Le devoir, 9 septembre 2013, Cahier B

[" La lutte regagnera ses galons aux Jeux olympiques de 2020 Page B 4 Défis du groupe et du deuil pour la chorégraphe Virginie Brunelle Page b 8 MONDE CAHIER B » LE DEVOIR, LE LUNDI 9 SEPTEMBRE 2013 Les autres 11-Septembre t.I François Brousseau Alors que revient, sur fond de tambours guerriers, la date hautement symbolique du 11 septembre, il peut être pertinent \u2014 malgré la coutume qu\u2019ont les Américains d\u2019imposer leur calendrier commémoratif au reste du monde \u2014 de rappeler que les mêmes dates en d\u2019autres lieux peuvent avoir d\u2019autres contenus, évoquer d\u2019autres souvenirs.?Hormis l\u2019attaque terroriste de 2001 à New York et à Washington, le « 11-Septembre» le plus connu est chilien.Ce ^era mercredi son 40® anniversaire.Le coup d\u2019Etat du général Auguste Pinochet contre le gouvernement socialiste élu de Salvador Allende, qui se suicida lors des bombardements contre son palais présidentiel, en est venu à symboliser, dans le monde entier, toute une ère de répressions militaires en Amérique latine.La dictature dans ce petit pays (moins de 10 millions d\u2019habitants à l\u2019époque) n\u2019en devint pas moins une «cause célèbre» d\u2019envergure mondiale.Notamment à cause de la participation \u2014 aujourd\u2019hui établie \u2014 de la CIA au sordide épisode du 11 septembre 1973.Pourtant, la dictature de Pinochet ne fut pas la plus sanglante : on estime aujourd\u2019hui à 3200 le nombre de personnes tuées par le régime.soit de cinq à dix fois moins qu\u2019en Argentine.Ce régime dura plus de 15 ans.Sa fin \u2014 bien douce et graduelle en vérité ; jusqu\u2019au bout, on ménagea le vieux tyran, jamais jugé ni condamné dans son pays \u2014 est rappelée avec brio dans le film No de Pablo Larrain (2012), sur le fameux référendum de 1988.Parce que cette dictature s\u2019est dissoute progressivement à la suite d\u2019une consultation-plébiscite (perdue).qu\u2019elle accepta elle-même d\u2019organiser! Avec le vieil impénitent resté longtemps dans le paysage, jusqu\u2019à sa brève détention en Grande-Bretagne en 1998 et 1999, où il était allé visiter son amie Margaret Thatcher.Non, la dictature la plus sanglante de cette époque se trouvait dans le pays voisin.Sur une période plus courte \u2014 de 1976 à 1982 \u2014, le régime des généraux fit en Argentine de 15000 à 30 000 victimes, assassinées par une bande armée engagée dans une guerre d\u2019extermination contre le gauchisme et le communisme.Une guerre qui, à divers degrés, fit rage d\u2019un bout à l\u2019autre du sous-continent.Mais pour l\u2019Histoire, c\u2019est bien le putsch du 11 septembre 1973, et la mine patibulaire d\u2019Auguste Pinochet, avec sa moustache et ses lunettes noires, que le monde aura retenus jusqu\u2019à ce jour.Fait à noter: le Chili démocratique et prospère de 2013 reste un pays profondément divisé sur le bilan de ces années de plomb.Un pays où une fraction non négligeable de la population vénère la mémoire de ce putschiste «qui nous a sauvés de la guerre civile et de la catastrophe économique».Un pays où, en 2006, l\u2019érection, juste à côté du palais de la Moneda, d\u2019une grande statue du président Allende Ge socialiste martyr, resté fidèle à la Constitution jusqu\u2019à son dernier souffle) a fait grommeler la droite.Je me souviens encore, en novembre 2007 à Santiago, de la grimace et du soupir désapprobateur de ce chauffeur de taxi à qui je disais \u2014 en la montrant du doigt \u2014 qu\u2019elle était plutôt émouvante, cette statue.?Autre 11-Septembre important: la «Diada», la Fête nationde de la Catalogne.Une fête que le monde ignorant avait découverte lors d\u2019une manifestation spectaculaire \u2014 entre 500 000 et un million de personnes \u2014 organisée à Barcelone il y a un an.Lors de cette Diada 2012, la foule avait réclamé un référendum sur l\u2019indépendance, pour cette région d\u2019Espagne longtemps réprimée par le pouvoir central, et aujourd\u2019hui en conflit politique ouvert avec Madrid sur son statut constitutionnel.Un an plus tard, les partisans d\u2019une Catalogne souveraine \u2014 au pouvoir à Barcelone avec un gouvernement de coalition dirigé par !\u2019« autono-miste-devenu-indépendantiste » Artur Mas \u2014 espèrent faire de la Diada 2013 un succès aussi éclatant que la Diada 2012.Cette fois, ils ont prévu d\u2019organiser une chaîne humaine du nord au sud du «pays» (400km), pour laquelle au moins 500000 participants seront nécessaires.En rappelant un précédent célèbre, la chaîne humaine des trois pays baltes, encore soviétiques à l\u2019époque, organisée le 23 août 198^.et qui avait mené à la souveraineté des trois Etats.Avec des sondages qui donnent l\u2019indépendance à 49% contre 36% (enquête Metroscopia-El Pais publiée hier), le gouvernement de droite de Madrid, absolument intransigeant, a déclaré que tout référendum serait illégd et interdit.Artur Mas hésite et fait mine de temporiser.Mais sa base impatiente le pousse.Entre Barcelone et Madrid, il y a de l\u2019affrontement dans l\u2019air.François Brousseau est chroniqueur d\u2019information internationale à Radio-Canada.francobrousso@hotmail.com SYRIE Offensive tous azimuts du gouvernement Obama JACQUES DEMARTHON AGENCE FRANCE PRESSE Le secrétaire d\u2019Etat américain, John Kerry, prenait la parole dimanche à l\u2019ambassade des Etats-Unis à Paris.Washington \u2014 Le gouvernement Obama, sur le front intérieur comme à l\u2019inter-national, a jeté toutes ses forces dans la bataille pour convaincre du bien-fondé d\u2019une intervention en Syrie à la veille du retour lundi du Congrès appelé à se prononcer sur le recours à la force, Alors que le secrétaire d\u2019Etat américain John Kerry poursuivait en Europe son offensive diplomatique pour justifier le projet de frappes contre la Syrie, la balle est dans le camp des élus sur le front intérieur.Représentants et sénateurs se retrouvent lundi pour la session d\u2019automne du Congrès qui doit se prononcer sur l\u2019autorisation du recours à la force en Syrie.Issue incertaine L\u2019issue du vote, qui pourrait avoir lieu dans les jours à venir au moins dans l\u2019une des deux chambres, est très incertaine, notamment à la Chambre des représentants dominée par les républicains.Les télévisions américaines diffusaient en boucle ce weekend des images de victimes des attaques chimiques, tandis que le gouvernement Obama s\u2019efforçait de convaincre élus et opinion publique, souvent hostiles.Le président Obama enregistrera lundi après-midi des interviews qui seront diffusées lundi soir sur toutes les grandes chaînes américaines.Mardi soir, il s\u2019adressera au pays depuis le bureau Ovale.Dimanche, le secrétaire général de la Maison-Blanche Denis McDonough a martelé la nécessité d\u2019une riposte limitée, votée par le Congrès, à ces VOIR PAGE B 2 \u2022 OFFENSIVE L\u2019Égypte poursuit ses raids dans le Sinaï contre les cyiliadistes Un groupe a revendiqué l\u2019attentat contre le ministre de l\u2019Intérieur Le Caire \u2014 L\u2019armée égyptienne a assuré dimanche qu\u2019elle continuait de bombarder pour le deuxième jour consécutif dans le nord du Sinaï, où un groupe djihadiste a revendiqué l\u2019attentat auquel a échappé jeudi le ministre de l\u2019Intérieur au Caire.L\u2019armée a affirmé qu\u2019il s\u2019agissait de sa «plus vaste opération militaire» visant à débarrasser la péninsule du Sinaï' des insurgés islamistes.L\u2019armée mène des raids épisodiques dans le Sinaï' où les attaques visant les forces de l\u2019ordre se sont multipliées après la destitution le 3 juillet du président islamiste Mohamed Morsi.Dimanche, un groupe jiha-diste basé dans le Sinaï a revendiqué l\u2019attentat auquel le ministre Mohamed Ibrahim a échappé jeudi au Caire, dans un communiqué publié sur les forums jihadistes.«Dieu a permis à nos frères d\u2019Ansar Beit al-Maqdess de détruire le dispositif de sécurité du meurtrier Mohamed Ibrahim à travers une opération martyre», a affirmé le groupe.Nouvelles menaces Jeudi, une voiture piégée avait explosé au passage du convoi du ministre à proximité de son domicile au Caire, tuant une personne.M.Ibrahim qui circulait dans une voiture blindée en est sorti indemne.Dans le communiqué, Ansar Beit al-Maqdess, un groupe qui dit s\u2019inspirer d\u2019al-Qaï'da et a revendiqué des attaques contre Israël, s\u2019est excusé de «ne pas avoir tué le tyran», menaçant d\u2019une nouvelle attaque contre lui et le chef de l\u2019armée, le général Abdel Fatah al-Sissi.Le groupe jihadiste reproche aux deux hommes d\u2019être responsables de la mort de centaines de partisans de M.Morsi lors de manifestations ayant suivi sa destitution par l\u2019armée.«Nous appelons tous les musulmans en Égypte à se tenir à l\u2019écart des installations militaires et des bâtiments du mi- SAID KHATIB AGENCE FRANCE PRESSE Un policier du Hamas montait la garde le long de la frontière avec l\u2019Égypte et la ville de Rafat, en territoires palestiniens, dimanche.nistère de l\u2019Intérieur pour préserver leurs vies», prévient le groupe djihadiste.Dans le même temps, l\u2019armée a assuré avoir tué samedi neuf insurgés dans le nord du Sinaï' et capturé 15 autres, près de la frontière avec le territoire palestinien de la bande de Gaza.Mais ces bilans, ainsi que l\u2019intensité des raids, sont impossibles à confirmer de sources indépendantes, les zones bombardées étant interdites d\u2019accès par l\u2019armée.Des habitants contactés par l\u2019AFP ont pu confirmer qu\u2019ils avaient vu de loin des hélicoptères Apache de l\u2019armée tirer roquettes et missiles sur des cibles pour la deuxième journée consécutive dimanche, notamment près de Rafah, le point de passage vers Gaza.«Il s\u2019agit de la plus vaste opération visant à débarrasser le Sinaï du terrorisme», a affirmé sur la page Facebook de l\u2019armée son porte-parole, le colonel Ahmed Aly.Déjà mardi, lors d\u2019un précédent raid, les militaires l\u2019avaient qualifié «d\u2019opération la plus importante» menée dans le Sinaï'.L\u2019armée a «encerclé des villages où se sont réfugiés» les insurgés, a précisé le colonel Aly sans livrer plus de détails.Agence France-Presse Troubles dans le Sinaï depuis la chute de Morsi 19 juillet: Israël déploie une batterie anti-missiles « Iron Dome » dans la ville d\u2019Eilat, qui a été la cible dans le passé de plusieurs roquettes tirées du Sinaï' égyptien.8 août: Israël ferme pendant quelques heures l\u2019aéroport international d\u2019Eilat «pour raisons de sécurité».13 août : Une roquette tirée vers Eilat depuis le Sinaï' est détruite en vol par le système anti-missile israélien.19 août : Au moins 26 policiers sont tués dans le Sinaï', dont 25 dans l\u2019attentat le plus meurtrier contre les forces de l\u2019qrdre depuis des années en Egypte.7 septembre : L\u2019armée mène plusieurs frappes aériennes et déploie des blindés autour des repaires présumés des djihadistes.Agence France-Presse Le maire de Moscou réélu : Navalny exige un second tour LUC PERROT à Moscou opposant Alexeï Navalny a contesté di- ' manche soir la victoire annoncée du maire sortant de Moscou, Serguëï Sobianine, dénonçant des «falsifications» et menaçant de faire descendre ses partisans dans la rue s\u2019il n\u2019y avait pas de second tour.«Ce que nous voyons, ce sont des falsifications évidentes», a déclaré M.Navalny, s\u2019exprimant tard dans la nuit devant les journalistes à son état-major de campagne.