Le devoir, 16 septembre 2013, Cahier B
[" Jadis synonyme de liberté, la voiture perd du galon au profit du Web Page b 3 Quand les nouveaux médias en ligne font le pari de la gratuité Page b 7 MONDE CAHIER B » LE DEVOIR, LE LUNDI 16 SEPTEMBRE 2013 Théâtre diplomatique i.] François Brousseau Les Américains n\u2019ont jamais, jamais voulu intervenir en Syrie.Et le coup de génie tactique de la diplomatie russe, le lundi 9 septembre \u2014 d\u2019aller soudain leur dire : « Vous voulez dépouiller Bachar al-Assad de ses armes chimiques ?Alors d\u2019accord, faisons-le tout de suite!» \u2014 leur a permis de camoufler leur grande, grande peur de mettre les pieds dans la marmite syrienne, et de transformer cette reculade en succès apparent.Assad a-t-il gagné du temps en évitant quelques bombes par son recul tactique?Oui, mais on peut en dire autant de Barack Obama.Le président américain s\u2019en allait droit dans le mur avec cette proposition de «frappes limitées et circonscrites» à laquelle il n\u2019a jamais cru, que son secrétaire d\u2019Etat John Kerry avait décrites par avance comme «incroyablement petites», afin d\u2019amadouer (.mais avec quels arguments débiles!) un Congrès plus que réticent à donner son aval.?Ce plan de désarmement de la Syrie est d\u2019abord et avant tout un arrangement politique commode entre Russes et Américains.Mais il a peu dp chances d\u2019atteindre l\u2019irréaliste objectif fixé.A savoir: le démantèlement complet, en un an, d\u2019une superpuissance chimique aux stocks immenses (1000 tonnes de gaz mortels), cachés à travers le pays par un Etat champion de la dissimulation, pour qui tout cela n\u2019est d\u2019abord et avant tout que du théâtre.Récapitulons l\u2019essentiel du plan et de son calendrier: une déclaration exhaustive et transparente, par Damas, de tous ses stocks sous une semaine ; des inspections de terrain devant se terminer fin novembre.et puis un désarmement complet, sous supervision internationale, en décembre 2014 ! Quand on sait que les opérations de démantèlement des arsenaux chimiques de la Russie et des Etats-Unis, qui doivent mener à la disparition complète des stocks des deux pays, se déroulent depuis un quart de siècle et en ont encore pour cinq ou dix ans (avec des retards répétés sur le calendrier initial), on voit mieux ce que ce plan russo-américain d\u2019un an en Syrie peut avoir de fantaisiste, dans un pays qui reste en proie à guerre atroce sur plusieurs fronts à la fois.?Mesurons tout de même le positif de cet épisode.On n\u2019a pas « ajouté la guerre à la guerre» avec des bombardements aux résultats plus qu\u2019incertains, qui auraient pu faire des victimes innocentes; des frappes qui n\u2019auraient nullement empêché l\u2019armée de Bachar al-Assad de poursuivre le combat avec son riche arsenal conventionnel, largement fourni et entretenu par la Russie.En demandant tardivement son admission à l\u2019organisme onusien anti-armes chimiques, et en acceptant le plan russe, le régime a dû avouer officiellement qu\u2019il détenait de ces armes.Bien sûr, c\u2019était un secret de Polichinelle, une réalité que certains sous-fifres à Damas avaient même déjà reconnue devant la presse mondiale (par exemple, l\u2019ancien porte-parole des Affaires étrangères Jihad Makdissi, le 23 juillet 2012 à Damas \u2014 un homme qui fut, immédiatement après, mis sur la touche).Mais là, c\u2019est dit, et le plus officiellement du monde.Cet aveu pourrait, par voie de conséquences incontrôlées, rendre intenable le déni du régime sur la responsabilité du massacre de la fin août en banlieue de Damas.Il sera intéressant de voir, ce lundi, comment les experts de l\u2019ONU auront «tourné» leur fameux rapport.et comment il sera présenté par le secrétaire général Ban Ki-moon.Des fuites en provenance de New York, vendredi et samedi, nous ont fait entendre un Ban beaucoup plus dur envers Damas \u2014 et beaucoup moins «diplomate» \u2014 qu\u2019on aurait pu le croire.Il faut dire qu\u2019après les enquêtes de plusieurs organismes comme Médecins sans Erontières et Human Rights Watch sur la tragédie du 21 août, on commence à en savoir pas mal.et rONU s\u2019enfoncerait dans l\u2019insignifiance si elle se bornait aujourd\u2019hui à déclarer, après tous les autres, que «oui, il y a eu ce jour-là une attaque à l\u2019arme chimique non loin de Damas».Au lieu de quoi, M.Ban a promis «un rapport percutant».Attendons voir.mais on peut imaginer que les Russes \u2014 et leurs « alliés » américains du moment \u2014 pourraient mettre le bâillon à leur fonctionnaire onusien en chef, en lui demandant de ménager Damas.Car une déclaration directe de culpabilité du régime syrien \u2014 quand bien même elle crève les yeux \u2014 pourrait faire exploser la délicate diplomatie qui s\u2019est mise en place depuis une semaine.On le sait: la diplomatie a parfois besoin du mensonge.François Brousseau est chroniqueur d\u2019information internationale à Radio-Canada francobrousso@hotmail corn SYRIE L\u2019accord américano-russe : une « étape importante, pas un point d\u2019arrivée » « La menace de la force demeure », insiste le secrétaire d\u2019État américain, John Kerry Le régime de Damas a salué dimanche comme «une victoire pour la Syrie» l\u2019accord américano-russe sur le démantèlement de ses armes chimiques, mais les Etats-Unis et la Erance ont prévenu que l\u2019option militaire restait sur la table.En visite à Jérusalem, le secrétaire d\u2019Etat américain John Kerry, a rappelé pour sa part que les Etats-Unis n\u2019avaient évacué «aucune option», bien que l\u2019accord signé samedi à Genève ait éloigné une menace immédiate de frappes américaines.Le président français, Erançois Hollande, est allé dans le même sens lors d\u2019un entretien à la chaîne de télévision TEl, mentionnant qu\u2019il s\u2019agissait à\u2019«une étape importante, mais pas un point d\u2019arrivée», en soulignant que l\u2019option d\u2019une intervention militaire restait sur la table pour son gouvernement.M.Hollande doit recevoir lundi John Kerry, le ministre britannique des Affaires étrangères William Hague, ainsi que son chef de la diplomatie Laurent Fabius, afin de «mettre en forme la prochaine résolution du Conseil de sécurité».«La menace de la force demeure, la menace est réelle», a affirmé plus tôt dimanche M.Kerry, lors d\u2019une conférence de presse commune avec le premier ministre israélien Benjamin Nétanyahou à Jérusalem.«Nous ne pouvons avoir des paroles creuses quand il s\u2019agit de problèmes internationaux», a-t-il ajouté.Le ministre syrien de la Réconciliation, Ali Haidar, avait auparavant «salué» l\u2019accord comme une «victoire pour la Syrie remportée grâce à nos amis russes».L\u2019opposition syrienne, qui avait exprimé sa frustration après l\u2019accord, a pour sa part appelée la communauté internationde à imposer également au régime syrien une interdiction d\u2019utiliser les missiles balistiques et l\u2019aviation contre les civils., Sur le terrain, les rebelles accusaient les Etats-Unis et la Russie de «jouer avec la Syrie».«Nous ne sommes rien pour eux [.] Cela fait 30 mois qu\u2019ils discutent, et ils n\u2019ont absolument rien fait», a déclaré le porte-parole d\u2019une brigade rebelle d\u2019Alep.Annoncé samedi par M.Kerry et son homologue russe Serguei Lavrov, l\u2019accord fixe des W % PHILIPPE DESMAZES AGENCE ERANCE PRESSE L\u2019accord sur l\u2019arsenal chimique syrien, annoncé samedi par les chefs de la diplomatie américaine et russe John Kerry et Sergueï Lavrov, exige que Damas présente une liste de ses armes chimiques d\u2019ici la fin de la semaine, et que celles-ci doivent soient détruites d\u2019ici la fin du premier semestre 2014.échéances précises au régime syrien : Damas a une semaine pour présenter une liste de ses armes chimiques, et celles-ci doivent être détruites d\u2019ici la fin du premier semestre 2014.Mais pour Olivier Lepick, de la Fondation pour la recherche stratégique, basée à Paris, il est impossible que l\u2019arsenal syrien soit détruit d\u2019ici là.Le calendrier «est totalement fantasque», selon lui.