Le devoir, 13 septembre 2013, Cahier B

[" Vin : Jean Aubry décrit les gloires et les déboires du pinot noir Page b 6 Resto : Jean-Philippe Tastet fait une incursion chez Moishes Page B 7 WEEK-END CAHIER B .LE DEVOIR, LE VENDREDI 13 SEPTEMBRE 2013 il Un bar reconstitué pour les fins de l\u2019exposition au Musée d\u2019histoire et de la communication de Sutton, dans les Cantons-de-l\u2019Est.RICHARD LECLERC, PUBLICI-TERRE À la frontière de la prohibition Le musée de Sutton raconte l\u2019histoire de l\u2019eau-de-vie à la limite canado-américaine Tentative de meurtre, trafic d\u2019alcool, prostitution.Avec ses collines verdoyantes et ses airs bucoliques, le village de Sutton, dans les Cantons-de-l\u2019Est, a une histoire plus mouvementée qu\u2019elle n\u2019en a l\u2019air.C\u2019est une partie de ce passé que raconte son petit Musée d\u2019histoire et de la communication avec une exposition sur la prohibition à la frontière canado-américaine, dans cette région du Québec.CAROLINE MONTPETIT Bien avant que la Loi sur la prohibition qe soit adoptée aux Etats-Unis, les cercles de tempérance prônaient déjà, dans les milieux anglophones québécois, une forme de prohibition qui aurait pris place au Canada.William Smith, alors chef de gare à Sutton Junction, était le représentant de l\u2019un de ces cercles, la Dominion Alliance.11 milite contre les hôtels de Sutton et d\u2019Abercorn où l\u2019alcool coule à flot.Le 8 juillet 1894, Smith est sauvagement agressé dans son sommeil.Selon l\u2019historien Laurent Busseau, qui offre des visites guidées de l\u2019exposition, c\u2019est une tentative de meurtre.Mais, déjà en 1864, soit 55 ans avant la loi fédérale prohibant l\u2019alcool aux Etats-Unis, la loi canadienne Dunkin, qui deviendra ensuite la loi Scott, permet à des comtés ou à des municipalités d\u2019interdire par vote majoritaire la vente d\u2019alcool au détail.Au Québec, l\u2019arrondissement de Verdun s\u2019en est d\u2019ailleurs prévalu jusqu\u2019à tout récemment.En 1898, le premier ministre du Canada, Wilfrid Laurier, soumet un référendum aux Canadiens concernant l\u2019application d\u2019une loi fédérale sur la prohibition.)je Québec, sous l\u2019influence de l\u2019Église, s\u2019y oppose.«L\u2019Eglise catholique luttait contre l\u2019alcoolisme à l\u2019intérieur de ses propres structures, commente Laurent Busseau.Mais elle s\u2019opposait à une loi qu\u2019elle disait britannique et protestante et a fait échouer le vote.» Une passoire Dix ans plus tard, une loi féd^ raie prohibe la vente d\u2019alcool sur tout le territoire des États-Unis.Dans le comté de Brome, qui comprend un large espace frontalier peu contrôlé par les autorités, le trafic se poursuit de plus belle.Des voitures puissantes franchissent les frontières à toute vitesse pendant la nuit et les écrans de frimée dégagés par les pots d\u2019échappement permettent d\u2019éviter les poursuites policières.«A cette époque, la frontière est une passoire», raconte Laurent Busseau.En fait, de nombreuses maisons sont construites directement sur la frontière, avec une porte dans chaque pays, ce qui b Un prêt du Musée Missisquoi.favorise, bien sûr, le trafic d\u2019alcool.L\u2019une des plus célèbres est celle de Queen Lil, de son vrai nom Lilian Miner, un bordel sur la frontière canado-américaine entre le village d\u2019Abercorn, voisin d,e Sutton, et East-Richford, aux États-Unis.La position géographique de sa maison rendait la tâche difficile aux policiers américains puisque les consommateurs d\u2019alcool se tenaient systématiquement du côté canadien, en cas de descente.C\u2019est pour cette raison que le 12 juin 1925, les corps policiers des deux pays ont effectué une descente conjointe, à 3 h du matin, qui s\u2019est soldée par l\u2019arrestation de plusieurs personnes, dont une mineure trouvée nue.Queen Lil s\u2019en tire alors avec une amende.La Police des liqueurs De son côté, le gouvernement québécois innove en 1921 en créant l\u2019ancêtre de la Société des alcools du Québec, la Commission des liqueurs, calquée sur le modèle suédois, poursuit M.Busseau, «pour gérer la consommation d\u2019alcool».Dès sa première année d\u2019existence, l\u2019institution génère des revenus d\u2019un million de dollars ! Au même moment survient ce qu\u2019on appellera la Police des liqueurs, qui deviendra la Sûreté du Québec.L\u2019exposition de Sutton compte d\u2019ailleurs quelques artefacts appartenant au musée de la Sûreté du Québec, dont un alambic et un ancien uniforme de la Police des liqueurs.A la fin des années 1920, la crise économique essouffle le trafic d\u2019alcool.Aux États-Unis, la prohibition est un échec.Les Américains n\u2019ont jamais autant consommé d\u2019alcool que durant cette période ; le crime organisé et la corruption ont pris le contrôle de ce secteur d\u2019activité.Puis, la loi américaine sur la prohibition est abandonnée en 1933.L\u2019hôtel de Queen Lil, comme beaucoup de propriétés sur la frontière canado-américaine, disparaît dans un incendie.La dame Lilian Miner deviendra pour sa part propriétaire terrienne.Ne reste plus, dans la municipalité de Stanstead, à une centaine de kilomètres de là, que la bibliothèque municipale, qui continue de chevaucher les deux pays.Et, en fait, depuis les événements de septembre 2001, le personnel de l\u2019établissement, en plus de ses fonctions éducatives, y a pour mission de contrôler les passages.Le Devoir Histoire de ia prohibition dans la région de Sutton : les samedis et dimanches jusqu\u2019au 27 octobre, de midi à 16 h.Des suggestions de sorties pour le week-end LUMIERES AU JARDIN Beau paradoxe: c\u2019est la nuit que ça se passe pour les prochaines semaines au Jardin botanique de Montréal, qui revêt de nouveau.ses lumières d\u2019automne.En plus du retour des lanternes chinoises dessinées par My Quynh Duong en hommage à la biodiversité de la forêt du Xi-shuangbanna, une quinzaine de sculptures métalliques d\u2019inspiration végétale signées Danielle Roy illuminent le chemin entre le Jardin de Chine et le Jardin japonais.Et ce dernier n\u2019est pas en reste : suivant la tradition ayant cours au pays du Soleil 1^ vant, son « âme » zen \u2014 cascades, pierres, ponts \u2014 est aussi mise en lumière pour l\u2019automne.Jusqu\u2019au 3 novembre, 4101, rue Sherbrooke Est.® 514 872-1400, espacepourlavie.ca.$ ^FICHES À L\u2019AFFICHE Étudiée, éloquente et informative, l\u2019affiche est un «langage universel», dit Michel Bouvet, qui doit frapper l\u2019imaginaire.Laffichiste français présente pour la première fois en Amérique du Nord sa mécanique créative dans l\u2019exposition Gros plan, l\u2019art de l\u2019affiche de Michel Bouvet, où il dévoile une soixantaine d\u2019affiches et une série de notes, croquis et esquisses réalisés en 30 ans de carrière.Jusqu\u2019au 3 novembre au Centre de design de l\u2019UQAM, 1440, rue Sanguinet.Entrée libre, centre-dedesign.com, michelbouvet.com.SKI EN LIBERTÉ Pas besoin d\u2019aller jusque dans les Rocheuses pour avoir des sensations fortes: le festival international du film de Freeski (iF3), qui entame sa tournée mondiàe 2013 en sol montréalais, se charge de vous transporter dans les cols et montagnes enneigés avec une cinquantaine de films sur le ski d\u2019aventure, en présence de tout le gratin \u2014 athlètes comme artistes.Une exposition de photos est aussi installée en plein air, rue Emery.Jusqu\u2019à dimanche à l\u2019impérial, 1432, rue de Bleury.if3.ca/fr.$ NATURE SAUVAGE Avec leur exposition conjointe Textures froides, Edwin Bourget et Denis Mayrand dévoilent leurs impressions du paysage québécois sous la forme de peintures et de clichés, mettant en vedette autant la blancheur et le gel de l\u2019hiver que les structures insoupçonnées de notre nature sauvage, des lichens aux rochers.Pour apprivoiser le changement de saison à nos portes.Jusqu\u2019au 20 septembre à l\u2019Université Laval, 2325, rue de l\u2019Université, à Québec.Gratuit.Geneviève Tremblay icietla@ledevoir.com Fille ou garçon?Pour les «intersexués», ces bébés à l'identité sexuelle ambiguë, la réponse n'est pas claire.En Allemagne, ils auront droit à un espace sur le certificat de naissance pour noter l'incertitude entourant leur genre.Le Devoir fait la lumière sur cette réalité sociale méconnue.SIER> Les intersexués Un dossier science et société d\u2019Amélie Daoust-Boisvert et Pauline Gravel A lire demain dans LE DEVOIR À lire aussi sur ledevoir.com B 2 LE DEVOIR LE VENDREDI IS SEPTEMBRE 2013 WEEK-END CULTURE 21 propositions culturelles pour Montréal FREDERIQUE DOYON Culture Montréal (CM) interpelle les candidats à la mairie de la Ville.Le mouvement citoyen leur lance 21 propositions en vue des élections, leur enjoignant de s\u2019engager à «accélérer l\u2019édification de Montréal comme métropole culturelle».