Le devoir, 7 août 2013, Cahier A

[" ia^i.i\u201d >yÆÊÊi Réchauffement climatique : fonte record des glaces dans l\u2019Arctique en 2012 Page A 2 L\u2019éditeur français Gallimard possédera une maison d\u2019édition québécoise Page B 8 WWW.ledevoir.corn LE DEVOIR Vol.C I V NM 7 6 LE DEVOIR, LE MERCREDI 7 AOUT 2013 1,13 $+TAXES= 1,30 L\u2019industrie de l\u2019éolien manifeste son impatience Québec n\u2019a pas encore établi les règles du jeu, trois mois après l\u2019octroi de quatre blocs d\u2019énergie de 800 mégawatts JESSICA NADEAU Correspondante parlementaire à Québec Trois mois après avoir annoncé Toctroi de quatre nouveaux blocs d\u2019énergie éolienne totalisant 800 mégawatts, Québec n\u2019a toujours pas annoncé les règles du jeu, et les appels d\u2019offres n\u2019ont pas encore été lancés officiellement, créant une nouvelle vague d\u2019inquiétude au sein de l\u2019industrie qui s\u2019impatiente.«Lorsque le gouvernement a procédé à l\u2019annonce du 800 mégawatts, le 10 mai dernier, il était minuit moins une.IA, il est minuit et dix.Ça tarde et ça n\u2019a pas encore bougé, ça nous inquiète beaucoup.» Jean-François Nolet, vice-président des politiques et affaires gouvernementales pour l\u2019Association canadienne de l\u2019énergie éolienne (CANWEA), ne cache pas son impatience.En entrevue au Devoir, il dit avoir bon espoir de voir se concrétiser les fameux appels d\u2019offres promis par la première ministre elle-même, mais espère que cela se fera le plus rapidement possible, car le temps est compté, dit-il.«Nous savons que le gouvernement a été très occupé cet été avec des événements bien tristes, mais il faut que ce soit une véritable priorité, et ce, dès la prochaine réunion VOIR PAGE A 8 : ÉOLIEN Lire aussi > Hydro-Québec réclame des hausses de tarifs de 5,4% pour les résidences.Page B 1 Les Filles du Roy (3) Les mères de la nation ?Il y a 350 ans, le premier contingent des Filles du Roy débarquait à Québec.Ces 800 filles, qui arriveront en une décennie à peine, marqueront de leur empreinte indélébile le destin du Québec.Dernier d\u2019une série de trois articles retraçant leur périple.CHRISTIAN RIOUX Correspondant à Paris Il faudrait les nommer toutes, à haute voix, les appeler par leur nom, face au fleuve d\u2019où elles sont sorties au dix-septième siècle, pour nous mettre au monde et tout le pays avec nous.» C\u2019est ainsi que la romancière Anne Hébert évoque l\u2019arrivée des Filles du Roy dans un roman écrit en 1988.Le premier jardin (Boréal) raconte l\u2019histoire d\u2019une comédienne québécoise vivant à Paris revenue au pays jouer une pièce de Beckett.A mesure qu\u2019elle arpente les rues de Québec surgissent les fan-tômes des Filles du Roy.Comme si la vision qu\u2019Anne Hébert avait du Québec était inséparable du destin de ces femmes venues mettre au monde un pays.«Anne Hébert rend hommage à ces femmes, dit Florence Davaille, de l\u2019Université de Rouen.Elle en offre une vision sensuelle, mais souvent ambiguë.Une vision féministe qui montre aussi leur caractère tragique et illustre la destinée amène de ces filles.» VOIR PAGE A 8 : EILLES Vols de vélos : une riposte s\u2019organise », PEDRO RUIZ LE DEVOIR Maude Hénaire fait partie des victimes de vols de vélos qui ont décidé de s\u2019entraider.Elle a créé im groupe Facebook qui représente, dit-elle, «im exemple de solidarité entre citoyens qui peut donner des résultats».Chasse aux voleurs 2.0 Des victimes se tournent vers les réseaux sociaux MARCO PORTIER Un justicier qui arrache un vélo des mains d\u2019un présumé receleur et qui l\u2019annonce sur Craigslist, une cycliste qui crée un groupe Facebook pour traquer les voleurs de bicyclettes : des citoyens se mobilisent sur les réseaux sociaux pour venir à bout du vol de vélos^ véritable fléau à Montréal.A peine 1,5% des bicyclettes déclarées volées sont retournées à leur propriétaire, de l\u2019aveu même du Service de police de la Ville de Montréal (SPVM).Sceptiques quant à leurs chances d\u2019obtenir justice, des victimes sont de plus en plus nombreuses à lancer des appels à l\u2019aide sur Facebook et sur Twitter.«J\u2019ai vu l\u2019annonce du gars qui a arraché le vélo des mains d\u2019un voleur et je me suis dit: je dois faire quelque chose à mon tour», raconte Maude Hénaire, qui vient de créer un groupe Facebook appelé Vélo volé - Montréal.Vingt-quatre heures après sa création, le groupe comptait 234 membres, mardi.Le site vise à donner une voix aux victimes de vol qui lancent un appel à tous pour retrouver leur vélo, ainsi qu\u2019à répertorier les bicyclettes abandonnées (et présumément volées).Les membres échangent aussi des trucs et conseils pour rendre Le mystérieux voleur et receleur de vélos surnommé «bécique à vendre» semble faire partie du a été arraché des mains du voleur de vélos qu\u2019on surnomme \u201cbécique à vendre\u201d, indique l\u2019annonce.Si vous connaissez son propriétaire, dites-lui de m\u2019écrire, en me spécifiant la date et le lieu où le vélo a été volé.Merci de partager cette annonce sur votre Facebook afin de retrouver le propriétaire.» L\u2019auteur de l\u2019annonce n\u2019a pas répondu à nos messages.folklore montréalais la vie dure aux voleurs.«C\u2019est un exemple de solidarité entre citoyens qui peut donner des résultats», dit Maude Hénaire, qui s\u2019est elle-même fait voler une vieille bécane Norco mauve toute rouillée, il y a plusieurs mois.Cette diplômée en histoire de Tart n\u2019est pas la seule à être interpellée par le vol de vélos.Un citoyen anonyme a publié lundi sur Craigslist une annonce visant à trouver le propriétaire d\u2019un vélo présumément volé à Montréal.«Ce vélo Un véritable fléau Le mystérieux voleur et receleur de vélos surnommé «bécique à vendre» semble faire partie du folklore montréalais.Cet homme d\u2019âge mûr aurait été vu récemment sur le Plateau-Mont-Royal et près du métro Beaubien, dans l\u2019arrondissement de Rose-mont-La Petite-Patrie.Les receleurs sont de plus en plus nombreux à proposer ainsi leur butin en pleine rue, de façon informelle, affirme Marc-André Gadoury, conseiller mu- VOIR PAGE A 8 : VOLEURS Les centres de tri croulent sous le verre Des milliers de tonnes s\u2019accumulent depuis la fermeture de la principale usine de traitement MELANIE LOISEL Des montagnes de verre sont en train de se former dans les centres de tri du Québec.Les bouteilles de vin ou les pots de betteraves que vous déposez dans votre bac de recyclage ne servent presque plus à rien depuis que Kla-reco, la principale usine de traitement de verre à Longueuil, a fermé ses portes en avril dernier.«Les centres de tri débordent, parce qu\u2019on ne sait plus quoi faire du verre, à tel point qu\u2019ils doivent commencer à l\u2019enfouir», lance comme cri d\u2019alarme Johnny Izzy, Tun des représentants du Regroupement des centres de tri et recycleurs du Québec.Depuis quatre mois, des milliers de tonnes de verre s\u2019empilent dans les cours extérieures des centres, ce qui augmente le risque de contamination du verre, en plus de le rendre non conforme aux exigences du marché.«Depuis la fermeture de Klareco, on a accumulé 1000 tonnes de verre au Centre de tri de Montréal et 8000 tonnes à notre site de Château-guay», confirme Laurent Pépin, porte-parole de Rebuts solides canadiens, à qui appartiennent les centres de tri.«On n\u2019envoie pas encore le verre dans les sites d\u2019enfouissement, mais il y a une limite au stockage et, un moment donné, il va falloir enfouir si on ne trouve pas de solution», poursuit-il en précisant que 30000 tonnes de verre sont envoyées annuellement à leurs deux centres de tri.Si rien n\u2019est fait rapidement, le Regroupe-VOIR PAGE A 8 : VERRE Aujourd\u2019hui Les Sports > Une très bonne journée pour les Canadiens à la Coupe Rogers.Lire le compte rendu de Jean Dion.Page B 6 Économie > La SCHL fait eiie aussi baisser ia fièvre immobiiière en plafonnant le montant des garanties accordées aux banques sur les prêts hypothécaires.Page B1 Idées > Francine Peiietier et la banalité du mal.Page A 7 Avis légaux.Décès.Météo.Mots croisés Petites annonces.Sudoku B4 A4 A5 B8 A4 B4 77831303444832 A 2 LE DEVOIR LE MERCREDI 7 AOUT 20IS ACTUALITES Un mois après le drame, Lac-Mégantic reprend le contrôle de la zone jaune Lac-Mégantic \u2014 Après un mois de gestion de crise à Lac-Mégantic, une étape supplémentaire vient d\u2019être franchie vers le long processus de rétablissement de la municipalité.La police a officiellement cédé le contrôle de la zone jaune à la Ville de Lac-Mégantic.Ce secteur, où des travaux continuent d\u2019être menés et où il y a encore des trous béants, sera désormais surveillé par une agence de sécurité embauchée par les autorités municipales.En point de presse, mardi, la porte-parole de la Sûreté du Québec, Martine Asselin, a précisé qu\u2019en dépit de ce changement de garde, il faudra encore un excellent motif pour circuler sur place.«Pour la sécurité de tous, toute personne tenterait d\u2019entrer dans la zone sans autorisation \u2014 peu importe la raison \u2014 pourrait faire face à des accusations criminelles», a-t-elle prévenu.Gens d\u2019affaires 11 n\u2019y a pas que la supervision de cette zone sinistrée qui met bien du monde sur les dents à Lac-Mégantic.Le sort des gens d\u2019affaires et des travailleurs autonomes de l\u2019endroit alimente également l\u2019angoisse et l\u2019incertitude sur place.«Le fardeau financier commence à être lourd.Le commerce s\u2019est peut-être arrêté, mais les factures continuent de rentrer.» .] qui chées Selon la directrice générale de la chambre de commerce de la région, l\u2019étape de la délocalisation n\u2019a pas encore été franchie pour environ 50 d\u2019entre eux qui évoluent généralement dans les secteurs de la vente au détail, de la restauration et de l\u2019hôtellerie.D\u2019après Isabelle Hallé, plus le temps passe et plus la pression monte pour ces malchanceux.«Le fardeau financier commence à être lourd.Le commerce s\u2019est peut-être arrêté, mais les factures continuent de rentrer », a-t-elle expliqué.La tragédie ferroviaire a coûté la vie à 47 personnes, en plus de détruire une partie du centre-ville de la localité.Plus de 95 entreprises ont été tou- et 35 carrément détruites \u2014, sans compter les travailleurs autonomes qui ont été affectés.Plusieurs observateurs se sont aussi interrogés sur les règles de sécurité entourant le transport de matières dangereuses au Canada.La Presse eanadienne Lire aussi > La MMA abandonnerait ie transport de pétroie.Les assureurs évaluent les milbons à verser aux sinistrés.Page B 3 ETATS-UNIS Des enfants contraints au silence sur le gaz de schiste Washington \u2014 Un accord à l\u2019amiable sanctionné par la justice entre des compagnies exploitant du gaz de schiste en Pennsylvanie et un couple qui les poursuivait pour des problèmes de santé interdit au couple et à ses enfants de parler de cette industrie en public.L\u2019accord entériné par la justice à huis clos en 2011 et rendu public la semaine dernière par le Pittsburg Post Gazette spécifie clairement que les plaignants Chris et Stephanie Hallowich ont l\u2019interdiction à vie de s\u2019exprimer sur le gisement géant de gaz de schiste de Marcellus situé dans le nord-est de la Pennsylvanie et que cette interdiction s\u2019applique également à lerus enfants de 7 et 10 ans.Le couple avait attaqué trois compagnies pétrolières (Range Resources, Williams Gas/Lau-rel Mountain Midstream et MarkWest Energy) affirmant que les produits chimiques utilisés pour le forage de puits près de leur ferme avaient eu des conséquences sur leur santé, provoquant notamment des brûlures aux yeux, à la gorge et aux oreilles ainsi que des maux de tête, rapporte le Pittsburg Post-Gazette.L\u2019accord passé en août 2011 à huis clos dans un tribunal du comté de Washington était jusqu\u2019ici resté confidentiel, mais le Post Gazette a obtenu d\u2019un juge sa récente publication.750000$ Selon un compte rendu d\u2019audience, Stephanie Hallowich explique avoir touché, contre son silence, 750000$ selon les termes de cet accord.«Pour la {{Pour la sécurité et la santé de nos enfants, nous avions besoin [de cet argent] pour les retirer de cet endroit )) Stephanie Hallowich, mère des enfants sécurité et la santé de nos enfants, nous avions besoin [de cet argent] pour les retirer de cet endroit».«Nous savons que nous avons signé pour nous taire pour toujours, mais pourquoi cela doit-il lier nos enfants qui sont encore mineurs et empiéter sur leurs droits ?», ajoute-t-elle toujorus selon le compte rendu d\u2019audience.«Nous pouvons les informer.Nous pouvons leur expliquer qu\u2019ils ne peuvent pas parler de cela, mais nous ne pouvons pas contrôler ce qui se passe dans la cour de récréation», explique son mari, faisant valoir que, dans la région, de nombreux enfants ont des parents qui travaillent dans le secteur.L\u2019avocat de la famille, Peter Villari, affirmait alors qu\u2019en 30 ans de carrière, il n\u2019avait jamais vu une telle interdiction liant des mineurs.Agence France-Presse Congédié ?Voyez François Gendron avocat LL.L., M.A., Ph.D.Vieux Montréal 514.845.5545 La planète a battu des records de chaleur et d\u2019émissions de CO2 en 2012 JEAN-LOUIS SANTINI à Washington Ly an 2012 a compté parmi ' les dix années les plus chaudes sur la planète avec une fonte record des glaces arctiques et des émissions sans précédent de dioxyde de carbone (CO2), selon le dernier rapport annuel sur le climat publié mardi par l\u2019agence américaine NO AA.«Notre planète continue à se réchauffer», a déclaré Kathryn Sullivan, l\u2019administratrice par intérim de l\u2019Agence océanique et atmosphérique américaine (NOAA), en présentant ce document lors d\u2019une conférence de presse téléphonique.«Un grand nombre d\u2019observations faites en 2012 confirment les tendances à long terme comme l\u2019accroissement inquiétant des émissions de gaz à effet de serre, la montée du niveau des océans et la fonte des glaces arctiques», a-t-elle dit.Selon différentes mesures, 2012 se classe au huitième ou au neuvième rang parmi les années les plus chaudes à la surface du globe depuis 1850.«L\u2019année dernière, le thermomètre s\u2019est situé de 0,14 à 0,17 degré Celsius au-dessus de la moyenne des températures enregistrées lors de la période 1981-2010», précise le texte.Les dix années où le mercure est monté au plus haut ont toutes été enregistrées depuis 1998, année où le courant chaud du Pacifique el Nino a été particulièrement puissant, précisent les scientifiques.Les glaciers disparaissent Et ce réchauffement continu de la planète a entraîné une fonte sans précédent des glaces arctiques l\u2019an dernier.L\u2019étendue des glaces dans l\u2019océan Arctique s\u2019est ainsi réduite à un minimum d\u2019été jamais enregistré depuis le début des observations par satellite il y a 34 ans.Elle est tombée à 3,41 millions de km^, soit 18% de moins que le précédent record en 2007.Au Groenland, la calotte gla- î.U W-'\u2019- s MARTIN BUREAU AGENCE ERANCE-PRESSE Les glaces de l\u2019océan Arctique sont tombées à 3,41 millions de km^, soit 18% de moins que le précédent record de 2007.claire s\u2019est réduite à un niveau record en juillet 2012, alors que 97 % de l\u2019étendue de glace a montré des signes de fonte.