019exploit en 2011 et en 2012.Par ailleurs, l\u2019attaquant des Mooseheads Jonathan Drouin a été nommé joueur de l\u2019année dans la Ligue canadienne de hockey pour la saison 2012-2013.Le joueur de 18 ans a reçu cet honneur à l\u2019occasion du gala annuel de la LCH, samedi soir.Drouin a marqué 41 buts et récolté 64 mentions d\u2019assistance en 49 matchs cette saison pour les champions de la Ligue de hockey junior majeur du Québec.Entre-temps, l\u2019entraîneur-chef des Mooseheads, Dominque Ducharme, a été nommé entraîneur de l\u2019année après avoir permis aux siens de présenter une fiche de 58-6-4 durant la saison.Le défenseur des Winterhawks Seth Jones, qui a été désigné meilleur espoir nord-américain par la centrale de recrutement de la LNH en prévision de la séance de repêchage du mois prochain, a été nommé l\u2019espoir de l\u2019année.La Presse canadienne LIAM RICHARDS LA PRESSE CANADIENNE Jonathan Drouin GRAND PRIX DE EORMULE 1 DE MONACO Rosberg gagne à domicile devant l\u2019équipe Red BuU DANIEL ORTELLI à Monaco L> Allemand Nico Rosberg r (Mercedes), parti en pole position, a remporté dimanche à domicile, dans la Principauté où il a été élevé, le Grand Prix de Monaco, 6® manche de la saison de Formule 1, devant les deux Red Bull de son compatriote Sebastian Vettel et de l\u2019Australien Mark Webber.C\u2019est la 2® victoire de Rosberg en Fl, après le GP de Chine 2012.L\u2019Allemand de 27 ans rejoint au palmarès de l\u2019épreuve monégasque son père Keke Rosberg, champion du monde 1982 puis vainqueur à Monaco en 1983, soit il y a 30 ans exactement.Keke le Finlandais était dans le paddock, parmi de nombreux VIPs, pour assister à la victoire de son fils au profil de sfar de cinéma.«Yes!», a crié Rosberg dans la radio de bord, en levant son index vers le ciel après avoir passé la ligne d\u2019arrivée.«Bien joué Nico», a répondu Ross Brawn, l\u2019un des nombreux dirigeants de Mercedes-AMG, «avec tout ce qui s\u2019est passé sur la piste, tu as géré parfaitement cette course».Ron Howard, Cameron Diaz, Michael Douglas, mais aussi le groupe électro Daft Punk, invité par Lotus, et le DJ Bob Sinclar, qui devait se produire dimanche soir en Principauté, ont assisté, comme plusieurs milliers de spectateurs anonymes, à une \\ Blackaerry PETROI^jH^ N.KOEBERG TOM GANDOLEINI AGENCE ERANCE-PRESSE Sebastian Vettel et Mark Webber, de Red Bull, entourent Nico Rosberg, de Mercedes, sur le podium du Grand Prix de Monaco, sixième manche de la saison de Formule 1.course haletante, disputée en deux mi-temps.Nico de bout en bout Amateur et joueur de football, Rosberg a mené de bout en bout cette course neutralisée deux fois et interrompue une fois, pendant une demi-heure, à la suite de diverses sorties de piste et accrochages ayant laissé des débris sur la piste, quand ce n\u2019était pas des voitures entières.Ces incidents l\u2019ont bien aidé à préserver ses pneus et surtout à éviter de faire deux arrêts pendant la course, ce qui aurait pu favoriser l\u2019un de ses rivaux partis a priori pour un seul arrêt.La première neutralisation a eu lieu du 31® au 38® tour, suite à une violente sortie de piste de Felipe Massa (Ferrari) à Sainte-Dévote, au même endroit que samedi matin lors des derniers essais libres.La deuxième entre le 62® et le 66® tour, suite à un accrochage entre Romain Grosjean (Lotus) et Daniel Ricciardo (Toro Rosso), qui vaudra au Français dix places de pénalité sur la grille du GP du Canada, le 9 juin à Montréal.Elle a aussi été interrompue une fois, au 45® tour, pendant une demi-heure, après un accrochage entre Alex Chilton (Marussia) et Pastor Maldonado (Williams), le jeune Britannique, débutant en Fl, ayant tassé le Vénézuélien contre le rail dans une portion très rapide, au début du fameux S de la Piscine où les monoplaces arrivent à près de 250 km/h.Vettel creuse l\u2019écart Un nouveau départ a eu lieu derrière la voiture de sécurité, pour les 33 derniers tours, et Rosberg a continué à mener la danse, jusqu\u2019au bout.« C\u2019était un rêve pour moi de pouvoir gagner ici», a dit le blond Nico après l\u2019arrivée.Parti à côté de lui sur la première ligne, l\u2019autre pilote Mercedes, Lewis Hamilton, s\u2019est fait doubler par les deux Red Bull au moment de la neutralisation, quand il a dû s\u2019arrêter lui aussi pour changer de pneus.Du coup, au classement du championnat du monde, Vettel conforte son avance sur ses poursuivants immédiats, grâce aux 18 points de la 2® place, alors que son dauphin en 2012, l\u2019Espagnol Fernando Alonso (Ferrari), a dû se contenter de la 7® place, et que le Finlandais Kimi Râik-kônen (Lotus) , heurté par le Mexicain Sergio Pérez (McLaren) en fin de course, alors qu\u2019il éfait 5® et pouvait espérer 10 points, n\u2019a finalement pris qu\u2019un seul point, celui de la 10® place.Agence France-Presse \\lncenzo Nibali concrétise sa victoire au Giro Brescia \u2014 Vincenzo Nibali, vainqueur pour la première fois du Giro, dimanche, devant la foule des «tifosi» à Brescia, a redonné sa fierté au cyclisme italien, traumatisé par les affaires de dopage et son absence du podium un an plus tôt.Dans une édition marquée par le mauvais temps, qui a conduit à l\u2019annulation d\u2019une étape entière et de plusieurs grands cols, Nibali est sorti vainqueur par KO du duel annoncé au départ de Naples, le 4 mai, avec le vainqueur du Tour de France, le Britannique Bradley Wiggins (non partant à la 13® étape).Le Sicilien, qui porte depuis l\u2019intersaison les couleurs de l\u2019équipe kazakhe Astana, a surtout éclairé la «course rose», partie sur un rythme frénétique, dans le sud de la péninsule.En tête au soir du contre-la-montre de Saltara (8® étape), qui aurait dû permettre à Wiggins de creu- Sudoku par Fabien Savary \t8\t\t9\t7\t5\t1\t4\t 6\t\t\t\t8\t\t\t7\t \t\t\t\t6\t\t\t5\t 4\t7\t2\t\t\t1\t5\t\t \t\t\t6\t2\t\t\t\t4 \t\t8\t\t\t\t\t\t1 3\t1\t\t\t\t\t6\t\t \t\t5\t\t\t\t\t3\t 7\t\t\t\t\t2\t\t\t Niveau de difficulté : MOYEN Placez un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide.Chaque ligne, chaque colonne et chaque boîte 3x3 délimitée par un trait plus épais doivent contenir tous les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre apparaît donc une seule fois dans une ligne, dans une colonne et dans une boîte 3x3.2385 Solution du dernier numéro 6\t4\t8\t9\t1\t3\t2\t5\t7 9\t3\t7\t5\t4\t2\t8\t1\t6 1\t5\t2\t8\t7\t8\t3\t9\t4 2\t6\t1\t3\t5\t8\t4\t7\t9 8\t9\t4\t1\t2\t7\t6\t3\t5 3\t7\t5\tÇ\t9\t4\t1\t2\t8 7\t1\t6\t4\t3\t9\t5\t8\t2 4\t2\t3\t7\t8\t5\t9\t6\t1 5\t8\t9\t2\t6\t1\t7\t4\t3 2384 SUDOKU : le logiciel 10 000 sudokus inédits de 4 niveaux de difficulté par notre expert Fabien Savary En exclusivité sur le site des Mordus www.les-nriordus.com ser l\u2019écart, Nibali a porté le maillot rose jusqu\u2019à Brescia (nord), sans jamais faiblir.«Le plus mauvais moment, c\u2019est sur la route de Pescara (7® étape) quand j\u2019ai chuté deux fois», a déclaré l\u2019Italien qui a affirmé encore davanfage sa supériorité dans la troisième semaine.Il a gagné les deux derniers rendez-vous majeurs, le contre-la-montre en côte de Boisa (jeudi) puis l\u2019arrivée dans la tourmente de neige aux Trois Cimes de Lavaredo (samedi).Entre-temps, la 19® étape qui devait franchir le Gavia et le Stel-vio avait été annulée.Le défi du Tour Nibali, dont les performances chiffrées ont été inférieures à celles des vainqueurs de la décennie précédente, a fait oublier dans les médias italiens l\u2019affaire de dopage du vétéran Danilo Di Luca (37 ans), contrôlé positif à l\u2019EPO avant le départ.Symbole d\u2019un cyclisme qui a fait la part belle aux préparateurs et aux «médecins-do-peurs», Di Luca a quitté la course à deux jours de son terme.Il a laissé tout l\u2019espace à Nibali, en qui le cyclisme italien veut voir un rédempteur, susceptible de catalyser l\u2019enthousiasme du public, et peut-être à terme de gagner le Tour de France.Cavendish, l\u2019autre vainqueur A Brescia, le grand vainqueur du Giro a côtoyé sur le podium Rigoberto Uran (2® à 4 min 43 sec), symbole de la montée en puissance du cyclisme colombien qui a placé aussi Carlos Betancur à la cinquième place, et l\u2019Australien Cadel Evans, troisième à l\u2019âge de 36 ans.Mais l\u2019autre vainqueur de cette 96®édition s\u2019appelle.Mark Cavendish, qui a enlevé au sprint la 21® et dernière étape.Pour la cinquième fois depuis le départ, le Britannique de l\u2019île de Man s\u2019est adjugé un sprint massif.Depuis ses débuts en 2008, il n\u2019avait encore jamais fait aussi bien sur le Tour d\u2019Italie, dont il a conquis aussi le maillot rouge du classement par points.Agence France-Presse ROLAND-GARROS Débuts tranquilles pour Serena Williams et Roger Federer JACQUES KLOPP à Paris Serena Williams et Roger Federer ont connu des débuts tranquilles à Roland-Garros dimanche en se hissant sans trembler au deuxième tour soqs la grisaille parisienne.Eliminée par la Française Virginie Razzano au premier tour l\u2019année dernière, Serena Williams a cette fois surclassé la Géorgienne Anna Tatishvili 6-0, 6-1 en 51 minutes pour améliorer son record personnel avec une 25® victoire consécutive.