«Nous demandons l\u2019annulation des votes à domicile, et l\u2019organisation d\u2019un second tour», a-t-il ajouté, dans une allusion à des procédures prévues pour les personnes ne pouvant se déplacer, et soupçon-/\tnées de permettre des fraudes./\t«Dans le cas contraire nous appellerons les citoyens à descendre dans la rue», a-t-il encore déclaré.Après dépouillement dans plus de 80% des bureaux, la commission électorale a donné 51,4% des suffrages pour M.Sobianine, un ancien chef de cabinet de Vladimir Poutine, et 27,2% pour l\u2019opposant, qui fait figure d\u2019adversaire numéro un du régime russe.L\u2019état-major de l\u2019opposant a réclamé les chiffres de participation définitive, qui n\u2019avaient pas été publiés à 22 h GMT.Selon le chiffre publié à 18 h locales, la participation était très faible, seulement 26,5% deux heures avant la clôture du vote.Devant plusieurs milliers de personnes rassemblées dans le centre de Moscou, M.Sobianine a de son côté lancé dans la soirée être «certain» de sa victoire.«Nous avons organisé les élections les plus ouvertes et les plus honnêtes de l\u2019histoire de Moscou», a-t-il également déclaré.Pour Nikolaï Petrov, un professeur de la Haute école d\u2019économie de Moscou, M.Navalny est devenu avec ces élections «un homme politique d\u2019ampleur nationale».Mais il a estimé que l\u2019opposant avait été admis dans ces élections à dessein, pour en relever la légitimité dans la capitale, théâtre de grandes manifestations contre Vladimir Poutine à l\u2019hiver 2011-2012.«Le schéma choisi par le Kremlin pour ces élections a réussi», a-t-il estimé.Agence France-Presse Alexeï Navalny B 2 LE DEVOIR, LE LUNDI 9 SEPTEMBRE 2013 LE MONDE a 1 40 ans depuis le coup d\u2019État au Chili Des dizaines de milliers de Chiliens ont défilé dimanche à Santiago pour la défense des droits humains.Ce lundi, il y aura 40 ans jour pour jour que l\u2019éviction de Salvador Allende du pouvoir était fixée par les chefs de l\u2019armée de terre et de mer.Le 11 septembre 1973, Augusto Pinochet prenait le pouvoir par un coup d\u2019Etat militaire, exerçant une dictature qui a fait plus de 3200 morts et plus de 38 000 personnes torturées, selon des chiffres officiels.SEBASTIAN SILVA AGENCE ERANCE-PRESSE Les indépendantistes catalans veulent s\u2019unir dans une inunense chaîne humaine INGRID BAZINET à Barcelone Un an après une manifestation monstre à Barcelone, les indépendantistes de Catalogne entendent organiser une nouvelle démonstration de force le 11 septembre avec une chaîne humaine à travers toute cette région d\u2019Espagne sur fond de crise avec Madrid refusant tout référendum.La chaîne, baptisée «voie catalane vers l\u2019indépendance», organisée le traditionnel jour de la Catalogne {Diada), doit parcourir 86 villages et villes sur plus de 400 km, affirme l\u2019Assemblée nationale catalane, association indépendantiste organisatrice.«C\u2019est une tentative de refaire la chaîne humaine qui avait traversé les pays baltiques en 1989 pour rédamer leur indépendance» au moment du démantèlement de l\u2019ex-URSS, explique-t-elle.Pour les indépendantistes, l\u2019objectif est clair: faire pression sur le président de la région Artur Mas pour qu\u2019il organise un référendum d\u2019autodétermination en 2014.Mais pour l\u2019heure, il est totalement rejeté par le gouvernement conservateur de Mariano Rajoy qui a attaqué devant le Tribunal constitutionnel la déclaration souverainiste en ce sens adoptée par le parlement LLUIS GENE AGENCE ERANCE-PRESSE Les indépendantistes espèrent réitérer le succès de la manifestation du 11 septembre 2012, qui avait réuni plusieurs centaines de milliers de personnes à Barcelone.de Catalogne en janvier.Au dernier pointage, 350 000 personnes étaient inscrites pour «la voie catalane vers l\u2019indépendance», selon l\u2019ANC qui a prévu 1500 bus pour répartir la participants tout au long de la chaîne.Portant des maillots jaunes, les participants se donneront symboliquement la main à 17h 14 (15h 14 GMT), en référence à la date incontournable pour les indépendantistes de la prise de Barcelone par les troupes franco-espagnoles à l\u2019issue de la guerre de Succession qui a réduit l\u2019autonomie de la Catalogne.Un important dispositif policier de quelque 4000 policiers est prévu, dont 2400 le long de la chaîne.La Catalogne, grande région du nord-est de l\u2019Espagne, connaît une forte poussée indépendantiste ces dernières années, aiguisée par la crise économique, la récession et un chômage qui frappe 23,85% de la population active.Autrefois moteur économique du pays, la Catalogne, qui croule aujourd\u2019hui sous une dette colossale.La tension a dégénéré en septembre dernier en conflit ouvert entre les autorités catalanes et le gouvernement conservateur de Mariano Rajoy qui a rejeté le projet d\u2019une autonomie budgétaire accrue de la Catalogne.Mais comme l\u2019an passé, Artur Mas souffle le chaud et le fi'oid, conscient qu\u2019une partie de la Catalogne et de sa propre coalition du CiU est contre l\u2019indépendance.S\u2019il a dit soutenir la chaîne humaine, il n\u2019y participera pas.Il a créé la surprise jeudi en écartant la possibilité de convoquer le référendum d\u2019autodétermination promis pour 2014 s\u2019il n\u2019a pas le feu vert de Madrid.Avant de répéter vendredi que le référendum aurait bien lieu en 2014 «d\u2019une façon ou d\u2019une autre» et qu\u2019il comptait sur l\u2019accord de Madrid, alors que la presse faisait état d\u2019une réunion secrète le 29 août entre lui et le chef du gouvernement.Mais pour lui, si Artur Mas ne parvient pas à obtenir auprès de Madrid «un meilleur traitement économique et politique» de la Catalogne, il y aura l\u2019année prochaine «une radicalisation des parties».Agence France-Presse Grâce aux dons, le parti de Sarkozy va pouvoir régler ses dettes Le Touquet \u2014 Le parti de l\u2019ex-président français Nicolas Sarkozy, l\u2019Union pour un mouvement populaire (UMP), a annoncé dimanche avoir récolté, grâce à une souscription nationale, les 11 millions d\u2019euros [environ 15 millions $ canadiens] nécessaires au règlement de sa dette due à l\u2019annulation des comptes de la campagne présidentielle 2012.«Je suis heureux de vous le dire aujourd\u2019hui, cette fois c\u2019est fait, nous avons atteint les 11 millions d\u2019euros nécessaires», a déclaré Jean-Erançois Copé, le président de l\u2019UMP, principal parti d\u2019opposition de droite, deux mois après le lancement de la souscription le 4 juillet.«En huit semaines, l\u2019UMP a réalisé la plus importante col-lecte jamais réalisée par un parti politique de la U République», a affirmé M.Copé devant des jeunes de son parti réunis au Touquet-Paris-Plage.Remerciant chaudement les partisans de l\u2019UMP, M.Copé a également souligné la participation de non-adhérents du parti, exprimant sa «reconnaissance» à «ceux qui ne partagent pas nos idées, qui ont voulu dire que la démocratie, c\u2019est une UMP forte, engagée, mobilisée pour des valeurs qui sont celles de la France éternelle».Le Conseil constitutionnel avait invalidé début juillet les comptes de la campagne présidentielle de Nicolas Sarkozy, au motif qu\u2019il avait dépassé le plafond des dépenses autorisées de 466118euros [637602$CAN].Cette décision avait eu pour effet de priver son parti d\u2019un remboursement de la part de l\u2019Etat d\u2019environ 11 millions d\u2019euros, sur un budget de campagne d\u2019environ 23 millions [16814094$CAN].L\u2019UMP avait jusqu\u2019à 30 septembre pour rembourser sa dette aux banques.Agence France-Presse OFFENSIVE SUITE DE LA PAGE B 1 «horribles» attaques qui ont fait quelque 1400 morts selon le renseignement américain.Assad nie En Syrie, le président Bachar Al-Assad a «nié avoir quelque chose à voir dans cette attaque» chimique, a rapporté dimanche un journaliste de CBS qui l\u2019a interviewé à Damas.«La chose la plus importante qu\u2019il ait dite, c\u2019est \u2014 qu\u2019il n\u2019y a pas de preuve que fai utilisé des armes chimiques contre mon peuple \u2014», a indiqué le journaliste Charlie Rose dont des extraits de l\u2019interview devaient être diffusés lundi matin par la chaîne, puis l\u2019intégralité lundi soir sur une autre chaîne PBS.Dimanche, des écoutes de l\u2019armée allemande révélées par Bild ont indiqué que Bachar al-Assad n\u2019avaient vraisemblablement pas approuvé personnellement l\u2019attaque chimique.Sur le front diplomatique, John Kerry regagnera Washington lundi, et, lundi matin, le chef de la diplomatie britannique, William Hague, dont le gouvernement a dû renoncer à s\u2019associer à une intervention militaire en Syrie après un veto du parlement.Pendant tout le week-end, Paris et Washington ont affiché leur détermination à «sanctionner» militairement le régime syrien, se targuant d\u2019un soutien international «large et grandissant» à une action militaire.M.Kerry a rencontré à Paris ses homologues de plusieurs pays arabes ainsi que le secrétaire général de la Ligue arabe, Nabil al-Arabi.«Nous étions unanimes à dire que le recours odieux par Assad aux armes chimiques [.] a franchi une ligne rouge internationale», s\u2019est félicité M.Kerry à l\u2019issue de la rencontre.« Un certain nombre de pays ont immédiatement signé le communiqué [endossé par douze pays] du G20» appelant à une «réponse forte» à la Syrie, a-t-il ajouté.Parmi eux, l\u2019Arabie Saoudite et le Qatar, qui soutiennent l\u2019opposition syrienne.Pour les autres, «chacun fera sa propre annonce dans les 24 heures», a précisé M.Kerry.Le président français Eran-çois Hollande a promis de s\u2019adresser à son opinion, mais après le vote du Congrès et la remise du «rapport des inspecteurs» de l\u2019ONU qui ont enquêté fin août., Aux yeux de la plupart des Etats de l\u2019Union Européenne, ce rapport attendu dans les jours à venir est une étape essentielle, susceptible de confirmer de manière indépendante les accusations d\u2019attaques aux gaz toxiques.Le Pentagone se prépare de son côté à des frappes plus longues et plus intenses qu\u2019ini-tialement prévu, pendant trois jours, a indiqué le Los Angeles Times.Les stratèges américains optent pour un barrage massif de tirs de missiles, suivi de frappes supplémentaires contre les cibles manquées, selon des responsables du Pentagone cités par le quotidien.Un responsable du département de la Défense interrogé par l\u2019AEP a toutefois indiqué que l\u2019ampleur et l\u2019objectif des frappes n\u2019avaient pas changé ces dernières semaines même si les Etats-Unis ajustaient leurs forces au besoin.Principal soutien régional de Damas, l\u2019Iran a de son côté réaffirmé dimanche son hostilité à toute intervention étrangère en Syrie en appelant au règlement pacifique de la crise syrienne, tout comme la diplomatie irakienne.Agence France-Presse Les rebelles prennent Maalonla Beyrouth \u2014 Des rebelles, dont des djihadistes liés à al-Qaïda ont pris dimanche le contrôle du village chrétien de Maaloula au nord de Damas, après de violents combats avec l\u2019armée, selon une ONG et une habitante syriennes.Les combats nocturnes ont fait 17 morts et plus de 100 blessés parmi les rebelles et des dizaines de morts et de blessés dans les rangs des forces gouvernementales et leurs supplétifs, selon l\u2019Observatoire syrien des droits de l\u2019Homme, une ONG qui s\u2019appuie sur un large réseau de militants et de médecins à travers le pays