«La température globale dans l\u2019Arctique augmente deux fois plus vite que dans le reste du monde», a souligné Jackie Ritcher-Menge, ingénieur civil dans l\u2019armée américaine, qui a participé à ce rapport.La couverture neigeuse dans l\u2019hémisphère nord a également atteint des étendues minimales sans précédent.Le niveau des océans a aussi atteint un record en 2012 après avoir enregistré de fortes baisses durant les six premiers mois de 2011 en raison du courant froid du Pacifique la Nina.Les océans montent de 3,2 millimètres par an depuis vingt ans, soulignent les scientifiques.Avec la montée des températures qui entraîne une plus forte évaporation, les eaux océaniques voient leur salinité augmenter, un phénomène qui a commencé en 2004, selon le rapport.Record d\u2019émissions Le réchauffement continu du globe en 2012 a coïncidé avec une nouvelle augmentation des émissions de CO2 provenant des énergies fossiles et de la production de ciment.Elles ont atteint un nouveau record l\u2019an dernier avec 9,7 milliards de tonnes.Cela s\u2019est traduit par un accroissement de la concentration de C02 dans l\u2019atmosphère qui, au printemps 2012, a dépassé pour la première fois le seuil critique des 400 parts par million (ppm) dans 7 des 13 observatoires arctiques.Ce niveau est jugé dangereux par les scientifiques, car il pourrait marquer le début d\u2019un point de non-retour dans le réchauffement terrestre.Le président Barack Obama avait dévoilé fin juin une vaste initiative pour lutter contre le réchauffement climatique en promettant de s\u2019attaquer aux émissions de CO2 provenant surtout des centrales électriques au charbon aux Etats-Unis, deuxième plus gros pollueur après la Chine.Nouvelle encourageante, le climat dans l\u2019Antarctique a été stable en 2012.L\u2019étendue maximum de glace a atteint un record en septembre 2012 depuis 1978, indique le rapport de la NOAA auquel ont participé 380 scientifiques de 52 pays.Le nombre de tempêtes tropicales n\u2019a pas augmenté, avec 84 au total, soit moins que la moyenne annuelle de 89 entre 1981 et 2010.Agence France-Presse Le compostage est désormais accessible à tous les résidants du Sud-Ouest AMELIE DAOUST-BOISVERT Le maire de l\u2019arrondissement du Sud-Ouest Benoît Dorais attendait avec impatience l\u2019inauguration des nouveaux sites de dépôt volontaire de compost de son arrondissement.Depuis un mois, il accumulait les déchets de table et autres pelures de patate en attente de ce jour ! Les citoyens de cet arrondissement pourront désormais déposer, quand bon leur semble, leurs matières putrescibles dans un des dix sites de dépôt volontaire de résidus alimentaires.Trois mille citoyens bénéficient déjà du ramassage à la porte.Le maire Dorais a décidé de mettre ces dix dépôts en place pour que tous les citoyens puissent composter sans attendre que le service de collecte à domicile ne s\u2019arrête à leur porte.11 doit être déployé graduellement au cours des prochaines années.Les citoyens intéressés doivent s\u2019inscrire auprès de la Ville, qui leur remettra la clé du dépôt le plus près de chez eux.Les sites se trouvent dans des parcs et espaces verts, comme le parc Jacques-Couture et le parc Joe-Beef Unique en ville «J\u2019avais pas mal hâte à aujourd\u2019hui pour déposer mon compost, dit le maire Dorais en entrevue, pas peu fier de son système unique en ville.Je suis vraiment impressionné par l\u2019effet sur mon sac-pou- belle: il est tout petit depuis que je composte, je n\u2019en reviens pas ! », ajoute-t-il avec enthousiasme.11 tient à rassurer les citoyens qui craignent que les petits entrepôts de compost ne dégagent des odeurs ou attirent les ratons laveurs.«Ce sont des enclos fermés et ventilés, conçus pour qu\u2019il n\u2019y ait pas d\u2019odeurs.Il faut se dire qu\u2019on est privilégiés d\u2019en avoir un près de chez nous ! » Alors que 8% des déchets alimentaires sont récupérés dans l\u2019arrondissement, la Ville de Montréal demande d\u2019atteindre l\u2019objectif de 80 % d\u2019ici 2019.Une centaine de citoyens du Sud-Ouest se sont inscrits jusqu\u2019à maintenant.Le Devoir ARRONDISSEMENT DU SUD-OUEST Le maire Benoît Dorais n\u2019était pas peu fier d\u2019inaugurer mardi ie système unique en viiie.Pour i\u2019occasion, ii avait accumuié ses déchets putrescibies pendant un mois.Le sénateur libéral Rod Zimmer démissionne Ottawa \u2014 Le sénateur libéral Rod Zimmer, qui avait fait les manchettes en 2011 après s\u2019être marié à une femme de plus de 40 ans sa cadette, a remis mardi sa démission au gouverneur général pour des raisons de santé, alors qu\u2019un scandale pour des dépenses non justifiées éclabousse toujours le Sénat.Bien que surpris par le moment où il a choisi de remettre sa démission, ses collègues au Sénat s\u2019attendaient à ce que la santé de M.Zimmer, âgé de 70 ans, le pousse à quitter son siège.En 2003, avant de siéger au Sénat, il avait souffert d\u2019un cancer de la gorge, mais s\u2019en était bien remis.Durant la dernière année, il a fait plusieurs séjours à l\u2019hôpital.Le dernier, qui remonte au mois de mai, était dû à un malaise respiratoire.Départ annoncé Une porte-parole du chef li-béral Justin Trudeau a confirmé que M.Zimmer, qui représente le Manitoba depuis 2005 sur nomination de l\u2019ancien premier ministre Paul Martin, avait prévenu M.Trudeau de son départ imminent le mois dernier.Son départ porte à quatre le nombre de sièges vacants au Sénat et à 34 le nombre de sièges détenus par les libéraux.Les conservateurs détiennent 60 sièges.Sept sont occupés par des indépendants, dont quatre se trouvent au centre d\u2019un scandale des dépenses non justifiées.La Presse canadienne LE DEVOIR, LE MERCREDI 7 AOUT 20IS A 3 ACTUALITES Denis Poitras La mobilisation pour aider l\u2019avocat Denis Poitras porte ses fruits LISA-MARIE GERVAIS Lancée il y a à peine deux jours, le 5 août, la campagne de financement pour aider l\u2019avocat Denis Poitras à payer ses dettes et à recouvrer son droit de pratique a déjà permis de récolter plus de 7000$.«C\u2019est beaucoup», se réjouissent ses sympathisants, qui essuient plusieurs critiques, notamment sur les réseaux sociaux, poru leur solidarité envers l\u2019avocat qui, en faillite depuis le 17 juillet après avoir accumulé une grosse dette à l\u2019endroit du fisc, a été radié du barreau.Aux commentaterus sceptiques à l\u2019idée d\u2019aider un avocat qui «ne payait pas ses impôts», tous ceux qui l\u2019appuient \u2014 srutout des manifestants à faibles revenus que M.Poitras a défendus gratuitement dans des causes sociales, dont la grève étudiante du printemps 2012 \u2014 répondent qu\u2019il est tout à fait justifié de porter secours à ce «Robin des bois juridique».«Il n\u2019y a pas grand monde qui fait ce que Denis fait», souligne l\u2019enseignant Julien Villeneuve, alias Anarchopanda, qui a été défendu par M.Poitras.Selon lui, plusieurs personnes qui n\u2019ont pas nécessairement été aidées par l\u2019avocat font des dons importants.D\u2019autres donateurs ont été défendus gratuitement à une certaine époque et se rattrapent en donnant ce qu\u2019ils peuvent, maintenant qu\u2019ils ont une meilleure situation.Julien Villeneuve n\u2019excuse pas l\u2019avocat pour les fautes commises, mais tout doit être remis en contexte, dit-il.«[Payer ses impôts], tout le monde s\u2019entend que c\u2019est quelque chose qu\u2019il aurait dû faire, mais des circonstances de L ; J- s: sa vie personnelle ont fait en I\tsorte qu\u2019il n\u2019a pas été en mesure de monter cette montagne-là», a-t-il indiqué.Sans soutien logistique ni employés, M.Poitras n\u2019aurait pas eu le temps de s\u2019occuper de sa comptabilité ni même de réclamer à l\u2019aide juridique les sommes auxquelles il avait droit.«Pour moi, faisant abstraction de tout ça et en regardant Denis Poitras l\u2019être humain, le bien qu\u2019il a fait à la communauté en défendant des gens gratuitement, versus le mal qu\u2019il a fait à l\u2019Etat québécois en ne remboursant pas certaines sommes.c\u2019est clair pour moi de quel côté penche la balance», a lancé Julien Villeneuve.Petit salaire, grosse dette Denis Poitras doit près de 300000$ à Revenu Québec.Cela ne signifie pas pour autant qu\u2019il empochait des revenus faramineux, insiste M.Villeneuve.«Denis n\u2019a jamais gagné 50000$ par année», dit-il.L\u2019avocat vivrait également en appartement, n\u2019aurait pas de voiture et aurait pour unique dépense frivole de nombreux paquets de cigarettes.Avec un premier objectif de 15000$, la campagne de financement servira à amasser un montant d\u2019argent «suffisamment intéressant pour faire une proposition de conciliation à ses créanciers», avance M.Villeneuve.Denis Poitras a d\u2019ailleurs rencontré l\u2019assemblée des créanciers mardi matin, sans toutefois conclure d\u2019entente.Il a passé le reste de la journée à l\u2019hôpital, pour des soucis de santé.Arij Riahi, qui s\u2019occupe des relations de presse de la campagne, insiste : l\u2019idée n\u2019est pas de faire porter le fardeau de la dette de Denis Poitras par les donateurs.«On voulait simplement ouvrir la porte à ceux qui ont voulu témoigner leur appui à l\u2019avocat.» Il semble que l\u2019avocat puisse retrouver son droit de pratique, mais il est impossible d\u2019en estimer les délais, précise Arij Riahi.Entre-temps, d\u2019autres collègues avocats, notamment de l\u2019Association des juristes pro^es-sistes, prendront en charge les dossiers laissés en plan.Des sympathisants se sont proposés pour s\u2019occuper gratuitement de sa compatibilité et deux spectacles-bénéfice, l\u2019un le 14 septembre aux Katacombes et l\u2019autre le 4 septembre, possiblement au Club Soda, sont en train de s\u2019organiser.Avocat depuis 1991, Denis Poitras a défendu «plus de 1000 personnes gratuitement», sans compter ceux qui ont manifesté dans le cadre de la grève étudiante, affirme-t-il dans une vidéo disponible sur le site de la campagne : ai-donsdenispoitras.org.Le Devoir Jocelyn Desjardins songe à se présenter à Option nationale Le militant indépendantiste Jocelyn Desjardins songe à se porter candidat à la direction d\u2019Option nationale.«Je me donne le temps de réfléchir avant de me lancer», dit-il au Devoir, en confirmant la nouvelle lancée mardi par le Huffington Post.Il attend notamment que le Conseil national du parti ait statué sur les règles de la course à la direction, qui sera lancée dans les prochaines semaines.Il serait le troisième candidat à chercher à succéder à Jean-Martin Aussant, qui a démissionné en juin.Les militants Sol Zanetti et André Lamy ont indiqué la semaine dernière leur intention de briguer la direction du parti souverainiste, qui a récolté près de 2 % des voix au scrutin de septembre 2012.Le Devoir PROCREATION ASSISTEE Plusieurs intervenants de la consultation croient que le programme manque de balises AMELIE DAOUST-BOISVERT Faut-il maintenir l\u2019universalité du programme de procréation assistée ou limiter la gratuité en fonction de l\u2019âge, des chances de réussite ou du revenu ?Ou encore soumettre les futurs parents à un processus de sélection semblable à celui de l\u2019adoption?Il faut s\u2019interroger collectivement, car en l\u2019absence de balises, le programme de procréation assistée gratuite entraîne une approche de «magasinage», selon la Commission de l\u2019éthique en science et en technologie (CEST).Elle a remis un mémoire dans le cadre de la consultation publique menée par le Commissaire à la santé et au bien-être.La CEST observe que, selon les témoignages des médecins, les patients qui se voient refuser une tentative de fécondation in vitro dans une clinique se tournent vers un autre centre jusqu\u2019à ce qu\u2019ils obtiennent ce qu\u2019ils désirent.C\u2019est entre autres pourquoi il faut s\u2019interroger sur l\u2019encadrement du programme, selon la CEST.Plusieurs autres intervenants partagent cet avis, selon un échantillon d\u2019une dizaine de mémoires obtenu par Le Devoir.Eemmes âgées, couples ayant déjà des enfants placés par la DPJ, couples dont le père est détenu, mères porteuses.La clinique de fertilité du CHUM a dû composer avec plusieurs cas délicats.C\u2019est pourquoi l\u2019hôpital juge urgente la mise en place d\u2019une «structure centrale» et de procédures plus uniformisées.«En l\u2019absence d\u2019orientations officielles ou de balises claires et consensuelles, la prestation de services ne peut être qu\u2019à géométrie variable», constate aussi l\u2019Ordre des psychologues.Ces professionnels, appelés à évaluer certaines demandes, se demandent si leur rôle n\u2019a pas lieu d\u2019être précisé.Comment limiter l\u2019accès ?En mai, la Eédération des médecins spécialistes du Québec (EMSQ), avec le D\"^ Gaétan Barrette en tête, a fait savoir qu\u2019elle croyait que l\u2019accès gratuit devrait être limité aux personnes souffrant d\u2019un problème de fertilité «médicalement reconnu».Ce critère exclruait d\u2019emblée la plupart des couples homosexuels, de même que les femmes seules ou même des femmes excédant un certain âge.C\u2019est pourquoi la CEST le trouve trop «étroit» et suggère plutôt que l\u2019accès à la gratuité soit modulé en J JACQUES NADEAU LE DEVOIR L\u2019idée d\u2019un guichet unique qui répartirait ies patients dans ies différentes ressources privées et pubiiques sembie retenir ia faveur du ministre Réjean Hébert, qui vise à augmenter ia fréquentation des ciiniques pubiiques, dont certaines ouvertes à grands frais.Ci-dessus, ie minisfre Hébert iors de son passage à ia ciinique du CHUM en mai.fonction des chances de réussite de conception.«Il ne s\u2019agit pas de discriminer, écrit la CEST, mais plutôt d\u2019établir des critères prédéterminés de réussite anticipée», ce qui pourrait «diminuer les coûts» d\u2019un programme qui surpasse déjà les prévisions initiales.Le Conseil du statut de la femme croit également qu\u2019il faudra sacrifier l\u2019universalité du programme.Il propose de décider en fonction du revenu des patients.L\u2019Association des couples infertiles du Québec s\u2019oppose fermement à un resserrement de l\u2019accès à la procréation assistée Les médecins spécialisés en fertilité avaient rapidement fait savoir que selon eux, les balises actuelles suffisent, puisque le programme a fait reculer les taux de grossesses multiples, ce qui entraîne des économies importantes.L\u2019Association des couples infertiles du Québec (ACIQ) s\u2019oppose aussi fermement à un resserrement de l\u2019accès à la procréation assistée, même si elle qualifie le mandat de la consultation publique de «légitime».Dans son mémoire, le président de l\u2019ACIQ, Denis Nadeau, écrit qu\u2019il faut maintenir «l\u2019équité» entre les couples infertiles.M.Nadeau remercie Julie Snyder, porte-étendard de la cause des couples infertiles jusqu\u2019à l\u2019obtention de la gratuité, pour son «soutien perpétuel».Il ajoute que le mémoire a été écrit en collaboration avec Louis Noël, le directeur des communications de la boîte de M\u201c® Snyder, Productions J.Selon certains, il faut aussi soumettre les futurs parents à une évaluation psychologique.Pour l\u2019anthropologue Chantal Collard et la sociologue Marie-Blanche Tahon, ce processus doit être calqué sur celui de l\u2019adoption.