«L\u2019avenir économique, social et environnemental de Montréal passe par une participation culturelle élargie de ses citoyens», estime CM, selon sa plateforme de recommandations dévoilée jeudi, à l\u2019occasion d\u2019un cocktail pour la rentrée.CM recommande notamment d\u2019augmenter progressivement le budget du Conseil des arts de Montréal pour qu\u2019il atteigne 20 millions à la fin de leur mandat en 2017.L\u2019organisme demande aussi qu\u2019on priorise l\u2019implantation d\u2019ateliers d\u2019artistes à coût abordable sur l\u2019ensemble du territoire et qu\u2019on pose des gestes pour assurer aux artistes un meilleur accès aux marchés internationaux, mis à mal par les coupes d\u2019Ottawa en 2008.Pour stimuler la participation culturelle, le maire devrait veiller au développement de politiques et de plans d\u2019action culturels dans chaque arrondissement et adopter une signalisation innovante pour y mettre en valeur les institutions, organismes, lieux d\u2019art.de culture et de patrimoine.Au chapitre du financement de la culture, CM suggère d\u2019explorer une avenue adoptée par Vancouver et Toronto : percevoir une taxe dédiée sur les panneaux d\u2019affichage.L\u2019organisation citoyenne propose enfin de négocier à la hausse les sommes liées à l\u2019entente de développement culturel avec Québec et de consacrer une enveloppe distincte au développement des quartiers culturels.Toutes ces propositions s\u2019articulent autour de quatre grands axes: favoriser une participation culturelle accrue des citoyens ; soutenir davantage la création artistique; continuer d\u2019innover en matière de financement et de gouvernance de la culture; s\u2019aligner sur 2017 comme moment charnière pour célébrer la métropole culturelle.Car le mandat de quatre ans du prochain maire s\u2019achèvera en 2017, date butoir du plan d\u2019action de Montréal, métropole culturelle, où convergeront plusieurs anniversaires (375® de Montréal, 50® de l\u2019Expo, 150 ans de la Confédération canadienne).CM veut qu\u2019on en profite pour doter la métropole de «legs permanents exemplaires en matière d\u2019infrastructures».Il suggère que le 375® serve de vitrine pour se présenter au monde comme ville de culture et «deuxième ville francophone au monde.» Le Devoir i i * > YVES BEAULIEU Yves Beaulieu signe des photos remarquables et pleines d\u2019intelligence qui étaient présentées à Grande-Vallée.La réussite des Rencontres internationales de la photographie en Gaspésie JEAN-FRANÇOIS NADEAU Une réussite vraie de vraie que cette quatrième édition des Rencontres internationales de la photographie en Gaspésie qui se conclut cette semaine.Dispersées le long de la route 132, ce sont vingt et une expositions de fort calibre qui ont été présentées tout l\u2019été dans quinze municipalités, face à l\u2019immensité du fleuve.Parfois, bien sûr, les photos apparaissent trop petites de- vant ce paysage grandiose.C\u2019est peut-être le cas à Marsoui pour les images fortes de la Florida, un camping du Saguenay construit autour de l\u2019exotisme de palmiers en plastique saisi par l\u2019excellent photographe Sébastien Michaud.A Bonaventure, on pouvait voir, au nombre des artistes étrangers invités, les photographies d\u2019Evgenia Arbugaeva, lauréate du prix Oskar Bar-nack pour ses photos oniriques d\u2019une Russie d\u2019un arrière-pays perdu.Dans un autre genre, l\u2019abolition des perspectives dans la photographie géante d\u2019Alain Paiement présentée au Musée de la Gaspésie invite à une plongée dans les profondeurs de l\u2019histoire de la représentation.Une découverte étonnante : les remarquables photos pleines d\u2019humour et d\u2019intelligence signées par Yves Beau-lieu et présentées à Grande-Vallée.Comment se peut-il que cette oeuvre forte et solidement constituée n\u2019ait pas encore fait l\u2019objet d\u2019un livre ?Il nous faudrait parler encore des images d\u2019Isabelle Hayeur, de Serge Clément, de Sandra Lachance, de Guillaume D.Cyr, d\u2019Armandq Ri-beiro et de bien d\u2019autres.A se demander, au final, pourquoi un festival de si bon niveau, capable désormais de favoriser des échanges internationaux, ne se permet pas de se déployer en partie à Montréal ou à Québec : la Gaspésie en serait si chaudement remerciée ! Le Devoir Affaire Harper Lee : pas de procès Harper Lee, l\u2019auteure du classique de la littérature américaine Ne tirez pas sur l\u2019oiseau moqueur, a retiré sa poursuite pour abus de faiblesse et vol de droit d\u2019auteur contre son ancien agent, Samuel Pinkus.Recluse notoire, la romancière âgée de 87 ans a souffert en 2007 d\u2019une crise cardiaque qui l\u2019a laissée partiellement sourde.À cette époque, M.Pinkus en aurait profité pour transférer les droits du célèbre roman à sa propre compagnie.La semaine dernière, une entente à l\u2019amiable a été conclue entre les deux parties.Aucun détail n\u2019a filtré de cette entente confidentielle.Aussi connu en français sous les titres Quand meurt le rossignol et Alouette, je te plumerai.Ne tirez pas sur l\u2019oiseau moqueur raconte comment un avocat tente d\u2019inculquer d\u2019im- portantes leçons de vie à ses enfants alors qu\u2019il défend un Noir accusé à tort du viol d\u2019une Blanche dans le Sud raciste.Le roman, qui a valu à l\u2019auteure le prix Pulitzer, s\u2019est écoulé à plus de 30 millions d\u2019exemplaires depuis sa publication en 1960.En 1962, Robert Mulligan en a tiré une adaptation cinématographique mettant en vedette Gregory Peck, qui est devenue à son tour un classique.Le Devoir Mort de l\u2019un des acteurs desÆfes du désir L\u2019acteur allemand Qtto Sander, qui avait notamment prêté ses traits à l\u2019ange Cassiel des Ailes du désir de Wim Wenders, est décédé à 72 ans à Berlin, a annoncé jeudi son agence artistique, Meistersinger.Les causes de son décès n\u2019ont pas été préci- sées.Depuis des années, il était atteint d\u2019un cancer.Visage émacié et voix profonde, le comédien, né à Hanovre (nord) en 1941, était aussi célèbre en Allemagne pour sa carrière théâtrale, particulièrement au sein de la troupe berlinoise de la Schaubûhne, au cours des années 1970.Au cinéma, Qtto Sander avait également joué dans Das Boot {Le bateau, 1981), film de Wolfgang Petersen retraçant le parcours d\u2019un sous-marin allemand et de son équipage, pendant la Seconde Guerre mondiale, dans La marquise d\u2019O.(197(5), réalisé en allemand par Eric Rohmer, dans Le tambour de Volker Schlôn-dorff (1979) ou encore Si loin, si proche (1993) de Wim Wenders.«Nous avons perdu l\u2019un de nos plus grands artistes à la voix inoubliable», a déclaré le maire de Berlin, Klaus Wowereit.Agenee Franee-Presse \t\t\t\t\t\t\t^KiTniTi^H\t\t\t\t\t\t \t1 Le Téléjournal 18 h\t\tPaquet yoleur\t\tGalas grand rire '13/Joèl Legendre , Dominic Paquet.\t\tBrian Mulroney/ La passion de la politique Partie 1 de 4\t\tLe Téléjournal\t22h45 Nouy.sports\t23h05 Sherlock/Une étude en rose\t|\t\t \tTVA nouvelles\tLe Tricheur/ Rémy Girard\tJ.E.\t\tÇaya chauffer!\t\t100% Morency\t\tTVA nouyelles\t|22h35 Denis Léyesque\t\t23h35 LEEUGITIE(1993) Harrison Eord.\t \tSam Chicotte\tDis-moi tout\tLe grand jeu des animaux\tLes bobos\tCurieux Bégin /Ethné de Vienne , Lakshmi Sundaram.\t\tDeux hommes en or\t\tBelle et Bum / Richard Desjardins , Luce Dufault.\t\t\tANOTHER YEAR (V.E.) (2010) Jim Broadbent.\t \tAtomes crochus\tUn souper presque parfait\tL'arbitre / Best Of\tL'arbitre / Best Of\tJournal d'un yampire / Aux portes de la mort\t\tLes anges millionnaires\t\tRire et délire\tUn souper presque parfait\tEace à face: Le débat\tL'Instant Gagnant\t \tLe National\tRDI économie\t24/60\t\tLes grands reportages\t\tLe Téléjournal\t\tRDI en direct\tLe National\tLe National\t1 RDI économie\t24/60\t1 \t17h50 ChampL.\tJournal ER\tPrimates des Caraïbes\t\tRacines et ailes / Des goûts et des sayeurs\t\t\t21 h45Voyage\tPartir Autrement\t\tTV5 le journal\t123h35 Taratata\t|\t \t1 Comédie Club / Luc Senav\t\tScènes de crime\t\tUn tueurs! proche/Animosité\t\tEugitifs / Le Hells Globe-Trotter\t\tLockdown\t\tEorce d'impact\t\tAlaska: La ruée \tLe pro du patio 1 Propriétaire\t\tPimp garage\tDesign V.l.P.\tVendre ou rénoyer?\t\tDéfi sucré\t\tByeMaison\t1 Idées-grandeur\tMa maison\t1 Meubles\tVendre ou rén.\tiTop musique\t\tBuzz\t\tM.Net\tDécompte MusiquePlus\t\t\t\tMusiqueplus\tChaises musicales\t\tSkins \t1 Le grand décompte MusiMax\t\t\t\tPrésentation Musimax / Billy Joel: Liye au Shea Stadium\t\t\t\t1JAILHOUSE ROCK (1957) ayec Judy Tyler, Elyis\t\t\tPresley.\tL'index guébéc \tGrenade?\tL'appart du 5e\tTeen Choice Awards\t\t\t\tGlee / Eashion In The City\t\tBig Bang\tLes testeurs\tEan Club\t1 Je t'ai eu!\tHors d'ondes \tLes Simpson\tLEGO: Chima\tDes Justiciers\tSpiderMan\tAyengers\tAyengers\tLes Simpson\tAmerican Dad\tEamily Guy\tSouth Park\tLes Simpson\tDans l'canyon\tAmerican Dad \t17h00 Le5à7\t\tHockey 360°\tBoxe Eonfara c.Campillo\t\t\t\tL'antichambre (\tD)\tSports 30\tLutte impact TNA\t\tPoker \tTank: Les grands combats\t\tVie secrète\tVie secrète\tPawn Stars\tRestauration\tNCIS enquêtes Partie 1 de 2\t\tHANNIBAL (2001) ayec Julianne Moore, Sir Anthony Hopkins.\t\t\t\t \tLes belles histoires\t\tComme magie\tBergen, une femme au pouyoir/ Plante un arbre\t\t\t20h55 C'est iuste de la TV\t\t\t1 Les grandes entrevues / Jean-Marc Parent\t\t\tJohnny Cash \tProjet grizzly\t\tHimalaya 911\t\tStan Lee et les super-humains\t\t21h05 Superstructures SOS\t\tPhotographe\tiTabou/ Amours insolites\t\t1 Les ailes de l'Alaska\t|\t \tBones / En guête de preuves\t\tVictimes du passé / Libertyyille\t\tC.S.I: Les experts\t\tEBI: flic et escroc\t\tCastle / Oeil pour oeil\t\tBones / Le mauyais iumeau\t\tKing \tLa porte des étoiles\t\tL'manège\tS'coucher\tMonstres Mécaniques\t\tRemorquage\tPrêt sur gage\tChasseurs fantômes\t\tChasseurs de fantômes\t\tLes stupéfiants \tMathématique terre\t\tExpositions\tCampus\tEestiyal REGARD\t\tSoirée Uniyersité\t\tAu coeur du cinéma québécois\t\tComm.Stud.