en guerre.Agence France-Presse Téléphone :\t514 985-3322 Télécopieur : 514 985-3340 LES PETITES AIIOICES Courriel : petitesannonces@ledevoir.com AVIS DE DECES APPARTEMEN1SET L0GEMEN1SÀL0UER DISCRIMINATION INTERDITE La Commission des droits de la personne du Québec rappelle que lorsqu'un logement est offert en location (ou sous-location), toute personne disposée à payer le loyer et à respecter le bail doit être traitée en pleine égalité, sans distinction, exclusion ou préférence fondée sur la race, la couleur, le sexe, la grossesse, l'orientation sexuelle, l'état civil, l'âge du locataire ou de et à ses enfants, la religion, les convictions politiques, la langue, l'origine ethnique ou nationale, la condition sociale, le handicap ou l'utilisation d'un moyen pour pallier ce handicap LONGUEUIL ¦ 5 1/2 R de 0 , secteur résidentiel, aire ouverte, planchers bois, 2 balcons, porte jardin, insonorisé, 2 stat 840$ 514-619-2995 NOUVEAU-ROSEMONT Grand 3 1/2, quartier résidentiel Prés services 630 $ Libre 514-256-7727 OUTREMONT-GRAND 4 1/2 St-Joseph / Côte Ste-Catherine, prés Laurier 1200 p c , électro, eau chaude, chauffé OCTOBRE.1 565 $ -i- garage 1 er mois gratuit, B.V.514-271-9862 VILLERAY-H2P1P8-51/2,2è CUIS et s de b rénovées.Libre 975$ 514-389-1217 HORS FRONTIERES EUROPE À LOUER PARIS - MONTPARNASSE 3/4 pers Confort Prix dégressif anne legare@hotmail corn 514 287-1313 PARIS VII - XV Champ-de-Mars Site exceptionnel - 2 1/2 rénové 08 Tt équipé, très ensoleillé Sur jardin Sem/mois 514 272-1803 PROVENCE Vallée du Rhône Maison de village dans le quartier médiéval de Nyons 2 0 0 2 s de b Toute équipée Terrasse ensoleillée Internet www.bonnevisite.ca/nyons 819 658-1218 LOCAUX A LOUER LIVRES ET DISOUES SERVICES DIVERS SERVICES DIVERS PLACE AMIENS 5181 AMIENS Tour à bureau / Mtl-Nord 3240 p.c.b.14$/p.c.b.-F txx 514 526-2419 Un don d\u2019espoir pour la vie 1 -877-488-4222 WWW ArmeeduSalut ca \u2018Librairie Bonheur d'Occasion* achète à domicile livres de qualité en tout genre 514 914-2142 4487 de ia Roche/Mt-Royai ARGENT DEMANDE OU A PRETER ArgentDirect.com Prêts de 500 $ et plus, sans enquête de crédit, approbation 1 h 1-888-374-5777 VOTRE ORDINATEUR BOGUE OU RALENTIT ?Mise à jour et réparation P C , Mac et portables 10 ans d'exp Service à domicile 514 573-7039 Juiien COURS PROFESSEURE DE ViOLON Diplômée du Conservatoire Cours enfants et adultes Vanessa: 514-273-9393 Expérience de scène Une VOIX libre et vibrante COURS DE CHANT Jeunes et adultes Marie-France Durocher Diplômée, 20 ans d expérience 514-276-8186 MAGOG Pour vos réunions d'affaires, réceptions de tout genre, 4 salles privées, menu du terroir.www.auxjardinsc:hampetres.com ANNIVERSAIRES ET MARIAGES ANNIVERSAIRES ET MARIAGES NOUVELLES RUBRIQUES Soulignez les heureux événements de la vie Anniversaires, mariages, naissances, félicitations, etc.514 985-3322 ou petitesannonces@ledevoir.com DEMENAGEMENTS AUTOMOBILES LES DEMENAGEMENTS BRETON-SAVARD Emballage - Entreposage - Pianos Assurances compi Estim gratuite info@bretonsavard.com 514 254-1447 Acura TL sh-awd 2009 63 000 km, garantie 160 000 km Cuir, toit ouvrant, mags 18 pouces, moteur 3,71 de 305 chevaux 24 900$ Philippe St-Pierre (514)705-0707 Charest, Marie-Marguerite SBC 1907-2013 À Montréal, le 7 septembre 2013, à l\u2019âge de 106 ans, est décédée sœur Marie-Marguerite Charest, SBC, membre de 'Institut Notre-Dame du Bon-Conseil de Montréal.Fille de feu Hormidas Charest et de feu Alida Chartier, elle était la sœur de Jeanne, sp, Adrien, Yvette, Roland, Jacques et Marthe, décédés.Elle laisse dans le deuil sa sœur Claire ainsi que ses neveux et nièces Exposée à la Maison-mère, 665 boul.Gouin Est, Montréal, le mardi 10 septembre, de 19h00 à 21h00, les funérailles auront lieu le mercredi 11 septembre, à lOhSO, à la Malson-mère.Inhumation au cimetière Notre-Dame-des-Neiges, Des dons à la Fondation «Les Oeuvres Marie-Gérin Lajoie inc.» (2450, chemin de la Côte-Sainte-Catherine, Montréal, H3T1B1) seraient appréciés.Urgel Bourgie (514) 735-2025 Consultez le registre à sa mémoire www.urgelbourgie corn Viau, Jeanne, SBC 1914-2013 À Montréal, le 6 septembre 2013, à l\u2019âge de 99 ans, est décédée sœur Jeanne Viau, SBC, membre de l\u2019Institut Notre-Dame du Bon-Conseil de Montréal.Fille de feu Léonidas Viau et de feu Valérie Monarque, elle était la sœur de René, Roland, Roger et Rita, décédés.Elle laisse dans le deuil ses neveux et nièces.Exposée à la Maison-mère, 665 boul.Gouin Est, Montréal, le mardi 10 septembre, de 19h00 à 21h00, les funérailles auront lieu le mercredi 11 septembre, à 10h30, à la Maison-mère.Inhumation au cimetière Notre-Dame-des-Neiges Des dons à la Fondation «Les Oeuvres Marie-Gérin-Lajoie inc» (2450, chemin de la Côte-Sainte-Catherine, Montréal, H3T 1B1) seraient appréciés Urgel Bourgie (514) 735-2025 Consultez le registre à sa mémoire www.urgelbourgie.com LE DEVOIR, LE LUNDI 9 SEPTEMBRE 2013 B 3 SOCIETE #CHRONIQUEFD Guérir au lieu de prévenir En matière de protection de sa vie privée, l\u2019internaute semble pas mal perdu Fabien Deglise Il est étonnant de ne pas en découvrir davantage : 1 % à peine des internautes, aux Etats-Unis, avouent avoir vu un poste leur passer sous le nez en raison de commentaires, documents, images ou films laissés par eux, ou quelqu\u2019un d\u2019autre sur Internet.C\u2019est en tout cas ce qui ressort d\u2019une vaste étude sur la vie privée, l\u2019anonymat et la sécurité au temps du tout à l\u2019ego numérique, menée par le Pew Research Center et dont les grandes lignes ont été dévoilées la semaine dernière, un peu partout sur la planète Web.Envoyé dans un bassin de 1000 personnes, âgées de 18 ans et plus, en juillet dernier, le coup de sonde de l\u2019organisme, avec ce petit point de pourcentage révélé, a tout pour consoler en dressant un portrait finalement moins dramatique qu\u2019on l\u2019aurait cru des conséquences délétères de nos épanchements 2.0.Mais dans le détail, il vient surtout confirmer une profonde addiction du présent pour les nombreux espaces d\u2019exposition du soi mis à sa disposition, tout en mettant en lumière les nombreux paradoxes qui viennent forcément avec.En matière de protection de sa vie privée, l\u2019in-ternaute semble en effet pas mal perdu, merci, et peine à mesurer l\u2019implication de ses commentaires et autres détails personnels exposés sur ces nouvelles places publiques dématérialisées.Et pourtant, il en montre pas mal : photos, date de naissance, adresse de courriel, nom de son employeur, adresse postale, vidéos dans lesquelles il apparaît et n\u2019hésite pas à partager avec la terre entière ses opinions politiques, ses points de vue sur l\u2019actualité, sur les tabous, les enjeux sociaux et il finit un peu par le regretter.Ainsi, 86% des accros à ces réseaux, passés à la question, avouent avoir pris des mesures récemment pour faire disparaître en lîgne des contenus înscrîts là par le passé, maïs également pour effacer ou masquer d\u2019autres traces laissées dans les univers numériques.Plus de la moitié des gens Indiquent également avoir pris des dispositions pour se soustraire au regard, en format électronique, de personnes particulières \u2014 des connaissances, des collègues de travail, des membres de sa famille.\u2014, de criminels éventuels, de publicitaires, d\u2019organisations ou encore de représentants du gouvernement, et ce, en passant par le cryptage de leur communication, par rutilisation de faux comptes de courriel ou par la dissimulation de leur adresse IP, cette série de chiffres, unique, qui marque avec une précision troublante, géographique et nominative, le point par lequel on est entré sur le réseau Internet, ainsi que les lieux que l\u2019on a en partie visités.Gomme à la menthe Guérir plutôt que prévenir.La mise en lumière par le Pew Research Center de ce genre de comportements, qui semble rythmer la vie numérique d\u2019un tiers et moins des internautes américains, laisse un peu perplexe: plutôt que de résister à l\u2019appel de l\u2019exposition du soi, qui, une photo à la fois, se surdimensionne dans les réseaux sociaux, Xhomo connecticus semble davantage favoriser un traitement curatif en effaçant les traces qu\u2019il ne peut s\u2019empêcher de laisser et en se cachant désormais pour continuer de le faire.C\u2019est un peu comme prendre une gomme à la menthe après avoir fumé une cigarette en cachette sur le balcon ou comme produire des déchets recyclables pour se donner la bonne conscience de les recycler, alors que le plus simple aurait été de ne pas générer de déchets.En gros.Les motivations peuvent être toutefois quantifiées.Ainsi, toujours selon ce coup de sonde, si 1% à peine des gens ont vu leur destin dérouté par leur passé numérique, 13% disent s\u2019être retrouvés en conflit avec des membres de leur famille ou des amis à la suite de la diffusion par eux ou d\u2019autres de contenus personnels en ligne.Des bourrelets révélés par un maillot de bain sur une photo, la niaiserie d\u2019un enfant sur vidéo qui devient virale sans l\u2019autorisation des parents, un commentaire cynique sorti de son contexte et rendu persistant et gênant dans les univers numériques peuvent en être le point de départ.Dans un autre registre, 12% des répondants avouent avoir déjà été harcelés en ligne sur la base d\u2019information qu\u2019ils y avaient laissé traîner, 4% disant même que cela les a placés en danger, physiquement, dans leur vie pas virtuelle.On n\u2019arrête pas le progrès, comme dirait l\u2019autre.Espionnage, inconscience, surveillance passive.Incivilité, Insatiable envie de se raconter, pour se confirmer à sol-même et aux autres que l\u2019on existe, le rapport du Pew explore finalement, en plus de trente pages, les points de convergence de ces travers contemporains qui désormais en incitent plusieurs à se masquer, à mentir, à louvoyer sur Internet pour éviter de devoir être tenus responsable de leurs propos et de leurs gestes.Un paradoxe savoureux dans un monde dématérialisé qui aime promettre avec force et envie la transparence \u2014 qui la cultive aussi \u2014 et qui invite, dans la foulée, ceux et celles qui s\u2019y perdent à faire preuve d\u2019une authenticité qui bien souvent est condamnée à être factice.Pour le moins.Sur Twitter: @FabienDeglise CONSOMMATION Tout ce qui se met en boîte Le petit boom des clubs hyperspécialisés et des colis-surprises mensuels EMILIE FOLIE-BOIVIN Florence Goletti a trouvé le moyen pour que ce soit Noël chaque mois dans sa boîte aux lettres.Depuis deux ans, à travers son courrier, cette Marseillaise d\u2019origine déballe avec enthousiasme My Little Box, un colis mystère rempli d\u2019échantillons de produits de beauté et d\u2019accessoires mode Inconnus qu\u2019elle n\u2019a pas choisis et pour lequel elle débourse une quinzaine d\u2019euros par envol.