«Les parents adop-tijs ou bénéficiaires d\u2019une procréation assistée [devraient être] également encadrés», écrivent-elles dans un mémoire conjoint.Le Conseil du statut de la femme appuie cette approche et croit que les cliniques devraient appliquer des critères de sélection uniformes.La CEST croit aussi que les antécédents des futurs parents devraient être vérifiés, afin de s\u2019assurer «qu\u2019ils n\u2019ont pas déjà un enfant sous la tutelle de la DPJ ou des antécédents de violence ou d\u2019abus.» Guichet unique L\u2019idée d\u2019un guichet unique, qui répartirait les patients dans les différentes ressources disponibles, privées et publiques, semble retenir la faveur du ministre de la Santé Réjean Hébert.Il faut dire que Québec vise à augmenter la fréquentation des cliniques publiques, dont certaines ouvertes à grands frais.La CEST y voit aussi une solution.Les médecins des cliniques de procréation privées s\u2019insurgent contre cette idée.D\u2019ailleurs, sur son site Web, la clinique Eertilys a invité ses patients à exprimer leur désaccord dans le cadre de la consultation publique.«Si vous ne désirez pas qu\u2019un seul centre de procréation vous soit imposé par le ministère et si vous considérez que les soins que vous recevrez en clinique privée ne doivent pas être sous-financés par l\u2019Etat québécois, il est urgent que vous soumettiez votre témoignage», peut-on lire dans un message inscrit sur le blogue du site le 19 mai.Eermement opposée au guichet unique qui «nuirait au lien de confiance» entre les patients et leur médecin, l\u2019Association des couples infertiles compte déposer une pétition sous peu, peut-on lire dans son mémoire.Le Devoir Le python qui a tué deux jeunes garçons vivait dans l\u2019appartement PIERRE SAINT-ARNAUD à Campbellton Le serpent qui a tué deux jeunes garçons, dans la nuit de lundi à Campbellton, au Nouveau-Brunswick, ne s\u2019était pas échappé de l\u2019animalerie située au-dessous de l\u2019appartement du propriétaire, mais vivait dans l\u2019appartement lui-même.La Gendarmerie royale du Canada a précisé en conférence de presse mardi que l\u2019animal se trouvait dans un vivarium, doté de parois de verre qui montaient jusqu\u2019au plafond, dans l\u2019appartement même du propriétaire de l\u2019animalerie, oû les deux enfants étaient en visite.Selon les premiers éléments de l\u2019enquête, le reptile aurait trouvé un petit orifice dans le plafond lui permettant d\u2019accéder au système de ventilation.Au-dessus du salon, là oû dormaient les petits Noah et Connor Barthes, âgés de quatre et six ans, la conduite de ventilation aurait cédé sous le poids de l\u2019animal, qui pèse 45 kilos.«C\u2019est certain que ce n\u2019est vraiment pas un cas standard, a reconnu le sergent Alain Tremblay, de la GRC, tout en précisant que l\u2019af faire était tout de même traitée comme une scène de crime.C\u2019est très dramatique pour la famille, ce qui est arrivé, mais côté policier, il faut comprendre que c\u2019est une enquête oû des personnes ont perdu la vie.Notre approche pour analyser une scène est pratiquement inchangée, même si on a affaire à l\u2019acte d\u2019un reptile.» Autopsie Une autopsie devait être pratiquée sur les corps des deux victimes mardi à Saint-Jean afin de déterminer la cause exacte du décès, les policiers étant incapables de déterminer s\u2019ils ont été étouffés par Une autopsie devait être pratiquée sur les corps des deux victimes mardi constriction du reptile ou écrasés sous son poids lorsqu\u2019il est tombé du plafond.Par ailleurs, le sergent Tremblay n\u2019était pas en mesrue de préciser, mardi après-midi, si le propriétaire de l\u2019animalerie, Jean-Claude Savoie, avait obtenu un permis spécial pour l\u2019animal, qui mesruait 4,3 mètres.Un tel permis est requis au Nouveau-Brunswick pour tout serpent de plus de 3 mètres.Cependant, un porte-parole du ministère des Ressources naturelles du Nouveau-Brunswick, Steve Benteau, a indiqué qu\u2019aucun permis n\u2019avait été délivré pour un python de Seba.Il a précisé que le ministère n\u2019était pas au courant de la présence d\u2019un pjûhon de 4,3 mètres de long pesant 45 kilos dans un appartement à Campbellton.M.Benteau a confirmé que ce genre de serpent n\u2019est habituellement permis que dans les zoos accrédités, à moins de détenir un permis spécial.Jean-Claude Savoie a déjà été rencontré brièvement par les enquêteurs, mais ceux-ci doivent le revoir, a précisé le sergent Tremblay.«Le propriétaire du magasin va être éventuellement rencontré par les enquêteurs.On essaie d\u2019avoir le plus de renseignements possible avant de rencontrer les gens qui étaient sur la scène.» Jean-Claude Savoie a déclaré dans une entrevue télévisée qu\u2019il était en état de choc et a indiqué que les deux victimes sont les enfants de son meilleur ami, et qu\u2019ils étaient souvent à son appartement pour visiter son propre fils.Il dit n\u2019avoir rien entendu, et n\u2019avoir découvert la scène horrible qu\u2019en se rendant dans son salon, oû les deux garçons dormaient.Il a alors aperçu le serpent, l\u2019a maîtrisé et remis en captivité.Pris en charge par la GRC dès lundi soir, le serpent a été euthanasié et soumis à une autopsie qui a permis de confirmer qu\u2019il s\u2019agissait d\u2019un python de Seba.La Presse eanadienne Manitoba : une enquête se penche sur la mort d\u2019un sans-abri autochtone à l\u2019urgence Winnipeg \u2014 La Régie de la santé de Winnipeg admet que des erreurs ont été commises pour que meure un sans-abri autochtone en fauteuil roulant après une attente de 34 heures dans une salle d\u2019urgence, mais nie toute allégation de profilage racial ou social.La commission d\u2019enquête sru la mort de Brian Sinclair, qui s\u2019est ouverte mardi, a révélé que la responsabilité n\u2019incombait à personne en particulier, rapporte l\u2019avocat de TQffice régional de la santé de Winnipeg, William Qlsen.Selon lui, c\u2019est une accumulation de facterus et d\u2019événements dus au hasard qui a joué en la délaveiu de M.Sinclair.Brian Sinclair, un double amputé, s\u2019était rendu à l\u2019urgence médicale de l\u2019hôpital Winnipeg\u2019s Health Science Centre, le 19 septembre 2008, poru une infection de la vessie.Après avoir parlé à une infirmière, il est resté dans la salle d\u2019urgence jusqu\u2019à ce qu\u2019un autre patient avertisse un garde de sécruité qu\u2019il était décédé.L\u2019enquêteur médical du Manitoba a découvert que M.Sinclair avait un cathéter bloqué, un problème simple à régler.Le juge Tim Près-ton tiendra des audiences en août et en octobre afin de déterminer la cause exacte du décès.M.Qlsen se défend des accusations de certains voulant que l\u2019individu ait été oublié dans la salle d\u2019urgence à cause de son origine ethnique et de son handicap.Il soutient que l\u2019événement aruait pu arriver à n\u2019importe quel patient Pour l\u2019avocat de la famille Sinclair, Murray Trachtenberg, il fait peu de doute que l\u2019aspect marginal du défunt a mené le personnel à douter de ses réels besoins de soins.M.Sinclair était un visiteru régulier de l\u2019hôpital et avait des problèmes de toxicomanie.La Presse eanadienne A 4 LE DEVOIR LE MERCREDI 7 AOUT 20IS ACTUALITES DÉPENDANCE À L\u2019HÉROÏNE Des chercheurs plaident pour un meilleur accès aux traitements Vancouver \u2014 Le traitement de la dépendance à l\u2019héroïne et autres op;oïdes est grandement limité au Canada et aux Etats-Unis, malgré le fait que les surdoses représentent une cause importante de mort accidentelle, estiment des spécialistes.Des chercheurs du B.C.Centre for Excellence in HIV/AIDS affirment dans un article d\u2019opinion que 325000 Canadiens sont dépendants à l\u2019héroïne ou à des opioïdes prescrits, comme }\u2019oxycodone.Aux Etats-Unis, environ 2,3 millions de personnes sont dépendantes à l\u2019héroïne, qui représente la seconde cause en importance de mort accidentelle, bien que 10% des héroïnomanes reçoivent des traitements de substitution, par exemple à la méthadone.On su^ère aussi d\u2019offrir une meilleure formation sur les dépendances dans Accès à la méthadone les facultés\trapport scientifique re- commande que les héroïno-de médecine manes puissent bénéficier d\u2019un meilleur accès à la méthadone et à d\u2019autres traitements, par exemple dans les cabinets de médecins et non plus seulement dans les cliniques communautaires.On suggère aussi d\u2019offrir une meilleure formation sur les dépendances dans les facultés de médecine et de briser les barrières au financement des traitements.L\u2019auteur principal du rapport, le docteur Boh-dan Nosyk, soutient que l\u2019accès à des traitements reconnus est grandement limité au Canada et aux Etats-Unis, et que les gouvernements devraient se pencher sur les moyens d\u2019étendre leur aide aux personnes dépendantes.Le rapport affirme qu\u2019améliorer l\u2019accès aux thérapies de substitution serait un moyen efficace d\u2019aider les héroïnomanes, tout en réduisant les coûts de santé et de justice criminelle.La Presse canadienne i VALERIE MACON AGENCE ERANCE-PRESSE Même si l\u2019on prête aux éléphants une mémoire performante, les dauphins auraient la mémoire sociale la plus longue jamais enregistrée chez un animal.Une mémoire de dauphin ?Selon une étude, le mammifère a une mémoire sociale remarquable Paris \u2014 Les dauphins sont capables de reconnaître un congénère après 20 ans de séparation, montre une étude publiée mardi, qui attribue à ce mammifère marin la plus longue mémoire sociale jamais enregistrée chez un animal.Les éléphants ont bien la réputation de ne jamais oublier un des leurs, mais celle-ci repose à ce jour uniquement sur «des preuves anecdotiques», souligne l\u2019auteur de l\u2019étude, Jason Bruck (Université de Chicago).Ses travaux portent sur la reconnaissance à long terme par les dauphins de leur signature personnelle, un sifflement caractéristique qui fait en quelque sorte office de nom et qui rend chaque individu immédiatement identifiable par ses semblables.Le biologiste a cherché à savoir si le dauphin gardait en mémoire la signature d\u2019un congénère dont il est séparé de longue date.Son étude a porté sur 43 dauphins hébergés dans six parcs zoologiques ou aqua- tiques différents, dont le zoo de Brookfield, près de Chicago.Ces six structures ont la particularité d\u2019avoir échangé des animaux entre eux, tout en gardant la trace précise de leur histoire.L\u2019expérience a ensuite consisté à faire entendre aux dauphins l\u2019enregistrement de sifflements de leurs congénères.Elle a montré qu\u2019ils réagissaient davantage à l\u2019écoute de sifflements familiers, c\u2019est-à-dire ceux de dauphins avec lesquels ils avaient été en contact, même des années auparavant.«Lorsqu\u2019ils entendent un dauphin qu\u2019ils connaissent, ils s\u2019approchent souvent rapidement du haut-parleur», a expliqué Jason Bruck.«Parfois ils tournent autour, sifflent, essaient d\u2019obtenir une réponse», a-t-il ajouté.Allie et Bailey 11 cite le cas d\u2019Allie et Bailey, âgées respectivement de 2 et 4 ans lorsqu\u2019elles ont vécu ensemble au Dolphin Connection, dans l\u2019archipel des Keys, en Eloride.Allie vit au- jourd\u2019hui au zoo de Brookfield et Bailey, au Dolphin Quest aux Bermudes.Vingt ans et six mois après leur dernier contact, Bailey reconnaît toujours l\u2019enregistrement d\u2019Allie.Selon le chercheur, dont les résultats sont publiés dans la revue Proceedings B de la Royal Society britannique, le dauphin montre un niveau de reconnaissance «très comparable à la mémoire sociale de l\u2019homme».Ce type de reconnaissance peut même être plus durable chez le dauphin que chez l\u2019homme, souligne-t-il, car le sifflement du dauphin reste stable sur plusieurs décennies, alors qu\u2019un visage humain change au fd du temps.On ne sait cependant pas bien pourquoi les dauphins ont une aussi longue mémoire sociale.Dans la nature, ils ont une espérance de vie moyenne de 20 ans, mais certains individus vivent jusqu\u2019à 45 ans, voire davantage.Agence France-Presse La majorité des Américains ne veut pas être centenaire Washington \u2014 Une majorité d\u2019Américains ne veulent pas vivre jusqu\u2019à 100 ans ou plus, estimant qu\u2019une telle longévité épuiserait îes ressources naturelles et ne serait accessible qu\u2019aux plus riches, selon un sondage du centre de recherche Pew publié mardi.Interrogés sur la question de savoir s\u2019ils seraient prêts à subir des traitements pour ralentir leur vieillissement et vivre jusqu\u2019à 120 ans ou au-delà, 56% des participants ont répondu par la négative, mais 68% ont estimé que la plupart des autres seraient prêts à le faire.En outre, une large majorité a jugé qu\u2019un prolongement aussi radical de la vie «épuiserait les ressources naturelles du pays et serait réservé à un petit nombre de nantis».Interrogés sur le nombre d\u2019années qu\u2019ils souhaiteraient vivre, 69% des Américains sondés ont donné un âge médian de 90 ans, soit 11 ans de plus que l\u2019espérance de vie moyenne actuelle aux Etats-Unis, soit 78,7 ans \u2014 81 ans pour les femmes et 76,2 ans pour les hommes.Seulement 9% souhaiteraient vivre plus de 100 ans.Fontaine de Jouvence Selon le Bureau du recensement, un Américain sur cinq aura au moins 65 ans d\u2019ici 2050, et au moins 400000 seront alors centenaires.La médecine pourrait connaître des avancées importantes ces prochaines décennies, permettant d\u2019arrêter, voire d\u2019inverser le vieillissement et de repousser la longévité.Des laboratoires privés et des universités conduisent actuellement des recherches visant à percer les secrets de la fontaine de Jouvence, et des responsables religieux, des bioéthiciens et des philosophes commencent à réfléchir aux implications sociales et morales d\u2019une telle prolongation de la vie, selon Pew, organisme indépendant et respecté de Washington.L\u2019enquête publiée mardi laisse penser que les Américains ne sont pas particulièrement inquiets du vieillissement de la population.Près de neuf personnes sur dix estiment ainsi