\t1 Patrimoines\tCORIM \t1 Dans tes yeux\tPrêt à partir\tBenoit le Bienheureux / La Villa\t\tGuide restes VOIR\t\tLe cuisinier rebelle prend l'air\t\tCroisières de rêye\t\tSurviyor: Héros ys.méchants\t\t.de la pêche MiniïFO/Zoubi\t\tMartha bla bla\tIndie tout prix\tMotelMonstre\tL'odyssée\t\t1 L'HOMME DE EER (1980) ayec Ktystyna Janda, Jerzy Radziwilowicz.\t\t\t\t\t1 Milos Forman\t \t|l7h50 UN MILLION CANNEES AVANT J.-C.\t|\t\t\t1 LE BAL DE L'HORREUR (1980) Leslie Nielsen.|\t\t\tERERES (2009) Jake Gyllenhaal.\t\t\t22h45 UNE HISTOIRE DE SIN CITY (2005) Bruce Willis.\t|\t\t\t \t[Cinéma\t|\t|18h50 GANTS D'ACIER (2011) ayec Dakota Goyo, Hugh Jackman.\t|\t\t\t\t\t1 MAMA (V.E.) (2013) Jessica Chastain.\t\t\t22h45 MILLENIUM: LES HOMMES OUI N'AIMAIENT PAS LE.\t\t\t \t1 Larguez les amarres\t\tUne semaine à Paraiu\t\tEn immersion dans une maternité\t\t\tJustice s'égare\tGénération reponsable\t\tMassage à la Camerounaise\t\tIl était une \t[GROStitres.tv\tJuste pour rire\tLe guide de l'auto / Hors-série\t\tSelon l'opinion comique\t\tJuste pour rire\tGROStitres.ty\tGROStitres.ty\t1 Juste pour rire\tSelon l'opinion comique\t\tJuste pour rire 17h00 News\t\tRick Mercer\tGeorge S.\tCoronation St.\tMr.D\tRon James\tThe CBC Music Eestiyal\t\tCBC News: The National\t\tCBCNews\tGeorge S.\tCBC Pass ¦lUIIlMIl\t1CTV News\t\teTalk\tThe Big Bang\tShark Tank\t\tOrphan Black\t\tBlue Bloods /The Bitter End\t\tCTV National\tCTV News\t0h05 BigBang Evening News\t\tGlobal National\tE.T.Canada\tEnt.Tonight\tElementary Partie 1 de 2\t\tHawaii Eiye-0\t\tBomb Girls/Misfires\t\tNews Einal\tE.T.Canada\tThe Test \tIWild Kratts\tWordGirl\tIslands of Britain Partie 3 de 3\t\tThe Agenda With Steye Paikin\t\tHeartbeat / Lost and Bound\t\tEoyle's War Partie 1 de 2\t\tThe Agenda With Steye Paikin\t\tThe Slap \tABC 22 News\tWorld News\tABC 22 News\tOrange Nation\tLast Man St\tThe Neighbors\tShark Tank\t\t20/20\t\tABC 22 News\t23h35 Jimmy Kimmel Liye\t \t[Channel 3 News\t\tEyening News\tEnt.Tonight\tUndercoyer Boss\t\tHawaii Eiye-0\t\tBlue Bloods /The Bitter End\t\t3 News\t23h35 Dayid Letterman\t \t[Newschannel 5\tNBC News\tJeopardy!\tWheel Eortune\tThe Million Second Ouiz\t\tDateline NBC / Unbreakable\t\t\t\tNewschannel 5\t23h35 Tonight Show J.Leno\t and Half\t\tTwo and Half\tThe Big Bang\tThe Big Bang\tSo You Think You Can Dance / Winner Chosen\t\t\t\tEOX 44 News\t1 News at 10:30\tThe Simpsons\t1 Family Guy\tMet Mother | PiliMfcfcW\t1PBS NewsHour\t\tBBC News\tVermont Week\tWash.Week\tCharlie Rose\tGreat Performances\t\tGreat Performances\t\tBusiness\t1 Charlie Rose\t|\t tailiL-fL-tiV\tNews America\tBusiness\tPBS NewsHour\t\tM.L.Journal\tNY NOW\tGreat Performances\t\tGreat Performances\t\tBBC News\tCharlie Rose\t \t1 CTV News\t\teTalk\tThe Big Bang\tShark Tank\t\tOrphan Black\t\tBlue Bloods /The Bitter End\t\tCTV National\t1 CTV News\t0h05 BigBang \tMissing/Judgement Day\t\tElashpoint/ Day Game\t\tMissing / Resurrection\t\tCriminal Minds /The Replicator\t\tCriminal Minds/Normal\t\tMissing / Judgement Day\t\tCriminal Mind \t1 How It's Made\tHow It's Made\tDaily Planet\t\tHighway Thru Hell\t\tHighway Thru Hell / Deadlift\t\tMayday/The Inyisible Plane\t\tMayday / Who's in Control?\t\tHighway Hell \tGod, Guns\tGod, Guns\tAmerican Pickers\t\tTreasures Decoded/El Dorado\t\t101 East Eoods That Changed the World\t\t\t\tTreasures Decoded/El Dorado\t\t101 East Eoods \t|17h00 HELLHOUNDS (2009)\t\tJET STREAM (2006)\t\t\t\tCopper/Alleen Aroon\t\tGame of Thrones\t\t23h15 30 MINUTES OR LESS (2011)\tI\t\t S P 0 rts C e n t re\t\t\tThat's Hockey 1 ALL ACCESS\t\tALLACCESS\tCELOnTSN\tLCE Eootball /Tiger-Cats d'Hamilton c.Stampeders de Calgary (D)\t\t\t\t\t1 SportsCentre |\t \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t A LA TELE Nos choix ce soir LA GROSSE SOIRÉE DE TÉLÉ-QUÉBEC Il y a de tout pour tous dans cet enchaînement de valeurs sûres et de nouveautés : Dis-moi tout, où les petits interrogent des vedettes.Le grand jeu des animaux, un\tfamilial, les blagues bourgeoises des Bobos, la cuisine du Curieux Bégin et le magazine Deuy hommes en or, dont les premiers invités sont Éric Salvail, Denise Bombardier et Philippe Couillard.Télé-Québec, vendredi, dès 18h30 C\u2019EST PAS JUSTE UN RETOUR Le rendez-vous d\u2019analyse de notre télé connaît une rentrée revitalisante avec une équipe neuve : Marie-Soleil Michon officie, accompagnée de Dave Ouellet (alias MC Gilles) et de Jean-Michel Dufaux.C\u2019est juste de la TV, Artv, vendredi, 21 h MESRINE EN DEUX TEMPS Ce récit de la vie du célèbre criminel vaut le détour pour la performance de son interprète, Vincent Cassel.Mesrine, l\u2019instinct de mort, et L\u2019ennemi public n\" 1, V, samedi 21 h et dimanche, 20h 30 EÉTE SANS LES PLUS CÉLÉBRÉES.Le meilleur de la télé sans les dames à\u2019Unité 9.Mais avec René Simard à l\u2019animation.Gala des Gémeaux, Radio-Canada, dimanche, 19h30 Amélie Gaudreau GRAND SOLDE PE PIANOS DE LA RENTRÉE SURVEILLEZ L\u2019ARRIVÉE DES PIANOS UTILISÉS AUX CAMPS MUSICAUX D\u2019ORFORD, PÈRE LINDSAY ET DU DOMAINE FORGET.DU 23 AOÛT AU 15 SEPTEMBRE 2013 Venez rencontrer nos experts et profitez de conseils personnalisés.Cette offre est d\u2019une durée limitée et s\u2019applique sur certains modèles sélectionnés en magasin seulement, soit plus de 50 pianos acoustiques neufs ou usagés.Les quantités sont limitées.Cette offre ne peut être jumelée à aucune autre promotion.'Sous réserve de l\u2019approbation du Service de crédit des Services de cartes Desjardins.En partenariat avec (#YAMAHA offre de financement disponible* U ARCHAMBAULT MONTRÉAL 500, rue Ste-Catherine Est, Montréal Information: 514.380.1833 ARCHAMBAULT STE-DOROTHEE 520, autoroute Chomedey, Laval Information: 514.380.1833 L\u2019ART DE VOUS DIVERTIR mnmn LE DEVOIR, LE VENDREDI IS SEPTEMBRE 2013 B 3 WEEK-Ee CINEMA voVï Médiafilm.ca LA FAMILLE Etats-Unis, 2013, 112 minutes Comédie policière de Luc Besson avec Robert De Niro, Michelle Pfeiffer, Tommy Lee Jones.Sa tête étant mise à prk, un caïd de la mafia new-yorkais s\u2019installe avec femme et enfants dans un village de Normandie.V.O.: Lorum, Carrefour Angri-gnon, Cavendish, Colisée Kirkland, Lacordaire, Des Sources, Spheretech, Marché Central V.L : Quartier latin.Carrefour Angrignon, StarCité LA MAISON DU PECHEUR Canada, 2013, 97 minutes Drame historique dAlain Char-trand avec Mikhail Ahooja, Vincent-Guillaume Otis, Benoît Langlais.À Percé, en 1969, un jeune pêcheur au chômage se joint à trois ardents militants venus de Montréal pour ouvrir un café dans un but de sensibilisation politique et sociale, au grand dam des autorités locales, qui tentent de les chasser.V.O.: Quartier latin, Beaubien LE MAJORDOME Etats-Unis, 2013, 132 minutes Drame biographique de Lee Daniels avec Lorest Whitaker, Oprah Winfrey, David Oyelowo.De 1957 à 1986, la vie de Cecil Gaines, un majordome afro-américain dévoué, qui a travaillé à la Maison-Blanche sous les administrations successives de huit présidents, au prk d\u2019une relation difficile avec son fils aîné, militant actif pour les droits civiques des Noirs.V.L : Quartier latin NE QUELQUE PART Lrance, 2013, 87 minutes Comédie dramatique de Mohamed Hamidi avec Tewfik Jallab, Jamel Debbouze, Latsah Bouyahmed.Etudiant en droit parfaitement intégré à la société française, Farid doit se rendre en Algérie afin de sauver de la démolition la maison que son père, âgé et malade, a construite là-bas.Le voyage dans ce pays sera riche en embûches et imprévus.V.O.: Quartier latin, Beaubien INSIDIEUX - CHAPITRE 2 Etats-Unis, 2013, 106 minutes Drame d\u2019horreur de James Wan avec Patrick Wilson, Rose Byrne, Barbara Hershey Après avoir sauvé des limbes son fils aîné qui, au cours de ses voyages astraux, permettait à des entités démoifiaques de revenir sur Terre, un enseignant fait à son tour subir des expériences éprouvantes à son épouse et à leurs enfants.V L : Quartier latin, StarCité, Lacordaire, Marché Central i Le réalisateur Brian De Palma sur le plateau de tournage de Passion avec, à l\u2019avant-plan, les actrices Rachel McAdams et Noomi Rapace.Brian De Palma, ou Féloge de l\u2019onirisme Passion^ le plus récent film du cinéaste américain, se conclut par une séquence signature : un songe funeste FRANÇOIS LEVESQUE Porté aux nues par la presse française de référence cet hiver.Passion, le nouvel opus de Brian De Palma, sort au Québec vendredi en vidéo sur demande.Comme son comparse Francis Ford Coppola avec Twixt, le vieux maître se voit refuser chez nous une diffusion en salles.Dommage, c\u2019est un grand cru : 4 étoiles selon Positif, Le Monde, Libération, Les Cahiers du cinéma, et 5 selon Les Inrocks : excusez du peu.Remake de Crime d\u2019amour, d\u2019Alain Corneau, Passion n\u2019en est pas moins « signé» d\u2019un bout à l\u2019autre, notamment grâce à l\u2019adjonction d\u2019un dénouement gigogne prenant la forme d\u2019une longue séquence onirique, un procédé fétiche de l\u2019auteur.Présenté en compétition officielle à la Mostra de Venise, Passion relate le jeu de séduction, et de dupes, auquel se livrent une publicitaire ambitieuse, sa subalterne et l\u2019assistante de celle-ci.Blonde, brune et rousse se jaugent et se guettent, s\u2019attirent et se repoussent en un ondoiement de désir et de danger, car sous la surface couve un fantasme homicide irrépressible.Ainsi, un meurtre est commis.Croyant s\u2019en être tirée, la tueuse est poursuivie en songe par la sœur jumelle de sa victime au gré d\u2019une danse macabre dilatée, du cimetière au pas de sa porte.Puis la coupable d\u2019ouvrir les yeux.L\u2019état de sa chambre, et du cadavre qui gît à côté de son lit, suggère un rêve récurrent.Qu\u2019est-ce qu\u2019un rêve récur- rent?Le professeur Antonio Za-dra est professeur titulaire au département de psychologie de l\u2019Université de Montréal, psychologue et postdoctorant en psychiatrie.Sa spécialité, la relation entre le contenu des rêves et des cauchemars et le bien-être psychologique, englobe notamment les rêves récurrents.