«Je ne pense pas que cela soit possible, étant donné la guerre civile.Même en temps de paix, cela prendrait des années», a-t-il indiqué.Le processus doit être fixé dans une résolution du Conseil de sécurité de l\u2019ONU mentionnant le chapitre VH de la Charte qui ouvre la voie à de possibles sanctions, y compris un recours à la force en cas de manquement du régime syrien à ses engagements.Mais ce point VOIR PAGE B 2 ACCORD Pour John Baird, la solution politique prime Alger \u2014 Le ministre canadien des Affaires étrangères, John Baird, a présenté «la solution politique» comme étant la «seule façon» de résoudre la crise syrienne, en marge d\u2019une visite à Alger dimanche.«La solution politique est la seule façon d\u2019avoir la paix en Syrie et de mettre fin aux souffrances du peuple syrien», a-t-il déclaré en conférence de presse commune, ajoutant que «l\u2019utilisation des armes chimiques par le gouvernement de Bachar al-Assad contre les enfants du peuple syrien est un crime contre l\u2019humanité».La Presse canadienne TANG CHHIN SOTHY AGENCE ERANCE PRESSE Un manifestant cambodgien est tombé au sol après avoir été happé par le jet d\u2019un canon à eau lors d\u2019une manifestation à Phnom-Penh, dimanche.CAMBODGE Un mort et plusieurs blessés en marge d\u2019une manifestation SUY SE à Phnom-Penh Un homme a été tué et plusieurs ont été blessés dimanche soir en marge d\u2019une grande manifestation d\u2019opposition au Cambodge, signe d\u2019une crispation croissante autour du résultat contesté des élections législatives.Le président du Cambodian Center for Human Rights, Ou Virak, a confirmé que le manifestant avait «reçu une balle dans la tête» au cours de ces affrontements qui se sont produits à quelques kilomètres du lieu de la manifestation autorisée.Celle-ci avait rassemblé dans le parc de la Démocratie 20 000 opposants au premier ministre Hun Sen et à son parti victorieux des législatives de fin juillet.Samedi, une amorce de médiation entre le premier ministre Hun Sen et l\u2019opposant Sam Rainsy avait pourtant eu lieu, sous l\u2019égide du roi Norodom Sihamoni.Les manifestants munis de banderoles sur lesquelles on pouvait lire «Où est mon vote?» ont parcouru dix kilomètres entre le siège du Parti du sauvetage national du Cambodge (CNRP) et le parc de la Démocratie, également appelé parc de la Liberté.Le CNRP a appelé à trois jours de manifestation, mais le pouvoir n\u2019a autorisé que le défilé dominical, laissant craindre de nouvelles violences lundi.Les députés de l\u2019opposition n\u2019assisteront pas à l\u2019ouverture de la session parlementaire le 23 septembre, mais participeront lundi à de nouvelles négociations avec le Parti du peuple cambodgien (CPP) de l\u2019inamovible premier ministre Hun Sen.Il n\u2019y aura toutefois «aucune discussion sur le partage du pouvoir» sans une enquête sur les soupçons de fraude électorale, a-t-il averti.De nombreux policiers étaient visibles dimanche à Phnom-Penh, au lendemain de la découverte, selon les autorités, d\u2019une bombe artisanale près du Parlement et d\u2019armes près du parc de la Démocratie.«Nos votes nous ont été volés», a confié Srin Chea, 56 ans, originaire de la province de Kandal (sud).L\u2019opposition réclame une enquête sur les fraudes par une commission indépendante.Mais Hun Sen, au pouvoir depuis 28 ans et dont le gouvernement est accusé de réduire ses opposants au silence, a assuré qu\u2019il resterait premier ministre et formerait un nouveau gouvernement même si l\u2019opposition boycottait le nouveau Parlement.Agence France-Presse Angela Merkel remporte une victoire cruciale en Bavière YANNICK PASQUET à Berlin La chancelière allemande Angela Merkel a remporté une victoire cruciale dimanche en Bavière oû les conservateurs ont obtenu une majorité absolue en sièges à une semaine des législatives, selon de premières estimations.Ce triomphe dans cette région la plus vaste et la deuxième plus peuplée d\u2019Allemagne, confirme que M™® Merkel a de bonnes chances de remporter un troisième mandat de chancelière.Mais la soirée des conservateurs était ternie par la déroute de leur allié gouvernemental, le Parti libéral FDP.Si sa faiblesse était confirmée lors de l\u2019élection fédérale dimanche prochain, elle pourrait contraindre la chancelière à trouver un nouveau partenaire de coalition qui pourrait être son adversaire social-démocrate.L\u2019Union chrétienne-sociale (CSU), branche bavaroise de l\u2019Union chrétienne-démocrate (CDU) de la chancelière, était créditée de 48,7% des voix VOIR PAGE B 2 MERKEL BODO SCHACKOW AGENCE ERANCE PRESSE Angela Merkel buvait une bière locale lors d\u2019un événement organisé pour sa campagne électorale dans l\u2019est de l\u2019Allemagne, dimanche. B 2 LE DEVOIR, LE LUNDI 16 SEPTEMBRE 2013 LE MONDE Viol et peine de mort à Delhi Guy Taillefer Ces impact en Inde Au moment de l\u2019agression, le 16 décembre 2012, la jeune étudiante attendait les résultats de son examen final de physiothérapie.Les résultats sont arrivés après sa mort dans un hôpital de Singapour, deux semaines après le viol collectif dont elle a été victime.Elle avait réussi l\u2019examen, décroché son diplôme.On sait de son passé que son père avait vendu sa terre dans son village natal de l\u2019Uttar Pradesh et que l\u2019argent allait en partie servir à donner une éducation à sa fille.Que la jeune femme avait le soutien de ses frères.Que sa famille avait même accepté qu\u2019elle quitte provisoirement le foyer pour poursuivre ses études.Tout en elle rompait avec une pesante tradition qui veut que la femme indienne reste à la maison, s\u2019occupe de ses parents jusqu\u2019à ce qu\u2019elle se marie et passe sous les ordres de son époux.La liberté de mouvement dont elle bénéficiait était d\u2019autant plus exceptionnelle qu\u2019elle venait d\u2019un milieu modeste.Elle avait manifestement la chance d\u2019avoir un père à l\u2019esprit autrement plus ouvert que la moyenne.Les hommes soûls qui la font monter dans leur autobus ce soir-là pour la violer sont des pauvres types représentatifs d\u2019une grande partie de l\u2019Inde masculine contemporaine.Ils sont objectivement ce que leur proie n\u2019est pas : des perdants.Ils vont commettre un viol d\u2019une violence abominable, alors qu\u2019ils n\u2019ont rien, eux, de bien exceptionnel : un minimum de scolarisation, des migrants \u2014 venus du Rajasthan, du Bihar, de ruttar Pradesh \u2014 qui ont fui la misère rurale et survivent dans la grande ville de petits boulots de fortune.Ils ont le même C.V.que des dizaines de millions de jeunes condamnations hommes indiens.Ils manquent de tout.à la potence\t?n\u2019auront aucun Le problème de la violence sexuelle en Inde \u2014 et à Delhi en particulier \u2014 dissuasif sur la était déjà bien connu.Les statistiques officielles font commission de état d\u2019une augmentation de .\t.\t900% des viols depuis 40 ans cnmes sexuels \u2014 environ 25 000 cas enregistrés en 2012.Ces chiffi*es sous-évaluent manifestement la réalité.Les organisations de défense des droits des femmes pensent que seulement un cas sur dix est déclaré.Certains activistes vont jusqu\u2019à dire un sur cent.Le «viol de trop» commis en décembre et la mort subséquente de la jeune femme \u2014 pour lesquels les hommes reconnus coupables ont été condamnés la semaine dernière au gibet \u2014 ont arraché la conscience collective à son aveuglement délibéré.D\u2019une certaine manière et pour bien des Indiennes et bien des Indiens, rien ne sera plus jamais pareil.«Quelques semaines de colère contre des centaines d\u2019années de tradition», a commenté le chroniqueur très connu, M.J.Akbar, au sujet des grandes manifestations que cette agression sauvage a déclenchées à Delhi.Mais, quand même, quelques semaines capitales puisque, par ces manifestations, des femmes ont collectivement poussé un cri de liberté d\u2019une détermination inédite et donné un élan au débat social sur la condition de la femme indienne qui ne s\u2019essouffle absolument pas.?Ce qui est singulier (ou l\u2019est-ce vraiment?), c\u2019est que cet élan progressiste se soit conjugué à des appels quasi unanimes au lynchage des violeurs.Il était frappant de voir en décembre dernier ces dizaines de milliers de jeunes femmes mobilisées pendant des jours dans le centre de la capitale, dénonçant la violence contre les femmes tout en réclamant que les accusés soient pendus haut et court.Paradoxal comme le progrès humain milite contre la peine de mort, mais pas pour autant incohérent dans un pays dont les tribunaux rendent justice scandaleusement peu et scandaleusement mal aux femmes qui portent des accusations contre leur agresseur.Samedi, suivant la condamnation des quatre violeurs, The Hindu, journal de centre gauche, déplorait en éditorial que les coupables aient été condamnés à mort \u2014 cette «fausse consolation du châtiment» \u2014 plutôt qu\u2019à la prison à vie.Vrai que la cour «a raté une occasion de déplacer le discours sur la justice punitive vers un dialogue constructif au sujet de la réforme de la police et des tribunaux» \u2014 qui reste entièrement à faire.Vrai aussi que, selon toute vraisemblance socio-logique, ces condamnations à la potence, qui ne seront peut-être en fait jamais appliquées, n\u2019auront aucun impact dissuasif sur la commission de crimes sexuels en Inde.