Le devoir, 5 septembre 2013, Cahier B
[" Our Nixon, le versant privé de la présidence du politicien déchu Page b s Pop Montréal, c\u2019est 400 spectacles en cinq jours.Intense ! Page b 7 ECONOMIE CAHIER B .LE DEVOIR LE JEUDI 5 SEPTEMBRE 2013 'S L\u2019heure de gloire de Samsung L\u2019iWatch d\u2019Apple se fait toujours attendre, mais on sait maintenant à quoi ressemble la Galaxy Gear de Samsung, la montre intelligente que le groupe coréen mettra en vente le 25 septembre.La montre, munie d\u2019un écran tactile parré monté sur un bracelet, permettra aux usagers de téléphoner, de consulter leurs courriels, de faire des photos et d\u2019écouter de la musique.A lire en page B 4.photo john macdougall agence erance-presse ÉVASION FISC AT.K Le G20 doit envoyer im signal fort, dit l\u2019OCDE MARCO BELAIR-CIRINO Les chefs d\u2019Etat et de gouvernement réunis à Saint-Pétersbourg jeudi et vendredi ne doivent pas rater l\u2019occasion du «siècle» d\u2019asséner un coup dur à l\u2019évasion fiscale, a fait valoir l\u2019Organisation de coopération et de développement économique (OCDE) à la veille de l\u2019ouverture du sommet du Groupe des Vingt (G20).«Des moments comme celui-ci, il y en a une fois par siècle», a déclaré le responsable des questions fiscales à l\u2019OCDE, Pascal Saint-Amans, évoquant l\u2019émergence d\u2019un consensus fragile au sein de la communauté internationale sur la nécessité de lutter contre l\u2019évasion fiscale.Avant de plier bagage pour Saint-Pétersbourg, le premier ministre du Canada, Stephen Harper, croisait les doigts afin que le sommet du G20 culmine notamment avec des engagements de lutte contre l\u2019évasion fiscale.Le thème de l\u2019évasion fiscale doit faire l\u2019objet des discussions des 19 chefs d\u2019Etat et de gouvernement et du représentant de l\u2019Union européenne.Le président de la Russie, Vladimir Poutine, comptait focaliser la discussion sur la stabilité économique mondiale, mais la crise en Syrie risque de contrecarrer ses efforts en ce sens.L\u2019hôte du sommet devra apaiser les vives tensions suscitées par l\u2019utilisation présumée d\u2019armes chimiques par le régime de Bachar al-Assad.Le porte-parole de Stephen Harper, Andrew MacDougall, rappelait la semaine dernière que «parler d\u2019économie mondiale» constituait «la priorité pour le sommet du G20», mais admettait du même souffle que d\u2019éventuelles frappes en Syrie auraient incontournablement des conséquences sur les discussions de la rencontre.Néanmoins, l\u2019OCDE estime que «le soutien de l\u2019instance politique de facto la plus puissante du monde», le G20, est à portée de main concernant l\u2019échange automatique de données fiscales entre les administrations des différents pays et la lutte contre l\u2019évitement fiscal des entreprises, qui profitent des failles dans les systèmes fiscaux pour payer le moins d\u2019impôt possible, a fait valoir M.Saint-Amans à l\u2019AEP.Le G20 pourrait s\u2019inspirer des règles adoptées en matière d\u2019échanges de données fiscales par les Etats-Unis, regroupées dans le Eoreign Account Tax Compliance Act (EATCA).Cette loi sur l\u2019acquittement des obligations fiscales relatives aux comptes à l\u2019étranger contraint les banques étrangères à transmettre des infqrma-tions sur leurs clients imposables aux Etats-Unis, sous peine de sanctions financières.«Nous espérons progresser au G20 vers l\u2019adoption d\u2019une règle commune inspirée de FATCA», a indiqué mercredi sur son blogue la sous-secré-taire américaine au Trésor, Lael Brainard.Le G20 pourrait également demander à l\u2019OCDE de lui soumettre en juin 2014 des modèles d\u2019accords entre Etats ainsi que les standards informatiques requis afin que les informations concernant les mouvements de fonds suspects et les structures opaques soient automatiquement échangées entre les différentes administrations fiscales.VOIR PAGE B 2 : G20 Stephen Poloz reste sur la touche La Banque du Canada maintient son taux directeur à 1 % STEVE RENNIE à Ottawa La Banque du Canada a maintenu mercredi son taux d\u2019intérêt directeur à 1%, où il se trouve depuis septembre 2010.Puisque les économistes s\u2019attendent en grande majorité à ce que la banque centrale garde son taux directeur inchangé jusqu\u2019à l\u2019année prochaine, l\u2019annonce de mercredi n\u2019a étonné personne.«La banque a précisément fait ce qu\u2019on attendait d\u2019elle aujourd\u2019hui: rien», a illustré l\u2019économiste en chef de BMO Marchés des capitaux, Doug Porter, dans une note aux investisseurs.«Si ça se trouve, le ton de sa déclaration était légèrement plus conciliant, avec une remarque sur le contexte mondial plus modéré, une moins grande certitude quant à l\u2019écart de production et une attitude encore relativement décontractée face à l\u2019endettement des ménages.» «En conclusion, nous nous attendons toujours à une assez longue période d\u2019inactivité de la part de la banque, et nous pour- Stephen Poloz rions bien être rendus à près de quatre ans de taux inchangé dans environ un an.» L\u2019approche attentiste semble satisfaire le gouverneur de la banque centrale, Stephen Poloz.Il occupe son poste depuis le début juin et ne montre aucun signe de vouloir rompre avec la politique monétaire de son prédécesseur.Mark Carney, qui occupe maintenant les mêmes fonctions à la Banque d\u2019Angleterre.«Tous ces éléments démontrent que la Banque centrale croit que la croissance va reprendre en 2014 et qu\u2019elle nécessitera éventuellement des taux plus élevés, mais qu\u2019elle est contente de rester sur la touche et d\u2019attendre une preuve substantielle qu\u2019une telle accélération est en cours avant de hausser les taux», a estimé l\u2019économiste en chef de Marchés mondiaux CIBC, Avery Shenfeld, dans une note aux investisseurs.«Nous prévoyons toujours que la première hausse aura lieu au début 2015, avec certains risques d\u2019une hausse à la fin 2014 s\u2019il y a des surprises à la hausse par rapport à nos prévisions.» VOIR PAGE B 2 : POLOZ Détecter les crises économiques grâce à Google La technologie offre des façons nouvelles de reconnaître plus rapidement les tempêtes qui se lèvent, dit C.D.Howe ERIC DESROSIERS Les gouvernements au Canada auraient pu être prévenus de l\u2019arrivée de la crise trois mois plus tôt, s\u2019ils ne s\u2019étaient pas contentés d\u2019attendre les statistiques officielles, mais s\u2019étaient aussi fiés aux utilisateurs de Google et des modes de paiement électroniques, constate l\u2019Institut C.D.Howe.Même un mois après la faillite de la banque d\u2019affaires Lehman Brothers, le premier ministre Stephen Harper continuait d\u2019affirmer que le Canada saurait éviter la récession et qu\u2019il mènerait même les pays du G7 au chapitre de la croissance économique, rappelle Greg Tkacz, économiste de l\u2019Université Erancis Xavier d\u2019Antigonish, en Nouvelle-Ecosse, dans une note d\u2019une vingtaine de pages dévoilée mercredi par l\u2019Institut C.D.Howe.Il faut dire à sa décharge que les données les plus récentes dont il disposait sur produit intérieur brut (PIB) remontaient alors au mois d\u2019août, qui avait été plutôt positif pour l\u2019économie canadienne.La crainte que quelque chose de grave était peut-être en train de se passer ne commencera pas à transparaître à Ottawa avant la fin du mois de novembre cette année-là, soit au moment même \u2014 comme on allait l\u2019apprendre VOIR PAGE B 4 : GOOGLE ^ T.yW KAREIN BLEIR AGENCE ERANCE-PRESSE Une femme effectue une recherche à l\u2019aide du fureteur Google, dont le logo est réfléchi dans son œil. B 2 LE DEVOIR LE JEUDI SEPTEMBRE 20IS MARCHES BOURSIERS TORONTO s&PTsx 12 757,81 A + 17,31 + 0,14% Evolution sur 250 jours Volume LES INDICES Indice S&P TSX S&P TX20 S&P TX60 S&P TX60 Cap.Cons.de base Cens, discrét.Énergie Finance Aurifère Santé Tech, de i\u2019info Industrie DE LA BOURSE DE TORONTO Volume (000) 124 533 54 101 62 430 62 430 2 585 5 068 30 905 13 189 40 458 1 123 5 877 5 834 Fermeture var.pts var.% 12 757,81 +17,31 HIER À LA BOURSE: Toronto a clôturé en hausse, en dépit de la guerre civile en Syrie qui a continué de jeter de Tombre sur les marchés, les investisseurs se demandant toujours si les Etats-Unis finiraient par mener une frappe militaire sur le pays, accusé d\u2019avoir lancé une attaque chimique meurtrière contre son peuple.Titre AVvariation>l% Symbole Fermeture Variation ($) (%) Volume (000) 52 semaines bas haut CONSOMMATION DISCRETIONNAIRE ET DE BASE A Alim.Couche-Tard\tATD B\t62,25\t1,19\t1,95\t447\t44,40\t65,00 Canadian Tire\tCTC A\t91,87\t0,83\t0,91\t234\t64,63\t91,87 A Cogeco\tCCA\t49,14\t0,55\t1,13\t77\t35,88\t52,29 A Corus\tCJR B\t25,24\t0,27\t1,08\t114\t21,67\t26,49 T Groupe TVA\tTVA B\t7,80\t-0,10\t-1,27\t0\t6,50\t10,52 Jean Coutu\tPJC A\t18,24\t0,05\t0,27\t127\t13,60\t19,60 Loblaw\tL\t45,12\t0,22\t0,49\t637\t32,77\t52,06 Magna\tMG\t83,54\t0,74\t0,89\t388\t42,19\t85,40 Metro\tMRU\t65,88\t-0,15\t-0,23\t203\t56,52\t75,81 Quebecer\tQBR B\t23,15\t-0,14\t-0,60\t80\t16,15\t24,54 A Rona\tRON\t10,82\t0,14\t1,31\t136\t9,25\t13,04 Saputo\tSAP\t47,17\t0,19\t0,40\t279\t39,76\t54,62 A Shaw\tSJR B\t24,29\t0,37\t1,55\t954\t19,96\t26,25 Shoppers Drug Mart\tSC\t58,93\t0,15\t0,26\t582\t40,03\t61,77 Tim Hortons\tTHI\t58,00\t0,22\t0,38\t478\t45,11\t61,52 Transat A.T.\tTRZ B\t8,36\t0,00\t0,00\t29\t3,49\t8,80 T Yellow Media\tY\t11,95\t-0,13\t-1,08\t67\t5,40\t12,64 ÉNERGIE\t\t\t\t\t\t\t Cameco\tCCO\t20,21\t-0,03\t-0,15\t579\t16,50\t23,49 Canadian Natural\tCNQ\t32,50\t-0,31\t-0,94\t3 326\t26,88\t34,64 Canadian Oil Sands\tCOS\t20,28\t-0,09\t-0,44\t899\t18,62\t22,34 En bridge\tENB\t42,79\t-0,01\t-0,02\t634\t37,74\t49,17 EnCana\tEGA\t18,09\t0,09\t0,50\t1379\t17,40\t23,86 A Enerplus\tERE\t18,05\t0,20\t1,12\t732\t11,53\t18,05 A Pengrowth Energy\tPGE\t6,17\t0,16\t2,66\t1886\t3,93\t7,15 Pétrolière Impériale\tIMO\t44,62\t-0,18\t-0,40\t548\t38,58\t48,32 Suncor Energy\tSU\t35,83\t-0,34\t-0,94\t2 OU\t27,50\t36,76 Talisman Energy\tTLM\t11,22\t0,02\t0,18\t2 612\t10,62\t14,69 TransCanada\tTRP\t45,56\t-0,01\t-0,02\t873\t43,16\t51,21 Valener\tVNR\t15,71\t0,03\t0,19\t37\t15,65\t16,47 FINANCIÈRES\t\t\t\t\t\t\t B.CIBC\tCM\t81,94\t-0,16\t-0,19\t908\t73,89\t84,99 B.do Montréal\tBMO\t66,80\t0,20\t0,30\t906\t56,74\t67,01 B.Laurentienne\tLB\t44,36\t-0,21\t-0,47\t77\t42,41\t47,63 B.Nationale\tNA\t82,14\t0,03\t0,04\t439\t71,77\t82,64 B.Royale\tRY\t65,48\t0,04\t0,06\t1437\t54,51\t65,66 B.Scotia\tBNS\t58,57\t0,00\t0,00\t1334\t51,92\t61,84 B.TD\tTD\t90,29\t-0,03\t-0,03\t1444\t78,05\t91,07 Brookfield Asset\tBAM A\t36,55\t0,09\t0,25\t320\t31,23\t39,37 Cominar Real\ti\tDUP UN\t18,72\t-0,03\t-0,16\t330\t18,48\t24,66 Corp.Fin.Power\tPWP\t31,86\t0,10\t0,31\t179\t24,78\t33,25 Fin.Manuvie\tMPC\t17,59\t0,12\t0,69\t1846\t11,04\t18,74 Fin.Sun Life\tSEP\t32,41\t0,16\t0,50\t676\t22,63\t34,05 Great-West Lifeco\tGWO\t29,88\t0,22\t0,74\t427\t21,50\t31,33 Industrielle All.\tlAG\t41,33\t0,18\t0,44\t98\t25,00\t44,07 Power Corporation\tPOW\t29,04\t0,04\t0,14\t364\t23,01\t30,45 A TMX\tX\t48,98\t0,61\t1,26\t21\t42,50\t57,82 INDUSTRIELLES\t\t\t\t\t\t\t A Air Canada\tAC B\t2,90\t0,08\t2,84\t2 567\t1,05\t3,40 Bombardier\tBBD B\t4,72\t-0,03\t-0,63\t1965\t2,97\t5,18 CAE\tCAP\t11,41\t0,08\t0,71\t415\t9,32\t12,02 A Canadien Pacifique\tCP\t125,97\t2,19\t1,77\t185\t80,03\t144,43 Chemin de fer CN\tCNR\t100,41\t0,82\t0,82\t403\t83,45\t107,57 A SNC-Lavalin\tSNC\t40,59\t0,73\t1,83\t388\t34,36\t49,85 Transcontinental\tTCL A\t13,83\t0,03\t0,22\t163\t7,97\t14,04 A Transperce\tTPI\t21,38\t0,40\t1,91\t134\t16,56\t23,17 MATÉRIAUX\t\t\t\t\t\t\t Agrium\tAGU\t89,11\t-0,53\t-0,59\t382\t83,46\t116,38 Barrick Gold\tABX\t20,40\t-0,12\t-0,58\t2 404\t14,22\t42,08 Goldcorp\tG\t31,50\t0,08\t0,25\t2 231\t23,26\t46,31 Kinross Gold\tK\t5,87\t0,00\t0,00\t2 327\t4,74\t10,98 Mines Agnico-Eagle\tAEM\t32,16\t0,30\t0,94\t641\t26,18\t56,99 Potash\tPOT\t31,47\t0,27\t0,87\t1 724\t29,67\t45,13 Teck Resources\tTCK B\t27,57\t0,19\t0,69\t1323\t21,11\t38,13 SERVICES PUBLICS\t\t\t\t\t\t\t Fortis\tETS\t30,22\t0,23\t0,77\t885\t29,91\t35,14 TransAlta\tTA\t13,40\t0,10\t0,75\t462\t12,80\t16,89 TECHNOLOGIE\t\t\t\t\t\t\t A BlackBerry\tBB\t11,28\t0,53\t4,93\t3 603\t6,10\t18,49 T CGI\tGIB A\t33,00\t-0,47\t-1,40\t1 577\t22,33\t36,73 TÉLÉCOMMUNICATIONS\t\t\t\t\t\t\t BCE\tBCE\t44,58\t-0,28\t-0,62\t1 536\t40,58\t48,90 Bell Allant\tBA\t26,76\t0,22\t0,83\t377\t25,52\t29,26 T Rogers\tRCI B\t43,88\t-0,71\t-1,59\t927\t39,10\t52,75 Telus\tT\t34,25\t-0,25\t-0,72\t2 097\t29,52\t37,94 FONDS NÉGOCIÉS EN BOURSE\t\t\t\t\t\t\t iShares DEX\tXBB\t29,79\t-0,06\t-0,20\t809\t29,72\t31,68 A iShares MSCI\tXEM\t23,13\t0,27\t1,18\t12\t21,23\t25,67 iShares MSCI EMU\tEZU\t35,28\t0,13\t0,37\t9 161\t28,95\t36,64 iShares S&P 500\tXSP\t18,96\t0,17\t0,90\t850\t15,41\t19,56 iShares S&P/TSX\tXIC\t20,20\t0,02\t0,10\t58\t18,51\t20,47 C CENTRE D ANALYSE ET DE SUIVI DE LINDICE QUEBEC eoonom e oortempo a INDICES QUEBECOIS Indice\tFermeture\tvar.pts\tvar.% INDICE QUÉBEC\tIQ30\t1609,23\t+4,83\t+0,30 INDICE QUÉBEC\tIQ120\t1606,39\t+3,69\t+0,23 571,58 734.52 812,23 289.53 123,55 259,73 209,93 200,32 84,65 33,18 + 0,31 + 0,72 + 0,79 + 1,41 + 0,91 -0,52 + 0,41 -0,41 + 0,55 + 0,30 0,1 0,0 0,1 0,1 0,5 0,7 -0,2 0,2 -0,2 0,6 0,9 Indice Matériaux Immobilier Télécoms Serv.collect.TSX CROISSANCE TSX Venture\t95 215\t947,18\t+5,60\t0,6 Consultez toutes les cotes boursières Volume (000)\tFermeture\tvar.pts\tvar.