« Tous les chercheurs ne s\u2019entendent pas sur une définition unique, précise-t-il.Hormis la question de la fréquence, il y a celle du contenu.Ces rêves doivent-ils être vécus à l\u2019identique, ou alors peut-on simplement s\u2019attarder à la répétition des thèmes ?De manière générale, disons que le rêve récurrent est celui dont on se réveille en éprouvant une forte impression de déjà-vu».C\u2019est exactement ce qui se dégage de Passion.Réminiscences cauchemardesques Empreinte de sensualité morbide, la séquence onirique de Passion évoque celle survenant au terme de Pulsions (1980).Ce film relate comment, après avoir assisté à l\u2019agonie d\u2019une femme tailladée par une inconnue dans un ascenseur, Liz, une escorte de luxe, tente de confondre la meurtrière.Comme la défunte, Lk croit périr sous la lame de l\u2019assassin avant de finalement se réveiller en criant.En amont de l\u2019œuvre de Brian De Palma se trouve une autre séquence finale similaire, emblématique celle-là, celle de Carrie (1976), le récit d\u2019une adolescente victime d\u2019intimidation qui déchaîne ses pouvoirs télékinésiques sur ses bourreaux lors d\u2019un bal de fin d\u2019études de feu et de sang.Sue, une camarade de classe épargnée par la tragédie qui a essayé d\u2019aider Carrie après l\u2019avoir tourmentée, se rend fleurir sa tombe quand, soudain, la main ensanglantée de Carrie lui saisit le poignet.Sue se réveille en hurlant.Une remarque de sa mère avant la scène confirme que le cauchemar la hante.Ces séquences récurrentes de rêves récurrents (ouf!) rendent compte d\u2019une compréhension certaine des mécanismes oniriques.«Au sein des rêves récurrents, il y a ce qu\u2019on appelle les cauchemars répétitifs, qui peuvent être reliés à un événement traumatique: un accident de voiture, une agression.Il peut aussi s\u2019agir d\u2019un choc émotionnel violent.Le contenu de ces cauchemars se rapproche de l\u2019événement traumatisant», explique à cet égard le professeur Zadra.Retour du refoulé «Les rêves, ou cauchemars en l\u2019occurrence, récurrents, peuvent durer des semaines, des mois, note-t-il encore.Une fois qu\u2019on s\u2019attaque au traumatisme, il arrive qu\u2019ils disparaissent, mais ce n\u2019est pas systématique.Parfois, ils s\u2019estompent puis réapparaissent des années plus tard.C\u2019est comme si l\u2019angoisse perdurait au-delà de la conscience que le danger est passé.Ces résurgences peuvent survenir durant une période où la personne vit un stress similaire à celui ayant engendré la manifestation originelle, mais on n\u2019a pas de certitude absolue.» Si De Palma recourt au rêve comme dispositif narratif dans près de la moitié de ses films, dans Passion, Pulsions et Carrie, la révélation du rêve pour ce qu\u2019il est se produit de manière ritualisée: la caméra opère un zoom arrière vertical montrant la protagoniste se réveiller en sursaut dans son lit au son de la musique paroxystique du compositeur Pino Do-naggio.Ponctuelles, ces récurrences fondamentales et formelles obsessives suggéreraient-elles que De Palma, en se projetant dans ses héroïnes, explore ses propres traumas?Dans Passion, la meurtrière rejoue en boucle le châtiment auquel elle a échappé.Dans Pulsions, le cauchemar de Liz constitue une variation du meurtre dont elle a été le témoin impuissant et duquel elle devient, en songe, la victime.Dans Carrie, Sue recherche l\u2019apaisement, en vain: cette main surgie d\u2019ou-tre-tombe symbolise le sentiment de culpabilité qui la tenaille.Un sentiment, pour le compte, inhérent aux trois films.Un sentiment, il appert, qui émane de l\u2019auteur lui-même.Dans une entrevue accordée au distributeur français ARP, De Palma affirme en effet toujorus se sentir coupable de ce que son frère aîné Bart, un être fragile, fut brutalisé par leurs parents durant leur enfance.Expiation onirique par films inteiposés?Ironiquement, cela impliquerait que le cinéaste n\u2019est jamais plus personnel, ni, souvent, meilleur, que lorsqu\u2019il rouvre cette blessrue psychique qui le démange.Voilà peut-être le cauchemar récurrent de Brian De Pahna.Le Devoir Un film consacré à Jean Corbo Le cinéaste Mathieu Denis a entamé à Montréal le tournage du film Corbo, librement inspiré de la vie du jeune felquiste Jean Corbo, mort à 16 ans en essayant de poser une bombe à la Dominion Textile.Le tournage durera sk semaines.Le rôle-titre a été confié à An- , thony Therrien (Le torrent).À noter que Laurentie, le précé- dent long métrage de Mathieu Denis coréalisé avec Simon Lavoie, abordait déjà le thème de l\u2019identité québécoise.Corbo s,era distribué au Canada par Equinoxe Films et rejoindra les écrans en 2014.Le Devoir lan McKellen sera Sherlock Holmes Le comédien britannique lan McKellen (Le seigneur des Anneaux, X-men) jouera un Sherlock Holmes vieillissant dans le film A Slight Trick Of The Mind, une adaptation du roman du même nom de l\u2019écrivain Mitch Cullin.Campée en 1947, l\u2019intrigue voit le détective à la retraite reprendre du service afin d\u2019élucider une affaire vieille de 50 ans.Bill Condon, qui a déjà dirigé lan McKellen dans le film Gods and Monsters, dans lequel l\u2019acteur interprétait le cinéaste James Whale (Pran-kenstein), réalisera le film dont le tournage débutera en avril 2014.Toujours très populaire, la création littéraire de Sir Arthur Conan Doyle a inspiré ces dernières années deux films à succès avec Robert Downey Jr.ainsi que deux séries télévisées : l\u2019anglaise Sherlock, avec Benedict Cumberbatch, et l\u2019américaine Elementary, avec Jonny Lee Miller.Le Devoir Toronto : démêler les fils Martin Bilodeau Il m\u2019arrive souvent, à la fin d\u2019une jorunée passée dans un festival de cinéma, de voir remonter à la surface une image sans me souvenir de quel film celle-ci est extraite.Il arrive aussi que d\u2019autres images et sensations, bousculées les unes par les autres, tombent du précipice de ma mémoire.«Vous voyez trop de films», m\u2019avait gentiment grondé Agnès Varda, alors qu\u2019elle évoquait en entrevue un instant précis de son film que j\u2019avais mis du temps à repérer dans les méandres de mon cerveau bombardé.Soumis à un régime festivalier, le même cerveau peut aussi tirer des fils entre un instant ou thème d\u2019un film et l\u2019instant ou thème d\u2019un autre, trouver des ressemblances ou des oppositions, qui peuvent a posteriori se chevaucher ou s\u2019emmêler dans sa conscience.Mon parcours au Festival international du film de Toronto (FIFT) a donné lieu à plusieurs de ces fascinants recoupements thématiques.Remontons le fil.D\u2019abord, l\u2019esclavage.Le sujet est au cœur de 12 Years a Slave, le puissant nouvel opus de l\u2019Anglais Steve McQueen (Shame) racontant avec une émotion contenue et une violence insoutenable l\u2019histoire d\u2019un violoniste noir de New York (Chiwetel Ejiofor, remarquable) qui, en 1841, a été berné puis vendu à des marchands d\u2019esclaves qui l\u2019ont parachuté dans une plantation louisianaise, ses droits et son identité balayés sous le tapis.Affaire du passé, l\u2019esclavage?Ben voyons ! Le Canadien Richie Mehta (Amat) en parle au présent dans le très beau Sid-dharth.Un ouvrier analphabète de New Delhi se lance à la recherche de son fils de douze ans, jamais revenu d\u2019un séjour d\u2019un mois dans une ville au loin où il l\u2019avait envoyé travailler.Serait-il, comme des milliers d\u2019autres, tombé aux mains d\u2019exploiteurs et de trafiquants d\u2019esclaves, comme l\u2019indiquent les statistiques?Le cinéaste laisse la question en suspens.Une photo aiderait peut-être les autorités en sous-effectif à le retrouver.Mais le père n\u2019en a pas.L\u2019absence de photo de l\u2019enfant devient le nœud gordien de cette intrigue sombre et lucide, réalisé avec une grâce sobre et les moyens du bord.Philomena a plus de chance.L\u2019hérome irlandaise du film du même nom de Stephen Frears (The Queen), campée par la formidable Judi Dench, est aussi à la recherche de son enfant, donné en adoption 46 ans plus tôt par les sœurs de la Madeleine qui l\u2019avaient «charitablement» recueillie.Mais contrairement au père de Sid-dharth, la vieille dame possède, pour tout indice, une photo de son enfant.Ce film brillant, émouvant et drôle, est propulsé par l\u2019enquête journalistique d\u2019une vedette déchue de l\u2019information (excellent Steve Coogan) qui s\u2019est attachée aux pas de Philomena.Au final, le film formule une double dénonciation; d\u2019une pqrt, celle des dérives de l\u2019Eglise catholique dans l\u2019Irlande de l\u2019après-guerre et, d\u2019autre part, celle de l\u2019Amérique puritaine de Ronald Reagan.Comment Frears a-t-il pu parler de l\u2019un et de l\u2019autre dans un même film?Impossible de vous le dire sans éventer l\u2019intrigue sur la filiation et la mémoire.Les thèmes du lien filial et de la transmission sont également au