qu\u2019avoir plus de personnes âgées dans le pays est «une bonne chose pour la société» ou ne «fait aucune différence», tandis que 10% voient cela négativement.Cette enquête d\u2019opinion a été réalisée à l\u2019échelle nationale auprès de 2012 adultes représentatifs, du 21 mars au 8 avril, avec une marge d\u2019erreurs de plus ou moins 2,9%.Agence France-Presse LES PETITES ANNONCES AVIS DE DECES BUREAUX A BUREAUX A SERVICES DIVERS SERVICES DIVERS DISCRIMINATION INTERDITE La Commission des droits de la personne du Québec rappelle que lorsqu'un logement est offert en location (ou sous-location), toute personne disposée a payer le loyer et a respecter le bail doit être traitée en pleine égalité, sans distinction, exclusion ou preference fondée sur la race, la couleur, le sexe, la grossesse, l'orientation sexuelle, l'etat civil, l'âge du locataire ou de et a ses enfants, la religion, les convictions politiques, la langue, l'origine ethnique ou nationale, la condition sociale, le handicap ou l'utilisation d'un moyen pour pallier ce handicap GRAND 5 1/2 RDC, 2 CH.fermées, stat arr,s-s semi-fini, bien éclairé, face au parcAhuntsic, près service et metro 1250$/mois chauffe 514 793-2342, dispo sept.HOMA -51/2 -3ème étage.Personnes tranquilles Août 700$ 514 523-7227 NDG - 51/2 - HAUT DUPLEX Non -fumeur 990$ chauffe Août 514 241-5821 OUTREMONT-41/2 (Boul St-Joseph/del'Épee) 1200 P c, frigo, cuisinière, lav vais et eau chaude inci, chauffe OCTOBRE.1 565 $ + garage 514-271-9862 b.v.HORS FRONTIERES EUROPE A LOUER À PARIS - Montmartre Près des vignes, charmant appt 3 pièces, tout équipé 1 a 4 pers Sem/mois 450 677-3727 PARIS-MONTPARNASSE 3/4 pers Confort Prix dégressif Août/septembre 514 287-1313 PARIS Atelier meuble, libre en août, équipé, 2 c c, ensoleille, calme Entree privée arborée, dans le sympathique quartier de Belleville, metro, 15 minutes de Châtelet 2800$/mois (800$/sem) 33 1 40 30 09 14 riouxchristian(5)yahoo corn PARIS VII - XV Champ-de-Mars Site exceptionnel - 2 1/2 rénové 08 Tt équipé, très ensoleille Sur jardin Sem/mois 514 272-1803 PROVENCE Vallee du Rhône Maison de village dans le quartier medieval de Nyons 2 c c 2 s de b Toute equipee Terrasse ensoleillee Internet www.bonnevisite.ca/nyons 819 658-1218 ALOUER POUR OCCUPATION IMMÉDIATE 6350 pP demi sous-sol, 2200 boul.Le Corbusier, Laval bureaux et entrepôts très accessible.Pour visiter : 514 576-5756 MAGOG Pour vos réunions d'affaires, réceptions de tout genre, 4 salles privées, menu du terroir.www.au]qardinscliampetres.com COMMERCES A COMMERCES A LOUER DISPONIBLE MAINTENANT 2200 boul.Le Corbusier, Laval, beaucoup de visibilité et très accessible ! 3550 pi.ca.à louer avec quai de déchargement, (possibilité d\u2019avoir plus de pi^ au sous-sol.) Pour visiter : 514 576-5756 MAISONS DE CAMPAGNE A LOUER ESTRIE Saint-Venant-de-Paquette 2 gentils chats gris desirent partager temps plein leur grande maison durant les mois d'hiver (de novembre a avril) Lieu ideal pour artiste-ecrivain musicien en période de creation Tout inclus (chauff, internet, etc ) Prix modique 819 658-1218 LIVRES ET DISQUES *Librairie Bonheur d'Occasion* achète a domicile livres de qualité en tout genre 514 914-2142 4487 de la Roche/Mt-Royal ARGENT DEMANDE OU A PRETER ArgentDirect.com Prêts de 500$ et plus, sans enquête de credit, approbation 1h 1-888-374-5777 MASSOTHERAPIE MASSOTHERAPIE VOTRE ORDINATEUR BOGUE OU RALENTIT ?Mise a jour et reparation PC, Mac et portables lOansd'exp Service a domicile 514 573-7039 Julien MASSOTHERAPIE Venez vivre une expérience de détente urbaine avec une pause massage Profitez des bienfaits d'un massage progressif alliant traitement et relaxation Appelez dès maintenant pour info et R-D-V 514*966*8150 (Bllmgue) michelmassa3e@live.coiii À Montréal SS m Lionel Groulx prés de\tAtwater lssothérapie' ESALEN .REIKI.SUÉDOIS Thérapeutique ou de relaxation (5/t5h Membre de I Association Professionelle monréseau-: Iteçp pour a^finranoe disponible j^lternatiires CONSTRUIRE ENSEMBLE un mondedifFérent Pour nous appuyer : www.alternatives.ca \u2022 514.982.6606 DEMENAGEMENTS LES DEMENAGEMENTS BRETON-SAVARD Emballage - Entreposage - Pianos Assurances compi Estim gratuite info@bretonsavard.com 514 254-1447 SERVICES DIVERS URGENT Cherchons avocats, juristes, journalistes d'investigations, passionnes par la defense des Libertés, Droits de l'Homme et de la famille, plaçant les valeurs de la Vente et de la Justice avant celle de l'Argent et du Pouvoir jagarreau@free.fr Tél.:+33 6 84 88 77 47 AUTOMOBILES Acura TL sh-awd 2009 63 000 km, garantie 160 000 km Cuir, toit ouvrant, mags 18 pouces, moteur 3,71 de 305 chevaux 24 900$ Philippe St-Pierre (514)705-0707 (pCWxA/ !>oiyv (£e- aiS' Opération /1'Enfant Soleil operafionenfanfsoleil co 1 877 683 2325 Fournier, Hélène (née Lavoie) 1922-2013 Tu nous quittes pour un nouveau voyage en ce 4 août 2013 Tu retrouves ainsi tes chers disparus, tes père et mère, Arthur Lavoie et Marie-Louise Le Blanc, ton bien-aimé Élie, ton fils Martin, ta fille Isabelle (René Guillemette), tes frères, Gaston (feu Madeleine Normand), Michel (Ursule Bergeron) et tes soeurs, Renée-Gabrielle, Alice et Denise.Parents et amis (es) te regrettent déjà mais surtout tes fils, Luc (Rachel Beauchamp), Daniel, Benoît (Carol Pauzé), tes soeurs Claire, soeur Éliane SJM et ton frère André (Denise Gauthier).Tu manqueras aussi à tes petits-enfants, Cari-Emmanuel, Jean-Kristian (Amélie Leblanc Cartier), Magali (Alexandre Langlois), François-Guillaume, Charles-Antoine (Aline Maya Simoes) Rosemarie (Elvis Leconte), Fannie (Gustavo Lutz) ainsi qu\u2019à Gabriel (Marie Levasseur), Jacinthe (Jean-François Gélinas) et à tes arrière-petits-enfants.Nos remerciements les plus sincères à l\u2019équipe du CLSC de la Montagne pour leur aide précieuse et au personnel des plus dévoué du Manoir de Verdun.La famille accueillera parents et amis (es) au salon funéraire 5301, boul.Décarie Montréal le vendredi 9 août de 19 à 21 heures et le samedi 10 août dès 13 heures.Le service funéraire aura lieu ce même jour à 17 heures en la chapelle du salon.Vos messages de condoléances peuvent être transmis au : www.kanefetterly.qc.ca LES PETITES ANNONCES DU LUNDI AU VENDREDI DE 8H30 A 17H00 Pour placer, modifier ou annuler votre annonce, téléphonez avant 14h30 pour l\u2019édition du lendemain.Téléphone: 514-985-3322 Télécopieur: 514-985-3340 petitesannonces@ledevoir.com Conditions de paiement : cartes de crédit Valois, Charles Mgr 1924-2013 Monseigneur Charles Valois, évêque émérite du diocèse de Saint-Jérôme, est décédé tôt le matin du 4 août 2013 à l\u2019âge de 89 ans II laisse dans le deuil sa sœur Marie-Claire, son frère Gilles (Claire Dionne), sa sœur Jeanne-D\u2019Arc (Jean De Bondi) ainsi que son beau-frère Guy Boisclair (Yvette Chevrette) ainsi que ses neveux et nièces.Troisième évêque du diocèse, de 1977 à 1997, il avait été ordonné prêtre le 3 juin 1950 par le cardinal Paul-Émile Léger, à Montréal.Outre ses fonctions de professeur et curé, il a notamment été aumônier adjoint à la JEC et directeur du Cégep Lionel-Groulx de Ste-Thérèse.Très attentif aux questions sociales, il s\u2019est beaucoup impliqué dans plusieurs dossiers chauds dont les expropriés de Mirabel et la crise d\u2019Oka del 990.Mgr Valois sera exposé en chapelle ardente le jeudi 8 août de 14 h à 21 h à la cathédrale de Saint-Jérôme.Ses funérailles auront lieu le vendredi 9 août à 10 h 30 à la cathédrale.La dépouille sera ensuite transportée à l\u2019église Ste-Thérèse-d\u2019Avila de Ste-Thérèse où un dernier hommage lui sera rendu de 13h30 à 14h30.Il sera inhumé au cimetière de Ste-Thérèse.Des dons en sa mémoire à la Caisse sacerdotale d\u2019entraide du Diocèse de Saint-Jérôme seraient appréciés.La direction des funérailles a été confiée à la Maison Funéraire Trudel Inc.f 400, Place du Curé-Labelle ^\tSt-Jérôme www.maisontrudel.com GRATUIT ! A [afamÜk éprouvée : Lejournd Le Devoir postera' gratuitement une copie plûstijtée de [\u2019avis puûfié.Demandez-le au : 514 525-5379 necrologie(â)lememoriel.com Pour soutenir l'effort quotid ien des personnes atteintes de dystrophie musculaire, il faut beaucoup plus que des mots.FAUT UNE ACTION, UNE ACTION MUSCLEE ! 1.800.567.2236 AAA Dystrophis www.inuscle.ca\tmusculalreCanada bmKjduQijéMc\tUMtCWtmuSClé» LE DEVOIR LE MERCREDI 7 AOUT 20IS A 5 ACTUALITES CONGRES MONDIAL DE PHILOSOPHIE Habermas met l\u2019Europe en garde contre le populisme Athènes \u2014 Le philosophe allemand Jürgen Habermas a mis en garde mardi à Athènes contre la montée du «populisme» en Europe et plaidé pour la nécessité de changer les politiques «des élites» dans l\u2019Union européenne, en marge du 23® congrès mondial de philosophie qui se tient pour la première fois en Grèce, berceau de la discipline.«Il faut s\u2019éloigner du projet élitiste, élaboré par des élites politiques d\u2019aujourd\u2019hui en Europe, et impliquer les citoyens» dans le dialogue, a déclaré M.Habermas, 84 ans.«Sinon, les partis populistes vont gagner lors des élections européennes » en mai 2014, a-t-il ajouté, lors d\u2019une conférence de presse donnée en marge du congrès qui réunit des centaines de philosophes du monde entier depuis lundi à Athènes.«Je ne suis pas un homme politique, mais je crois que le populisme est dangereux.Le nationalisme n\u2019était pas seulement une question du XIX\u201d ou du XX'-siècle, il est présent dans tous les pays», a lancé M.Habermas, également théoricien en science^ sociales, rattaché à la célèbre Ecole de Erancfort.«En Allemagne», le populisme «est actuellement inactif», mais «il peut se réveiller et c\u2019est pour cette raison qu\u2019il faut veiller», a averti ce penseur de l\u2019Europe et théoricien du concept de «patriotisme constitutionnel», dissociant citoyenneté et identité nationale.Pour le philosophe allemand.«souvent, pendant la campagne pour des élections européennes, il n\u2019y a que les questions nationales qui sont abordées», ce qui laisse les citoyens en dehors des affaires européennes.«Il faut des réformes institutionnelles en Europe pour faire participer les citoyens, sinon, adieu démocratie», a-t-il souligné.11 a critiqué le rôle des médias dans «la sphère publique» qui n\u2019évoquent que «les questions nationales et souvent altèrent les événements», ce qui provoque «des tensions entre les pays membres» de l\u2019UE.Assumer ensemble les impacts de l\u2019austérité Interrogé sur les répercussions de la crise, M.Habermas a dit que l\u2019Europe doit agir «d\u2019une façon coordonnée pour soutenir les pays périphériques, comme la Grèce ou l\u2019Italie, qui ont besoin des investissements».«La crise provoque des injustices exaspérantes et les pays, dont surtout l\u2019Allemagne, qui participent aux programmes de redressement» dans les pays en crise, «doivent assumer leurs responsabilités concernant les conséquences » des politiques d\u2019austérité, a-t-il dit.Organisé par la Eédération internationale des écoles de philosophie, le congrès sur le thème «La philosophie en tant que recherche et mode de vie» s\u2019est ouvert lundi à Athènes pour une semaine et réunit 2000 participants de 105 pays.Agence France-Presse ARGENTINE Six morts dans l\u2019explosion d\u2019nn immenble Un immeuble de Rosario, troisième ville d\u2019Argentine, a été dévasté mardi matin par l\u2019explosion de la chaudière du bâtiment: 6 personnes ont péri, 19 sont portées disparues et des dizaines ont été blessées, selon les autorités locales.La façade de l\u2019immeuble de dix étages situé dans le centre de cette ville de 1,2 million d\u2019habitants a été pulvérisée par la déflagration, a constaté une correspondante de l\u2019AER Des décombres jonchaient le sol devant le bâtiment éventré.Après avoir évacué les habitants pris au piège, les pompiers s\u2019affairaient à inspecter les appartements où les murs, voire les plafonds, se sont effondrés.«Ily a huit morts.Les recherches dans les décombres se poursuivront toute la nuit.Nous avons une liste de 19 personnes dont les familles sont sans nouvelles», a déclaré la mairesse de Rosario, Monica Eein, lors d\u2019une conférence de presse.L\u2019explosion est survenue vers 9 h 30, à une heure où divers occupants de l\u2019immeuble étaient déjà partis travailler, sans quoi le bilan serait encore plus lourd.Agence France-Presse Sept-lles 17/11 Baie-Comeau , ,\t19/1 Saguen^ 24/16 é Val d\u2019Or 21/10 Quebec Trois-Rivières^®^!?26/18^'^ Montréal rbrooke /16 Lever du soleil: 5h46 Coucher du soleil: 20h14 Canada Edmonton Moncton Saint-Jean Toronto Vancouver Winnipeg Montréal Aujourd-ItjJi^ 26\t7^-; Possibilit^i^- ages, pdp 60%, Auj.Demain Ora 17/10 Sol 19/11 Ave 25/12 Sol 24/16 Sol 24/12 Var 19/15 Ora 26/19 Sol 25/16 Sol 24/17 Sol 22/16 Var 18/9 Ave 18/10 Le Monde Londres Los Angeles Mexico New York Pans Tokyo Auj Sol Sol Ave Ora Plu Sol ©MétéoMédia 2013 Demain 26/11 Sol 27/11 22/16 Sol 21/16 26/14 Ave 25/14 23/22 Ora 26/23 24/17 Plu 24/17 32/26 Var 32/26 Ce soir 19 Possibilil ages, pdp 60%.Dem^\tVendredi \u201825/19\t25/17 Orages, ^p\tAverses ^ 80%\tpdp 40%.Samedi 23/12 Passages^ nuageux Québec Aujourd-^i: 26 I Averses pdp 30%.Gatineau Aujourd4jui 25 Orages, 80% Ce soir 15 jAverses Ipdp 30%.Ce soir 18 PossibijjJôwor-ages, pdp 80%.Demain 23/17 Orages, |Ép 90%.Demain 25/16 Orages, 70% Vendredi 24/13 \u2018 iCiel varl Samedi ., 24/10», Ciel varfeie- VendrediyM\tSamedi 24/15\t23/11 Averses iiolées.Passages I pdp 40% I nuageux Soyez au courant du temps qu'il fera dans 14 jours.Consultez La tendance 14 jours.SI Météo Média mi , - tfc- ,\t^ VANDERLEI ALMEIDA AGENCE ERANCE-PRESSE La favela investie par ies poiiciers est censée abriter des dizaines de trafiquants de drogue, dont cet édifice cribié de baiies était, il y a quelques jours à peine, le «tribunal».Les policiers de Rio tentent de contrôler l\u2019une des favelas les plus dangereuses de la ville LAURA BONILLA CAL à Rio de Janeiro Au sommet de la colline, une maison en ruine criblée de centaines d\u2019impacts de balles.C\u2019était il y a encore quelques jours le «tribunal» des trafiquants de drogue de la favela de Mangueirinha à Rio.La police vient d\u2019y prendre ses quartiers.Cet océan de misère est censé abriter des dizaines de trafiquants de drogue ayant fui les favelas de la zone sud et touristique progressivement «pacifiées» depuis 2008 par les forces de l\u2019ordre, dans la perspective du Mondial 2014 de football et des Jeux olympiques d\u2019été de 2016 à Rio de Janeiro.Les premiers policiers ont pénétré en juillet dans cette favela située dans la Baixada Eluminense, dans le nord de Rio.Depuis lundi, 180 membres de la police militaire patrouillent sur place : ils sont enfrés pour y rester.A quelques mètres de la masure où les trafiquants s\u2019entraînaient au tir, jugeaient et exécutaient leurs victimes, des porcs s\u2019ébrouent au milieu des ordures.Des chiens des rues sautent au milieu d\u2019enfants pieds nus jouant au cerf-volant.Une femme de 60 ans édentée, mais aux ongles des orteils parfaitement vernis, désigne sa cahute en carton: «C\u2019est mon appartement de luxe.» Hilarité des voisins.Les policiers patrouillent désormais jour et nuit dans Mangueirinha et trois favelas voisines, Saopo, Santuario et Corte 8, considérées comme les plus dangereuses de Rio.Ils ont interpellé 25 suspects en quelques jours.