% 42 634\t246,69\t-0,30\t-0,1 4 900\t217,87\t+ 0,40\t0,2 5 258\t114,35\t-0,65\t-0,6 3 404\t196,99\t+ 2,78\t1,4 s\t8 060\t785,96\t+ 1,50\t0,2 137,73\t+1,36 Titre\t^.0\t\t\t\t\t\t \tSymbole\tFermeture\tVariation ($) (%)\t\tVolume (000)\t52 semaines bas\thaut\t LES PLUS ACTIFS DE LÀ BOURSE DE TORONTO '\t\t\t\t\t\t\t BlackBerry\tBB\t11,28\t0,53\t4,93\t3 603\t6,10\t18,49 Canadian Natural\tCNQ\t32,50\t-0,31\t-0,94\t3 326\t26,88\t34,64 Talisman Energy\tTLM\t11,22\t0,02\t0,18\t2 612\t10,62\t14,69 Barrick Gold\tABX\t20,40\t-0,12\t-0,58\t2 404\t14,22\t42,08 Surge Energy\tSGY\t6,06\t0,11\t1,85\t2 402\t2,68\t8,85 Kinross Gold\tK\t5,87\t0,00\t0,00\t2 327\t4,74\t10,98 Osisko Mining\tOSK\t5,39\t0,05\t0,94\t2 276\t2,98\t10,62 Goldcorp\tG\t31,50\t0,08\t0,25\t2 231\t23,26\t46,31 Telus\tT\t34,25\t-0,25\t-0,72\t2 097\t29,52\t37,94 Suncor Energy\tSU\t35,83\t-0,34\t-0,94\t2 011\t27,50\t36,76 LES GAGNANTS EN %\t\t\t\t\t\t\t Magellan Aerospace\tMAL\t5,75\t0,45\t8,49\t80\t2,83\t5,75 Horizons BetaPro\tHZD\t6,37\t0,37\t6,17\t216\t3,70\t11,29 JDS Uniphase\tJDU\t14,37\t0,83\t6,13\t13\t9,50\t15,92 Glentel\tGLN\t14,99\t0,82\t5,79\t31\t10,25\t20,05 iShares S&P CNX\tXID\t15,43\t0,79\t5,40\t0\t14,24\t20,48 Hnz Group Inc\tHNZ B\t23,50\t1,20\t5,38\t0\t19,20\t27,80 BlackBerry\tBB\t11,28\t0,53\t4,93\t3 603\t6,10\t18,49 General Motors\tGMM U\t35,61\t1,53\t4,49\t3\t21,07\t37,57 Longview Oil\tLNV\t6,39\t0,27\t4,41\t203\t4,41\t7,40 Allied Nevada Gold\tANV\t5,01\t0,20\t4,16\t614\t3,66\t40,15 LES PERDANTS EN %\t\t\t\t\t\t\t PFB\tPFB\t5,10\t-0,52\t-9,25\t3\t4,60\t7,50 Silver Bullion\tSBT U\t13,23\t-1,00\t-7,03\t0\t10,79\t20,92 Horizons BetaPro\tHZU\t10,58\t-0,70\t-6,21\t316\t6,66\t27,48 Silver Bullion\tSBT UN\t13,90\t-0,84\t-5,70\t24\t10,26\t20,50 Tayir Na Eqty\tTOE UN\t12,31\t-0,68\t-5,23\t1\t9,81\t13,00 Frt Ast Mrgsr\tUCD UN\t9,01\t-0,48\t-5,06\t2\t8,56\t10,25 Solium Capital\tSUM\t5,40\t-0,25\t-4,42\t226\t1,85\t6,80 Ry Cnmt Cn SI\tMNS\t15,15\t-0,68\t-4,30\t0\t11,75\t21,15 Horizons BetaPro\tHKU\t7,34\t-0,32\t-4,18\t1\t6,48\t11,33 Claymore Silver\tSVR C\t10,02\t-0,41\t-3,93\t3\t7,87\t13,90 LES GAGNANTS ÉN$\t\t\t\t\t\t\t Fairfax Financial\tFFH\t429,68\t3,21\t0,75\t21\t335,00 438,00\t Canadien Pacifique\tCP\t125,97\t2,19\t1,77\t185\t80,03\t144,43 Home Capital\tHCG\t66,57\t2,14\t3,32\t160\t49,18\t67,07 General Motors\tGMM U\t35,61\t1,53\t4,49\t3\t21,07\t37,57 Atco\tACOX\t44,04\t1,49\t3,50\t97\t35,74\t49,66 West Fraser\tWET\t85,16\t1,40\t1,67\t108\t55,16\t95,17 Hnz Group Inc\tHNZ B\t23,50\t1,20\t5,38\t0\t19,20\t27,80 Alim.Couche-Tard\tATD B\t62,25\t1,19\t1,95\t447\t44,40\t65,00 Alim.Couche-Tard\tATD A\t62,37\t1,17\t1,91\t1\t44,65\t64,96 Atco\tAGO Y\t43,89\t1,14\t2,67\t0\t36,50\t49,22 LES PERDANTS EN $\t\t\t\t\t\t\t E-L Financial\tELF\t642,50\t-2,50\t-0,39\t0\t399,57\t659,50 Fairfax Financial\tFFH U\t409,00\t-2,00\t-0,49\t0\t338,00 418,00\t PowerShares DB\tDGU\t35,50\t-1,29\t-3,51\t1\t26,27\t57,88 Royal Gold\tRGL\t60,02\t-1,14\t-1,86\t5\t40,80\t98,81 Silver Bullion\tSBT U\t13,23\t-1,00\t-7,03\t0\t10,79\t20,92 Central GoldTrust\tGTU UN\t51,43\t-0,97\t-1,85\t0\t44,49\t68,12 Silver Bullion\tSBT UN\t13,90\t-0,84\t-5,70\t24\t10,26\t20,50 Rogers\tRCI B\t43,88\t-0,71\t-1,59\t927\t39,10\t52,75 Horizons BetaPro\tHZU\t10,58\t-0,70\t-6,21\t316\t6,66\t27,48 Tayir Na Eqty\tTOE UN\t12,31\t-0,68\t-5,23\t1\t9,81\t13,00 NEW YORK S&P 500 1653,08 A + 13,31 + 0,81% Evolution sur 250 jours NASDAQ 3 649,04 + 36,43 + 1,01% Evolution sur 250 jours DOW JONES 14 930,87 + 96,91 + 0,65% LES MARCHES INTERNATIONAUX Indice Euronext 100 (Europe) CAC 40 (Erance) DAX (Allemagne) FTSE MIB (Italie) MXSE (Mexique) Bovespa (Brésil) Shanghai (Chine) Hang Seng (Hong Kong) Nikkei 225 (Japon) ASX ALL ORD (Australie) RTS (Russie) Fermeture\tvar.pts\tvar.% 750,48\t+ 1,16\t0,2 3 980,42\t+ 6,35\t0,2 8 195,92\t+ 15,21\t0,2 16 712,20\t-228,83\t-1,4 39 773,53\t+ 232,02\t0,6 51 716,16\t+ 90,66\t0,2 2 127,62\t+ 4,51\t0,2 22 326,22\t-68,36\t-0,3 14 053,87\t+ 75,43\t0,5 5 156,47\t-32,44\t-0,6 1 297,83\t-0,70\t-0,0 PÉTROLE 107,23 -1,31 $US v -1,21% ?OR 1389,90 -22,10 $US 'V -1,57% ?DOLLAR CANADIEN 95,31 + 0,34 0US ^ 1$US = 104,92(|: 0,7214 + 0,0007 EURO ^ 1 EURO = 1,3861$ Autres devises ROYAUME-UNI 1$ vaut 0,6097 livre SUISSE 1$ vaut 0,8917 franc MEXIQUE 1$ vaut 12,6807 pesos AUSTRALIE 1$ vaut 1,0394 dollar CHINE 1$ vaut 5,8377 renminbis HONG KONG 1$ vaut 7,3915 dollars JAPON 1$ vaut 94,9668 yens PRESERVEZ VOTRE CAPITAL SANTÉ Obtenez votre Indice santé personnalisé et de precieux conseils sur vos habitudes de vie P Desjardins desjardins.com/coopmoi Coopérer pour creer I avenir Le résultat du test ne constitue pas un diagnostic et ne remplace pas une visite chez le médecin.DE SAINES HABITUDES DE VIE PDUR ANNIE ^ St-Jean Ere ACTIVE ECONOMIE POLOZ SUITE DE LA PAGE B 1 Dans la note explicative de son annonce, la Banque du Canada a indi(jué qu\u2019elle n\u2019avait pas l\u2019intention d\u2019apporter de changement à sa politique monétaire tant que l\u2019économie afficherait une marge importante de capacités inutilisées, que les perspectives quant à l\u2019inflation resteraient faibles et que les finances des ménages continueraient à s\u2019améliorer.La faiblesse des exportations et des investissements des entreprises ont ralenti la croissance économique du pays, a précisé la banque.«Les conditions économiques incertaines à l\u2019échelle du globe semblent retarder le déplacement anticipé de la demande au Canada vers les exportations et les investissements », a écrit la banque.La Banque du Canada a par ailleurs noté que le secteur du logement s\u2019était raffermi de façon légèrement plus importante que prévu, tandis que la croissance du crédit aux ménages avait continué à ralentir et que les taux d\u2019intérêt hypothécaires progressaient.Selon la banque, tout cela semble indiquer «que l\u2019évolution des déséquilibres touchant le secteur des ménages demeurera constructive».La Banque du Canada a aussi indiqué que l\u2019économie mondiale était moins vigoureuse que prévu.«En Europe, on observe les premiers signes d\u2019une reprise et au Japon, la situation demeure prometteuse», a-t-elle précisé.«Dans un certain nombre d\u2019économies émergentes, la volatilité financière s\u2019est accrue, rendant ainsi plus incertaines les perspectives de croissance, quoique l\u2019expansion en Chine se poursuit à une cadence solide.» Même si les prix des matières premières ont été relativement stables, la banque centrale fait remarquer que les tensions géopolitiques \u2014 qui comprennent probablement le çonflit en Syrie et la crise en Egypte \u2014 font grimper le prix du pétrole à travers le monde.La prochaine décision de la banque centrale quant à sa politique monétaire est prévue pour le 23 octobre.La Presse eanadienne G20 SUITE DE LA PAGE B 1 Pas d\u2019échéanciers M.Saint-Amans a toutefois reconnu que les chefs d\u2019Etat et de gouvernement des principales économies mondiales n\u2019arrêteraient vraisemblablement pas de,date à partir de laquelle les Etats commenceraient à échanger automatiquement des informations fiscales.«Il n\u2019y aura pas de deadline, peut-être des engagements à aller vite», a-t-il spécifié.A l\u2019occasion du G20, l\u2019Europe plaidera «pour que l\u2019échange automatique d\u2019informations devienne la norme au niveau mondial» et endossera «tous les efforts visant à assurer sa mise en oeuvre rapide», a fait savoir l\u2019Union européenne par voie de communiqué.Les organisations non gouvernementales s\u2019inquiètent de l\u2019absence d\u2019échéancier pour l\u2019application de ces mesures.«Le G20 ne peut continuer à donner le sentiment qu\u2019il joue la montre», a affirmé Sébastien Eourmy, d\u2019Oxfam Erance.L\u2019ONG presse en particulier le club des pays les plus riches de ne pas laisser de côté les pays cjui souffrent vivement de l\u2019évasion fiscale, mais trop démunis pour y faire face.«Au cours des deux seules journées du sommet de Saint-Pétersbourg, 1,7 milliard d\u2019euros se seront envolés vers les paradis fiscaux.Une somme qui suffirait à financer la moitié du budget national 2013 du Sénégal», s\u2019est indignée Oxfam Erance.Pour sa part, Global Einan-cial Integrity a estimé que l\u2019échange automatique d\u2019informations constituait «un des meilleurs moyens» de lutter contre l\u2019évasion fiscale.L\u2019ONG a demandé aux pays du G20 de se joindre dès cette année au programme pilote de l\u2019UE en la matière.Message de confiance L\u2019une des principales préoccupations du Sommet de Saint-Pétersbourg est de transmettre un message de confiance aux marchés mondiaux, rappelle le codirecteur du centre de recherches de l\u2019Université de Toronto sur le G20, John Kirton.«Si le message envoyé à Saint-Pétersbourg en est un où les leaders du G20 ne s\u2019entendent pas sur la Syrie, cela aura un impact négatif», a-fil soutenu à La Presse canadienne.D\u2019ailleurs, le Ponds monétaire international (PMI) s\u2019est dit inquiet mercredi quant à une croissance «décevante» de l\u2019économie.«L\u2019élan est plus faible pour les économies émergentes et en développement», souligne le PMI dans une note pubbée en amont du coup d\u2019envoi du sommet international.Le PMI a diffusé des «nouvelles décevantes » sur le front de la croissance des pays émergents tout en évoquant également une «aggravation de leurs vulnérabilités financières internes ou macroéconomiques».Les prévisions de croissance dans ces pays sont d\u2019ailleurs «en train» d\u2019être révisées à la baisse, souligne l\u2019institution, qui avait déjà pointé l\u2019état de santé préoccupant des pays émergents en juillet.Le salut de l\u2019économie mondiale devrait ainsi à nouveau passer par les pays industrialisés, selon le PMI.Avec La Presse canadienne, l\u2019Agence Prance-Presse et Le Monde Le Devoir Sudoku par Fabien Savary 5\t4\t\t\t6\t\t\t\t \t\t\t\t4\t\t2\t\t \t\t\t1\t\t\t3\t\t \t\t3\t7\t\t\t\t4\t 7\t\t6\t2\t1\t\t\t\t \t\t\t5\t\t\t\t\t1 \t\t5\t\t3\t9\t\t2\t \t9\t\t\t\t5\t6\t\t \t\t8\t\t\t\t5\t\t Niveau de difficulté : DIFFICILE\t2469 Solution du dernier numéro Placez un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide.Chaque ligne, chaque colonne et chaque boîte 3x3 délimitée par un trait plus épais doivent contenir tous les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre apparaît donc une seule fois dans une ligne, dans une colonne et dans une boîte 3x3.4\tg\t8\t3\t6\t5\t2\t7\t1 5\t3\t1\t7\t8\t2\tg\t6\t4 6\t7\t2\t1\tg\t4\t3\t8\t5 7\t4\t6\t8\t5\t3\t1\t2\tg 9\t1\t3\t4\t2\t7\t8\t5\t6 2\tfi\tfi\tfi\t1\tS\t7\t4\t3 1\t6\tg\t2\t4\t8\t5\t3\t7 3\t2\t4\t5\t7\t1\t6\t9\t8 .a.\t.5.\tJL.\t.a.\t.2.\t-S.\tA-\tL\t.2.2468 SUDOKU : le logiciel 10 000 sudokus inédits de 4 niveaux de difficulté par notre expert Fabien Savary En exclusivité sur le site des Mordus www.les-mordus.com LE DEVOIR, LE JEUDI 5 SEPTEMBRE 2013 B 3 ECONOMIE - ¦: '/V ^\u2022-\u2022\u2022-^'- ' .\t^ ALEXANDER KLEIN AGENCE ERANCE-PRESSE L\u2019Union européenne tentera de convaincre les autres régions du monde d\u2019adhérer à sa taxe carbone remaniée et moins coûteuse.AVIATION L\u2019UE proposera une taxe carbone moins coûteuse Le compromis sera soumis lors d\u2019une réunion de TOACI, à Montréal L> Union européenne est f prête à alléger son système de taxe sur les émissions de CO2 dans le transport aérien à condition que les autres régions s\u2019engagent à mettre en place un système similaire d\u2019ici à 2016, a-t-on appris mercredi de source européenne.L\u2019UE doit faire cette proposition lors de la prochaine assemblée générale de l\u2019Organisation de l\u2019aviation civile (OACI) à la fin du mois à Montréal, a indiqué une source proche des négociations s\u2019exprimant sous couvert de l\u2019anonymat.A l\u2019origine, l\u2019UE demandait aux compagnies aériennes.quelle que soit leur nationalité, ayant des vols au départ ou à destination de l\u2019Europe, d\u2019acheter l\u2019équivalent de 15% de leurs émissions de CO2 sur l\u2019ensemble de leur trajet, afin de financer la lutte contre le réchauffement climatique.Cette mesure a provoqué une levée de boucliers de nombreux pays membres de rOACI dont les Etats-Unis, la Russie, l\u2019Inde et la Chine.Pékin a menacé l\u2019UE de mesures de rétorsion à l\u2019encontre de l\u2019avionneur Airbus.Dans un document obtenu par l\u2019AEP et qui sera soumis aux Etats-membres de l\u2019OACI, il est précisé que la taxe ins- taurée par l\u2019UE ne concernera que la partie du vol effectuée au-dessus de l\u2019espace aérien européen, et non plus sur l\u2019ensemble du trajet.Selon une source européenne, les Etats-Unis seraient prêts à accepter ce compromis.Mais l\u2019UE exige des contreparties.«Il faut qu\u2019en échange, les autres régions s\u2019engagent formellement lors de la prochaine réunion de l\u2019OACI à instaurer une taxe similaire à la taxe européenne dans leurs zones d\u2019ici à 2016», a indiqué une source européenne.En cas de refus, l\u2019UE reviendra à une taxe sur les émissions de CO2 sur l\u2019ensemble du trajet des compagnies aériennes qui décollent ou atterrissent en Europe.«Le but est d\u2019arriver à un système mondial de réduction de CO2 pour le secteur aérien d\u2019ici à 2020», a confié la source proche des négociations.La taxe européenne censée être en vigueur depuis le U\u2019\u2019janvier 2012 a été gelée pour un an depuis le 30 avril 2013 pour les vols intercontinentaux en provenance ou à destination de l\u2019Union européenne.Elle continue de s\u2019appliquer pour tous les vols à l\u2019intérieur du territoire de l\u2019UE.Agence France-Presse Hausse du déficit commercial du Canada Ottawa \u2014 Les importations de marchandises du Canada ont augmenté de 0,6% en juillet, et les exportations ont diminué de 0,6%.Ainsi, le déficit commercial du Canada avec le monde s\u2019est accru, passant de 460 millions en juin à 931 millions en juillet, a indiqué mercredi Statistique Canada.Les importations ont augmenté pour atteindre 40,1 milliards, les volumes ayant progressé de 1,0% et les prix ayant légèrement reculé de 0,4%.Des volumes plus élevés ont été enregistrés pour les minerais et les minéraux non métalliques, les produits chimiques de base et industriels, produits en plastique et en caoutchouc, et les produits en métal et produits minéraux non métalliques.Les exportations ont diminué pour se fixer à 39,2 milliards.Une baisse des exportations d\u2019aéronefs, de métaux précieux et d\u2019alliages en métaux précieux sous forme brute a contribué le plus au recul.Les importations en provenance des Etats-Unis ont augmenté de 2,7 % pour atteindre 26,3 milliards en raison de la vigueur des importations des lubrifiants et autres produits pétroliers raffinés, ainsi que des importations de minerais, de concentrés et de lingots de métaux précieux.Les exportations à destination des Etats-Unis ont connu une hausse de 0,8% pour atteindre 29,4 milliards.L\u2019excédent commercial du Canada avec les Etats-Unis États-Unis : le déséquilibre commercial plombé par la Chine et FUnion européenne Le déficit commercial des États-Unis s\u2019est aggravé davantage que prévu en juillet sur un mois, notamment vis-à-vis de l\u2019Union européenne et de la Chine, selon des chiffres publiés mercredi par le département du Commerce.Le solde chroniquement déficitaire des échanges de biens et de services du pays avec le reste du monde s\u2019est établi à 39,1 milliards $US, en données corrigées des variations saisonnières, bondissant de 13,3% par rapport au mois précédent.Cette aggravation, la plus forte depuis deux ans et demi, n\u2019a pas effacé la décrue de 21,0% relevée en juin mais son ampleur a surpris les analystes, qui s\u2019attendaient à une détérioration