centre du brillant Tel père tel fils, du Japonais Hiroka^ Kore-Eda (Nobody Knows, Still Life).Un couple de classe moyenne supérieure apprend que son fils de six ans est en vérité celui d\u2019un autre couple qui, positionné quelques échelons plus bas dans l\u2019échelle sociale, élève son fils naturel.Comment renoncer à l\u2019un, comment accueillir l\u2019autre?Les cœurs se déchirent sous l\u2019impact de ces paternités et maternités dédoublées.Le double.Nous y voici.Le thème, fort, est au cœur à\u2019Enemy, un exercice de style cro-nenbergien par le Québécois Denis Villeneuve.Un enseignant Cake Gyllenhaal) aperçoit dans un film son sosie, acteur de troisième ordre, et le pourchasse jusque dans sa réalité.Lequel est vrai, lequel est faux?Un pacte entre les deux hommes pousse plus loin cette fascinante investigation psychologique, qui n\u2019est pas sans rappeler celle qui intervient dans The Double, adaptation kafkaïenne (et très réussie) par Richard Ayoade (Submarine) de la nouvelle de Dostoïevski.Jesse Eisenberg joue un employé de bureau timoré, bousculé par l\u2019apparition d\u2019un sosie qui devient la coqueluche du personnel et de son patron (Wallace Shawn).L\u2019esclavage, la quête filiale, le dédoublement de l\u2019identité.sombres, les thèmes de ce FIFT qui nous a aussi parlé de duplicité (Night Moves de Kelly Reichardt, Thérèse de Charlie Stratton d\u2019après Zola) et d\u2019homophobie (Torn à la ferme.Dallas Buyers Club).Décidément, la vie est plus gaie.?Alfred Bauer Prize 63\u2018 Cff$r(WlOfWR{ICH£lU2(ir3 1 -SflECTIONOPflCIERE- I «UN REMARQUABLE CONTE CRU EL» Marc-André Lussier La Presse «TRÈS RÉUSSI, COUREZVOIR CE FILM!» René Homier-Roy Ici Radio-Canada v: Cahiers du Cinéma ?Les Fiches du cinéma ?Le Monde iriririr Brendan Kelly The Gazette ?Leslnrockoptibies ?Scott Foundas Variety TESENTEMENT VERSIONFRAHÇWSE fjACMjVs A L'AFFICHE! I ST-EllsTACHE I rïrTAp'[s\"R0UC ïiBYiBmaiSwSgWS B 4 LE DEVOIR LE VENDREDI IS SEPTEMBRE 2013 WEEK-END CULTURE MUSIQUE CLASSIQUE On craque tous pour le démon ! OSM:CONCERT INAUGURAL Berlioz : La Damnation de Faust, légende dramatique en quatre parties.Michael Schade (Faust), Philippe Sly (Méphistophélès), Anna CaterinaAn-tonacci (Marguerite), Alexandre Sylvestre (Bran-der).Chœur et Orchestre symphonique de Montréal, Kent Nagano.Maison symphonique, jeudi 12 septembre 2013.Reprise dimanche et mardi.CHRISTOPHE HUSS Kent Nagano inaugurait, jeudi soir, la 80® saison de l\u2019Orchestre symphonique de Montréal avec une oeuvre majeure du répertoire français.La Damnation de Faust est un défi à plusieurs niveaux : la distribution des voix, notamment du rôle titre de ténor, d\u2019une typologie vocale devenue rare; l\u2019incarnation du chant choral, dont les chanteurs personnifient différents groupes humains (paysans, buveurs, soldats); le flux dramatique; l\u2019illustration sonore, naissant d\u2019une grande richesse polyphonique; la poésie sensuelle, omniprésente chez Berlioz.Mais avant tout il faut parler de l\u2019orchestre.Quand on établira la carte génétique de son identité sonore, l\u2019ADN de Pierre-Vincent Plante pèsera loiud.Il nous a donné hier un solo de cor anglais bouleversant, de premier de classe mondiale.Pour un peu on n\u2019aurait pas remarqué Anna Caterina Antonacci : c\u2019est lui qui chantait! Les mêmes lauriers vont au solo d\u2019alto de Neal Gripp et à un pupitre de premiers violons de plus en plus affûté, sous la houlette d\u2019Andrew Wan.Au même titre que la Scène d\u2019amour dans Roméo et Juliette, la transition vers l\u2019air de Me-phisto «Voici des roses» avec l\u2019épisode subséquent de l\u2019endormissement de Faust est un test majeur pour jauger Iq chair dont un chef pare la musique de Berlioz.À ce test-là, Kent Nagano a livré honorablement la marchandise.Il n\u2019est pas un charnel viscéral à la Charles Munch et semble même plus concerné par la Montée au ciel de Marguerite que par les délires grinçants et sardoniques du Pandemonium.Son extinction de Marche hongroise est cependant un modèle et les articulations sont très travaillées, même si la fin de l\u2019Invocation à la nature apparaît d\u2019une triste linéarité.Mais dans l\u2019ensemble nous avons retrouvé la vraie Damnation de Faust, avec ses plans sonores, ses relations de tempos, ses clins d\u2019œil, telle la satire musicale de la fugue de r«Amen», avec des ténors volontairement braillards.Le superbe chœur, moins impérial que dans le Requiem de Brahms fut étrangement inégal dans ses incarnations, par exemple des étudiants frondeurs et des soldats molasses face aux «Fillettes sucrées aux malins regards».Philippe Sly, que l\u2019on attendait avec anxiété (Méphisto à 24 ans!) a livré une prestation fascinante.Il incarne un diable insidieux, suave et sournois, presque mélodiste.Sly plafonne un peu dans le tonnant «Cohortes infernales» et de- vra veiller à ce que les inflexions expressives ne se fassent pas au détriment de la présence vocale (2® couplet de la Sérénade).Alors que les Faust sont rares, nous en avons un, glorieux, au Canada : Michael Schade.Le chanteur alternant moment sublimes (son «Je souffre» du début) et trivialités («Adieu donc belle nuit»), m\u2019a cependant donné l\u2019impression de n\u2019avoir ouvert sa partition qu\u2019il y a deux joius.Marguerite n\u2019est hélas pas le rôle d\u2019Anna Caterina Antonacci, artiste très expressive mais à laquelle manque ici la ligne et le velouté.C\u2019est très bien, mais il y a beaucoup mieux.Enfin, la distribution du texte chanté sur des grandes feuilles, alors que les paroles étaient projetées sur un écran (trop avancé, certes), a donné lieu à un vacarme insupportable à chaque changement de page.Une chose à bannir absolument lors des reprises.Le Devoir 9 » ?.1' Un fac-similé pour les 60 ans de l\u2019Hexagone Ils étalent quelques amis, en 1953, à lancer cette œuvre collective qui allait devenir les Éditions de l\u2019Hexagone, dont l\u2019animateiu le plus connu fut le poète Gaston Miron.Hier soir, à la Médiathèque Gaëtan-Dostie, située au centre-ville de Montréal, quelques amis de cette maison qui fête fièrement son soixantième anniversaire se sont réunis autoiu du poète Olivier Marchand (à droite), tels l\u2019éditeur Martin Balthazar et la directrice littéraire de l\u2019Hexagone, Danielle Foiu-nier.Marchand et Miron (dont on aperçoit la photo à l\u2019arrière-plan) avaient publié le premier recueil de la maison.Deux sangs, illustré par trois autres membres de la maison, Gilles Carie, Mathilde Ganzini et Jean-Clauçle Rinfret.Un fac-similé de ce livre depuis longtemps introuvable a été lancé poiu l\u2019occasion.Les Éditions de l\u2019Hexagone appartiennent depuis quelques années à la famille éditoriale Québécor, photo François pesant le devoir Le Coup de grâce fête ses cinq ans PHILIPPE PAPINEAU Depuis 2009, chaque fête de l\u2019Action de grâce rime avec musique dans la petite ville de Saint-Prime, au Lac-Saint-Jean.Le Coup de grâce tient toujours le coup, et célèbre ses cinq ans avec une programmation de trois jours alliant talents locaux et piliers du rock, de la chanson et de l\u2019électro d\u2019ici.L\u2019organisation du Coup de grâce a invité Gros Mené (en nomination à l\u2019ADISQ poiu l\u2019album alternatif de l\u2019année), Grimskunk, Ben Charest (Tri-plettes de Belleville), Alex Nevsky, Bloodshot Bill et son groupe Hand-Cuffs, les finalistes des Érancouvertes Dead Qbies, Louis-Jean Cormier, ainsi que Yan Perreau, qui est aussi porte-parole de l\u2019événement.Le petit festival ajoute également deux soirées électros à l\u2019horaire, qui seront menées par Poirier dans une nouvelle salle installée dans le hangar à autobus.Notons que le Coup de grâce tient aussi plusieurs concerts à l\u2019intérieur d\u2019une vaste grange, aménagée pour l\u2019occasion, et qui offre un cadre assez unique pour les spectacles.Quvert à tous, mais d\u2019abord destiné aux mélomanes de la ré^on \u2014 Roberval et Saint-Félicien entourent Saint-Prime \u2014, le Coup de grâce fait aussi une belle place à des groupes locaux.Parmi eux, notons Christian Fortin (le frère du batteur des Dales Hawerchuck Pierre YAN DOUBLET LE DEVOIR Gros Méné fera partie des invités du prochain Coup de grâce.Fortin) qui présentera son projet Blendeur Blues.Le groupe de Chicoutimi Mordicus y sera aussi, comme les Primois de Rock Qver XII, menés par Noql Fortin, père de Fred Éortin.A croire qu\u2019au Lac, la musique c\u2019est de famille.La programmation complète et la billetterie en ligne se trouvent au www.coupdegrace.mu.Le Devoir MOTS CROISES 8 9 10 11 12 HORIZONTALEMENT 1.\tTraîneau - Région sèche.2.\tIvettes - Imprévu.3.\tRemorquent un bateau -Son duvet est précieux.4.\tDans un pneu -Empêche le cheval de voir de côté.5.\tNotre-Dame - Plutonium.6.\tRelatives aux prêtres.7.\tDe nombreux conciles s'y sont déroulés - Se dit d'un oeuvre priviiégiant les scènes sanglantes.8.\tSur les frites - Donner plusieurs couleurs à.9.\tPas couchée - Passage peu profond.10.\tRuminants des Andes -Découler.11.\tCourroie d'un bâton de ski - Encourage le toréador.12.\tTout objet qui protège -Sièges de pharaons.VERTICALEMENT 1.Fils de la Terre et du Ciel qui gouvernaient le monde - Vendu au rabais.2.Ressemble à l'oeuf -Arme d'Eros.Maghrébin de France -Voisin de la seiche.Se permet de - Gaz intestinal - Récit légendaire.Bébé.Logement - Langue.Commence en Janvier -Se moquent.Grande fête - Quitter adroitement.Saccage.10.