«J\u2019étais nerveuse comme toujours avant un premier tour du Grand Chelem mais moins que d\u2019habitude.J\u2019étais plutôt sereine», a commenté la championne après s\u2019être adressée en français sur le court au public du Central, un geste qu\u2019elle avait déjà prévu en 2012 «mais ça ne s\u2019était pas passé comme prévu ».Depuis sa défaite face à Razzano, la première de sa carrière à ce stade de la compétition, la N°1 mondiale n\u2019a connu plus que trois échecs en 71 matchs.C\u2019est dire la tâche qui attend la jeune Française Caroline Garcia, 113® mondiale, au deuxième tour.Pour se donner du courage, elle pourra s\u2019inspirer de sa partie au même stade de la compétition il y a deux ans lorsqu\u2019elle avait sérieusement inquiété Maria Sharapova, au point de mener 6-3,4-1.« Serena est une légende vivante.Mais je vais donner mon max, on ne sait jamais ce qui peut se passer», a dit Garcia.Une légende.Venus, la sœur de Serena, en est une aussi.Mais elle n\u2019a plus le niveau d\u2019antan.Elle s\u2019est inclinée en trois sets 7-6 (7/5), 6-7 (4/7), 6-4, face à la Polonaise Urszula Radwanska.C\u2019est seulement la cinquième fois que Serena Williams n\u2019a pas raté Roland-Garros avec une victoire écrasante de 6-0 et 6-1.PATRICK KO VARIK AGENCE ERANCE-PRESSE son coup, dimanche, amorçant Venus tombe dès le premier tour dans un Grand Chelem.Federer, tête de série N°2, s\u2019est également qualifié sans soucis en battant le jeune Espagnol Pablo Carreno-Busta en trois sets 6-2, 6-2, 6-3.Participant à son 54® tournoi du Grand Chelem, à deux longueurs du record de Wayne Ferreira, Federer n\u2019a laissé aucune chance au 166® mondial, vainqueur de sept tournois Futures, la 3® division de l\u2019ATP, cette année.Federer «satisfait» «Il a beaucoup gagné cette année et je savais que je devais être agressif et garder un bon niveau pour ne pas tomber dans le piège.Je suis clairement très satisfait», a estimé Federer qui participe à son 54® tournoi du Grand Chelem de suite, à deux longueurs du record de Wayne Ferreira.En attendant d\u2019enchaîner face à un autre qualifié, l\u2019Indien Somdev Devvarman, le Suisse Federer a remporté ainsi son 55® succès à Roland-Garros.Même s\u2019il ne fait pas le poids en matière de titres, c\u2019est toujours trois de plus que Rafael Nadal et seulement trois de moins que Guillermo Vilas et Nicola Pietrangeli.Sur les autres courts, le Français Gilles Simon a remonté pour la première fois de sa carrière deux sets de retard face à Lleyton Hewitt.N\u2019arrivant «à rien faire», le N°3 français a rapidement été mené 6-3, 6-1 par l\u2019ancien N°1 mondial, 85® aujourd\u2019hui et lesté d\u2019une bedaine assez étonnante.Bon à l\u2019entame, Hewitt a ensuite semblé payer ce bagage supplémentaire pour perdre nettement les deux sets suivants et se retrouver largué 5-0 dans la cinquième manche par un Simon enfin dans le rythme.Mais si Hewitt est mois affûté qu\u2019avant, il est toujours aussi combatif et a alors empoché cinq jeux à la file avant de s\u2019éteindre de nouveau (3-6,1-6, 64, 6-1, 7-5) pour offrir à Simon son premier morceau de bravoure.«Au moins, c\u2019est fait», a commenté le Français qui, fête des Mères oblige, est allé remettre un superbe bouquet de fleurs, offert par l\u2019organisation, à sa maman, Mireille, installée, l\u2019œil ému et humide, en tribunes.Agence France-Presse Milos Raonic gagne son premier match face à Xavier Malisse Paris \u2014 L\u2019Ontarien Milos Raonic a gagné son match de premier tour aux Internationaux de tennis de France, dimanche, battant le Belge Xavier Malisse 6-2, 6-1, 4-6 et 6-4.Le tennisman de Thornhill, 14® tête de série, était le seul Canadien en action en cette première journée de l\u2019édition 2013 de Roland-Garros.Raonic a inscrit 16 as et a bien placé 73% de ses premiers services.Il a enregistré 61 coups gagnants pour finalement l\u2019emporter en une heure et 56 minutes.Raonic, battu au troisième tour à Paris, l\u2019an dernier, affrontera maintenant le Français Michaël Llodra, qui a gagné 6-4, 4-6, 6-1 et 6-4 face au Belge Steve Dards.Eugenie Bouchard de Westmount, Jesse Levine d\u2019Ottawa et Vasek Pospisil de Vancouver entreront en action mardi.Associated Press LE DEVOIR LE LUNDI 27 MAI 20IS B 5 AUTOMOBILE FORD FUSION HYBRIDE 2013 Vraiment pas très gourmande LUC GAGNE La voiture hybride n\u2019est plus une simple affaire de mode.C\u2019est devenu un standard pour tous les fabricants.Même Subaru, le dernier fabricant qui avait jusqu\u2019ici résisté à cette solution technologique, a présenté sa première voiture à motorisation mixte au Salon de New York, en avril.Dans ce contexte, la Fusion Hybride n\u2019est plus vraiment une nouveauté.Cela dit, cette variante de la berline intermédiaire de Ford, offerte initialement en 2009, se distingue désormais par une forme élégante et une technologie plus à point.Incontestablement jolie.La nouvelle Fusion affiche une silhouette réussie.Pour certains, ça ressemble à une pub.Pour d\u2019autres, c\u2019est une lapalissade.Difficile de ne pas partager l\u2019opinion de ces derniers, car durant mon essai j\u2019ai reçu de nombreux commentaires approbateurs de badauds, de voisins et d\u2019amis (dont certains se demandent encore pourquoi je change si souvent d\u2019auto).Personne n\u2019a eu de commentaire élogieux à l\u2019égard de l\u2019esthétique de l\u2019ancienne Fusion.Ses formes équilibrées étaient, en effet, anonymes.Le nouveau modèle, par contre, ne laisse personne indifférent, signe de l\u2019efficacité de son Comme ses marques rivales, Ford cherche à s\u2019accaparer une part substantielle du très lucratif créneau des voitures intermédiaires design, un facteur si important dans le processus décisionnel des consommateurs, pour tout ce que cela comporte de bon et de mauvais.C\u2019est clair, Ford avait besoin de frapper un grand coup avec cette voiture.Comme ses marques rivales, elle cherche à s\u2019accaparer une part substantielle du très lucratif créneau des voitures intermédiaires.Un créneau où la lutte avec Toyota, Honda, Kia, Hyundai, Nissan et Chevrolet est intense.Pour y arriver, on compte, entre autres, sur son museau emprunté à Aston Martin, mais aussi sur la multiplication des versions hybrides.En 2013, Ford en offre deux types: la Fusion Hybride, le modèle désormais traditionnel qui est comparable aux Camry, Sonata et Magentis hybrides, et la Fusion Energi, une hybride rechargeable comparable à la Chevrolet Volt.La Fusion Hybride, dont nous avons l\u2019essai, se compare à ses rivales par son prix relativement élevé.H faut être convaincu pour débourser 10 000 $ de plus environ pour s\u2019offrir cette hybride au lieu d\u2019une Fusion équipée «seulement» d\u2019un moteur thermique.Rappelons que la Fusion la moins chère est offerte à partir de 20 499 $, alors que notre voiture d\u2019essai affichait un prix de base de 29 999 $.Si, de plus, on ajoute des équipements et des ensembles d\u2019équipements, qui figurent parmi les options offertes par Ford, cette berline qui joue à la championne de l\u2019économie de carburant peut rapidement se retrouver au royaume des «40 000 $ et plus».Or, à ce prix-là, on peut trouver une Mercedes-Benz C 250, qui fait du 8 litres/100 km! Des repères différents J\u2019admets que l\u2019acheteur de voitures hybrides convaincu ne partage pas nécessairement ces repères.Un symbole comme une étoile à trois branches sur un capot sera sans doute moins porteur pour lui que l\u2019éventualité de réduire son empreinte de carbone.Ou serait-ce plutôt la simple possibilité d\u2019arrêter moins souvent aux pompes des pétrolières qui lui plairait?Quoi qu\u2019il en soit, la Fusion bleue que nous avons essayée a suscité une surprise de taille, d\u2019autant plus que je ne me suis imposé aucune contrainte de conduite.Un détail important à souligner, puisque, à l\u2019instar de certains autres journalistes, j\u2019aurais pu tenter d\u2019établir un de ces stupides records de consommation en me tramant les savates (de caoutchouc) et en devenant un obstacle gênant pour les autres usagers de la route, simplement pour afficher un titre ronflant.Non.J\u2019ai préféré conduire cette voiture comme n\u2019importe quelle autre.Et pourtant, au terme d\u2019une semaine de conduite concentrée en zone urbaine, au moment de faire le plein, après avoir versé 3,788 litres de carburant régulier, la détente du bec verseur de la pompe s\u2019obstinait à se déclencher.Impossible d\u2019en verser davantage.Voilà ce que j\u2019avais consommé après avoir parcouru 119,7 km.Alors tant pis pour la pétrolière! Le groupe moto-propulseur mixte de cette Ford a fait son oeuvre.Par rapport à celui de l\u2019ancienne Fusion hybride, il a beaucoup changé, et pour le mieux.11 s\u2019agit toujours d\u2019un 4-cylindres à cycle Atkinson jumelé à une boîte de vitesses automatique à variation continue, mais sa cylindrée a été diminuée de 2,5 à 2,0 litres.Du même coup, le fabricant a haussé la puissance du moteur électrique de 79 à 88 kW (106 à 118 ch).Si bien qu\u2019on ne remarque vraiment pas de différence dans l\u2019accélération ou les reprises, même si la puissance nette du groupe moto-propulseur a perdu trois chevaux (passant de 191 à 188 ch).Le fabricant annonce également que la cote de consommation moyenne de sa nouvelle Fusion Hybride est passée de 5,0 à 4,05 litres/100 km.Dans le « vrai monde », après avoir ajouté quelques centaines de kilomètres d\u2019autoroute au compteur de notre Fusion bleue, la consommation moyenne atteignait un honorable 6,9 litres/100 km.Vive «l\u2019arrêt-démarrage» Or, en conduite urbaine, c\u2019est le nouveau système d\u2019arrêt-démarrage automatique