légèrement moins marquée de 11,7%.Encore une fois, la balance commerciale américaine a été plombée par le déficit sur les échanges de biens (58,6 milliards), alors que le secteur des services affichait un excédent de 19,4 mil- liards, selon le ministère.L\u2019aggravation observée en juillet tient globalement à une progression des importations (-1-1,6% à 228,6 milliards) qui s\u2019est conjuguée à un repli des exportations (-0,6% à 189,4 milliards), selon les données du gouvernement.Les importations de voitures et de pièces détachées ont notamment pesé dans la balance, atteignant le niveau record de 26,5 milliards de dollars (en hausse de 3,1% sur un mois), tout comme celle de pétrole brut (+5,8% à 23,4 milliards).Dans le même temps, les exportations se sont affaissées, notamment celles de biens de consommation (-7,8% à 15,2 milliards) en dépit de la bonne tenue des ventes d\u2019hydrocarbures américains à l\u2019étranger qui ont atteint un ni-veau record en juillet (12,5 milliards).En termes géographiques, le déficit commercial sur les biens a atteint un nouveau record avec la Chine en juillet, flambant de 12,7% à 30,1 mil- liards de dollars, selon des données non-corrigées des variations saisonnières.Depuis plusieurs années, l\u2019administration Obama cherche à réduire les déséquilibres commerciaux avec la Chine, accusée par Washington de pratiques déloyales et de sous-évaluer sa monnaie pour doper ses exportations., En juillet, le déficit des États-Unis a également atteint un niveau record vis-à-vis de l\u2019Union européenne, son principal partenaire commercial, doublant quasiment en un mois pour atteindre 13,9 milliards.Les importations en provenance du Vieux Continent ont ainsi atteint un niveau sans précédent de 35,1 milliards, en hausse de 17% sur un mois.Les deux blocs ont lancé en juillet des négociations commerciales bilatérales visant à créer une des plus grandes zones de libre-échange dans le monde.Agence France-Presse s\u2019est donc rétréci, passant de 3,6 milliards en juin à 3,2 milliards en juillet.Les exportations à destination des pays autres que les États-Unis ont reculé de 4,5% pour passer à 9,8 milliards, les exportations à destination de l\u2019Union européenne ayant diminué (-15,9%).Les importations en provenance des pays autres que les États-Unis ont diminué de 3,1% pour s\u2019établir à 13,9 milliards, la diminution étant principalement attribuable au marché principal «tous les autres pays» (-3,3%) et à l\u2019Union européenne (-5,1%).Par conséquent, le déficit commercial du Canada,avec les pays autres que les États-Unis était relativement inchangé de juin à juillet, celui-ci s\u2019établissant à 4,1 milliards.La Presse canadienne Innovation : le Canada perd du terrain Bien que le classement de la capacité concurrentielle du Canada demeure inchangé par rapport à l\u2019an dernier, le pays perd du terrain au chapitre de l\u2019innovation en raison de l\u2019insuffisance des investissements en recherche et développement, affirme le Conference Board du Canada dans un rapport rendu public mercredi.«Faire du rattrapage n\u2019est pas une formule gagnante \u2014 c\u2019est un chemin qui mène à la médiocrité, a écrit l\u2019organisme dans le document.Le Canada a besoin d\u2019accorder son attention à la création de nouveaux sentiers qui favorisent la compétitivité et accroissent la performance en matière d\u2019innovation et de commercialisation pour créer de la croissance ainsi que des bénéfices économiques et sociaux», a ajouté le Conference Board.Le Canada au 14*\" rang Dans l\u2019ensemble, le Canada se classe au 14® rang pour une deuxième année de suite, en baisse par rapport à sa neuvième place de 2009.En ce qui concerne l\u2019innovation, il se trouve en 25® place, alors qu\u2019il était 21® l\u2019an dernier et 15® en 2011.Michael Bloom, vice-président à l\u2019apprentissage et à l\u2019efficacité organisationnelle au Conference Board, a estimé par voie de communiqué que la performance du Canada était sérieusement insuffisante en matière d\u2019innovation en affaires.Le Canada a reculé de quatre rangs à ce chapitre, a fait remarquer M.Bloom, ajoutant y voir une source de préoccupation.Plus tôt en journée, mercredi, le Eorum économique mondial a rendu public son indice mondial sur la compétitivité.L\u2019organisme international a placé la Suisse en tête de liste pour la cinquième année de suite, devant Singapour et la Finlande.L\u2019Allemagne et les États-Unis ont gagné deux rangs par rapport au classement précédent, se trouvant maintenant quatrième et cinquième, respectivement.Les pays du Nord de l\u2019Europe continuent de dominer le classement, publié chaque année.Parmi les puissances émergentes du BRICS, la Chine reste largement en tête, au 29® rang, suivie par l\u2019Afrique du Sud (53®), le Brésil (56®), l\u2019Inde (60®) et la Russie (64®).La nouvelle séparation «L\u2019innovation devient toujours plus critique pour déterminer la capacité d\u2019un pays à assurer sa prospérité future», a déclaré le président fondateur du célèbre forum économique qui se tient chaque année à Davos, en Suisse, Klaus Schwab.«Je prévois que la distinction classique entre pays \u201cdé-veloppés\u201det pays \u201cmoins développés\u201d va progressivement s\u2019estomper.A l\u2019avenir, nous allons parler de leur capacité d\u2019innovation.» Avec Le Devoir La Presse canadienne \\ TANNIK MH DE CARUEEL LE DEVOIR Le Canada conserve sa 14® place dans le classement sur la capacité concurrentielle des pays, en dépit de ses lacunes en matière de recherche et développement.McGUl M.Stuart H.(Kip) Cobbett, président du Conseil des gouverneurs de l\u2019Université McGill, a le plaisir d\u2019annoncer la nomination de la proFesseure Suzanne Fortier à titre de 17® principale et vice-chancelière de l\u2019Université, pour un mandat de cinq ans à compter du 5 septembre 2013.Scientifique éminente, professeure et chef de file universitaire, Suzanne Fortier est diplômée de l\u2019Université McGill, oû elle a obtenu un baccalauréat en sciences (1972) et un doctorat (1976).IY|me Portier est de retour à McGill après avoir mené une carrière exceptionnelle au cours de laquelle elle a acquis une excellente réputation au titre de ses travaux savants et de son leadership remarquable au sein des milieux universitaires comme cadre supérieure en enseignement et en recherche, et connu un franc succès dans l\u2019établissement de partenariats nationaux et internationaux.Jusqu\u2019à tout récemment, Suzanne Fortier présidait le Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie du Canada (CRSNG) à Ottawa.Avant de joindre les rangs du CRSNG en janvier 2006, elle a assumé le rôle de vice-doyenne aux études supérieures et à la recherche, de vice-principale à la recherche et de vice-principale à l\u2019enseignement à l\u2019Université Queen\u2019s, à Kingston, Ontario, oû elle a également oeuvré à titre de professeure de chimie.Suzanne Fortier est honorée de succéder à Heather Munroe-Blum, la première femme nommée à la direction de l\u2019Université McGill.Fondée en 1821, McGill se classe parmi les meilleures universités au monde et jouit d\u2019une renommée exceptionnelle pour la qualité de ses activités en enseignement, son apport à la recherche et ses services à la communauté. B 4 LE DEVOIR LE JEUDI SEPTEMBRE 20IS ECONOMIE SNC-Lavalin se déleste d*une partie de ses aetifs ROSS MAROWITS SNC-Lavalin (TSX: SNC) a annoncé mercredi avoir conclu une entente en vue de vendre 66% de sa participation minoritaire dans Astoria Project Partners il LLC, qui détient et exploite la centrale Astoria il à New York.Les clauses financières de la transaction n\u2019ont pas été précisées.Le géant montréalais de l\u2019ingénierie a indiqué que la transaction faisait partie du plan stratégique annoncé lors de son assemblée générale, en mai.La société cherche à accroître sa présence dans le marché des ressources, qui englobe les secteurs du pétrole et du gaz, des mines et de la métallurgie, et de l\u2019environnement et de l\u2019eau.«Cette entente en vue de vendre sa participa- tion minoritaire dans Astoria II s\u2019inscrit dans le plan stratégique de la société visant à monétiser quelques-uns de ses investissements dans des concessions d\u2019infrastructure arrivés à maturité», a expliqué SNC-Lavalin par voie de communiqué.SNC-Lavalin et ses partenaires ont entamé en juillet 2008 la construction de la centrale thermique Astoria il, d\u2019une capacité de 575 mégawatts.«De son implication lors de la clôture financière et lors de la construction jusqu\u2019à la prestation de services d\u2019exploitation pendant plusieurs années, SNC-Lavalin boucle la boucle avec Astoria II», a affirmé le vice-président directeur par intérim aux investissements dans des concessions d\u2019irrfrastructure chez SNC-Lavalin, Gerry Grigoropoulos.SNC-Lavalin a injecté 70 millions $US dans Astoria 11 en 2009 pour une participation de 20%, tout en fournissant des services d\u2019ingénierie, d\u2019approvisionnement et construction dans le cadre du projet.«Cette vente produirait un bon rendement du capital investi, et représente la création de la valeur par la vente d\u2019investissements à un moment opportun, d\u2019un point de vue stratégique et financier, et à rééquilibrer notre portefeuille de concessions d\u2019infrastructure», a ditM.Grigoropoulos.Maxim Sytchev, analyste chez Dundee Securities, a affirmé que la vente annoncée mercredi n\u2019était «que le début» des efforts de SNC-Lavalin afin d\u2019obtenir de la valeur pour les actionnaires en cédant certains de ses actifs.L\u2019entreprise a fait savoir qu\u2019elle cherchait à se départir de ses investissements dans Astoria 1 et Il de même que dans l\u2019aéroport de Malte.La Presse eanadienne Samsung se met à l\u2019heure de la montre intelligente Le groupe coréen a battu de vitesse Apple en présentant sa Galaxy Gear MARIE JULIEN à Berlin Le coréen Samsung a donné le ton mercredi au salon de l\u2019électronique grand public IFA à Berlin, en dévoilant sa montre permettant de téléphoner, consulter ses courriels, faire des photos et écouter de la musique.«Ce n\u2019est pas seulement un appareil cool [.], cela va devenir une icône de mode à travers le monde», a affirmé JK Shin, patron de la division mobile de Samsung Electronics, lors d\u2019un grand show à Berlin, organisé en marge du début du salon de l\u2019électronique grand public IFA Contrairement à la rumeur, cette montre, relativement imposante au poignet, ne dispose pas d\u2019un écran flexible mais d\u2019un écran tactile carré monté sur un bracelet qui se décline en six couleurs.Samsung n\u2019est pas le premier à présenter une montre qui se connecte par réseau sans fil à un téléphone intelligent pour avertir son propriétaire de l\u2019arrivée d\u2019appels, de sms, de courriels ou de notifications sur les réseaux sociaux.Casio, l\u2019un des précurseurs, ou des petits nouveaux comme Pebble, sont déjà présents sur ce marché.Le japonais Sony vient aussi de présenter une version à l\u2019épreuve de l\u2019eau de sa montre intelligente.Mais Samsung pousse plus loin la connectivité de l\u2019appareil en permettant de téléphoner sans avoir à sortir son téléphone intelligent de la poche.Il suffit de monter sa main à l\u2019oreille.La boucle de la Galaxy Gear possède un micro et un haut-parleur inté^és.Son bracelet a aussi un mini-objectif intégré pour prendre des photos.En l\u2019absence d\u2019Apple, dont la toujours hjqio-thétique iWatch se fait encore attendre, et d\u2019autres géants comme Microsoft et Google, qui ne sortent pas de nouveaux produist à l\u2019IFA, Samsung a un boulevard devant lui pour attirer les regards des plus de 200000 passionnés de technologie attendus au salon IFA Après deux journées réservées à la presse, mercredi et jeudi, le salon, qui se tient tous les GERO BRELOER AGENCE ERANCE-PRESSE JK Shin, patron de la division mobile de Samsung, porte fièrement la montre intelligente Galaxy Gear.ans dans la capitale allemande, ouvrira ses 145000 m2 d\u2019exposition au public à partir de vendredi, jusqu\u2019au 11 septembre.Outre les montres intelligentes, téléphones intelligents et tablettes auront encore cette année la vedette, avec une frontière de plus en plus fluide entre ces deux catégories, comme le montre l\u2019essor des «phablets» intermédiaires entre les deux.Outre les dernières innovations en matière d\u2019électroménager \u2014 des plaques de cuisson qui communiquent avec la hotte aux frigos avec diffusion d\u2019oxygène pour préserver fruits et légumes \u2014, les téléviseurs écran plat garderont encore une grande place à l\u2019IFA, avec cette année en vedette les télés ultra-HD, à la résolution quatre fois plus élevée que les écrans tout HD.Les télés à écran inciuvé, comme celle du coréen LG qui arrive en Eiuope, sont aussi sous les feux de la rampe.Ces écrans sont censés augmenter le détail de l\u2019image, éviter toute distorsion et renforcer l\u2019immersion du téléspectateur.Nourrissant la demande d\u2019équipements toujours plus interconnectés, Sony a également créé l\u2019événement mercredi en présentant un objectif optique capable de se fixer à un téléphone intelligent, permettant de transformer son téléphone en véritable appareil photo de haute qualité et de partager ses clichés immédiatement par wifi.Agenee Franee-Presse GOOGLE SUITE DE LA PAGE B 1 plus tard \u2014 où le pays entrait officiellement dans la Grande Récession.On aurait pu voir venir la catastrophe jusqu\u2019à trois mois d\u2019avance si l\u2019on avait porté attention à l\u2019augmentation marquée du nombre de fois où des Canadiens entraient, au même moment, les mots «récession» ou «emplois» dans le moteur de recherche Google, constate aujourd\u2019hui Greg Tkacz.Un autre bon indicateur aurait été la baisse importante du volume et du montant des transactions électroniques effectuées par carte de débit et de crédit, de même que par chèques.Une mine d\u2019informations «A l\u2019évidence, et vu la rapidité avec laquelle l\u2019économie s\u2019est détériorée en 2008, un accès à des données en temps réel aurait permis aux dirigeants politiques de reconnaître la crise et d\u2019y répondre plus vite», observe l\u2019économiste.Or, les progrès technologiques des 10 ou 20 dernières années amènent aujourd\u2019hui la production continue de plus de données électroniques \u2014 notamment économiques \u2014 que les analystes ne peuvent en digérer.Des experts ont, par exemple, remarqué que le nombre de recherches sur Internet avec les mots-clés «marché immobilier» ou «prix du logement» pouvait être un bon indicateur des intentions des acheteurs et des vendeurs en ce domaine.Des banques centrales auraient même commencé à explorer la possibilité d\u2019utiliser les statistiques du moteiu de recherche Google pour dresser leius prévisions sur le marché du travail.Le grand avantage, dit le C.D.Howe, de ces données électroniques est qu\u2019on peut les recevoir en temps réel alors qu\u2019il faut deux bons mois aux agences gouvernementales poiu établir une première mesure fiable du PIB.Un autre avantage est que ces données ne coûtent pas cher et qu\u2019elles peuvent facilement être circonscrites au-toiu d\u2019un pays, d\u2019une région ou même d\u2019une ville, si leiu nombre est suffisant.Elles ouvrent la possibilité d\u2019obtenir une première forme de mesure de tous ces phénomènes qui ne font pas l\u2019objet de statistiques officielles.Attention En revanche, ces nouvelles sortes de données ont aussi leurs limites et doivent être utilisées avec beaucoup de prudence.Au premier regard, les statistiques de Google feraient croire qu\u2019un cataclysme a frappé le marché du travail en octobre 2011, alors que l\u2019explosion du nombre de recherches du mot anglais «jobs» était, cette fois, liée au décès du célèbre président fondateur d\u2019Apple.Comme les jeunes se retrouvent plus souvent que les autres sur Internet, il ne faut pas s\u2019étonner, non plus, que le nombre de certaines recherches sur Google tende à baisser avec la fin de l\u2019année scolaire.Toutes ces technologies sont surtout bien nouvelles, souligne Greg Tkacz.Trop récentes, notamment, pour pouvoir tester leur fiabilité comme outils de mesure sur les cycles économiques passés.L\u2019économiste préfère d\u2019ailleurs toujours des indicateurs plus traditionnels pour prévoir ces cycles à moyen terme.