«Comment sommes-nous censés nous laisser convaincre qu\u2019il s\u2019agissait d\u2019un acte criminel appartenant à la catégorie applicable à la peine capitale des «cas les plus rares parmi les cas rares», écrit le journal, alors que plusieurs crimes de viol et de meurtre de semblable brutalité ont été rapportés depuis décembre 2012?» Qui suis-je pour reprocher à toutes ces femmes d\u2019avoir réclamé la pendaison des coupables?La violence et le harcèlement sexuels sont une plaie de la vie sociale indienne.Mais on aurait tort de prendre ce jugement dit exemplaire pour le signe d\u2019une nouvelle sensibilité des tribunaux du pays.THE DAILY CAMERA JEREMY PAPASSO ASSOCIATED PRESS Un résidant de la ville de Boulder essaie de sauver sa maison des conséquences des inondations qui frappent l\u2019Etat du Colorado depuis mercredi dernier.INONDATIONS HISTORIQUES Le Colorado à la recherche d\u2019environ 500 disparus Los Angeles \u2014 La pluie continuait de tomber dimanche sur le Colorado, gênant le travail des secouristes toujours à la recherche de 500 personnes portées disparues dans l\u2019une des pirqs inondations qu\u2019ait connu cet Etat de l\u2019ouest américain.Un bilan provisoire faisait état de six morts dans cet Etat qui a reçu en quelques jours les pluies qui y tombent habituellement en plusieurs mois.Une octogénaire emportée dimanche par un torrent dans le comté de Larimer est la dernière victime enregistrée par les autorités locales.Jeudi, les secouristes avaient retrouvé trois corps, vendredi un quatrième dans le comté de Boulder et samedi, une femme a disparu dans la ville de Boulder recouverte d\u2019eau.Les pluies diluviennes, qui devraient continuer de se déverser sur le Colorado «pendant plusieurs jours encore», selon les météorologistes, entravaient les recherches.«Il y a 500 personnes qui sont portées disparues ou introuvables», a avancé le gouverneur du Colorado John Hickenloo-per.Il est possible que nombre d\u2019entre elles n\u2019aient simplement pas pu se manifester, coupées du monde par les pannes de courant et de relais de téléphones portables.«De nombreuses maisons ont été détruites.Plusieurs se sont ef fondrées et nous ne sommes pas allées dedans», a-t-il ajouté.Le président Barack Obama a décrété l\u2019état d\u2019urgence et ordonné l\u2019envoi de secouristes et de moyens pour assister les autorités locales.La pluie a commencé mer- credi soir à inonder cet Etat de plaines et de hautes montagnes, atteignant un cumul de 18,3 centimètres en quinze heures dans la ville universitaire de Boulder.«Il est possible qu\u2019il y ait davantage de pertes humaines, a déclaré le shérif de ce comté, Joe Pelle, mais avec une armée de bénévoles et des secours aériens nous espérons atteindre tout le monde dès que possible».Les villes de Jamestown, Lyons et Longmont ont été transformées en îles au milieu des eaux.De la nourriture était larguée par hélicoptère aux habitants isolés dans ces localités.Car les autorités ont averti qu\u2019il faudrait plusieurs jours aux secours avant d\u2019accéder aux zones les plus reculées.Agence France-Presse Près de 50 morts dans une vague d\u2019attentats en Irak ABBAS AL-ANI à Hilla Une vague d\u2019attaques, dont 15 à la voiture piégée, a fait près de 50 morts et plus de 100 blessés dimanche en Irak, selon un bilan établi à partir de sources médicales et policières.Plus d\u2019une dizaine de localités ont été frappées par ces attaques, dont Hilla, dans le sud, ville à majorité chiite, où quatre voitures piégées ont explosé, tuant 19 personnes.Les violences qui endeuillent quasi quotidiennement l\u2019Irak depuis le début de l\u2019année ont déjà fait plus de 4100 morts, selon un bilan établi par l\u2019AEP à partir de sources médicales et policières.Les attentats de dimanche ont principalement visé des quartiers chiites.A Bagdad, une bombe a explosé au passage du convoi du chef de l\u2019assemblée provinciale de Bagdad Riyadh al-Adhadh.Deux personnes, dont un de ses gardes du corps, ont toutefois été tuées et quatre blessées.Par ailleurs, à Al-Bidhan, à quelques kilomètres au nord du port de Bassora, trois personnes ont été tuées et 15 blessées lorsqu\u2019une voiture piégée a explosé sur un marché.D\u2019autres attaques ont eu lieu au sud de Bagdad \u2014 à Kerbala, Nassiriyah, Souweirah et Ha-friya, villes à majorité chiite \u2014 de même que dans les villes majoritairement sunnites d\u2019Abou Ghraib, à l\u2019ouest de Bagdad, de Baqouba et de Mossoul (nord), faisant sept morts.Trois personnes ont été tuées et 11 blessées par une voiture piégée dans une rue commerçante de Machtel, au nord-est de Bagdad.Deux civils ont été abattus près de Baqouba, au nord-est de Bagdad.Deux policiers ont également été tués non loin de là par un groupe armé.Un des assaillants, blessé et capturé lors de cette attaque contre un poste de contrôle, a lui-même été tué sur son lit d\u2019hôpital par le fils d\u2019un des policiers assassinés.Trois hommes à bord d\u2019un taxi ont été exécutés sur une route au nord de Tikrit.Le chauffeur du taxi a eu la vie sauve.Et un ancien membre des Sahwa, une milice sunnite anti-Qaida, deux femmes et un enfant, ont été exécutés dans leur maison au sud de Bagdad.Mais les critiques se poursuivent à l\u2019égard du gouvernement, accusé de ne rien faire pour calmer la colère des sunnites qui s\u2019estiment maltraités par la majorité chiite au pouvoir.Agence France-Presse L\u2019effondrement d\u2019une mine fait 28 morts dans le nord de l\u2019Afghanistan Kaboul \u2014 L\u2019effondrement d\u2019une mine de charbon dans le nord de l\u2019Afghanistan a fait au moins 28 morts et les recherches pour retrouver d\u2019éventuels survivants ont pris fin, ont annoncé dimanche des responsables locaux.«Vingt-quatre corps ont été retrouvés», a déclaré le porte-parole du gouvernement local, Mohammad Sediq Azizi, précisant que quatre mineurs encore ensevelis sous les décombres étaient considérés comme «morts».L\u2019accident s\u2019est produit samedi soir dans une exploitation de charbon du district de Ruyi Doab, dans la province de Samangan.« Une explosion est survenue alors que les mineurs travaillaient.La mine s\u2019est complètement effondrée sur eux», a dit le porte-parole.Une centaine de mineurs ont été brièvement hospitalisés après avoir été intoxiqués par un dégagement de gaz provoqué par l\u2019effondrement, a-t-il ajouté.Au cours des recherches, qui avaient été entreprises pour localiser les mineurs ensevelis, «quatre membres de l\u2019équipe de secours ont été griève- ment blessés», a pour sa part indiqué Mosadiqul-lah Muzafari, le chef adjoint de la police locale.Informé de l\u2019accident, le président afghan Hamid Karzaï a exprimé sa «tristesse» et demandé à son administration de «prendre les mesures nécessaires pour éviter que de tels incidents ne se reproduisent», selon un communiqué du palais présidentiel.Eaute de moyens financiers, les mines de charbon du pays sont bien souvent sous-équipées et mal ventilées.L\u2019Afghanistan compte parmi les pays les plus pauvres du monde mais, selon une étude américaine réalisée en 2006, son sol regorge de minerais, notamment de cuivre et de fer, dont la valeur est estimée à environ 1000 milliards de dollars.Mais l\u2019exploitation de ces richesses nécessite de lourds investissements, notamment en termes de sécurité et d\u2019infrastructures, et le Parlement afghan tarde à adopter un projet de loi destiné à moderniser le secteur.Agence