\tPetit pli de la peau -Lunette sans branches.11.\tExcéder - Coule en Afrique.12.\tAdministre - Exigeants.3.4.1 23456789 101112 R\tA\tC\tO\tN\tT\tE\tR\t\tT\tR\t1 E\tM\tO\t1\t\tE\tV\tA\tS\tE\tE\tS P\tE\tN\ts\tE\tR\t\tG\tA\tR\tC\tE E\tN\tT\tE\t\tR\tE\tA\tC\t\tA\tR R\tU\tE\tL\tL\tE\tS\t\tC\tE\tL\tE E\t1\tR\tE\t\tS\tQ\tU\tA\tM\tE\t \tS\t\tT\tE\tT\tU\t\tD\tA\tR\t1 H\tE\tP\t\tP\tR\t1\tV\tE\tS\t\tM A\t\tA\tL\t1\tE\tN\tE\t\tC\tA\tP T\tA\tR\tO\tT\t\tT\tR\tA\tU\tM\tA E\tX\tT\t1\tR\tP\tE\tR\t\tL\tA\tC R\tE\tS\tS\tE\tR\tR\tE\tM\tE\tN\tT SOLUTION DU DERNIER GEMEAUX: SOIREE DES ARTISANS Le Bye Bye 2012 et 19-2 récompensés STEPHANE BAILLARGEON Six récompenses au Bye Bye 2012 et quatre à la série 19-2-.la soirée des artisans et du documentaire des prix Gémeaux, organisée mercredi à Montréal, a favorisé deux productions de Radio-Canada.Le gala de distribution des prix aux artistes (comédiens, réalisateurs, etc.) sera télédiffusé dimanche soir par la télé publique.Le Bye Bye, traditionnelle émission bilan de fin d\u2019année, récolte des prix liés à la direction photo, au montage, au son, aux décors, aux costumes et aux maquillages, dans la catégorie des émissions humoristiques.Au total, dix-huit artisans de la production de KQTV repartent chacun avec un trophée.La dramatique 19-2 (Sphère Média Plus/Écho Média) cumule des récompenses dans les catégories de la direction photo, du montage, du son et des décors.La série policière réalisée par Podz se trouve également en lice pour douze prix dans les catégories artistiques, dont les plus prestigieux liés à l\u2019interprétation.La première saison de 19-2, présentée en 2011, avait récolté 18 nominations pour finalement en récolter 8.Quatre autres productions repartent cette fois avec deux prix: les documentaires A/-phée des étoiles, Gentilly or Not to Be et Le photographe des loups, de même que la série Tu m\u2019aimes-tu?, dans ce dernier cas pour la meilleure musique, remise encore une fois au compositeur FM Le Sieur.Le gala est l\u2019occasion d\u2019un déluge de nominations.En 2013, il faut compter avec pas moins de 153 émissions traditionnelles et 46 projets numériques qui ont monopolisé 773 individus et 81 maisons de production.Le Devoir Bédé: du Claude Cloutier en reprise Deuxième souffle pour l\u2019œuvre magistrale du bédéiste Claude Cloutier.Après des années passées dans l\u2019oubli, l\u2019intégrale des planches qu\u2019il a mises au monde dans les pages des défunts magazines Croc et Titanic se prépare en effet à se rappeler à notre bon souvenir en passant par la maison d\u2019édition La Pastèque qui en a annoncé la réédition jeudi.Gilles de la jungle contre Méchant Man devrait ouvrir le bal dans le coiuant de 2014.Après un passage remarqué dans l\u2019univers du 9® art dans les années 80, Claude Cloutier s\u2019est éloigné de la bulle pour passer du côté du cinéma d\u2019animation, entre autres poiu le compte de l\u2019Qffice national du film.Il a signé plusieius créations, &ont Isabelle au bois dormant coiuonné par plu-sieius prix internationaux.Le Devoir Dix femmes de cinéma honorées Au Festival de Toronto, mercredi soir, dix femmes de cinéma ont été honorées par Téléfilm Canada et la Maison Birks.Cinq réalisatrices ont reçu cet honneur: Louise Ar-chambaulL Deepa Mehta, Alanis Qbomsawin, Sarah Pol-ley et Chloé Robicjiaud.Du côté des actrices, Éveljme Brochu s\u2019est retrouvée aux côtés de Geneviève Bujold, Sarah Ga- Chloé Robichaud don, Jessica Paré et Alison Pill.Les membres du comité se ba-saienL poiu le choix des élues, siu le retentissement de leiu talent au coius de la dernière année, profitant de l\u2019occasion poiu saluer l\u2019apport d\u2019artistes remarquables.Le Devoir L\u2019athlète anx 4 millions Louis Cyr, de Daniel Roby, grand et unique succès pour une production québécoise cette année, a dépassé la barre des 4 millipns de recettes aux guichets.A l\u2019affiche depuis le 12 juillet, toujours présenté sur 36 écrans, il continue sur sa lancée.Rappelons que le rôle de l\u2019homme fort québécois est interprété par Antoine Bertrand.Le Devoir Une série de films dérivés de Harry Potter Londres \u2014 L\u2019auteiu de la saga à succès Harry Potter, l\u2019écrivaine britannique J.K.Rowling, a annoncé jeudi qu\u2019elle écrivait le scénario d\u2019un film dérivé de l\u2019univers des aventures du jeune sorcier.Le film, qui sera le premier d\u2019une série, sera intitulé Fantastic Beasts And Where To Find Them (Les Animaux fantastiques), titre du manuel utilisé par Harry Potter et ses camarades sorciers à l\u2019école de Poudlard, a indiqué J.K.Rowling sur sa page Éacebook.L\u2019écrivaine britannique fait ainsi ses débuts de scénariste, deux ans après la sortie du dernier des huit films tournés à partir de la série Harry Potter.Agence France-Presse LE DEVOIR, LE VENDREDI 13 SEPTEMBRE 2013 B 5 WEEK-EP MUSIQUE La Vitrine du disque ROCK INDIE SHAKY DREAM Dinosaur Bones Dine Alone Records Pour enregistrer le deuxième LP de sa carrière, le quintette torontois Dinosaur Bones est allé jusqu\u2019au Texas «s\u2019immerger dans une étude du son».Résultat: une musique grinçante entre gris et noir, à la texture changeante, volontairement (ou pas?) imparfaite.Sur ce Shaky Dream \u2014 un titre d\u2019ailleurs fort juste \u2014, la voix concassée un peu plaintive du chanteur Ben Fox se marie à merveille au rock de garage râpé sur les bords, toujours entre le simili soft et le décapant.Leur force ?Les rythmes : presque chaque pièce joue avec les cadences et propulse, en ouverture, le talent du batteur, Lucas Fredette.Leur faiblesse?L\u2019enterrement: parfois trop de sons, de dissonances simultanées.Avec ses touches pop sm Dreamer\u2019s Song, son ton psychédélique sur Pacifist in Camouflage et ses airs désinvoltes sur Spins in Circles, l\u2019album offre une belle palette musicale \u2014 à laquelle manque toutefois cette unité, ce oumfqfi aurait pu élever Shaky Dream vers des sommets autrement plus nobles.Geneviève Tremblay MUSIQUE METISSEE DHARANI - EARTH Lavanya Indépendant L\u2019histoire de la Montréalaise rappelle celle de la Californienne Rupa.Comme elle, Lavanya est une chanteuse médecin très au fait des réalités immigrantes, et cela se transmet parfaitement dans sa musique qu\u2019elle fait macérer depuis une vingtaine d\u2019années au contact des sonos indiennes, africaines et brésiliennes.On la croyait la chanteuse indienne la plus brésilienne, mais l\u2019inverse est presque vrai.Elle a su imprégner sa personnalité dans les rythmes chauds, chanter éthéré, tendre et intime, serpenter en finesse, jouer les syllabes rythmiques et marier superbement, avec Aditya Verma à la réaiisation, les univers d\u2019une trentaine de musiciens locaux.Curieusement, le grand nombre d\u2019artistes, d\u2019instruments et de rythmiques contribue à conférer une forte signature.Lavanya reprend Habib Koité avec du bansuri, s\u2019inspire des ragas, de la bossa et de l\u2019éthio jazz, rend hommage à Lilison et Catherine Potter.Pour créer un disque très enchanteur.Yves Bernard THE PHIUPS YEARS CLASSIQUE THE PHILIPS YEARS.ŒUVRES DE BARTOK, BEETHOVEN, BRUCKNER, MAHLER, ETC.Bernard Haitink Decca 20 CD 478 5671.Après des coffrets Colin Davis et Claudio Abbado, voici 20 CD dédiés à Bernard Haitink.Si cerner le passage d\u2019Ab-bado chez Decca dans sa jeunesse est facile (7 CD d\u2019enregistrements largement oubliés avec reproduction des pochettes d\u2019origine, réf.478 5365), trier le legs pléthorique de Haitink chez Philips est un casse-tête.Il existe des inédits plus nombreux que ceux qui figurent ici : i\" et 5'\u2019 de Beethoven à Londres, 9& et 99\u2018' de Haydn, P\"\" de Schubert, Concertos pour violon de Bruch et Tchaikovski avec Grumiaux en 1960, suite de L\u2019oiseau de feu de Stravinski et Etude d\u2019Andriessen.Mais le choix est vraiment solide et représentatif du travail du chef (le disque Strauss, avec Une vie de héros et Mort et transfiguration, est à redécouvrir.).Comme dans le coffret Colin Davis, l\u2019éditeur n\u2019a pas pris le soin de reproduire les pochettes originales, mais le contenu musical est plus marquant que pour le chef anglais.Christophe Huss THE ROÀD TO JAJQÜKA A Benefit Aitium WORLD JAJOUKA THE ROAD TO JAJOUKA The road to Jajouka Howe Records Les maîtres musiciens du village de Jajouka ont créé, dans les montagnes du rif marocain, un genre bien à eux, mélange de transe hard ou légère, avec leur ghaita stridente, leur flûte de bambou plus apaisante et leurs percussions hypnotiques.Leur musique serait peut-être quatre fois millénaire : assurément un joyau musical de l\u2019humanité que porte Bachir Attar sur la scène internationale depuis quelques décennies.Il réalise ici ce disque hommage en soutien à sa culture menacée.Mais l\u2019album est un album de composition et de remixage et non pas de jajouka traditionnel.Entouré par des musiciens de prestige dont Medeski, Martin & Wood, Marc Ribot, DJ Logic, John Zorn, Bill Laswell et Omette Coleman, on offre une représentation très contemporaine de l\u2019effet mordant de cette musique mystique en en conservant des fragments.On se fait électro, dub, percussif, sautillant, déchaîné, free, céleste, afro et orchestral.Un très beau parcours ! Yves Bernard CLASSIQUE MANUEL ROSENTHAL L\u2019INTEGRALE POUR PIANO Stéphane Lemelin ATMAACD22587.Cette parution d\u2019enregistrements datant de 2007 enrichit une collection «Musique française: découvertes 1890-1939», qui nous a valu des CD de Stéphane Lemelin consacrés à Gabriel Dupont, Guy Ropartz, Georges Migot et Gustave Samazeuilh.Le nom de Manuel Rosenthal (1904-2003) restera à tout jamais lié à celui d\u2019Offenbach, dont il a réuni les plus beaux thèmes en une suite symphonique.Gaîté parisienne.Toutes ces présentes compositions s\u2019échelonnent entre 1924 et 1934.Il s\u2019agit de mélodies simples, non développées, mais pimentées par des tensions harmoniques.Le style me fait beaucoup penser à celui de Germaine Tailleferre.