«Ces gens manquent de tout.Ils déjeunent sans savoir ce qu\u2019ils vont avoir pour le dîner», commente le commandant Ra-nulfo Brandao, du Bataillon de la police militaire de Duque de Caixas.Des dizaines de policiers inspectent leur nouvelle base \u2014 pour le moment deux toilettes chimiques au milieu d\u2019un terrain vague, sur lequel sera bientôt installé un conteneur qui servira de bureau.Ils s\u2019abritent un moment pour se protéger de tirs dans leur direction, partis des favelas sur lesquelles ils ont une vue à 360 degrés.Migration de trafiquants «Oui, il y a eu ici une migration » de trafiquants des favelas «pacifiées», explique le commandant Brandao.«Mais pas autant que ne le disent les gens.Il y a aussi des délinquants locaux.» «Nous avons arrêté des enfants de 12 ans avec des armes.S\u2019ils arrivent un jour à l\u2019âge de 25 ou 30 ans, ils auront eu de la chance, commente le policier.A cet âge-là, la majorité sont en prison ou ont été tués, y compris par les leurs.» Mangueirinha et les favelas environnantes sont contrôlées par le Commando Ver-melho, l\u2019une des factions les plus redoutées.«Ce que je pense de la police ?Cela ne pourra pas être pire qu\u2019avant», commente Paulinho Dantas, un habitant de 60 ans, en tentant de réparer une vieille Coccinelle avec du ruban adhésif noir.«Les enfants ne pouvaient pas sortir dans la rue, ni moi d\u2019ailleurs, sans risquer de prendre une balle.» La police reconnaît qu\u2019elle ne pourra pas éradiquer le trafic de drogue, mais le commandant Brandao assure que le Commando Vermelho «est déjà fragilisé».L\u2019objectif est A\u2019«en finir avec le port d\u2019armes ostentatoire et le tapage des bals funk remplis de trafiquants armés», affirme-t-il.«Mais aussi que les bennes à ordures et l\u2019électricité puissent arriver ici.Que les problèmes d\u2019eau et d\u2019égouts à ciel ouvert puissent être réglés.» Beaucoup d\u2019habitants n\u2019ont même pas un seau.Ils jettent toutes leurs ordures par la fenêtre.«Ici, la vie est difficile.On cohabite avec les trafiquants.Qu\u2019y faire ?Baisser la tête», commente Bruno de Oliveira Pal-meira, un chômeur de 19 ans qui réparait avant des pneus.«Je n\u2019aurais jamais cru que la police arriverait jusqu\u2019ici.Maintenant, j\u2019y crois, ajoute-t-il.Avant, aucune ambulance ni benne à ordures ne montait ici.» Son souhait: que le quartier soit un jour équipé d\u2019un «poste de santé», 61 «une garderie, d\u2019un centre sportif».Agence France-Presse LE BLOGUE URBAIN Un NOUVEAU blogue collectif écrit par des journalistes passionnés de vie urbaine www.ledevoir.com/blogue-urbain A 6 LE DEVOIR LE MERCREDI 7 AOUT 20IS EDITORIAL GOUVERNEMENT HARPER Le retour du Québec Le premier ministre Stephen Harper revoit sa stratégie à l\u2019égard du Québec.Nouveau lieutenant québécois en la personne de Denis Lebel et nouvelle adjointe pour le Québec à son cabinet avec Catherine Loubier.Reste maintenant à traduire ce nouvel intérêt pour les électeurs québécois dans des gestes concrets d\u2019ouverture.Q Bernard Descôteaux uoi qu\u2019aient pu penser ses stratèges électoraux au lendemain de l\u2019élection du 2 mai 2011, le premier ministre conservateur, qui tourne toute son attention vers le rendez-vous électoral de 2015, ne peut se permettre d\u2019ignorer le Québec.Si cette province n\u2019a été pour rien dans la dernière victoire conservatrice, ce ne sera pas le cas la prochaine fois.Tous les votes compteront.Les cinq sièges québécois qu\u2019il détient aujourd\u2019hui pourront faire la différence, s\u2019il réussit à les conserver, entre une victoire serrée (majoritaire ou minoritaire) et une défaite.Stephen Harper sait bien qu\u2019il a une côte abrupte à gravir.L\u2019annonce qu\u2019il a faite vendredi à Québec de la réfection de la côte Gilmour avait tout d\u2019une métaphore, sans doute involontaire de sa part, quant au défi qui l\u2019attend.Située dans le parc des Champs-de-Bataille, elle est l\u2019une des plus abruptes côtes qui conduisent de la basse ville à la haute ville.Sa réfection la rendra accessible aux automobilistes en hiver.La métaphore d\u2019ouverture est on ne peut ~\t_ plus ténue, car il faudra bien plus que cette an- \"\" , nonce pour retrouver l\u2019attention des Québé-^ '\tcois, qui n\u2019a pas été aussi basse depuis des dé- cennies.Les plus récents sondages n\u2019accor-dent au Parti conservateur que 8% d\u2019appui.A ,\t./K l\u2019élection de 2011, les 16,5% de voix obtenues lui avaient assuré de garder cinq sièges.Si rien n\u2019est fait pour renverser la tendance à la baisse, le Parti conservateur pourrait ne conserver qu\u2019un ou deux sièges.Le geste le plus significatif posé par M.Harper est sans doute la nomination du ministre Denis Lebel comme lieutenant québécois.Il est meilleur communicateur que son prédécesseur, le ministre Christian Paradis.Surtout, son expérience en politique municipale comme maire de Roberval de 2000 à 2007 lui a permis de maîtriser les subtilités de la politique québécoise.Dès sa nomination à cette nouvelle responsabilité, il a ainsi annoncé d\u2019emblée qu\u2019il n\u2019entendait pas jouer au matamore face au gouvernement Marois et à sa gouvernance souverainiste.Il entend mettre l\u2019accent sur «ce qui nous rassemble» plutôt que sur des «chicanes inutiles et futiles».De la coupe aux lèvres conservatrices, la distance ne sera pas facilement franchie.Ce que Denis Lebel devra expliquer à ses collègues est le sens qu\u2019il faut donner au mot ouverture, qui ne peut se restreindre à la côte Gilmour et à quelques subventions.Comme ministre des Affaires intergouvemementales, il a l\u2019occasion d\u2019amener son gouvernement à revoir sa position sur la question de la formation de la main-d\u2019œuvre.Les provinces rejettent unanimement la stratégie mise de l\u2019avant par Ottawa dans son budget, qui leur retire cette responsabilité et un transfert de 300 millions par année pour confier le tout aux entreprises.Un dialogue et la recherche d\u2019un compromis s\u2019imposent.À l\u2019époque où le premier ministre Harper avait fait du fédéralisme d\u2019ouverture un mot clé de son programme, les Québécois avaient été attentifs à ses propositions.En 2006, ils lui avaient donné 24,6% de leurs suffrages et dix députés.Que les conservateurs ne se fassent pas d\u2019illusions.Ils ne retrouveront pas ce niveau d\u2019appui, mais dans la bataille qui les opposera au NPD et au Parti libéral ragaillardi par l\u2019arrivée de Justin Trudeau, c\u2019est certainement en pratiquant ces deux prochaines années un fédéralisme d\u2019ouverture qu\u2019ils pourront se distinguer, pourvu qu\u2019il s\u2019accompagne de gestes concrets.PROCES DES GENERAUX EN TURQUIE Erdogan le Byzantin n mois après avoir réprimé avec brutalité les citoyens turcs, majoritairement des jeunes, qui s\u2019opposaient à la transformation du dernier espace vert dans le centre d\u2019Istanbul en un énième autel construit à la gloire du béton, voilà que le premier ministre du pays.Recep Taj^ùp Erdogan, vient de décapiter, par tribunal interposé, toute la frange laïque de l\u2019armée.D\u2019une armée qui s\u2019est toujoms posée en gestionnaire, réputé ombrageux, du testament du père de la Tinquie moderne, Mustafa Kemal Atatürk.Toujoms est-il que, dans la foulée d\u2019un procès passablement nébuleux, l\u2019ex-chef d\u2019état-major, de hauts gradés, des élus de l\u2019opposition ainsi que des journalistes se sont vu infliger des \\ peines d\u2019une grande sévérité.Certains, surtout les gradés, ont été condamnés à la perpétuité, d\u2019autres à des peines allant jusqu\u2019à 35 ans.Tous étaient accusés d\u2019avoir fomenté un coup d\u2019Etat ^\t^ contre l\u2019actuel gouvernement.Après eux, c\u2019est à retenir, d\u2019autres procès se tiendront.Les griefs re-tenus?Plus ou moins analogues à ceux brandis Serge\tcontre les militaires.Truffaut\tEn envoyant les anciens maîtres de l\u2019armée derrière les barreaux, Erdogan met un terme à un rapport de force aussi musclé qu\u2019ancien.En effet, au lendemain de sa victoire électorale en 2002, le nouveau premier ministre s\u2019est employé à implanter des mécanismes propres à réduire l\u2019influence de l\u2019armée, à gommer ses pouvoirs, à lui soutirer la puissance au profit d\u2019un corps public sur lequel la Constitution lui accorde une domination certaine, soit la police.De cette dernière, par le biais notamment de l\u2019augmentation du nombre de postes, il a fait une armée civile vouée au service de sa personne.Dans un entretien accordé au joinnal Le Monde, le romancier et jomnaliste Ahmet Altan parle d\u2019Erdogan en ces termes\tc\u2019est un général.Il marche dans les pas des généraux du coup d\u2019Etat du 28 février 1997: même style brutal, mêmes théories conspiration-nistes, même haine de l\u2019opposition.Il instrumentalise les questions religieuses et, comme eux, il déteste l\u2019Europe et veut se tourner vers la Chine et la Russie.On a maintenant un kémaliste religieux qui veut prendre la place de l\u2019icône», soit évidemment Atatürk.Outre la mutation de l\u2019armée, soit le remplacement de généraux laïques par des généraux qui prient, il faut rappeler, marteler, en insistant mille fois plutôt qu\u2019une, que le pays érigé en exemple de l\u2019islam politique est en réalité un repoussoir de la démocratie.Car c\u2019est au royaume d\u2019Erdogan que l\u2019on compte le plus grand nombre de journalistes emprisonnés.Plus qu\u2019en Chine et en Iran ! C\u2019est dire ! Comme quoi l\u2019islam politique est à ranger au rayon des fraudes idéologiques qui toutes, faut-il le rappeler, consomment la violence avec avidité.LE DEVOIR FONDÉ PAR HENRI BOURASSA LE 10 JANVIER 1910 > FAIS CE QUE DOIS ! Directeur BERNARD DESCÔTEAUX Rédactrice en chef JOSÉE BOILEAU Vice-présidente, développement CHRISTIANE BENJAMIN Vice-présidente, ventes publicitaires LISE MILLETTE Directeur des finances STÉPHANE ROGER Directeur de Tinformation ROLAND-YVES CARIGNAN Directeurs adjoints de Pinformation PIERRE BEAULIEU, LOUIS LAPIERRE, JEAN-ERANÇOIS NADEAU, PAUL CAUCHON Directeur artistique CHRISTIAN TIEEET Directeur de la production CHRISTIAN GOULET LAÎ^EI-MO» AVAmTA(îE< LETTRES Les gérants d\u2019estrade En réaction à la libre opinion de M.Pierre-André Julien, je serais curieux de connaître le nombre de fois que ce critique du Mouvement Desjardins a pris la peine d\u2019assister à l\u2019assemblée générale annuelle de sa caisse populaire, car c\u2019est là que les dirigeants rendent des comptes, que les membres du conseil d\u2019administration de la caisse sont élus et que les orientations de la coopérative financière sont votées.Or il y a autant de différences entre les caisses qu\u2019il y en a entre les communautés qu\u2019elles couvrent: certaines sont figées, d\u2019autres sont empreintes de vitalité.Saviez-vous par exemple que l\u2019ensemble des caisses Desjardins constitue le plus important mécène au sein de notre société, finançant qui un centre de réintégration de l\u2019emploi, qui une initiative d\u2019agriculture urbaine ou une maison pour aînés, etc.?C\u2019est plus de 90 millions de dollars annuellement que le Mouvement Desjardins retourne sous forme de subventions au sein des communautés qu\u2019il dessert.Trouvez-moi une banque qui peut en dire autant! Trouvez-moi même une banque où vous avez un mot à dire.Trouvez-moi une banque qui retourne ses profits à ses clients et non pas à ses actionnaires.Chez Desjardins, les ristournes sont tout autant individuelles que collectives, selon les politiques adoptées par chacune des caisses.Bon, maintenant, abordons la diminution du nombre de caisses.Oui, elles sont passées de plus de 800 à un peu plus de 300.Mais bien des choses ont également changé depuis le temps des caisses qui fermaient leurs portes à 15 h, alors qu\u2019il fallait arriver avec son livret afin de pouvoir sortir quelques billets.Parmi vous, combien ont eu affaire directement avec une préposée au guichet récemment?Je suis certain qu\u2019il p\u2019y en a pas beaucoup.On utilise ACCES D, on paie par sa carte de débit, on fait des transferts par Internet.mais on ne va plus à la caisse comme autrefois.Le rapport à l\u2019argent a changé et Desjardins s\u2019est adapté, et c\u2019est tant mieux, n\u2019en déplaise aux nostalgiques comme M.Julien! Pierre-Alain Cotnoir Montréal, le 5 août 2013 Ducharme plutôt que Duchamp La série d\u2019articles de Christian Rioux sur le 350® anniversaire du premier contingent des Eilles du Roy s\u2019annonce des plus intéressantes : elle est bien documentée et loin des lieux communs habituels.Mais comment dit-on lapsus calami en langage Internet?La Eille du Roy championne de la maternité, avec 18 rejetons, n\u2019est pas Catherine Duchamp, mais bien Catherine Ducharme, arrivée en 1671, épouse de Pierre Roy dit Saint-Lambert.Mariés à Montréal l\u2019année de son débarquement, ils se sont établis à Laprairie.(Landry, Y., 1992, Les Eilles du Roy au XVIE siècle, Leméac, p.308) Catherine était la nièce de Piacre Du- charme dit Lafontaine, menuisier comme son père à elle, arrivé en 1653 et établi à Montréal.