France-Presse ACCORD SUITE DE LA PAGE B 1 reste encore entouré d\u2019ambiguïtés, et les conditions de la mise en œuvre de l\u2019accord donnent lieu à d\u2019intenses tractations diplomatiques.Selon M.Hollande, la résolution à l\u2019ONU pourrait être votée «d\u2019ici à la fin de la semaine» prochaine.Il a par ailleurs souligné que l\u2019accord russo-américain constituait «une étape importante, mais ce n\u2019est pas le point d\u2019arrivée».Lundi à Paris, le président français réunira à l\u2019Elysée M.Kerry, arrivé dimanche soir en Erance, et les chefs de la diplomatie britannique et français, William Hague et Laurent Eabius, pour «mettre en forme la prochaine résolution du Conseil de sécurité».Le ministre français des Affaires étrangères Laurent Eabius, en visite dimanche à Pékin, a affirmé que «la Erance tiendrait compte du rapport des inspecteurs de l\u2019ONU lundi sur le massacre de Damas pour arrêter sa position».Le secrétaire général des Nations unies.Ban Ki-moon, a indiqué que ce rapport allait «conclure de manière accablante» à l\u2019utilisation d\u2019armes chimiques, sans qu\u2019il n\u2019entre dans le mandat des inspecteurs de déterminer qui est responsable de l\u2019attaque du 21 août.Considéré comme une avancée par de nombreuses capitales, dont Pékin, qui depuis plus de deux ans opposait une fin de non-recevoir aux appels internationaux à exercer davantage de pression sur le régime de Bachar al-Assad, cet accord suscite moins d\u2019enthousiasme en Turquie et en Israël.S\u2019exprimant après sa rencontre avec M.Kerry, le premier ministre israélien Benjamin Nétanyahou a estimé que «pour que la diplomatie ait une quelconque chance de réussir, elle doit être accompagnée d\u2019une menace militaire crédible».Les Etats-Unis estiment à 45 le nombre de sites liés au programme d\u2019armes chimiques en Syrie et sont d\u2019accord avec la Russie pour évaluer le stock à 1000 tonnes, selon un responsable américain.Tout en laissant entendre que la Russie pourrait dans l\u2019avenir soutenir un recours à la force en cas de non-respect de l\u2019accord, le chef de la diplomatie russe a prévenu que Moscou vérifierait minutieusement toutes les informations accusant le gouvernement syrien.A New York, les Nations unies ont formellement accepté samedi la demande d\u2019adhésion de la Syrie à la Convention de 1993 interdisant les armes chimiques.MM.Kerry et Lavrov ont convenu d\u2019une nouvelle réunion «à New York autour du 28 septembre», afin de fixer une date pour une conférence de paix sur la Syrie.Agence France-Presse MERKEL SUITE DE LA PAGE B 1 dans ce scrutin régional, selon des estimations des chaînes de télévision publique.Les conservateurs b,avarois emmenés par le dirigeant sortant de l\u2019Etat régional, Horst See-hofer, ont regagné la majorité absolue qu\u2019ils avaient perdue il y a cinq ans, avec une marge confortable : 101 sièges pour une majorité absolue à 91 sièges.«Un Bavarois sur deux a voté pour nous [.] c\u2019est une grande marque de confiance», s\u2019est félicité Horst Seehofer.La CSU dirige ce Land catholique prospère et à l\u2019identité très forte sans discontinuer depuis 1956.Mais le EDP, partenaire des conservateurs au niveau régional comme fédéral, a été éjecté du parlement, avec seulement 3,2% des suffrages, sous le seuil fatidique des 5 %.Depuis deux ans et demi, il a été sorti de six parlements régionaux.Le EDP, qui a donné du fil à retordre à Angela Merkel depuis le début de sa coalition en 2009, est également donné moribond pour le scrutin législatif de dimanche prochain.,Le président du parti et ministre libéral de l\u2019Économie, Philipp Rosier, a reconnu «une cuisante défaite» mais y a vu «un appel au réveil» pour ses troupes.De nombreux électeurs conservateurs pourraient être tentés de donner un coup de pouce aux libéraux dans une semaine dans l\u2019espoir de sauver la coalition au pouvoir, au détriment de la CDU.Le ministre conservateur de l\u2019Environnement, Peter Altmeier a d\u2019ailleurs immédiatement appelé les électeurs CDU à ne pas reporter leur voix sur le EDP.«Restons cools, n\u2019offrons pas nos voix», a-t-il lancé.Le Parti social-démocrate (SPD), emmené par Peer Steinbrück au niveau fédéral, était crédité de 20,5% en Bavière, en légère progression par rapport à son plus bas historique atteint en 2008 (18,6%).«C\u2019est le 13^scrutin régional d\u2019affilée où l\u2019union d\u2019amour» des conservateurs et libéraux «est rompue», a-t-il lancé.«Il y a de bonnes chances pour qu\u2019il en soit de même la semaine prochaine au niveau national», a-t-il affirmé.Les Verts, en perte de vitesse au niveau national, recueillaient 8,5% des voix, selon les estimations.Les premiers résultats provisoires officiels seront publiés vers 23 h 45 (21 h 45 GMT).Signe de l\u2019importance de la Bavière, Angela Merkel doit s\u2019y rendre encore deux fois la semaine prochaine.A l\u2019inverse, son rival social-démocrate n\u2019a prévu que des déplacements dans le nord du pays, où son parti est mieux implanté.Agence France-Presse LE DEVOIR, LE LUNDI 16 SEPTEMBRE 20IS B 3 SOCIETE #CHRONIQUEFD Les houes émissaires Fabien Deglise Il faut parfois arrêter de fixer avec insistance un crucifix pour faire apparaître un peu de lumière.Les tensions des dernières semaines autour de la Charte des valeurs québécoises ne seraient finalement pas induites par des revendications identitaires, par la peur d\u2019un envahissement, plus imaginé de loin que vécu de près d\u2019ailleurs, mais par un appel à l\u2019égalité par la laïcité.Ce grand déchirement collectif, ce serait finalement le Quartier Dix30 \u2014 et ses nombreux équivalents \u2014, les vendeurs de rêve par le crédit, la délocalisation d\u2019usines en Asie, la difficulté à trouver une place en garderie, la hausse des comptes de taxes, mais également le défilé de petits et ^ands voleurs du bien commun devant la commission Charbonneau qui en serait directement la source.Et ce, en nourrissant une « souffrance collective» qui, ici comme ailleurs, a toujours la fâcheuse habitude de faire émerger des boucs émissaires, particulièrement ceux qui portent une barbe ou un voile, pour malhabilement s\u2019expliquer.Analyse loufoque?Certainement pas pour le philosophe français Bernard Stiegler, spécialiste de la montée des extrêmes, décrypteur de la mécanique de l\u2019intolérance et ex-élève de Jacques Derrida qui, depuis des années, force ses contemporains à décoller leur nez de l\u2019arbre pour contempler le désastre dans la forêt.S\u2019il y a montée des extrêmes, s\u2019il y a stigmatisation de l\u2019autre, c\u2019est surtout parce qu\u2019il y a un profond malaise aujourd\u2019hui dans des sociétés contemporaines, «devenues massivement indignes» et où «le modèle industriel qui a fondé la prospérité du XX\u2018 siècle» est désormais «toxique», expliquait-il jeudi dernier dans les pages numériques du magazine L\u2019Express, sans aucun lien apparent avec les enjeux sociaux qui animent actuellement le Québec.L\u2019homme a signé ce printemps un livre intitulé Pharmacologie du Front National (Flammarion), essai nécessaire qui passe au crible l\u2019étonnante ascension de Marine Le Pen et celle de ses idées populistes et polarisantes dans une France qui ne va pas très bien.La logique n\u2019est pas nouvelle.Elle porte même un nom : pharmakos, cette victime expiatoire, dans la Grèce antique.Abandonnés et souffrants Dans un environnement où l\u2019hjqjerconsomma-tion a «produit une insolvabilité généralisée» et «dégradé les consommateurs sur les plans physique et psychique», dit Stiegler, et où les institutions démocratiques, à l\u2019image des routes du Québec, n\u2019arrivent plus à dissimuler leurs fissures, les citoyens se sentent de plus en plus abandonnés.Ils souffrent également «sans être en mesure d\u2019expliquer les causes de cette souffrance, ce qui les conduit à s\u2019en prendre à des boucs émissaires \u2014 immigrés, fonctionnaires, étrangers, etc.», résume le penseur du présenf dans l\u2019espoir d\u2019expliquer leur trouble et de panser leur plaie.La logique n\u2019est pas nouvelle.Elle porte même un nom : pharmakos, cette victime expiatoire, dans la Grèce antique, puisée parmi les plus faibles de la société pour nourrir des rituels de purification censés apporter