À d\u2019autres il évoque Henri Sauguet.Si l\u2019éditeur n\u2019a pas jugé le projet prioritaire, c\u2019est peut-être parce que cette musiquette rentre par une oreille et ressort par l\u2019autre ! On est dans un registre très « Paris années 20 », peu essentiel, avec un talent qui est au génie ce que Jean Françaix est à Francis Poulenc.Christophe Huss SOUL POP THE ELECTRIC LADY Janelle Monde Bad Boy Records Véritablement mise au monde grâce à son deuxième disque The ArchAndroid \u2014 et portée par sa collaboration sur WeAre Young, du groupe fun \u2014, l\u2019Américaine Janelle Monàe lance son troisième album, The Electric Lady, nouveau chapitre concept où elle cultive ses différences à travers un univers cyber-chimérique.Ce long disque de 19 chansons s\u2019étirant sur plus d\u2019une heure révèle noir sur blanc l\u2019étendue du talent et des goûts musicaux de la chanteuse de 27 ans.Parce qu\u2019ici, c\u2019est plus éclectique qu\u2019électrique.Monàe plonge dans un soul-pop teinté de rap et de jazz, puis louvoie dans le mambo rétro, la pop style Spice Girls, le reggae, le funk, frôlant le kitsch à plusieurs reprises, sans frôler le ridicule.Mais c\u2019est beaucoup, trop, et les interludes du type tribune téléphonique de radio agacent.Il y a pourtant plusieurs bombes sur ce disque où les invités de marque se multiplient (Erykah Badu, Prince).On écoutera à la pièce.Philippe Papineau ROCK VIE DE VELOURS Panache Grosse Boîte PANACHE Bonne nouvelle.Panache ne s\u2019est pas frxé trop solidement à son mur rock et ajuste quelques boulons sur un nouvel album joliment intitulé Vie de velours.Le duo composé de Benoit Fréchette et de Carl-Eric Hudon garde une certaine simplicité volontaire en livrant des pièces courtes, efficaces, aux structures classiques.Mais Panache a fait entrer d\u2019autres instruments dans ses compositions \u2014 des cuivres, des claviers, une touche de banjo \u2014 tout en mettant un peu plus mordant dans le son de ses guitares rock-grunge à la Weezer.Le groupe a aussi retranché plusieurs refrains en «nanana-wouhou», gagnant en profondeur, perdant en folie.Tout sur Vie de velours tourne autour des filles : amour, dépendance, tensions, différences, sexe.C\u2019est écrit sur un ton naïf qui rappelle Jimmy Hunt ou Philippe B, mais, au fil des chansons, Panache se révèle en fait faussement simpliste.Bref du bon rock pour le cœur et la tête.Philippe Papineau TELECHARGEMENT NEW Paul McCartney Universal/iTunes Ce n\u2019est pas exactement subtil, faut être Macca pour l\u2019oser: une nouvelle chanson intitulée New, annonçant la venue (en octobre) d\u2019un nouvel album également intitulé New.Bien sûr qu\u2019elle est épatante, la tonne.Bien sûr que je craque en même temps que mon alibi, tel monsieur Tony (allez réécouter REMI AM-EMàe Paul et Paul pour comprendre) : Sir Paul, c\u2019est mon Paulie, et quand il m\u2019en fait une plus beatlesque, j\u2019ai les oreilles qui se dressent et la queue qui frétÜle.C\u2019est pavlovien.Et ce coup-ci, on peut dire qu\u2019il y va franco, m\u2019sieur Fab.Je dis Fab exprès parce que, dès l\u2019intro, alors qu\u2019il nous met le nez dessus, humez-moi cette montée chromatique pepperienne, j\u2019entends l\u2019affectueux pastiche When We Was Eah de feu George Harrison: c\u2019est Beatles sursignifié, sans ambages, rythme Penny Lane certifié, hameçons tout partout, jolie reprise finale de vocalises à la Brian WÜson époque Pet Sounds.Que du plaisir, fût-ce un brin télégraphié.Pas question de bouder ça.Jouissons.Sylvain Cormier Vous pouvez entendre un extrait des disques marqués du symbole @ sur ledevoir.com/culture/musique SOURCE KEVIN BURKE Le violoneux Kevin Burke, en étant issu de la diaspora, a développé un style très personnel, influencé par plusieurs comtés irlandais.KEVIN BURKE Le violon irlandais à l\u2019ancienne YVES BERNARD Considéré comme l\u2019un des plus importants violoneux irlandais vivants.Kevin Burke fut membre du célèbre Bothy Band, le groupe qui a révolutionné le son irlandais dans les années 1970.Mais, il ne s\u2019est pas arrêté là et demeure actif au sein de deux formations majeures : Patrick Street et le Celtic Fiddle Festival.En fin de semaine, il s\u2019arrête à Québec dans les Voûtes de la Maison Chevalier et à Montréal au Centre culturel Georges-Va-nier.En solo, comme on le faisait à l\u2019ancienne et comme il a appris la musique à Londres dans sa jeunesse.Burke est à la fois élégant, raffiné et très lyrique, mais il peut également faire fléchir son archet sur la musique la plus terreuse.Issu de la diaspora, il a développé un style très personnel, influencé par plusieurs comtés irlandais.Celui de Sligo, d\u2019où ses parents viennent, demeure néanmoins à la base de sa création: «Au nord du conté, on joue très rapidement pour la danse, mais au sud, c\u2019est plus lent et très ornementé.A la longue, on a mélangé les deux façons.» A Londres, Burke a grandi au sein d\u2019une communauté qui adorait sa musique traditionnelk.' «J\u2019y ai côtoyé plusieurs grands musiciens de l\u2019ouest de l\u2019Irlande qui avaient émigré après la Seconde Guerre mondiale à cause de la mauvaise situation économique du pays», raconte-t-il.Un effet direct de cela: ses parents l\u2019ont encouragé à aller dans les pubs dès l\u2019adolescence où il entendait les artistes remuer et chavirer les notes en ajoutant les triolets et le swing, contrairement à la manière formelle qu\u2019il apprenait en étudiant son instrument.Il écoutait aussi les vieux disques, dont ceux du violoneux virtuose Michael Coleman: «Il venait lui aussi du comté de Sligo, avait immigré à New York dans les années 1920, puis ses disques sont revenus en Irlande où il devint très influent.Ce qui est drôle, c\u2019est qu\u2019il fut aussi ma première introduction à la musique québécoise, puisqu\u2019il fut également une grande influence pour Jean Carignan, que j\u2019ai beaucoup écouté par la suite».Au milieu des années 1970, Kevin Burke fera la paire avec Burke est à la fois élégant, raffiné et très lyrique, mais il peut également faire fléchir son archet sur la musique la plus terreuse Christy Moore, auteur compositeur qui était passé par le groupe pionnier Planxty.Puis on le recrute dans le Bothy Band, les Beatles du revival irlandais de l\u2019époque: «Les artistes de la fi'ont line dont je faisais partie interprétaient les mélodies d\u2019une façon très traditionnelle, alors que l\u2019accompagnement créait une très forte énergie.Cela n\u2019avait jamais été fait.La musique irlandaise était abrs associée à la mélancolie et à ces magnifiques chansons qui relatent souvent un événement tragique, mais nous cherchions autre chose.C\u2019est comme le mot \u201cblues\u201d qui évoque d\u2019abord la tristesse, mais si tu l\u2019analyses, tu trouves aussi de la joie et ce côtç très énergique.» A la suite de l\u2019aventure du Bothy Band, Burke s\u2019installe à Portland, en Oregon.Il cofon-dera par la suite Patrick Street, autre super formation irlandaise, toutefois dénuée de l\u2019attitude rock\u2019n\u2019roll du Bothy Band, et qui existe toujours, puis Open House, qui allait dans une direction plus internationale : «A Portland, j\u2019ai rencontré des musiciens qui aimaient la musique irlandaise, mais qui la connaissaient très peu.Je partageais toutefois avec eux un intérêt pour plusieurs musiques, dont celle des Balkans.» A noter ici, la présence dans Open House de la danseuse Sandy Silva qui deviendra membre de la Bottine souriante.Restent le duo avec le guitariste Cal Scott et le Celtic Fiddle Festival, autre groupe majeur, qui explore le violon pan-celtique avec Kevin Burke, le Breton Christian Lemaître et le Québécois André Brunet, qui a remplacé l\u2019Ecossais Johnny Cunningham à la suite de son décès.Cela nous rappelle John Wright, chanteur violoniste, multi-instrumen-tiste et grande inspiration du mouvement folk français et anglais, lui aussi passé dans l\u2019au-delà la semaine dernière.Collaborateur Le Devoir A Québec dans les Voûtes de la Maison Chevalier, samedi 14\tseptembre à 20 h Renseignements: 418 647-1598 A Montréal au Centre culturel Georges-Vanier, dimanche 15\tseptembre Atelier à 15 h et concert à 19 h Renseignements: 514 581-3078 B 6 LE DEVOIR LE VENDREDI 13 SEPTEMBRE 2013 WEEK-END VINS (5) à boire d\u2019ici cinq ans (5 +) se conserve plus de cinq ans (10 +)se conserve dix ans ou plus © devrait séjourner en carafe ?appréciation en cinq étoiles UAFFAIRE ESTIVALE Riparosso 2011, Illuminati, Montepulciano D\u2019Ahruzzo, Italie (14 $ -10669787) Encore une fois ces arômes et ce goût floral et fruité où s\u2019intercale une pointe d\u2019anis étoilé bien typique de cette cuvée.Un rouge plutôt simple, rustique même, avec cette astringence qui sans cesse affirme le palais en invitant les manicottis farcis à venir lui tenir compagnie.Toujours très fiable.