(Cournoyer, J., 2001, Lf.mémoire du Québec, Stanké, p.441) A chacune son dû.Claude Ducharme, descendant de Catherine Pillât, contingent de 1663 actuellement en mer, épouse de Pierre Charon, par leur fils Erançois Charon dit Ducharme.Le 5 août 2013 Qui est imputable?Deux enfants de 5 et 7 ans ont été tués par un énorme python.Mais qui donc permet à des marchands de vendre de tels reptiles supposément inoffensifs?Nous sommes, au Québec, un pays nordique, le pays des chevreuils peureux, pas celui des animaux exotiques qui peuvent tuer comme nous le prouve le décès horrible de deux garçons.Il serait temps qu\u2019une loi soit votée afin d\u2019interdire de tels animaux.Je vois souvent de jeunes enfants jouant avec des chiens type pitbull.Leurs propriétaires jureront que leur chien est tout doux.Ces chiens peuvent arracher la figure d\u2019un enfant.Leurs propriétaires crieront qu\u2019il s\u2019agit d\u2019ingérence dans leur vie privée.Je crois que cet argument ne tient pas la route.Je préfère de loin entendre les doléances de tels propriétaires de supposés toutous que de voir un enfant défiguré.Jean Chenay Sherbrooke, le 5 août 2013 LIBRE OPINION Le pipeline d\u2019Enbridge ne passe pas au cœur des îles de Boucherville ERIC PRUD\u2019HOMME Chef Affaires publiques, est du Canada, Enbridge Je me dois de rectifier les faits car la lettre d\u2019opinion « Un pipeline au cœur des îles de Boucherville» de Benoit Voyer (Sainte-Thérèse) publiée dans Le Devoir du vendredi 2 août donne des informations erronées.Enbridge se propose d\u2019inverser le sens d\u2019écoulement d\u2019un tronçon de la canalisation 9 qui se situe entre North Westover, en Ontario, et Montréal, au Québec, pour répondre à la demande de ses clients d\u2019un accès accru au pétrole brut de l\u2019Ouest canadien, afin d\u2019alimenter le marché du raffinage au Québec.La canalisation 9 est un pipeline existant d\u2019Enbridge d\u2019un diamètre de 762 mm (30 po) et d\u2019une capacité actuelle d\u2019environ 240000 barils par jour (b/j) qui relie Sarnia, en Ontario, et Montréal, au Québec.Le pipeline transporte actuellement, vers l\u2019ouest, du pétrole brut provenant de régions telles que la mer du Nord, l\u2019Afrique occidentale et le Moyen-Orient.La portée du projet proposé comporte l\u2019inversion du sens d\u2019écoulement du tronçon de 639 km de la canalisation 9 qui relie North Westover à Montréal (canalisation 9B), principalement en modifiant les installations existantes.En consultant la carte du tracé disponible en ligne, on constate que le conduit du pipeline 9 ne traverse aucunement l\u2019île Grojiois, une composante du parc national des Iles-de-Boucherville, tel que stipulé par l\u2019auteur.Priorité à la sécurité L\u2019engagement d\u2019Enbridge envers la protection de l\u2019environnement et des communautés le long de la ligne 9 est clair.Nous disposons de plans complets de gestion d\u2019urgences, mis au point en consultation avec les autorités réglementaires et les parties prenantes concernées.Ces plans s\u2019adressent aux priorités régionales et aux sites à haut risque, comme les traversées-clés de plans d\u2019eau et des communautés résidentielles.Enbridge va dépenser 50 millions de plus de 2012 à 2013 afin d\u2019améliorer ses équipements, la formation offerte et ses capacités globales d\u2019intervention à fravers son réseau.Elle met actuellement au point de meilleurs outils et techniques en cas de déversements majeurs en secteur hydrique.En 2011, une équipe de gestion intersectorielle des urgences a été créée popr les événements de grande envergure.Egale- ment, nous avons haussé substantiellement la portée de notre groupe dédié à la gestion des urgences en améliorant les ressources, les processus, la formation et les capacités d\u2019intervention d\u2019Enbridge afin de couvrir tout incident le long de notre réseau de façon rapide et efficace.Enbridge dispose d\u2019une grande quantité d\u2019équipements de gestion des urgences, des ressources, des alliances et de la capacité lui permettant de gérer n\u2019importe quel incident.Au cours de la dernière décennie, nous avons transporté près de 12 milliards de barils de pétrole brut avec un taux de livraison sécuritaire de plus de 99,999%.Notre but est, et continuera d\u2019être, la prévention de tout déversement En 2011 seulement nous avons investi près de 400 millions de dollars pour assurer la sécurité et l\u2019intégrité de notre système, somme qui a été augmentée substantiellement à plus de 450 millions en 2012 et à 800 millions en 2013.Chez Enbridge, la fiabilité opérationnelle signifie l\u2019atteinte des plus hauts standards de l\u2019industrie en matière de sécurité (des procédés, du public et sur le plan personnel), de fiabilité et d\u2019intégrité de nos pipelines et de nos installations, et de la protection de l\u2019environnement.Il s\u2019agit de notre priorité la plus importante. LE DEVOIR LE MERCREDI 7 AOUT 20IS A 7 IDEES Osheaga, écolo ?GENEVIEVE LAPALME Montréal sheaga était sans aucun doute «grandiose» comme l\u2019acclamaient les critiques, tant par la qualité et la variété des artistes soigneusement choisis pour son édition 2013 que pour l\u2019administration et l\u2019organisation globale de l\u2019événement.Un record d\u2019achalandage, alors que 135000 visiteurs se sont donné rendez-vous la fin de semaine dernière au parc Jean-Drapeau.Des visiteurs qui ont consommé massivement de la musique, bien entendu, mais aussi de la nourriture, des produits alcoolisés et autres produits promotionnels de toutes sortes sur le site.Une question se pose lorsqu\u2019on participe à ce genre d\u2019événement, qu\u2019on s\u2019arrête pour réaliser notre empreinte écologique et qu\u2019on quitte ce site désert le dimanche soir : pourrait-on faire mieux en matière de gestion écoresponsa-ble en 2013 ?Pourrait-on faire de l\u2019événement un succès, tout en adoptant des pratiques dignes du XXP siècle ?Pourrait-on profiter du rassemblement de plus de 135 000 personnes pour les conscientiser un minimum sur l\u2019empreinte écologique que repré-sente un festival comme Osheaga?La réponse est oui ! Sans longs discours, monologues moralisateurs, ni politique.Seulement avec de simples actions qui n\u2019enlèvent rien à l\u2019aspect festif de la chose et, au contraire, qui rendraient l\u2019expérience plus agréable, tant pour les spectateurs que les gens qui travaillent sur le site.L\u2019exemple de Rennes J\u2019en ai fait l\u2019expérience en France, au festival de Rennes.Lors de l\u2019achat de la première k 1 1Î ANNIK MH DE CARUFEL LE DEVOIR En plus de la musique, les festivaliers ont profité le week-end dernier de boissons alcoolisées distribuées dans des verres de plastique.A Rennes, un festival de musique a plutôt choisi de distribuer les boissons dans des verres réutilisables moyennant un dépôt de 5 euros.consommation, une consignation de 5 euros est demandée pour l\u2019octroi d\u2019un verre réutilisable à l\u2019effigie du festival, ce qui réduit considérablement le nombre de déchets sur le site, et en plus, permet au spectateur de repartir avec un souvenir s\u2019il le souhaite.Autre expérience agréable à Rennes: les transports en commun gratuits, efficaces et adaptés pour optimiser l\u2019expérience du festivalier, assurent la sécurité et l\u2019efficacité autant pour les spectateurs que pour les gens qui travaillent à la réussite d\u2019un tel événement.Des navettes régulières permettent de vider le site en un temps record, ce qui n\u2019a malheureusement pas été le cas à Osheaga, alors que le métro ne suffisait pas à la demande, que les navettes-autobus étaient clairement insuffisantes et les stations de Bixi, souvent vides.11 faut toutefois préciser que les milliers de verres de plastique laissés pour compte étaient recyclables.Reste que beaucoup d\u2019énergie est nécessaire au transport de ces déchets, pour leur transformation et pour les recycler, alors qu\u2019on a fait l\u2019expérience ailleurs de meilleure gestion écoresponsable et que ces solutions sont à portée de main.ne nécessitant qu\u2019une volonté de la part des organisateurs de faire mieux.Trois jours pour mettre en valeur l\u2019expression artistique musicale, profiter de l\u2019été comme on sait le faire à Montréal, attirer des touristes qui repartiront avec de bons souvenirs, oui! Mais pourquoi ne pas montrer que nous savons être de notre temps: intelligents, conscientisés et leaders en matière de pratiques écoresponsables ?Des gestes simples, qui font la différence.Soyons de notre temps ! On se voit l\u2019an prochain, mon Osheaga écolo ?La tablette numérique : révolution ou consommation ?L GUILLAUME DUROU Doctorant en sociologie, Université du Québec à Montréal e DewoîV publiait samedi dernier la lettre ouverte de M.Glenn O\u2019Farrell, président du Groupe Média TFO, intitulée Les tablettes, une révolution pour le monde de l\u2019éducation.L\u2019exultation collective pour les gadgets ne cesse de croître.Si l\u2019innovation technologique comporte des avantages à plusieurs niveaux, rien ne permet de croire que dans le domaine de l\u2019éducation, un jouet social cpmme la tablette reste une trouvaille salutaire.À l\u2019heure où les tablettes remettent discrètement en cause l\u2019utilité de l\u2019écriture cursive et du bvre papier, il y a beu de s\u2019inquiéter non pas de l\u2019extinction imminente du stylo, mais des formes d\u2019apprentissage et de l\u2019usage social du savoir.Sans doute dans un futur proche, écrire à la main deviendra un choix et signer son nom évoquera un vulgaire dessin.Cette soi-disant révolution numérique pour l\u2019éducation n\u2019en est pas une et suppose davantage une intrusion du marché dans les contenus didactiques sans pour autant accroître le niveau de littératie des étudiants.11 suffit pour s\u2019en convaincre de comprendre les intentions marketing des tablettes.Une solution pour un problème fabriqué Depuis trois ans, la tablette se présente sous nos yeux comme un nouveaq produit destiné à combler une insuffisance.À cet égard, il importe de garder en tête que la nécessité sociale que représente désormais la tablette n\u2019est concevable que dans le cadre même de son ef fort marketing.Autrement dit, son succès reste attribuable à la construction d\u2019un problème qui n\u2019en était pas un avant, pour ensuite légitimer la commercialisation d\u2019un produit répondant précisément à ce nouveau manque.De fait, cette marchandise inédite viendrait résoudre un problème imaginé et conçu par le nouveau marché des technologies lui-même.Les tablettes supposent ainsi l\u2019expérience d\u2019une flexibilité sociale inégalée d\u2019un côté, tout en assurant la subsistance d\u2019un nouveau marché de l\u2019autre.Réduite à l\u2019essentiel, la question reste la suivante : avions-nous réellement besoin de ce produit?Surtout, en avons-nous besoin dans nos classes ?Dans la société capitaliste, comme le rappelle Gilles Lipovestky, la production du beau, du design et de l\u2019ergonomie reste un paramètre qui structure notre rapport au monde.Le laid n\u2019a plus sa place.Ainsi, une fois esthétisé, un produit paraît plus attrayant qu\u2019utile.Faut-il rappeler à quel point Apple et d\u2019autres compagnies restent pour l\u2019efficacité publicitaire et le développement du marketing des modèles parfaits?lî y a déjà longtemps, Hannah Arendt avait vu poindre une crise de l\u2019éducation au sein de laquelle le savoir-faire se substituait tranquillement au savoir.Cette logique persiste toujours aujourd\u2019hui dans la formation hâtive des jeunes non plus comme citoyens, mais comme gestionnaires.On cherche désormais à cultiver et promouvoir le talent technique et managérial, c\u2019est-à-dire, pour reprendre la citation que note M.O\u2019Farrell de la première ministre ontarienne, parvenir chez les enfants «à développer leurs compétences en innovation et en entrepre-neuriat», ce à quoi la tablette est toute destinée.Les nouvelles orientations de l\u2019éducation à venir sont ici on ne peut plus claires.Est-il possible de penser d\u2019une technologie semblable qu\u2019elle soit susceptible d\u2019améliorer notre fonctionnement en société ?Si l\u2019analphabétisme et le décrochage scolaire restent préoccupants, saura-t-elle mieux nous apprendre à lire et écrire?Devrait-on plutôt penser qu\u2019au bout du compte l\u2019écriture tombera en complète désuétude au profit d\u2019un sabir moderne sans grammaire ?Selon M.O\u2019Farrell, la génération des «tablet-tistes», lorsqu\u2019elle sera confrontée à une salle de classe, sera plus tentée par le décrochage, faute de conformité des structures scolaires à son expérience technologique précoce.Ce serait désormais aux parents et aux enseignants de transformer la classe selon les exigences de cette génération numérique.Autrement dit, cet outil préserverait toute forme de désintérêt et assurerait en revanche l\u2019inté^ation scolaire.Si les nouvelles technologies paraissent destinées aux étudiants, elles s\u2019adressent avant tout à des consommateurs.Car avoir une tablette numérique implique de nombreuses mises à jour, des achats d\u2019applications, d\u2019accessoires, de réparation, etc.Drôle de démocratie Les jeunes ne s\u2019adaptent pas à la technologie comme si existait le choix d\u2019y adhérer ou non, mais bien parce qu\u2019elle s\u2019impose de part et d\u2019autre, et ce, de la publicité au mimétisme de nos amis conquis par les publicités.11 est ridicule d\u2019affirmer, comme le fait M.O\u2019Farrell, que même les bébés «s\u2019adaptent instinctivement» à la technologie, lorsqu\u2019en vérité, l\u2019environnement leur est imposé.On ne peut naturaliser de cette façon le fait technologique, alors que son fondement reste foncièrement économique.Pour M.O\u2019Farrell, l\u2019accessibilité grandissante à ce produit suppose «l\u2019énorme pouvoir démocratique» parce que de plus en plus d\u2019individus en possèdent.Cette « démocratie » est pour le moins oiseuse.En effet, la tablette s\u2019est démocratisée parce que le marché s\u2019est peuplé de concurrents et la rareté est ainsi devenue abondance, améliorant la chance de tous de s\u2019en procurer.Elle n\u2019est pas par nature un instrument de la démocratie.Ainsi, comme le téléphone portable 25 ans plus tôt, ce produit s\u2019est massifié pour devenir l\u2019outil contemporain de notre quotidien.On fait croire à son indispensa-bilité.La tablette n\u2019a rien à voir avec la démocratie comme une prise de conscience citoyenne ou la participation politique.Le taux de vote aux élections restera sans doute au même seuil pour les années à venir.De plus, la démocratie que transformerait cette innovation technologique ne dispose absolument pas la jeune génération à un apprentissage de quabté, avec de supposées «applications [qui] encouragent la formulation de concepts et de modèles, et l\u2019organisation des idées».11 n\u2019y a pas d\u2019adéquation éprouvée entre la technologie, son marché et sa consommation et la quabté de l\u2019éducation.Au contraire, il y a une perpétuelle éducation du consommateur, et ce, dès le plus jeune âge.La tablette comme ses dérivés favorisent la reproduction d\u2019un habitus d\u2019acquéreur grâce auquel l\u2019individu devient plus sensible et plus apte à répondre avec efficacité aux demandes technologiques par l\u2019accumulation des informations, des accessoires et du dernier cri.Les appareils numériques ne nécessitent aucun prérequis, tout le monde est un consommateur en puissance.La tablette vise à mettre très tôt entre les mains de jeunes enfants un outil de mobilité sociale, leur permettant d\u2019appréhender un monde dont les revendications sont les leurs, se mesurant non plus par une culture générale, une qualité du langage ou un esprit critique, mais d\u2019abord par une fidélité aux produits actuels et futurs destinés à être « consommés » et à une adaptation rapide aux principes de gestion par les nouvelles technologies.Comble de bienfaits, cette nouveUe technologie encouragerait «la résolution active des problèmes».Pour M.O\u2019FarreU, jamais auparavant les enfants n\u2019ont eu «une telle capacité d\u2019apprentissage et de contrôle au bout de leurs doigts».Leru céder si jeunes à