un remède à des maux collectifs.Lorsqu\u2019un groupe souffre, il «se met à désigner un autre groupe comme la cause de ses malheurs», dit Stiegler.Un «mécanisme régressif» qui cible forcément «plus faible que soi» et qui, dans certaines incarnations, peut aussi s\u2019accompagner, puisqu\u2019il est question de régression, d\u2019une série d\u2019illustrations plutôt infantilisantes visant à permettre à un grand nombre de reconnaître facilement et rapidement ces pharmakos.Ceci expliquerait donc cela, non sans inquiéter toutefois, particulièrement lorsque des forces politiques cherchent à en abuser.C\u2019est que cette configuration de masses revanchardes, en quête d\u2019un coupable en guise de réponse simple à un problème complexe, dans un contexte social où le progrès est en train d\u2019inverser ses effets, passant de remède à poison, n\u2019est pas inconnue.Elle a été identifiée par «Paul Valéry, Sigmund Freud ou Edmund Husserl», rappelle Stiegler, «au moment où le fascisme puis le nazisme se sont emparés de l\u2019Europe», au début du siècle dernier.Le parallèle, avec le poids de sa mémoire, donne froid dans le dos.Mais il n\u2019y a pas de fatalité, estime le philosophe qui, tout en qualifiant de possible la prise de pouvoir par les extrêmes de droite, oppose à cette dérive un remède autre que le pharmakos: la fondation d\u2019un «nouveau modèle industriel basé sur une économie de contribution», plutôt que de division.Une économie qui, en passant par les réseaux numériques, dit Stiegler, et en tirant profit de la logique participative et collaborative qui s\u2019installe doucement dans l\u2019ici-maintenant, nous amènerait collectivement à renouer avec le savoir-faire, remplacé dans l\u2019ancien modèle, par des machines, et surtout avec le savoir-vivre, remplacé par le marketing.Un savoir-vivre qui, particulièrement aujourd\u2019hui, gagnerait à devenir dans le débat public, un peu plus ostentatoire.Sur Twitter: ©FabienDeglise La liberté du Web avant celle du bitume ?Jadis symbole de liberté, la voiture perd du galon aux yeux de la jeune génération FABIEN DEGLISE Les temps changent, tout comme le rapport des jeunes à l\u2019automobile au Québec.Preuve : en trois décennies, les 16-29 ans et, dans une moindre mesure, les 30-39 ans, se sont globalement éloignés de ce mode de transport tout comme de ce symbole de liberté, révèlent des données inédites sur les détenteurs de permis de conduire dans la province compilées par Le Devoir.Cette mutation frappe davantage les hommes que les femmes et porte au passage un coup dur à un marqueur important de l\u2019émancipation et de mobilité que le sel de la modernité est doucement en train de faire rouiller.Le portrait statistique est sans ambages.Entre 1982 et 2012, la proportion d\u2019adolescents de 16 à 17 ans détenant un permis de conduire dûment délivré par la Société de l\u2019assu-rance-automobile du Québec a chuté en effet de 27,4%.Chez les garçons de cette même tranche d\u2019âge, la baisse est encore plus importante : un tiers de ces aspirants adultes avait un «passeport» pour prendre le volant d\u2019une Corvette, ou de tout autre véhicule, en 1982, alors que, trente ans plus tard, ils ne sont plus qu\u2019un sur cinq à posséder un tel permis pour pouvoir le faire, soit une baisse de 34,5%.Chez les jeunes hommes de 18-19 ans, la chute enregistrée est de 12,4%, sur trois décennies.Par groupe d\u2019âge, entre l\u2019adolescence et les premières années de la vie d\u2019adulte, l\u2019obtention d\u2019un permis de conduire est visiblement un projet dont la signification sociale s\u2019étiole un peu, indiquent ces données.Ainsi, sur cette même période, la proportion des 20-24 ans à en avoir un a chuté de 7%, de 10,6% chez les 25-29 ans et de 1,5% chez les 30-34 ans.Équité sur route Les femmes de 18 à 19 ans émettent toutefois un son dissonant dans cette recomposition étonnante du paysage de la mobilité en affichant une hausse significative, plus de 30%, en matière d\u2019obtention de permis de conduire entre le début de la décennie 80 et la décennie actuelle.Un chiffre qui porte en lui les conséquences d\u2019une certaine affirmation féministe s\u2019étant jouée à plusieurs endroits dans la société, mais s\u2019accompagne désormais d\u2019un rééquili- ALLIANCE FILMS La vision romantique de ia route d\u2019une jeunesse éprise de iiberté dépeinte dans Sur la route par Jack Kerouac (ci-dessus, son adaptation cinématographique) a contribué à auréoier ia voiture d\u2019un parfum d\u2019émancipation.Or, les jeunes d\u2019aujourd\u2019hui semblent la ti-ouver ailleurs.brage en matière de permis de conduire: désormais, 57,1% des femmes âgées de 18 à 19 ans en ont un, contre 59,2% des représentants masculins de cette génération.Elles n\u2019étaient que 42,5% à pouvoir rouler de leurs propres ailes en 1982.La voiture, symbole social en perte de vitesse?Au Collège Vanier de Montréal, George, 19 ans, confirme: «Ce n\u2019est pas dans mes priorités d\u2019en avoir une», lance-t-il dans sa classe où Le Devoir l\u2019a rencontré il y a quelques semaines.«Je prends l\u2019autobus et je préfère mettre mon argent ailleurs», comme dans les voyages, ajoute-t-il, mais également dans les équipements électroniques qui joueraient désormais un rôle aussi important que la voiture à une autre époque dans la construction et l\u2019affirmation de son identité.«Dans les milieux urbains, où le transport en commun s\u2019est beaucoup développé depuis 1982, le rapport changeant des jeunes à l\u2019automobile n\u2019est pas une surprise, résume Marc Molgat, membre de l\u2019Qbservatoire Jeunes et société de l\u2019Institut national de la recherche scientifique.Aujourd\u2019hui, leur mobilité est facilitée.Mais bien sûr lorsqu\u2019on s\u2019éloigne de ces centres, c\u2019est une autre histoire.» Spécialiste des jeunes et de leurs valeurs, Chantal Royer, de l\u2019Université du Québec à Trois-Rivières, peut en témoigner, ses recherches ayant démontré un attachement aux véhi- cules à moteur, «qui va au-delà de la sensibilité environnementale» et qui, comme l\u2019ont mis en lumière plusieurs travaux, est naturellement plus fort chez les jeunes des banlieues «dépendants de l\u2019automobile, du fait de la dispersion du territoire, des commerces et également à cause d\u2019infrastructures discutables», dit-elle, l\u2019absence de trottoirs et de pistes cyclables étant ici citée.Rouler seul, mais pas trop vite Il n\u2019empêche, la proportion en baisse de jeunes qui possèdent un permis de conduire, si elle creuse un fossé entre ville, banlieue et régions, s\u2019expliquerait également par «des règles resserrées pour l\u2019obtention d\u2019un permis à 16 ans qui ont certainement eu un effet dissuasif chez plusieurs », dit bj.Molgat, également directeur de l\u2019Ecole de service social de l\u2019Université d\u2019Qttawa, mais aussi par un besoin moins grand chez les jeunes de 2013 de s\u2019émanciper de leurs parents.«Aujourd\u2019hui, il y a moins d\u2019opposition dans les valeurs entre parents et enfants», résume l\u2019universitaire, et donc l\u2019envie ou l\u2019urgence de se séparer et d\u2019acquérir un objef en l\u2019occurrence une voiture, pour le faire se fait moins sentir.