de cette Fusion hybride qui la distingue le plus.Un système qui brille par son action hyper discrète.Ave les vitres fermées, on oublie facilement que le moteur s\u2019est arrêté au moment où l\u2019on s\u2019est immobilisé à un feu rouge.Puis, la plupart des gens ne remarquent même pas son «redémarrage» au moment où l\u2019on cesse d\u2019appuyer sur la pédale de frein.Le moteur ne produit presque pas de vibration, ni de bruit, et ce système peut réduire la consommation de carburant de 10 % selon Ford, et ce sans aucune intervention du conducteur! A PHOTOS LUC GAGNÉ En milieu urbain, la Ford Fusion Hybride permet d\u2019établir des cotes de consommation alléchantes, et ce, sans s\u2019imposer de méthode de conduite compliquée ou gênante pour les autres automobilistes.La Fusion hybride permet également de rouler en mode électrique (forcé ou induit) à des vitesses allant jusqu\u2019à environ 70 km/h.Lorsque les conditions idéales sont réunies (route sans dénivellation importante, circulation pas trop dense, conditions climatiques favorables, etc.), il est donc possible de lancer la voiture jusqu\u2019à, disons, plus ou moins 50 km/h, puis de relâcher l\u2019accélérateur d\u2019un coup sec pour appuyer dessus presque aussitôt en déclenchant le mode électrique.Ce dernier peut tenir pendant environ un kilomètre, ou jusqu\u2019à ce que les conditions de conduite idéales disparaissent.Voilà comment, la Fusion hybride peut jouer à la voiture électrique en milieu urbain et vraiment sans difficulté.La nouvelle batterie au lithium-ion de cette voiture, qui remplace celle au nickel-métal-hydrure de l\u2019ancien modèle, contribue sans doute à accroître la latitude du conducteur.Cette batterie présente l\u2019avantage d\u2019être moins lourde, en plus de produire plus de puissance.Un point faible Le talon d\u2019Achille de cette grande berline hybride demeure son petit coffre.Avec 340 litres de volume utile, par rapport à 453 dans le cas d\u2019une Fusion ordinaire, on constate un écart de 25 %.Cela signifie que le coffre de la Fusion Hybride n\u2019est pas plus volumineux que celui d\u2019une berline Ford Fiesta! Mais encore, ce chiffre n\u2019illustre pas le plancher à double niveau du coffre, pas plus que ses formes pour le moins tortueuses qui compliquent le chargement des gros colis.Un irritant?Absolument.Après tout, la Fusion est une voiture à vocation familiale.Mais comme le dit ma mère, il suffit de se comparer pour se consoler.Le coffre de la Fusion Energi, lui, a un volume utile de seulement 232 litres.Ça, c\u2019est lilliputien ! Collaborateur Le Devoir Le tableau de bord offre un coup d\u2019œil moderne, image amplifiée par l\u2019écran à touches tactiles central, qui n\u2019est malheureusement pas très convivial.Fiche technique FORD FUSION HYBRIDE 2013 Moteurs: L4 2 litres + moteur électrique Puissance nette: 188 ch Consommation moyenne (essai): 6,9 litres/100 km Prix de base: 29 999 $ MOTS CROISES 1\t23456789 10 11 12 Sept-lles 9/ Baie-Comeau 11/, Saguenay Val d\u2019Or 18/7 Quebec Trois-Rivieres 17/5 rbrooke /2 Gàllheau Lever du soleil: 5h12 Coucher du soleil: 20h32 Montreal Canada Edmonton Moncton Saint-Jean Toronto Vancouver Winnipeg Montréal Aujourd-bui 18 Généralei ensoieiiié.Québec Aujourd-hy 16 Ciei vai Auj.Sol 21/11 Ave Nua Sol Plu Ora 10/3 10/3 19/9 16/13 20/14 Var Sol Plu Plu Ora Ce soir Ciel dég 16/5 17/7 23/16 14/12 19/12 Demain 22/14 Ensoleillé, i Le Monde Londres Los Angeles Mexico New York Paris Tokyo ©MétéoMédia 2013 Auj.Sol 19/5 Var Ave Var Sol Nua 21/16 22/14 23/13 21/0 26/18 Sol Sol Nua Plu Plu 21/16 23/13 24/17 18/6 24/18 Jeudi 24m4&\t.\t26/19 Faible pfuie.'j^\t\tAverses, pdÿ 70%.\t\t40%.Mercredi 21/9 Ensoleillé Ciel deg Faible pluie, 80%.Gatineau AuJourd-huU\tCe soir 19\t7 EnsoleilléTY^ Ciel dégi Demain 22/13 Ensoleiltt.^ Jeudi 24/16 Averses iSolêes, pdp 60%.Mercredi ^ Jeudi ^ Faible pluie,™: Averses, pdp 80%.\t40%.Soyez au courant du temps qu'il fera dans 14 jours.Consultez La tendance 14 jours.Météo ^ Média HORIZONTALEMENT 1.\tRassemblement et mise en action.2.\tOn y débite de la viande - Que l'on peut traverser à pied.3.\tRoman policier à suspense - Autour de l'île.4.\tHomère en était un -Bouquet.5.\tCachette - Cherche à atteindre.6.\tHectolitre - Connus -Matériels.7.\tSemi-consonne constrictive - Elle jacasse.8.\tRépéter - S'il vous plaît.9.\tAcier - Arbre résineux.10.\tLibérés d'une dette -Chaussure de plage.11.\tÉlément du latin qui exprime l'excès - Il réfléchit.12.\tDéfriché - Glaive.VERTICALEMENT 1.\tPartie de la réflexion philosophique.2.\tPersonnage de Shakespeare - Qui ne valent rien.3.\tBagage encombrant -Honnêtes.4.\tInsulaires - De qualité supérieure.5.\tSorte de moto à quatre roues - Instrument de musique.6.\tHabitations nordiques -Bois très dur.7.\tPays du nord de l'Europe - Polyèdre.8.\tyentilé - Zéro.9.\tÀ toi - Partie de l'oeil -Partie d'une cheminée.10.\tDésignait l'Espagne -Nouvelle exclusive.11.\tOvation sportive - État d'Europe centrale.12.\tModernes - Association d'escrocs.1\t2\t3\t4 5 6\t7 8\t9\t101112\t\t 1\tR\tR\tAlDl 1\teH\tF\tE\tR\tU N\tU\tE\tsHd\trFo\t1\tT\tE\tS T\tA\tN\tTlPl 1\tsH\tL\t1\tC\tE E\tN\tE\teHo\teJs\tT\tR\tU\tS R\tD\t\tRio T\t¦U\tR\tE\tE\t 2261 SOLUTION DU DERNIER yirs 2Qn à partir de 3e0$/MOis+tx Location 48 mois, 2499$ comptant l_AUTO.COM 1007 René-Levesque, IDS 1 (888) 392-3636 Nouveaux locaux CHEVROLET BUICK ( CHEVROLET BUICK C ILE-DES-SOEURS DECARIE 6100 boul.Décarie, Mtl 1 (866) 906-1768 Ouvert le samedi B 6 LE DEVOIR, LE LUNDI 27 MAI 2013 ETHIQUE ET RELIGIONS Mais qui donc a suhverti Vélection fédérale de 2011 ?Jean-Claude Leclerc Il s\u2019en passe des miracles au Canada depuis qu\u2019une coterie pieuse veille à Ottawa sur l\u2019intégrité des mœurs.D\u2019abord, on apprend qu\u2019un sénateur est apparu dans plus d\u2019une ville le même jour.Puis, on découvre qu\u2019un cardinal laïque a multiplié par mille un don de charité.Et voilà qu\u2019un magistrat confirme que maints bureaux de vote ont disparu à l\u2019élection de 2011, sans qu\u2019on sache à quel thaumaturge attribuer le phénomène, un fait sans précédent au pays.Car il s\u2019agit d\u2019un fait réel, a conclu le juge Richard Mosley.Des dizaines de milliers d\u2019électeurs se sont plaints d\u2019avoir reçu de faux appels d\u2019Élections Canada.Ces fraudes ont été détectées à Terre-Neuve, au Nouveau-Brunswick, en Ontario, en Alberta et en Colombie-Britannique.Aucun des six élus n\u2019y ayant trempé dans les circonscriptions visées, le juge n\u2019a pas annulé leur élection.Or, si les conservateurs crient victoire, leur crédibilité sort pourtant fort entamée d\u2019un tel procès.Pas moins de quatre conclusions de la Cour fédérale mettent en cause le Parti conservateur: Il s\u2019agissait d\u2019une «campagne concertée» visant à dissuader certains des électeurs d\u2019aller voter.Les électeurs ciblés étaient considérés comme n\u2019étant pas favorables aux conservateurs.Et leurs noms avaient été inscrits dans un fichier constitué par ce parti.Ces appels frauduleux visaient à «influencer le résultat du scrutin» en faveur de candidats conservateurs, notamment là où la lutte était serrée, et où une abstention d\u2019électeurs défavorables allait indûment favoriser ce parti.Cette campagne n\u2019aurait pu viser nommément des électeurs ni donc tenter de les empêcher de voter sans que les responsables de cette fraude aient eu accès au fichier du Parti conservateur.Les avocats du camp conservateur, au lieu d\u2019aider à faire la lumière sur cette fraude qui jette un discrédit sur la démocratie au Canada, ont multiplié les obstacles juridiques visant à faire échouer la tenue même du procès.Stratégie machiavélique ?Comme réformateur de l\u2019intégrité dans la vie politique en général et dans la tenue des élections en particulier, le parti de Stephen Harper ne pouvait donner meilleur exemple de duplicité.Certes, on ne saurait tenir les conservateurs coupables d\u2019une fraude peut-être venue d\u2019un autre milieu que le leur.Mais le premier ministre n\u2019a guère montré de hâte à faire la lumière sur une fraude dont le but était de le maintenir en place, voire de le rendre majoritaire à la Chambre des communes.Ecartons l\u2019hypothèse d\u2019un stratège machiavélique au sein du Parti conservateur, qui aurait « sous-traité » l\u2019opération à une organisation extérieure pour ne laisser aucune trace partisane.Si le PCC n\u2019est pas coupable, à qui d\u2019autre sa réélection allait-elle néanmoins profiter?Un simple,procès, voire une enquête d\u2019Elections Canada, va difficilement le révéler.Pourtant, plus d\u2019un milieu n\u2019avait-il pas intérêt à favoriser une victoire conservatrice?Des minières en quête de fonds fédéraux?Certaines ne montrent aucun scrupule, en pays pauvres, mais aussi au Canada.Expertes en pots-devin, elles ne sont pas réputées, toutefois, en trucage électronique d\u2019élections.Une secte politico-religieuse américaine proche des conservateurs?La fraude électronique fait partie des mœurs électorales aux Etats-Unis, mais son usage au Canada serait risqué.Israël alors, un proche allié?L\u2019Iran des centrifugeuses atomiques n\u2019a pourtant guère d\u2019amis au Canada.Mystère.Par contre, l\u2019ère des fraudes électorales qu\u2019on croyait révolue, surtout avec la réforme du à JACQUES NADEAU LE DEVOIR Pour influer sur les résultats des élections, certains partis exploitent