l\u2019école une autonomie qu\u2019ils ne sont pas toujorus en âge de saisir, c\u2019est aussi leur laisser le choix de répudier ou non l\u2019école.C\u2019est vendre une liberté avant même d\u2019en avoir inculqué les principes et le sens véritable.La banalité du mal Francine Pelletier Cy est le terme audacieux que la philosophe allemande Hannah Arendt trouva pour décrire, en 1963, le lieutenant-colonel nazi Adolf Eichmann.Depuis, la notion que les pires atrocités peuvent être commises par des gens ordinaires, qui paraissent normaux et agissent normalement, a été largement acceptée.Du moins, par les psychiatres ; pour le public, cette notion passe encore difficilement.Chaque fois qu\u2019on est confrontés à des gestes particulièrement odieux \u2014 pensons à Dzhokhar Tsarnaev, Luka Magnotta, Guy Turcotte, Marc Lépine \u2014, on crie au monstre, à la maladie mentale, à n\u2019importe quoi qui sépare ces êtres infects du commun des mortels, c\u2019est-à-dire de nous.Ariel Castro, le chaufferu d\u2019autobus scolaire de Cleveland, Ohio, récemment condamné à 1000 ans de prison poru avoir emprisonné, violé et torturé trois jeunes femmes pendant près de 10 ans, fait partie de cette galerie de monstres dont l\u2019exceptionnelle cruauté, pensons-nous, le met à part, hors du circuit des êtres normaux.Castro a été trouvé coupable de 937 chefs d\u2019accusation d\u2019enlèvements, de viols, d\u2019agressions sexuelles, de voies de fait et même de tentatives de meurtre poru avoir violemment provoqué des fausses couches chez une de ses victimes.Les trois femmes, MicheUe Knight, Amanda Berry et Gina Dejesus, ont été enchaînées dans le sous-sol, privées de noruriture, étranglées avec de la corde électrique pour les décourager de fuir et, plus tard, eiiermées au deuxième étage.Et, bien sûr, violées à répétition.EUes ne sont jamais sorties de la maison druant les 9 ou 10 ans de leru captivité.Porutant, tout le long de son procès, l\u2019homme de 53 ans n\u2019a cessé de dire qu\u2019il n\u2019était ni méchant ni violent, encore moins monstrueux.Mettant son comportement sru le compte d\u2019une dépendance sexuelle liée à la porno et des sévices sexuels dont il aurait été victime enfant, Castro est même II y a un lien allé jusqu\u2019à dire, à deux reprises, qu\u2019il vivait en «harmo- entre la nie» avec ses trois cap- ., tives.Mieux: «La majorité Violence des rapports sexuels qui ont eu §0xuelle d\u2019un lieu dans cette maison, et probablement l\u2019entièreté, était Ariel Castro consensuelle», affirma-t-il.De la même façon qu\u2019Eich- et la violence manu croyait accomplir son\t, devoir en exécutant la « solu- P®*\" ®6aias tion finale», Ariel Castro, lui, cnr'icmv a non seulement cru bon d m-carcérer trois femmes pour interposés son plaisir sexuel, mais croyait ses fantasmes partagés par celles-ci.Ça dépasse l\u2019entendement, bien sûr, mais plutôt que de n\u2019y voir qu\u2019une grossière anomabe, ü faudrait, à l\u2019instar d\u2019Hannah Arendt, voir en quoi un tel comportement prend racine dans des comportements beaucoup plus répandus.À mon avis, il y a un lien entre la violence sexuebe d\u2019un Ariel Castro et la violence par médias sociaux interposés que vient d\u2019essuyer une jorunabste britannique, Carolbie Criado-Perez, à la suite de sa campagne pour mettre une femme, l\u2019écrivaine Jane Austen, sur la monnaie anglaise.Dès l\u2019annonce de la nouvelle, le 24 juibet dernier, M\u201c® Criado-Perez a été menacée de viol et de mort sru Twitter.Pas mobis de 50 tweets menaçants par heure pendant 48 heures, du genre : «Ta gueule, putain, ou je te la ferme et t\u2019étrangle avec ma queue.» La fureur misogyne sur Twitter n\u2019est pas sans rappeler celle qui faisait rage récemment sur Facebook.Sur le célèbre site \u2014 qui, en passant, interdit du contenu sur l\u2019allaitement maternel et la chirurgie de reconstruction, mais pas, jusqu\u2019en mai dernier, la violence faite aux femmes \u2014, on pouvait voir des photos montrant des femmes ensanglantées, amochées, quasi mortes, avec ces légendes: «La prochaine fois, ne tombe pas enceinte», «Elle m\u2019a brisé le cœur.Je lui ai brisé le nez.» 11 n\u2019y a pas une femme qui regarde cette propagande haineuse sans se demander si on ne se leurre pas par rapport à la société dans laquebe on vit.Partout, on nous dit que nous avons les mêmes droits, les mêmes possibibtés, que nous sommes les bienvenues.Mais dans les faits, quand personne ne regarde ou n\u2019écoute, protégé par l\u2019anonymat des médias sociaux ou, encore, par les structures hiérarchiques des bastions mascubns, telle l\u2019armée, on découvre un vaste réservoir de mépris, un ressentiment bicommensu-rable par rapport aux femmes qui osent prendre leur plaçe.Pour ne rien dire de l\u2019entêtement obtus de l\u2019Égbse par rapport aux femmes.Le pape a beau se faue tout chaleureux face aux foules et aux journalistes, il fait partie du poison qui discrédite les femmes sru la place pubbque.La «banalité du mal» aujourd\u2019hui trouve tout son sens dans cette misogynie latente, indécrottable, qui pustule comme des boutons de fièvre dans les coins les plus reculés, voire intouchables de la société.Je me demande ce que Hannah Arendt en dirait.jpelletier@ledevoir.com L\u2019EQUIPE DU DEVOIR RÉDACTION Antoine Robitaille (edttonahste, responsable de la page Idees), Jacques Nadeau (photographe), Michel Garneau (caricaturiste) , information générale : Mane-Andrée Chouinard {chef de division), Dominique Reny (adjointe au directeur de l\u2019information), Caroline Montpetit (affaires sociales), Lisa-Marie Gervais (education), Alexandre Shields (environnement), Amélie Daoust-Boisvert (santé), Pauline Gravel (sciences), Fabien T>egh.se(societe) et Jean Dion (sports) , information politique Marco Fortier (chef de division), Michel T>av\\.6.(chroniqueur), Hélène Buzzetti et Marie Vastel (correspondantes parlementaires a Ottawa), Robert Dutnsac et Jessica Nadeau (correspondants parlementaires a Quebec), Jeanne Cornveau et Brian Myles (affaires municipales, Priontreal), Isabelle Porter (affaires municipales, Quebec), Guillaume Bourgault-Côté (reporter) , information culturelle Louise-Maude Rioux Soucy (chef de division).Odile Tremblay (cinema), Stéphane BaïUargeon (médias), Frédérique Doyon et Isabelle Paré (reporters), Julie Carpentier (pupitre) , information économique Gérard Bérubé (adjoint au directeur de l\u2019information), Marco Bélair Curno, François Desjardins et Enc Desrosiers {reporters), Gérald Dallaire (pupitre) , information internationale Serge Truffaut (éditorialiste), Claude Lévesque et Guy TailleferÇrçpcr^crsJ, Jean-Pierre Legault (pupitre international, page editoriale et cahier Perspectives), section art de vivre: Diane Précourt (responsable des cahiers Week-end et Plaisirs), Emilie Eolie-Boivm et Louis Gagné (pupitre) , équipe internet: Laurence Clavel, Mane-Pier Erappier, Benoît Munger et Philippe Papineau, (pupitre), Sophie Chartier, Karl Rettino-Parazelli et Geneviève Tremblay (assistants) , correction : Andréanne Bédard, Christine Dumazet et Michèle Malenfant, soutien à la rédaction: Amélie Gaudreau (secretaire), Elorence Eerrans (commis) DOCUMENTATION Gilles Paré (directeur) ,Manon Derome (Montreal), Monique Bhérer (Ottawa), Dave Noel (Quebec) PUBOClTÉ Elyes Ben M'rad, Claire Breton {superviseur), Jean de BiUy, Jean-Erançois Bossé, Marlène Côté, Evelyne De Varennes, Amel Elimam, Nathalie Jobin (par interim), Claire Paquet, Catherine Pelletier, Chantal Rainville, Susan Rooke, (publicitaires), Sylvie Laporte (avis legaux), Amélie Maltais, {coordonnatrice), Elise Girard (secretaire) PRODUCTION Olivier Zuida (directeur adjoint), Michel Bernatchez, Danielle Cantara, Richard Des Cormiers, Donald Eilion, Caroline Guimond, Yannick Monn, Nathalie Zemaitis INFORMATIQUE Yanick Martel (administrateur web), Hansel Matthews (technicien informatique) PROMOTION, DISTRIBUTION ET TIRAGE Jean-Robert Divers (responsable de la promotion),yi2Cgiva-0\\ïvier Leclerc (responsable du service a la clientèle), Manon Blanchette, Nathalie Eilion, Mane-Lune Houde-Bnsebois, Isabelle Sanchez ADMINISTRATION Olena Bilyakova (reponsable des services comptables),C\\a.\\ideVie Béliveau (adjointe administrative), Claudine Chevrier, Elorentina Draghici, Céline Euroy, Ghislaine Lafleur et Véronique Pagé A 8 LE DEVOIR, LE MERCREDI AOUT 2013 ACTUALITES VERRE SUITE DE LA PAGE 1 ment des centres de tri et recycleurs craint que la situation ne s\u2019empire.«Lusine de Klareco traitait 100000 tonnes de verre chaque année.Si on ne trouve pas de débouchés, qu\u2019est-ce qu\u2019on va faire de tout ce verre ?», demande M.Izzy, qui est responsable du Centre de tri de Victoriaville, mais qui est aussi directeur général de Gaudreau Environnement, à qui appartenait Klareco.«Depuis trois ans que je le dis, on s\u2019en va tout droit dans un mur.Ça prend un an pour construire une usine de traitement de verre et ça coûte au moins entre 10 et 12 millions de dollars, mais personne ne veut investir dans cette industrie alors que le marché du verre n\u2019est pas rentable», affirme-t-il en rappelant que le verre recyclé au Québec sert principalement à fabriquer de la laine minérale aux Etats-Unis.Pas de débouchés à court terme Chez Recyc-Québec, l\u2019agent de recherche et de planification Louis Gagné reconnaît que la fermeture de l\u2019usine de Klareco est «problématique».«C\u2019est sûr que c\u2019est un enjeu majeur, c\u2019était la principale entreprise à qui le verre était vendu.Mais nous sommes en train d\u2019évaluer la situation sur le terrain, de dresser le profil des centres de tri et de voir les solutions à court, moyen et long termes», affirme M.Gagné sans vouloir s\u2019avancer sur les solutions envisagées.Il rappelle qu\u2019un programme d\u2019aide financière avait été mis en place en 2008 pour aider les centres de tri lors d\u2019une «crise semblable» et que certains centres peuvent encore en bénéficier.M.Gagné soutient que certains projets intéressants s\u2019en viennent également, dont la construction de l\u2019usine de poudre de verre de Tri-centris à Lachute et la ligne de tri pour le verre de la collecte sélective à l\u2019usine de 2M Ressources à Saint-J ean-sur-Richelieu.«Ces projets de valorisation du verre sont importants, mais ce ne sera pas assez pour se débarrasser de tout le verre accumulé dans les centres de tri.Alors, nous aimerions bien savoir à quoi songe Recyc-Québec, indique Johnny Izzy, qui ne voit vraiment pas de débouchés à court terme.Ce verre sera, en plus, contaminé s\u2019il reste trop longtemps dehors, alors il faudra l\u2019enfouir d\u2019une façon ou d\u2019une autre, et l\u2019enfouissement coûte plus cher que le traitement du verre», poursuit-il en relatant que les coûts d\u2019enfouissement varient entre 50 à 125$ la tonne et que les centres de tri n\u2019ont pas les moyens d\u2019assumer ces dépenses.Les environnementalistes s\u2019opposent également à l\u2019enfouissement de tout ce verre dans le sol, d\u2019autant plus qu\u2019environ 200 millions de bouteilles de vin et de spiritueux se retrouvent, chaque année, dans les bacs à recyclage au Québec.Le Lront commun québécois pour la ANNIK MH DE CARUFEL LE DEVOIR Les bouteilles jetées dans le bac vert ne font que s\u2019accumuler dans les centres de tri depuis des mois.gestion écologique des déchets propose plutôt d\u2019imposer une consigne sur les bouteilles de verre (voir encadré).Cette solption est, par contre, loin de faire l\u2019unanimité.A plusieurs reprises, la Société des alcools du Québec (SAQ) a défendu le modèle de collecte sélective qui est déjà en place.Il est vrai que les Québécois recyclent déjà la grande majorité des bouteilles de verre, mais elles n\u2019ont presque aucune utilité pour le moment.Le Devoir La consigne, une solntion ?Les bouteilles de vin et d\u2019alcool représentent 80% du verre envoyé au recyclage au Québec.Selon le Lront commun québécois pour une gestion écologique des déchets, la crise actuelle du verre pourrait être l\u2019occasion d\u2019aller de l\u2019avant avec l\u2019idée de mettre en consigne ces bouteilles.«Le verre doit être recyclé, mais pas via la collecte sélective, car il se brise dans les camions et les centres de tri sont pris avec des petits tessons de verre contaminés par les autres matières, rendant le verre pratiquement irrécupérable», explique Karel Ménard, directeur général du Lront commun.A son avis, une consigne permettrait de retourner les bouteilles à la SAQ, qui les acheminerait directement au recy-cleur, ce qui réglerait le problème des centres de tri et permettrait d\u2019augmenter la valeur marchande du verre.Il estime qu\u2019il s\u2019agit d\u2019une «solution très simple et concrète» employée dans la majorité des provinces canadiennes.A défaut de la consigne, le recyclage demeure «un moindre mal» comparativement aux conséquences que pourrait entraîner l\u2019arrêt complet du recyclage du verre par les citoyens.«Ce qui est le plus malheureux, c\u2019est que ça fait 30 ans qu\u2019on dit qu\u2019il faut recycler, et là, on se rend compte que ce n\u2019est pas si parfait que ça.» Jessica Nadeau EOLIEN SUITE DE LA PAGE 1 du Conseil des ministres.» Au-delà de l\u2019annonce, il faut encore que Québec adopte un décret pour enclencher le processus réglementaire \u2014 dont une consultation publique de 45 jours \u2014 menant au lancement officiel des appels d\u2019offres par Hydro-Québec.«On s\u2019inquiète pour la suite des choses, on est déçus de voir que le gouvernement n\u2019est pas encore passé de la parole aux actes», déplore Marc-Antoine Renaud, chargé d\u2019affaires et développement chez le manufacturier de turbines Enercon Canada.Ce dernier s\u2019est rendu à Québec mardi, avec d\u2019autres représentants de l\u2019industrie, pour plaider l\u2019urgence auprès des fonctionnaires du ministère des Ressources naturelles.«On nous dit qu\u2019Hy-dro-Québec devrait être en mesure de lancer l\u2019appel d\u2019offres d\u2019ici Noël», affirme l\u2019homme d\u2019affaires qui est dûment inscrit au registre des lobbyistes.C\u2019est l\u2019échéance ultime, estime ce dernier.Car en comptant le processus d\u2019appel d\u2019offres, l\u2019évaluation environne-mentale et la phase de construction, il faut un minimum de trois ans pour faire un projet éolien.Or, les livres de commandes des manufacturiers et fournisseurs québécois arrivent à échéance en 2015.«On a jusqu\u2019à la fin de l\u2019année pour lancer la machine, sans quoi on va se retrouver sans projet pour 2016.» Chez Marmen, un fabricant québécois de tours d\u2019éoliennes, le vice-président à l\u2019exploitation, Vincent Trudel, craint même d\u2019être obligé de fermer temporairement son usine de Matane, qui compte plus d\u2019une centaine d\u2019employés, le temps que les nouveaux projets se traduisent en commandes.