«Nous en sommes encore aux balbutiements de l\u2019analyse de ces nouveaux indicateurs, conclut-il.A mesure que nous apprendrons à mieux les comprendre, ils serviront de plus en plus dans la surveillance de nos économies.» Le Devoir AVIS LEGAUX ET APPELS D\u2019OEFRES Appel d'offres public (services professionnels) Arrondissement de Côte-des-Neiges Notre-Dame-de-Grâce Montréal DIVISION DE L'AMENAGEMENT DES PARCS ET DES ACTIFS IMMOBILIERS Parc Maurice-Cullen -Construction d'un chalet de parc CDN-NDG-13-AOP-DAI-040 Des soumissions sont demandées et devront être reçues, avant 11 h, le vendredi 20 septembre 2013, au bureau Accès Montréal, 5160, boulevard Décarie, rez-de-chaussée, Montréal (Québec), H3X 2H9, et seront ouvertes publiquement immédiatement après l'expiration du délai fixé pour leur réception, et ce pour la soumission CDN-NDG-13-AOP-DAI-040.Les documents relatifs à cet appel d'offres seront disponibles à compter du jeudi 5 septembre 2013.Les personnes et les entreprises intéressées par ce contrat doivent obligatoirement se procurer les documents de soumission en s'adressant au Service électronique d'appels d'offres (SEAO) en communiquant avec un des représentants par téléphone au 1 866 669-7326 ou au 514 856-6600, ou en consultant le site Web www.seao.ca.Les documents doivent être obtenus au coût établi par le SEAO.Dépôt de garantie : une garantie de soumission conforme aux documents d'appel d'offres doit être jointe à la soumission.Renseignements : Martin Champoux Division de l'aménagement des parcs et des actifs immobiliers Ville de Montréal, Arrondissement de Côte-des-Neiges\u2014 Notre-Dame-de-Grâce 514 868-3451 Claude Poirier, architecte Poirier Fontaine architectes inc.514 388-4958 poste 227 Pour être considérée, toute soumission devra être présentée sur les formulaires spécialement préparés à cette fin et placée dans une enveloppe cachetée et portant l'identification fournie en annexe du document d'appel d'offres.La Ville de Montréal ne s'engage à accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions reçues et n'assume aucune obligation de quelque nature que ce soit envers le ou les soumissionnaires.Montréal, le 5 septembre 2013.Le secrétaire d'arrondissement Geneviève Reeves, avocate AVIS A TOUS NOS ANNONCEURS Veuillez, s\u2019il vous plaît, prendre connaissance de votre annonce et nous signaler immédiatement toute anomalie qui s\u2019y serait glissée.En cas d\u2019erreur de l\u2019éditeur, sa responsabilité se limite au coût de la parution.Appel d'offres public (services professionnels) Arrondissement de Côte-des-Neiges Notre-Dame-de-Grâce - - Montréal DIRECTION DES TRAVAUX PUBLICS Travaux de construction de saillies en béton à l'intersection du chemin de la Côte-Saint-Antoine et de l'avenue Mardi, dans l'arrondissement de Côte-des-Neiges -Notre-Dame-de-Grâce de la Ville de Montréal.Soumission : CDN-NDG-13-AOP-BT-030 Des soumissions sont demandées et devront être reçues, avant 11 heures, le 23 septembre 2013, au bureau Accès Montréal, 5160, boulevard Décarie, rez-de-chaussée, Montréal (Québec), H3X 2H9.Les soumissions seront ouvertes publiquement immédiatement après l'expiration du délai fixé pour leur réception, et ce pour la soumission CDN-NDG-13-AQP-BT-030.Renseignements : bureautechniquecdn-ndg@ville.mont real.qc.ca Les documents relatifs à cet appel d'offres seront disponibles à compter du 5 septembre 2013.Les personnes et les entreprises intéressées par ce contrat doivent obligatoirement se procurer les documents de soumission en s'adressant au Service électronique d'appels d'offres (SEAQ) en communiquant avec un des représentants par téléphone au 1 866 669-7326 ou au 514 856-6600, ou en consultant le site Web www.seao.ca.Les documents doivent être obtenus au coût établi par le SEAQ.Pour être considérée, toute soumission devra être présentée sur les formulaires spécialement préparés à cette fin et placée dans une enveloppe cachetée, clairement identifiée, et portant l'identification fournie en annexe du document d'appel d'offres.La Ville de Montréal ne s'engage à accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions reçues et n'assume aucune obligation de quelque nature que ce soit envers le ou les soumissionnaires.Montréal, le 5 septembre 2013.Le secrétaire d'arrondissement Geneviève Reeves, avocate HEURES DE TOMBEE Les réservations doivent être faites avant 16h00 pour publication deux (2) jours plus tard.Publications du lundi: Réservations avant 12 h 00 le vendredi Publications du mardi: Réservations avant 16 h 00 le vendredi TéL 514-985-3344 Fax: 514-985-3340 Sur Internet : www.ledevoir.com/sen/ices-et-annonces/avis-publics www.iedevoir.com/sen/ices-et-annonces/appeis-d-offres Courriel : avisdev@ledevoir.com I Avis public Montréal ENTREE EN VIGUEUR DE REGLEMENTS Avis est donné que le conseil d'agglomération, à son assemblée du 29 août 2013, a adopté le règlement suivant : RCG 13-015 Règlement autorisant la construction et l'occupation d'un immeuble à des fins de logement social situé sur le lot 5 198 061 du cadastre du Québec Ce règlement entre en vigueur en date de ce jour.Il est disponible pour consultation durant les heures normales de bureau à la Direction du greffe, 275, rue Notre-Dame Est et peut également être consulté en tout temps, sur le site Internet de la Ville : www.ville.montreal.qc.ca/reglements Montréal, le 5 septembre 2013 Le greffier de la Ville, M® Yves Saindon CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE MONTREAL CAUSE NO -500-22-204810-132 COUR DU QUEBEC (Chambre ciVile) 157238 CANADA INC.Demanderesse c.PARRA AGUDELO FEDERICO et BONILLA GAMEZ OMAR ANDRES Defendeurs ASSIGNATION ORDRE est donne a BONILLA-GAMEZ OMAR ANDRES de comparaître au greffe de cette cour situe au 1 rue Notre-Dame E , Montreal, Quebec, dans les 30 jours de la t avis dans le journal LE DEVOIR, A defaut de comparaître dans ce defaut pourrait us sans autre Soyez avise que la presents REQUÊTE INTRQDUCTIVE D INSTANCE AVIS AUX DÉFENDEURS, DEMANDE DE TRANSFERT RELATIVE A UNE PETITE CREANCE, LISTE DE PIECES.PIECES P-1 ET P-2, REQUÊTE POUR ORDONNANCE DE SAUVEGARDE, AFFIDAVIT, AVIS DE PRESENTATION et 2 NOUVEAUX AVIS DE PRESENTATION sera presentee pour decision devant le tribunal le 22 octobre 2013, a 9h, en salle 2 06, Copies des pro ci-dessus ont été .u greffe cour a l\u2019intention de BONIL- Montreal, le 30 août 2013 RUXANDRA CORNELIA lEPAN CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE TERREBONNE COUR DU QUÉBEC (CHAMBRE\tCIVILE)\tNo 700-02-029056-125 ETA-7930-12 AGENCE DU REVENU DU QUÉ-BEC Partie demanderesse 9181-4756 QUÉBEC INC, Partie défenderesse PRENEZ AVIS que le 17 septembre a 10 00 AU 10029, HENRI-PICHE MIRABEL seront vendus par autorité de justice, les biens et effets de 9181-4756 QUÉBEC INC , saisis en cette cause, soit UN CAMIQN DE MARQUE FQRD MQDELE F250 CQULEUR NQIR ANNÉE 2004 CQNDITIQNS ARGENT QU CHEQUE VISE JESSICA MERCIER HUISSIER DE L'ETUDE PHILIPPE & ASSOCIES HUISSIERS DE JUSTICE 165 DU MOULIN ST-EUSTACHE J7R 2P5 TEL 450-491-7575 Avis de demande de changement de nom PRENEZ AVIS que Henry Sztern dont l'adresse du domicile est le 15 rue Nash, Dollard Des Ormeaux, H9B 2N9, présentera au Directeur de l'état civil une demande pour changer le nom de Henry Sztern en celui de Henry Stem Avis rempli et signé à Montreal, le, 30, août, 2013 CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE LAVAL COURSUPÉRiEURE No 540-12-018638-130 LYDIE VIOLAINE BOUNAY Demanderesse c ROMARIC N'MIENANZAMBI Défendeur ASSIGNATION ORDRE est donné à ROMARIC N'MIENANZAMBI de comparaître au greffe du palais de justice de Laval, situé au 2800, boulevard Saint-Martin Ouest, Laval, au local RC-05 dans les 30 jours de la publication du présent avis dans LE DEVOIR La requête introductive d'instance sera présentée devant le tribunal le 5 novembre 2013 à 8h45 en salle RC-05 du Palais de justice de Laval Une copie de la présente requête introductive d'instance en divorce a été remise au greffe de cette Cour à l'intention de ROMARIC N'MIENANZAMBI Laval, le 3 septembre 2013 Nicole Duchesne Greffier adjoint CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE LONGUEUIL NO 505-04-022494-132 COURSUPÉRiEURE Chambre de la famille LINDA NIQUETTE c STÉPHANE OUELLET ASSIGNATION (139 C.p.c) PAR ORDRE DU TRIBUNAL: Avis est donné à la partie défenderesse que la partie demanderesse a déposé au greffe de la Cour supérieure du district de Longueuil une requête introductive d'instance en déchéance de l'autorité parentale Une copie de cette demande et de l'avis du défendeur ont été laissés à l'intention de la partie défenderesse, au greffe du tribunal, au palais de justice de Longueuil, situé au 1111, boul Jacques-Cartier Est Soyez avisé que cette requête introductive d'instance sera présentée pour décision devant le tribunal le 13 novembre 2013 à 9 heures, en la salle 1 17 du palais de justice de Longueuil Longueuil, le 29 août 2013 Julie Cataford GREFFIER CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE MONTREAL COUR DU QUEBEC (CHAMBRE CIVILE) No 500-02-186734-120 ETA-3270-12 AGENCE DU REVENU DU QUEBEC Partie demanderesse 3938182 CANADA INC Partie défenderesse PRENEZ AVIS que le 17/09/2013 a 10 00 AU 9040, EDISON ANJOU seront vendus par autorité de justice, les biens et effets de 3938182 CÀNA-DA INC, saisis en cette cause, soit BUREAUX, CHAISES, FILIERES, TABLES ETC CONDITIONS ARGENT OU CHEQUE VISE CLAUDE BEAURECMRD HUISSIER DE L'ETUDE PHILIPPE&ASS0CIES HUISSIERS DE JUSTICE 165 DU MOULIN ST-EUSTACHE QUEBEC J7R 2P5 TEL 450-491-7575 CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE TERREBONNE COUR SUPERIEURE No 700-05-017253-133 ETA-4256-13 AGENCE DU REVENU DU QUEBEC Partie demanderesse LES BOUCHERS DU NORD INC Partie défenderesse PRENEZ AVIS que le 18/09/2013 a 10 00 AU 485, CATHERINE LACHUTE seront vendus par autorité de justice, les biens et effets de LES BOUCHERS DU NORD INC, saisis en cette cause, soit UN VEHICULE DE MARQUE TOYOTA MODELE YA-RIS COULEUR NOIR ANNEE 2007 CONDITIONS ARGENT OU CHEQUE VISE JESSICA MERCIER HUISSIER DE L'ETUDE PHILIPPE & ASSOCIES HUISSIERS 165 DU MOULIN ST-EUS-TACHE QUEBEC J7R 2P5 TEL 450491-7575 CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE BEAUHAR-NOIS C OC (CH CIV) VALLEY-FIELD No 760-02-012736-125 AGENCE DU REVENU DU QUEBEC Partie demanderesse AILEEN MCMILLAN Partie défenderesse PRENEZ AVIS que le 18/09/2013 a 11 00 AU 183, FAIRHAVEN HUDSON seront vendus par autorité de justice, les biens et effets de AILEEN MCMILLAN, saisis en cette cause, soit NISSAN ALTIMA, TELEVISION, PIANO, GUITARE, MOBILIERS, CINEMA MAISON, BICYCLE D'EXERCICE ETC CONDITIONS ARGENT OU CHEQUE VISE JASTINDER BHAN-DAL HUISSIER DE L'ETUDE PHILIPPE & ASSOCIES HUISSIERS 165 DU MOULIN ST-EUSTACHE QUEBEC J7R 2P5 TEL 450491-7575 La sclérose en plaques ne bouleverse pas que la vie d\u2019une seule personne à la fols.Elle bouleverse des ^milles entières.Société canadienne I de la sclércse en plaques 1800 268-7562 wwvKsderoseenplaquesca CANADA PROViNCE DE QUÉBEC DiSTRiCT DE MONTRÉAL No: 500-12-319163-139 COURSUPÉRiEURE (Chambre de la famille) Regguine SAINT-PIERRE Demanderesse -c- Philippe IRA Défendeur ASSiGNATiON ORDRE est donné à Monsieur PHILIPPE IRA de comparaître au greffe de cette cour situé au 1, rue Notre-Dame est, à Montréal au local 1 120 dans les 40 jours de la publication du présent avis dans le journal Le Devoir Si la partie défenderesse comparaît, la requête introductive d'isntance sera présentée devant le tribunal le 08 novembre 2013, à 09 00 en la salle 2 17 du Palais de justice de Montréal Une copie de la requête introductive d'instance a été remise au greffe, à l'intention de Monsieur PHILIPPE IRA À défaut de comparaître dans ce délai, un jugement par défaut pourra être rendu contre vous sans autre avis dés expiration de ce délai A Montréai, ie 16 août 2013 RUXANDRA CGRNELIAIEPAN Greffiêre adjointe J I 40058 AViS D'iNTENTION DE DiSSOLUTiON PRENEZ AVIS que la compagnie Compagnie de Complexe Ferroviaire Shawinigan * demandera au Registraire des entreprises la permission d'obtenir sa dissolution Montréal, Province de Québec, le 3 septembre 2013 CANADIEN NATIQNAL Affaires juri PREND TOUTE Rkt kAk e Uttoastt LE DEVOIR, LE JEUDI 5 SEPTEMBRE 20IS B 5 LE MONDE ETATS-UNIS Obama remporte la premiere manche La Commission des Affaires étrangères du Sénat adopte une résolution autorisant des frappes en Syrie Le projet de frappes américaines en Sj^ie a franchi un cap préliminaire mercredi, avec l\u2019aval de la commission des Affaires étrangères du Sénat, mais le chef de la diplomatie, John Kerry, a dû travailler fort face à des représentants hostiles à toute intervention.La commission a approuvé de justesse (10 voix contre 7) une résolution autorisant Barack Obama à lancer une intervention limitée contre le régime du président syrien, Bachar al-Assad, d\u2019une durée maximale de 60 jours, avec la possibilité de la prolonger à 90 jours, sans troupes au sol.La Maison-Blanche s\u2019est réjouie du vote, son porte-parole estimant que l\u2019intervention autorisée par la résolution «permettra de défendre les intérêts de sécurité nationale des Etats-Unis, en affaiblissant les capacités d\u2019Assad à utiliser des armes chimiques et en dissuadant l\u2019usage futur de ces armes, alors que nous poursuivons une stratégie plus globale pour renforcer l\u2019opposition de façon à accélérer une transition politique en Syrie».Malgré de longues tractations, un groupe déterminé de démocrates et de républicains s\u2019est opposé à la mesure, présageant le débat houleux qui devrait enflammer le Congrès la semaine prochaine, particulièrement la Chambre des représentants.La version adoptée mercredi précise, comme l\u2019exigeait le républicain John McCain, que la politique officielle des Etats-Unis vise à «changer la dynamique sur le champ de bataille en Syrie».Au même moment, à la Çhambre des représentants, le secrétaire d\u2019Etat, John Kerry,, a tenté de convaincre pendant quatre heures des élus dubitatifs quant à la nécessité, de frapper le régime Assad.11 a assuré que les Etats-Unis bâtissaient une coalition internationale, notamment avec la Erance et la Ligue arabe.