les phobies actuelles au sujet des immigrants.financement des partis, gloire éphémère de René Lévesque, héritage tardif de Jean Chrétien et modèle douteux de Stephen Harper, risque de revenir en force.Les morts ne vont pas voter à nouveau, bien sûr.Il sera aussi plus difficile de payer des bénévoles avec l\u2019argent des compagnies.Mais les fichiers électroniques de profilage ethnique, religieux et politique permettent d\u2019autres corruptions.A défaut de caisse richissime, les partis d\u2019autrefois pouvaient tirer profit des peurs et des préjugés des communautés du pays.Ils n\u2019osent plus promettre aujourd\u2019hui d\u2019envoyer la police chez les Témoins de Jéhovah, de stigmatiser comme communistes leurs adversaires libéraux, ou de s\u2019en prendre aux orangistes d\u2019Ontario.Mais certains exploitent encore les phobies actuelles au sujet des immigrants, des musulmans ou d\u2019autres gens trop différents à leur goût.Ainsi, au Québec censément libéré des dogmes catholiques, de nouveaux catéchismes idéologiques à saveur électorale font leur subtile apparition.Abusant des lois et des deniers publics, des politiciens exploitent les incertitudes de l\u2019époque sous couvert de laïcité, de préservation de la langue ou de la culture, en attendant sans doute les tests obligatoires du respect des valeurs nationales ou patrimoniales.A cet égard, le Québec a perdu l\u2019acquis démocratique de la Révolution tranquille.On ne vole plus les élections, on les achète.Mais firmes professionnelles et vendeurs d\u2019asphalte ne sont pas seuls à priver les électeurs de l\u2019égalité devant la loi.Des compagnies et des syndicats ont souvent mis leurs cadres au service de machines électorales s\u2019efforçant de «faire sortir le vote».Liberté d\u2019expression ?Contribution à la démocratie ?Rarement.Plutôt trafic discret aux dépens de l\u2019intérêt public.Bref, pendant qu\u2019Élections Canada débarquait en Afrique avec ses urnes, les SNC-Lava-lin du Québec fournissaient des prisons à des dictatures en butte aux «terroristes».Bas les masques, les vrais ! Jean-Claude Leclerc enseigne le journalisme à IVniversité de Montréal.Chine : un village catholique est assiégé par la police La police chinoise assiégeait dimanche un village situé à quelques heures de Pékin pour empêcher une procession catholique célébrant la Vierge Marie qui y serait apparue il y a un siècle.Les forces de l\u2019ordre ont érigé des barrages sur les principales routes menant à Donglu, un village de 10000 habitants à 90% catholiques vouant un culte à Marie.Des journalistes de l\u2019AEP ont pu pénétrer dans Donglu par des petites routes, avant d\u2019être brièvement arrêtés puis expulsés du village.«La police ne laisse aucun étranger pénétrer dans le village au mois de mai [.].Cest ainsi depuis des années», a confié une fidèle qui affirme se prénommer Marie, près de l\u2019église dont le clocher se dresse au centre du village.«Il y a plus de cent ans, tout le monde a senti le pouvoir de Marie pour protéger le village et l'histoire s'est transmise entre les générations», a expliqué «Marie».Le siège de Donglu au mois de mai a été mis en place après le rassemblement de 30000 pèlerins chinois et étrangers en 1995, selon le récit d\u2019habitants.Les autorités locales avaient alors mobilisé des milliers de soldats, arrêté des prêtres et détruit un autel à la Vierge Marie, selon des sites de militants catholiques.«Les autorités craignent que nous ne causions des troubles, mais la vaste majorité des catholiques ne ferait jamais de vagues», a confié un habitant octogénaire prénommé La.Pas plus que les années précédentes, les autorités n\u2019ont donné d\u2019explication sur le siège de Donglu.«Le tourisme n'est pas autorisé ici», a sèchement répondu à l\u2019ALP un policier local, Guo Lei, avant de demander aux journalistes de l\u2019ALP s\u2019ils étaient catholiques.La Chine a rompu ses relations diplomatiques avec le Vatican en 1951.Elle ne tolère les activités religieuses que dans le cadre d\u2019associations patriotiques contrôlées par le régime communiste.Il y aurait quelque 12 millions de catholiques en Chine.A côté de l\u2019Eglise officielle existe une Eglise clandestine dite du « silence » qui reconnaît la papauté et entretient avec elle des relations plus ou moins distendues.Les responsables ecclésiastiques de Donglu assurent se conformer la plupart du temps aux injonctions des autorités afin de pouvoir poursuivre leurs activités liturgiques sans entrave.Ils estiment avoir gagné en liberté ces dernières années tout en déplorant le siège.«Le gouvernement peut faire ce qu'il veut, sans se soucier de savoir si c'est proportionné ou juste», a dénoncé un responsable sous couvert de l\u2019anonymat.Agence France-Presse 100 000 Brésiliens manifestent contre le mariage gai Rio de Janeiro \u2014 Quelque 100000 membres des églises protestantes brésiliennes ont défilé samedi à Rio de Janeiro pour défendre la notion de famille traditionnelle après que la justice brésilienne eut autorisé les mariages homosexuels, le 14 mai dernier.Les fidèles se sont rassemblés à l\u2019occasion de la «Marche pour Jésus», une des principales fêtes des cultes évangéliques brésiliens depuis 20 ans.Réunis à l\u2019invitation du Conseil des ministres évangéliques de Rio de Janeiro, les fidèles ont parcouru les rues au milieu de chars allégoriques brandissant des pancartes et arborant des chemises et autres objets à motifs religieux.Cette manifestation a servi à «marquer [.] l'affirmation de nos principes en faveur de la liberté d'expression, de la liberté religieuse, de la famille traditionnelle et de la vie», a déclaré le pasteur Silas Malafaia, de l\u2019Église de l\u2019Assemblée et organisateur de la marche.«Nous disons non au péché, non à la corruption et non à l'homosexualité», a affirmé une participante.Agence France-Presse Téléphone : Télécopieur : 514 985-3322 514 985-3340 LES PETITES ANNONCES Courriel : petitesannonces@ledevoir.com I * N * D * E * X REGROUPEMENTS DE RUBRIQUES 100 \u2022 199\tIMMOBILIER RÉSIDENTIEL \t100 \u2022 150 Achat-vente-échange 160 \u2022 199 Location 200 \u2022 299\tIMMOBILIER COMMERCIAL 200 \u2022 250 Achat-vente-échange 251 \u2022 299 Location 300 \u2022 399\tMARCHANDISES 400 \u2022 499\tOFFRES D'EMPLOI 500 \u2022 599\tPROPOSITIONS D'AFFAIRES ET DE SERVICES 600 \u2022 699\tVÉHICULES LES PETITES ANNONCES DU LUNDI AU VENDREDI DE 8H30 A 17H00 Pour placer, modifier ou annuler votre annonce, téléphonez avant 14 h 30 pour l\u2019édition du lendemain.Téléphone: 5I4-985-3322 Télécopieur: 5I4-985-3340 petitesannonces@ledevoir.com Conditions de paiennent : cartes de crédit AVIS À TOUS NOS ANNONCEURS Veuillez, s'il vous plaît, prendre connaissance de votre annonce et nous signaler immédiatement toute anomalie qui s'y serait glissée.LE DEVOIR ne sera pas responsable des erreurs répétées.Merci de votre attention.HORS FRONTIERES HALLANDALE BEACH FLORIDE Unité de coin spacieuse, 2 c.c., 2 s.deb.Sur la rue devant la plage, 228 000$ 305 778-1452 Viviene canlas.v@ewm.com CHALETS A1 lire Mtl (Lanaudière).Profitez de vos week-ends et de vos congés, joli condo meublé, à 400 pi.d'un grand lac, seul.79 800$.450-755-7680.ESTRIE - Bord de lac - Coquet 4 saisons.Meublé.$225,000.514 276 3505\t819 846-2794 TERRAINS À Hire Mtl (Lanaudière).Sommet de montagne, 50 000 pi.c boisé, à 1$/p.c., accès lac et rivière.Faites-vite! 450-755-7680.APPARTEMENTS ET LOGEMENTS À LOUER CENTRE-VILLE (La Gauchetière et Hôtel-de-Ville) Grand 41/2 rénové, 1200 p.c., 3 pièces fermées, 4 électros.1100$.\t514-970-8081 DISCRIMINATION INTERDITE La Commission des droits de la personne du Québec rappelle que lorsqu'un logement est offert en location (ou sous-location), toute personne disposée à payer le loyer et à respecter le bail doit être traitée en pleine égalité, sans distinction, exclusion ou préférence fondée sur la race, la couleur, le sexe, la grossesse, l'orientation sexuelle, l'état civil, l'âge du locataire ou de et à ses enfants, la religion, les convictions politiques, la langue, l'origine ethnique ou nationale, la condition sociale, le handicap ou l'utilisation d'un moyen pour pallier ce handicap.LONGUEUIL - 41/2 Secteur résidentiel, insonorisé, calme, aire ouverte, fen.neuves, pl.bois, 2 stat., cabanon, 2 baie.1er:640$, 2e:750$.15 JUIN.514-892-9991 MÉTRO CDN - près UdeM et HEC Grand 41/2,2 gr.c.c.fermées.Très lumineux.Eau ch.et chauffé.Semi-meublé.Libre à partir 20 juin 1 299$\t514 344-2410 APPARTEMENTS ET LOGEMENTS À LOUER METRO GUY/LUCIEN L'ALLIER bas triplex, 2 c.c.-r 1 bur., foyer, très gr.s.de b.Mur brique, pl.bois, 5 électros en inox (cuis, au gaz) Cour privée.Cachet.Ref.Libre.1 700$ 514 582-6853 MÉTRO JOLIETTE, 4 1/2 rénové.2 c.c.fermées, boiseries d\u2019époque décapées, pl.bois, 2 électros inox, bain/pattes, galerie en bois torréfié, beaucoup de lumière, tranquille.10 minutes du c.-ville.Charme.Ent.lav-séch.Réf.Pers.tranquille et non-fum.(Asthme chronique chez voisins.) 895$ semi-meublé 514 523-7308 NDG - 51^2 .Haut duplex rénové.Pl.bois.Face parc, près bus.Libre.1200$.514 481-8043 OUTREMONT - 61/2 chauffé H-duplex, lumineux, cachet, terras., baie.LIBRE.2 190$ 514-731-1741 OUTREMONT Adj-Métro Laurier 1100 p.c, 2 c.à c., 2 s.de b., 5 électros, balcon, a./c., stat.int., asc.Réf.AOÛT.1875$.514-791-9889 OUTREMONT Adj.