«La voiture, c\u2019est plus une chose pratique qu\u2019un symbole, résume Benjamin, 18 ans, étudiant à Montréal.C\u2019est pour aller du point A au point B, pas pour dire que l\u2019on est grand ou quq l\u2019on est libre.» A écouter George, 19 ans, cette affirmation du soi, de son émancipation, de sa liberté passerait désormais par des canaux moins palpables, «comme les choses que l\u2019on s\u2019échange en ligne», dit-il.Une vidéo, une photo, un détail sur une activité que l\u2019on est en train de faire, ajoute le jeune homme tout en cherchant à ne pas donner trop de détail.Ceci expliquant sans doute cela, si la voiture voit son étoile pâlir chez les jeunes, un autre objet semble, lui, à l\u2019inverse, davantage attiser les passions pour affirmer un passage à l\u2019âge adulte efi paradoxalement, une certaine liberté: le téléphone intelligent et sa proposition sociale d\u2019être connecté à son mondç et au monde en permanence.Aux Etats-Unis, rappelait en juin dernier le Pew Research Center, 80% des 18-29 ans en possédaient un.Soit 10 points de pourcentage de plus que les détenteurs d\u2019un permis de conduire au Québec dans la même tranche d\u2019âge.En comparaison, deux tiers des 30-49 ans, la génération d\u2019après, tiennent un tel appareil en main.L\u2019objet permet aussi d\u2019attirer les regards, de klaxonner une fille, d\u2019afficher sa personnalité, en passant toutefois par les réseaux sociaux, afin d\u2019être de son temps.Le Devoir CONSOMMATION L\u2019épicerie au bout du cellulaire Metro cherche à fidéliser sa clientèle avec un écosystème numérique personnalisé EMILIE FOLIE-BOIVIN Les supermarchés ne peuvent plus se contenter de compter sur leurs seuls bas prix.Devant la concurrence de Wahnart et de Target, qui développent des rayons alimentaires bien garnis, ils doivent se démarquer.La semaine dernière, Metro dévoilait son nouvel écosystème numérique visant à faciliter la vie du consommateur en fournissant tous les outils nécessaires à la planification des repas, le tout au bout du cellulaire.Lorsqu\u2019il achète, le consommateur désire deux choses : gagner du temps et économiser de l\u2019argent, et c\u2019est avec cette pensée en tête que Metro a développé sa double plateforme.Qu\u2019il soit sur Internet, sur son iPhone ou son iPad (puisque 75% du trafic sur metro.ca provient des appareils d\u2019Apple, l\u2019application n\u2019est disponible pour le moment que sur le système d\u2019exploitation iQS), le client navigue à travers 4500 recettes pour planifier ses repas.Les ingrédients en vedette dans la circulaire sont spécialement indiqués et, d\u2019un clic, le consommateur peut ajouter les aliments à une liste d\u2019épicerie virtuelle dont les articles sont organisés en fonction de l\u2019ordre des allées.Un autre moyen de rendre l\u2019expérience en magasin le plus efficace possible.«Planification, achat et retour à la maison, on a cherché à voir comment la technologie pourrait améliorer la valeur de ce que les gens reçoivent dans chacune de ces étapes-là», explique Marc Giroux, vice-président, marketing et communications, de Metro inc.En entrevue, il explique que, pour utiliser ces fonctions, conçues pour être simples à utiliser, il n\u2019est pas FRANÇOIS PESANT LE DEVOIR Les ingrédients en vedette dans ia circuiaire sont spéciaiement indiqués et, d\u2019un ciic, ie consommateur peut ajouter ies aiiments à une iiste d\u2019épicerie virtueiie dont ies articies sont organisés en fonction de i\u2019ordre des aiiées.Consommateurs économes branchés 51% des consommateurs consultent la circulaire en ligne ou sur papier 42% cherchent des rabais en ligne 31% comparent les prix des produits en ligne Source: Nielsen nécessaire de s\u2019inscrire ni d\u2019être membre de Metro&moi, le programme de loyauté lancé en 2010 dans une première étape de la stratégie de marketing personnalisé de Métro, visant à remercier ses membres les plus fidèles plutôt que tous ses clients à petite dose.Au moins 73% des Québécois visitent un supermarché Metro au moins une fois par année, et 40% des foyers de la province sont membres du programme Metro&moi.Comprendre le consommateur L\u2019aspect personnalisation grimpe toutefois d\u2019un chouïa en devenant membre : par exemple, l\u2019application mobile se sjmchronise ainsi au Web et a l\u2019avantage de permettre de partager la liste d\u2019épicerie avec son conjoint, ses enfants \u2014 «Je ne suis pas sûr que je donnerais l\u2019accès à mes filles de 6 et 9 ans!», dit M.Giroux \u2014 ou ses colocataires.Au fil du temps et des informations amassées, cet écosystème entièrement pensé et conçu au Québec recommande des recettes selon que le client est végétarien ou carnivore invétéré et sélectionne ses coupons selon ses choix alimentaires.«Notre objectif était de développer des programmes de communication et, aussi, de mieux comprendre les demandes du client», note M.Giroux en précisant que le consommateur choisit un magasin d\u2019alimentation, selon trois critères : la proximité, trouver ce dont il a besoin, et la qualité et la fraîcheur des produits.Dans le contexte actuel où le quart des ventes alimentaires sont réparties entre les clubs entrepôts, les pharmacies et les mégacentres et le reste divisé entre Loblaw, So-bey\u2019s et Metro, la bannière fondée il y a 65 ans doit davantage conserver ses acquis que de dénicher de nouveaux consommateurs.«Améliorer la fraîcheur, ç\u2019a été une priorité pour nous», remarque M.Giroux.Pour répondre au dernier critère de satisfaction du consommateur, le détaillant a entrepris ces dernières années d\u2019améliorer ses départements frais (boulangerie, boucherie, poissonnerie, fruits et légumes).Metro n\u2019est pas le premier supermarché à penser à innover sur le plan numérique pour affronter les concurrents sur le champ de bataille.Plus tôt cette année, Loblaws lançait PC Plus, un programme de récompenses sur téléphone intelligent permettant d\u2019amasser des points et d\u2019envoyer à ses membres des recettes selon son historique d\u2019achats.Si, pour le moment, Metro maintient ses publicités papier, «la fin de la circulaire papier pourrait bien arriver d\u2019ici deux à cinq ans», prédisait le président de Loblaw au Toronto Star en mai dernier.Collaboratrice Le Devoir 000000868440 B 4 LE DEVOIR, LE LUNDI 16 SEPTEMBRE 2013 LES SPORTS LIONS 36, ALOUETTES 14 Les Lions vengent lenr revers face anx Alonettes MONTE STEWART à Vancouver Travis Lulay a lancé une passe de touché en plus d\u2019en inscrire un par la course et les Lions de la Colombie-Britannique ont signé une victoire de 36-14 face aux Alouettes de Montréal, dimanche.Les Lions ont amélioré leur fiche à 7-4 tout en vengeant leur revers de 39-38 subi le 22 août à Montréal.Les Alouettes (4-7), qui n\u2019ont pas marqué en première demie et qui ont toujours tiré de l\u2019arriére au cours de la rencontre, ont encaissé une 13® défaite en 14 visites à Vancouver.Shawn Gore a capté la passe de Lulay pour le touché tandis que Andrew Harris a inscrit le majeur sur une course d\u2019une verge.Marco lannuzzi a aussi saisi la passe de touché du quart réserviste Thomas De-Marco tard dans le match.Il s\u2019agissait d\u2019une première passe de touché de Demarco, qui en est à sa deuxième saison dans la LCF.Les autres points des Lions ont été inscrits sur un touché de sûreté et sur les deux placements de Paul McCallum.Les Alouettes ont marqué sur des attrapés de S.J.Green et de Brandon London.Les deux passes de touché ont été effectuées par Josh Neiswan-der, le troisième quart de Montréal à être utilisé dans la rencontre.Les Alouettes ont recouvert DARRYL DYCK LA PRESSE CANADIENNE Les Alouettes n\u2019ont pas marqué en première demie et ont tiré de l\u2019arrière tout au long de la rencontre, encaissant ime 13® défaite en 14 visites à Vancouver.deux échappées, de Lulay et Harris, en plus de réussir une interception en première demie, mais ils n\u2019ont pu se positionner convenablement sur le terrain pour s\u2019inscrire à la marque.L\u2019interception de Jerald Brown a été ternie par deux pénalités de rudesse sur le jeu.Shea Emry a notamment frappé Lulay par derrière.Les Lions se sont inscrits à la marque les premiers lorsque Sean Whyte a concédé un touché de sûreté.Paul McCallum a ensuite porté la marque à 8-0 avec un placement de 22 verges au premier quart et avec un autre de 43 verges au deuxième quart.Après le deuxième placement de McCallum, le quart partant des Alouettes Tanner Marsh, qui s\u2019était chargé des Lions lors du dernier match entre les deux équipes, a cédé sa place à Troy Smith qui a remporté le trophée Heisman en 2006.Smith n\u2019a cependant effectué que deux jeux avant de céder sa place à nouveau à Marsh.Lulay a complété 18 de ses 22 tentatives de passes en première demie pour des gains de 198 verges.Marsh n\u2019a réussi que cinq passes sur 11 pour 54 verges de gains.L\u2019interception de Mike Eden a mis la table pour les premiers points des Alouettes au troisième quart.Neiswander a rejoint Green sur 14 verges.La Presse canadienne Le rêve d\u2019obtenir la Coupe Davis s\u2019éteint pour le Canada Belgrade \u2014 Janko Tipsare-vic a battu Vasek Pospisil 7-6 (3), 6-2 et 7-6 (6) à l\u2019Aréna Kombank, dimanche, permettant ainsi aux Serbes de vaincre le Canada en demi-finale de la Coupe Davis.Plus tôt en journée, Novak Djokovic avait créé l\u2019égalité 2-2 dans les confrontations en battant Milos Raonic, 7-6 (1), 6-2 et 6-2.Pospisil de Vancouver, 41® au monde, a dû s\u2019incliner devant Tipsarevic, 23®.L\u2019unifo-lié tentait d\u2019accéder à la finale de la Coupe Davis pour la première fois de son histoire.Le Britanno-Colombien a montré beaucoup de cran au dernier set, comblant un déficit de 2-5 pour forcer la tenue du bris d\u2019impasse.Il a été encore plus coriace, grugeant un retard de 1-5 pour s\u2019incliner au 14® point, sur lequel il s\u2019est blessé à la cheville, en voulant contrer un passing.Pospisil a croulé au sol en retournant de peine et de misère une frappe du Serbe, qui n\u2019a eu qu\u2019à loger la balle dans le terrain libre pour le point victorieux, après deux heures et 56 minutes de jeu.