«Si l\u2019on se fie aux délais standards, c\u2019est déjà trop tard.[.] On est du monde d\u2019affaires, on va se retrousser les manches, mais on est inquiets quand même.» Projet collectif dans le Bas-Saint-Laurent A Matane, le maire Claude Canuel a lui aussi bien hâte de connaître les nouvelles règles d\u2019attribution des appels d\u2019offres, car, avec les autres municipalités de la région, il a de grands projets.En effet, sur les 800 mégawatts annoncés, le gouvernement en a réservé un bloc de 300 mégawatts pour des projets communautaires dans les régions de la Gaspésie et du Bas-Saint-Lau-rent, ce qui implique que les projets doivent être lancés par les communautés locales ou des coopératives qui travaillent en partenariat avec des investisseurs privés.«Avec l\u2019ensemble des MRC et la conférence régionale des élus [CRE] du Bas-Saint-Laurent, on travaille, à l\u2019heure actuelle, à être le plus prêts possible lorsque les appels d\u2019offres seront officialisés», explique le maire, qui, sans dévoiler la teneur du projet, précise que les travaux sont «pas mal avancés».C\u2019est la conférence régionale des élus qui mène le bal dans ce dossier, ajoute-t-il.«La JACQUES NADEAU LE DEVOIR Québec doit d\u2019abord adopter un décret avant que soit lancé le nouvel appel d\u2019offres pour la production d\u2019énergie éolienne.CRE a demandé à 19 promoteurs de lui manifester de l\u2019intérêt.On attend leurs informations pour pouvoir qualifier les intérêts afin d\u2019identifier un ou plusieurs promoteurs privés.» Gaz Métro Québec a également octroyé un bloc de 150 mégawatts pour des projets sur l\u2019ensemble du territoire québécois.Ces deux blocs, qui totalisent 450 mégawatts, «suscitent beaucoup d\u2019intérêt, principalement chez les compagnies québécoises, mais également aux États-Unis et en Europe», constate Jean-Lrançois Nolet, de laCANWEA.C\u2019est le cas de Gaz Métro, qui souhaite avoir sa part du gâteau.Au début du mois d\u2019août, la compagnie a modifié sa déclaration au registre des lobbyistes du Québec pour y ajouter un mandat spécifique à cet appel d\u2019offres.On souhaite faire des «représentations auprès de différentes instances (gouvernementales, municipales et à l\u2019Assemblée nationale) afin de promouvoir l\u2019octroi de projets éoliens par appel d\u2019offres et de conclure, le cas échéant, des ententes avec des communautés locales (notamment des municipalités) pour développer et exploiter conjointement des projets d\u2019énergie éolienne, notamment dans la région du Bas-Saint-Laurent».En plus des différents ministères et autres cabinets ministériels, Gaz Métro a inclus dans sa liste de titulaires de charges visées une centaine de municipalités, une dizaine de MRC et la Conférence régionale des élus du Bas-Saint-Laurent.Gaz Métro a déjà des projets avec la compagnie Bo-ralex pour exploiter le potentiel éolien dans les terres de la Seigneurie de Beaupré, dans les régions de Côte-de-Beau-pré et de Charlevoix.Le ministère des Ressources naturelles n\u2019était pas en mesure, mardi, de préciser oû en était rendu le dossier.Le Devoir FILLES SUITE DE LA PAGE 1 Pour Maud Sirois-Belle, auteure de plusieurs articles sur les Lilies du Roy, il ne fait pas de doute que ces femmes sont les «mères de la nation» et qu\u2019elles méritent toute notre reconnaissance.C\u2019est pourquoi cette Québécoise qui habite Paris fut, avec quelques autres, à l\u2019origine des commémorations actuelles.«Les Eilles du Roy représentent la moitié des femmes venues s\u2019établir entre 1608 et 1760.Quand meurt la dernière, le Canada a retrouvé son équilibre démographique.» Lorsqu\u2019on connaît la suite: la perte de l\u2019Acadie en 1715, la Conquête en 1760 et le projet d\u2019assimilation de lord Durham, il apparaît évident que le Canada finançais n\u2019aurait jamais survécu sans elles.Mais Maud Sirois-Belle veut voir dans l\u2019empreinte laissée par ces femmes plus qu\u2019une victoire démographique.«Ces femmes étaient tenaces et courageuses, dit-elle.On avait choisi les plus fortes.Elles ont marqué les mentalités et la conscience collective.Si les femmes québécoises ont beaucoup de caractère, c\u2019est probablement en partie à elles qu\u2019on le doit.» Des femmes libres?En bon démographe, Yves Landry est plus dubitatif et hésite à qualifier de «mères de la nation» des femmes qui ne savaient pas dans quel pays elles arrivaient.«C\u2019est la mode des Eilles du Roy, et l\u2019on a parfois tendance à en faire des héroïnes féministes qui auraient toutes les vertus, y compris celle de rétablir l\u2019équilibre démographique en vingt ans à peine.C\u2019est faux, pour cela, il faudra attendre la fin du XVIF siècle.» Mais l\u2019historien reconnaît que la situation exceptionnelle de ces femmes a certainement pu marquer fidentité québécoise.«Ces femmes avaient le choix de leur mari.Elles avaient beaucoup plus de pouvoir qu\u2019en Erance, oû le mariage était souvent arrangé \u2014 même si la liberté était plus grande dans les milieux populaires.Ici, ces femmes décidaient sans la pression familiale.C\u2019est même elles qui avaient le gros bout du bâton.On pourrait donc y voir une des sources d\u2019un certain matriarcat québécois.» Lortes de leur petit nombre, les Eilles du Roy n\u2019hésitent pas à rompre leur contrat de mariage dans 11% des cas.C\u2019est beaucoup plus qu\u2019en Erance.S\u2019ajoute à cette position de force le fait que les hommes de la colonie sont souvent absents.«Elles se retrouvaient souvent seules au milieu de la nature.Il fallait du caractère pour af fronter ces conditions», dit Maud Sirois-Belle.Anne Hébert nous en donne d\u2019ailleurs une idée lorsqu\u2019elle raconte l\u2019histoire de Marie Chan- vreux, morte le premier hiver dans «cette beauté blanche qui fascine et qui tue».Yves Landry attribue aussi en partie à ces Eilles du Roy le brassage social qui caractérise le Québec.«À l\u2019époque, il y a très peu d\u2019endogamie.On se marie presque avec le premier venu.Des nobles épousent des roturières.» Ainsi, Marie-Claude Chamois, fille d\u2019un secrétaire du roi, épouse-t-elle un simple coureur des bois, Lrançois Lrigon.Ce dernier ne lui léguera d\u2019ailleurs que des dettes.Si, au Québec, les différences de classes sont peu marquées, on le devrait donc au brassage social que provoque, notamment, l\u2019arrivée des Eilles du Roy.«Les sortir des statistiques» Pour l\u2019historien français Didier Poton, il ne fait pas de doute que sans elles, le Québec finançais ne serait plus là.Cet effort royal sera pourtant bref Au bout de dix ans, il s\u2019arrête, et la colonie doit à nouveau compter sur ses propres moyens.«Dès 1673, la métropole n\u2019envoie plus de Eilles du Roy.H y a des raisons budgétaires à cela, mais c\u2019est surtout à cause de la guerre avec la Hollande.H faut protéger la frontière nord et la Manche.C\u2019est sur le continent que la Erance concentre ses forces et que se jouera le sort de la colonie.» Mais, l\u2019héritage des Pilles du Roy n\u2019est peut-être pas que positif.Dans Les Eilles du Roy au XVIF siècle (Fides) , Yves Landry montre que seulement le tiers des Filles du Roy savaient signer leur nom.Si l\u2019on considère qu\u2019elles venaient des villes oû l\u2019al- phabétisation était déjà répandue, cela «témoigne d\u2019une pauvreté culturelle propre aux couches les plus démunies de la société», écrit Landry.Pour Maud Sirois-Belle, il reste encore beaucoup à apprendre sur ces filles.«Il faut les sortir des statistiques, raconter leur histoire, faire de l\u2019histoire comparée et voir ce qu\u2019elle nous raconte.» Irène Belleau, présidente de la Société d\u2019histoire des Filles du Roy, propose d\u2019ailleurs la création d\u2019un fonds commun d\u2019archives entre la France et le Québec sur les Filles du Roy.Au-delà de la vérité historique, les Filles du Roy ont créé un mythe que chaque génération réinterprète à sa façon.Trois cents ans après Lahontan, cent ans après le journaliste Joseph-Edmond Roy, qui en fit des modèles de vertu, Anne Hébert transforma les Filles du Roy en égéries féministes.Elle décrivit avec finesse ces filles qui «se pressent sur le pont, les unes contre les autres, comme un bouquet qu\u2019on a ficelé trop serré».Ou encore ces «jeunes corps voués sans réserve à l\u2019homme, au travail et à la maternité».Reprenant une lecture nationaliste, elle raconte leur départ «sur un grand voilier, traversant l\u2019océan, durant de longs mois, pour venir vers nous qui n\u2019existions pas encore, pour nous sortir du néant et de l\u2019odeur de la terre en friche».Signe que le mythe n\u2019est pas mort et qu\u2019il a peut-être encore beaucoup à nous apprendre.Le Devoir Combien de protestantes parmi les Filles du Roy?A chaque époque ses Filles du Roy! Après en avoir fait des égéries féministes, certains ont cru y découvrir un grand nombre de protestantes fuyant les persécutions.Pourtant un relevé minutieux ne permet d\u2019identifier qu\u2019une douzaine de protestantes parmi les 800 Filles du Roy, la plupart venues de La Rochelle.On sait que le roi interdisait aux protestants de s\u2019installer en Nouvelle-France, même s\u2019ils pouvaient y commercer durant la belle saison.Malgré l\u2019interdiction, on évalue qu\u2019ils étaient tout de même 300 dans la colonie, soit 10% de la population.«Comme les congrégations catholiques recueillaient les en- fants protestants pour les convertir, il n\u2019est pas impossible que certains se soient glissés parmi les Eilles du Roy», dit Didier Poton.Surtout qu\u2019en 1662,1600 protestants furent expulsés de La Rochelle, certaines familles étant obligées d\u2019abandonner leurs enfants.L\u2019historien britannique Philip Lawson a émis l\u2019hypothèse que les Filles du Roy avaient permis à certaines congrégations de se «débarrasser» de ces enfants.Une hypothèse à laquelle Didier Poton ne croit pas beaucoup, puisque les protestants ne s\u2019exileront véritablement que vingt ans plus tard, à partir de la révocation de l\u2019édit de Nantes en 1685.Selon lui, «il se peut qu\u2019il y ait eu un peu plus de protestants en Nouvelle-Erance qu\u2019on le croyait jusqu\u2019à maintenant.Peut-être une trentaine de Eilles du Roy tout au plus.Ce qui ferait 5 %, la même proportion de protestants qu\u2019en Erance!» Par contre, ces filles auraient pu épouser les protestants qui confrôlaient le circuit commercial qui allait des armateurs de La Rochelle aux coureurs des bois qui commerçaient avec les Indiens.«E est donc possible que certaines se soient retrouvées loin des grands centres, dit Didier Poton.Là oû elles pouvaient se faire plus discrètes et préserver leur foi.» VOLEURS SUITE DE LA PAGE 1 nicipal à Rosemont et fondateur du Comité de travail sur le vol de vélos à Montréal \u2014 qui regroupe entre autres des élus municipaux, le SPVM, le Bureau d\u2019assurance du Canada (BAC) et Vélo Québec.«Le vol de vélos est un fléau, dit Marc-André Gadoury.La vente dans la rue est en augmentation, parce qu\u2019on a pris des moyens pour lutter contre le recel chez les prêteurs sur gages.» La Ville de Montréal oblige depuis janvier 2012 les marchands d\u2019objets usagés (dont les prêteurs sur gages) et les sites de petites annonces à tenir un registre qui indique clairement la provenance de la marchandise, y compris le numéro de série des objets, et l\u2019identité de l\u2019ancien propriétaire.Les commerces qui contreviennent au règlement risquent une amende de 600$ à 4000$, dépendant du nombre d\u2019infractions commises.Les «points chauds» Le SPVM, en partenariat avec les postes de quartier, a dressé un inventaire de tous les commerces de vélos usagés de la ville et en a visité plusieurs pour les informer de leurs obligations, indique un document du Comité sur le vol de vélo, daté du 11 avril 2013.Selon ce document, le SPVM enregistre désormais les vols de vélo sur un support informatique, dans le but de faciliter les recoupements d\u2019informations \u2014 notamment les «points chauds» oû les voleurs sont les plus actifs.Plus d\u2019un vol de vélo sur quatre (27%) est déclaré à trois postes de quartier (38, 21 et 37) situés sur le Plateau-Mont-Royal et au centre-ville, indique le rapport.Une moyenne de 3000 vols de vélos sont signalés chaque année au SPVM, mais le nombre réel de vols est sans doute jusqu\u2019à 10 fois plus élevé, estime Marc-André Gadoury.Les victimes de vol hésitent à porter plainte, et les voleurs ont un «sentiment d\u2019impunité», indique le document.L\u2019aménagement de stationnements pour vélos est une des meilleures façons de lutter contre le vol, selon le comité.La Société de transport de Montréal (STM) et l\u2019Agence métropolitaine de transport (AMT) ont commencé à construire des abris pour vélos, à la gare de Deux-Montagnes et à la station de métro Lionel-Grouk.«Le risque de vol est la deuxième raison citée par les gens qui renoncent à se déplacer à vélo», souligne Pierre-Luc Auclair, de la Coalition vélo de Montréal.Le Devoir LE DEVOIR Les bureaux du Devoir sont situés au 2050, rue De Bleury, O'\" étage, Montréal (Québec), H3A 3M9 ® Place-des-Arts Ils sont ouverts du lundi au vendredi de 8 h 30 à 17 h Renseignements et administration : 514 985-3333 D Le Devoir sur ledevoir corn GO sur Facebook et sur Twitter La rédaction Au telephone 514 985 3333 / 418 643 1541 Par courriel Par telecopieur redaction@ledevoir corn 514 985 3360 Publicité Au telephone\t514 985 3399 Extérieur de Montreal (sans frais) 1 800 363 0305 Par telecopieur\t514 985 3390 Avis publics et appels d\u2019offres Au telephone\t514 985\t3344 Par courriel\tavisdev@ledevoir corn Par telecopieur\t514 985\t3340 Petites annonces et publicité par regroupement Au telephone\t514 985\t3322 Par telecopieur\t514 985\t3340 Abonnements (lundi a vendredi 7h30al6h30) Au telephone\t514 985 3355 Extérieur de Montreal (sans frais) 1 800 463 7559 Par courriel\tabonnements@ledevoircom Par telecopieur\t514 985 5967 Agenda culturel Au telephone Par telecopieur 514 985 3346 514 985 3390 Le Devoir peut a 1 occasion mettre la liste d adresses de ses abonnes a la disposition d organisations reconnues dont la cause les produits ou les services peuvent intéresser ses lecteurs Si vous ne souhaitez pas recevoir de correspondance de ces organisations veuillez en avertir notre service a la clientele Le Devoir est publie du lundi au samedi par Le Devoir me dont le siege social est situe au 2050 rue De Bleury 9® etage Montreal (Quebec) H3A 3M9 II est imprime par Imprimerie Mirabel inc 12800 rue Brault Saint Janvier de Mirabel division de Québécor Media 612 rue Saint Jacques Ouest Montreal qui a retenu pour la region de Quebec les services de 1 imprimerie du Journal de Quebec 450 avenue Bechard Quebec qui est la propriété de Corporation Sun Media 612 rue Saint Jacques Ouest Montreal Envoi de publication \u2014 Enregistrement n° 0858 Depot legal Bibliothèque et Archives nationales du Quebec 2007 "]