-haut duplex 71/2 bien situé.Juillet.Garage.1700$ chauffé 514 737-0433 PLATEAU, RUE SHERBROOKE 3e, 51/2, rénové, 3 ch.fermée, lumineux.1250$ 514-526-1746 CONDOMINIUMS A LOUER MILE-END FACE AU MT-ROYAL 1 000 p.c.Foyer, mezz., balcons, toît cathédrale.Garage.Meublé.1 475$\t819 345-1229 HORS FRONTIERES EUROPE À LOUER PARIS Atelier meublé, libre en août, équipé, 2 C.C., ensoleillé, calme.Entrée privée arborée, dans le sympathique quartier de Belleville, métro, 15 minutes de Châtelet.2800$/mois (800$/sem).33.1.40.30.09.14 riouxchristian@yahoo.com PARIS VII - XV Champ-de-Mars Site exceptionnel - 21/2 rénové 08 Tt équipé, très ensoleillé.Sur jardin Sem/mois 514 272-1803 HORS FRONTIÈRES EUROPE À LOUER PROVENCE Vallée du Rhône Maison de village dans le quartier médiéval de Nyons.2 c.c.2 s.de b.Toute équipée.Terrasse ensoleillée.Internet.www.bonnevisite.ca/nyons 819 658-1218 TICINO (Suisse) Maison de village, calme, montagne, 2 C.C., foyer, stat., sem./mois, photos.514-272-5136 (834-5136) LOCAUX A LOUER PLACE AMIENS 5181 AMIENS Tour à bureau / Mtl-Nord 3240 p.c.b.14$/p.c.b.+ txx 514 526-2419 lIVRES ET DISQUES *Librairie Bonheur d'Occasion* achète â domicile livres de qualité en tout genre.514 914-2142 4487 de la Roche/Mt-Royal HOMME D'ENTRETIEN pour travaux généraux pour 5 immeubles â 12.25$/h.En devoir 1 week/end sur 2.514 345-0185 Colette ARGENT DEMANDE OU A PRETER ArgentDirect.com Prêts de 500 $ et plus, sans enquête de crédit, approbation 1 h.1-888-374-5777 ifliiMAiiûyHTByMAyiioyE VOTRE ORDINATEUR BOGUE OU RALENTIT ?Mise â jour et réparation P.C., Mac et portables.10 ans d'exp.Service â domicile.514 573-7039 Julien TRAITEMENT DE TEXTE Service de correction et révision de does ou traitement texte.BAC en études littéraires -r BAC en linguistique en cours.Tarif de base: 15$ (4p.).3$ de+ /page supp.ou 4$ de + interligne simple.Demander Sophie: 514 292-9200 COURS PROFESSEURE DE VIOLON Diplômée du Conservatoire Cours enfants et adultes Vanessa: 514-272-9018 Expérience de scène DEMENAGEMENTS LES DÉMÉNAGEMENTS BRETON-SAVARD Emballage - Entreposage - Pianos.Assurances compl.Estim.gratuite.info@bretonsavard.com 514 254-1447 SERVICES DIVERS AUTOMOBILES COBALT SS TURBO 2008, 97 000 km, manuelle, noir, mécanique A1.toute équipée, 320hp, aucune modification au moteur.13 000$.KIJIJI #487340078 (514)889-8446 Acura TL sh-awd 2009 63 000 km, garantie 160 000 km.Cuir, toit ouvrant, mags 18 pouces, moteur 3,71 de 305 chevaux.24 900$ Philippe St-Pierre (514)705-0707 WESTFALIA1989 Très bonne condition.Conduite manuelle.Jamais sorti l'hiver.12 000$ négo.514 277-2856 SERVICES DIVERS MAGOG Pour vos réunions d\u2019affaires, réceptions de tout genre, 4 salles privées, menu du terroir.www.auxjardinschampetres.com ANNIVERSAIRES ET MARIAGES ANNIVERSAIRES ET MARIAGES mnilVELLES RUBRIQUES Soulignez les heureux événements de la vie Anniversaires, mariages, naissances, félicitations, etc.514 985-3322 ou petitesannonces@ledevoir.com SERVICES IMMOBILIERS SERVICES IMMOBILIERS Situé sur le Plateau Mont-Royal 4372, av.Papineau.Montréal OC H2H 1T5 ES royal de Montreal 'j/Um\tAgence Immobilière TÉL: (514) 529-0454 WWW.ROYALDEMONTREAL.COM Avec plus de 70 courtiers immobiliers à son actif, Royal de Montréal 2010 inc.est une agence qui a de « Vadresse à revendre!».Qu\u2019il s\u2019agisse d\u2019acheter, de vendre ou de louer une propriété, notre équipe immobilière possède toutes les compétences nécessaires pour satisfaire tous vos besoins en habitation et en investissement.LA 7^^^ PLUS GRANDE AGENCE IMMOBILIÈRE INDÊPRENDANTE AU QUÉBEC ! \t\t \t1 1\t EMPLOIS DIVERS\t\tEMPLOIS DIVERS \t\t Situé sur le Plateau Mont-Royal 4372, av.Papineau.Montréal OC H2H 1T5 EZS royal de Montreal !o.o.« Vous pensez faire carrières en immobilier?Royal de Montréal 2010 inc.Vous offres la chance de recevoir une rémunération à la hauteur de votre ambition par son système d\u2019affiliation et de redevance ultra-compétitif car nous croyons que lorsque le courtier est heureux, son client l\u2019est aussi ! LA7EME PLUS GRANDE AGENCE IMMOBILIÈRE INDÊPRENDANTE AU QUÉBEC ! Agence Immobilière WWW.ROYALCOURTIER.COM Pour informations, contactez Alexandra Clauss au 514-402-6215 GRATUIT ! h A [afamiUe éprouvée ; Lejoumat Le Devoir poster^* *' gratuitement une copie plastifiée de [\u2019avis puBCié.\t^ Demandez-leOU:514525-5379 \\ necrologie@lememoriel.çoni ^ .Alternatives w ensemLw.^, un monde difrerent Construire ensemble ide Pour nous appuyer : www.alternatives. LE DEVOIR, LE LUNDI 27 MAI 20IS B 7 CONVERGENCE Normand Lester entre la vie et la mort Le journaliste et auteur Normand Lester reposait toujours dans un état critique dimanche matin à l\u2019Hôpital général de Montréal, à la suite du malaise dont il a été victime samedi matin au volant de son automobile, dans l\u2019arrondissement Outremont.M.Lester, âgé de 67 ans, roulait sur le chemin de la Côte-Sainte-Ca-therine quand il a embouti une voiture immobilisée à un feu rouge.Jointe dimanche matin, la porte-parole de l\u2019Hôpital général n\u2019a pas voulu préciser l\u2019état de santé de M.Lester, ni comment il avait passé la nuit.Samedi, l\u2019agent Simon Delorme, porte-parole du Service de pobce de la Ville de Montréal, a indiqué que le conducteur de la voiture compacte qui a été percutée par le véhicule de Normand Lester a rapidement compris que celui qui venait d\u2019entrer en collision avec lui était inconscient dans son véhicule.«Le conducteur a appelé le 911, et lorsque les premiers répondants sont arrivés, ils se sont rendu compte que l\u2019homme était inconscient», a ajouté l\u2019agent Delorme, tout en précisant que le conducteur en question, dont il n\u2019a pas donné le nom, reposait toujours dans un état critique en fin d\u2019après-midi samedi.Normand Lester était inconscient et en arrêt cardiorespiratoire lorsque les secours sont arrivés sur les lieux de l\u2019accident, il a toutefois pu être réanimé avant d\u2019atteindre le centre hospitalier où un premier bilan médical indiquait qu\u2019il se trouvait dans un état critique et luttait pour sa vie.Né le 11 juillet 1945, Normand Lester a lancé sa carrière journalistique en 1964.Deux ans plus tard, il entrait en poste à Radio-Canada, où il a travaillé pendant 35 ans.il a notamment été en poste à Paris et Washington avant d\u2019être nommé correspondant parlementaire à Ottawa au milieu des années 1980.il s\u2019est fait remarquer en particulier pour ses enquêtes journalistiques, notamment sur les services secrets canadiens et la GRC.C\u2019est lui qui avait révélé que Claude Morin, un ancien ministre du Parti québécois et proche collaborateur de René Lévesque, avait été dans les années 1970 un informateur de la GRC à l\u2019insu du premier ministre québécois, il est maintenant un chroniqueur régulier à l\u2019émission radiophonique de Paul Houde, Montréal maintenant, au 98,5 FM.La Presse eanadienne Xos Angeles Ctttics: NO SALE TO THE KOCHS! People Before Pfp/îts JOE KLAMAR AGENCE ERANCE-PRESSE Des manifestants se sont opposés la semaine dernière, à Beverly Hills, à la vente du Los Angeles Times aux frères Charles et Bill Koch.ÉTATS-UNIS De grands journaux sont dans la nure des conservateurs RGB LEVER La polémique fait rage autour de la cession du grand groupe de presse américain Tribune, propriétaire, entre autres titres, du Los Angeles Times, qui intéresse des investisseurs proches des milieux ultraconservateurs et fait craindre un changement radical de ligne éditoriale.Le groupe The Tribune Company est propriétaire du Los Angeles Times, du Chicago Tribune, du Baltimore Sun et de cinq autres grands quotidiens.Sa vente constituerait la plus importante transaction du s,ecteur de la presse écrite aux Etats-Unis.Même si aucune offre officielle n\u2019a encore été annoncée, les milliardaires Charles et David Koch, connus pour soutenir financièrement des groupes conservateurs, semblent toutefois très intéressés.Cette perspective a déclenché les réactions épidermiques d\u2019opposants, qui ont déjà organisé plusieurs manifestations de protestation.L\u2019intention des frères Koch Selon le News York Times, le rachat de ces titres permettrait aux deux frères milliardaires de faire la promotion de leurs idées libertariennes (libérales radicales) et de soutenir leur campagne ,destinée à réduire le rôle de l\u2019Etat fédéral, faire baisser les impôts et diminuer la réglementation.«n est peu probable que les frères Koch prennent le contrôle de ces journaux sans vouloir faire passer leurs idées conservatrices», estime également Angelo Carusone, de Media Matters, un groupe de réflexion qui a pour mission de traquer les «fausses informations conservatrices » dans les médias.« On ne parle pas de simples journaux, mais de huit publications qui sont soit exclusives, soit très influentes au niveau local», ajoute M.Carusone.