Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Protégé par droit d'auteur

Consulter cette déclaration

Titre :
Le devoir
Quotidien montréalais indépendant et influent, qui informe rigoureusement et prend part aux grands débats de la société québécoise [...]

Fondé à Montréal par l'homme politique québécois Henri Bourassa, le quotidien Le Devoir paraît pour la première fois le 10 janvier 1910. Bourassa rassemble autour de lui une équipe de rédaction fort compétente. En font partie Olivar Asselin, Omer Héroux, Georges Pelletier, Louis Dupire et Jules Fournier.

Dès ses débuts, Le Devoir se veut patriotique et indépendant. Résolument catholique, il est partisan de la doctrine sociale de l'Église et appuie un encadrement catholique des mouvements associatif, syndical et coopératif. De tout temps, il défendra la place de la langue française et sera des débats sur la position constitutionnelle du Québec.

Au cours des années 1920, le catholicisme du directeur se dogmatise, ce qui rend plusieurs journalistes inconfortables, mais l'orateur demeure une figure très en vue qui permet au journal d'amasser des fonds. Grâce à lui, Le Devoir pourra toujours s'appuyer sur des donateurs privés, dont certains siègent à son CA. Des journalistes tels Fadette, Jeanne Métivier et Paul Sauriol y font leur marque à la fin de la décennie.

Proche des cercles intellectuels influents, Le Devoir a une vocation nationale. Une grande part de son tirage est tout de même acheminée dans les milieux ruraux. Le journal offrira d'ailleurs un vif appui à l'organisation de l'agriculture québécoise. Il ne pénétrera que tardivement, mais sûrement, le lectorat de la zone métropolitaine.

Au départ de Bourassa en 1932, Georges Pelletier prend la direction du journal. Un regard d'aujourd'hui sur l'époque des décennies 1930 et 1940 révèle une phase plutôt sombre, empreinte d'antisémitisme, le Juif représentant à la fois la cupidité du capitalisme et le péril athéiste lié au communisme.

Durant la Seconde Guerre mondiale, Le Devoir lutte contre la conscription et rapporte les injustices faites aux Canadiens français dans les corps militaires. Sur le plan politique, bien qu'indépendant, le quotidien appuie la fondation du Bloc populaire, parti nationaliste, et se rapproche parfois de l'Union nationale.

Gérard Filion prend la direction du journal en avril 1947. Il en modernise la formule et attire de solides jeunes collaborateurs, dont André Laurendeau, Gérard Pelletier et Pierre Laporte. Le journal prend alors définitivement ses distances de l'Union nationale, critiquant l'absence de politiques sociales, l'anti-syndicalisme et la corruption du gouvernement québécois, et dénonçant la spoliation des ressources naturelles.

À partir de 1964, le journal est dirigé par Claude Ryan, qui en base l'influence sur la recherche de consensus politique, entre autres sur les sujets constitutionnels. Sous sa gouverne, Le Devoir sera fédéraliste pendant la plus grande partie des années 1970.

Bien qu'il soit indépendant des milieux de la finance, Le Devoir est le quotidien montréalais qui accorde la plus grande place dans ses pages à l'économie, surtout à partir des années 1980. En 1990, l'arrivée de Lise Bissonnette à la direction redynamise la ligne éditoriale et le prestige du journal. Le Devoir appuie résolument la cause souverainiste.

Au XXIe siècle, sous la gouverne de Bernard Descôteaux, puis de Brian Myles, Le Devoir continue à informer les Québécois, à donner l'ordre du jour médiatique, à appuyer l'émergence des idées et à alimenter le débat social. C'est pourquoi il faut regarder ailleurs que dans ses données de tirage, relativement plus basses que celles des autres quotidiens montréalais, pour mesurer la force de son influence.

Sources :

BEAULIEU, André et Jean HAMELIN, La presse québécoise des origines à nos jours, Sainte-Foy, Presses de l'Université Laval, 1979, vol. 4, p. 328-333.

BONVILLE DE, Jean, Les quotidiens montréalais de 1945-1985 : morphologie et contenu, Québec, Institut québécois de recherche sur la culture, 1995.

LAHAISE, Robert (dir.), Le Devoir : reflet du Québec au 20e siècle, Lasalle, Hurtubise HMH, 1994.


Éditeur :
  • Montréal :Le devoir,1910-
Contenu spécifique :
Cahier B
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
quotidien
Notice détaillée :
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichiers (2)