«Je n\u2019ai pas de regrets concernant la façon dont j\u2019ai joué.Janko a tout simplement été le meilleur joueur cette fois-ci, a dit Pospisil.J\u2019y ai cru jusqu\u2019aux derniers instants, mais je n\u2019ai pas réussi à faire tourner le vent.Je suis quand même tellement heureux de faire partie de l\u2019équipe.C\u2019est la première fois de l\u2019histoire où nous nous sommes rendus aussi loin.» Dans le bris d\u2019égalité final Tipsarevic a pris les devants 5-1 avec un brillant revers en parallèle, mais Pospisil a su niveler les chances avec deux fautes directes de son rival.Il a toutefois envoyé un revers trop loin à 6-6, puis Tipsarevic a concrétisé le gain serbe peu après.Après une première manche serrée, Tipsarevic a pris le contrôle du deuxième set en gardant son service pour mener 4-1, avant de remporter la manche sur un bris.Dans le premier match, le n° 11 mondial Raonic, de Thornhill en Ontario, était un peu indisposé à la cheville, et ce depuis son gain contre Tipsarevic, vendredi.Cela n\u2019a toutefois pas trop semblé le déranger.Djokovic a prévalu en deux heures et huit minutes avec du jeu brillant, encore plus en dernière manche.Après un premier set serré, il a signé des bris opportuns lors des quatrième et sixième jeux en deuxième manche.l4 numéro un mondial a récolté six bris et a limité son rival à 10 as, comparé aux 34 de Raonic vendredi (en cinq sets).La Serbie, qui a remporté la Coupe Davis dans le même aréna en 2010, accueillera les Tchèques en finale du 15 au 17 novembre.Ces derniers sont les champions en titre après avoir battu l\u2019Espagne 3-2 à Prague, l\u2019an dernier.La Presse canadienne L\u2019Américain Christopher Horner remporte la Vuelta à 41 ans Madrid \u2014 L\u2019Américain Christopher Horner a remporté la Vuelta à 41 ans, dimanche, ce qui fait de lui le plus âgé à remporter l\u2019une des grandes épreuves cyclistes de trois semaines.Horner et ses coéquipiers de RadioShack-Leopard n\u2019ont pas vraiment été ennuyés en route vers leur arrivée victorieuse dans la capitale espagnole.Horner s\u2019est défait de son plus proche poursuivant, l\u2019Ita- lien Vincenzo Nibali, en le devançant à chacune des trois étapes montagneuses avant la tranche finale de dimanche sur 110 km, entre Leganes et Madrid.L\u2019Australien Michael Matthews a remporté cette 21® et dernière étape au sprint.Le Belge Fermin Lambot était précédemment le plus âgé à avoir remporté l\u2019un des grands tours, ayant triomphé en Grande boucle à 36 ans, en 1922.Nibali a fini deuxième au classement général et l\u2019Espagnql Alejandro Valverde troisième.A l\u2019occasion de sa 68® présentation la Vuelta a favorisé les grimpeurs, avec 13 étapes en montagne.Le vétéran Horner, professionnel depuis 1995, n\u2019était pas dans les favoris à l\u2019origine, mais il a annoncé ses couleurs en remportant la troisième étape.«C\u2019est un moment spectaculaire pour moi, a dit Horner après son triomphe, dimanche.Je remercie énormément mes compétiteurs.Nibali a été extraordinaire et Valverde aussi.C\u2019est vraiment quelque chose de spécial d\u2019être ici avec ces grands cyclistes à mes côtés.» Horner a effectué la Vuelta en 84 heures, 36 minutes et quatre secondes.Nibali a fini 37 secondes derrière, suivi de Valverde à 1 minute 36 minutes.Associated Press AVIS LEGAUX ET APPELS U\u2019OEERES Avis de présentation d'un projet de loi d'intérêt privé Centre de réadaptation MAB-Mackay / MAB-Mackay Rehabilitation Centre Prenez avis que Centre de réadaptation MAB-Mackay / MAB-Mackay Rehabilitation Centre entend s'adresser à l'Assemblée nationale du Québec, afin d'y présenter un projet de loi d'intérêt privé dont la nature et les objets sont : de modifier la Loi fusionnant Centre de réadaptation Mackay et L'Association montréalaise pour les aveugles sous le nom de Centre de réadaptation MAB-Mackay / MAB-Mackay Rehabilitation Centre (2006, chapitre 73) en vue de combler une omission aux termes de la Loi fusionnant et consolidant The Mackay Institution for Protestant Deaf Mutes et The School for Crippled Children, Montréal, sous le nom de Mackay Center for Deaf and Crippled Children ( 1960-1961, chapitre 153), maintenant remplacée, de mentionner qu'en raison des buts de Mackay Center for Deaf and Crippled Children établis aux termes de cette loi et afin d'en faciliter la réalisation, les biens immeubles dévolus à Mackay Center for Deaf and Crippled Children l'ont été exempts et libres des conditions imposées en vertu d'un acte de donation exécuté devant John Fair, notaire, le 26 août 1884, et que toutes ces conditions sont abolies; de confirmer, en conséquence, que ces biens immeubles, représentant une portion du lot maintenant connu et désigné sous le numéro 4 1 39 929 du Cadastre du Québec, et ayant fait l'objet de Pacte de donation exécuté devant John Fair, notaire, le 26 août 1884, sont réputés avoir été, par la Loi fusionnant et consolidant The Mackay Institution for Protestant Deaf Mutes et The School for Crippled Children, Montréal, sous le nom de Mackay Center for Deaf and Crippled Children (1960-1961, chapitre 153), maintenant remplacée, dévolus à Mackay Center for Deaf and Crippled Children exempts et libres des conditions imposées au donataire suivant cet acte de donation exécuté en 1 884, et que toutes ces conditions sont abolies; et d'autoriser, si requis, la publication de la Loi fusionnant Centre de réadaptation Mackay et L'Association montréalaise pour les aveugles sous le nom de Centre de réadaptation MAB-Mockay / MAB-Mockay Rehabilitation Centre (2006, chapitre 73) et de son amendement au registre foncier dans la circonscription foncière concernée.Toute personne qui a des motifs d'intervenir sur ce projet de loi doit en informer la directrice de la législation de l'Assemblée nationale.Me Ariane Mignolet, par courrier au 1035, rue des Parlementaires, bureau 3.55, Québec (Québec), G1A 1 A3, par télécopieur au 418-528-0993 ou par courriel au af.juridiques@assnat.qc.ca.Montréal, le 7 septembre 201 3 Les procureurs de Centre de réadaptation MAB-Mockay / MAB-Mockay Rehabilitation Centre, Heenan Blaikie s.e.n.c.r.l, s.r.l.AVIS A TOUS NOS ANNONCEURS Veuillez, s\u2019il vous plaît, prendre connaissance de votre annonce et nous signaler immédiatement toute anomalie qui s\u2019y serait glissée.En cas d\u2019erreur de l\u2019éditeur, sa responsabilité se limite au coût de la parution.Un don d\u2019espoir pour la vie 1-877-488-4222 www Armeed u Sal ul.ca LOI SUR LA FAILLITE ET LTNSOLVABILITÉ AVIS AUX CRÉANCIERS DE LA PREMIÈRE ASSEMBLÉE DANS L'AFFAIRE DE LA FAILLITE DE : 9053-7390 QUÉBEC INC., corps politique légalement constitué selon la Loi, ayant son siège social et sa principale place d\u2019affaires au 185 boni.Brunswick, en la ville de Pointe-Claire, province de Québec, H9R 5N2 Débitrice AVIS est par les présentes donné que la faillite de 9053-7390 QUÉBEC INC.est survenue le 6* jour de septembre 2013 et que la première assemblée des créanciers sera tenue le 26' jour de septembre 2013 à 10 h 00, au bureau du syndic KPMG inc., 600 boul.de Maisonneuve Ouest, bureau 1500, Montréal, Québec.DATÉ le 16^ jour de septembre 2013, à Montréal.KPMG INC.Syndic à l\u2019actif de 9053-7390 Québec inc.Dev A.Coossa, CIRP^ Syndic 600, boul.de Maisonneuve Ouest, bureau 1500 Montréal (QC) H3A 0A3 Téléphone ; (514) 840-2555 Télécopieur.