«Les frères Koch n\u2019ont jamais été engagés dans les journaux.La seule raison pour laquelle cela peut les intéresser, c\u2019est pour faire avancer leurs idées au niveau politique», dit de son côté Rick Jacobs, du groupe Courage Campaign, «Il est peu probable que les frères Koch prennent le contrôle de ces journaux sans vouloir faire passer leurs idées conservatrices» qui a organisé certaines des manifestations.Selon un article du Chicago Tribune, une quarantaine d\u2019acheteurs potentiels ont exprimé leur intérêt pour un ou plusieurs journaux, mais les actuels propriétaires aimeraient vendre le groupe en une seule fois.Pour très, très riches seulement Pour Dan Kennedy, professeur de journalisme à la Northeastern University, cette volonté de tout vendre en une seule transaction signifie «qu\u2019il ne peut s\u2019agir que d\u2019acheteurs potentiels très riches», comme les frères Koch, ou le groupe News Corp.de Rupert Murdoch.M.Kennedy ajoute qu\u2019il n\u2019y a «rien de nouveau à voir des gens acheter des journaux pour faire passer leurs points de vue», mais les frères Koch ont déclenché de telles réactions parce que «ce sont des liberta-riens extrêmes, qui semblent en plup haïr les médias».A l\u2019inverse, malgré toutes les critiques auxquelles il doit faire face, Rupert Murdoch est un «homme de journaux» qui a une longue histoire dans ce secteur en Australie, en Grande-Bretagne et aux Etats-Unis, où il possède le Wall Street Journal et le New York Post.«Si j\u2019étais l\u2019un de ces journaux [du groupe Tribune] je soutiendrais Murdoch plutôt que les frères Koch», ajoute Dan Kennedy.Koch industries, dont les principaux secteurs d\u2019activité sont le raffinage, les produits chimiques et les oléoducs, a dif fusé un communiqué dans lequel la société explique «explorer constamment les occasions de profits dans nombre d\u2019industries et de secteurs».Considérations politiques mises à part, l\u2019aspect économique de ce rachat pourrait s\u2019avérer intimidant.La valeur des journaux mis en vente a été estimée à 623 millions de dollars, mais selon un analyste des médias.Ken Doctor, celle-ci «diminue chaque année, chaque mois».«Les revenus sont en baisse, leur circulation aussi», a-t-il ajouté, soulignant que les journaux allaient devoir trouver un moyen d\u2019effectuer la transition vers l\u2019ère numérique.Or si les frères Koch rachètent ces journaux et en font des publications partisanes, cela fera fuir encore plus les abonnés, rendant par la même occasion cet investissement inutile.Agence France-Presse MEDIAS De la célébrité Stéphane Baillargeon ai, maudit mois de la célébrité.Le Eestival de Cannes vient de distribuer ses prix.Ce soir.Canal Vie dévoile de nouveaux épisodes de Simplement vedette qui joue franc jeu jusque dans son appellation contrôlée.La télé divan recommence avec les têtes d\u2019affiche Marie-Claude Savard et Patrice Co-quereau en confidences sur leurs vécus dépressifs.Le 10\tjuin, le confessionnal cathodique portera sur l\u2019orientation homosexuelle de Monique Giroux, Jasmin Roy, Alex Perron et Kevins-Kyle.Kevins qui ?Le coiffeur Ke-vins-Kyle est un peu connu depuis sa participation à Loft Story 6, en 2009.Est-ce simplement une vedette pour autant?Oui et non.Sa participation à l\u2019émission rappelle que le seul fait d\u2019avoir été à la télé transforme en vedette.Dans son cas, en suivant une classification proposée par la sociologue française Nathalie Heinich, on pourrait plutôt parler d\u2019un people (ou pipole) en voie de vedettarisation.Dans une entrevue accordée au Figaro en marge du Eestival de Cannes, la profes-seure Heinich, spécialiste des rapports entre les artistes et la société, propose en effet d\u2019établir une différence entre les types de célébrités.11 y aurait donc la star, la vedette ou la personnalité.La star est une étoile inaccessible et son firmament brille longtemps après sa disparition.La star se montre à Cannes.Ici, 11\tn\u2019y a probablement que Céline Dion pour prétendre à ce statut au-delà du vedettariat.La vedette, c\u2019est la star ordinaire, quotidienne, désenchantée.Elle possède un talent particulier qui lui permet de rayonner.Elle chante, elle anime, elle juge, elle écrit, elle est belle ou riche, peu importe: elle est connue.La personnalité (en Erance, on dit aussi «pipole») devient célèbre par le seul fait d\u2019être exposée médiatiquement.Cette sous-vedette ne jouit pas nécessaire,ment d\u2019un talent particulier.A la limite, on la regarde parce qu\u2019elle se montre.L\u2019intimité surexposée La surexposition médiatisée de l\u2019intimité rapproche ces trois types de célébrité, la haute, la moyenne et la basse.Autrefois, une fois grimpées sur l\u2019Olympe, les stars du cinéma y restaient.Elles étaient inaccessibles et sublimées.Elles le demeurent tout en jouant elles aussi parfois la carte de la normalité.Angelina Jolie a récemment provoqué une éclipse médiatique en révélant elle-même avoir subi une double mastectomie préventive.Céline Dion reçoit fréquemment la vedette Julie Snyder chez elle pour causer conciliation travail-famille.De même, les vedettes s\u2019exposent à nu et de plus en plus intimement, y compris volontairement sur les médias sociaux.Le Québec francophone encore tricoté très serré, amplifie ce phénomène à l\u2019extrême et la télévision joue cette option au maximum.Les vedettes « diète », les personnalités quoi, ne demandent pas mieux.D\u2019ailleurs, leurs gallons de célébrité ont souvent été acquis en dévoilant leur petit nombril dans des émissions formatées pour l\u2019exploiter.La téléréalité carbure à l\u2019intime de pacotilles.La voix a poussé la tendance à l\u2019extrême cet hiver en racontant dans le menu détail des souffrances de l\u2019enfance de chacun des candidats.Le film italien Reality, Grand Prix du Jury de Cannes 2012 qui arrive maintenant ici en salles, traite du phénomène.La star, la vedette ou l\u2019étoile filante parlent donc d\u2019elles.Mais les célébrités monopolisent aussi les places médiatiques pour parler de tous les sujets.On peut le dire autrement: les producteurs et les diffuseurs monomaniaques ne pensent qu\u2019à elles.Par paresse certainement.Par bêtise aussi.Partout Les «veudettes» sont vraiment partout où elles font tout.Elles faisandent en direct dans les talk-shows.Elles se livrent, s\u2019exposent, se célèbrent et en rajoutent dans les télés nostalgies comme Les enfants de la télé ou Fidèles au poste.Une production complète {La petite séduction) demande à des villages en entier de leur organiser de grosses fêtes.Une autre leur rend des hommages préposthumes {Prière de ne pas envoyer de fleurs).TV5 vient d\u2019annoncer que l\u2019automne prochain sa grille proposera le jeu questionnaire On passe à l\u2019histoire qui «mettra des vedettes québécoises au défi de répondre à des questions concernant une personnalité».Dans la classification proposée, cette personnalité semble plutôt une vedette ou une star, mais bon, on comprend qu\u2019en ^os, ce nouveau quiz va questionner des célébrités plus ou moins connues sur leur connaissance d\u2019une autre célébrité vraiment célèbre.Chantal Lamarre sera aux cartons comme elle dirigeait cette sai-s^on le plateau de l\u2019émission A table! où les membres de l\u2019Union des artistes répondaient à des colles sur la cuisine.Au secours ! Maudit, maudit mai, mois de la célébrité.\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t \t1 Le Téléjournal 18 h\t\tDes squelettes dans le placard\tOser une autre vie\tDans l'oeil du dragon\t\tPénélope McQuade\t\tLe Téléjournal\t22h45 Nouy sports\tCap sur l'été\t\tDes squelettes dans le placard \tTVA nouvelles\tSucré salé\tUne minute pour gagner\t\tDallas/Lamily Business\t\tTesté sur des humains / Laurent Paquin , José Gaudet\t\tTVA nouyelles\t22h45 Sucré salé\t23h15 Signé M / Le saumon\t|23h45 MEURS UN AUTRE\t| JOUR (2002) Pierce Brosnan 1\t \tKaboum\tTactik\tTactik\tLégitime dépense\tCe que Darwin ne sayait pas encore Partie 2 de 2\t\tLE CRIME D'OVIDE PLOULLE (1984) ayec Jean Carmet, Anne Létourneau, Gabriel Arcand\t\t\t\t125, Marie-Anne\t|\t\t \tAtomes crochus\tUn souper presgue parfait\tBienyenue aux dames\tRire et délire\tCSI NY/Second Chances\t\tLe mentaliste / Basses vengeances\t\tOpération Séduction\t1 Un souper presque parfait\tLace à face Le débat\t1 LJnstant Gagnant\t|\t \tLe National\tRDI économie\t24 heures en 60 minutes\t\tGrands reportages Partie 1 de 2\t\tLe Téléjournal\t\tCommission Charbonneau\t\tLe National\t1 RDI économie\t24 heures\tj \t17h50 Champi\tJournal LR\tPorts d'attache/Miami\t\tJuin 1940 Le grand chaos\t\t\tUn quart de la\tOn n'est pas que des cobayes\t\tTV5 le journal\t|23h35 L'Epervier\tj\t \t1 C'est incroyable'\t\tCes nayires gui\tcoulent\tEnchères\tEnchères\tLamilles apocalypse\t\tGrand Rire de Québec\t\t/\\x Men Danger en forêt\t\tBûcherons \t|A louer\tIdées-grandeur\tByeMaison\tMaison, argent\tSimplement yedette\t\tIdées grandeur\tLe pro du patio\tDécore tayie\tlAiroldi\tCoupons\tCoupons\tCoupons \tiTop musique\t\tBuzz\tDébat critique\tTop Modèle\t\tBienyenue à Jersey Shore\t\tLA tatouée KatVon D\t\tBuzz\tMon Christo\tPans un jour Mini miss\t\t\tLes années/Lanatiques\t\tMillionnaires à tout prix\t\tMillionnaires à tout prix\t\tLe bachelor Canada\t\t\tL'index québéc\tDanse étoiles Ls csrcis S6cr6t\t\t\tSmallyille / Le clone\t\tGrenade'!