Références

Le devoir, 2013-07-08, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
[" Andy Murray remporte le tournoi de Wimbledon ^ et écrit l\u2019histoire\tU 4 L\u2019inclassable Keith Kouna au Festival d\u2019été de Québec Page B 7 MOPE CAHIER B » LE DEVOIR, LE LUNDI 8 JUILLET 2013 Les Frères renversés ti* f.François Brousseau Coulé dans le mythe tenace et archi-re-battu de «Varmée qui fait corps avec le pey,ple», le coup d\u2019Etat militaire du 3 juillet en Egypte a suscité beaucoup d\u2019applaudissements et quelques moues embarrassées.Et \u2014 plus rarement \u2014 le désespoir de ceux qui sont peut-être les plus lucides devant les aléas tragiques d\u2019un « Printemps arabe » dans sa troisième année, à la recherche d\u2019une insaisissable démocratie.?Les applaudissements, ce sont d\u2019abord ceux des protestataires de la place Tahrir.Le 30 juin, dans une manifestation immense, de 300 à 600 milliers de personnes avaient réclamé le départ immédiat d\u2019un président démocratiquement élu un an plus tôt Les causes de cette mobilisation ?Une grave crise économique, l\u2019incapacité du gouvernement des Erères musulmans à s\u2019ouvrir à la critique et au compromis (alimentée par une attitude symétrique de l\u2019opposition), la rébellion ouverte de certains corps publics (la police qui a ouvertement saboté le processus en laissant vandaliser les édifices des Erères musulmans), un Etat faible que contrôlait mal le parti au pouvoir.contrairement à ce qui a ètè dit, et contrairement aux (théoriques) ambitions hégémoniques des Erères musulmans.Applaudissements, également, dans la diaspora et parmi de nombreux commentateurs étrangers.Ces gens ont accepté l\u2019explication officielle de l\u2019armée, cette idée \u2014 parfaitement naïve mais étonnamment résiliente \u2014 selon laquelle «l\u2019armée et le peuple ne font qu\u2019un».Il y a aussi le fait que pour certains, parmi les «laïcistes» les plus intransigeants \u2014 il y en a ici ; il y en a aussi là-bas \u2014, un islamiste en politique, ce n\u2019est rien moins que de la vermine qu\u2019il convient d\u2019éradiquer.Que les islamistes représentent 25, 30 ou 40 % des suffrages exprimés lors de consultations électorales régulières (voire 65% en Egypte en février 2012, si l\u2019on additionne le score du parti salafiste Nour) ; qu\u2019ils soient un élément important de la réalité sociale, communautaire, caritative du pays, voilà qui n\u2019a pour eux aucune importance, morale ou stratégique.Les islamistes en politique sont alors jugés sur « ce qu\u2019ils sont au fond d\u2019eux-mêmes et par nature » (des totalitaires intrinsèques et irrécupérables), et non pas leurs gestes concrets.Mohamed Morsi, tout incompétent et obtus qu\u2019il se soit révélé à l\u2019usage, n\u2019a pas édifié en Egypte un Etat totalitaire islamiste.Son tort principal est de n\u2019avoir pas su endiguer la crise économique terrible qui ronge ce pays.Au fait, qui, à sa place, aurait réussi en 12 mois cette tâche immense ?Mais voilà : la juvénile impatience populaire étant ce qu\u2019elle est, les Erères musulmans faisaient de parfaits boucs émissaires.Les généraux ont jeté un peu d\u2019huile sur le feu, en diffusant des chiffres grossièrement exagérés sur les manifestations ; en aggravant les pénuries (l\u2019essence à la pompe, miraculeusement redevenue disponible au lendemain du putsch.), et le tour était joué : l\u2019armée deux ex machina, dirigée par des galonnés corrompus et milliardaires, pouvait revenir jouer son rôle habituel.?Devant ce vrai coup d\u2019Etat militaire qui se camoufle sous la «représentativité populaire» et la «démocratie à protéger», les capitales occidentales ont fait la moue.Mais elles ont finalement dit O.K.: lorsque les victimes de telles brutalités sont des islamistes.ça passe toujours un peu mieux, n\u2019est-ce pas ?Pendant ce temps, Israël pousse un soupir de soulagement; le Hamas palestinien perd un allié au moins théorique ; le régime turc « islamo-démocratique » proteste.Le Syrien Bachar al-Assad, qui massacre avec la justification de la «lutte au djihad», ricane sous sa moustache.Les monarchies du Golfe (à part peut-être le Qatar) ne peuvent qu\u2019applaudir à une remise en ordre sous les galons.Quant aux plus inquiets, dont je suis, ils persistent à croire que, pour que la greffe démocratique opère et que l\u2019islam politique cesse de porter son ombre menaçante, il aurait absolument fallu laisser les islamistes au pouvoir pour la durée de leur mandat légal.Les laisser se discréditer et «se couler» eux-mêmes.Puis les déloger non pas à la pointe de la baïonnette, mais par le X du vote.Là \u2014 et là seulement! \u2014 on aurait progressé démocratiquement.et levé durablement l\u2019hypothèque islamiste.Est-ce si compliqué à comprendre ?Au lieu de quoi on renvoie encore une fois les islamistes à leur cher martyre.Des islamistes qui ont parfaitement raison, aujourd\u2019hui, de clamer «élections, piège à cons».Des islamistes VOIR PAGE B 3 : FRÈRES Des milliers d\u2019Égyptiens dans les rues pour « achever la révolution » Des rassemblements ont eu lieu dimanche à Montréal et en Égypte afin de prouver que Mohamed Morsi a été renversé par une révolution populaire, et non un coup d\u2019État MELANIE LOISEL ^ est un coup populaire, ^ pas un coup militaire», ont clamé des dizaines de membres de la diaspora égyptienne, dimanche après-midi, au carré Philips à Montréal.Les manifestants tenaient à joindre leurs voix à celles de la foule monstre qui s\u2019était massée, encore une fois, à la place Tahrir au Caire.Depuis le renversement du régime de Mohamed Morsi, le 30 juin ^ernieq la question du coup d\u2019Etat en Egypte est devenue un sujet extrêmement sensible un peu partout dans le monde.Les manifestants anti-Morsi soutiennent que les militaires ont agi à la demande de la population dans la rue tandis que les Erères musulmans, pro-Morsi, disent que le coup militaire avait été planifié.«C'est le peuple qui a demandé aux militaires de l'aider à mettre fin au régime de Mohamed Morsi et des Frères musulmans.Il y avait plus de 17 millions de personnes dans la rue, et maintenant, les Égyptiens veulent qu'il y ait une nouvelle constitution, que leurs droits soient respectés et qu'il y ait des élections», affirme Lillian Bouter, l\u2019une des organisatrices de la manifestation à Montréal.VOIR PAGE B 3 : ÉGYPTE / PEDRO RUIZ LE DEVOIR Des dizaines de manifestants de la diaspora é^qjtienne étaient rassemblés, dimanche, au carré Phillips, à Montréal, en appui aux centaines de milliers d\u2019opposants à Mohamed Morsi qui manifestaient le même jour en È^qjte.AFFAIRE SNOWDEN Quand le Venezuela, la Bolivie et le Nicaragua défient ouvertement les États-Unis SOEIA MISELEM à Caracas En offrant publiquement l\u2019asile à l\u2019ex-consultant du renseignement américain Edward Snowden, le Venezuela, la Bolivie et le Nicaragua défient une fois de plus ouvertement les Etats-Unis, avec lesquels ils entretiennent à la fois d\u2019importants échanges économiques et des relations politiques tendues.Le président bolivien Evo Morales est devenu samedi le troisième président latino-américain à se dire prêt à accueillir celui qui a révélé le programme américain secret de surveillance des communications mondiales, après le Vénézuélien Nicolas Maduro et le Nicaraguayen Daniel Ortega.Pourtant, seul ce dernier avait effectivement reçu une demande d\u2019asile de la part de l\u2019exconsultant de l\u2019Agence de la sécurité nationale (NSA).Mais le président bolivien comme son homologue vénézuélien, successeur d\u2019Hugo Châvez, sont généralement au premier rang lorsqu\u2019il s\u2019agit de défier la grande puissance continentale.«En signe de protestation, je voudrais dire aux Européens et aux Nord-Américains: maintenant, nous allons accorder l'asile si cet Américain persécuté par ses compatriotes nous le demande.Nous n'avons pas peur», a assuré Evo Morales.La veille, Nicolas Maduro s\u2019était dit prêt à offrir «l'asile humanitaire au jeune Snowden pour le protéger de la persécution de l'empire le plus puissant du monde, qui s'est déchaînée sur lui».La réponse du président du Nicaragua Daniel Ortega, qui lui a effectivement reçu une demande d\u2019asile, est plus modérée.Mais là où de nombreux pays contactés par Snowden avaient immédiatement signifié leur refus, il a tout de même affirmé que si les circonstances le permettaient, son pays recevrait Snowden «avec grand plaisir» et lui accorderait l\u2019asile.Les Etats-Unis ne se sont pas prononcés ouvertement, mais analystes et diplomates estiment VOIR PAGE B 2 : SNOWDEN Stand up for whistleblowers and citizen rights' Li BENIE KENZO TRIBOUILLARD AGENCE ERANCE-PRESSE Une quarantaine de personnes, militants d\u2019organisations de défense des droits et libertés sur Internet, se sont rassemblés dimanche à Paris pour soutenir Edward Snowden.Au Mali, un scrutin pour sortir de la crise SERGE DANIEL à Bamako La campagne du premier tour de la présidentielle du 28 juillet a débuté sans incidents dimanche au Mali, pays qui a connu, en un an et demi, un coup d\u2019Etat, l\u2019occupation des deux-tiers de son territoire par des jihadistes et une intervention armée étrangère.Quatre des principaux candidats, tous d\u2019anciens premiers ministres et/ou ministres.Ibrahim Boubacar Keita, Soumana Sacko, Soumaila Cissé et Modibo Sidibé, ont tenu des meetings à Bamako, Kayes et Mopti devant des milliers de personnes dans une ambiance de fête.Ix candidat du plus grand parti malien, l\u2019Alliance pour la démocratie au Mali (Adéma) Dramane Dembélé, s\u2019est rendu à Sikasso (sud), attirant également des milliers de partisans.Tous ont insisté sur leur volonté de «reconstruire» un pays brisé par le conflit, rétablir «la paix», assurer la «sécurité» et «le développement», lutter contre «la corruption», un fléau répandu et ancien au Mali.La tenue de cette élection est censée mettre fin à la plus grave crise de l\u2019histoire récente du pays.Mais des candidats et analystes doutent et demandent un report de cette élection cruciale.Il doit rétablir l\u2019ordre constitutionnel interrompu par le coup d\u2019Etat militaire du 22 mars 2012.Le président élu Amadou Toumani Touré avait alors été renversé.Le putsch avait précipité la chute du nord du Mali aux mains de rebelles touareg et d\u2019islamistes armés liés à al-Qaïda.Tout cela a pris fin avec l\u2019intervention de l\u2019armée française à partir du 11 janvier, aux côtés de l\u2019armée malienne et d\u2019autres armées africaines.Des éléments jihadistes dits «résiduels» restent actifs et pourraient saisir l\u2019occasion pour commettre un coup d\u2019éclat, en particulier dans le Nord.Vingt-huit candidats, dont une seule femme, se présentent à ce premier tour.L\u2019état d\u2019urgence, qui était en vigueur depuis le 12 janvier, a été levé samedi pour leur permettre de mener campagne et de tenir des réunions publiques.Agence France-Presse B 2 LE DEVOIR, LE LUNDI 8 JUILLET 2013 LE MONDE La laïcité dans de beaux draps Guy Taillefer arendra Modi, que les circonstances accusent de complicité dans les pogroms antimusulmans de 2002 sans qu\u2019il ait jamais été ennuyé par la justice,\tper- sona non grata depuis des années en Occident.Les pays européens sont toutefois en train de réhabiliter lentement ce nouvel incontournable de la scène politique indienne.Les Etats-Unis lui ont encore refusé un visa en mars dernier, mais cela devrait changer s\u2019il devient ce qu\u2019il pourrait très bien devenir aux élections générales du printemps 2014, à savoir le nouveau premier ministre de l\u2019Inde.M.Modi vient de remporter facilement son troisième scrutin ^\u2019affilée à titre de chef du gouvernement de l\u2019État du Gujarat.Auréolé par les robustes performances économiques de son État, l\u2019un des principaux moteurs du pays, ce politicien néolibéral dont les partisans admirent la fermeté et l\u2019esprit d\u2019entreprise est en voie d\u2019être sacré candidat du BJP (droite nationaliste) au poste de premier ministre.Le BJP (Parti du peuple indien) espère tenir en lui la carte qui lui redonnera le pouvoir à Delhi, où le Parti du Congrès est affaibli par les scandales de corruption et sa gestion bancale de la croissance économique.Il reste que M.Modi demeure fort controversé.Les violences de 2002 sont encore très présentes dans les esprits.L\u2019ample presse acquise au Congrès ne rate d\u2019ailleurs pas une occasion de le rappeler.Il est controversé jusqu\u2019au sein du BJP, où sa personnalisation du pouvoir heurte la culture du parti.«Au nom de la modernité économique, Modi a développé un style à la fois xénophobe, populiste et autoritaire», analysait dans la foulée de sa victoire aux élections de 2007 au Gujarat le politologue français Christophe Jaffrelot, expert très présent dans les médias indiens.«Or, sa démarche et sa volonté s\u2019accordent de toute évidence avec les préoccupations, d\u2019une part, de cette vitrine de la croissance économique qu\u2019est le Gujarat et, d\u2019autre part, d\u2019une nouvelle classe moyenne qui se développe partout en Inde.» Si l\u2019Inde est depuis sa naissance un pays offi- NARINDER NANU AGENCE ERANCE-PRESSE Narendra Modi, chef actuel de l\u2019État du Gujarat, en Inde.Il est membre du Bharatiya Janata Party et est considéré comme l\u2019un des leaders du mouvement nationaliste hindou.ciellement laïque, M.Modi incarne ce qui ne tourne pas rond ^ans la façon dont est vécue cette laïcité par l\u2019État, la société indienne et sa classe politique.Sur papier, la laïcité célèbre en Inde la pluralité des religions et leur égalité.Elle n\u2019a pas du tout le sens que lui donne la Erance.Elle n\u2019attend pas de la religion qu\u2019elle soit exclue de la sphère publique.Il n\u2019y a pas ici de cloison étanche entre l\u2019État et la religion.La laïcité indienne a plus à voir avec le multiculturalisme, ce qui lui donne des airs Canadian.Cette approche se traduit par exemple dans un article de la Constitution stipulant que chaque communauté religieuse a droit à ses écoles subventionnées par l\u2019État.