«La première fois que je l\u2019ai reçue, j\u2019ai trouvé ça fou et tellement génial que j\u2019avais envie de faire la même chose à Montréal», dit la jeune en-trepreneure formée aux HEC.Ce fut chose faite en mal et son coffret MMM (Me Myself and Montreal) qui branche plus de 300 abonnées sur l\u2019effervescent bassin d\u2019artisans de la métropole, vient se joindre aux «box» qui prolifèrent en Erance, aux Etats-Unis et au Canada depuis trois ans, et que le Québec commence à voir émerger.Le principe de la vente d\u2019abonnements par la poste n\u2019est pas nouveau : on se souvient de la douzaine de disques compacts pour 1$ qu\u2019of fralt la Maison Columbia à la signature d\u2019un contrat, contraignant le mélomane à se procurer des albums peu Inspirés à gros prix.Avec le commerce en ligne, les initiatives nouveau genre rafraîchissent le modèle et, aujourd\u2019hui, on peut recevoir de l\u2019art visuel à prix doux (Pa-pirmasse), une sélection des nouvelles publications d\u2019une maison d\u2019édition (McSweeney\u2019s), des projets d\u2019artisanat à faire soi-même (Whimsey Box), des condoms et sous-vêtements (Manpacks), du vin d\u2019importation, des purées pour bébé ainsi que des jouets pour Eido.Et le contenu de la boîte est toujours une surprise.Boîte de sondage «C\u2019est une façon de découvrir des produits et, surtout, l\u2019occasion de les tester», explique Christine Marcotte, cofondatrice de Mademoiselle en boîte, qui propose depuis avril dernier un coffret de beauté contenant de cinq à six accessoires et produits «format voyage», pour la plupart Impossibles à trouver dans les grandes surfaces.Dès le premier mois, la femme d\u2019affaires, qui se garde de dévoiler le nombre d\u2019abonnées, atteignait ses objectifs de ventes, et les fournisseurs frappent maintenant aux portes de la compagnie virtuelle afin de se tailler une place dans le colis pour entrer chez la cliente prête à se laisser surprendre par les petits pots.«On reçoit plein de commentaires des filles par la suite.Les fournisseurs paieraient cher en sondages pour avoir ces infos-là sur leur produit.En étant dans la boîte, ils PEDRO RUIZ LE DEVOIR La Montréalaise d\u2019adoption Florence Goletti a créé son entreprise de boîtes-surprises après être tombée sous le cbarme de celles de la compagnie My litüe Box, en France, que ses parents déballent toujours pour elle chaque mois.ont ce feedback si précieux», complète Christine Marcotte, surprise de voir que des femmes de 77 ans s\u2019amourachent elles aussi du concept, débordant des 25-40 ans ciblées au départ.Avec leur club de «Fromages du mois» par lequel ils livrent une sélection de quatre fromages, les propriétaires de la Fromagerie Chaput « On reçoit plein de commentaires des filles par la suite.Les fournisseurs paieraient cher en sondages pour avoir ces infos-là» à Châteauguay ont été surpris de voir que la toute nouvelle initiative, inspirée du cercle fromagé de Murray\u2019s à New York, attirait beaucoup de jeunes.«On s\u2019attendait plutôt à ce que le concept vienne chercher les baby-boomers, mais cette génération travaille beaucoup et a moins le temps de passer chercher les commandes en boutique, alors c\u2019est une formule très pratique», relate Jean-Philippe Hudon, responsable des ventes et du marketing de la fromagerie familiale./ Epargner du temps.mais seulement du temps Economiser du temps est ce que les consommateurs cherchent dans le format simple et convivial du club, même si le genre n\u2019est pas nécessairement garant d\u2019économies.Par exemple, avec le coffret MMM à 27$ pièce, il faut payer 324$ pour un an de confections exclusives de designers émergents, de bijoux, d\u2019albums à télécharger et de chèques-cadeau de nouvelles boutiques.La découverte a un prix, mais les membres le voient comme une façon de se gâter et de rester dans le coup.«J\u2019achète peut-être un peu plus de vêtements qu\u2019avant, mais je trouve ça très avantageux», constate Tommy Ikare Desrosiers, membre depuis deux ans du Hunt Club des Montréalais Frank & Oak.Une fois par mois, la boutique virtuelle lui envoie par courriel une sélection de vêtements parmi laquelle il détermine ce qu\u2019il veut recevoir.Le tout lui est livré par la poste, mieux plié qu\u2019en magasin, dans du papier de soie à l\u2019image de la marque masculine avec un carton sur lequel un employé a inscrit à la main une phrase inspirante, une des nombreuses accroches des compagnies pour se démarquer et séduire leurs membres.«On te rend accro, littéralement.Dans un édita virtuel, la boutique écrit où elle pige ses idées pour la collection et te suggère de la musique à écouter.On ne te vend pas que des vêtements, mais un style de vie.On te donne les outils pour être cool.Honnê- tement, je reste abonné juste pour ça», constate Tommy Ikare Desrosiers.Puisque la plupart des clubs ne forcent pas l\u2019engagement, le consommateur peut partir n\u2019importe quand ; le modèle d\u2019affaires des clubs est donc conçu pour garder les membres sur la touche.«Il a fallu créer une communauté et une nouvelle expérience de magasinage.Quand on achète des produits par Internet, on ne rencontre personne.Alors, on doit réhumaniser ce rap-port-là», dit la fondatrice de Me Myself and Montreal.Apéros entre abonnés pour discuter du contenu et des fournisseurs, service à la clientèle avec réponse éclair, (omni) présence sur les réseaux sociaux, les entrepreneurs vont même faire eux-mêmes le tuto-riel par téléphone pour aider les tecAmo-twitts à naviguer sur le site.Mais comme carte de visite, l\u2019effet wow d\u2019une petite boîte perdue dans une marée de factures et de coupons 2 pour 1 à la pizzeria du coin est d\u2019une puissance étonnante, comme l\u2019a constaté Florence Goletti.«J\u2019ai des filles qui se font livrer leur coffret au bureau et je crois que ça cause des petits attroupements autour d\u2019elles, parce que les jours suivant l\u2019envoi, je vois plein de nouvelles demandes d\u2019abonnement à la même adresse.C\u2019est contagieux ! » Collaboratrice Le Devoir Une deuxième vie pour le square Viger ?Les travailleurs du nouveau CHUM pourraient lui rendre son lustre d\u2019antan FREDERIQUE DOYON Le mal aimé square Viger pourrait reprendre vie.La Corporation de développement urbain du Faubourg Saint-Laurent (CDUFSL) propose d\u2019y installer des Halles gourmandes et culturelles, a appris Le Devoir.L\u2019initiative permettrait à cet espace public oublié de retrouver la vocation initialement souhaitée par l\u2019artiste Charles Daudelin, qui a conçu cette Agora de béton, aujourd\u2019hui habillée de plantes grimpantes.Le projet mise sur l\u2019implantation d\u2019une cafétéria publique à ciel ouvert, grâce à des conteneurs transformés en comptoirs de restauration et de café.Il vise à répondre aux besoins des 6000 travailleurs (en recherche et en soins) rattachés au nouveau Centre hospitalier de l\u2019Université de Montréal (CHUM).Le complexe n\u2019abritera pas de cafétéria avant 2017, et les commerces de proximité manquent dans le secteur.L\u2019aménagement a donc été pensé sur cette base temporaire.«Le square est là, il est très peu entretenu, alors on s\u2019est demandé comment faire en sorte qu\u2019on se l\u2019approprie», explique Jérôme Vaillan-court, directeur général du CDUFSL, qui réunit tant les commerçants que les institutions du quartier.Il ne veut pas prendre position dans le débat \u2014 détruire ou préserver?\u2014 qui divise actuellement les élus.Il sait que la Ville caresse un projet.Mais en attendant les études et consultations publiques, le lieu est «en dormance, dit-il.Si on l\u2019occupe, ça peut aider à prévoir l\u2019aménagement futur».II voit dans l\u2019arrivée du CHUM une oc- SOURCE HERITAGE MONTREAL L\u2019agora de béton créée par Charles Daudelin est aujourd\u2019hui envahie par les plantes grimpantes.casion à ne pas manquer.Les études de marché sont faites.Le budget préliminaire est estimé à 175000$.Les conteneurs seraient loués aux commerçants du quartier, qui ont déjà pignon sur les rues Sainte-Catherine et Saint-Denis.«C\u2019est comme la bouffe de rue, mais sans camion.Et ça nous permet de revendre les conteneurs si le projet s\u2019arrête un jour», précise M.Vaillancourt.Le CDUFSL demande une contribution d\u2019environ 50000$ à la Ville.Mais avec un maire intérimaire et des élections à venir, la réponse tarde.La Ville centre et l\u2019arrondissement Ville-Marie se renvoient la balle.L\u2019idée des Halles s\u2019inspire du parc Bryant à New York avec ses terrasses à configuration va- riable selon les événements qui s\u2019y tiennent.Le square montréalais compterait 200 places assises.Une section semi-isolée permettrait une occupation toute l\u2019année.Culture et itinérance Mais les Halles répondent aussi à d\u2019autres enjeux cruciaux.Le square est squatté par les itinérants ?« On peut créer de l\u2019emploi en réinsertion sociale», dit M.Vaillancourt, qui a eu des pourparlers avec la Maison du Pçre pour que les sans-abri veillent à l\u2019entretien.Ecoquar-tier veut y aménager un site d\u2019agriculture urbaine, des cultures en bacs.«On prévoit aussi une animation culturelle avec des partenaires pour expliquer et faire vivre l\u2019œuvre de Daudelin», explique le directeur, qui s\u2019est entretenu avec le Regroupement des artistes en arts visuels (RAAV).«Le projet est intéressant parce qu\u2019on utilise des conteneurs recyclés qui vont assez bien avec le concept de ces murs en béton», indique Christian Bédard, directeur général du RAAV, qui plaide pour la préservation du square.L\u2019Agora et sa fontaine Masdoto ont été réalisées en 1983 et 1984.«Daudelin avait voulu créer là une véritable place publique, une agora justement, lieu centrai de rassemblement de la ville pré-industrielle, revenu à la mode dans la réurbanisation postindustrielle, explique l\u2019urbaniste Jean Décarie, par courriel, au Devoir.Les patios et pergola de béton étaient prévus pour recevoir des petits commerces et créer un espace vivant et convivial.» Un retour en grâce, trente ans plus tard ?Le Devoir B 4 LE DEVOIR, LE LUNDI 9 SEPTEMBRE 20IS LES SPORTS Jeux olympiques de 2020 La lutte récupère ses galons STEPHANIE PERTUISET à Buenos Aires La lutte a récupéré dimanche ses galons olympiques, qu\u2019elle avait perdus en février, après avoir convaincu le CIO de la maintenir sous le drapeau aux cinq anneaux aux Jeux de 2020 attribués la veille à Tokyo, et de 2024.Les quelque 100 membres du Comité international olympique (CIO), réunis à Buenos Aires, ont donc décidé de repêcher ce sport ancestral par une majorité de 49 voix, plutôt que de permettre le retour du softball et du base-bail sous une casquette commune (24), ou l\u2019entrée du squash (22).Ce scrutin était largement attendu tant la décision prise en février par la commission exécutive du CIO d\u2019exclure la lutte du pré-programme olympique après les Jeux de Rio de Janeiro de 2016 avait suscité stupeur et indignation, bien au-delà du petit milieu des amateurs et pratiquants.Même certains membres du CIO ont raconté dimanche n\u2019avoir pas compris comment leurs collègues de la Commission exécutive avaient pu porter leur choix sur un sport aussi universel, emblématique des Jeux Olympiques, dont il était déjà l\u2019une des composantes dans la Grèce antique, et qui requiert comme équipement rien de plus qu\u2019un gros tapis.«Je ne peux pas voir dans la tête de chacun de mes 14 collègues de la commission exécutive, a souligné Jacques Rogge, président du CIO jusqu\u2019à mardi.Cependant au fil des discussions, j\u2019ai su que la gouvernance de la Fédération internationale de lutte à cette époque n\u2019était pas optimale: il n\u2019y avait pas de sportif avec un droit de vote au conseil exécutif, ni au niveau de l\u2019assemblée générale, pas de commission des athlètes, pas de femme au conseil exécutif et les règles PAUL SANCYA ASSOCIATED PRESS Le Canadien Haislan Veranes Garcia (en bien) et ie Japonais Tatsuhiro Yonemitsu (en rouge), iors d\u2019une compétition aux Jeux oiympiques de 2012, à Londres.manquaient de clarté et n\u2019étaient pas forcément comprises du grand public.Il y avait un certain nombre de choses inadéquates et c\u2019est pour cela que la commission exécutive a pris cette décision », a expliqué le Belge, qui n\u2019avait lui-même pas participé au vote.Leçon apprise Depuis qu\u2019elle a été condamnée à se battre pour éviter de finir aux oubliettes olympiques après Rio, la lutte a entrepris une métamorphose salutaire.La Fédération internationale (FILA), qui a changé vite fait de président après le coup de tonnerre de l\u2019hiver, a révisé en profondeur ses statuts pour les rendre plus démocratiques, tout comme ses règles, pour rendre les combats plus attractifs.