«Des pays ont exprimé leur volonté d\u2019agir», a détaillé le ministre, citant «l\u2019Arabie Saoudite, les Emirats arabes unis, les Qataris, les Turcs et les Erançais».11 a précisé que les Etats-Unis ont communiqué ces deux dernières semaines avec plus d\u2019une centaine de pays, dont 57 ont reconnu que le régime sj^ien avait utilisé des armes chimiques.Et «un certain nombre d\u2019entre eux ont demandé de faire partie d\u2019une opération militaire», a affirmé M.Kerry, qui a en outre fait savoir que des «pays arabes avaient offert de défrayer les coûts d\u2019une éventuelle action armée».Si le Sénat espère adopter dans le courant de la semaine prochaine une résolution autorisant le recours à la force, le calendrier de la Chambre des représentants, contrôlée par les républicains, est flou.Les deux chambres devraient adopter des textes différents, qui de- K SUSAN WALSH AGENCE ERANCE-PRESSE Le sénateur John McCain (au centre) a exigé des ajouts au projet de résoiution.vront ensuite être harmonisés.Les dirigeants républicains de la Chambre se sont déclarés mardi favorables à des frappes contre la Syrie, mais une révolte interne gronde, en particulier au sein des ultra-conservateurs du Tea Party, très isolationnistes.Selon le Washington Post mercredi, plus de 140 représentants (sur 433) ont déjà dit être contre une intervention ou penchent vers le non, alors que seulement 17 ont pris position en faveur de la résolution.Rencontres à l\u2019agenda Le président américain a entamé mercredi un voyage de trois jours en Europe où il participera à la réunion du G20 à Saint-Pétersbourg, en Russie, M.Obama s\u2019entretiendra en tête-à-tête avec ses homologues français, Prançois Hollande, et chinois.Xi Jinping, ainsi qu\u2019avec le premier ministre japonais, Shinzo Abe.M.Obama a affirmé que la communauté internationale ne devait pas rester silencieuse face à la «barbarie» en Sj^ie.«Ce n\u2019est pas ma crédibilité qui est en cause.La crédibilité de la communauté internationale est en cause, et la crédibilité des États-Unis et du Congrès est en cause », a insisté le président.Mercredi, le président de la Russie, Vladimir Poutine a semblé adopter un ton plus conciliant que ces derniers jours, assurant que Moscou accepterait une action en Syrie s\u2019il y avait des «preuves convaincantes» de l\u2019usage d\u2019armes chimiques par le régime.Mais il a aussi souligné qu\u2019une intervention sans aval de l\u2019ONU constituerait une «agression».Sur le terrain, les rebelles se sont emparés d\u2019un poste militaire à l\u2019entrée de la ville chrétienne de Maaloula, au nord de Damas.Dans les combats, l\u2019armée fait en outre un «usage massif» d\u2019armes à sous-munitions depuis mi-2012, selon la Coalition sur les armes à sous-munitions qui évoque de «nombreuses victimes civiles».Le Haut-Commissariat de l\u2019ONU pour les réfugiés a estimé que le nombre de réfugiés sjTiens dépassait les deux millions, soit huit fois plus qu\u2019il y a un an.En comptant les déplacés, ce sont plus de six millions de personnes qui sont déracinées.Agence France-Presse Raid contre ben Laden: la jnstice refnse d\u2019en dire antant qn\u2019à Hollywood La justice américaine a refusé de rendre publiques des informations que la CIA avait divulguées aux producteurs du film Zéro Dark Thirty, a-t-on appris mercredi de source judiciaire.Le juge fédéral Rudolph Contreras a débouté l\u2019organisation non gouvernementale Judicial Watch, qui réclamait la publication des noms des personnages clés de la traque d\u2019Oussama ben Laden, que la CIA et le Pentagone avaient livrés aux réalisateurs du long-métrage, selon ce jugement daté du 28 août.Le juge argue que les noms de quatre responsables de la CIA et d\u2019un membre du commando, bien que divulgués à la réalisatrice Kathryn Bigelow et au scénariste Mark Boal, dans la préparation du tournage, ne sont pas mentionnés dans le film et en conséquence «n\u2019appartiennent pas au domaine public».Dans son argument, le ministère de la Justice avait jugé que leur publication causerait «un risque inutile à la sécurité et au contre-renseignement».Judicial Watch a annoncé qu\u2019elle ferait appel.Agence France-Presse Encore 30 morts à Bagdad Des attentats mercredi en Irak ont fait plus de 30 morts, dont 18 parmi deux familles chiites tués lorsque leurs maisons ont été dynamitées de nuit alors qu\u2019ils dormaient, a-t-on appris de sources sécuritaires et médicales.Ces attentats interviennent au lendemain de la mort de plus de 60 personnes dans le pays, dont 50 à Bagdad où 12 voitures piégées ont visé des quartiers à majorité chiite.Le regain de violence fait craindre une reprise de la guerre confessionnelle entre sunnites et chiites qui a fait des dizaines de milliers de morts en 2006-2007.Selon un bilan établi par l\u2019AEP, le nombre de personnes tuées dans les violences cette année approche les 4000.L\u2019attentat le plus sanglant s\u2019est produit dans la nuit de mardi à mercredi lorsque des inconnus ont fait sauter les maisons mitoyennes de deux familles chiites au sud de Bagdad, tuant 18 personnes dont des femmes et des enfants.Les explosions visaient les familles de deux frères dans un village près de Latifiya, à une quarantaine de kilomètres au sud de la capitale.Le but de ces attentats semble être d\u2019exacerber les tensions entre sunnites et chiites dans le pays, tout en encourageant le regroupement des populations sur une base purement confessionnelle.Agence France-Presse MAT J Le nouveau président met la réconciliation au cœur de son mandat Le nouveau président malien.Ibrahim Bou-bacar Keïta, 68 ans, a prêté serment mercredi, fixant comme «priorité la plus pressante» de son mandat de cinq ans «la réconciliation nationale» dans son pays meurtri par 18 mois de crise politico-militaire.Le président a rendu un hommage appuyé à l\u2019ex-président (1968-1991), Moussa Traoré, renversé par un coup d\u2019État militaire, présent dans la salle et qui a eu droit à des applaudissements nourris.M.Keïta a aussi salué les autorités de transition, ainsi que les pays ayant fourni des troupes pour l\u2019intervention militaire internationale initiée par la Erance à partir de janvier 2013 pour déloger les groupes jihadistes ayant occupé pendant plusieurs mois en 2012 le nord du Mali.«La réconciliation nationale demeure la priorité la plus pressante» du quinquennat entamé mercredi.«Je veux réconcilier les cœurs et les esprits.Je veux rassembler toutes les composantes et toutes les générations de la société malienne», a-t-il déclaré.Le conflit L\u2019investiture de M.Keïta boucle près de deux ans de soubresauts au Mali, après une crise débutée en janvier 2012 dans le Nord par une offensive de rebelles touareg, supplantés rapidement par des groupes criminels et islamistes armés liés à al-Qaïda qui ont pris le contrôle de cette vaste région juste après un coup d\u2019État militaire qui, le 22 mars 2012, a renversé le président Amadou Tournant Touré.Les jihadistes ont laminé la rébellion touareg et l\u2019armée malienne, commettant d\u2019innombrables exactions avant d\u2019être en grande partie chassés, à partir de janvier 2013, par l\u2019intervention militaire franco-africaine toujours en cours.Le conflit a ravivé les tensions entre communautés touareg, arabes et noires, et provoqué le déplacement d\u2019environ 500000 personnes.Én dépit de craintes sécuritaires, le pays a organisé sans incidents majeurs une présidentielle remportée au second tour le 11 août par M.Keïta.Des réformes Avant que M.Keïta ne prête serment, le procureur général Mahamadou Bouaré a estimé qu\u2019il avait la mission complexe de rame- m m HARIBOU KOUYATE AGENCE ERANCE-PRESSE Ibrahim Boubacar Keïta ner le Mali «à une vie démocratique normale», nécessitant notamment la réformç de l\u2019armée, la restauration de l\u2019autorité de l\u2019État, la bonne gouvernance et la lutte contre les malversations financières.Dans un communiqué, l\u2019organisation Human Rights Watch (HRW) l\u2019a aussi exhorté à lutter contre la corruption et l\u2019impunité.Ces 17 derniers mois, «nous avons passé des moments très intenses.Aujourd\u2019hui, fai le sentiment du devoir bien accompli.Je me sens très léger et très libre », a dit M.Traoré à la télévision publique malienne ORTM.La Erance, qui était représentée à l\u2019investiture par son ambassadeur à Bamako, Christian Rouyer, a félicité M.Keïta et assuré être «prête à lui apporter tout son soutien».Ibrahim Boubacar Keïta, qui devrait nommer son premier ministre rapidement, peut aussi compter sur l\u2019appui de la communauté internationale, qui a promis en mai dernier une aide massive de 3,2 milliards d\u2019euros au Mali.Une autre cérémonie pour marquer son élection est prévue le 19 septembre,à Bamako, en présence de nombreux chefs d\u2019État n\u2019ayant pu effectuer le déplacement pour l\u2019investiture.Agence France-Presse REPERES Déficit de crédibilité Claude ^ ^ Lévesque A evant la crise sj^ienne, les leaders oc-Icidentaux se voient chargés d\u2019une mission impossible.Ils se trouvent dans le genre de situation sans issue qui fait qu\u2019on est blâmé quoi qu\u2019on fasse : c\u2019est le fameux catch-22.Prenons le cas des États-Unis.L\u2019utilisation de gaz de combat en Sj^ie ne fait plus de doute.Le réquisitoire que John Kerry a présenté contre le régime de Bachar al-Assad semble assez convaincant.Pourtant, il ne convainc pas.Les opinions publiques, y compris l\u2019américaine, sont lasses des guerres tous azimuts.Elles sont déçues des résultats mitigés, voire médiocres, des campagnes menées en Afghanistan, en Irak et en Libye.Avant le début de l\u2019offensive contre Saddam Hussein, en 2003, George W.Bush et Colin Powell avaient présenté des «preuves» qui, à défaut de satisfaire tous les alliés des États-Unis, avaient convaincu une forte majorité d\u2019Américains que le dictateur irakien possédait des armes de destruction massive et qu\u2019il fallait, par conséquent, le chasser du pouvoir par tous les moyens possibles.Tout l\u2019édifice reposait sur du vent, on ne le sait que trop bien aujourd\u2019hui.Dix ans plus tard, les opinions publiques sont très sceptiques à l\u2019égard de tout ce qui émane de l\u2019appareil du pouvoir américain.Les mensonges de l\u2019«administra- \u201e\t,\ttion» du fils Bush conti- « Le n est pas nuent de miner la crédibilité 1\t^ de cette institution.C\u2019est en- core pire au Royaume-Uni.le régime\tBarack Obama a quelque peu rehaussé l\u2019image de qui nous tue, marque des États-Unis, mais le scandale des écoutes élec-nous et nos troniques est venu jeter un enfants C\u2019est nouveau doute sur l\u2019intégrité '\tdes services de renseigne- l\u2019hésitation ment et sur la sincérité des dirigeants.de l\u2019Amérique 11 n\u2019est pas impossible que .