«Mais aujourd\u2019hui, écrit encore Jaffrelot dans un texte plus récemment publié dans The Hindustan Times, le caractère laïque de l\u2019Inde est menacé.» Il n\u2019est pas le seul à le penser.La laïcité indienne est une «imposture» et un «échec», dit carrément l\u2019écrivain et journaliste Sadanand Dhume.Il faudra plutôt parler, à son avis, d\u2019une stratégie à\u2019 « apaisement religieux», souvent tributaire de calculs électoraux.Un militant bien connu des droits des gais, Ashok Row Kavi, a de son côté critiqué les prétentions indiennes à une culture laïque dans la foulée des violences commises par des hindous ul-traorthodoxes contre la communauté homosexuelle.Il mentionne l\u2019organisation politicore-ligieuse du Shiv Sena, très influente à Mumbai, dont l\u2019existence même, dit-il, «étale le ridicule du concept indien de laïcité».Contrairement au Québec où le débat autour de la laïcité \u2014 et de son rapport étroit avec la défense de la langue \u2014 tourne un peu beaucoup autour de V«intégration des minorités», la menace principale vient en Inde, selon Jaffrelot, de «la montée du militantisme hindou» au sein de la majorité religieuse du pays.Ce faisant, dit cet observateur, «l\u2019Inde se déplace graduellement du multiculturalisme vers une sorte de \u201cdémocratie ethnique\u201d, qu\u2019illustrent Israël et le Sri Lanka, où les minorités sont traitées comme des citoyens de seconde classe».Il n\u2019en a pas toujours été ainsi, rappelle-t-il.Le glissement s\u2019est amorcé à la fin des années 1980, se cristallisant autour de la démolition, en 1992, de la mosquée de Babri, à Ayodhya, en Uttar Pradesh, par des militants hindous \u2014 une affaire d\u2019une complexité politicoreligieuse fascinante autour de laquelle les Indiens dissertent sur toutes les tribunes, y compris judiciaire, depuis vingt ans.Cette démolition a donné lieu à des violences qui ont fait dans tout le pays au moins 2000 morts \u2014 surtout des musulmans.Après quoi, l\u2019Inde n\u2019a jamais su retrouver l\u2019esprit de coexistence religieuse qui avait mieux réussi à prévaloir pendant les trente premières années de l\u2019indépendance.Est devenu plus prégnant le sentiment religieux-nationaliste parmi les Indiens \u2014 porté par l\u2019influente frange radicale du BJP \u2014 que leur identité nationale est tout entière contenue dans l\u2019hindouisme, alors même qu\u2019en parallèle, le pays amorçait son processus d\u2019ouverture économique.Les intellectuels indiens discutent abondamment de ce phénomène par lequel l\u2019ouverture économique a paradoxalement tendu à créer une Inde plus hindouiste ou, en tout cas, pas nécessairement plus citoyenne.La minorité musulmane (14% de la population, 180 millions de personnes) en souffre particulièrement.Le comité Sachar, créé en 2005 pour étudier la situation de la communauté musulmane, était parvenu dans son rapport à la conclusion que sa marginalisation était pire encore que celle des intouchables et des minorités tribales.Les remèdes proposés par le comité n\u2019ont jamais été mis en œuvre.De son côté, cette minorité se cramponne elle aussi à sa religion.L\u2019affaire Shah Bano, du nom d\u2019une musulmane divorcée qui réclamait une pension alimentaire à son mari, a fait beaucoup de vagues en Inde dans les années 1980.Par bête calcul électoral, le gouvernement de Delhi avait accepté, à l\u2019encontre des jugements des tribunaux et sous les pressions des élites conservatrices, que la communauté musulmane échappe à la juridiction du Code civil indien et puisse continuer d\u2019appliquer la charia dans les questions privées.Occasion ratée de faire progresser la laïcisation de la société indienne.Accommodement «raisonnable», version indienne.Peu utile aux femmes musulmanes.SNOWDEN SUITE DE LA PAGE B 1 que ces offres d\u2019asile pourraient détériorer encore un peu plus les relations déjà tendues entre ces pays et Washington.Le président bolivien, dont l\u2019avion en provenance de Moscou s\u2019était vu cette semaine refuser l\u2019autorisation de survol par quatre pays européens qui soupçonnaient qu\u2019il puisse ramener Snowden, n\u2019a pas exclu jeudi ^e fermer l\u2019ambassade des États-Unis dans son pays \u2014 même si les États-Unis sont le troisième destinataire des exportations boliviennes, avec 1,76 milliard de dollars en 2012.Au Venezuela, l\u2019affaire Snowden survient alors que le gouvernement de Maduro était justement parvenu à un accord en juin avec Washington pour rétablir des relations diplomatiques normales, alors que les deux pays n\u2019ont plus d\u2019ambassadeurs depuis 2010.Milos Alcalay, ancien vice-ministre des Affaires étrangères, voit dans la «diplomatie de l\u2019insulte» de Nicolas Maduro une menace pour cette normalisation.«Le Venezuela peut recevoir Snowden, mais sans pour autant lancer une tempête djinsulte contre un pays, les Etats-Unis, qui a tout à fait le droit de le poursuivre pour ce dont il est accusé», a-t-il expliqué à l\u2019AEP.« Si l\u2019asile est accordé, cela paralysera certainement le processus de normalisation des relations avec les Etats-Unis, qui a pourtant été demandé par le Venezuela», a commenté de son côté, à l\u2019AEP, l\u2019experte en relations internationales et professeur d\u2019université Maria Teresa Romero.Et cela pourrait également, souligne-t-elle, pousser Washington à réduire ses achats de, pétrole vénézuélien.Les États-Unis sont actuellement le principal client du Venezuela, qui lui vent 900000 barils de pétrole par jour.D\u2019ailleurs, le ministre des Affaires étrangères, Elias Jaua, s\u2019est montré plus réservé que son président.Si Snowden décidait d\u2019accepter leur offre d\u2019asile, a-t-il déclaré, il faudrait encore «entrer en contact avec la Russie [et.] établir la position du gouvernement russe sur ce point» et il faudra ensuite «prévoir la route» lui permettant d\u2019arriver jusqu\u2019en Amérique latine.Quant au Nicaragua, son président, tout en se disant prêt à recevoir Snowden, s\u2019est gardé de grande rhétorique anti-américaine.Les États-Unis sont en effet le premier partenaire économique de son pays, qui lui vend 28% de ses exportations, et dont il reçoit chaque année environ 25 millions de dollars en prêts et dons.Agence France-Presse Affrontements en Afghanistan: 78 morts en 24 heures Kaboul \u2014 Le gouvernement afghan a révélé dimanche que 14 soldats afghans et 64 talibans avaient été tués dans des affrontements ou des attentats au cours des 24 dernières heures.Dix rebelles talibans avaient notamment péri dans une opération menée dans la province de Wardak, à l\u2019ouest de Kaboul.Trois soldats y ont par ailleurs laissé leur vie.Plusieurs soldats ont d\u2019autre part été tués dans des explosions de mines posées en bordure de routes.Associated Press Le « Parrain de l\u2019héroïne » meurt en Birmanie Rangoun \u2014 Un ancien baron de la drogue surnommé le «Parrain de l\u2019héroïne» par le gouvernement des États-Unis s\u2019est éteint à son domicile de Rangoun.Lo Hsing Han est mort samedi dans la capitale, a affirmé une source anonyme.L\u2019homme était âgé d\u2019environ 70 ans.Dans les années 1960, il avait accepté de diriger une milice locale fondée par le dictateur de l\u2019époque.Ne Win, afin de combattre les communistes dans la région de Ko-kang.H est rapidement devenu l\u2019un des plus puissants barons de la drogue de la région.Associated Press Téléphone :\t514 985-3322 Télécopieur : 514 985-3340 LES PETITES ANNONCES Courriel : petitesannonces@ledevoir.coin I «N *D \u2022 E \u2022 X REGROUPEMENTS DE RUBRIQUES\t 100*199\tIMMOBILIER RÉSIDENTIEL 100-150 Achat-vente-échange 160-199 Location 200 \u2022 299\tIMMOBILIER COMMERCIAL 200 \u2022 250 Achat-vente-échange 251 \u2022 299 Location 300 \u2022 399\tMARCHANDISES 400 \u2022 499\tOFFRES D'EMPLOI 500 \u2022 599\tPROPOSITIONS D'AFFAIRES ET DE SERVICES 600 \u2022 699\tVÉHICULES CHALETS À1 hre Mtl (Lanaudière).Profitez de vos week-ends et de vos congés, joli condo meublé, à 400 pi d'un grand lac, seul 79 800$.450-755-7680.St-Canut à 30 min.de MTL.De toute beauté, CAMPING Fifeweel -, 30 pieds sur bord du lac artificiel Tout équipé et décoré 20 000$.Aubaine m 450-974-0062 1514-264-9644 TERRAINS À VOUS qui recherchez tranquillité et nature! Terrain boisé de 32 300 p c et +, à partir de 0 65/p c +tx, accès lac & rivière 450-755-7680 (Lanaudière) SOCIÉTÉ QUÉBÉCOISE DE LA SCHIZOPHRÉNIE 514 251.4000 #3400 1 866 888.2323 www.schizophrenie.qc.cci i nfo@schizophren ie.qc.ca APPARTEMEN1SET LOGEMENTS À LOUER DISCRIMINATION INTERDITE La Commission des droits de la personne du Québec rappelle que lorsqu'un logement est offert en location (ou sous-location), toute personne disposée à payer le loyer et à respecter le bail doit être traitée en pleine égalité, sans distinction, exclusion ou préférence fondée sur la race, la couleur, le sexe, la grossesse, l'orientation sexuelle, l'état civil, l'âge du locataire ou de et à ses enfants, la religion, les convictions politiques, la langue, l'origine ethnique ou nationale, la condition sociale, le handicap ou l'utilisation d'un moyen pour pallier ce handicap NDG - 51/2 chauffé Magnifique b-duplex, 2 c c , foyer, gr jardin 1 500 $.514-268-7942 PLATEAU Fabre près Marianne 4 1/2-Juillet - 1018$ et 1039$ 514 598-5872 www.iocationdupiateau.com LES PETITES ANNONCES DU LUNDI AU VENDREDI DE 8H30 A 17H00 Pour placer, modifier ou annuler votre annonce, téléphonez avant 14 h 30 pour l\u2019édition du lendemain.Téléphone: 514-985-3322 Télécopieur: 514-985-3340 petitesannonces@ledevoir.com Conditions de paiement : cartes de crédit APPARTEMEN1SET L0GEMEN1SÀL0UER PLATEAU St-Joseph/Parthenais 6 1/2 - 1500$ chauffé/eau ch Juillet 514 598-5872 www.iocationdupiateau.com HORS FRONTIÈRES EUROPE À LOUER COLLiOURE - BORD DE MER Maison réno, 2 c c Libre à partir du 4 août Photos et infos dispos (514) 651-9321 PARiS Atelier meublé, libre en août, équipé, 2 c c , ensoleillé, calme Entrée privée arborée, dans le sympathique quartier de Belleville, métro, 15 minutes de Châtelet 2800$/mois (800$/sem) 33 1 40 30 09 14 riouxchristian@yahoo corn Un don d\u2019espoir pour la vie 1 -877-488-4222 www.ArmeeduSalut.ca HORS FRONTIÈRES EUROPE À LOUER PROVENCE Vallée du Rhône Maison de village dans le quartier médiéval de Nyons 2 c c 2 s de b Toute équipée Terrasse ensoleillée Internet www.bonnevisite.ca/nyons 819 658-1218 MAISONS DE CAMPAGNE À LOUER ESTRIE Saint-Venant-de-Paquette 2 gentils chats gris désirent partager temps plein leur grande maison durant les mois d'hiver (de novembre â avril) Lieu idéal pour artiste-écrivain musicien en période de création Tout inclus (chauff, internet, etc ) Prix modique 819 658-1218 inK AvnlBS tKAnal LiVRESET DiSQUES \u2018Librairie Bonheur d'Occasion* achète â domicile livres de qualité en tout genre 514 914-2142 4487 de ia Roche/Mt-Royai ARGENT DEMANDE OU A PRETER ArgentDirect.com Prêts de 500 $ et plus, sans enquête de crédit, approbation 1 h 1-888-374-5777 IMATIQÜEETBÜMQÜE VOTRE ORDINATEUR BOGUE OU RALENTIT ?Mise â jour et réparation PC , Mac et portables 10 ans d'exp Service â domicile 514 573-7039 Juiien DEMENAGEMENTS LES DÉMÉNAGEMENTS BRETON-SAVARD Emballage - Entreposage - Pianos Assurances compi Estim gratuite info@bretonsavard.com 514 254-1447 DEkELOPPE/MENI EfPÆX 1-888-234-8533 (S14) 2.57-8711 www.devp.drs; SERViCES DiVERS SERViCES DiVERS MAGOG Pour vos réunions d\u2019affaires, réceptions de tout genre, 4 saiies privées, menu du terroir.www.auxjardinschampetres.com ANNIVERSAIRES ET MARIAGES ANNIVERSAIRES ET MARIAGES NOUVELLES RUBRIQUES Soulignez les heureux événements de la vie Anniversaires, mariages, naissances, féiicitations, etc.ou petitesannonces@ledevoir.com AUTOMOBiLES #1 RECYCLEUR DE VOITURES À Ottawa - Gatineau Remorquage gratuit Argent sur place 613-831-2900 www.cashfortrashcanada.com Acura TL sh-awd 2009 63 000 km, garantie 160 000 km Cuir, toit ouvrant, mags 18 pouces, moteur 3,7I de 305 chevaux 24 900$ Philippe St-Pierre (514)705-0707 WESTFALiA1989 Très bonne condition Conduite manuelle Jamais sorti l'hiver Nouveau prix : 9500$ 514 277-2856 Faites marcher vçtre cerveau, ii a besoin d'exercice! Maintenez une vie sociale active Améliorez la santé de votre cerveau durant toute votre vie et aider à réduire votre risque d'être atteint de la maladie d'Alzheimer en maintenant une vie sociale active.Le maintien des liens sociaux vous aide à garder votre cenreau en forme.Fartes le lien pour améliorer la santé de votre cenreau.Visitez le vvww.alzheimerxa ou communiquez avec votre société Alzheimer régionale.Société Alzheimer AVIS DE DECES Contactez LE MÉMORIE pour publier un ou des : AVI5 DE DECE5 FAIRE-PART REMERCIEMENTS CONDOLÉANCES ANNIVERSAIRES HOMMAGE IN MEMORIAM Téléphone: 514 525-1149 necrologief^lememoriel.com NOTRE ADRESSE : 107- 1855 du Havre, Montréal H2K2X4 GRATUIT I M A (üfamide éprouvée :\tvn Le journal Le Devoir postera gratuitement une copie plastifiée de l\u2019avis puùtié.Demandez-le ou : 514 525-5379 necrologie@lememoriel.com \tn \t \t \tFondation 1 877 336-4443\tquébécoise www.fqc.qc.ca\tdu cancer LE DEVOIR, LE LUNDI 8 JUILLET 2013 B Il MONDE EGYPTE SUITE DE LA PAGE B 1 Comme deç millions de personnes en Egypte, la diaspora de Montréal attendait toujours de connaître le nom du prochain premier ministre qui sera chargé de diriger le gouvernement provisoire et d\u2019entamer un processus démocratique.Dimanche soir, le porte-parole de la présidence, Ahmad al-Mouslimani, a indiqué que l\u2019économiste de centre gauche Ziad Bahaa Eldin était pressenti et que le vice-président serait fort probablement Mohamed El-Bara-dei, la figure de proue de l\u2019opposition et l\u2019ancien chef de l\u2019Agence internationale de l\u2019énergie atomique.Samedi, l\u2019agence de presse égyptienne MENA et des sources militaires avaient annoncé la nomination de Mohamed El-Baradei à titre de premier ministre, mais sa candidature n\u2019aurait finalement pas fait Tunanimité.Le parti salafiste al-Nour s\u2019y serait notamment opposé.Le président par intérim Adly Man-sour devrait confirmer les nominations aujourd\u2019hui.En attendant, des centaines de militaires ont éfé déployés un peu partout en Egypte pour surveiller les bâtiments publics, les ponts et les routes.Certains observateurs croient que l\u2019armée pourrait aspirer à rqster au pouvoir.Après tout, l\u2019Egypte a été dirigée par des militaires pendant une soixantaine d\u2019années avant que Mohamed Morsi et les Eréres musulmans ne prennent le pouvoir en 2012.Les défenseurs de la démocratie reconnaissent que la bataille est encore loin d\u2019être gagnée et que les tensions sont vives dans le pays.En fin de semaine, des affrontements entre des partisans et des adversaires de Mohamed Morsi ont fait une trentaine de morts et plus d\u2019un millier de blessés.Le président russe, Vladimir Poutine, a même évoqué, dimanche, la possibilité d\u2019une guerre civile en disant que l\u2019Egypte était en train de prendre la même direction que la Syrie.Selon plusieurs manifestants rencontrés à Montréal, l\u2019hypothèse de la guerre civile semble peu probable pour le moment.«Les Egyptiens n\u2019ont pas envie de prendre les armes, alors que la transition doit s\u2019entamer.Mais ils vont suivre le processus de près pour s\u2019assurer qu\u2019ils soient écoutés», croit Lillian Bouton Avec Agence France-Presse Le Devoir FRÈRES SUITE DE LA PAGE B 1 qu\u2019on comprend d\u2019être à nouveau tentés par la violence et la clandestinité.D\u2019ailleurs, ça a déjà commencé.?(1) Un mot sur la taille des manifestations, qui a donné lieu à une opération d\u2019intox bien rodée.Au soir du 30 juin, l\u2019armée a lancé le chiffre de «13 millions de manifestants».C\u2019est impossible : des manifestations importantes ont eu lieu ce soir-là dans une demi-douzaine de villes, la plus importante hors du Caire étant celle d\u2019Alexandrie, plus modeste (de moitié environ) que celle de la capitale (qu\u2019on peut évaluer à un maximum de 600000).De un à deux millions de personnes ont donc manifesté ce jour-là.Le dernier chiffre officiel (6 juillet) parle de «30 millions» pour l\u2019ensemble des manifs.On a allègrement ajouté un zéro aux vrais chiffres.et la presse mondiale a répercuté cette propagande.François Brousseau est chroniqueur d\u2019information internationale à Radio-Canada.Cette chronique fait relâche pour cinq semaines et reviendra le 19 août.francobrousso@hotmail.corn Des appels à la « rébellion » en Libye font craindre la contagion IBRAHIM AL-MAJBARI À Tripoli Des appels à la «rébellion» en Libye inspirés par le soulèvement en Egypte font craindre la contagion, poussant les deux partis rivaux dominant l\u2019Assemblée nationale à reléguer au second plan leur rôle législatif pour ne pas être la cible des protestataires.Plusieurs pages Eacebook ont été créées, telles que «Mouvement refus» qui comptait dimanche plus de 9000 membres, ou «Mouvement Tamarrod de la nouvelle Libye pour faire tomber les partis» (5600 membres).Ces groupes réclament notamment la dissolution des partis et des milices armées.Ils tentent d\u2019imiter le mou-vemçnt Tamarrod (rébellion) en Egypte qui a abouti à la destitution du président islamiste Mohamed Morsi.Les militants derrière ces groupes estiment que la lutte pour le pouvoir entre les deux partis rivaux, l\u2019Alliance des forces nationales (AEN, libérale) et le Parti pour la Justice et la Construction (PJC), bras politique des Eréres musulmans en Libye, paralyse les travaux de l\u2019Assemblée nationale et retarde la rédaction d\u2019une Constitution.L\u2019AEN et le PJC s\u2019accusent mutuellement de s\u2019appuyer sur des milices pour accaparer le pouvoir.Le Congrès général national (CGN), la plus haute autorité du pays, issu des élections du 7 juillet 2012, a pour mission de conduire le pays, en 18 mois, à des élections générales après la rédaction d\u2019une Constitution établissant la nature du régime politique.L\u2019AEN, qui a gagné les élections de juillet 2012 avec 39 sièges sur 200, mais a échoué à parvenir aux postes clés du pouvoir, a annoncé jeudi qu\u2019elle suspendait partiellement sa participation au CGN.Les libéraux l\u2019ont qualifié de «mise en scène politique dirigée par le pouvoir des armes et non par la volonté de l\u2019électeur».Ils ont notamment dénoncé l\u2019adoption d\u2019une loi controversée sur l\u2019exclusion politique des anciens collaborateurs du régime de Mouammar Kadhafi, votée sous la pression de milices armées islamistes, conçue selon eux pour exclure leur chef.Mahmoud Jibril, ancien cadre du régime déchu.Selon Taoufik al-Chehibi, président du bloc de l\u2019AEN au Congrès, l\u2019Alliance réclame essentiellement une «feuille de route » pour mettre fin à la période de transition.