«C\u2019est un euphémisme de dire qu\u2019aujourd\u2019hui est le jour le plus important pour notre sport en trois mille ans d\u2019existence», a lancé Nenad Lalovic, le nouveau patron de la Fédération, en s\u2019adressant aux membres du CIO.Selon lui, cette crise a permis à la lutte de changer.« On a parlé de corruption mais ce ne sont que des rumeurs, rien de concret.Le meilleur moyen de lutter contre cela est d\u2019avoir des règles de transparence», a-t-il souligné, lors d\u2019une conférence de presse.Au terme de ces sept mois de crise, la lutte a gagné gros : elle est la seule à avoir une place assurée au menu des Jeux de 2024.Car le couperet pourra tomber sur l\u2019un des 27 autres sports composant le spectacle de Rio, quand le CIO entreprendra de revoir à nouveau le programme olympique.Agence France-Presse Vettel gagne le Grand Prix d\u2019Italie devant Alonso et Webber JEROME PUGMIRE à Monza Sebastian Vettel a surmonté un début de course peu évident pour remporter le Grand Prix d\u2019Italie de Formule Un, dimanche, prenant ainsi une bonne avance au classement général sur Fernando Alonso de Ferrari, qui a fini deuxième.Partant de la pole, Vettel a bloqué ses freins au premier virage, avec la Ferrari de Felipe Massa à ses trousses.mais l\u2019Allemand a fini par consolider sa priorité pour terminer 5,4 secondes devant Alonso et 6,3 secondes devant Mark Webber, son coéquipier chez Red Bull.«Je suis très fier, a dit Vettel, qui a gagné trois des quatre dernières courses.Nous avons eu des ennuis avec la boîte de vitesse à la fin, mais je m\u2019en suis bien tiré parce que j\u2019avais une bonne avance.C\u2019est une victoire fantastique.» Monza est la piste «maison» des amateurs de Ferrari, et Vet- Sudoku par Fabien Savary \t3\t9\t6\t4\t\t8\t\t \t\t\t5\t\t\t\t\t \t\t8\t\t\t\t4\t9\t 7\t\t2\t\t\t\t\t\t6 \t\t6\t8\t\t\t\t\t2 \t\t\t9\t\t2\t\t8\t4 \t\t\t\t3\t\t\t\t 3\t1\t\t\t2\t\t\t6\t8 2\t9\t\t\t\t\t\t7\t Niveau de difficulté : MOYEN 2472 Placez un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide.Chaque ligne, chaque colonne et chaque boîte 3x3 délimitée par un trait plus épais doivent contenir tous les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre apparaît donc une seule fois dans une ligne, dans une colonne et dans une boîte 3x3.Solution du dernier numéro 6\t7\t8\t1\t9\t5\t4\t2\t3 4\t1\t3\t6\t8\t2\t7\tg\t5 9\t2\tS\t3\t4\t7\tfi\t1\tfi 7\t5\t1\t4\t3\t8\t2\t6\tg 2\t4\t9\t5\t7\t6\t1\t3\t8 g\tg\tg\t9\t2\t1\t5\t7\t4 8\t3\t2\t7\t5\t9\t6\t4\t1 1\t9\t7\t8\t6\t4\t3\t5\t2 .5.\t\t4\t2\t1\tJL\t.a.\t.2.\t7 2471 SUDOKU : le logiciel 10 000 sudokus inédits de 4 niveaux de difficulté par notre expert Fabien Savary En exclusivité sur le site des Mordus www.les-mordus.com tel a d\u2019ailleurs entendu les huées à son arrivée sm le podium.«Ça fait une différence ici quand le gagnant n\u2019est pas en rouge, mais ça veut dire que vous avez bien fait et que vous les avez battus [Ferrari], a dit Vettel.Plus ils huent fort, mieux nous avons fait.Mais je ne blâme pas leurs supporters, c\u2019est dans leurs gènes.Ils adorent Ferrari.» Avec sept courses à disputer, il semble de plus en plus probable que Vettel ira chercher un quatrième championnat de suite, à moins d\u2019une drastique baisse de régime ou d\u2019un fort regain de vitesse de Ferrari.«L\u2019écart est grand avec peu de courses à faire, et en ce moment nous ne sommes pas assez rapides pour gagner deux courses d\u2019affilée, a dit Alonso.Nous allons devoir être chanceux et espérer que Sebastian ne finisse pas toutes les courses.» Vettel obtenait une troisième victoire en carrière à Monza, une sixième cette saison et une 32® en carrière.Au classement général, il a maintenant 53 points point d\u2019avance sur Alonso et 81 sm Lewis Hamilton.Le dernier pilote à avoir triomphé à Monza en partant d\u2019ailleurs que de la pole a été Rubens Barrichello en 2009, après être parti cinquième, et Alonso n\u2019a jamais laissé croire qu\u2019il en ferait autant en partant de la même position, dimanche.Massa a fini quatrième devant les Allemands Nico Hul-kenberg, qui a inscrit le meilleur résultat de la saison pour Sauber, et Nico Rosberg, au volant de sa Mercedes.Hamilton, qui partait de la 12® place après son pire résultat en qualifications depuis mai 2012, n\u2019a pu faire mieux qu\u2019une neuvième position.«Ça été un week-end de cauchemar pour moi», a-t-il résumé.Agence France-Presse Les Alouettes s\u2019inclinent 37-30 contre les Argos MARC TOUGAS à Brassard \\ A23-8 au troisième quart, ils étaient plusieurs, parmi les 23911 spectateurs qui ont composé la plus imposante foule de la saison au stade Percival-Molson, à croire que la victoire était dans la poche.C\u2019est à ce moment-là que Zach Collaros, le quart n\u201c 1 des Argos depuis que Ricky Ray est blessé, s\u2019est mis en marche.Une poussée de trois touchés au troisième quart, couronnée par un autre majeur qui a rompu une égalité de 30-30 avec moins de deux minutes à jouer, a permis aux Argonauts de Toronto de s\u2019imposer 37-30 contre les Alouettes de Montréal, dimanche, dans un match où le premier rang dans la section Est était à l\u2019enjeu.Les Alouettes se sont retrouvés troisièmes avec une fiche de 4-6, derrière les Argos (6-4) et les Ti-ger-Cats de Hamilton (5-5), qui l\u2019ont emporté samedi soir.N\u2019eût été son effondrement au troisième quart, la défensive montréalaise aurait pu se targuer d\u2019une autre performance étincelante.Geoff Tisdale a notamment ramené un échappé provoqué par John Bowman sm 47 verges pom le touché, en plus de réaliser une interception dans sa zone de but.Bowman et Mike Edem ont chacun réussi deux sacs du quart.Les unités spéciales des Alouettes ont quant à elles préparé le touché au sol d\u2019une verge de Tanner Marsh en provoquant un revirement sur un botté de dégagement des Argonauts, gracieuseté de Bear Woods et Ed Gainey.Malgré son touché au sol et une passe de touché à Dmon Carter, Marsh (13-en-28,225 verges) a connu un premier match de moins de 300 verges en trois sorties jusqu\u2019ici.Le remplaçant d\u2019Anthony Calvillo a été victime de trois interceptions, dont une a été ramenée par Kiante Tripp pom le touché.Sean WhjTe a réussi trois placements, de 23, 32 et 40 verges.Collaros (30-en-43, 336 verges) a été menotté jusqu\u2019à ce qu\u2019il marque un touché au sol au troisième quart.Le quart des Argos a ensuite réussi des passes de touché à John Chiles et Dontrelle Inman.Le botteur de précision des Argos Noel Prefon-taine a réussi des placements de 19 et 36 verges.11 a raté deux tentatives de plus de 40 verges et une de 29 verges, se contentant d\u2019autant de simples.11 a ajouté un simple sur un botté de dégagement.Un match en deux temps C\u2019était déjà 7-1 pom les siens quand Marsh s\u2019est amené sur le terrain, gracieuseté de la défensive des Alouettes, qui a inscrit le seul touché de la première demie sur l\u2019échappé de Chiles et appliqué assez de pression sm Prefontaine pom le forcer à rater sa première tentative de placement du jom.Marsh a baissé de régime le reste de la demie, mais l\u2019attaque des Argos n\u2019a guère fait mieux en ne retirant que trois points de ses deux incursions en zone payante, Tisdale réussissant notamment son interception dans la zone des buts.Montréal menait 16-5 à la pause.Peu après un placement de Prefontaine au troisième quart.Woods s\u2019est rendu jusqu\u2019au botteur des Argos et a provoqué l\u2019échappé, que Gainey a ramené sur 33 verges jusqu\u2019à la porte des buts.Marsh est venu marquer le touché.Ironiquement, ce jeu a sonné l\u2019éveil chez les hommes de Scott Milanovich, qui se sont retrouvés avec une avance de 28-23 en fin de troisième quart grâce à trois majeurs de suite.Collaros a d\u2019abord fait avancer les siens de 68 verges en trois jeux, séquence qu\u2019il a complétée en courant sur une distance de 21 verges pour le touché.Tripp a ensuite ramené sur 54 verges pour le majeur une tentative de passe de Marsh, au moment où celui-ci était plaqué par Jermaine Gabriel.Une tentative de converti de deux points ratée a laissé Toronto à 23-21, mais la passe de touché de 54 verges de Collaros à Chiles a donné l\u2019avance aux Toron-tois pour la première fois, 28-23.Avance que les locaux ont repris grâce à la passe de touché de 45 verges de Marsh à Carter, et vu être effacée à la suite de deux simples de Prefontaine.Le relais de cinq verges de Collaros à Inman a donné l\u2019avance 37-30 aux Argos à 13:43 du quatrième quart.La tentative d\u2019égalisation des Oiseaux s\u2019est terminée par une interception dans la zone des buts lors d\u2019un troisième essai et plus de 10 verges à franchir depuis la ligne de 15.La Presse canadienne Serena Mliams conserve son titre de reine de New York HOWARD EENDRICH à New York Aux prises avec un jeu erratique, Serena Williams a été ennuyée par un vent tourbillonnant et du jeu solide de Victoria Azarenka ep finale des Internationaux des Etats-Unis.Après avoir raté un coup, Williams a déclaré: «Je ne peux pas jouer avec ce vent».Puis après avoir gaspillé une avance en deuxième manche, Williams a lancé sa raquette sur le court.Faisant face à un premier vrai test en deux semaines, Williams, la favorite du tournoi, a vaincu Azarenka, deuxième tête de série, en trois manches de 7-5, 6-7 (6), 6-1, dimanche, pour ainsi mettre la main sur un cinquième titre à Flushing Meadows et son deuxième d\u2019affilée.Williams, qui aura 32 ans dans deux semaines et demie, a également remporté un 17® tournoi du Grand Chelem en carrière, le sixième plus haut total dans l\u2019histoire et un de moins que Martina Navratilova et Chris Evert.Williams a également reçu un chèque de 3,6 millions $US, incluant un bonus d\u2019un million $ pour avoir été la meilleure lors des tournois préparatoires sur surface dure.Aidée par neuf as, Williams a maintenant une fiche de 67-4 en 2013 et elle compte neuf titres à son palmarès cette saison, un sommet personnel.Elle a toutefois dû redoubler d\u2019ardeur dimanche, même si elle semblait en plein contrôle de la situation avec un avantage MADDIE MEYERGETTY IMAGES AGENCE ERANCE-PRESSE La n° 1 mondiale, Serena Williams, a conservé dimanche son titre aux Internationaux des Etats-Unis.de deux bris et une avance de 4-1 en deuxième manche.Williams a servi pour le match à 5-4 et 6-5, mais Azarenka a résisté à chaque fois en brisant le service de l\u2019Américaine.Azarenka s\u2019est retrouvée quatre fois à deux points de filer avec la première manche.Lors d\u2019un de ces moments, avec Williams au service à égalité et après une double faute, un juge de ligne a appelé une faute de pied contre Williams, ce qui l\u2019a privée d\u2019un as.Une autre faute de pied a été appelée contre Williams au deuxième set.Cela a fait