\u2019\tVRAKlayie\tBig Bang\tBig Bang\tLes testeurs\tMDR\tJe t'ai eu'\tChangement\tHors d'ondes \tIles Simpson\tRegularShow\tJohnny Test\tMa gardienne\tDéfis extrêmes\tLinn et Jake\tLes Simpson\tAmerican Dad\tLamily Guy\tSouth Park\tLes Simpson\tDans l'canyon\tAmerican Dad \t|17h00 Le5à7\t\tHockey 360°\tLNH Hockey Bos/N Y R (D)\t\t\t\t\tL'antichambre (D)\t\tSports 30\t1 Poker\t1\t \t1 Restauration\tEcus bolides\tCash Cowboys\t\tLes a$ de la brocante\t\tNCIS enquêtes / Guerre psy\t\tLièyre encans\t1 Brocanteur\tProfession brocanteur\t\tLilms de SGM Les belles histoires\t\t\tVisite libre\tGars, fille\tPour l'amour du country\t\tLa galère\t\tMaria Montessori\t\tComme magie\tiPérussecité\tLe Réiouisseur \tProiet grizzly\t\tDécouyerte\t\tGorilles de montagne\t\tPlanète SOS\t\tAiles de l'Alaska / SOS Grizzly\t\tGorilles de montagne\t\tProjet grizzly \tThe Defenders\t\tThe Defenders /4000$ au soleil\t\tLa double yie de Jimmy Burn\t\tKing /Alma Minkute\t\tLa loi et l'ordre\tCrimes sexuels\tLa diya du diyan\t\tMI-5 \tPrimitif / Alerte dinosaures\t\tLes Nerdz\tComment fait\tBaiser fatal / Réyélations\t\tChuck / Le bandit barbu\t\tDisparu / La fin de l'innocence\t\tLaits ou faux\t\tLes stupéfiants \tDictionnaires\tAyant-guerre\tHistoires d'immigrations\t\tLe Deyoir +\t\tAu coeur du cinéma québécois\t\tMini-science\t\tVisages de la danse\t\tSchool Cinema \tDans tes yeux\tPrêta partir\tLe globe cocker/Liban\t\tBouffe en cayale\t\tHôtels et restes d'exception\t\tPrêta partir\tiTout inclus sur la/ Irlande\t\t1 Dans tes yeux\tPoisson eau \tQui yientjouer\tGéant\tArtistes\tMonde\tBRBR\tUnsoirseuI\t[JACQUOT DE NANTES (1991) Laurent Monnier\t\t\t\tCarte de yisite\t1 Bandes originales\t|\t ^HKTi^iTiTi^I\tIJAMAIS SANS MA LILLE (1991)\t\tayec Alfred Molina, Sally Lield |\t\t1 LA BANDE DES QUATRE (1979)\t\t\t|21h45 LA DEMOISELLE SAUVAGE (1991) Patricia Tulasne\t\t\t\t23h25 28 JOURS (2000)\t \t|l7h15 LOOPER\tLES TUEUR I\t|l9h15 NO ET MOI (2010) Julie-marie Parmentier\t|\t\t\t\tBanshee\t\tIlluminée\tGirls (y f)\t|SORTIELATALE5(2012) Doug\t\tBradley \t1 Horizons / Pérou\t\tLouis de Lunés Rire\t\t+ 0U-GEEK\t\tProchain Arrêt\tProchain Arrêt\tPlanète Pub\tPlanète Pub\tProchain Arrêt\tProchain Arrêt\tAfrik'art Libre-sen/ice\t\t\tMiseàiour\tTrucs de troc\tLe guide de l'auto\t\tGala Juste pour rire\t\tMise àjour\t1 Rendez-vous chasse et pêche\t\tCaucus\tGuide de l'auto \t|l7h00News\tCoronation St\tLNH Hockey - Séries éliminatoires de la Coupe Stanley (D)\t\t\t\t\t\tCBC News The National\t\tCBCNews\tGeorge S\tCoronation St \tCTV News\t\teTalk\tThe Big Bang\tThe Voice / Liye Top 8 Performances\t\t\t\tCastle / Once Upon a Crime\t\tCTV National\tCTV News\t0h05 Daily Sh Evening News\t\tGlobal National\tET Canada\tEnt Tonight\tPsych\t\tPsych /This Episode Sucks\t\tHawaii Liye-0 / Ha'alele\t\tNews Linal\tET Canada\tJeff Probst \tIWild Krafts\tHistoiy Hunt\tTime Team America\t\tThe Agenda With Steye Paikin\t\tAccused /Trade's Story\t\tThe King's Man / Equiyocation\t\tThe Agenda With Steye Paikin\t\tLoyle's War \tABC 22 News\tWorld News\tABC 22 News\tTMZ\tThe Bachelorette\t\t\t\t20/20\t\tABC 22 News\t23h35 Jimmy Kimmel Liye\t \t1 Channel 3 News\t\tEyening News\tEnt Tonight\tMet Mother\tRules of Eng\t2 Broke Girls\tMike & Molly\tHawaii Liye-0 / Ha'alele\t\t3 News\t23h35 Dayid Letterman\t \tiNewschannel 5\tNBCNews\tJeopardy!\tWheel Lortune\tThe Voice / Liye Top 8 Performances\t\t\t\tReyolution / Children of Men\t\tNewschannel 5\t23h35 Tonight Show J Leno\t \tTwo and Half\tTwo and Half\tThe Big Bang\tThe Big Bang\tRaising Hope\tGoodwin\tNew Girl\tMindy Project\tLOX 44 News\t1 News at 10 30\tThe Office\t1 Met Mother\tFamily Guy j \tiPBSNewsHour\t\tBreakfast Special\t\tAntiques Roadshow\t\tEisenhower's Secret War\t\tEisenhower's Secret War\t\tBusiness\t1 Charlie Rose\t|\t B 11\t[News America\tBusiness\tPBS NewsHour\t\tAntiques Roadshow\t\tAntiques Roadshow\t\tUnforgettable The Korean War\t\tBBC News\tCharlie Rose\t ¦héiiwii\tCTV News\t\teTalk\tThe Big Bang\tThe Voice / Liye Top 8 Performances\t\t\t\tCastle / Once Upon a Crime\t\tCTV National\t1 CTV News\t0h05 Daily Sh \tICnmmal Minds/The Fox\t\tLlashpoint/ Lault Lines\t\tThe Mentalist\t\tMissing\t\tLlashpoint\t\tLlashpoint/Lault Lines\t\tCriminal Minds \t1 How It's Made\tHow It's Made\tDaily Planet\t\tMythBusters\t\tNeyerDoThis\tNeyer Do This\tLast Car Standing\t\tOyerhaulin'\t\tNeyer Do This \t1 Canadian Pickers\t\tPawnathon Canada\t\tPawn Stars\tPawn Stars\tRestoration\tRestoration\tCounting Cars I Counting Cars\t\tCanadian Pickers\t\tPawn Stars \t[ARCTIC BLAST (2010) avec Cinthia Burke, Judith Baribeau\tI\t\t\t\t1 SEATTLE SUPERSTORM (2012) ayec Ona Grauer, Esai Morales I\t\t\t\tDefiance / Pilot\t\t\t\tHawaii Liye-0 \tSportsCentre\tILNH Hockey Bos/N Y R (D)\t\t\t\t\t1 SportsCentre\t\t\t1 Hockey 2 Nite | Off the Record\t\t\tScore Golf TV \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t A LA TELE Nos choix ce soir CEUX QUI VIENNENT DE LOIN Après s\u2019être penchée sur l\u2019histoire de l\u2019arrivée au Québec des Écossais, des Irlandais, des Italiens et des Grecs, cette série de conférences présentées à la Grande Bibliothèque continue son récit en s\u2019attardant à l\u2019immigration des Haïtiens.Histoires d\u2019immigrations.Canal Savoir, 19 h PASLAyiE EN ROSE Ce film d\u2019Ève Lamont {Squat! le film) s\u2019éloigne du discours ambiant sur la légalisation à tout crin de la prostitution en montrant la difficile pente que doivent surmonter celles qui veulent sortir du cercle vicieux dans lequel le «plus vieux métier du monde » les a plongées.Suite demain, même heure.L\u2019imposture, RDI, 20 h COMME S\u2019IL N\u2019Y AVAIT PLUS DE LENDEMAINS (OU PRESQUE) La «journée sans eau potable» qu\u2019ont connue une bonne partie des Montréalais la semaine dernière leur a sans doute rappelé qu\u2019il valait mieux se préparer une trousse d\u2019urgence pour ce genre de situation.Dans cette nouvelle série documentaire, on fait la rencontre d\u2019individus pour qui ce genre de préparation aux situations d\u2019urgence prend des proportions aux limites de l\u2019absurde.Familles apocalypse.Canal D, 21 h Amélie Gaudreau B 8 LE DEVOIR, LE LUNDI 27 MAI 2013 CULTURE FESTIVAL TRANSAM ÉPIQUES 66^ FESTIVAL DE CANNES Deux grosses pointures en fin de course, Polanski et Jarmusch ODILE TREMBLAY à Cannes Dernier jour et le beau temps s\u2019y met un peu tard.La fièvre d\u2019avant-palmarès était palpable dimanche.Et les festivaliers ne se plaignaient pas de leur sort.Il y eut de bons films.Et pe beau soleil nous dore soudain.A travers des registres aux antipodes, les deux derniers films de la course enchantaient.La Vénus à la fourrure, de Roman Polanski, adapté d\u2019une pièce de David Ives revisitant le roman de Sacher-Masoch, est portée par son magnifique huis clos de comédiens et Only Lovers Left Alive de l\u2019Américain Jim Jarmusch, par son charme gothique et par sa direction artistique ivre d\u2019envoûtements divers.Rappelons que l\u2019Autrichien Leopold Von Sacher-Masoch avait écrit le roman ùi Vénus à la fourrure en 1870, témoignant de son asservissement érotique à une femme cruelle adorée.Il donna son nom au masochisme.Dans la pièce de David Ives, un metteur en scène et une actrice à son audition montent cette histoire.« C\u2019est la première fois que je tourne un film en français», dit Roman Polanski, qui vit en Prance depuis longtemps.En 2002, le cinéaste d\u2019origine polonaise remportait la Palme d\u2019or pour The Pianist \u2014 «un grand moment!» \u2014, mais on l\u2019a vu si souvent dans les parages que son profil de faune s\u2019inscrit dans le paysage avec les yachts et les marchands de parapluies.En 2012, à l\u2019heure d\u2019accompagner son Tess, restauré par Cannes Classics, son agente lui tendit une pièce de théâtre : «Tu devrais lire ça.C\u2019est ta tasse de thé.» «Or j\u2019avais envie de retravailler avec Emmanuelle [Seigner \u2014 sa compagne avec qui il n\u2019avait pas tourné depuis The Ninth Gate en 1999].La pièce me faisait rire.Tout s\u2019est passé très vite.Un an plus tard, le film est ici.» La Vénus à la fourrure a été tourné dans un ancien théâtre parisien désaffecté où ils ont réinventé le décor.Deux personnages seulement: le metteur en ANNE CHRISTINE POUJOULAT AGENCE ERANCE PRESSE Les acteurs Tilda Swinton et Tom Hiddleston entouraient le réalisateur Jim Jarmusch sur le tapis rouge lors de la présentation de son film Only Lovers Left Alive, samedi à Cannes.scène qui adapte La Vénus à la fourrure (Mathieu Amalric) et une comédienne jugée d\u2019abord vulgaire (Emmanuelle Seigner) qui va le mettre en boîte.Jeux de rôles, chassés-croisés, dialogues bien ciselés, c\u2019est la performance de Seigner qui impressionne, tour â tour comédienne paumée, personnage de Sacher-Masoch, déesse, etc., dominée puis dominante, vraiment royale.Les jeux d\u2019éclairage transforment l\u2019atmosphère insidieusement et le film s\u2019ancre dans un propos féministe: «Peut-être que par mon rôle, fai vengé toutes les actrices de la terre», hasarde Emmanuelle Seigner.On se laisse frapper par la ressemblance de Mathieu Amalric (une première collaboration) avec Polanski, accentuée dans le film.«Ma grand-mère était juive polonaise de Cracovie, dit Anialric.Nous partageons des racines.» A travers ce texte imaginé par d\u2019autres, l\u2019univers de Polanski, est omniprésent; tout est jeu de miroirs, de paranoïa, avec ces représentations my- thiques et ludiques, comme dans le bal des vampires, ou angoissantes, comme dans Repulsion.