«Le CGN a perdu du temps à discuter des questions secondaires, délaissant les questions essentielles», a-t-il dit dimanche à l\u2019AEP.Dans une démarche similaire, le PJC a annoncé se démarquer de l\u2019action de ses députés au sein du CGN et de ses ministres dans le gouvernement.Dans un communiqué dont l\u2019AEP a obtenu une copie, le parti islamiste a annoncé le «gel» de son activité au Congrès.«Toutefois, les membres du parti au Congrès vont continuer à travailler de manière individuelle, indépendamment du parti et en dehors MAHMUD TURKIA AGENCE ERANCE PRESSE Des centaines de Tripolitains se sont rassemblés sur la place d\u2019Alger, dans le centre de la capitale libyenne, pour demander l\u2019application d\u2019une décision du Congrès général national, la plus haute autorité politique du pays, ordonnant l\u2019évacuation des milices de la ville.de son programme», indique le communiqué.Le chef du PJC, Mohamed Sawan, a déclaré à l\u2019AEP que cette initiative s\u2019inscrivait dans le cadre de la «décrispation de l\u2019atmosphère politique», pour éviter des répercussion^ en Libye de la situation en Egypte, pays profondément divisé entre pro et anti-Morsi, où l\u2019armée a démis le président issu des Eréres musulmans.Le PJC qui avait appuyé la loi sur l\u2019exclusion politique des anciens collaborateurs du régime Kadhafi, semble désormais prêt à faire des concessions.Ainsi, il a appelé dans son communiqué le «CGN à examiner de manière positive toute initiative, y compris la soumission de la loi sur l\u2019exclusion politique à un référendum».L\u2019opinion publique «estime que ce sont les partis politiques qui sont à l\u2019origine de la confusion en Libye», a souligné M.Sawan.Signe que les appels au changement se multiplient, des représentants de dizaines de tribus réunis samedi à Zen-tan, ville à 180 km au sud de Tripoli, ont appelé «à geler les travaux du CGN et le gouvernement intérimaire et à créer un gouvernement restreint composé de cinq ministres pour gérer la crise».Dans un SMS envoyé aux abonnés de téléphonie mobile, le cheikh Sadok al-Gharyani, plus autorité religieuse du pays, a en revanche appelé les Libyens à «défendre la légitimité du CGN», sous peine de quoi le pays «risque de tomber dans le chaos».Agence France-Presse Écrasement d\u2019avion à San Francisco : les pilotes ont essayé d\u2019éviter l\u2019atterrissage JOSH EDELSON à San Francisco Les pilotes du vol Asiana 214, dont l\u2019écrasement samedi à San Erancisco a fait deux morts, ont essayé de remettre les gaz et d\u2019éviter l\u2019atterrissage, alors que la vitesse de l\u2019appareil sur les derniers mètres était «nettement inférieure» à la normale, selon les enquêteurs.Les experts de l\u2019agence américaine de sécurité des transports (NTSB) ont livré dimanche à San Erancisco les premiers résultats de leur enquête, après le crash qui a coûté la vie à deux adolescentes chinoises et fait plus de 180 blessés, dont six sont toujours dans un état «critique».Les deux boîtes noires, retrouvées dans la nuit et immédiatement expédiées à Washington, ont été analysées et ont fourni de «bonnes données», a déclaré Deborah Hersman, présidente de la NTSB, lors d\u2019une conférence de presse.D\u2019après les conversations du cockpit, le vol s\u2019est déroulé normalement et les problèmes n\u2019ont surgi que dans les dernières minutes, lorsque l\u2019équipage a tenté de remettre les gaz juste avant l\u2019atterrissage et demandé à la tour de contrôle l\u2019autorisation de reprendre de l\u2019altitude.«La requête de l\u2019un des membres d\u2019équipage pour accélérer a été lancée environ sept secondes avant l\u2019impact.Et l\u2019appel [à la tour de contrôle] pour reprendre de l\u2019altitude est arrivé une seconde et demie» avant que la queue de l\u2019appareil ne heurte le sol, provoquant l\u2019accident, selon M\u201c® Hersman.Les données de la boîte noire enregistrant les paramètres techniques ont confirmé qu\u2019à l\u2019approche de la piste, «l\u2019appareil avait ralenti et que la vitesse était inférieure à la vitesse optimale», a-t-elle expliqué.«Les gaz ont été remis quelques secondes avant l\u2019impact, et les moteurs ont répondu normalement», a-t-elle ajouté.L\u2019agent du FBI David Johnson avait affirmé samedi qu\u2019il n\u2019y avait «aucune indication \t JOSH EDELSON AGENCE ERANCE PRESSE La carcasse de l\u2019appareil, dont la cabine calcinée est éventrée au niveau du toit, gisait encore dimanche à proximité des pistes.Trois Canadiens à bord Séoul, Corée du Sud \u2014 Trois Canadiens se trouvaient dans le Boeing 777 du transporteur sud-coréen Asiana qui s\u2019est écrasé samedi à l\u2019aéroport de San Francisco, en Californie.On ignore s\u2019ils ont été blessés ou s\u2019ils s\u2019en sont tirés indemnes.Le ministère des Affaires étran- d\u2019un quelconque acte terroriste ou criminel lié à l\u2019accident».Le Boeing 777 de la compagnie sud-coréenne Asiana Airlines en provenance de Séoul a pris feu après que la queue de l\u2019appareil a heurté la piste.Le dernier décompte officiel samedi soir faisait état de deux morts, 182 blessés et 123 passagers indemnes parmi les 307 passagers et membres d\u2019équipage à bord.Dix-neuf personnes étaient encore hospitalisées dimanche au San Francisco General Hospital.«Des 19, six sont dans un état critique, dont un enfant», a précisé Rachel Kagan, porte-parole de l\u2019hôpital.Le pdg d\u2019Asiana, Yoon Young-Doo, a Affirmé au cours d\u2019une conférence de presse dimanche gères de la Corée du Sud a indiqué que les deux victimes sont d\u2019origine chinoise.Il s\u2019agit de deux adolescentes de 16 ans qui faisaient partie d\u2019un groupe de 70 étudiants chinois se ren-4ant dans un camp d\u2019été aux Etats-Unis.Associated Press à Séoul que les premières informations écartaient a priori la thèse de l\u2019avarie technique.«D\u2019après ce que nous savons, il n\u2019y a pas eu de problème de moteur ou mécanique» avant le crash, ajoutant que les pilotes étaient chevronnés avec environ 10 000 heures de vol chacun.Deuxième compagnie sud-coréenne après Korean Air, Asiana Airlines jouit d\u2019une excellente réputation en matière de sécurité.Le dernier accident impliquant un vol commercial remonte à juin 1993 lorsqu\u2019un Boeing 737 s\u2019était écrasé sur une montagne dans le sud-ouest du pays, faisant 68 morts et 44 blessés.Agence France-Presse COREE DU NORD ET COREE DU SUD Le complexe industriel de Kaesong réouvrira Séoul \u2014 Les deux Corées sont tombées d\u2019accord dimanche à l\u2019issue de plus de 12 heures de délicates discussions sur le principe de la réouverture du site industriel commun de Kaesong, fermé en avril sur fond de vives tensions entre Séoul et Pyongyang Les négociateurs, réunis dans le village de Panmun-jom, sur la ligne de démarcation, ont décidé que les entreprises présentes sur ce complexe financé par la Corée du Sud et situé en Corée du Nord reprendraient leurs activités dès qu\u2019elles seraient «prêtes» à le faire, d\u2019après les termes de l\u2019accord signé par les deux parties dans la matinée, ont annoncé les médias sud-coréens.Ils ont décidé d\u2019à nouveau se rencontrer mercredi sur le site même de Kaesong pour trouver les moyens d\u2019éviter à l\u2019avenir une autre fermeture de ces installations et se sont mis d\u2019accord sur leur inspection préalable par des hommes d\u2019affaires sud-coréens.Ces pourparlers sont intervenus après deux mois d\u2019une forte dégradation des relations entre le Nord et le Sud avec notamment des menaces de la part de la Corée du Nord, dont l\u2019économie souffre d\u2019un renforcement des sanctions infligées par les Nations unies après un essai nucléaire en février.Séoul et Pyongyang ont toujours affirmé vouloir rouvrir la complexe de Kaesong, lieu hautement symbolique qui a fait les frais de ces tensions et dont aucun des deux pays n\u2019a voulu prendre la responsabilité de le déclarer officiellement fermé, se bornant à reconnaître un arrêt provisoire de son activité et à accuser l\u2019autre partie d\u2019être à l\u2019origine de la suspension de ses activités.Séoul a demandé à la Corée du Nord de reconnaître sa responsabilité dans les pertes dont ont souffert les entreprises sud-coréennes La Corée du Nord, invoquant l\u2019hostilité du Sud à son endroit, avait retiré le 8 avril ses 53 000 employés des 123 usines présentes sur ce site industriel mis en place dans le sillage de «la diplomatie du rayon de soleil», menée par la Corée du Sud de 1998 à 2008 pour encourager les contacts entre les deux frères ennemis qui restent techniquement en guerre puisque la Guerre de Corée s\u2019est terminée par un armistice et non par un traité de paix.Le Sud avait retiré peu après ses cadres et contremaîtres.«Nous avons maintes fois clarifié notre position pour que Kaesong se développe en tant que site [répondant] aux normes internationales et où le sens commun prévaut», a déclaré avant le début des négociations le porte-parole du ministère sud-coréen de l\u2019Unification, Kim Hyung-Suk, faisant part de sa tristesse de voir le complexe toujours fermé.«Parmi la multitude de questions à évoquer, celle cruciale de la protection du site des effets de la mousson reste la priorité», a pour sa part dit le chef de la délégation nord-coréenne, Pak Chol-Su, qui s\u2019est lui aussi exprimé avant le début de la rencontre, selon des informations d\u2019un pool de presse.Samedi, la délégation du Sud a reproché au Nord d\u2019avoir décidé unilatéralement l\u2019arrêt de l\u2019activité du complexe de Kaesong, et demandé des garanties pour éviter que cela ne se reproduise, a expliqué aux journalistes un représentant officiel du ministère de rUnification.Il a également précisé que Séoul demandait à la Corée du Nord de reconnaître sa responsabilité dans les pertes dont ont souffert les entreprises sud-coréennes, conséquence de la fermeture du site pendant près de trois mois.Agence France-Presse B 4 LE DEVOIR, LE LUNDI 8 JUILLET 2013 LES SPORTS KIRSTYWIGGLESWORTH ASSOCIATED PRESS Andy Murray, à gauche, a défait le Serbe Novak Djokovic dimanche pour remporter la finale masculine du tournoi de Wimbledon.Andy Murray, roi de Wimbledon FRANÇOIS BONTOUX à Londres Andy Murray a fait chavirer de bonheur le Central et toute la Grande-Bretagne en donnant au pays inventeur du tennis son premier titre à Wimbledon, le temple du jeu, depuis Fred Perry en 1936, au terme d\u2019une finale remportée en trois sets contre Novak Djokovic, 6-4, 7-5, 6-4.L\u2019Ecossais avait déjà mis fin à une très longue attente l\u2019an passé en gagnant l\u2019US Open, mais c\u2019est à domicile que le royaume attendait de voir triompher son champion.L\u2019ovation a été formidable lorsque le n°l mondial a mis son dernier revers dans le filet, concluant un dernier jeu à couper le souffle, où Murray s\u2019est fait peur en manquant trois balles de match d\u2019affilée.«Je sais que tout le monde voulait qu'un Britannique gagne ici, alors j\u2019espère que ça vous fait plaisir», a plaisanté le champion de 26 ans, en recevant le trophée devant la Royal Box, où le chef du gouvernement David Cameron, mais aussi le premier ministre écossais, indépendantiste, Alex Salmond, avaient pris place pour suivre l\u2019événement doublement national.Une immense clameur a aussi jailli du Murray Mound (la butte Murray), à quelques enjambées des murs du Central, poussée par les milliers de supporteurs qui y suivaient le match sur grand écran, sous un soleil de plomb.«C\u2019est vraiment différent de l\u2019année dernière!», a continué Murray, qui a su gagner le cœur des Britanniques sur le tard après avoir eu longtemps une image d\u2019ours mal léché.Les larmes versées juste après sa douloureuse défaite en finale contre Roger Federer, en 2012, avaient ému le pays.Une intense bataille Férue de tennis, mais surtout de son cher tournoi de Wimbledon, le plus ancien et le plus prestigieux du monde, la Grande-Bretagne a traversé un désert de plus d\u2019un demi-siècle, puis souffert avec Tim Henman, battu quatre fois en demi-finale au tournant des années 1990 et 2000, et aussi avec Murrqy lui-même, avant d\u2019exulter.L\u2019Ecossais en était à sa huitième participation au Grand Chelem anglais.A part le Croate Goran Ivanisevic, personne n\u2019a eu besoin d\u2019autant d\u2019essais pour toucher au but.Il s\u2019est finalement imposé au terme d\u2019une intense bataille de fond de court où les échanges ont souvent dépassé les vingt, voire trente coups de raquette.Il a fallu plus de trois heures pour boucler les trois sets.Libéré depuis son succès à New York de la pression qui le bloquait ^ans les grands événements, l\u2019Ecossais a écœuré son adversaire en défense, ramenant des balles impossibles grâce à ses extraordinaires jambes.Le Serbe a bien tenté de casser le rythme en montant au filet ou en tentant des amorties, mais s\u2019est trouvé dominé dans ses points forts.Impossible à déborder, Murray a réussi à la fois plus de points gagnants et moins de fautes directes que son rival.Rendez-vous à New York Le n° 2 mondial n\u2019a montré aucune faille dans son jeu, à part une deuxième balle un peu molle dont le Serbe n\u2019a presque jamais tiré parti, usé peut-être par son marathon de près de cinq heures en demi-finale vendredi contre l\u2019Argentin Juan Martin del Potro.Cette victoire est l\u2019aboutissement d\u2019un long cheminement, commencé tout petit à Dunblane, sa ville natale, sous la houlette de sa mère Judy, une ancienne joueuse de tennis, et poursuivi à l\u2019adolescence sur la terre battue de Barcelone où il a passé deux ans de formation.Il récompense aussi un travailleur acharné, qui ne s\u2019est jamais résigné dans l\u2019échec, aidé en cela par son entraîneur Ivan Lendl, l\u2019ancien champion tchécoslovaque lui aussi passé par quatre défaites en finale avant de connaître la joie d\u2019une victoire en Grand Chelem.Murray va pour l\u2019instant rester n° 2 à l\u2019ATP derrière Djokovic.Le mano a mano entre les deux champions de 26 ans, qui se sont affrontés dans trois des quatre dernières finales de Grand Chelem, est appelé à se poursuivre compte tenu du déclin de Roger Federer et des problèmes physiques de Rafael Nadal.Le prochain rendez-vous est fixé à l\u2019US Open fin août début septembre.Agence France-Presse 100^ Tour de France La conquête et la résistance DAVID DESJARDINS On a bien cru, dès samedi, qu\u2019aussitôt commencée, la bagarre était terminée, le tour emballé, servi à Chris Froome et son équipe Sky.Au terme d\u2019une huitième étape, la première de haute montagne, Froome et Porte avaient asséné un si grand coup dans le final en montée vers Ax 3 Domaines, dans les Pyrénées, qu\u2019il était difficile d\u2019imaginer que l\u2019organisation mise en place par l\u2019équipe britannique puisse être mise à mal.Dans un scénario final presque identique à celui de la dernière étape du Critérium international, en mars dernier, Froome s\u2019est envolé dans la dernière pente, ses poursuivants traînant derrière, le groupe des favoris déchiqueté en une poignée de lambeaux multicolores, comme les guirlandes attachées aux embouts du guidon d\u2019un vélo d\u2019enfant condamnées à flotter dans le sillage qu\u2019impose celui qui est aux commandes.Et donc, évidemment, à le mettre en valeur.Cadel Evans (BMC) y a perdu le Tour en