(5) LIQUEUR P.Q.Sortilège Prestige 7 ans d\u2019âge.Liqueur, Québec, Canada (49,75 $-11795961) Dégustée avec Les Amis du vin du Devoir, cette eau-de-vie à base de whisky canadien et d\u2019érable s\u2019est vu offrir une moyenne de groupe de C\u2019est parfumé, intense, capiteux, passablement fondu, avec ce résiduel en sucre qui arrondit et prolonge la finale.Deux glaçons dilueront pour le mieux l\u2019ensemble.?^/^ LA PRIMEUR EN BLANC Alastro 2011, Planeta, Sicile, Italie (20,90 $ -11034361) Faible en alcool, subtil et vibrant avec ses notes de fenouil et d\u2019anis, ce blanc sec à base de grecanico adore étirer l\u2019été jusqu\u2019à l\u2019essoufflement.Beau blanc de caractère, de belle densité, vivace et accompli, qui disparaît à vue d\u2019œil des tablettes.Extra sur le vitello tonato et autres salades d\u2019artichauts.(5) ?LA PRIMEUR EN ROUGE Caburnio 2009, Tenuta Monteti, Toscane, Italie (19,90 $-11305580) A 20 $, nous ne sommes pas ici en panne de caractère ni de personnalité, encore moins en face d\u2019un vin maigrichon chiche sur le plan des intentions.Il y a une réelle présence fruitée, à la fois fraîche et bien compacte, d\u2019une franche vitalité typique de beaux cabernets, surtout d\u2019une invitation à festoyer sur la pièce de viande.(5) ?© UEMOTION Antelio 2009, Aglianico del Vulture, Antonio Cascarano, Basilicate, Italie (23,35 $ -11951961) Nous versons rapidement dans le vrai ici, dans l\u2019authentique en barre, celui qui se croque, qui se mord, qui laisse derrière ce fruité sauvage et naturel une amertume qui resserre et file en longueur.Un rouge d\u2019un autre siècle, ancré dans ses convictions.A découvrir! (5+) ?© Gloires et déboires du pinot noir -S Jean UBRY Les Amis du vin du Devoir, réunis pour la rentrée lundi soir dernier autour du pinot noir, étaient-ils pour autant dans de beaux draps?Hormis ceux tissés de satin ou de velours pour la texture, les 20 personnes rassemblées pour s\u2019en draper plein la gueule partageaient aussi ce sentiment d\u2019être sur la corde raide.Surtout que le tout s\u2019est joué sans filet, sous l\u2019œil borgne de la dégustation à l\u2019aveugle.Donc, huit vins, dont un cépage pirate rapidement débusqué par un groupe passablement homogène sur le plan du consensus.Le cépage en question ?Ce superbe gamay 2011 du Domaine La Soufrandière des Bret Brothers pour la cuvée Bien-Venu in X-tremis (29,75$ \u2014 11904611), un Beaujolais-Ley-nes d\u2019une densité fruitée hors pair en raison de l\u2019apport de vieilles vignes, mais surtout d\u2019un savoir-faire éloquent.Du grand gamay, pur et très droit, qui «pi-notera» sans doute avec bonheur dans quelques années (5 +) ?^/^ (g) Moyenne du groupe : ?Vous connaissez comme moi le pinot noir.Vous en appréciez autant la superbe, tout comme vous en subissez les coups de Jarnac, en essuyez l\u2019outrecuidance crasse tout en faisant sans cesse l\u2019expérience de sa légendaire imprévisibilité.C\u2019est qu\u2019il vous tient par la barbichette, ce foutu pinot noir ! Reste qu\u2019au final, gloires ou déboires, il vous faut le boire pour le croire.Il est comme ça, le pinot noir: attentes élevées pour des résultats parfois plus que mitigés.Mais qu\u2019est-ce qu\u2019un bon pinot noir?Si l\u2019on opte pour l\u2019étalon de mesure des meilleurs bourguignons, il offre finesse, subtilité et détail, race, profondeur et brillance de textures.Voici, dans l\u2019ordre, les vins dégustés.Robert Mondavi Private Selection 2011, Caiifornie, États- Unis (19,95$ \u2014 00465435) : la maison a-t-elle subi une baisse de qualité depuis son acquisition par Constellation Brands en décembre 2004?Jugement mitigé du groupe, ici, pour un rouge vivant et soutenu, aux nuances plus végétales que fruitées.Pour ma part, impression de touches boisées (copeaux?) sur un ensemble plus chenu que charnu.Correct, sans plus (5) ?.Moyenne du groupe : ?^/^ Marsannay 2011, Syivain Pa-taiiie, Bourgogne, France (31$ \u2014 11933658) : une première apparition au Québec pour un vin peu disert, mais qui devrait être plus yolubile dans un an ou deux.Etoffe tannique un rien rustique de ces bourgognes «du nord», mais pourvu d\u2019un fruité net et franc.Le domaine se tire bien de ce millésime «masculin» déjà réputé pour sa touche d\u2019austérité.Ce qu\u2019une terrine de gibier devrait amadouer ! (5 +) ?©.Moyenne du groupe : ?Givry 1^' Cru Les Bois Chevaux 2012, Didier Erker, Bourgogne, France (26,25$ \u2014 00880492) : un beau pinot pas très large dans ce millésime, mais brillant côté expressions florales et fruitées.Il y a du mouvement, de l\u2019intensité, une trame microscopique subtile mais tout de même bien présente de tanins fins pour porter le tout avec intégrité et longueur.L\u2019éclat de rire d\u2019un gamin assis sur son cheval de bois à bascule.Charmeur et charmant (5) ?.Moyenne du groupe : ?^/^ Pinot Noir de ia Chevaiière 2012, Laroche, Sud de France (14 $ \u2014 10374997): le vin le moins cher du lot et pourtant le plus unanimement acclamé du groupe.Plusieurs s\u2019entendaient même pour payer entre 25 et 30$ pour ce rouge charmeur qui a su maintenir l\u2019intérêt mais surtout demeurer fidèle à cette «typicité» pinot sans être, disons, «dilué» sous les cieux méridionaux du pays d\u2019Oc français.Le tracé est net, le fruité fourni, l\u2019ensemble étoffé, avçc un joli moelleux de texture.Equilibré, n\u2019y manque que la longueur.(5) ?^/^ © Moyenne du groupe : ?Pinot Noir Réserve 2011, Domaine Les Bromes, Léon Cour-viiie, Québec (24,50$) : je salue la pugnacité, sinon le courage, de Léon Courville, présent ce soir-là, à exposer le fruit de ses entrailles, si je puis dire.Un rouge clair et dépouillé sur le plan de la couleur et qui n\u2019a laissé personne indifférent.«Pour moi, le pinot, c\u2019est ça», dira-t-il, avant d\u2019ajouter que «la finesse est la qualité recherchée sans apport boisé».L\u2019esprit du pinot y est, délicat, avec même une certaine allonge.Certifié «Vin Québec», soit 100% fruits de la propriété.(5) ?^/2 Notation du groupe: entre ?et ?^/^ Pinot Noir 2012, Kim Crawford, South Isiand, Austraiie (22,45$ \u2014 10754244) : peu reluisant, hélas.Ensemble chauffant, étriqué, décharné sur le plan fruité, avec cette impression de fruité «gonflé» par une espèce de sucrosité qui avive paradoxalement l\u2019amertume en finale.Un rouge commercial unanimement reconnu comme tel par le groupe des Amis du vin du Devoir.A noter que le sauvignon de la même maison est nettement plus réussi (5) ?^/^ Moyenne du groupe : ?^/^ Morey-Saint-Denis La Rue de Vergy 2010, Domaine Perrot-Minot (66$ \u2014 11829877): sa place derrière l\u2019australien aurait dû créer une espèce de jubilation saine et sincère, et pourtant, non.Une seule personne s\u2019est déclarée ici ouverte au grand vin ! Un véritable infanticide, tout de même, que la dégustation de ce vin susceptible de s\u2019affiner avec grâce en bouteille pour les 10 prochaines années, sinon plus.La robe est riche et nuancée et les arômes, multi-pistes quoique discrets, témoignent déjà de la race de ce cru jouxtant à la fois le Clos des Lambrays et le Clos de Tart.Il y a pire comme voisinage.Un 2010 droit et assuré, encore sur la réserve, ample et profond, bien serré sur le plan texture, d\u2019une allonge remarquable.Oui, un grand vin, maintenant et pour demain (10 +) ?©.Moyenne du groupe : ?Trois autres pinots noirs d\u2019intérêt dégustés dans la foulée.Pinot Noir 2011, Oyster Bay, Nouveiie-Zéiande (21,95$ \u2014 10826105) : un pinot simple d\u2019expression mais accrocheur avec ses nuances de cerise et GOLFen rég DOMAINE MONT-VEZEAU NUANCES AUX VENTS LANAUDIERE ' CEISTTRE DE GOLF^ LE VERSANT Forfait Golf & voiturette Du iundi au jeudi exciuant férié Avant 8h et après midi Parcours des Mouiins 37$ Parcours des Braves 43$ Parcours des Seigneurs 55.50$ Tarif par personne, deux personnes par voiturette, taxes incluses Forfait inciuant souper à partir de 61$ Réservations au 450-964-2251 une touche végétale qui évoque le cumin.Bien sec, souple, friand et linéaire, voilà un rouge vivace qui intéressera un poulet au cari doux.(5) ?^/^ Pinot Noir 2010, Nautiius, Nouveiie-Zéiande (35,25$ \u2014 11200737) : on monte déjà d\u2019un cran au niveau de la complexité, mais surtout de la finesse, une qualité enviable, faut-il le répéter.Si je souhaiterais plus de détails et de profondeur pour le prix, j\u2019avoue que la tension et le volume en bouche y sont, avec une lisibilité mais surtout une luminosité fruitée dégagées, qui sont ici exemplaires.Puissance mais équilibre.(5 +) ?© Chacra 2011 Cincuenta y Cinco, Patagonie, Argentine (51$ \u2014 11602867) : déroutant.Comme emprunter un che- JEAN AUBRY min de travers, hors route.J\u2019en perds mes balises pinot.Pourtant, derrière ces vieilles vignes franches de pieds, plantées en 1932 dans cette zone aride du bout du monde, il y a matière à réflexion, à dégustation.Une top cuvée pour le moment fermée sur elle-même, mais intrigante par cet apport fruité très pur, d\u2019une mâche, d\u2019un naturel étonnant.Finale tannique relevée avec vivacité et finesse.J\u2019avoue que j\u2019aurais patiné en le dégustant à l\u2019aveugle ! (10 +) ?^/^ © Jean Aubry est l\u2019auteur du Guide Aubry 2014.Les 100 meilleurs vins à moins de 25$ qui paraîtra en octobre prochain.guideaubry@gmail.corn VERSANT 2075 Côte Terrebonne à Terrebonne Réservations : 450 964-2251 f ROMOTIOM de L