«Mon vrai défi était de ne pas ennuyer les spectateurs, avec deux personnages dans une pièce.C\u2019était un piège, ça m\u2019excitait!» Le metteur en scène de son film n\u2019aurait pas dit mieux! ?Jim Jarmusch a fait ici son propre Bal des vampires avec Only Lovers Left Alive, son meilleur film depuis des lunes ! Gothique, déliquescente, magnifiquement mise en scène dans une ambiance bleutée, cette œuvre est une métaphore lyrique et mélancolique de la marginalité sublime et menacée.Jouant avec les codes du film de vampires, sans jamais s\u2019y enfermer, il aborde le piètre état du monde et la résistance des derniers purs, un des thèmes de prédilection du cinéaste de Ghost Dog.Un couple d\u2019artistes vampires intelligents, cultivés et sophistiqués, âgés de plusieurs siècles, doit survivre dans un monde médiocre en perte de sens et de beauté.Le musicien underground Adam (Tom Hiddleston), hautain et désespéré, s\u2019enferme chez lui â Detroit.Son amoureuse, aussi raffinée qu\u2019élégante, suave et mystérieuse (Tilda Swinton, sorte d\u2019elfe post-moderne) vit â Tanger.Ils se retrouvent, mais le monde fait irruption chez eux, surtout la petite sœur fofolle (Mia Wasi-kowska, féline et enfantine) qui les met dans le pétrin.Où se réfugier?Où trouver les bouteilles de sang non contaminé qui assurent leur survie ?Ils sont les derniers amants romantiques, ne sortent que la nuit, dans ces interzones d\u2019irréalité.Avec un humour délicat, truffé de références littéraires, le tragédien élisabéthain errant Christopher Marlowe Qohn Hurt) devient une figure de sagesse condamnée dans cette fable de haute voltige stylistique, aux décors et aux costumes â la fois modernes et anciens, quintessence d\u2019un bon goût passé au tamis de la contre-culture.On entre dans un monde parallèle, où Jarmusch, le directeur photo Yorick Le Saux et le maître décorateur Marco Bittner Rosser maîtrisent le moindre détail avec un soin maniaque.Leur Tanger se révèle aussi mythique et onirique que dans le Naked Lunch de Cronenberg, adapté de William Burroughs.Mais Jarmusch, au meilleur de son inspiration, a tiré ce scénario lancinant de sa seule imagination.Et quelle musique ! Jozef Van Wissen crée une bande sonore hypnotique où des thèmes de toutes les époques se fondent et procurent le vertige.Le cinéaste de Stranger Than Paradise offre sa propre pierre â la thématique récurrente des temps de perdition.Ici, un univers se meurt avec ses richesses, son savoir, et les êtres de qualité doivent redevenir barbares pour s\u2019adapter aux lendemains déchus.C\u2019est le portrait de l\u2019artiste en vampire.Le Devoir y ANDREA GALLO Un projecteur robotisé et quelques couvertures multicolores (dont la plupart ont été fournies par les spectateurs) suffisent à évoquer la terre et la mer, le présent et le passé, le visible et l\u2019invisible.FESTIVAL TRANSAMÉRIQUES À quand la tempête ?CHRISTIAN SAINT-PIERRE année dernière, au Eestival TransAmériques ' (ETA), la compagnie italienne Motus avait offert un spectacle en parfaite adéquation avec les enjeux du Printemps érable.Ceux et celles qui ont eu la chance d\u2019assister â une représentation à\u2019Alexis.Una tragedia greca ne sont pas près de l\u2019oublier.C\u2019est qu\u2019ü est rarissime de voir la rue et la scène s\u2019arrimer â ce point.En entraînant Antigone, Créon et Polynice dans les émeutes athéniennes de 2008, Enrico Casagrande et Daniela Nicolô ont signé une percutante réflexion sur l\u2019insoumission.Les créateurs ont choisi Montréal et le ETA pour donner naissance â leur nouveau spectacle, Nella Tempesta.Une décision qu\u2019on prend comme un compliment Cette fois, c\u2019est La tempête de Shakespeare qui sert de prétexte â une méditation sur les thèmes du pouvoir et de la révolte.En disséquant les aventures du magicien Prospero et de ses esprits antagonistes Ariel et Caliban, les cinq comédiens ne parlent jamais d\u2019autre chose que du monde trop immobile dans lequel nous vivons.Sur le plateau blanc et nu, un projecteur robotisé et quelques couvertures multicolores (dont la plupart ont été fournies par les spectateurs) suffisent â évoquer la terre et la mer, le présent et le passé, le visible et l\u2019invisible.Si la scène est un terrain de jeu, ce qui s\u2019y trame est sans contredit lourd de sens.Traçant d\u2019habiles parallèles entre les forces de la nature et celle des hommes, la représentation est un vaste appel au mouvement, au soulèvement et â la rébellion.Par le truchement de la vidéo, dans un dialogue continuel entre l\u2019intérieur et l\u2019extérieur, on passe de la scène â la salle, du théâtre â la rue, du foyer aux loges.Le spectacle.qu\u2019il faut bien avouer moins percutant (yyf Alexis, survole des sujets aussi épineux que cruciaux.On aborde notamment les ravages de l\u2019ouragan Sandy, l\u2019immigration clandestine par voies maritimes, les nuances entre l\u2019occupation et la possession du territoire, l\u2019idée de subversion et celle de Nouveau Monde.Casagrande et Nicolô ne se contentent pas d\u2019éprouver les convictions des spectateurs, ils sondent sans cesse les limites de leur discipline, l\u2019engagement de l\u2019artiste.Quel rôle le théâtre peut-il tenir en ce qui concerne les enjeux de société, de politique ou d\u2019environnement?On entend des propos éclairants, des formules qui résonnent.L\u2019un parle de cette illusion de liberté dans laquelle nous vivons.L\u2019autre de cet ennemi sans visage brillamment camouflé contre lequel nous tentons pour ainsi dire en vain de nous battre.Judith Malina, du Living Theatre, s\u2019insurgç quant â elle contre l\u2019immobilisme ambiant.A quand la tempête ?Voilà bien la question qui sous-tend tout le spectacle.Collaborateur Le Devoir NELLA TEMPESTA Conception et mise en scène: Enrico Casagrande et Daniela Nicolô.Une production de la compagnie Motus présentée à l\u2019occasion du Eestival TransAmériques à la Cinquième salle de la PdA jusqu\u2019au 27 mai 2013.p.Lire aussi > La critique de Trieste, un \\) poème scénique écrit, mis en scène et joué par Marie Brassard â ledevoir.com CONCERTS CLASSIQUES La victoire de l\u2019excellence LES VIOLONS DU ROY Theodora, oratorio en trois parties de Handel.Avec Karina Gau-vin, Marie-Nicole Lemieux, lestyn Davies, Allan Clayton, Andrew Eoster-Williams, dir.Bernard Labadie.Maison symphonique de Montréal, le 25 mai 2013.CHRISTOPHE HUSS Salle pleine pour un concert des Violons du Roy présentant un oratorio méconnu de Haendel.Quel chemin parcouru en deux ans grâce â la Maison symphonique ! Bernard Labadie et son orchestre de Québec ont réussi â conquérir un public â Montréal.L\u2019excellence paie: ce public reviendra assurément après une telle soirée de classe mondiale.Theodora est une œuvre du Haendel de la maturité.L\u2019œuvre évoque la force de la foi â travers une histoire narrant la persécution des premiers chrétiens.L\u2019ensemble forme un tout d\u2019une puissante beauté et originalité, d\u2019une hauteur proche des Passions de Bach.Les deux duos entre Theodora et son sauveur amoureux, Didyme, de même que les chœurs concluant la première et la seconde partie, sont renversants.Pour mettre en relief la force du premier, Labadie a supprimé l\u2019inutile récitatif d\u2019Irène juste avant La force de cet oratorio fient â la puissance de la traduction musicale de son concept, opposant l\u2019éclat bondissant et superficiel des païens et la bonté confiante et sereine des chrétiens.Cette dernière est rendue par de longues lignes de chant et une véritable accumulation de mouvements indiqués larghetto.Bernard Labadie a creusé cette dualité en insistant\u2014dans les interventions des chrétiens \u2014 sur un chant très lié, de la part des solistes et du chœur.On aurait dit parfois Carlo Maria Giulini, dirigeant la Messe en si de Bach \u2014 le chef italien voulait que son interprétation ne comporte pas un seul staccato, afin que l\u2019on perçoive un chant littéralement «porté par la foi».Pour servir le chef-d\u2019œuvre, Labadie a réussi la distribution idéale.Karina Gauvin, superbement chantante, dramatiquement un peu trop rivée â sa partition, contrairement â Marie-Nicole Lemieux, qui s\u2019en détachait lestyn Davies est un confreténor rêvé, d\u2019un naturel éloquent, alors qu\u2019Andrew Poster Williams est un chef païen méchant mais pas caricatural.Seul bémol â la prestation de l\u2019éclatant ténor Allan Clayton, des graves difficiles dans l\u2019air «Erom Virtue.».Un coup de chapeau au parfait continue, au chœur buriné et homogène dans ses couleurs \u2014 merci â Bernard Labadie d\u2019avoir renoncé â un pupitre d\u2019altos peuplé de confreténors! Par ailleurs Labadie a trouvé une solution pour faire sonner les graves â la Maison symphonique : surélever violoncelles et contrebasses sur un petit podium.Les notes de programme des Violons sont un modèle pour la longueur, l\u2019intelligence dans la faculté de synthèse et l\u2019utilité des informations pour un auditeur en salle.L\u2019OSM et nombre d\u2019institutions, où régnent le creux et le néant en la matière, devraient s\u2019en inspirer.Enfin, on s\u2019insurgera contre l\u2019incurie de la Place des arts, qui loue l\u2019espace rouge â aire ouverte, face â la sortie de la saUe, pour des fêtçs de plus en plus bruyantes.A la sortie d\u2019un tel moment de grâce, l\u2019agression de la musique techno de discothèque pulvérisait, samedi, toutes les limites de l\u2019indécence.La soirée était organisée par les Grands Ballets Canadiens, mais ce sont surtout de gros coups de balais qui se perdent! Le Devoir FESTIVAL MUSIQUE DE CHAMBRE MONTRÉAL DENIS BROTT FONDATEUR ET DIRECTEUR ARTISTIQUE MARDI 28 MAI LE GRAND ART DE JEAN-PHILIPPE COLLARD : 1®™ partie MERCREDI 29 MAI LE GRAND ART DE JEAN-PHILIPPE COLLARD : 2® partie 20 h Église St.George JEUDI 30 MAI EMERSON STRING QUARTET : PASSER LE FLAMBEAU 20 h Église St.George BILLETTERIE laplacedesarts.com 514 842 2112 / 1 866 842 2112 infotæfestivalmontreai.org festivalniontreal.org INFO 514 489 7444 ou 1 877 489 7444 "]