passant la ligne 4 min 13 s derrière le vainqueur.Ryder Hesjedal (Garmin-Sharpe), lâché dans le col de Pailhères, a regardé la Sky qui menait la charge planter les derniers clous dans son cercueil.QuantàTeejay Van Garderen (BMC), qui avait raflé le maillot blanc du meilleur jeune, l\u2019an dernier, et remporté le Tour de Californie plus tôt en saison, la chaleur a eu raison de lui (12 min 15 s d\u2019écart pour l\u2019étape) et de ses espoirs au classement général.Alberto Contador (Saxo-Tinfoff), grâce à son équipier Roman Kreuziger, est parvenu à limiter les dégâts en perdant 1 min 45 s lors d\u2019une journée « sans », où il a trimé dur pour ne pas décrocher.Même chose pour Alenjandro Val-verde (1min 8 s), qui, des rivaux de Froome, est celui qui a le mieux fait samedi.Et tandis que Darryl Impey (Orica Gree-nedge), comme prévu, cédait le maillot jaune au favori, on croyait bien qu\u2019un récit aussi ennuyeux que celui de l\u2019an dernier se profilait.Richie Porte (Sky) étant le seul à soutenir le rythme de son capitaine, on passerait les deux prochaines semaines à regarder l\u2019équipe des hommes en noir contrôler la course, éteignant toutes les tentatives de rébellion et, du même coup, le spectacle.Mais dimanche, sur les 168,5 km entre Saint-Girons et Bagnères-de-Bigorre, la résistance s\u2019est organisée dès le départ.C\u2019est la Garmin-Sharpe qui a lancé l\u2019assaut, imposant un tempo haletant dans le col de Portet-d\u2019Aspet, première des cinq montées au programme.L\u2019Australien Porte largué, Froome seul au sein d\u2019un groupe où dominait le troupeau menaçant de la Movi-star déchirait ainsi les pages du scénario écrit la veille.Ce serait finalement Chris contre tous.Et surtout contre Valverde, et Nairo Quintana qui a multiplié les accélérations brutales.Le jeune Colombien de la Movistar avait enfilé le maillot blanc la veille en faisant une remarquable démonstration de force (et de style) en montagne.Dimanche, avec un seul autre grand tour dans sa manche (celui d\u2019Espagne, en 2012), le gagnant du Tour de l\u2019Avenir 2010 a fait la vie dure au porteur de la tunique jaune.Heureusement pour ce dernier, Alberto Contador a fait rouler ses coureurs qui sont revenus sur le groupe Movistar, offrant à Froome un soutien inespéré dans la dernière montée de la Hourquette d\u2019Ancizan : il n\u2019était plus seul à répondre aux attaques.Le Madrilène de la Saxo-Tinkoff poursuivait ainsi sa pénible tentative de survie au classement général en donnant un coup de pouce à son rival.Daniel Martin (G^min-Sharpe), lui, avait autre chose en tête.A 4 kilomètres du dernier sommet, il a laissé tout ce beau monde en plan, suivi uniquement de Jacob Fugulsang (Astana), pour tenter la victoire d\u2019étape.Essai fructueux, le duo parvenant à maintenir un faible écart avec ses poursuivants dans la descente.Bon stratège, Martin a laissé Fuglsang s\u2019épuiser, le nez dans le vent, avant de lui ravir la victoire à la ligne.PASCAL GUYOT AGENCE ERANCE PRESSE L\u2019Irlandais Daniel Martin a remporté la 9® étape du Tour de France, dimanche, à Bagnères-de-Bigorre.Et si le grand perdant du jour, c\u2019est la Sky qui a montré sa vulnérabilité, Froome s\u2019en sort plutôt bien.Ni Valverde ni Contador ne sont parvenus à profiter de la situation d\u2019isolement du meneur pour reprendre le temps perdu la veille.Mais le grand gagnant, c\u2019est le public: le Tour n\u2019est pas fini, youpi ! Jours de plaines Pas terminé, mais un peu mou pour quelques jours, puisqu\u2019après la journée de repos, ce lundi, le Tour de France repartira depuis la Normandie, filant sur le plat pendant quatre étapes pour purs sprinteurs.Des étapes exigeantes, parce qu\u2019elles déboulent à des vitesses ahurissantes et que les arrivées à pleins gaz dans les villes sont truffées d\u2019embûches.Mais elles offrent un spectacle souvent morne.À moins d\u2019aimer les vues aériennes de vélos géants en balles de foin.Ça se jouera donc à l\u2019échappée, reprise un peu avant la fin, ou beaucoup plus tôt, et ensuite les laboureurs d\u2019asphalte viendront creuser leurs sillons dans les derniers mètres.Cavendish devrait prendre quelques victoires.Greipel, peut-être.Sagan s\u2019arrangera pour être tout près afin de continuer à amasser les quelques points qui peuvent faire la différence.Pendant ce temps, à moins d\u2019incidents majeurs, le classement général restera inchangé.Froome tout en haut, 1min 25 s devant Alejandro Valverde, suivi des Néerlandais Bauke Mollema et Laurens ten Dam (tous deux de la Belkin), nouveaux arrivants au top 5, que termine le Tchèque Roman Kreuziger.Contador est sixième.Suivent les vedettes du jour: Quintana et Martin.Yeux sensibles et esthètes du lycra, il vous faudra, pendant toutes ces épreuves de plat, subir le costume à pois un peu beaucoup chargé de Pierre Rolland, le leader de David Veilleux chez Europcar ayant récupéré le maillot du roi des sommets au cours de la fin de semaine.Y ajouter le cuissard n\u2019était pas nécessaire.En mouvement, ça donne un peu mal au cœur.Mais ce n\u2019est rien en comparaison des capsules historico-géographiques auxquelles sont soumis ceux qui suivent la course à RDS (cependant bien décrite par Louis Bertrand et Dominique Perras).Si l\u2019ennui de ces jours de plaines ne vous achève pas, comptez sur la livraison de ces textes lénifiants livrés sur le pilote automatique pour s\u2019en charger.Collaborateur Le Devoir GRAND PRIX DE FORMULE 1 D\u2019ALLEMAGNE Vettel remporte son premier Grand Prix chez lui Une amende de 40 680 $ sera imposée à Red Bull pour l\u2019incident qui a blessé un caméraman NESHA STARCEVIC à Nürburgring Au volant de sa Red Bull, le triple champion du monde Sebastian Vettel a connu un départ canon et a réussi à maintenir son avance sur les deux Lotus jusqu\u2019au fil d\u2019arrivée du Grand prix de Formule 1 d\u2019Allemagne, dimanche.Le pilote allemand a ainsi inscrit son quatrième gain cette saison, et le premier de sa carrière dans son pays.Il n\u2019y a pas eu d\u2019explosions de pneu, mais la course a été le théâtre de plusieurs incidents étranges.Une roue mal fixée a quitté le sol et s\u2019est envolée dans la ligne des puits et une voiture abandonnée s\u2019est déplacée d\u2019elle-même sur la piste.Vettel avait réussi à prendre les commandes dès le début de l\u2019épreuve, en devançant la Mercedes de Lewis Hamilton, partie en position de tête.Kimi R^kkonen, sur Lotus, a fi'anchi le fil d\u2019arrivée avec seulement une seconde de retard sur le vainqueur.Le coéquipier du Finlandais, Romain Grosjean, a pris le troisième rang, devant la Ferrari de Fernando Alonso.«Je suis heureux que la course ne comptait que 60 tours, et non 61 ou 62, parce que les Lotus étaient très rapides et qu\u2019elles poussaient très fort.Kimi a mis beaucoup de pression en fin d\u2019épreuve», a commenté Vettel.«C\u2019est incroyable de l\u2019emporter à la maison, c\u2019est un grand soulagement.C\u2019est bien de l\u2019emporter ici, mais en bout de ligne ce n\u2019est qu\u2019une autre course.Je suis heureux de récolter la victoire et de marquer des points», a-t-il ajouté.Il s\u2019agissait de la 30® victoire de Vettel en carrière, et il a creusé son avance en tête du championnat des pilotes à 34 points devant Alonso.Raikkonen s\u2019est hissé en troisième place, à sept points de l\u2019Espagnol.Hamilton a connu des ennuis avec ses pneus et a terminé cinquième, et les bolides Mercedes ont encore une fois été incapables de garder la cadence qu\u2019ils avaient établie en séance de qualifications.Hamilton a aussi été dépassé par l\u2019autre Red Bull pilotée par Mark Webber dans le premier virage.L\u2019Australien a dépassé le Britannique par l\u2019extérieur, tandis que Vettel plongeait vers l\u2019intérieur.Webber a cependant perdu une roue en quittant trop rapidement l\u2019espace réservé à sa voiture lors de son premier arrêt aux puits, et il a abouti en septième position après s\u2019être retrouvé loin dans le peloton.Sa roue a atteint le caméraman Paul Allen sur le côté gauche de son corps.Il est demeuré conscient et a été traité à l\u2019hôpital du circuit avant d\u2019être transporté vers un centre hospitalier situé à proximité pour subir des examens plus approfondis.Des commissaires de course ont indiqué en fin de journée dimanche qu\u2019Allen souffrait d\u2019une fracture à une côte et à une épaule.Après l\u2019épreuve, l\u2019écurie Red Bull a été condamnée par la Fédération internationale de l\u2019automobile (FIA) à verser une amende de 30 000 euros (40680$CAN) pour l\u2019incident.Certes, les pneus ont tenu et ont étouffé la menace de boycott des pilotes, mais un autre incident s\u2019est produit lorsque la Marussia de Jules Bianchi a craché de la fumée avant de brièvement prendre en feu.Bianchi a rapidement quitté son siège, et son bolide s\u2019est alors mis à se déplacer vers la piste.Il n\u2019y avait aucune autre voiture dans cette portion du circuit, et sa Marussia a finalement terminé sa course sur la pelouse, où elle a heurté un panneau publicitaire, avant de s\u2019immobiliser tandis que des commissaires de course se ruaient vers elle.La voiture de sécurité a alors dû entrer en piste et y passer quelques tours, ce qui a permis aux Lotus de s\u2019approcher de la Red Bull de Vettel.Associated Press PATRIE STOLLARZ AEP L\u2019Allemand Sebastian Vettel, triple champion du monde en titre, a remporté dimanche le Grand Prix d\u2019Allemagne. LE DEVOIR LE LUNDI 8 JUILLET 2013 B 5 AUTOMOBILE PROTOTYPE URBEE/URBEE 2 L\u2019auto fabriquée avec une imprimante LUC GAGNE Cette photo qui montre un homme entouré de pièces d\u2019autos «imprimées en trois dimensions» a fait le tour de la planète.Voici la première auto fabriquée ainsi.Cet homme, c\u2019est le Canadien Jim Kor et son auto s\u2019appelle l\u2019Urbee.Urbee, pour «Urban Electric».Un mot-valise qui annonce la vocation de ce véhicule d\u2019un genre que M.Kor souhaiterait voir se multiplier.Car il est de ces gens qui souhaitent réinventer l\u2019automobile.«Nos habitudes de consommation de carburant entraînent des effets négatifs et irréversibles à l\u2019environnement», dit cet ingénieur, qui estime qu\u2019à titre de concepteur de produits, il peut devenir un vecteur du changement.«Nous avons la responsabilité de trouver des solutions aux problèmes auxquels feront face les prochaines générations.» Lui qui a longtemps travaillé au développement d\u2019équipements agricoles, d\u2019autobus et même de piscines commerciales a fondé, il y a une quinzaine d\u2019années, sa propre entreprise d\u2019ingénierie, KOR Product Design, à Winnipeg, au Manitoba.Le projet Urbee, que chapeaute KOR EcoLogic, une extension de son entreprise, en est la suite logique.Pour réinventer l\u2019automobile, Kor s\u2019est entouré d\u2019une trentaine de spécialistes, dont plusieurs designers et ingénieurs.Un projet réalisé jusqu\u2019ici sans appui financier gouvernements, ce qui explique que sa gestation s\u2019étSe sur une quinzSne d\u2019années.Créer la carrosserie L\u2019équipe de KOR EcoLogic s\u2019est d\u2019abord attaquée à l\u2019extérieur du véhicule pour créer une carrosserie offrant peu de résistance au vent.Le résultat est une forme de goutte d\u2019eau avec un arrière tronqué, comme l\u2019imaginSt l\u2019aérodyna-micien allemand Wunibald Kamm.Une voiturette dont le coefficient aérodynamique de 0,15 serSt actuellement le plus fSble pour une auto, affirme fièrement M.Kor.Puisque la masse du véhicule compte pour beaucoup dans cette équation, la solution de l\u2019impression tridimensionnelle (3D) avec du plastique ABS procurait une solution intéressante.Les amateurs de Tintin sourient sans doute déjà en se rappelant l\u2019équivalent de l\u2019imprimante 3D imaginée par Hergé pour le professeur Tournesol dans Tintin et le lac aux Requins, un dispositif auquel il manquait toutefois un matériau stable.Dans cet exercice, Kor et son équipe ont cherché à optimiser la consommation par tous les moyens.Le confort passait donc en second, c\u2019est clair.Or, selon M.Kor, ce nouveau procédé de fabrication, qui a vu le jour dans les années 1980, serait particulièrement attrayant, puisqu\u2019il permettrait de produire des structures aussi légères que robustes qui ont un impact limité sur l\u2019environnement.L\u2019ingénieur Jim Kor, président de KOR EcoLogic, entouré de quelques panneaux de carrosserie de l\u2019Urbee, qui ont été produits à l\u2019aide tridimensionnelle.Il tient une maquette à 1/6 de l\u2019Urbee, elle aussi produite à l\u2019aide d\u2019une imprimante 3D.PHOTOS KOR ECOLOGIC d\u2019une imprimante Maquette à 1/6 de l\u2019Urbee réalisée à l\u2019aide de l\u2019imprimante tridimensionnelle Stratasys Fortus.Carrosserie «imprimée» La carrosserie de l\u2019Urbee a été fabriquée à l\u2019aide d\u2019une imprimante Stratasys Eortus employée par RedEye On Demand, un «imprimeur 3D» d\u2019Eden Prairie, près de Minneapolis.Cette opération a exigé 2500 heures, soit environ trois mois.Le pare-chocs avant de rUrbee, en deux sections, a nécessité à lui seul 300 heures de temps de production (150 par section).C\u2019est beaucoup, reconnaît Jim Kor, qui rappelle que cette technologie est encore jeune.«Pensez aux toutes premières caméras numériques Nikon.Elles n\u2019inspiraient pas beaucoup et coûtaient très cher.Mais aujourd\u2019hui, ces caméras ont presque totalement éliminé le film.» La carrosserie a donc été réalisée à partir d\u2019un fichier CAD.L\u2019imprimante Stratasys utilise un procédé appelé modélisation par dépôts de fil en fusion (fused deposition mode- ling, ou EDM).Il permet de produire des pièces en matière plastique en appliquant successivement de fines couches de thermoplastique du bas vers le haut.Ce procédé élimine la mécanisation, le travail à la machine et le travail manuel, tout en permettant une mise à jour du design aussi souvent que nécessaire.Une fois assemblée, cette carrosserie habille un châssis métallique à trois roues, avec roue arrière directrice.Un petit moteur à essence monté à l\u2019arrière procure 8 chevaux.Ce serait suffisant, affirme M.Kor, puisque de 0 à 65 km/h, l\u2019entraînement électrique devrait suffire à cette puce qui pèse seulement 544 kilos.Cela dit, en mode électrique pur, les batteries au plomb montées transversalement à l\u2019avant, fabriquées sur mesure par Surrette de Nouvelle-Ecosse, peuvent l\u2019animer sur environ 50 kilomètres, dans des conditions optimales.Les performances éconer-gétiques hors du commun de cette voiturette justifient tous ces efforts.On attribue au prototype de rUrbee pfremière mouture une consommation de 1,21/100 km sur l\u2019autoroute et de 2,3 1/lOOkm en ville, pour une moyenne de 1,61/100 km.En milles au gallon états-unien, ces cotes se transforment en chiffres magiques: 200 mi/gal sur l\u2019autoroute, 100 mi/gal en ville et 150 mi/gal en moyenne.Des chiffres qui veulent tout dire.Mais Jim Kor vise plus haut.Avec i\u2019Urbee 2, actuellement en phase de développement, il espère atteindre une consommation moyenne de 0,81 li- tre/100 km (290 mi/gal US).D\u2019ailleurs, l\u2019Urbee 2 devrait permettre à Jim Kor de réaliser un coup d\u2019éclat.Pour démontrer ses qualités éconergé-tiques, durant le printemps 2015, il compte relier San Eran-cisco et New York, un périple de plus de 3000 kilomètres qu\u2019il entend réaliser avec deux personnes à bord (et un chien !), en n\u2019utilisant pas plus de deux bidons de carburant, soit environ 20 litres (10 gallons états-uniens).Et idéalement, ce carburant serait de l\u2019éthanol pur.De plus, seuls les panneaux de la carrosserie de l\u2019Urbee ont été fabriqués à l\u2019aide d\u2019une imprimante 3D.Il y en a 9 et ils sont jumelés à 11 autres Une hybride Mais rUrbee est une voiture hybride, comme la Prius.Son moteur thermique entre en action lorsqu\u2019il faut un surcroît de puissance, pour accélérer ou pour rouler à 100-110 km/h sur l\u2019autoroute.Il peut alors entraîner les roues motrices directement ou en jumelant son action à celle des deux moteurs électriques.Ce groupe motopropulseur mixte entraîne une trois-roues ultrabasse, pourtant plus longue qu\u2019une Smart Eortwo : 3,1 mètres contre 2,7.Conçu pour accueillir deux adultes, son habitacle demeure Spartiate et comporte juste assez d\u2019espace derrière pour de petits bagages (façon bikini, brosse à dents).Dans cet exercice, Kor et son équipe ont cherché à optimiser la consommation par tous les moyens.Le confort passait donc en second, c\u2019est clair.Sudoku par Fabien Savary \t\t\t7\t\t9\t\t\t1 \t\t\t\t\t\t\t\t3 2\t8\t\t\t\t\t6\t\t \t7\t2\t5\t\t3\t\t6\t \t1\t\t\t\t4\t\t\t7 3\t\t5\t\t\t\t\t\t 4\t\t\t\t6\t\t\t8\t \t6\t\t\t3\t\t\t\t9 \t\t8\t\t\t2\t1\t\t Niveau de difficulté : MOYEN Placez un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide.Chaque ligne, chaque colonne et chaque boîte 3x3 délimitée par un trait plus épais doivent contenir tous les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre apparaît donc une seuie fois dans une ligne, dans une colonne et dans une boîte 3x3.2419 Solution du dernier numéro 5\t7\t3\t1\t9\t4\t6\t2\t8 2\t6\t1\t8\t3\t5\t9\t4\t7 9\t8\t4\t6\t2\t7\t3\t5\t1 8\t2\t5\t9\t7\t6\t4\t1\t3 1\t4\t7\t5\t8\t3\t2\t9\t6 6\t3\t9\t4\t1\t2\t8\t7\t5 4\t1\t8\t7\t6\t9\t5\t3\t2 7\t9\t2\t3\t5\t8\t1\t6\t4 3\t5\t6\t2\t4\t1\t7\t8\t9 2418 SUDOKU : le logiciel 10 000 sudokus inédits de 4 niveaux de difficulté par notre expert Fabien Savary En exclusivité sur le site des Mordus www.les-mordus.com Réunis autour du châssis métallique nu de l\u2019Urbee, les principaux membres de l\u2019équipe de Jim Kor (à gauche).panneaux, petits et grands, en verre, ceux-là.C\u2019est tout.La carrosserie de votre auto en compte beaucoup plus.Jim Kor espère donc faire évoluer son concept de manière que bientôt l\u2019essentiel des d\u2019éléments constitutifs de la carrosserie et de l\u2019habitacle (une cinquantaine de pièces environ) soient fabriqués.ou plutôt imprimés de même façon ! Collaborateur Le Devoir Fiche technique PROTOTYPE URBEE/ URBEE 2 DE KOR ECOLOGIC Moteurs: Moteur thermique + 2 moteurs électriques Consommation moyenne visée: 0,81L/100km (Urbee 2) Sept-lles 18/8 Baie-Comeau 18/7 Saguenay Quebec Val d\u2019Or 19/11 21/15 Trois-Rivieres 25/17 rbrooke MontreaJ if\" Gatineau Lever du soleil: 5h15 Coucher du soleil: 20h44 Canada Edmonton Moncton Saint-Jean Toronto Vancouver Winnipeg Montréal Auj.