\tce soit l\u2019opposition qui a uti- qui nous tue.» ii§^ des armes chimiques en Syrie, puisqu\u2019elle compte des déserteurs de l\u2019armée qui ont pu s\u2019en procurer et les lancer en faisant croire que le régime en était responsable.Certains sceptiques le pensent.Le discours de Moscou tend à privilégier cette thèse.Néanmoins, ce n\u2019est pas seulement l\u2019incrédulité qui règne en Occident à l\u2019heure actuelle.Qu\u2019on croie ou non aux arguments présentés, on remet en question l\u2019à-pro-pos des actions musclées visant à réprimer les crimes internationaux.George Sabra, le président du Conseil national sj^ien, a déclaré : « Ce n\u2019est pas seulement le régime [Assad] qui nous tue, nous et nos enfants.C\u2019est l\u2019hésitation de l\u2019Amérique qui nous tue.C\u2019est le silence de nos amis qui nous tue.» Ce notable sj^ien aimerait bien qu\u2019on l\u2019aide à renverser Bachar al-Assad.L\u2019opposition syrienne le réclame depuis deux ans.Son problème, c\u2019est que le monde a de sérieuses réserves sur cette mouvance, qui compte son lot de terroristes et de faqatiques.La Erance, le Royaume-Uni et les États-Unis risquent de perdre ce qui leur reste de crédibilité s\u2019ils refusent d\u2019intervenir en Sj^ie, où plus de 100000 personnes sont mortes depuis le début du conflit, où deux millions de personnes ont fui leur pays et où des armes de destruction massive ont été utilisées, alors qu\u2019ils sont intervenus en Libye, où la situation n\u2019était pas tout à fait aussi dramatique.Le déficit de crédibilité dont souffre Washington s\u2019accompagne d\u2019une perte d\u2019influence au Proche et au Moyen-Orient.Ce n\u2019est pas très poli de le dire, mais les acteurs de cette région ne se gênent pas pour envoyer,paître les Américains.Paradoxalement, les États-Unis sont handicapés par leur puissance militaire sans précédent et sans rivale.On leur reprochera toujours d\u2019en abuser.S\u2019ils frappent le moindrement fort en Syrie, ils s\u2019exposent à des accusations de brutalité car il y aura forcément de nombreux «dommages collatéraux».S\u2019ils choisissent des frappes «chirurgicales» limitées dont les résultats tardent à se manifester, on aura beau jeu de dire qu\u2019ils ont porté un coup d\u2019épée dans l\u2019eau, ce qui risque de renforcer la position de Bachar al-Assad.Le tortionnaire de Cleveland retronvé mort Le « tortionnaire de Cleyeland », Ariel Castro, qui avait choqué les États-Unis pour avoir séquestré et violé pendant une décennie trois femmes, a été retrouvé mardi soir pendu dans sa cellule, en dépit de la surveillance constante dont il était censé faire l\u2019objet.Castro avait été condamné il y a à peine plus d\u2019un mois à la réclusion criminelle à perpétuité assortie d\u2019une peine de 1000 ans de prison.Les services pénitentiaires de l\u2019Ohio ont ouvert une enquête sur les circonstances de la pendaison de Castro, un nouveau rebondissement dans qne affaire qui a profondément bouleversé les États-Unis avec la révélation des sévices sexuels infligés à ses victimes.Agence France-Presse B 6 LE DEVOIR, LE JEUDI 5 SEPTEMBRE 2013 LES SPORTS INTERNATIONAUX DE TÇNNIS DES ETATS-UNIS Gasquet affrontera Nadal New York \u2014 Le Français Richard Gasquet a atteint la demi-finale d\u2019un tournoi du Grand Chelem pour une deuxième fois en carrière, après avoir éliminé la quatrième tête de série, l\u2019Espagnol David Ferrer, 6-3, 6-1,4-6,2-6,6-3 aux Internationaux de tennis des Etats-Unis, mercredi.Gasquet, huitième tête de série, prenait part seulement à un deuxième quart de finale en Grand Chelem en carrière, lui qui maintenait une fiche de 1-15 en matchs de quatrième tour avant d\u2019avoir le dessus sur le Canadien Milos Raonic, 10® favori, ce lundi, également en cinq sets.L\u2019unique présence à ce jour de Gasquet en demi-finale d\u2019un Grand Chelem était survenue à Wimbledon en 2007, alors qu\u2019il avait perdu contre Roger Federer.En demi-finale samedi, Gasquet affrontera la deuxième tête de série Rafael Nadal, qui a défait son compatriote Tommy Ro-bredo 6-0,6-2,6-2, mercredi soir.Pennetta avance Du côté des femmes, Flavia Pennetta a remporté son match 6-4, 6-1, contre Roberta Vinci, et fait sa place en demi-finale pour une première fois dans un tournoi du Grand Chelem.L\u2019athlète de 31 ans avait atteint précédemment les quarts de finale trois fois à Flushing Meadows.Après quelques échanges de bris de service jusqu\u2019à 4-4 au premier set, Pennetta a pris son envol et remporté huit des neuf jeux suivants.Elle n\u2019a pas perdu un seul set en route vers le carré d\u2019as.Classée 83® sur le circuit féminin, elle a eu le dessus sur la 13® au monde et 10® tête de série.Pennetta, qui était devenue en 2009 la première Italienne à entrer dans le top 10, effectue un retour après une opération au poignet droit.«Quand elle veut quelque chose, elle le veut à tout prix.Cest la bonne manière de faire, a déclaré Vinci.Ça peut sembler étrange de le dire, mais c'est plaisant de voir quelqu'un revenir de la sorte après une opération.» Pennetta affrontera la gagnante du duel de quarts de finale entre Victoria Azarenka, et la Slovaque Daniela Hantu-chova, prévu mercredi soir.La Presse canadienne BRUCE BENNETT AGENCE ERANCE-PRESSE L\u2019imposant premier choix Michael McCarron pourra montrer de quel bois il se chauffe.Place aux recrues Le camp des espoirs du Canadien commence ce jeudi ROBERT LAFLAMME Beaucoup d\u2019appelés, peu d\u2019élus.Les espoirs de l\u2019organisation qui souhaitent recevoir une invitation au camp du Canadien, ou obtenir un sérieux essai, auront intérêt à se démarquer au cours du camp des recrues, qui se met en branle jeudi.Quarante joueurs, incluant 18 choix de repêchage, seront soumis à quatre journées fort remplies au Complexe sportif Bell de Brossard, avant qu\u2019on passe aux choses sérieuses : le vrai camp d\u2019entraînement, qui débutera mercredi prochain.Au menu, batterie de tests physiques, séances d\u2019entraînement et de conditionnement hors glace, en plus de la présentation de trois matchs intra-équipe.Ce sera l\u2019occasion de voir de quel bois se chauffe le premier choix de l\u2019équipe au dernier repêchage (25® au total), le colosse américain Michael McCarron (six pieds cinq pouces, 235livres).Les faits et gestes des jeunes défenseurs Jarred Ti-nordi et Nathan Beaulieu, premiers choix de 2010 et de 2011, seront scrutés à la loupe.Tinordi et Beaulieu ont disputé quelques matchs dans la LNH, la saison dernière, et on a hâte de voir où ils sont rendus dans leur progression.Tinordi a déjà le statut de «jeune vétéran», lui qui a pris part au traditionnel tournoi de golf de l\u2019équipe, mardi.Peu de débouchés Il y a peu \u2014 ou pas \u2014 de débouchés cette année chez le CH, tant en défense qu\u2019à l\u2019attaque.Mais on ne demanderait pas mieux que les deux jeunes défenseurs viennent mêler les cartes au camp principal.Contrairement à ses prédécesseurs, le directeur général Marc Bergevin affiche un préjugé favorable à l\u2019endroit de jeunes prétendants.«Il y a tou- jours de la place pour des jeunes, a-t-il de nouveau répété, mardi, à l\u2019occasion du tournoi de golf de l\u2019équipe.Je leur dis toujours: ''Faites-en de la place.Montrez-moi que vous êtes capables, et je vais en faire de la place \".» Cela dit, l\u2019objectif de plusieurs jeunes, qui en sont à leurs premiers coups de patin dans l\u2019organisation, sera de créer une bonne impression ou d\u2019obtenir une invitation au camp des Bulldogs de Hamilton.Il sera intéressant de voir à l\u2019œuvre des espoirs québécois, comme l\u2019attaquant Charles Hudon, choix de cinquième tour en 2012 (122®) qui a un contrat de trois ans en poche, et le gardien des Mooseheads de Halifax Zachary Fucale, choix de deuxième tour (36®) cette année.Les journalistes pourront réaliser des entrevues avec les jeunes à compter de vendredi.La Presse canadienne Saine compétition autour du centre ?Sainte-Julie \u2014 David Desharnais et Lars Filer voient la congestion à la position de centre chez le Canadien cette saison comme un atout, pas un problème.En autant qu\u2019ils n\u2019écopent pas eux-mêmes, en étant mutés à l\u2019aile.Ils sont cinq pour quatre postes, plutôt trois à caractère offensif: Desharnais, Filer, Tomas Plekanec, Daniel Brière et Alex Galchenyuk sont tous des joueurs de centre naturels.Le vétéran Brière et le jeune Galchenyuk peuvent évoluer à l\u2019aile.Mais c\u2019est une question de temps avant que Galchenyuk fasse la transition au centre.«Un atout» «Un peu de compétition à l'interne, c'est toujours bon», a affirmé Desharnais, mercredi.«Tout le monde peut jouer partout, donner son meilleur pour avoir plus de temps de glace et aider l'équipe à connaître du succès.On n'a pas trop de joueurs de centre, c'est un atout.» Desharnais n\u2019est pas fermé à l\u2019idée d\u2019être muté à l\u2019aile, mais c\u2019est à sa position naturelle qu\u2019il veut jouer.«Je vais faire en sorte de jouer au cen- tre.Je suis plus efficace au centre, et je le sais», a-t-il tranché.C\u2019est aussi la volonté du jeune Filer.Comme son coéquipier, il ne considère pas le surplus de centres offensifs comme un obstacle.«Il n'y a pas lieu de créer une polémique avec ça, a-t-il argué.Nous pouvons avoir plusieurs centres et être une équipe efficace.[.] Utiliser deux joueurs de centre dans un trio, un droitier et un gaucher, représente un avantage sur les mises au jeu.» La Presse canadienne ALOUETTES Calvillo sur la liste des blessés pour les neuf matchs restants Les Alouettes de Montréal ont placé le nom du vétéran quart-arrière Anthony Calvillo sur la liste des blessés pour neuf rencontres, mercredi.Calvillo a subi une commotion cérébrale lors d\u2019une défaite de 24-21 face aux Rou-ghriders de la Saskatchewan le 17 août, et il n\u2019a pas participé à un entraînement depuis ce temps.Montréal maintient une fiche de 2-0 en son absence grâce au brio de la recrue Tanner Marsh.Ce dernier a mené les Alouettes à une victoire de 39-38 face aux Lions de la Colombie-Britannique le 22 août, et il a remporté son premier départ en carrière, mardi, alors que la troupe de Jim Popp l\u2019a emporté 20-9 face aux Argonauts à Toronto.Calvillo, 41 ans, en est à sa 20® saison dans la LCF et à sa 16® avec les Alouettes.Les Alouettes n\u2019ont plus que neuf matchs à disputer au calendrier régulier.Cela ne veut pas dire que Calvillo ne reviendra pas dans la formation avant le début des éliminatoires puisque chaque équipe peut retirer le nom de deux joueurs de la liste des blessés chaque saison.La Presse canadienne Broiiillette à nouveau joueur de la semaine Le secondeur des Alouettes Marc-Olivier Brouillette a été nommé joueur canadien de la semaine pour la deuxième fois en trois semaines, mercredi, au lendemain d\u2019une victoire importante du club montréalais face aux Argonauts de Toronto.Brouillette a provoqué l\u2019échappé du quart des Argos Zach Collaros qui a permis à Shea Emry de recouvrer et d\u2019inscrire le touché-clé dans la victoire de 20-9.Le Montréalais de 27 ans a également aidé l\u2019unité défensive des Alouettes à limiter les Argonauts à 311 verges d\u2019attaque, en plus de les forcer à commettre quatre revirements.Il a connu son meilleur match en carrière avec une récolte de six plaqués défensifs et de deux sacs du quart.ATHLETISME Boit prévoit prendre sa retraite après les JO de 2016, « an sonunet » Bruxelles \u2014 Usain Boit a indiqué qu\u2019il prévoit prendre sa retraite après les Jeux olympiques de 2016 qui se dérouleront à Rio de Janeiro.Boit dit qu\u2019il veut remporter l\u2019or à Rio, établir un autre record mondial au 200 mètres l\u2019an prochain et peut-être décrocher une médaille d\u2019or aux Jeux du Commonwealth.«Pour le moment, ce sera après les Jeux de Rio, a dit Boit en décrivant la façon qu\u2019il prévoit prendre sa retraite.Je crois que je suis en grande forme, je vais aller là-bas et faire ce que j'ai à faire.Je crois que ce sera un bon moment pour s'arrêter, au sommet.» Lorsqu\u2019il a obtenu trois autres médailles d\u2019or aux Championnats du monde d\u2019athlétisme à Moscou, le mois dernier.Boit est devenu l\u2019athlète le plus décoré dans l\u2019histoire de cette com- pétition.Il s\u2019est retrouvé avec huit médailles d\u2019or et deux d\u2019argent en carrière à des mondiaux.Il a par ailleurs récolté six médailles d\u2019or à des Jeux olympiques.«Si je veux me retrouver au rang des grands du sport comme [Mohamed] Ali, je dois continuer de dominer jusqu'à ma retraite», a affirmé Boit, qui disputera sa dernière course de la saison 2013, vendredi, à l\u2019occasion du 100 mètres de l\u2019épreuve commémorative Van Damme.A titre de Jamaïcain, Boit peut prendre part aux Jeux du Commonwealth, ce qu\u2019il n\u2019a jamais fait jusqu\u2019ici.L\u2019an prochain, ces jeux auront lieu à Glasgow, en Ecosse.«Je n'y suis jamais allé et c'est toujours bon d'ajouter à sa collection de médailles d'or», a noté Boit Associated Press Téléphone :\t514 985-3322 Télécopieur : 514 985-3340 LES PETITES ANNONCES Courriel : petitesannonces@ledevoir.com AVIS DE DECES I \u2022 M \u2022 D \u2022 E \u2022 X REGROUPEMENTS DE RUBRIQUES 100*199\tIMMOBILIER RÉSIDENTIEL \t100-150 Achat-vente-échange 160-199 Location 200 \u2022 299\tIMMOBILIER COMMERCIAL 200 \u2022 250 Achat-vente-échange \t251 \u2022 299 Location 300 \u2022 399\tMARCHANDISES 400 \u2022 499\tOFFRES D'EMPLOI 500 \u2022 599\tPROPOSITIONS D'AFFAIRES ET DE SERVICES 600 \u2022 699\tVÉHICULES APPARTEMENTS ET LOGEMENTS À LOUER DISCRIMINATION INTERDITE La Commission des droits de la personne du Québec rappelle que lorsqu'un logement est offert en location (ou sous-location), toute personne disposée à payer le loyer et à respecter le bail doit être traitée en pleine égalité, sans distinction, exclusion ou préférence fondée sur la race, la couleur, le sexe, la grossesse, l'orientation sexuelle, l'état civil, l'âge du locataire ou de et à ses enfants, la religion, les convictions politiques, la langue, l'origine ethnique ou nationale, la condition sociale, le handicap ou rutilisation d'un moyen pour pallier ce handicap.LONGUEUIL - 5 1/2 R.de 0., secteur résidentiel, aire ouverte, planchers bois, 2 balcons, porte jardin, insonorisé, 2 stat.840$.514-619-2995 APPARTEMENTS ET LOGEMENTS À LOUER NOUVEAU-ROSEMONT Grand 3 1/2, quartier résidentiel.Près services.630 $.Libre.514-256-7727 OUTREMONT-GRAND 4 1/2 St-Joseph / Côte Ste-Catherine, près Laurier.1200 p.c., électro, eau chaude, chauffé.OCTOBRE.1 565 $ -D garage.1er mois gratuit, B.V.514-271-9862 CONDOMINIUMS A LOUER OUTREMONT-5 1/2 Luxueux, 3 ch., 2 s.de b., garage, électros.2 400 $ 514-699-4952 HORS FRONTIÈRES EUROPE À LOUER PARIS VII-XV Champ-de-Mars Site exceptionnel - 21/2 rénové 08 Tt équipé, très ensoleillé.Sur jardin Sem/mois 514 272-1803 LES PETITES ANNONCES DU LUNDI AU VENDREDI DE 8H30 A 1 7H00 Pour placer, modifier ou annuler votre annonce, téléphonez avant 14 h 30 pour l\u2019édition du lendemain.Téléphone: 514-985-3322 Télécopieur: 514-985-3340 petitesannonces@ledevoir.com Conditions de paiement : cartes de crédit ^IsS COURS DEMENAGEMENTS AUTOMOBILES HORS FRONTIÈRES EUROPE À LOUER PROVENCE Vallée du Rhône Maison de village dans le quartier médiéval de Nyons.2 c.c.2 s.de b.Toute équipée.Terrasse ensoleillée.Internet.www.bonnevisite.ca/nyons 819 658-1218 LOCAUX A LOUER LIVRES ET DISOUES PLACE AMIENS 5181 AMIENS Tour à bureau / Mtl-Nord 3240 p.c.b.14$/p.c.b.