resurgir les souvenirs de la demi-finale entre Williams et Kim Clijsters en 2009, quand Williams avait perdu un point, puis avait été mise à l\u2019amende, pour avoir apostrophé une juge de ligne qui avait appelé une faute de pied.Cette fois, Williams n\u2019a pas disjoncté, même si elle a lancé sa raquette un peu plus tard.Après un appel d\u2019un juge au 10® jeu du match, Williams a simplement mis sa raquette devant son visage, a pris une grande respiration et a gagné le point suivant avec un revers le long de la ligne.Elle a célébré en sortant le point et en criant.Azarenka, qui avait un dossier de 31-1 sur surface dure cette saison avant le duel de dimanche, a offert par moments son meilleur tennis depuis son arrivée à New York.Elle a cependant été incapable de maintenir la cadence imposée par Williams, qui s\u2019est finalement adaptée à son adversaire et au vent.Williams a terminé le match avec un avantage de 36-17 au chapitre des coups gagnants.Associated Press Golf: Toledo remporte le Championnat de Montréal Sainte-Julie \u2014 D\u2019un coup d\u2019approche, Esteban Toledo a fait disparaître la balle au fond de la coupe du troisième trou de prolongation pour un oiselet et s\u2019adjuger le titre du Championnat de Montréal, dimanche soir.Le Mexicain avait triomphé de la même manière plus tôt en mai au Championnat Insperity, en l\u2019emportant toutefois sur le premier trou de prolongation.Toledo empoche donc la bourse de 240000$US remise au vainqueur ainsi que les 240 points au classement de la Coupe Charles-Schwab qui y sont associés.La Presse canadienne L\u2019Impact l\u2019emporte à l\u2019étranger Foxborough \u2014 Patrice Bernier a marqué à deux reprises sur des tirs de pénalité.Marco Di Vaio a inscrit ses 16® et 17® filets de la saison et l\u2019Impact de Montréal a mis fin à une séquence de six matchs sans victoire à l\u2019étranger en l\u2019emportant 4-2 face au Revolution de la Nouvelle Angleterre, dimanche.Avec cette victoire, l\u2019Impact s\u2019assure de conserver le premier rang de l\u2019Association de l\u2019Est à égalité avec les Red Bulls de New York et le Sporting Kansas City.L\u2019Impact disputera son prochain match au Stade Saputo face au Crew de Columbus, le 14 septembre.La Presse canadienne LE DEVOIR, LE LUNDI 9 SEPTEMBRE 2013 B 5 AUTOMOBILE Motos à trois roues: à l\u2019avant ou à l\u2019arrière?YVES LAGUË ans les grandes villes du Québec, le phénomène n\u2019est pas si évident.Mais, promenez-vous sur nos plus belles routes de campagne, un après-midi chaud et ensoleillé, et vous constaterez la présence de plus en plus importante de motocyclettes à trois roues.Cet engouement a véritablement débuté en 2008 lorsque la firme BRP, héritière de la compagnie Bombardier, a mis en marché la Can-Am Spyder.Rendons cependant à César ce qui lui revient: la véritable pionnière de ce type de véhicules fut en fait la firme québécoise Cam-pagna Motors qui, dans les années 90, lança la T-Rex.Opérant sur une base plutôt artisanale, cette compagnie connut des années difficiles avant d\u2019être rachetée par des industriels québécois qui lui donnèrent des assises plus solides.(Oui, je sais, les firmes anglaises BSA et Morgan ont aussi fabriqué de telles motos dans les années 30, mais, malgré mon âge vénérable, je n\u2019ai pas eu la joie de connaître ces modèles.) Pourquoi trois roues ?Dans les années 2000, la compagnie Bombardier, pionnière de la fabrication de moto-neiges, motomarines et autres véhicules de loisirs, cherchait un nouveau produit pour améliorer sa gamme.On a même pensé à une motocyclette traditionnelle avant de constater que ce marché était déjà bien occupé par les Japonais, les Européens et les Américains avec Harley Davidson.C\u2019est alors que BRP décida de plonger avec sa Spyder.A noter que la demande pour les motos trois roues existait déjà: des propriétaires de Honda Gold Wing et de grosses Harley faisaient modifier leurs engins en installant deux roues à l\u2019arrière.Voyant cela, Harley Davidson décida, de son côté, de manufacturer son propre «trois roues » : le Trike.Quelques facteurs expliquent la demande pour une telle configuration de motos.D\u2019une part, les motos de type custom ou grandes routières s\u2019embourgeoisaient de plus en plus et devenaient ainsi plus lourdes, ce qui indisposait une partie de la clientèle : les acheteurs plus âgés et les femmes.D\u2019autre part, ces motos servant surtout pour de longues promenades en campagne, le fait de ne plus pencher la moto dans les courbes devenait moins important, d\u2019autant qu\u2019après un léger apprentissage, on pouvait négocier les-dites courbes aussi facilement sur trois roues que sur deux.Vu leur popularité croissante, nous avons voulu comparer deux marques disposant de ces modèles, soit la Spyder de BRP et la Trike de Harley Davidson; trois roues pour les deux modèles, mais avec des configurations différentes.La Spyder a deux roues à l\u2019avant tandis que Harley a placé les deux roues à l\u2019arrière.Je vais vous faire une prédiction d\u2019entrée de jeu : les inconditionnels de Harley Davidson intéressés par un tel véhicule ne changeront jamais d\u2019idée.En effet, cette marque a presque les caractéristiques d\u2019une secte, même au Québec.Chez nos voisins du sud, c\u2019est pire: conduire une japonaise, c\u2019est être considéré comme un démocrate, voire un libéral ! Comparons.Le style : personnellement, je préfère de beaucoup la Spyder.De conception moderne, voire révolutionnaire, elle a une gueule des plus sympathiques.Relativement nouvelle, surtout pour les citadins, elle attire toujours les regards.Cela vaut aussi pour la Trike, pour des raisons différentes.Harley Davidson est une marque mythique, et la Trike possède les éléments qui font qu\u2019une Harley est une Harley: sa grosse tubulure d\u2019acier et ses multiples composantes massivement chromées suscitent un engouement proche de la vénération, même de la part d\u2019une dame de plus de 75 ans qui a insisté pour me le souligner! .^7 La Spyder de BRP offre un confort remarquable sur les routes québécoises irrégulières.Motorisation Désolé pour les disciples de Harley, mais à ce chapitre, la Spyder l\u2019emporte haut la main.Le moteur Rotax de 998 cm^ développant 100 chevaux est une véritable petite merveille.Offrant amplement de couple, peu importe les circonstances, il transforme la Spyder en un véritable petit bolide.Sa habilité semble au-dessus de tout reproche : j\u2019ai eu l\u2019occasion de parler avec des motocyclistes qui ont déjà parcouru plus de 50000 kilomètres avec leur Spyder, sans aucun problème majeur.Lorsque certains petits problèmes sont apparus, tous les utilisateurs étaient unanimes à vanter la qualité du service obtenu chez les concessionnaires BRP.La Trike, de son côté, est montée sur la mécanique du modèle LLH de la hrme Harley Davidson.Le gros V-Twin de 1690 cm^ est handicapé par le poids de la Trike: à 560 kilogrammes, celui-ci dépasse la Spyder de quelque 130 kilogrammes.Un tel surplus de poids handicape la Trike.Son moteur paraît atteint de la maladie de Parkinson, mais il semble que les fans de Harley aiment ce tremblement incessant, comme son bruit excessif.Dans les bouchons de circulation (je me suis fait prendre trois fois !), le moteur dégage une grande chaleur sur la cuisse droite.En campagne, ces désagréments s\u2019amenuisent quoique la Spyder demeure beaucoup plus silencieuse.Transmission La Trike n\u2019offre qu\u2019une transmission à six vitesses avant.La marche arrière, difficile d\u2019usage, est constituée d\u2019un petit moteur électrique bruyant.Chez BRP, on offre plusieurs choix : la transmission de base dispose de cinq vitesses avant et une marche arrière.Une transmission semi-automatique à cinq rapports, avec marche arrière, est également disponible.Le modèle ST mis à l\u2019essai disposait Sept-lles 14/9 Baie-Comeau 15/1 Saguenay 20/12 Quebec Trois-Rivieres 19/13^ /T\t\u2022 Montréal Val d\u2019Or 19/11 rbrooke /9 Gatineau ©MeteoMedia 2013 Demain Nua 20/7 Lever du soleil 6h26 Coucher du soleil 19h17 Canada Edmonton Moncton Saint-Jean Toronto Vancouver Winnipeg Montréal Aujourd 20 Generalerniht ensoleille Québec Aujourd-h 19 Ensoleille Gatineau Aujourd-20 Passagesi nuageux Auj.Sol 22/10 Sol 17/10 Sol 16/10 Var 21/18 Sol 21/16 Plu 22/13 Demain Sol 21/7 Var 20/14 Ave 17/15 Ora 32/21 Sol 23/18 Ora 24/12 Le Monde Londres Los Angeles Mexico Nevi/ York Pans Tokyo Auj.Nua 20/7 Var 24/18 Sol 22/17 Plu 22/14 Plu 22/14 Sol 23/18 Sol 29/23 Ave 17/11 Ave 19/12 Ave 27/22 Sol 28/22 Ce soir ^\tDemain 14\t24/21 Ciel variable\tOrages vf^ents,| pdp 90% Mercrediÿt*^\tJeudi 29/16\t22/11 ^\t_ Quelques4ivèrs- Averses léUlëes,, es pdp 80%\tpdp 40% Ce soir 11 Passages nuageux Demain 17/16 ,4^^ Mercredj^ 21/14 UtL Faible pluie,\"pdp\tPluie pdp i 70% Jeudi 22/7 Averses pdp 60% Demain 25/19 Faible pluie\u201cJidp\tOrages violents 20%\tpdp 90% MercredMw\tJeudi 26/14\t21/8 QuelqueS^vfers-\tAverses léblées, es pdp 80%\tpdp 40% Soyez au courant du temps qu\u2019il fera dans 14 jours.Consultez La tendance 14 jours Météo Média Harley-Davidson a choisi de mettre les deux roues à l\u2019arrière sur sa Trike.Ce modèle séduira sans aucun doute les inconditionnels de Harley, mais notre chroniqueur préfère encore la Spyder.de cette transmission qui s\u2019avère un véritable régal à utiliser.Une simple pression sur un petit bouton et on passe à la vitesse supérieure.PHOTOS PHILIPPE LAGUE Fiches techniques Spyder Moteur: Rotax, bicylindre, 998 cm3,100 ch Transmission: semi-automatique cinq rapports (manuelle cinq rapports disponible) Prix: de 17000$ à 32000$ Prix du modèie d\u2019essai : 26000$ Hariey-Davidson Trike Moteur: V-Twin, 1690 cm^, 80 ch Transmission : Manuelle six rapports Prix: 36000$ La rétrogradation se fait automatiquement, la transmission s\u2019ajustant aux conditions qui prévalent.On ralentit?La transmission rétrograde elle-même.Dans de rares cas, on aimerait pouvoir activer la rétrogradation manuellement, mais on peut facilement se passer d\u2019un tel dispositif.Pour les conducteurs aimant activer eux-mêmes les changements de rapports, l\u2019autre boîte de vitesses de la Spyder est disponible.Une très mauvaise note à la poignée d\u2019embrayage sur la Trike qui exige beaucoup de force dans la main gauche.Sur la route, ça peut aller, mais dans les bouchons de circulation, la dureté de cette poignée m\u2019a causé des crampes à la main, d\u2019autant plus que la position « neutre » de la transmission est très difficile à obtenir.Mais, encore là, les fidèles de Harley vont aimer cette poignée virile ! Confort général Sur la route, le confort est à peu près identique sur les deux modèles de motos.En ville, sur nos rues en piètre état, la Spyder l\u2019emporte largement.La Trike n\u2019aime pas les bosses ni les nids-de-poule.Je ne suis pas ingénieur, mais je crois que la disposition des deux roues à l\u2019avant favorise le confort.La Spyder dispose d\u2019une pédale à freins unique qui contrôle les trois roues de façon parfaite ; la Trike, elle, offre la poignée traditionnelle pour la roue avant et une pédale pour les freins arrière.Quant au tableau de bord, léger avantage pour la Trike qui a de plus gros cadrans.Pour ce qui est du module de contrôle électronique (appareil-radio, etc.), il est perfectible sur les deux modèles.Conclusion Si je songeais à acheter une moto de ce type, mon choix se porterait sur la Spyder pour de multiples raisons : look moderne, confort irréprochable, convivialité à l\u2019usage, fiabilité de la mécanique, variété de modèles et de transmissions.D\u2019autant plus que les concessionnaires offrent de véritables aubaines à cette époque de l\u2019année.De plus, pour des modèles équivalents, le prix de la Spyder est inférieur de quelques milliers de dollars.Mais, comme je l\u2019ai écrit au début de cet article, les aficionados de Harley Davidson n\u2019hésiteront pas une minute et choisiront la Trike.Collaboration spéciale Le Devoir Remerciements à Claude Ste- Marie Sport et Vision Harley Davidson pour leur collaboration.MOTS ÇROI$É3 8 9 10 11 12 HORIZONTALEMENT 1.