\tDemain Sol 22/13 Ora 27/13 Var 23/14 Ave 22/10 Plu 26/13 Plu 20/13 Ora 29/21 Ora 27/18 Sol 24/17 Soi 23/15 Ora 23/15 Plu 21/13 Le Monde Londres Los Angeles Mexico New York Paris Tokyo ©MétéoMédia 2013 Auj.Sol 25/11 Sol 24/19 Plu 19/11 Ora 31/24 Sol 27/14 Demain Sol 25/9 Sol 26/19 Plu 23/9 Sol 31/21 Sol 27/15 Ora 31/25 Var 32/24 Ce soir Demain Jeudi 26/18 ^ Averses i^lêes pdp 40%.27/21 Ensoleillé.25/20 Faible pluie,*158 90% Orages, pdp 40%.Ce soir Demain Mercredi 15 Ciel variable.24/16 Ensoleillé.Averses Averses isoiees pdp 40%.sees, pdp 90% Mercredi 26/17 Q Ciel va Pluie, pdp Québec Aujourd-hui 21 Nuageux.Gatineau 25\t\t18\t\t27/20\t Orages, pop^\t\tOrages, ptfp*\t\tPassages\t 70%.\t\t70%.\t\tnuageux.\t Soyez au courant du temps qu\u2019il fera dans 14 jours.Consultez La tendance 14 jours.Météo Média B 6 LE DEVOIR, LE LUNDI 8 JUILLET 2013 ETHIQUE ET RELIGIONS Mais où loge la démocratie en pays musulman I Jean-Claude Leclerc Ly Égypte vient de replonger dans une crise grave.Lan dernier, Mohamed Morsi, cet ingénieur formé aux États-Unis et membre des Frères musulmans, l\u2019avait emporté aux urnes sur un candidat venu des forces armées.Premier président élu, il n\u2019aura cependant pu rétablir la stabilité politique du pays ni, surtout, son économie.Devant son refus de négocier avec l\u2019opposition ou de partir, les militaires l\u2019ont déposé, sans toutefois reprendre eux-mêmes le pouvoir.Incompétence islamique?Ou plutôt échec d\u2019une démocratie ?D\u2019auquns s\u2019indignent d\u2019un tel coup d\u2019État contre un gouvernement démocratique, le premier choisi par la majorité dans le pays arabe le plus important.En Algérie, où un parti musulman avait pu participer à une élection, le refus du pouvoir en place d\u2019en reconnaître la victoire avait mené, il y a quelques années, à une confrontation violente qui fit des dizaines de milliers de morts.A Gaza, une victoire du Hamas lui a valu un boycottage international.Pourquoi prôner la démocratie, dit-on, si c\u2019est pour en exclure l\u2019islam?Morsi avait promis un gouvernement ouvert à la diversité.Or, on lui reproche d\u2019avoir cédé aux pressions des éléments radicaux des Frères musulmans, d\u2019avoir toléré la violence à l\u2019égard de minorités, et d\u2019avoir eu, enfin, une politique incohérente et autocratique.Il aura sans doute été surtout victime de son inexpérience.Son premier ministre, Hisham Kandil, un collègue ingénieur formé lui aussi aux États-Unis, n\u2019allait guère lui apporter la souplesse politique sans laquelle aucune démocratie ne tient.A vrai dire, quel gouvernement aurait résisté à la récession mondiale, à la chute de ses réserves de change, à la fuite des investisseurs, au refus du FMI d\u2019apporter un soutien financier (à moins de hausser le prix du carburant et des aliments) ?Libéral ou intégriste, en effet, aucun parti ne saurait longtemps résister au mécontentement d\u2019une classe moyenne, aux grèves de ses fonctionnaires et surtout aux «émeutes du pain».Même une dictature militaire cède, comme le régime précédent en fit l\u2019expérience.Les Frères musulmans ont souvent été emprisonnés pour avoir tenté d\u2019imposer leur programme de «renaissance» aux gouvernements des pays arabes tombés, selon eux, sous le joug de puissances occidentales aux intérêts «néocoloniaux» et aux mœurs «dépravées».Ils subirent autrefois une sanglante répression en Syrie «laïque» et socialiste.Tous ces échecs auront poussé des éléments plus radicaux à s\u2019engager dans la voie de la vio-lence, sans plus de succès, jusqu\u2019au grand coup d\u2019éclat d\u2019al-Qaïda aux États-Unis.Entre-temps, ce n\u2019est pas seulement les Érères musulmans qui viennent de connaître une défaite politique majeure.Leurs dirigeants emprisonnés, leurs médias fermés, leurs journalistes arrêtés se consolent en misant sur «le temps» et sur la sympathie que leur vaudra cette «persécution».Du côté de milieux laïques, libéraux ou minoritaires, nulle force sociale organisée ne semble non plus capable d\u2019assumer la relève du pouvoir.En revanche, l\u2019Arabie Saoudite vient de féliciter les militaires ég5rptiens.Or, ce n\u2019est pas auprès de cet État théocratique, fort riche en pétrodollars et très pauvre en libertés, qu\u2019une Ég5rpte démocratique pourrait bientôt trouver le salut.La monarchie wahhabite pourra certes y financer les militaires et les fonctionnaires du Caire, soulager les tensions sociales en subventionnant l\u2019accès des automobilistes à la pompe, mais ce royaume de la ségrégation des sexes et des religions ne saurait guère servir d\u2019exemple démocratique au monde,arabe.Les États-Unis cherchent, pour leur allié égyptien, une voie mitoyenne.Tenant de la démocratie, Washington n\u2019en a jamais fait une condition de son alliance avec l\u2019Arabie Saoudite.Mais, ces dernières années, la mode étant à l\u2019implantation de la démocratie, leurs amis les militaire^ tentés ici ou là par un coup d\u2019État sont avisés que, s\u2019ils y cèdent, les fonds reçus GIANLUIGI GUERCIA AGENCE ERANCE-PRESSE La crise égyptienne qui vient d\u2019emporter le président Morsi remet certes en question la gouvernance islamique, mais plus encore la démocratie.de l\u2019Oncle Sam leur seront coupés.Bref, diront les analystes cyniques, le président Morsi valait son pesant d\u2019or.Washington s\u2019est empressé d\u2019enjoindre aux militaires ég5q> tiens de respecter les droits des citoyens du pays, notamment «le droit de se rassembler pacifiquement».L\u2019armée ayant entrepris d\u2019arrêter des Frères musulmans, le président Barak Obama a cru opportun de mentionner aussi «le droit à des procès justes et indépendants», mais Ü en aura fait sursauter plus d\u2019un en ajoutant «devant des tribunaux civils».Car, à Guantanamo, des musulmans sont encore soumis à une justice militaire.Les généraux ég5rptiens, populaires dans le pays, auront peut-être cru masquer leur coup de force en confiant la présidence intérimaire de l\u2019État au juge en chef d\u2019une haute cour constitutionnelle, au risque pourtant de politiser la magistrature.Mais en présentant leur intervention comme une réponse aux vœux du peuple et en y associant des personnalités musulmanes et chrétiennes, ils auront surtout creusé les divisions sociales et religieuses au sein de la population.Car l\u2019Égypte, ce n\u2019est pas seulement les membres progressistes des classes favori- sées des villes, c\u2019est aussi, pour une bonne moitié du pays, ces pauvres souvent oubliés des campagnes et ces gens parfois méprisés des quartiers délabrés.On reproche aux Frères musulmans d\u2019exploiter ces gens pour qui l\u2019islam est devenu un refuge contre la misère.Mais combien de « démocrates» sont, en Égypte et ailleurs, enclins à combattre l\u2019intolérance religieuse bien davantage que l\u2019injustice sociale?Où loge la démocratie ?redaction@ledevoir.corn Jean-Claude Leclerc enseigne le journalisme à VUniversité de Montréal.Le pape veut une réforme des structures « fragiles » de l\u2019Église Cité du Vatican \u2014 Le pape François a invité samedi les catholiques à ne pas craindre la réforme de «structures anciennes et fragiles» de l\u2019Église, telle que celles de la bureaucratie et de la banque du Vatican.«Dans la vie chrétienne et dans l\u2019Eglise aussi, il y a des structures anciennes et fragiles.Il nous faut les renouveler.» «Je voudrais une Eglise plus missionnaire, pas si tranquille.Une belle Église qui va de l\u2019avant», a ajouté le pape François, qui avait laissé entendre après son élection qu\u2019il voulait une «Église pauvre pour les pauvres».Le pape, conservateur modéré élu par un conclave des cardinaux en mars dernier, a lancé une enquête sur le fonctionnement de la Banque du Vatican et demandé à un groupe de cardi- naux de haut rang de proposer un train de réformes de l\u2019administration du Vatican lors d\u2019une réunion en octobre prochain.La banque du Vatican, l\u2019Institut pour les œuvres de la religion (lOR), est au centre d\u2019une enquête italienne sur le blanchiment d\u2019argent, mais le Vatican a fait des efforts depuis plusieurs années pour lui redonner une stature en accord avec les règles in- ternationales.Une série de fuites émanant de documents officiels du Vatican publiés l\u2019an dernier par le majordome de Benoît XVI faisaient état d\u2019allégations de corruption et de dysfonctionnements au sein de ,1a Curie romaine, l\u2019administration centrale de l\u2019Église.Agence France-Presse AVIS LEGAUX ET APPELS D\u2019OFERES AVIS A TOUS NOS ANNONCEURS Veuillez, s\u2019il vous plaît, prendre connaissance de votre annonce et nous signaler immédiatement toute anomalie qui s\u2019y serait glissée.En cas d\u2019erreur de l\u2019éditeur, sa responsabilité se limite au coût de la parution.MOTS CROISES 1\t23456789 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 HORIZONTALEMENT 1.\tBois de l'orignal -Équipé.2.\tGrivoise - Pourvus d'un crochet.3.\tEncore plus cher que la banque - Dans l'hydromel.4.\tTraînés - État du nord-est de l'Inde.5.\tNorme internationale -Maculé.6.\tFétide.7.\tÉcoliers - Incommodée.8.\tDivin taureau.9.\tAgiter la menace de -Fait un choix.10.\tHébété - Peintre français.11.\tAbri dans un arbre -Moyen de transport très rapide - Formels.12.\tArbrisseau à feuilles larges - Écimée.VERTICALEMENT 1.\tPommes de terre frites, fromage en grains et sauce chaude -Explosion.2.\tSolidement établi -Valet.3.\tCellule du tissu nerveux -\tHomère en était un.4.\tDont l'air est renouvelé -\tJoueur de la ligne d'attaque.5.\tÉchappatoire -Exprimée.6.\tAccueille par des cris de dérision - Très, en musique.7.\tRecrute - Intime.8.\tRésisté.9.\tChat d'enfant - Tâche.10.\tEn parfaite conformité d'idées (A I'.) - Avance.11.\tDe naissance - Clarté.12.\tAu sud-est du Groenland - Crochet.1 23456789 1011 12 1\tM\tA\tN\tU\tEl L|L\tE\tM\tE\tN\tT 2\tA\t?\tO\tS\t^EB\tC\tA\tN\tO\tE 3\tS\tO\tR\tT\t¦gTr\tO\tN\tD\tI\tN 4\t\t\tV\tE\tr|s|o\t\tT\tO\tR\tD 5\tA\tP\tE\tR\toHu\tN\tE\tS\tC\tO G A s T G A R 2295 SOLUTION DU DERNIER I\tN\tU\tL\tE E\tC\tR\tE\tR N\tA\tS\tS\tE Appels d'offres Montréal Service des infrastructures, du transport et de l'environnement Direction des infrastructures Des soumissions sont demandées et devront être reçues, avant 14 h à la date ci-dessous, à la Direction du greffe de la Ville de Montréal à l'attention du greffier, 275, rue Notre-Dame Est, bureau R-134, Montréal (Québec) H2Y 1C6 pour : Catégorie : Travaux Appel d'offres : 222101 Descriptif : Construction d'égouts pluvial et sanitaire, d'une conduite d'eau secondaire, de trottoirs, de bordures, de mail central et d'îlots, d'une chaussée flexible, planage et revêtement bitumineux, travaux de réaménagement géométrique, de feux de signalisation et d'éclairage, là où requis, dans la rue Sherbrooke et le chemin d'accès au Quartier de la Gare.-Arrondissement: Rivière-des-Prairies Pointeaux-Trembles (Réalisation du tram de l'est -2013) Date d'ouverture : 12 août 2013 Dépôt de garantie : 10 % du montant soumissionné (cautionnement) Appel d'offres : 233505 Descriptif : Construction de trottoirs, de bordures, de mails centraux, de chaussée, d'une piste cyclable et d'un système d'éclairage, là où requis, dans le boulevard Maurice-Duplessis, de l'avenue Qlivier-Lejeune au boulevard Samt-Jean-Baptiste.(Réalisation du tram de l'est).Arrondissement: Rivière-des-Prairies Pointeaux-Trembles Date d'ouverture : 7 août 2013 Dépôt de garantie : 10 % du montant soumissionné (cautionnement) Appel d'offres : 235408 Descriptif : CUSM - Aménagement de paysage et jardin de pluie dans le boulevard Décarie de la rue Saint-Jacques à la rue Crowley.Arrondissement: Côte-des-Neiges / Notre-Dame-de-Grâce Date d'ouverture : 31 juillet 2013 Dépôt de garantie : 10 % du montant soumissionné (cautionnement) Renseignements : Pour de plus amples renseignements, veuillez nous envoyer un courriel à l'adresse suivante appelsdoffres.infos.dtp@ville.mont real.UC.ca Documents : Les documents relatifs à ces appels d'offres seront disponibles à compter du 8 juillet 2013 Les personnes et les entreprises intéressées par ces contrats peuvent se procurer les documents de soumission en s'adressant au Service électronique d'appels d'offres (SÉAQ) en communiquant avec un des représentants par téléphone au 1 866 669-7326 ou au 514 856-6600, ou en consultant le site Web www.seao.ca.Les documents peuvent être obtenus au coût établi par le SÉAQ.Chaque soumission doit être placée dans une enveloppe cachetée et portant l'identification fourni en annexe du document d'appel d'offres.Les soumissions reçues seront ouvertes publiquement dans les locaux de la Direction du greffe à l'Hôtel de ville, immédiatement après l'expiration du délai fixé pour leur réception.La Ville de Montréal ne s'engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions reçues et n'assume aucune obligation de quelque nature que ce soit envers le ou les soumissionnaires.Montréal, le 8 juillet 2013 Le greffier de la Ville M® Yves Saindon AVIS LEGAUX & APPELS D\u2019OFFRES HEURES DE TOMBÉE Les réservations doivent être faites avant 16h00 pour publication deux (2) jours plus tard.Publications du lundi: Réservations avant 12 h 00 le vendredi Publications du mardi: Réservations avant 16 h 00 le vendredi Tél: 514-985-3344 Fax: 514-985-3340 Sur Internet : www.ledevoir.com/services-et-annonces/avis-publics www.ledevoir.com/services-et-annonces/appels-d-offres Courriel : avisdev@ledevoir.com I Appels d'offres Montréal Service de la qualité de vie Direction de la Culture et du patrimoine Des soumissions sont demandées et devront être reçues, avant 14 h à la date ci-dessous, à la Direction du greffe de la Ville de Montréal à l'attention du greffier, 275, rue Notre-Dame Est, bureau