+ txx 514 526-2419 *Librairie Bonheur d'Occasion* achète à domicile livres de qualité en tout genre.514 914-2142 4487 de la Roche/Mt-Royal ARGENT DEMANDE OU A PRETER ArgentDirect.com Prêts de 500 $ et plus, sans enquête de crédit, approbation 1 h.1-888-374-5777 IlIfflliMATIttytfTBÜByilOüf VOTRE ORDINATEUR BOGUE OU RALENTIT ?Mise à jour et réparation P.C., Mac et portables.10 ans d'exp.Service à domicile.514 573-7039 Julien Une voix libre et vibrante COURS DE CHANT Jeunes et adultes Marie-France Durocher Diplômée, 20 ans d\u2019expérience 514-276-8186 LES DÉMÉNAGEMENTS BRETON-SAVARD Emballage - Entreposage - Pianos.Assurances compl.Estim.gratuite.info@bretonsavard.com 514 254-1447 Acura TL sh-awd 2009 63 000 km, garantie 160 000 km.Cuir, toit ouvrant, mags 18 pouces, moteur 3,71 de 305 chevaux.24 900$ Philippe St-Pierre (514)705-0707 SERVICES DIVERS SERVICES DIVERS MAGOG Pour vos réunions d\u2019affaires, réceptions de tout genre, 4 salles privées, menu du terroir.www.auxjardinschampetres.com ANNIVERSAIRES ET MARIAGES ANNIVERSAIRES ET MARIAGES NOUVELLES RUBRIQUES Soulignez les heureux événements de la vie Anniversaires, mariages, naissances, félicitations, etc.514 985-3322 ou petitesannonces@ledevoirxom i Une gaierie de photos de l\u2019exposition de Gauvreau sur LeDevoir.com Ottawa n\u2019empêchera pas la publicité sur Espace Musique Le gouvernement fédéral n\u2019a pas voulu demander au CRTC de revenir sur sa décision de permettre la diffusion de publicités sur deux réseaux radiophoniques de Radio-Canada/CBC.Dans sa décision sur le renouvellement de la licence de la société d\u2019Etat, le CRTC avait annoncé qu\u2019il permettrait la diffusion de publicités sur les ondes d\u2019Es-pace Musique et de Radio 2 à compter de ce mois-ci.L\u2019organisme Les Amis de Radio-Canada a déposé en juillet une pétition auprès du Bureau du Conseil privé, demandant au cabinet fédéral d\u2019ordonner au CRTC de réexaminer le dossier.Le cabinet annonce maintenant qu\u2019il n\u2019en fera rien et déclare que cette mesure n\u2019allait pas à l\u2019encontre des objectifs de la Loi fédérale sur la radiodiffusion.La Presse canadienne Plus de 400 spectacles en cinq jours pour une programmation survitaminée SYLVAIN CORMIER est fou.C\u2019est toujours fou.Trop de lieux, trop de spectacles.Trop.Formidablement trop pour les uns, impossiblement trop pour les autres.Le Festival international de musique Pop Montréal, douzième du nom, présenté pour ainsi dire jour et nuit du 25 au 29 septembre, est l\u2019événement dément de la rentrée montréalaise.La liste des artistes \u2014 une sorte de bottin ça d\u2019épais \u2014 fait peur et excite à la fois.De roi reggae dance-hall Yellowman (rééditant l\u2019épique bataille contre le tout aussi mythique Josey Wales) aux sœurs Bou-lay en formule plus qu\u2019intime (75 billets, précipitez-vous), du survivant soul-dance et hommœcaoutchouc de chez nous Pierre Perpall à la projection de documentaires rares (notamment Good Ol\u2019Freda, l\u2019histoire fascinante de la secrétaire du fan-club officiel des Beatles), du vétéran folk-singer Fread Eaglesmith à Patrick Watson explorant «the idea of darkness in music» avec des tas d\u2019amis à la Fédération ukrainienne, et j\u2019en passe et j\u2019en laisse, ça fait beaucoup.De quoi semer la panique dans la population souterraine de la grande ville musicophile : où donner du billet?Vous verrez, ça courra dans tous les sens, les cinq jours, de l\u2019un à l\u2019autre des 48 en- ANNIK MH DE CARUEEL LE DEVOIR Murray Lightburn, chanteur de The Dears, présentera en solo son Mass Light: An Electronic Pop Opera, alors que le « turntablist» Kid Koala aura droit à une «aventure musicale et culinaire».droits \u2014 salles connues, lieux incongrus \u2014 couvrant le Mile-End, Outremont, le Plateau et des grands pans du Quartier des spectacles.Folie furieuse de la découverte, frénésie envers tous les shows-qu\u2019il-faut-absolument-voir?Ça n\u2019énervait pas outre mesure les organisateurs, mercredi matin au dévoilement de programmation à la SAT.Belle équipe d\u2019anglos molles, à commencer par le patron.Cool et joyeusement brouillon, le directeur artistique Dan Seligman livrait ses coups de cœur avec la candeur du fan lambda.On se serait crus dans le film High Fidelilty quand il a quasi déifié la chanteuse gospel-soul Dorothy Moore (madame Misty Blue en personne, recommandée par Irma Thomas), puis renouvelé ses superlatifs pour dire son bonheur d\u2019amener enfin à Pop Montréal le cultissime Shuggie Otis (fils du non moins légendaire Johnny Otis).Un pur, un vrai.Et sa bringue lui ressemble.Tout lui est bon, du moment que c\u2019est «quelque chose de nouveau et d\u2019amusant».Festival disséminé, éclaté, multimédia.Pop Montréal se décline en un tas de bannières qui sont autant d\u2019univers à la fois complémentaires et distincts : la foire d\u2019artisanat Puces Pop, les activités de Kids Pop, une série de films Pop, la bâtisse-reine abeille Quartiers Pop, où tout se passe en même temps sur quatre étages, un imposant symposium, une foire du disque, etc.Impossible d\u2019en faire le tour, physiquement et dans ce papier.On se rabattra sur le site popmontreal.com, on téléchargera l\u2019application pour iPhone ou Android, on passera du temps dans le programme ça d\u2019épais : infinies sont les possibilités de parcours personnel.Et l\u2019on célébrera au passage l\u2019initiative d\u2019anciens de l\u2019émission de radio Bande à part, qui lanceront à l\u2019occasion de Pop Montréal leur propre station : parlabande.fm.Souterraine et fière de l\u2019être, la «plateforme de diffusion Web basée à Montréal» est portée par une devise plus que parlante: «capable et scout».Tout à fait l\u2019esprit Seligman.Le Devoir Plongeon dans le réel, pour le meilleur et pour le pire Le World Press Photo Montréal raconte une humanité blessée, mais solidaire et opiniâtre LOUISE-MAUDE RIOUX SOUCY La dureté des photos d\u2019hommes, de femmes et d\u2019enfants gazés en Syrie il y a deux semaines a fait frémir le monde d\u2019horreur.Mais la violence qui règne sous le régime de Bachar al-Assad n\u2019est pas nouvelle, comme en témoignent plusieurs photos poignantes retenues par le jury du World Press Photo, dont le survol de l\u2019année 2012 peut être parcouru ces jours-ci au Marché Bonsecours, à Montréal.Dur, mais nécessaire, le parcours «prouve, peut-être plus que jamais, que nous ne vivons pas dans un monde dématérialisé», note le porte-parole de l\u2019événement, le journaliste Dennis Trudeau.Sur la rue, dans les camps de réfugiés, en prison, derrière les murs des maisons, les 156 photos retenues racontent une humanité blessée, certes, mais aussi solidaire, opiniâtre, voire salvatrice.«Les gens ont l\u2019impression que le World Press est une exposition difficile en raison de la dureté des sujets traités; c\u2019est vrai, mais c\u2019est la vie qui est ainsi.Cela dit, il y a aussi des photos moins dans l\u2019événement et plus sur le long terme, avec de la lumière, de l\u2019humanité», fait valoir le président de l\u2019édition montréalaise, Matthieu Rytz.Le cœur, mais pas seulement Pour 2012, la fondation basée à Amsterdam a reçu 100000 images soumises par 5500 photographes.rr MICAH ALBERT, ÉTATS-UNIS, REDUX IMAGES EOR PULITZER CENTER ON CRISIS REPORTING À Nairobi, une femme prend une pause de la collecte d\u2019ordures pour feuilleter un catalogue.Elle dit qu\u2019elle aime s\u2019arrêter pour regarder des livres.Dans ce lot, «les photos qui se sont distinguées sont celles qui touchent à la fois la tête, le cœur et le ventre, c\u2019est-àÆre celles qui font réfléchir, ressentir et agir», résume la représentante de la fondation, Noortje Gorter.Car le travail des photojournalistes ne sert pas qu\u2019à dénoncer, poursuit M\u201c® Gorter.Il ouvre aussi les esprits, capte les changements, voire les induit.«Je pense par exemple à cette école sous un viaduc en Inde.Le travail du photographe Altaf Qadri [de l\u2019Associated Press] a soulevé une vague de solidarité, des gens ont donné de l\u2019argent pour meubler et organiser la classe.» Et il y a tous ces portraits intimes, qui ouvrent sur un quotidien méconnu.De ces couples homosexuels au Vietnam aux prostituées postées sur les abords des routes italiennes, en passant par cette lectrice dans une décharge de Nairobi ou encore cette Iranienne et sa fille, horriblement défigurées par une attaque à l\u2019acide, qui s\u2019embrassent avec tendresse «parce que plus personne d\u2019autre n\u2019ose le faire».Cette intimité douloureuse, on la retrouve dans les deux expositions qui accompagnent l\u2019édition montréalaise : Regards d\u2019Oxfam-Qué-bec, avec les belles photos d\u2019Emi- SERGEIILNITSKY, RUSSIE, EUROPEAN PRESSPHOTO L\u2019Égypte saute sur l\u2019Allemagne aux derniers JO de Londres.lie Régnier au Burkina Faso, mais surtout celle du collègue François Pesant, dont la série L\u2019ennemi intérieur s\u2019avère le clou du concours d\u2019AnthropoGraphia.Après Ottawa, Québec et maintenant Montréal jusqu\u2019au 29 septembre, la crème du photojournalisme mondial reprendra la route pour Toronto, en octobre, pour finir sa course canadienne à Chicoutimi, en novembre.Le Devoir DVoir aussi > Une sélection de photos de la compétition sur LeDevoir.com \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t \tLe Téléjournal 18 h\t\tDes squelettes dans le placard\tLa Petite Vie\tLes Boys\tRB0 3.0\tPénélope M,cQuade / Guylaine Tremblay, Eve Landry.\tLe Téléjournal\t22h45 Nouv.sports\tGap sur l'été\t\tIls dansent \tTVA nouvelles\tLe Tricheur/ Oéllne Bonnier\tUne minute pour gagner\t\t27 ROBES (2008) avec Katherine Helgl, James Mardsen, Malin Akerman.\t\t\tTVA nouvelles\t22h35 Denis Lévesque\t\t23h35 LE PIRE QU'IL POURRAIT ARRIVER (2001)\t \tKaboum/ Epilogue\tTactik/ Plus comme avant\tTactik / Père et fils\tLes bobos\tUne pilule, une p'tite granule\t\tLITTLE MISS SUNSHINE (V.F.) (2006) avec Toni Gollette, Steve Garell, Greg Kinnear.\t\t22h55 Les francs-tireurs\t\t23h55 Questions de société/ Mort ou vif?\t \tAtomes crochus\tUn souper presque parfait\tPOINT DE RUPTURE (2007) avec Nicolas Wright, Ohuck Shamata, Katheryn WInnIck.\t\t\t\tV/Sélection artificielle\tOpération Séduction\tUn souper presque parfait\tFace à face: Le débat\tL'Instant Gagnant\t \tLe National\tRDI économie\t24/60\t\tLes grands reportages / Pine!\t\t24/60\tLe Téléjournal\t22h45 Sports\tGharbonneau\tRDI économie\t24/60\t1 \t17h50Champl.\tJournal FR\tLes 4 saisons Oorses\t\tLes secouristes de l'extrême\t\t1 Le Gian des Lanzac / Première partie\t\t22h45 Peuples\tTV5 le journal\t23h35 Echappées belles\t|\t \tBlllv\tBlllv\tOontact animal / Komodozilla\t\tDossiers mystère\t\tDestination cauchemar\tGomédie Glub Partie 1 de 2\t\tLes mystères de l'univers\t\tDocu-D \tLe pro du patio\tPropriétaire\tN'essayez pas\tMaison, argent\tFlipping à Boston\t\tSuper radins Super radins\tManon/ cuisine Secret/style\t\tJamais heureux\t\tGoupons \tiTop musique\t\tBuzz\t\t|M.Net\t1\tRajotte\tGhaises musicales / Speakers\tTop Modèle\t\tBuzz\t\tDrag Queen \tL'histoire du rock\t\tGénération 90/1999\t\tGllptographie/Maroon 5\t\tSur la toile\tIllustré\tL'index québéc\tL'index québéc\tMini miss\t\tGénération 80 \tLes testeurs\tArrange-toi ça\tNouvelle vie\tDans le trouble\tGrenade?\tVRAK la vie\tLes menteuses/Visions\tBig Bang\tDans le trouble\tFan Glub\tJe t'ai eu!\tHors d'ondes \tLes Simpson\tMarécage\tGrabujband\tLa Retenue\tTêtes-Glaques\tTêtes-Glaques\tLes Simpson American Dad\tFamily Guy\tRobotOhicken\tLes Simpson\tFaut pas rêver!\tAmerican Dad \tLe magazine\tLe magazine\tFl Magazine\tFIT Tennis - U.S.Open Quart de finale masculin (D)\t\t\t\t\t\tSports 30\tSports 30\tMotocyclette \tEnquêtes Partie 1 de 2\t\tFièvre encans\tPawn Stars\tLes a$ de la brocante\t\tNOIS enquêtes spéciales\tBoardwalk Empire / Une dangereuse demoiselle\t\t\t\tBingo \tLes belles histoires\t\tUn soir seul\tGomme par mai\taie\t1\tDanser?\tBergen, une femme au pouvoir\t22h20 NOTRE JOUR VIENDRA (2010) Vincent Gassel.\t\t\t\tSous enquête \tLe Japon sauvage\t\tHistoire de science\t\tL'Afrique du Sud\t\tLe côté sombre du cannabis\tDoc Martin\t\tL'Afrique du Sud\t\tJapon sauva.\tBones/Jeux dangereux\t\tVictimes du passé / Flash Info\t\tUne femme exemplaire\t\tG.S.I: Miami\tLa loi et l'ordre: Grimes sexuels\t\tBlue Bloods\t\tKinq \tLa porte des étoiles / La riposte\t\tEquipé- rouler\tGomment.fait\tREVOLUTION (2009) avec Michael Eklund, Daniel Gudmore.\t\t\tLes stupéfiants\t\tPéril en haute mer\t\tLes stupéfiants \tPas une fable\tEncore plus\tAvant-guerre\tLes carrefours\tSaint-Laurent\t20h45 Table\tsoirées des Grands\tMini-Psych School\t\tGursUS-santé\t\tEngineering \tDans tes yeux\tPrêta partir\tBouffe en cavale\t\tGrolsières de rêve\t\tSoleil tout inclus/Gozumel\tShanti, au coeur de l'Inde/Goa\t\tSurvivor: Samoa\t\tGrolsières rêve \tMInITFO/ZoubI\tMartha bla bla\tLà la question!\tMotelMonstre\tMlles Forman Partie 1 de 2\t\tGE REPONDEUR NE PREND.\t22h05 LARENG0NTRE(1996)\t\t|23h20 360\tTraces/360\t0h20 Visite 16h55 THE SUNDOWNERS .|\t\t\t19h10 L'ILE DE SABLE (1999) Garollne Dhavernas.\t\t\t\tJE REVAIS DE L'AFRIQUE (2000) Kim Basinger.\t\t22h50 EXISTENZ (V.F.) (1999) avec Jude Law, lan Holm.\t|\t\t\t \t17h30 LE METEORE (2012)\t\tL'IMPOSSIBLE (2012) avec Ewan McGregor, Naomi Watts.\t\t\t\tJ'ENRAGE DE SON ABSENGE (2012)\t\t22h45 MAGIG MIKE (V.F.) (2012) Ghanning Tatum.\t\t\t \tLarguez les amarres\t\tGhroniques de la Mondaine\t\tAvions renifleurs\t\t50 ans de faits divers\tHorizons/Namibie\t\tPlanète Pub\tPlanète Pub\tIl était une \tLibre-service\t\tMise à jour\tGROStItres.tv\tOpen télé\t\tPremières vues\tMise à jour\tLibre-service\t\tGROStItres.tv\tOpen télé \t|l7h00 News\tRick Mercer\tGeorge S.\tGoronatlon St.\tA Royal Arrivai\t\tDoc Zone / Faking the Grade\tGBG News: The National\t\tGBGNews\tGeorge S.\t22 Minutes \tlOTVNews\t\teTalk\tThe BIg Bang\tThe Big Bang\tTwo and Half\tMotive / Undertow\tFlashpoint Partie 1 de 2\t\tGTV National\tGTV News\t0h05 Daily Sh.\tEvening News\tGlobal National\tE.T.Ganada\tEnt.Tonight\tGlee/All or Nothing\t\tBig Brother / Eviction Show\tRookie Blue / Under Fire\t\tNews Final\tE.T.Ganada\tJeff Probst \tWild Kratts\tPrImeRadIcals\te2: transport\te2: transport\tThe Agenda With Steve Paikin\t\tBaroque/Spain Partie 2 de 3\tStory of Maths Partie 1 de 4\t\tThe Agenda With Steve Paikin\t\tStory of Wales \tABO 22 News\tWorld News\tABO 22 News\tTMZ\tWipeout/ Blind\tDate Even Blinder\t\tRookie Blue / Under Fire\t\tABO 22 News\t23h35 Jimmy Kimmel Live\t|\t \tlOhannel 3 News\t\tEvening News\tEnt.Tonight\tThe Big Bang\tTwo and Half\t1 Big Brother / Eviction Show\tElementary / Risk Management\t\t3 News\t23h35 David Letterman\t \tiNewschannel 5\tNBO News\tJeopardy!\t1 NFL Kickoff Special (D)\tI\t\tLNF Football / Ravens de Baltimore c.Broncos de Denver (D)\t\t\t\t\tNewschannel 5\t0h05 Jay Leno \tTwo and Half\tTwo and Half\tThe BIg Bang\tThe Big Bang\tGlee/All or Nothing\t\t1 New Girl\tMindy Project\t1 FOX 44 News\tNews at 10:30\tThe Office\tMet Mother\tFamily Guy PBS NewsMour\t\t\tOeltic Thunder/ Mythology\t\t\t\t1 Downton Abbey Revisited\t\tBurt Bacharach's Best (My Music)\t\t\tPerformances \tiNews America\tBusiness\tPBS NewsHour\t\t'70s and '80s Soul Rewind\t\t\tYoga for Arthritis\t\tScully World\tGharlie Rose\t|\t \tlOTVNews\t\teTalk\tThe Big Bang\tThe Big Bang\tTwo and Half\tMotive / Undertow\tFlashpoint Partie 1 de 2\t\tGTV National\t1 GTV News\t0h05 Daily Sh.\tThe Listener/The Blue Line\t\tFlashpoint\t\tBlue Bloods / Priviledge\t\tUnforgettable\tGraceland/Happy Endings\t\tThe Listener/The Blue Line\t\tGriminal Mind \t1 How It's Made\tHow It's Made\tDally Planet\t\tFast N' Loud\t\tFast N' Loud\tOverhaulin' / Parts Guys\t\tHow It's Made\tHow It's Made\tFast N' Loud \tHatfleldMcOo\tHatfleldMcOo\tRestoration\tRestoration\tIce Road Truckers / Art Attack\t\tAmerican Pickers\tGod, Guns\tGod, Guns\tOutlaw Bikers\t\tGod, Guns \tNOIS Partie 1 de 2\t\tGontinuum / Playtime\t\t1 METAL SHIFTERS (2010) avec Kavan Smith, Nicole De Boer.