\tFait partie de l'Axe du mal, selon George W.Bush - Ancien dictateur espagnol.2.\tOnde océanique -Dividende.3.\tSensible à la moindre douleur.4.\tÀ la fin d'une prière -Sociables.5.\tÀ toi - (Se) régale.6.\tSupprimer le haut -Greffe.7.\tÀ la main de l'escrimeur - Ce qui existe de mieux.8.\tLa moindre chose -Blanc italien.9.\tBorné - Aime beaucoup.10.\tRivière de Suisse -Questionnés par la police.11.\tHouleuse - Palmier d'Afrique et d'Asie.12.\tVille de France - Pas détendu.VERTICALEMENT 1.\tTactique - Carte à Jouer.2.\tCité engloutie -Proxénète - Il est privé de liberté.3.\tDifficile à vaincre -Action de se replier.4.\tRecouvert par les eaux - Part du coeur.5.\tAutour de Tahiti - Il reviendra l'année prochaine.6.\tArthropode de la classe des myriapodes.7.\tOrifice par lequel une araignée émet ses fils (pl.).8.\tÉtendue d'eau -Recouvrir de tain.9.\tCourtière - Chose intensément admirée.10.\tTressent - Oiseaux.11.\tMentionné - Vertige.12.\tDanse américaine -Crochet double.1 2 3 4 5 6 7 iTlOlUlRiTlI|E| 8 9 1011 12 [ÜElQnil CDDQIIDIQ DicinEaEiEinii ann m Q BQES mSDEB lAiR s T U [^nciBii CülBCülB fëiranira 9\tA\tM\tO\trHlHf\tL\tA\tN\tE 10\tR\t1\tR\t\tE\tX\tE\tR 11\tD\tË\"\tS\t\tV\t1\tE\tR 12\t1\tR.\tE\t\tE\tË\tS\tE M SOLUTION DU DERNIER B 6 LE DEVOIR, LE LUNDI 9 SEPTEMBRE 2013 ETHIQUE ET RELIIIIONS SYRIE Une intervention dérisoire, mais dangereuse Jean-Claude Leclerc histoire retiendra-t-elle comme la pire erreur de l\u2019époque la décision d\u2019intervenir en Syrie ?Des experts le croient, mais, le cas échéant, on n\u2019en aurait confirmation qu\u2019après coup : il serait alors trop tard pour éviter l\u2019abîme.Néanmoins, après l\u2019Afghanistan et l\u2019Irak, pays moins pacifiés que jamais, la plupart des gouvernements et la majorité des gens, y compris aux Etats-Unis, s\u2019opposent à une frappe même «limitée».Que Damas ait gazé des civils ou pas, n\u2019y aurait-il donc pas de solution autre que militaire ?Pour l\u2019heure, Barack Obama s\u2019emploie fébrilement à obtenir l\u2019appui du Congrès.A cette fin, le président minimise l\u2019ampleur de la «punition» qu\u2019il faudrait infliger à Damas tout en brançlissant le risque qu\u2019aurait sur la crédibilité des Etats-Unis et de la communauté internationale le refus de sévir en pareille circonstance.Mais nul n\u2019est dupe.Il s\u2019agirait d\u2019un acte de guerre.Et si Washington s\u2019y engage, ce n\u2019est pas pour le salut des Syriens, délaissés depuis deux ans, mais pour le prestige de l\u2019Amérique.Certes, qu\u2019il faille agir alors que le conflit compte déjà plusieurs milliers de morts et des millions de réfugiés, cela ne devrait faire aucun doute, d\u2019autant que cette guerre risque de se propager autour, notamment au Liban.Juste- ment, après avoir déjà trop tardé à prendre la mesure de ce conflit sous prétexte qu\u2019il s\u2019agit d\u2019une guerre civile, Washington ne ferait que retarder plus longtemps une nécessaire intervention en s\u2019engageant dans une action limitée et symbolique.Par contre, une simple « punition » priverait forcément l\u2019armée syrienne d\u2019une partie de ses moyens, ce qui ne ferait que pousser le président Bachar al-Assad à défendre plus farouchement son régime.Washington se refuse à voir le dilemme, mais les spécialistes le confirment: on ne peut bombarder les dépôts d\u2019armes toxiques sans en laisser répandre les gaz mortels, et on ne saurait, non plus, les neutraliser sans d\u2019abord en prendre le contrôle.Or, Washington n\u2019entend envoyer aucune force terrestre en Syrie.Entre-temps, une face cachée de la rébellion sort de l\u2019ombre.Non seulement les groupes armés qui veulent renverser le régime sont divisés entre eux, mais plusieurs sont fort peu disposés à implanter une solution démocratique.Certains n\u2019ont eu aucune hésitation à procéder à des exécutions sommaires, voire à fusiller des prisonniers jugés coupables d\u2019infidélité religieuse.L\u2019idée que de tels islamistes prennent le pouvoir à Damas accroît les appuis du président Assad au sein de la population.Le succès d\u2019une telle rébellion serait une tragédie pour plus d\u2019une minorité.Mais, déjà, la guerre qui se prolonge, les déplacements de population, les désorganisations économiques sont Pourquoi la Syrie devrait-elle renoncer à ses stocks chimiques, mais pas Israël à ses réserves d\u2019armes atomiques?des facteurs de perturbation dans les pays voisins.La Turquie et les Jordanie donnent asile à des réfugiés qui y seront bientôt un fardeau permanent.Le Liban, autrefois déstabilisé par les populations chassées de Palestine, est maintenant entraîné dans les affrontements venus de Syrie.Après les lendemains douloureux du Printemps arabe, que fallait-il de plus pour faire du Proche-Orient une région globalement sinistrée, incapable de répondre aux aspirations de ses populations (y compris un meilleur avenir pour ses diplômés et une sécurité assurée aux minorités) \u2014 et surtout incapable de leur donner l\u2019espoir d\u2019une prochaine renaissance politique.Voilà que la Syrie risque d\u2019imploser aujourd\u2019hui sans qu\u2019aucune priorité lui soit accordée par les pays en position d\u2019intervenir.La Syrie se meurt de ses problèmes intérieurs, mais aussi des crises qui pourrissent ailleurs dans la région.Sans une approche globale de ces abcès, les mêmes maux vont continuer d\u2019engendrer les mêmes impasses.Des privilégiés qui refusent de partager le pouvoir ou qui s\u2019enrichissent aux dépens du reste de la population.Des intérêts étrangers alimentant la corruption.De vieux antagonismes religieux entre sunnites et chiites.Une économie pétrolière laissant des millions de gens dans la pauvreté.Or, dans ces anciennes colonies, même la Grande-Bretagne ou la Erance en sont réduites à suivre la politique des Etats-Unis.Paris aura eu raison de s\u2019opposer à l\u2019invasion de l\u2019Irak, et Londres aura eu tort d\u2019y participer.Mais c\u2019était au temps de George W.Bush.Or Barack Obama, entré à la Maison-Blanche en tenant un discours opposé à la guerre, en est rendu à son tour à se servir de missiles Tomahawk et de drones comme principaux instruments de sa politique de sécurité.On n\u2019ose imaginer à quel abîme le Moyen-Orient serait entraîné si l\u2019Iran devait bientôt se faire dicter par une coalition occidentale sa politique de défense au nom d\u2019un autre interdit d\u2019armes de destruction massive.S\u2019il est une région qui doit être dénucléarisée et engagée dans une réduction de ses dépenses militaires, c\u2019est bien celle-là.Pourquoi la Syrie devrait-elle renoncer à ses stocks chimiques, mais pas Israël à ses réserves d\u2019armes atomiques?Ce ne sont pas seulement des pacifistes opposés à tout recours aux armes, ni même des populations désillusionnées par l\u2019invasion de l\u2019Afghanistan ou de l\u2019Irak, qui disent non aux frappes américaines en Syrie.Dans les Parlements en Europe, mais aussi en Amérique, des représentants politiques refusent d\u2019associer leur gouvernement à une intervention à la fois trop dangereuse et manifestement dérisoire au vu de la crise humanitaire qui prévaut dans ce pays.Les Russes, qui n\u2019ont pas la réputation d\u2019hésiter à l\u2019emploi de la force, proposent une conférence internationale.Ils ont raison.redaction@ledevoir.com Jean-Claude Leclerc enseigne le journalisme à rUniversité de Montréal Des baisers internationaux contre la loi russe antigais BENJAMIN SHINGLER Ils ont échangé un baiser, puis ont applaudi à tout rompre.Plusieurs dizaines de personnes se sont réunies devant le consulat russe à Montréal, dimanche, pour manifester, baisers à l\u2019appui, contre la nouvelle loi antigais de la Russie.Selon les organisateurs, des militants ont pris part à l\u2019événement dans plus de 50 villes à travers le monde, dont Berlin, Le Cap et Tokyo.Au Canada, des manifestations semblables ont eu lieu à Toronto et Vancouver.La controversée loi russe interdit toute promotion de relations sexuelles «non traditionnelles» et prévoit des amendes contre les organisateurs de rassemblements progais.Le Kremlin n\u2019a démontré aucune volonté de modifier sa loi, malgré la pression exercée par la communauté internationale à quelques mois des Jeux olympiques de Sotchi.Christian Généreux, l\u2019un des organisateurs de l\u2019événement de dimanche, a tout de même dit avoir bon espoir que le maintien de cette pression forcerait la Russie à agir.Il a ajouté qu\u2019il souhaiterait, malgré les sorties du premier ministre Stephen Harper et du ministre des Affaires étrangères John Baird, que le Canada adopte une position plus prononcée contre la nouvelle loi russe.Gouvernement canadien M.Harper a déclaré que les Canadiens s\u2019attendaient U JACQUES BRINON ASSOCIATED PRESS A travers le monde, des militants ont manifesté leur opposition à la loi russe antigais en s\u2019embrassant devant les ambassades.Sur la photo, des couples français.à ce que son gouvernement défende les droits de la personne.Il a ajouté, le mois dernier, que le Canada n\u2019était pas un endroit où l\u2019on emprisonnait et tuait des gens à cause de leurs croyances politiques ou parce qu\u2019ils avaient eu certains rapports avec des adultes consentants.«Nous sommes des personnes tout à fait normales et tout ce que nous demandons, c'est que le gouvernement canadien agisse là-dessus», a affirmé M.Généreux.Kat Coric, qui a elle aussi contribué à organiser l\u2019événement de dimanche, a souligné qu\u2019un baiser était une magnifique démonstration d\u2019amour et que cela allait exactement à l\u2019encontre de ce qui se passait en Russie.