R-134, Montréal (Québec) H2Y 1C6 pour : Catégorie : Acquisition de biens et services autres que professionnels Appel d'offres : QDS-BARRIÈRES Descriptif : Fabrication et livraison de 504 unités de barrières de contrôle de foule en acier peints, ainsi que de 20 chariots de manutention en acier peint.Date d'ouverture : 7 août 2013 (plutôt que le 22 juillet 2013) Dépôt de garantie : Garantie de soumission égale à 10 % du prix de la soumission Renseignements\tSerge Thibault, sergeRthibault@ville.montreal.qc.ca Documents : Les documents relatifs à cet appel d'offres seront disponibles à compter du 4 juillet 2013.Type d'appel d'offres : Plus bas soumissionnaire conforme Les personnes et les entreprises intéressées par ce contrat peuvent se procurer les documents de soumission en s'adressant au Service électronique d'appels d'offres (SÉAQ) en communiquant avec un des représentants par téléphone au 1 866 669-7326 ou au 514 856-6600, ou en consultant le site Web www.seao.ca.Les documents peuvent être obtenus au coût établi par le SÉAQ.Chaque soumission doit être placée dans une enveloppe cachetée et portant l'identification fourni en annexe du document d'appel d'offres.Les soumissions reçues seront ouvertes publiquement dans les locaux de la Direction du greffe à l'Hôtel de ville, immédiatement après l'expiration du délai fixé pour leur réception.La Ville de Montréal ne s'engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions reçues et n'assume aucune obligation de quelque nature que ce soit envers le ou les soumissionnaires.Montréal, le 8 juillet 2013 Le greffier de la Ville M® Yves Saindon AVIS DE VENTE CANADA, PROVINCE DE QUEBEC, DISTRICT DE TERREBONNE, COUR MUNICIPALE DE SAINTE-ADELE, No 803640748,\t803640747 ET 803640746 Geneviève Nolet, percepteur des amendes, demanderesse -c- Bacon, Yanick, défenderesse Avis est donne que les biens de la défenderesse en cette cause saisi suite à un bref d'execution, soit, gazebo, meubles de jardin et ameublement seront vendus le 18 juillet 2013 à 10 heures sur le lieux de la saisie au 657, Carre Etienne-Blyth à Saint-Jerôme Condition Argent comptant Saint-Sauveur, le 4 juillet 2013 Michel de Flore, huissier 514-668-0426 François Le Blanc, huissiers de justice, 17, rue de la Gare, Saint-Sauveur, district de Terrebonne, JOR 1R0 w Association québécoise des troubles d\u2019apprentissage « J\u2019apprends différemment parce que j\u2019ai de la difficulté.» www.aqeta.qc.ca Pour soutenir PefflH quotidien des perst^îVies atteinte! dystrophie musculaire il faut beaucoup qued IL FAUT UNE ACTION, UNE ACTION MUSCLÉE ! MA Dystrophie musculaireCanada une action musclée 1.800.567.2236 www.muscle.ca bureau du Québec LE DEVOIR LE LUNDI 8 JUILLET 2013 B 7 CULTURE Festival d\u2019été de Québec L\u2019inclassable Keith Kouna ISABELLE PORTER à Québec On dit souvent que les festivals sont un prétexte aux belles découvertes.Si c\u2019est fondé, le moment est venu de découvrir Keith Kouna.Le chanteur de Québec et ses musiciens précéderont ce soir Lisa LeBlanc et Bernard Adamus au Pigeonnier.Deux artistes avec qui il cadre plus que bien.On le connaissait comme chanteur des Goules, groupe culte punk, bruyant et légendaire de Québec.Puis ces derniers mois, des affiches en ville le montraient cigarette au bec sur fond bleu.Il venait de sortir un nouvel album qu\u2019on n\u2019a pas pris le temps d\u2019écouter.Puis un midi, dans la file d\u2019un casse-croûte, une mélodie est entrée et n\u2019est jamais repartie.C\u2019était Napalm, une déchirante ballade au piano qui n\u2019en finissait plus.Une voix nasillarde à la Richard Desjardins portée par une vérité tout aussi puissante.Sur le dernier album (son deuxième en solo), c\u2019est de cette chanson que Kouna est le plus fier.Bonne nouvelle pour nous, il dit qu\u2019il n\u2019est pas encore tanné de la faire.Pourtant, les ballades se sont imposées dans son répertoire mdgré lui quand il composait.«Je pensais beaucoup en fonction Nos choix Lundi 8 juillet Soirées électro Pour la deuxième année, le Festival donne plus de place à l\u2019électro.Mais cette fois, la formule se décline sur quatre jours et quatre scènes.On entend certes beaucoup parler de la méga soirée Tiësto de jeudi sur les Plaines, mais il y en a d\u2019autres.Pour ceux qui aiment le genre mais en version plus intimiste, un passage au Cercle pourrait se révéler un bon choix.Au programme : la bande de filles d\u2019Austra, groupe torontois qui avait offert un spectacle très réussi au même endroit en septembre.Au Cercle à 22h 30 Isabelle Porter Amadou & Mariam Vous les avez manqués à Montréal au Festival de jazz dimanche ?Pas de soucis.Amadou et Mariam seront ce soir au Festival d\u2019été de Québec, et pour zéro dollars.Le duo malien offre une musique world assez pop, accrocheuse et contagieuse.On parie que les deux musiciens aveugles multiplieront les « ça va bien ?» à la foule.Avant eux : Nomadic Massive et Fatou-mata Diawara.Sur la place d\u2019Youville, dès 18h Philippe Papineau sur une réinterprétation en français.des lieder les plus connus de Schubert.«C\u2019est un exercice de style.C\u2019est la première fois que j\u2019écris en comptant mes pieds!» Mais d\u2019où sort cette idée de fou ?Pour un artiste dont les influences principales sont Bé-rurier Noir et Renaud, c\u2019est pour le moins déroutant.«J\u2019étais dans mon char, puis je me suis mis à improviser par-dessus.» Le résultat lui a plu, et voilà.«J\u2019ai plusieurs facettes et j\u2019aime pas me cadrer.J\u2019ai l\u2019impression que je vais toujours continuer un peu là-dedans à me chercher.» Si tout va bien, on entendra les lieder nouveau genre d\u2019ici la fin de l\u2019année.En attendant, Kouna tourne beaucoup.Ne lui demandez pas ce qu\u2019il ira voir au Festival, il n\u2019y sera que brièvement avant de filer pour la tournée du ROSEQ et les Eran-cofolies de Spa en Belgique.Le Devoir GUILLAUME D CYR LE DEVOIR «J\u2019ai plusieurs facettes et j\u2019aime pas me cadrer.J\u2019ai l\u2019impression que je vais toujours continuer un peu là-dedans à me chercher.» du band.À des tounes qui seraient très rock.Mais il se glissait une petite mollo au travers.» Le contraste entre Napalm et Tic Tac est assez fort en effet.Ce n\u2019est pas pour rien que son album s\u2019appelle Du plaisir et des bombes.Quand on lui en parle, Kouna rit et dit qu\u2019ü est «un peu schizophrénique» dans la création.«Je ne me mets pas de restrictions, de but d\u2019homogénéité.» Et comment.Il travaille actuellement avec René Lussier À 19 h au Parc de la Francophonie OLire aussi > Le compterendu d\u2019Isabelle Porter de la soirée de dimanche à la place d\u2019Youville à ledevoir.com/culture/ musique Y.H YAN DOUBLET LE DEVOIR Une soirée prometteuse C\u2019était un soir sous le signe du rock francophone dimanche au Festival d\u2019été de Québec.Après des performances de Xavier Caféine et du Erançais -M-, les Trois Accords promettaient plein de filles, une grosse fanfare et des explosions de feu, le tout dans un grand crescendo musical.Lisez le compte rendu de Philippe Papineau sur LeDevoir.com.1 SOURCE PRODUCTION NUITS D\u2019AERIQUE Décrite chez elle comme la star de la Saoura, Hasna el Becharia porte partout dans le monde ses chansons à la guitare.27E FESTIVAL INTERNATIONAL NUITS D\u2019AFRIQUE Hasna el Becharia, la perle cachée du diwan algérien YVES BERNARD Chez elle, on la décrit comme la star de la Saoura, dans la région de Béchar, sa ville natale du Sahara algérien.Hasna el Becharia en a emprunté le nom, s\u2019est mis à jouer de l\u2019oud et de la guitare pour animer les mariages, puis elle est sortie du placard avec son guembri, la basse traditionnelle du diwan, jusque-là interdite aux femmes.Maintenant sexagénaire, elle s\u2019amène ce mardi au Cabaret du Mile-End avec son instrument fétiche, sa guitare électrique et ses chansons qu\u2019elle porte maintenant un peu partout dans le monde.Le diwan est un rituel thérapeutique soufi pratiqué en Algérie par les populations d\u2019origine ^ricaine et sa musique est l\u2019équivalent du gnaw a marocain.«C\u2019est un peu comme le raga indien.C\u2019est classifié.La musique accompagne les poèmes, mais c\u2019est beaucoup plus que ça, c\u2019est mystique et ça peut mener à la transe», précise le traducteur Amine Kouider.Le père d\u2019Hasna el Becharia enseignait aux maâlems, les maîtres musiciens.Il jouait aussi du guembri.« Quand je l\u2019entendais en jouer, la musique entrait directement dans mon corps et j\u2019avais des crises», se rappelle Hasna el Becharia.«Il me disait, cet instrument n\u2019est pas pour les femmes, si tu le touches, je te coupe la peau.Je l\u2019ai laissé parler, puis je me suis trouvé un bidon d\u2019huile en métal, un manche à balai et des cordes de bicyclette.J\u2019ai fabriqué mon premier guembri.Il ne m\u2019en a jamais vue en jouer».En 1999, le Cabaret sauvage la révèle avec son guembri dans le cadre du festival « Ce que je compose me vient directement du ciel» Eemmes d\u2019Algérie.Elle vivra en Erance durant quatre ans, puis reviendra à Béchar où elle avait commencé sa carrière dans les mariages.Elle en raconte l\u2019histoire: «J\u2019ai commencé avec l\u2019oud, j\u2019accompagnais, il n\u2019y avait pas de sono, il fallait jouer fort.J\u2019ai utilisé une guitare acoustique, puis j\u2019ai vendu deux bracelets en or pour me rendre à Oran, où j\u2019ai acheté une guitare électrique et un ampli.» Avec le temps, elle a fait paraître deux disques: Djazaïr johara en 2002, puis Smaa Smaa en 2010.Elle se dit plus satisfaite du premier: «Celui-là avait la vague de mon cœur, mais pour le deuxième, il y avait des gens qui proposaient des choses et ce n\u2019est pas exactement ce que je voulais.Attendez le prochain, je vais faire comme je l\u2019entends», dit-elle.Son disque préféré est nettement plus roots, sans l\u2019ajout d\u2019instruments qui lui sont extérieurs comme le violon ou la clarinette : du diwan à la Hasna avec sa voix grave, son guembri, ses guitares, les chœurs qui répondent aux appels, la flûte obsédante, les montées rythmiques subites et les accélérations finales.Hasna parle aussi de son inspiration: «Des gens me disent que ma musique est mélangée avec le blues et autre chose.Mais je ne connais pas ces musiques.Ce que je compose me vient directement du ciel.» Une naturelle, dites-vous ?Collaborateur Le Devoir Au Cabaret du Mile End, mardi 9 juillet à 20h30; Renseignements: 514499-FINA, www.festivalnuitsdafrique.corn \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t \t1 Le Téléjournal 18 h\t\tDes sguelettes dans le placard\tLes Parent\tLes chefs'\t\tPénélope McQuade\t\tLe Téléjournal\t22h45 Nouv.sports\tCap sur l'été\t\tFrères et soeurs \tTVA nouvelles\tSucré salé\tUne minute pour gagner\t\tFidèles au poste' / Réal Béland , Josée Boudreault\t\tMassicotte #5 Partie 1 de 2\t\tTVA nouvelles\t22h35 Juste pour rire\t23h20 Sucré salé\t23h50 LE TRANSPORTEUR (2002) Jason Statham\t \tKaboum\tTactik\tTactik / Feu, feu, joli feu\tLégitime dépense\tPlanète science / Y a-t-il trop d'avions dans le ciel?\t\tLE NOM DES GENS (2010) avec Jacgues Gamblin, Zinedine Soualem, Sara Forestier\t\t\t22h55 Planète bleue/Loups radioactifs\t\t23h55 Les grands duels de la LNI / Match préliminaire\t \tAtomes crochus\tHERBYVIP\tBienvenue aux dames\tRire et délire\tCSI NY/Pot of Gold/ Madchen Amick, Ian Ziering\t\tLe mentaliste/Aventure sans lendemain\t\tOpération Séduction\tUn souper presgue parfait\tHERBYVIP\tL'Instant Gagnant\t Le National\t\tRDI économie\t24 heures en 60 minutes\t\tLes grands reportages\t\tLe Téléiournal\t\tLe National\tRDI économie\tLe National\tTélé Québec\t24 heures\t| \t|l7h50Champi\tJournal FR\tPorts d'attache/Venise\t\tDans les pas de Marie Curie\t\t\tTrésors CIV\tApocalypse\t\tTV5 le journal\t23h35 Actions spéciales\t|\t \t1 C'est incroyable'\t\tToujours plus grand\t\tEnchères\tEnchères\tFamilles apocalypse\t\tEcole de l'humour\t\tAx Men Danger en forêt\t\tBûcherons \tA louer\tIdées-grandeur\tByeMaison\tMaison, argent\tDans la bouche des enfants\t\tIdées grandeur | Le pro du patio\t\tDécore ta vie\tAiroldi chalet\tPatron clandestin\t\tCoupons \tTop musigue\t\tBuzz\tDébat critigue\tTop Modèle\t\tBienvenue à Jersey Shore\t\tTattoo pour gagner\t\tBuzz\tMon Christo\tPans un lour \tMini miss\t\tLes années / Ecolo\t\tMillionnaires à tout prix\t\tMillionnaires à tout prix\t\tLes dernières 24h de\t\tL'index guébéc\tL'index guébéc\tDanse étoiles HiMliüfl Jessie\t\tJessie\tLe cercle secret\t\tH20\tGrenade?\tDans le trouble\tVRAKIavie\tBig Bang\tLes testeurs\tFan Club\tJe t'ai eu'\tHors d'ondes \t1 Les Simpson\tRegularShow\tJohnny Test\tMa gardienne\tDéfis extrêmes\tLa Retenue\tLes Simpson\tAmerican Dad\tFamily Guy\tSouth Park\tLes Simpson\tDans(canyon\tAmerican Dad Sports 30 le magazine\t\t\tLMB Baseball/Washington Nationals c Phillies de Philadelphie (D)\t\t\t\t\t\tSports 30\tSports 30\tLe PGAtour\tAu 19e\tPGAGolf \t1 Restauration\tFous bolides\tCash Cowboys\t\tLes a$ de la brocante\t\tNCIS enguêtes spéciales\t\tFièvre encans\tBrocanteur\tProfession brocanteur\t\tFilms de SGM \tLes belles histoires\t\tVisite libre\tGars, fille\tPour l'amour du country\t\tLa galère\t\tBergen, une femme au pouvoir\t\t23h15ARTV\tPérusse cité\tLe Réjouisseur \tEnfer vert terre feu\t\tDécouverte\t\tPlanète des hommes\t\t21h05 Résurrection\t\tPêche à haut risgue\t\tPlanète des hommes\t\tAmérigue Sud \tDre Hunt / Le ressuscité\t\tUne femme exemplaire\t\tFou de l'hôtel / Qui a tué Kim?\t\tKing / Jared et Stacy Cooper\t\tLibérés sur parole\t\tLa diva du divan / L'héritière\t\tMI-5 \tPrimitif Nouveau monde\t\tLes Nerdz\tComment fait\tBaiser fatal / Manipulation\t\tChuck / Le secret de Sarah\t\tPrimitif Nouveau monde\t\tFaits ou faux\t\tLes stupéfiants \tDictionnaires\tAvant-guerre\tHistoires d'immigrations\t\t40 ans de conseils\t\tAu coeur du cinéma guébécois\t\tThe World Afire\t\tVisages de la danse\t\tJournalism \tUn dimanche\tPrêt à partir\tHotel Hell Partie 1 de 2\t\tFourchette et sac à dos\t\tCanadarama\t\tPrêt à partir\tSeul contre la nature / Alabama\t\tUn dimanche\tA faire Brésil \tQui vient jouer\tGéant\tMotel Monstre\tIndie tout prix\tArtisans du changement\t\tLA SOURCE (1959) Max Von Sydow\t\t\t22h25 Cinéma\tMaisons\tLa ruée vers l'or\t|\t ¦>tiilJil.liMl7liin LES COLOMBES (1972)\t\t\t19h10 LE BAISER EMPOISONNE (1992) Alec Baldwin\t\t\t\t8MM (1999) avec Joaguin Phoenix, Nicolas Cage\t\t\t\t23h05 CUBE (V F ) (1997) David Hewlett\t|\t\t \t17h25LEMONDEDECHA\t\t19h10 FORCES SPECIALES (2011 ) Diane Kruger\t\t\t\tBanshee\t21h45 Illuminé\t22h15 Girls\t22h45 BAD ASS (V F ) (2012) Danny Treio\t\t\tCinéma \tHorizons/Namibie\t\tHitchcock\t\tBandes, le guartier et moi\t\tProchain Arrêt\tProchain Arrêt\tA guoi tu joues?\t\tProchain Arrêt\tProchain Arrêt\tAfrik'art \tLibre-service\t\tLes Eclectiks\tTrucs de troc\tLe guide de l'auto\t\tSelon l'opinion comigue\t\tLes Eclectiks\tLe guide de l'auto\t\tCaucus\tGuide de l'auto \t17h00News\tLang&O'Learv\tGeorge S\tCoronation St\tMurdoch Mysteries\t\tCracked / How the Light Gets In\t\tCBC News The National\t\tCBC News LN\tCalgary Stampede\t|\t \t1 CTV News\t\teTalk\tThe Big Bang\tSatisfaction\tAnger Manage\tThe Big Bang\tTwo and Half\tMistresses / Payback\t\tCTV National\tCTV News\t0h05 Daily Sh Evening News\t\tGlobal National\tE T Canada\tEnt Tonight\tPsych / Santabarbaratown\t\tGet Out Alive With Bear Grylls\t\tUnder the Dome/ Manhunt\t\tNews Final\tE T Canada\tJeff Probst \tWild Krafts\tHistory Hunt\tTime Team / Litlington\t\tThe Agenda\tThe Cosmos\tMidsomer Murders\t\tFry's Planet Word / Babel\t\tThe Agenda\tThe Cosmos\tBrazil M Palm \tABC 22 News\tWorld News\tABC 22 News\tTMZ\tThe Bachelorette\t\t\t\tMistresses / Payback\t\tABC 22 News\t23h35 Jimmy Kimmel Live\t \t1 Channel 3 News\t\tEvening News\tEnt Tonight\tMet Mother\t2 Broke Girls\t2 Broke Girls\t1 Mike & Molly\tUnder the Dome/ Manhunt\t\t3 News\t23h35 David Letterman\t \tiNewschannel 5\tNBC News\tJeopardy'\tWheel Fortune\tAmerican Ninia Warrior\t\tGet Out Alive With Bear Grylls\t\tSiberia/A Question of Reality\t\tNewschannel 5\t23h35 Tonight Show J Leno\t \tTwo and Hait\tTwo and Half\tThe Big Bang\tThe Big Bang\tRaising Hope\tRaising Hope\tNew Girl\tMindy Project\tFOX 44 News\tNews at 10 30\tThe Office\tMet Mother\tFamily Guy | NewsHour\t\t\tBilly Connolly's Route 66\t\tAntigues Roadshow\t\tAntigues Roadshow\t\tDeath in Paradise\t\tBusiness\tCharlie Rose\tI\t \tNews America\tBusiness\tPBS NewsHour\t\tAntigues Roadshow\t\tAntigues Roadshow\t\tThe Diamond Queen\t\tBBC News\tCharlie Rose\t fcààllIiIilBIB CTV News\t\t\teTalk\tThe Big Bang\tSatisfaction\tAnger Manage\tThe Big Bang\tTwo and Half\tMistresses / Payback\t\tCTV National\tCTV News\t0h05 Daily Sh.