\t\t\tRoyal Pains/Blythe Spirits\t\tNOIS/The Namesake\t\tNGIS: LA \tSportsOentre\t\tThat's Hockey\t1 NFL Kickoff Special\tI\t\tLNF Football / Ravens de Baltimore c.Broncos de Denver - Kickoff Game (D)\t\t\t\t\tSportsOentre\t \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t A LA TELE Nos choix ce soir DERRIÈRE LES BARREAUX, DES HOMMES L\u2019affaire Turcotte n\u2019a pas été très bonne pour la réputation de l\u2019Institut Philippe-Rnel, un établissement qui accueille les criminels ayant de graves problèmes de santé mentale.Ce documentaire met en lumière le cheminement de quelques patients qui souhaitent un jour en sortir.Pinel, RDI, 20 h AU-DELÀ DES ENJEUX POLITIQUES Justin Trudeau a remis sur le tapis de l\u2019actualité la question de la décriminalisation de la consommation de cannabis.Au-delà de cette question politique toujours fumante, il ne faut pas oublier les conséquences d\u2019une consommation pas toujours modérée sur la santé, tout particulièrement chez les adolescents.Ce documentaire se penche sur cet aspect moins «glamour», mais tout aussi important.Le côté sombre du cannabis.Explora, 21 h «PETITS BONSHOMMES» DE GRANDS Les dessins animés pour adultes prennent de plus en plus de place sur Télétoon.Cette nouvelle série en stop-motion, déjà culte chez nos voisins du Sud, utilise de façon sarcastique des marionnettes et figurines iconiques de la culture populaire.Robot Chicken, Télétoon, 22h 30 Amélie Gaudreau B 8 LE DEVOIR, LE JEUDI 5 SEPTEMBRE 2013 CULTURE AGENCE ERANCE PRESSE ET DIPPER EILMS Our Nixon tente de dépeindre le président démissionnaire des Etats-Unis Richard Nixon à travers le prisme pas si objectif de la réalité.A gauche, Nixon, après l\u2019annonce de sa démission, en 1974.A droite, H.R.Haldeman, qui fait partie de ceux qui, caméra super 8 à la main, ont suivi le président pas à pas.Richard Nixon : image (s) en mouvement Le documentaire Our Nixon montre le versant privé de la présidence du politicien déchu au moyen de films maison inédits Le film de la réalisatrice Penny Lane ne tente pas tant de rétablir la réputation de Richard Nixon que de nuancer le trait.Nkon reste un personnage si contesté qu\u2019on pourrait croire la démarche novatrice.Or, en comparant le documentaire avec certains films biographiques, on constate que la fiction a déjà accompli ce travail-là.FRANCOIS LÉVESQUE De tous les présidents américains, Richard Nixon est sans conteste le plus décrié.Emporté par le scandale du Watergate, ce fier républicain a été forcé de démissionner après que ses manœuvres pour mettre des locaux démocrates sous écoute eurent été mises au jour.La honte.Ainsi, le 37® président est-il devenu, pour toutes les mauvaises raisons, une figure historique marquante.Au cinéma, il a été représenté aussi souvent que John F.Kennedy, c\u2019est dire.A ce chapitre, il est intéressant de comparer, à la lumière de la sortie vendredi du documentaire Our Nixon, l\u2019image privée du politicien avec celle que la fiction cinématographique a forgée au fil du temps., Nixon a été en poste comme président des Etats-Unis de 1969 à 1974.Durant son règne à la Maison-Blanche, le chef du personnel H.R.Haldeman, le conseiller aux affaires domestiques John Ehrlichman, et l\u2019assistant spécial Dwight Chapin formaient sa garde rapprochée.Et pendant que Nixon faisait mettre le bureau ovale, entre autres lieux, sous écoute électronique, les hommes du président s\u2019affairaient de leur côté à documenter chaque minute ou presque de la présidence au moyen de caméras super 8 qu\u2019ils traînaient partout avec eux.Dans la foulée du scandale du Watergate, le FBI a saisi les quelque 500 bobines de films maison qui demeurèrent sous clé pendant 40 ans.Le documentaire Our Nixon en a fait sa matière première lorsque, en 2012, lesdites bobines de pellicule ont été exhumées de leurs chambres secrètes et placées dans le domaine public.La documentariste Penny Lane et son équipe ont été parmi les premiers à les consulter.On y voit Richard Nixon plaisanter avec ses collaborateurs proches, danser avec sa fille, l\u2019air ému, au mariage de celle-ci.On l\u2019entend dire, signe d\u2019une profonde amitié, «Je faime» à de multiples reprises à H.R.Haldeman, qu\u2019il désignait comme son bras droit et son bras gauche.La réalité de la fiction Ces séquences tirées des films maison sont entrecoupées d\u2019extraits d\u2019entrevues anciennes et plus ou moins récentes réalisées avec Haldeman, Ehrlichman et Chapin.On couvre le début de la présidence de Nixon, l\u2019enthousiasme des jeunes loups, leur idéalisme, les coulisses du Watergate, les contrecoups dévastateurs et le déni tenace.«Je ne suis pas un escroc!», s\u2019était fameusement exclamé le président attaqué de toutes parts.Sans chercher à le réhabiliter, le documentaire suggère que Nixon était sincère.Mal avisé (c\u2019est un euphémisme), control freak aux tendances paranos (de toute évidence), mais sincère.Bref, le mythe avili s\u2019humanise.Une révolution ?Pas vraiment.En effet, certains auteurs, sans pouvoir recourir aux fameux films maison en guise de confirmation, ont déjà exploré, d\u2019instinct dramatique en témoignages colligés, ces nuances psychologiques.Rien qu\u2019au cinéma, Richard Nixon a été personnifié une trentaine de fois, souvent à l\u2019occasion d\u2019une apparition, comme dans les récents /.Edgar (Clint Eastwood, 2012) et The Butler (Lee Daniels, 2013), mais parfois comme protagoniste principal.Dans ces cas-là, les portraits proposés, complexes, confirment, voire vont au-delà de la vision offerte dans Our Nixon.La preuve par trois.Frost et Nixon (Ron Howard, 2008) : Cette adaptation de la pièce de Peter Morgan par Ron Tant le documentaire que la fiction constituent des simulacres de ladite réalité Un président, cinq dates 9 janvier 1913 : Naissance dans un milieu modeste et très religieux.1937 : Il commence la pratique du droit et épouse Pat Ryan trois ans plus tard.1947 : Décoré durant la Seconde Guerre mondiale, il accède à la Chambre des représentants comme républicain.Il est nommé sénateur en 1950 et vice-président en 1953.1969 : Il remporte la première de deux élections présidentielles.1974: Impliqué dans le scandale du Watergate, il devient le premier président démissionnaire.Howard {Apollo 13), qui présente la genèse, le déroulement et les conséquences de la célèbre série d\u2019entretiens réalisés en 1977 par le journaliste David Frost (Michael Sheen), décédé samedi, avec le président démissionnaire (Frank Langella, immense), montre un Nixon qui cache ses complexes derrière une façade hardie.Interlocuteur redoutable, il domine les échanges jusqu\u2019à l\u2019inévitable dérapage.Nixon apparaît comme son propre pire ennemi.Nixon (Oliver Stone, 1995) : Après son controversé JFK, agrégat fascinant de faits et de supputations concernant l\u2019assassinat de John F.Kennedy, le plus trublion des cinéastes américains a tenté d\u2019appliquer la même recette à Richard Nixon, avec des résultats plus mitigés, mais néanmoins intéressants.Alors que le scandale du Watergate bat son plein et qu\u2019il appert de plus en plus improbable qu\u2019il puisse mener son second mandat à terme, Nixon (Anthony Hopkins, plus grand que nature) écoute ses bandes secrètes et se souvient: l\u2019enfance de rien du tout, l\u2019ambition, l\u2019ascension, la consécration, la chute inéluctable.Monstre d\u2019arrogance, bête traquée.Secret Honor (Robert Altman, 1984) : Dans cette brillante adaptation de la pièce de Donald Freed et Arnold M.Stone, l\u2019acteur Philip Baker Hall, électrisant, est seul à l\u2019écran.Retranché dans le bureau de sa résidence du New Jersey, il boit, il fulmine.Il est en enfer, par la faute des autres, insiste-t-il.Le déni trahit la culpabilité, mais les remords tardent.La superbe avinée confine à la fatuité.Malgré l\u2019alcool, ou peut-être grâce à lui, on devine le drame de celui qui a joué au bœuf en public tout en se percevant grenouille dans son for intérieur.Au-delà du réel Plébiscités ou vertement critiqués, des drames historiques comme Lincoln, de Steven Spielberg, Opération avant l\u2019aube, de Kathryn Bigelow, et surtout Argo, de Ben Affleck, sont venus rappeler récemment qu\u2019un film, aussi documenté soit-il, ne saurait se substituer à un cours d\u2019histoire.Cela étant, il est fascinant de voir combien une œuvre de fiction inspirée par des faits et personnes réels peut parfois révéler des nuances d\u2019authenticité à travers le prisme de la fiction, donc de l\u2019invention.Parce qu\u2019il montre le «vrai» Richard Nixon, Our Nixon pourrait prétendre offrir l\u2019image la plus fidèle de l\u2019homme.Or, l\u2019œuvre documentaire est montage, elle est regard, elle est subjectivité et, en cela, elle constitue une version de réalité au même titre que les œuvres de fiction citées.Tant le documentaire que la fiction constituent des simulacres de ladite réalité.C\u2019est «l\u2019hyper-réalité» du théoricien Jean Baudrillard, ce lieu philosophique où les « signes du vrai» se substituent au «vrai».Ainsi, les Richard Nixon interprétés par Frank Langella, Anthony Hopkins et Philip Baker Hall deviennent-ils aussi réels, «vrais», que l\u2019original, celui qui interprète son propre rôle pour la postérité devant l\u2019objectif super 8 de ses collaborateurs.Our Nixon est présenté en exclusivité au Cinéma du Parc dès le 6 septembre.Le Devoir Le cinéma, miroir engagé d\u2019nn monde inqniet de son sort Le TIFF lance une 38® édition éprise de liberté ODILE TREMBLAY à Toronto Au Bell Lightbox, à l\u2019entrée du café, on attrape en passant Piers Handling, qui dirige le Festival international du film de Toronto, dit TIFF.Il a l\u2019air relax, avoue.\" «Hier [mardi], c\u2019était dur.Aujourd\u2019hui, on est contents de vous voir arriver.» Le rendez-vous commence ce jeudi, roule jusqu\u2019au 15 septembre.On ne parle pas des stars.Il y en a trop.Piers Handling précise plutôt à quel point ce cru du festival (plus de 300 films) est traversé par des vagues, des thématiques.Miroir du monde, le cinéma.«Beaucoup d\u2019œuvres abordent la liberté.Liberté de s\u2019exprimer, liberté par rapport à l\u2019oppression.» WiliLeaks ouvre le bal En ouverture ce jeudi: The Fifth Estate de Bill Condon sur Julian Assange et son WikiLeaks, qui ont changé le paysage médiatique.«Mais la liberté est liée à la politique, et il s\u2019agit d\u2019un cru particulièrement engagé, sans doute parce que le monde est inquiet, pour le Moyen-Orient, pour la planète entière.Prenez Parkland de Peter Landesman [très remarqué au Festival de Venise], il revient sur l\u2019assassinat de J.F Kennedy, un certain 22 novembre 1963 à Dallas.» Ajoutez Burning Bush de la grande Polonaise Agnieszka Holland, montrant les forces en présence lors du Printemps de Prague en 1969.Aussi Walesa.Man of Hope du maître polonais Andrzej Wajda, sur la vie du célèbre chef syndical Lech Walesa sous l\u2019empire soviétique, avec force documents d\u2019archives.«Cette année, les biographies filmées abondent», remarque le directeur du TIFF.Piers Handling constate aussi à quel point le combat des Noirs opprimés occupe le devant de la scène.Un des films les plus attendus du festival : 12 Years of Slave du Britannique Steve McQueen (derrière Hunger et Shame), qui montre la réalité crue et nue de l\u2019esclavage aux Etats-Unis en 1841.Le directeur évoque aussi Mandela: Long Walk to Freedom du Britannique Justin Chadwick, remontant la vie du héros sud-afiicain qui rêva et obtint la chute de l\u2019apartheid.Même un film comme Norte, the End of History, du Philippin Lav Diaz, allie les références littéraires à une critique de la société philippine, aux droits des étudiants aussi.Des films comme AU Is By My Side sur Jimi Hendrix de John Ridley, Gravity d\u2019Alfonso Cuaron, The Invisible Woman de Ralph Fiennes, et bien sûr les géants de Cannes : La vie Piers Handling «La liberté est liée à la politique, et il s\u2019agit d\u2019un cru [.] engagé » d\u2019Adèle de Kechiche et Le passé de Farhadi font saliver le parterre.Le Québec attendu Les Québécois sont tellement présents au TIFF qu\u2019on a tous hâte de se frotter à leurs films.Prisoners de Denis Villeneuve, après ovation au Festival de Tel-luride au Colorado, atterrit ici, de même que son film Enemy.Très applaudi à Venise, Torn à la ferme de Xavier Dolan débarque aussi tout chaud, comme les primeurs Triptyque de Robert Lepage et Pedro Pires, et Une jeune fille de,Catherine Martin.À voir aussi, le remake The Grand Seduction, signé Don McKel-lar.Et Dallas Buyers Club de Jean-Marc Vallée {C.R.A.Z.Y.), qui aborde le drame du sida, tous sous le radar des festivaliers.Comme les films québécois déjà montrés à Cannes : Le démantèlement et Sarah préfère la course, puis Gabrielle de Louise Archambault, lancé à Locarno.Au fil des ans, nos films ont cessé d\u2019être des œuvres cataloguées québécoises, mais comptent de plus en plus comme des pièces maîtresses du Festival de Toronto.Signe de talent pur et simple.Le Devoir LE MOIS DE LA PHOTO A MONTRÉAL L'IMAGE AUTGM^SÉE THE AUTOMATED IMAGE COMMISSAIRE INCITE g\\est curatcr PAUL NDMBELL ?R LE MÜTS PHOTO À « LA PLUS IMPORTANTE BIENNALE DE PHOTOGRAPHIE EN AMÉRIOUE DU NORD » Simon Bainbridge, directeur du British Journal of Photography INAUGURATION ET LANCEMENT DE LA 13^ ÉDITION Jeudi 5 sept.16 h I Vernissage, Maison de la culture Marie-Uguay et sur le boulevard Monk 1 7 h 30 I Départ de la navette 18 h I Inauguration de la 13® édition et vernissage, Fonderie Darling Entrée libre COMMANDITAIRE DE L\u2019INAUGURATION LE DEVOIR Libre de penser EXPOSITIONS\t4 JÊ exhibitions\t1 4 MOISDELAPHOTO.COM LIEUX SITES 130 Conseil des arts et des lettres Québec ii Conseil des Arts Canada Council du Canada\tfor the Arts OVER I WW WORKS 5 SEPT - 5 OCT 2Q13 Montréal Avec la participation de \u2022\tEmploi Quebec Secrétariat à la région métropolitaine \u2022\tMinistère de la Culture et des Communications CanadS M mondriaan fund de France à Québec frame Visual art fmland I TOURISME I Montréal JAPANFOUNDATION SWISS arts council prsheLvetia i f a I !IlST!ll|Ts Institut fur Auslands-beziehungen e V BRITISH COUNCIL ART LE DEVOIR L bre de penser "]
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.