«C'est difficile de dire si cela va changer quelque chose, mais il est quand même préférable de faire quelque chose que de ne rien faire», a-t-elle lancé.La Presse canadienne Brésil: marche pour la liberté de culte Rio de Janeiro \u2014 Des milliers de personnes ont défilé dimanche sur la plage de Copa-cabana, à Rio de Janeiro, contre l\u2019intolérance religieuse et les persécutions croissantes contre les cultes d\u2019origine africaine depuis la montée en puissance des évangéliques.A l\u2019initiative de la Commission de lutte contre l\u2019intolérance religieuse, des responsables des religions afro-brésiliennes, des catholiques, juifs, musulmans, spirites, bouddhistes et protestants ont marché côte à côte, revêtus des habits traditionnels de leur confession.Au Brésil, les églises évangéliques prolifèrent, surtout dans les milieux pauvres, et diaboli-sent les cultes d\u2019origine africaine pour en récupérer les adeptes, selon les organisateurs.Les organisateurs espéraient rassembler 300000 personnes dimanche.Lan dernier, 210000 personnes avaient participé à la 5® marche contre l\u2019intolérance, selon eux.Agence France-Presse AVIS LEGAUX ET APPELS D'OEERES APPEL D'OFFRES g* Rivicrc-dcs-Prairies O ¦ Pointe-aux-Trcmbles Montréal® DIRECTION DES GRANDS PROJETS Des soumissions sont demandées et devront être reçues, avant 14 h à la date ci-dessous, à la Direction du bureau d'arrondissement, 7380, boulevard Maurice-Duplessis, bureau 102, Montréal H1E 1M4, pour : Appel d'offres : RP-DGP13-001 Descriptif : Maison du Citoyen (Phase 2) -Agrandissement, ajout d'un nouvel ascenseur, mise aux normes parasismiques et réaménagement intérieur Date d'ouverture : Le mercredi 25 septembre 2013 10 % (chèque visé ou Dépôt de garantie : cautionnement) Renseignements : Guylaine Bourget, 514 868-4381 Pour être considérée, toute soumission devra être présentée sur les formulaires spécialement préparés à cette fin.DOCUMENTS : Les documents relatifs à cet appel d'offres seront disponibles à compter du 9 septembre 2013.Les personnes et les entreprises intéressées par ce contrat peuvent se procurer les documents de soumission en s'adressant au Service électronique d'appels d'offres (SEAO), en communiquant avec un des représentants par téléphone au 1 866 669-7326 ou au 514 856-6600, ou en consultant le site Web www.seao.ca.Les documents peuvent être obtenus au coût établi par le SEAO.Chaque soumission doit être placée dans une enveloppe cachetée et portant l'identification fournie en annexe du document d'appel d'offres.OUVERTURE DES SOUMISSIONS Les soumissions seront ouvertes publiquement à 14 heures, le mercredi 25 septembre 2013, soit immédiatement après l'expiration du délai pour leur présentation, au bureau d'arrondissement situé au 7380, boulevard Maurice-Duplessis, bureau 102, Montréal, H1E 1M4.Le bureau d'arrondissement est ouvert de 8 h 30 à 16 h 30, du lundi au vendredi.L'arrondissement de Rivière-des-Prairies-Pointe-aux-Trembles ne s'engage à accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions reçues et n'assume aucune obligation de quelque nature que ce soit envers le ou les soumissionnaires.Donné à Montréal, ce 9® jour du mois de septembre 2013 Julie Boisvert Secrétaire d'arrondissement substitut I Appel d'offres Le Plateau-Mont-Royal Montréal AVIS est donné que le secrétaire d'arrondissement recevra, sous pli cacheté, avant 14 heures, le mardi 24 septembre 2013, au 201, avenue Laurier Est, rez-de-chaussée, Montréal (Québec) H2T 3E6, des soumissions pour le contrat suivant : Soumission DTP54-13-08 Reconstruction de trottoirs et construction de saillies, là où requis, dans diverses intersections de rues de l'arrondissement du Plateau-Mont-Royal - PRR 2013 Les documents relatifs à cet appel d'offres seront disponibles à compter du lundi 9 septembre 2013.Les personnes et les entreprises intéressées par ce contrat peuvent se procurer les documents de soumission en s'adressant au Service électronique d'appels d'offres (SÉAO) en communiquant avec un des représentants par téléphone au 1 866 669-7326 ou au 514 856-6600, ou en consultant le site Web www.seao.ca.Les documents peuvent être obtenus au coût établi par le SÉAO.Toute soumission doit être présentée avec un cautionnement de soumission égal à 10 % du montant total de la soumission, conformément au cahier des charges.Pour être considérée, toute soumission doit être présentée sur les formulaires préparés à cette fin et placée dans une enveloppe cachetée et portant l'identification fournie en annexe du document d'appel d'offres.Les soumissions reçues seront ouvertes publiquement au bureau d'arrondissement situé au 201, avenue Laurier Est, rez-de-chaussée, immédiatement après l'expiration du délai fixé pour leur réception.La Ville de Montréal ne s'engage à accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions reçues et n'assume aucune obligation ni aucun frais d'aucune sorte envers le ou les soumissionnaires.Renseignements : Monsieur Normand Soulard Téléphone : 514 872-5984 Courriel : nsoulard@ville.montreal.qc.ca Donné à Montréal, le 9 septembre 2013 Le secrétaire d'arrondissement, Claude Groulx Construire ensemble, ide un mon de 'différent Pour nous appuyer : www.alternatives.ca \u2022 514.982.6606 Avis de présentation d^un projet de loi d'intérêt privé Centre de réadaptation MAB-Mackay / MAB-Mackay Rehabilitation Centre Prenez avis que Centre de réadaptation MAB-Mackay / MAB-Mackay Rehabilitation Centre entend s'adresser à l'Assemblée nationale du Québec, afin d'y présenter un projet de loi d'intérêt privé dont la nature et les objets sont : de modifier la Loi fusionnant Centre de réadaptation Mackay et L'Association montréalaise pour les aveugles sous le nom de Centre de réadaptation MAB-Mackay / MAB-Mackay Rehabilitation Centre (2006, chapitre 73) en vue de combler une omission aux termes de la Loi fusionnant et consolidant The Mackay Institution for Protestant Deaf Mutes et The School for Crippled Children, Montréal, sous le nom de Mackay Center for Deaf and Crippled Children (1960-1961, chapitre 153), maintenant remplacée, de mentionner qu'en raison des buts de Mackay Center for Deaf and Crippled Children établis aux termes de cette loi et afin d'en faciliter la réalisation, les biens immeubles dévolus à Mackay Center for Deaf and Crippled Children l'ont été exempts et libres des conditions imposées en vertu d'un acte de donation exécuté devant John Fair, notaire, le 26 août 1884, et que toutes ces conditions sont abolies; de confirmer, en conséquence, que ces biens immeubles, représentant une portion du lot maintenant connu et désigné sous le numéro 4 139 929 du Cadastre du Québec, et ayant fait l'objet de l'acte de donation exécuté devant John Fair, notaire, le 26 août 1884, sont réputés avoir été, par la Loi fusionnant et consolidant The Mackay Institution for Protestant Deaf Mufes et The School for Crippled Children, Montréal, sous le nom de Mackay Center for Deaf and Crippled Children (1960-1961, chapitre 153), maintenant remplacée, dévolus à Mackay Center for Deaf and Crippled Children exempts et libres des conditions imposées au donataire suivant cet acte de donation exécuté en 1884, et que toutes ces conditions sont abolies; et d'autoriser, si requis, la publication de la Loi fusionnant Centre de réadaptation Mackay et L'Association montréalaise pour les aveugles sous le nom de Centre de réadaptation MAB-Mackay / MAB-Mackay Rehabilitation Centre (2006, chapitre 73) et de son amendement au registre foncier dans la circonscription foncière concernée.Toute personne qui a des motifs d'intervenir sur ce projet de loi doit en informer la directrice de la législation de l'Assemblée nationale, Me Ariane Mignolet, par courrier au 1035, rue des Parlementaires, bureau 3.55, Québec (Québec), G1A 1 A3, par télécopieur au 418-528-0993 ou par courriel au af.juridiques@assnat.qc.ca.Montréal, le 7 septembre 2013 Les procureurs de Centre de réadaptation MAB-Mackay / MAB-Mackay Rehabilitation Centre^ HeENAN BlAIKIE S.E.N.C.R.L., S.R.L.AVIS DE CLÔTURE D'INVENTAIRE Avis est par les présentes donné qu'à la suite du décès survenu le dix-huit février deux mille treize (2013-02-18) d'Annick Bohémier, en son vivant domiciliée et résidant au 720, rue Victor-Bour-geau, à L'Assomption, province de Québec, J5W 6H8, un inventaire des biens de la défunte a été reçu devant Me Yves Emard, notaire, le vingt-neuf août deux mille treize (2013-08-29), conformément à la loi Cet inventaire peut être consulté par les intéressés au cabinet d'avocats Legault, Joly, Thiffault, s e n c r I situé au 380, rue St-Antoine Ouest, bureau 7100, Montréal, Québec, H2Y 3X7 Donné à Montréal, Québec, ce 29 août 2013 Lise Bilodeau, liquidatrice Avis est donné que suite au décès de Karl Servant, le 11 février 2011, domicilié au 199, 32® avenue, Pointe-Calumet, JON 1G1, un inventaire sous seing privé des biens du défunt a été fait par la liquidatrice, Sandra Brunet, le 19 décembre 2011 Cet inventaire peut être consulté par les personnes intéressés y ayant droit au 1126, Boulevard Curé-Labelle, suite 202, Blain-ville, Qc, J7C 3J4 Donné par Sandra Brunet AVIS LEGAUX & APPELS D^OFFRES HEURES DE TOMBÉE Les réservations doivent être faites avant 16h00 pour publication deux (2) jours plus tard.Publications du lundi: Réservations avant 12 h 00 le vendredi Publications du mardi: Réservations avant 16 h 00 le vendredi Tél: 514-985-3344 Fax: 514-985-3340 Sur Internet : www.ledevoir.com/services-et-annonces/avis-publics www.ledevoir.com/services-et-annonces/appels-d-offres Courriel : avisdev@ledevoir.com AVIS A TOUS NOS ANNONCEURS Veuillez, s\u2019il vous plaît, prendre connaissance de votre annonce et nous signaler immédiatement toute anomalie qui s\u2019y serait glissée.En cas d\u2019erreur de l\u2019éditeur, sa responsabilité se limite au coût de la parution.Ioj CK>e/ operationenfantsoleil.ca 1 877 683.2325 1 888 776-4455 www.alloprof.qc.ca LE DEVOIR, LE LUNDI 9 SEPTEMBRE 2013 B 7 CONVERGENCE BuzzFeed, la machine à rumeurs Les ambitions d\u2019un site d\u2019informations légères qui veut prendre du poids Montréal organise un grand séminaire cette semaine sur les enjeux des médias.Une vingtaine de théoriciens et de praticiens d\u2019ici et d\u2019ailleurs viennent y partager leurs observations.Dans le beau lot: Jonah Peretti, président fondateur du site BuzzFeed, en croissance exponentielle et maintenant plus bourré d\u2019ambition que jamais.STEPHANE BAILLARGEON Commençons par une liste des listes.Ce week-end, le site buzzfeed.com en proposait encore et toujours.Il était notamment question des vingt-trois plus belles plages désertes du Royaume-Uni; des huit séries Web avec lesbiennes à surveiller; de vingt et une leçons de mode à tirer des patates (sic) ; de quarante photos qui montrent que le monde a vraiment changé.Des listes et encore des listes.BuzzFeed ne relaie que ça.Enfin, souvent.Et ça marchç.Beaucoup, énormément.A tel point que le site américain de traitement de l\u2019information par les best of, les inventaires les répertoires et les litanies arrive en tête de liste des entreprises du Net ayant le plus progressé depuis le début de la décennie.Miracle Voilà donc un autre miracle du Web interactif.Le public aide les employés à produire les articles en s\u2019alimentant à la popularité virale de certains sujets.Le résultat prétend fournir une sorte de polaroïd de ce qui intéresse les internautes.Le contenu est gratuit.Le fondateur de BuzzFeed, Jonah Peretti va causer de ce miracle mercredi dans le cadre des incontournables RDV Infopresse et Grafika dont il est la tête d\u2019affiche 2013.La journée de conférences se tient cette année sur le thème de «l\u2019innovation média à Vère de la performance».Une formulation très HEC-gestion-bling-bling, très buzz word en fait.Des centaines de «professionnels des médias» devraient se pointer même si l\u2019inscription coûte bonbon: plus de 500$.Que va leur raconter M.Peretti ?Le programme annonce qu\u2019il va démontrer que «le modèle BuzzFeed a toutes les chances de devenir une référence, spécialement à Vère de la performance».Il devrait aussi partager «son analyse des BuzzFeeD v®''\t© NEWS ENTERTAINMENT LIFE VIDEO MOPE iu Movie Titles Made Better v/itn Bacon Beggin 5Trips 14 Things Americans , Think About The Bible In 2013 ¦'U ' !M»r Ollvâ Wild^'s Complicated Rr^'ationship With Celebrity e«ek m thvQid diya.thv wire» pvbitc Hguret 13 Cities With The Strangest Names You wer krcw wtrere you ought vxl up on a foad Inp UhfcKlunaLefy didnl li'wd ary of uniqijo cilias Ainng o QW MINI NOT NORMAL Road Tnp Wall have to visit next 1