\tCriminal Minds/Lo-Fi\t\tFlashpoint / Haunting the Barn\t\tThe Mentalist\t\tMissing / This Is Your Life\t\tThe Fall\t\t23h15 Flashpoint\t\t0h15 C.Minds \t1 How It's Made\tHow It's Made\tShred'\tShred'\tNik Wallenda Talks the Walk\t\tSons of Guns/WiH's Monster\t\tDon't Drive Here /Delhi\t\tOverhaulin'\t\tSons of Guns \t[Canadian Pickers\t\tPawnathon Canada\t\tPawn Stars\tPawn Stars\tRestoration\tRestoration\tCounting Cars\tCounting Cars\tCanadian Pickers\t\tPawn Stars \tITHE CAPTURE OFTHE GREEN RIVER KILLER Partiel de 2\t\t\t\t1 THE CAPTURE OF THE GREEN RIVER KILLER Partie 2 de 2\t\t\t\tDefiance / Everything Is Broken\t\tNCIS / Jeopardy\t\tHawaii Flve-0 \tSportsCentre\t\tThat's Hockey\tInterruption\tCabbie\tBoxing - HBO After Dark\t\t\tSportsCentre\t\t\tOff the Record\tPoker \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t A LA TELE Nos choix ce soir AVANT DE DEVENIR LE MAÎTRE Avant de devenir lentement mais sûrement le maître du suspens, Alfred Hitchcock a été un cinéaste de tous les genres pendant une petite décennie.Ce documentaire nous fait découvrir cette facette méconnue de la carrière du réalisateur à la silhouette emblématique.Alfred Hitchcock, films de jeunesse, Planète+, 19 h SE BATTRE POUR SURVIVRE Et dans le cas qui nous intéresse ici, l\u2019expression s\u2019applique au propre comme au figuré, car ce documentaire québécois nous emmène en Thaïlande, où des enfants se mettent à la boxe typique de leur pays dans l\u2019espoir de gagner leur vie grâce à ce sport.A regarder avec vos ados désœuvrés en ce début de vacances.Les poings de la fierté, RDI, 20 h CONVERTIR AU CORPS Bahia la rousse a une drôle de façon de «convertir» des «cons de droite» aux idées progressistes : en usant de ses formes séduisantes.Elle frappe un mur le jour où elle tombe sur un candidat qui se révèle être en fait un partisan de Lionel Jospin.Cette comédie à saveur politique fait réfléchir à la question identitaire sans tomber dans le prêchi-prêcha.Le nom des gens, Télé-Québec, 21 h Amélie Gaudreau B 8 LE DEVOIR, LE LUNDI 8 JUILLET 2013 CULTURE Festival international de jazz de Montréal : les bilans de nos journalistes PHOTOS FRANÇOIS PESANT LE DEVOIR Jason Moran s\u2019est démarqué avec son «Fats Waller Dance Party» duquel est ressorti un message fort: le jazz, c\u2019est aussi fait pour s\u2019amuser et s\u2019éclater.De note en note Le médicament, c\u2019est la musique ! YVES BERNARD Le Mali a tremblé, l\u2019Afrique du Sud s\u2019inquiète, ailleurs, on a souvent oublié le sens de l\u2019histoire, mais dans tout cela, le médicament, c\u2019est la musique.Au FIJM, plusieurs l\u2019ont clamé à leur manière.En voici quelques illustrations : Le moment des Orishas qui font la rumba : Chucho Valdés, le maestro, intime et grave, rythmique et classique, exubérant et spirituel, accompagné de quatre jeunes prodiges du groove, capables autant d\u2019exaltation que de finesse.Ce soir-là, la clave était brûlante.Le moment des histoires de vie qui font sautiller: Kobo Town frappait le calypso carré ou le faisait tournoyer, évoquait la grande dépression au cuatro avec les cuivres rustiques et se plongeait dans ce côté hop la vie qui provoque le jump-up.C\u2019était délicieux! Le moment «ton visage de lune».C\u2019est la traduction en hindi d\u2019une chanson de Titi Robin.En turc, c\u2019est devenu «ton visage de Rose» et à l\u2019As-tral, c\u2019était la beauté poly- FRANÇOIS PESANT LE DEVOIR Soweto Gospel Choir a offert un moment jubilatoire.chrome d\u2019un horizon qui brille de tous ses feux, d\u2019Inde et d\u2019Espagne confondues.Le moment sans futur: Peppe Voltarelli.Dans son dialecte calabrais, seuls comptent le passé et le présent.Il chante, s\u2019insurge, gueule The Dark Side of the Italy avec la force du tendre et l\u2019intimité passionnée.Et il conte en quatre langues approximatives.On le suit pourtant.Le moment de la fille orchestre avec ses samples : Dom la Nena offrait sa candeur fragile comme un ange ingénu entouré de ses petits oiseaux avec ses instruments sous le vent qui souffle tout douce- ment.Rayonnait aussi son violoncelle dans ce jeu de séduction avec le public enchanté.Le moment de la méchante pétarade: Mucca Pazza.Si Zappa revenait inventer une fanfare, ce serait comme ça, avec les majorettes folles et les paillettes qui virevoltent, le blues tordu ou le free rock funky et le marching band déluré de la valse irréelle dans la fête heavy.Le moment des allers-retours : Lionel Loueke.Une batterie nerveuse aux rythmiques parfois asymétriques et une basse super afro groovy résonnaient dans les atmosphères de celui qui survolait en guitare l\u2019Atlantique dans les deux sens.Un euro jazz africain splendide ! Le moment de l\u2019offrande aux ancêtres: Christine Salem.Elle chante du maloya réunionnais, mais le loue aussi dans ses chansons en guise d\u2019offrande aux ancêtres.En créole, elle a la plainte traînante sur le rythme secoué et le blues qui roule.Et quelle voix ! Le moment de la jubilation: Soweto Gospel Choir.C\u2019était l\u2019éclat des voix, les polyphonies mordantes, les danses exubérantes, les âmes vibrantes et la force de l\u2019ensemble.C\u2019était le carnaval vocal dans la spiritualité.Le moment de saluer: Caravan Palace pour ses fortes poussées de swing.Lorraine Klaasen pour son hommage à Marna Ahica, Pedrito Martinez et ses congas électriques, Carmen Souza et ses jeux vocaux pluriels, Harold Lôpez-Nussa pour le futur du jazz cubain.Reste Vieux Farka Touré : ici, le médicament pour la paix est bel et bien la musique.Collaborateur Le Devoir GUILLAUME BOURGAULT-CÔTÉ il faut qu\u2019à la fin il n\u2019en reste qu\u2019un, ce sera Jason Moran et son hommage à Fats Waller: pour l\u2019originalité de la proposition, la modernité de ses relectures de morceaux des années 30, pour le plaisir communicatif et le message sous-jacent: le jazz, c\u2019est aussi fait pour s\u2019amuser et s\u2019éclater.Dont acte.Retour sur notes.La note dansante, volet 1: Jason Moran.La direction du FIJM avait programmé son Fats Waller Dance Party au théâtre Jean-Duceppe.Drôle de choix, mais Moran s\u2019est vite adapté au lieu : puisqu\u2019on ne pouvait danser dans la salle, on le ferait sur la scène.Des dizaines de spectateurs ont donc passé la soirée entre les musiciens, à danser ferme sur les rythmes hip-hop, funk, R & B insufflés à la musique stride de Fats Waller.Plaisir brut, hommage éclaté, de l\u2019art comme on l\u2019aime.Funky ! La note dansante, volet 2: Belle & Sebastian, pendant l\u2019irrésistible The Boy With The Arab Strap.Le public de Wil-frid-Pelletier qui ne résiste pas, justement, et prend la scène d\u2019assaut pour battre joyeusement la mesure auprès du groupe.Quinze ans plus tard, le même bonheur autour d\u2019une chanson délicieuse.La note manquée: Feist.A son seul réel succès grand public (1234), la chanteuse a préféré un corpus de chansons mal adaptées à un spectacle extérieur présenté devant grand public.Ça manquait de « oumph », comme on dit.La note piano: Vijay lyer.En trois soirs, il a été à la hauteur de son immense réputation.Jazz riche aux inflexions résolument modernes et aux progressions harmoniques étoffées.Jazz singulier, jazz à la Monk, une expérience remarquable.La note blues: Nicolas Re-pac.Sur scène, la boîte noire de son projet «Black Box» a servi à tout: un lieu de mémoire ressassant les sources du blues, un espace de création à base d\u2019échantillonnage, une toile de projection, un r 0 ' La chanteuse coréenne Youn Sun Nah, un oiseau rare voyage du sud de l\u2019Amérique à l\u2019Afrique et Haiti.Blues en douce, groove subtil.La note Inoubliable: Youn Sun Nah, pendant son interprétation de Hurt, de Nine Inch Nails.La chanteuse coréenne a soufflé la salle avec un tour de chant à la fois fragile, puissant, tendre, rageur, théâtral, agile.Un oiseau rare, une expérience envoûtante.La note langueur: Madeleine Peyroux semble avoir le don des spectacles plats et dépourvus de toute émotion.Ils étaient quelques-uns dans Iq rangée à cogner des clous.A chaque chanson, un coup de marteau.La note classe: Joshua Redman et Wynton Marsalis à la Maison symphonique.L\u2019un avec un orchestre à cordes, l\u2019autre avec son big band.Deux géants du jazz contemporain, la classe incarnée, un pied dans l\u2019histoire, l\u2019autre dans le présent.La note cinématographique: Les triplettes de Belleville, musique parfaitement interprétée live par Benoît Charest et ses musiciens pendant que le film défilait en fond de scène.Du cinéma comme dans le temps de Fats Waller, et tout est dans tout.Le Devoir 1^ Lire aussi >Les nom-^ breuses critiques des spectacles mentionnés dans les bilans de nos journalistes à ledevoir.com/cuüure/ musique FRANÇOIS PESANT LE DEVOIR Amadou et Mariam: un dimanche à Montréal Le célèbre couple aveugle du Mail offrait dimanche soir le grand événement de clôture du FIJM à la place des Festivals.Lauréats du prix Antônio-Carlos-Jobim cette année, ils invitaient leur petite sœur Fatoumata Diawara un dimanche à Montréal.Le compte rendu dYves Bernard, qui en a aussi profité pour s\u2019arrêter au spectacle de Fatou, est en ligne sur LeDevoir.com.Mon FIJM sans FIJM SYLVAIN CORMIER Chaque année, je me sens tenu de le préciser: je ne vais pas au Festival international de jazz de Montréal.J\u2019assiste à des gros shows pas jazz du tout en arrivant par les souterrains, à Wilfrid, à Maisonneuve, ou alors en frôlant le site, à l\u2019Astral, au Gesû, spectacles périphériques rassemblés sous la large bannière du FIJM (et bénéficiant, outre l\u2019argent permettant leur présentation, de la machine plus qu\u2019huilée de l\u2019événement).Autremenfi rien à voir entre Patrick Watson, Ryhe, D*^ John, Lyle Lovett et JD McPherson.Constats.Le constat hilare.Patrick Watson, du groupe Patrick Watson, est le type même du génie qui se marre.Qui, disons, ne se fabriquerait pas une salle portative à la mesure de sa tête, tel Gregory.Voir Watson durant la portion bivouac du concert de préouverture, libre et fou, s\u2019insérant parmi le groupe compact de musiciens le temps d\u2019un bout de chant divin et d\u2019une grimace, puis se retirant pour aller gambader, était à la fois leçon d\u2019art et de vie.Le constat poilu mais pas pol-lant.Ne plus jamais se fier à l\u2019allure de patriarche et à la réputation de légende vivante de barbus.J\u2019en veux pour preuve Leon Russell le vénérable et le vénéré, avec son p\u2019tit band à rabais et son clavier imitation Casio, ainsi que D*^ John dit le Nite Tripper, mieux entouré mais pas tellement plus généreux que dans un show de casino.Le constat sonore.Sono plus exécrable qu\u2019à Leon Russell, tu sors le sonorisateur de la ville sur un poteau, avec du goudron et des plumes.Sono plus exceptionnellement distincte et cohérente qu\u2019à Lyle Lovett, tu portes le sonorisateur en triomphe d\u2019un bout à l\u2019autre de la Catherine.Vertigineux écart.Explication, quelqu\u2019un?Le constat d\u2019erreur fatale.Quand tout le monde se précipite à l\u2019avant de la scène pour danser parce que Chris Isaak l\u2019a demandé, y compris l\u2019amie qui t\u2019accompagne, eh ben, tu ne demeures pas planté comme un bête clou à finir dans ta rangée : tu y vas et tu danses.Ou tu te tapes dessus après avec le marteau.Le constat de beauté pure de la pop sophistiquée avec des vrais refrains: juré craché, le groupe écossais Belle & Sebastian est reparti plus cultis-sime qu\u2019il ne l\u2019était déjà, et ce n\u2019est pas peu dire.Le constat d\u2019intelligence manifeste.Dire qu\u2019on aime «this lovely city» est une chose, aller dénicher et lire un extrait de narration de film-vérité des années 1960 avec Leonard Cohen exaltant Montréal, comme l\u2019a fait l\u2019épatant Stuart Murdoch de Belle & Sebastian, c\u2019est autre chose.Le constat de limite de patience.Autant à Rhye qu\u2019à Belle & Sebastian, les pre- mières parties ont tant éprouvé la tolérance du public que, faute de bouter le feu, on est quand même civilisé, il ne restait plus qu\u2019à soupirer ou s\u2019assoupir.Pas exactement l\u2019objectif.Le constat originel.Oui, le rock\u2019n\u2019roll et le rockabilly font un tabac dans un festival de jazz, on l\u2019a enfin compris.Et c\u2019est totalement grâce à Nathalie La-vergne du Red Hot & Blue Rockabilly Weekend (à ne pas manquer, à la fête du Travail au chic Rialto) que la lumière a jailli et que nous avons eu droit aux incendiaires prestations d\u2019Israël Prouk, Lyse & The Hot Kitchen et Wanda Jackson.Et merci à André Ménard d\u2019avoir ramené JD McPherson ET Chris Isack.Crazy, man, crazy! Le Devoir Lire aussi > La critique du V spectacle de JD McPherson de Sylvain Cormier à ledevoir.com/culture/musique ESCARLATA CIRCUS A MONTREAL COMPLETEMENT CIRQUE Prière de ne pas envoyer de fleurs PUGILATUS Du 7 au 9 juillet, Théâtre Espace libre ISABELLE PARÉ Dans une salle enfumée, quatre mégaphones bricolés projettent des airs mortuaires.Un mort repose sur une vulgaire planche de bois.En larme, son ami le veille, et vante dans un baratin inintelligible les qualités de son défunt pote.Puis le trépassé s\u2019éveîUe, tordu de rire, et distribue en rigolant les canapés offerts pour la réception au public pendant que son ami prend place sur le lit de mort C\u2019est faifi Robi et Luca, un genre de Laurel (un petit énervé) et Hardy (un gros balourd), bouffent tous les deux les pissenlits par la racine et se retrouvent Dieu sait oû pour célébrer leur vie passée, pour une ultime fois.La musique funèbre est remplacée par un rythme disco.Au centre d\u2019une salle qui ressemble à un ring de boxe, les deux ploucs s\u2019efforcent de livrer un dernier combat pour la vie, entourés de leurs objets fétiches.S\u2019ensuit toute une série de scènes absurdes oû les comparses louangent ces petites choses du quotidien qui ont marqué leur vie: macaronis, maman chérie, trompette, paquet de cigarettes.Puis, avant de devenir à jamais fantômes, leur amitié est scellée par un échange de claques (loufoques mais pas vraiment drôles), puis de vête- ments, le gros bourru se retrouvant coincé dans les fringues du petit maigre, et l\u2019autre nageant dans les habits lâches de son copain de galère.Puisqu\u2019il faut bien en finir un jour, les deux ne laissent pour tout souvenir que leurs silhouettes réunies, tracées au sol avec de la terre et des macaronis.Belle image, mais encore.La métaphore du dernier combat est intéressante, mais le hic dans ce pugilat funeste, c\u2019est que l\u2019on ne saisit pas le déluge de paroles déversé en italien des deux moribonds, qui s\u2019amusent (on en doute parfois) comme deux larrons en foire, pendant que le public s\u2019efforce de déchiffi-er leur jargon.Plus théâtre que cirque, malgré ce que laisse entendre le nom de la compagnie, cette tragicomédie surréaliste aux airs felliniens nous échappe d\u2019autant plus qu\u2019aucune traduction (si ce n\u2019est de quelques phrases) ne permet de saisir la subtilité (si elle existe) de ce qui se déroule sous nos yeux.Même sans mots, à la limite même sans rires, on finirait peut-être par être transportés dans ce paradis surréel, si l\u2019émotion était au rendez-vous.Ce qui n\u2019est pas vraiment le cas, même après une heure de bonnes intentions.Les réactions dans la salle étaient polies, les rires discrets.Semblerait que Robi et Luca n\u2019aient pas vraiment réussi à nous contaminer avec leur humour.mortel.Le Devoir "]
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.