(514) 840-2121 AVIS DE CLÔTURE D'INVENTAIRE ¦ C.c.Q.art 795 Avis est par les présentes donné que l'inventaire des biens de feu Dame Luciiie Daigie, en son vivant de Longueuii, décédée ie 7 juin 2013, peut être consuité par ies intéressés à i'Étude de Me Pierre-Bernard Labeiie, notaire, 1265, rue Berri, bureau 930, Montréal, Québec, H2L4X4.AVIS DE CLÔTURE D'INVENTAIRE Avis est par ia présente donné que feu Roiiand ViNCENT, en son vivant hébergé au 305, bou-ievard des Anciens-Combattants, Sainte-Anne-de-Beiievue (Québec) - est décédé ie 8 décembre 2012.Un inventaire de son patrimoine a été dressé par ies iiquidateurs de ia succession et ii peu être consuité en communiquant avec Me Suzanne Boiduc, notaire, située au 306 - 3300, bouievard de ia Côte-Vertu, Montréai (Québec) H4R 2B7.Me Suzanne Boiduc, notaire AVIS DE DEMANDE DE DISSOLUTION PRENEZ AVIS que la personne morale SOCIÉTÉ D'HABITATION SÉRÉNITÉ DE MONTRÉAL INC.demandera au Re-gistraire des entreprises du Québec ia permission de se dissoudre.DQNNÉÀMQNTRÉAL, ce 12 septembre 2013.SEALSEiDMAN,S.E.N.C., Procureur de ia personne moraie AVIS LEGAUX & APPELS D\u2019OFFRES HEURES DE TOMBÉE Les réservations doivent être faites avant 16h00 pour publication deux (2) jours plus tard.Publications du lundi: Réservations avant 12 h 00 le vendredi Publications du mardi: Réservations avant 16 h 00 le vendredi Tél: 514-985-3344 Fax: 514-985-3340 Sur Internet : www.ledevoir.com/services-et-annonces/avis-publics www.ledevoir.com/services-et-annonces/appels-d-offres Courriel : avisdev@ledevoir.com W Association québécoise des troubles d\u2019apprentissage « J\u2019apprends différemment parce que j\u2019ai de la difficulté.» www.aqeta.qc.ca HOCKEY Le Canadien s\u2019incline 5-4 aux tirs de barrage face aux Sabres ROBERT LAFLAMME Le Canadien et les Sabres de Buffalo ont cédé tout le plancher aux jeunes ou presque, dimanche, à l\u2019amorce de leur calendrier présaison.Ceux des Sabres ont finalement eu le meilleur, dans une victoire de 5-4 aux tirs de barrage au Centre Bell.Mikhail Grigorenko a été le seul marqueur de la sqance, face à Zachary Fucale.À l\u2019autre bout, Matt Hackett n\u2019a pas cédé devant Alex Galche-nyuk, Martin Reway et Brendan Gallagher.Place aux jeunes La jeunesse était à l\u2019honneur.Steve Ott, Ville Leino, Drew Stafford et Henrik Tal-linder étaient les principales têtes d\u2019affiche des visiteurs.Peter Budaj, à quelques jours de son 31® anniversaire de naissance, et l\u2019attaquant Brandon Prust, 29 ans, faisaient figure de grands frères chez le CH.Le trio de Lars Eller, avec Galchenyuk et Gallagher qui n\u2019ont rien perdu de leur fougue, a bien fait.Mais c\u2019est celui de Martin St-Pierre, avec Michaël Bournival et Michael McCarron, qui a volé la vedette, avec une contribution de six points.Bournival a réussi deux buts, St-Pierre a marqué, en plus d\u2019amasser une aide, et le géant McCarron, premier choix de l\u2019équipe au repêchage de juin, a amassé deux aides.Le Suédois Erik Nys-trôm a ajouté l\u2019autre but du Tricolore en temps réglementaire.Le défenseur Greg Pate-ryn a récolté trois passes.Jarred Tinordi, qui a distribué de solides mises en échec en plus de laisser tomber les gants, et lui ont formé un bon duo en défense.Zemgus Girgensons, deux fois, Jamie McBain et Colton Gillies ont obtenu les autres buts des Sabres.Le Canadien est de retour en action au Centre Bell, dès lundi, face aux Bruins de Boston.Fucale a été déjoué sur le premier tir auquel il a été confronté après avoir remplacé Peter Budaj, à mi-chemin dans la soirée.Le deuxième de Girgensons a nivelé la marque à 3-3, à 11:51.Fucale s\u2019est bien ressaisi, accordant deux buts en 15 tirs.La Presse canadienne Championnat Évian: Suzann Pettersen gagne devant Lydia Ko Évian-les-Bains \u2014 Suzann Pettersen de la Norvège a joué 68 pour remporter le Championnat Evian par deux coups et mériter un deuxième titre majeur en carrière, dimanche.Pettersen a fait fi des conditions venteuses en route vers un total de 203,10 coups sous la normale et deux coups de mieux que Lydia Ko (70), de la Nouvelle-Zélande.La golfeuse de 32 ans avait aussi triomphé au Championnat de la LPGA en 2007.Le Championnat Évian est considéré depuis cette année comme le cinquième et dernier tournoi majeur de l\u2019année à la LPGA Le tournoi a été réduit à 54 trous en raison de la pluie de jeudi, qui a annulé ce qui devait alors être la ronde initiale.L\u2019Américaine Lexi Thompson a ramené une carte de 68 pour finir troisième à 207.Elle a réussi cinq oiselets, dont quatre sur le premier neuf.L\u2019Ontarienne Rebecca Lee-Bentham a fini à égalité en 11® place après une ronde de 70, pour un cumulatif de 211.L\u2019Américaine Paula Creamer, dans l\u2019impasse au 11® rang la veille, a commis cinq bogueys et n\u2019a pu faire mieux qu\u2019un 74, ce qui l\u2019a fait glisser en 19® position, à 213.Associated Press LE DEVOIR, LE LUNDI 16 SEPTEMBRE 2013 B 5 AUTOMOBILE PHOTOS LUC GAGNE GM propose désormais un moteur turbodiesel aussi peu gourmand que le TDI de la Volkswagen Jetta pour la berline compacte Chevrolet Cruze.CHEVROLET CRUZE TD Fini le monopole de Volkswagen LUC GAGNE Cette Chevrolet Cruze ressemble aux quelque 89000 autres vendues au Canada depuis l\u2019arrivée de cette voiture sur notre marché, en octobre 2010.Elle a les mêmes formes et les mêmes couleurs, mais au ralenti son moteur n\u2019émet pas le ronron habituel.On croirait entendre une Jetta TDI.C\u2019est parce que cette Cruze a un moteur turbodiesel.Oui, elle roule au mazout ! Depuis le début de l\u2019été.General Motors offre aux automobilistes canadiens une solution de rechange à la Jetta TDI.Mais il faut être attentif pour la reconnaître sur la route, puisque seul un tout petit écusson vert fixé sur le coffre la distingue des autres versions de la gamme.Les lettres TD qu\u2019il affiche annoncent le 4-cylindres turbodiesel qui se substitue aux moteurs à essence de 1,4 et 1,8 litre des autres Cruze.Le numéro un étatsunien fait ainsi preuve d\u2019audace en ciblant directement Volkswagen, qui a monopolisé jusqu\u2019ici le créneau des voitures diesel «abordables» en Amérique du Nord.Or, après avoir conduit cette nouveauté de Chevrolet, il est clair que ce monopole arrive à terme.Un Cruze presque comme les autres La Cruze TD ajoute aux qualités et défauts connus de ce modèle une consommation minimaliste et une autonomie importante.En la conduisant, on retrouve le même agrément de conduite caractérisé par un roulement doux, une servodirec-tion électromécanique bien calibrée et des freins faciles à moduler.Elle a les mêmes sièges avant confortables, qui procurent un soutien latéral appréciable, mais aussi cette banquette arrière offrant peu de dégagement au niveau des jambes et de la tête.De plus, son coffre a le même volume utile important (pour une compacte), mais aussi cette ouverture plutôt courte au seuil élevé.L\u2019attrait de la Cruze TD réside avant tout dans cette fabuleuse cote de consommation sur autoroute que le fabricant fait miroiter: 4,6 litres aux 100 km.On parle ici, naturellement, d\u2019un chiffre obtenu lors L\u2019habitacle de la Chevrolet Cruze TD (turbodiesel) bénéficie d\u2019une dotation très complète qui reflète le prix élevé de ce modèle.Fiche technique Chevrolet Cruze TD Moteurs : L4 2 litres turbodiesel Puissance et couple : 151 ch et 264 Ib-pi de couple Consommation moyenne (essai) : 7 litres/100 km Prix de base : 24245$ d\u2019essais en laboratoire.N\u2019empêche qu\u2019il fascine bien des automobilistes.Certains champions de la conduite éco-nergétique tentent même de l\u2019abaisser, et c\u2019est justement ce qu\u2019ont accompli les Néo-Ecossais Garry Sowerby et Eisa Calvi la semaine dernière.Ils ont traversé le Canada d\u2019est en ouest au volant d\u2019une Cruze TD à l\u2019initiative de GM Canada.En parcourant les 5955,8km qui séparent Vancouver et Halifax à une vitesse moyenne de 80,3 km/h, ces spécialistes de la conduite automobile ont réussi à limiter la consommation moyenne de leur Cruze TD à seulement 4,3 litres aux 100 litres ! C\u2019est une cote qu\u2019on attribue généralement à une voiture hybride, comme la Prius.Ça vous fait saliver?J\u2019avoue humblement avoir obtenu une cote de consommation moins spectaculaire avec la voiture d\u2019essai qu\u2019on m\u2019avait prêtée.Au terme des 370km parcourus en ville et en campagne, en suivant le flot de la circulation, j\u2019ai obtenu une moyennç de 7 litres aux 100 km.A bien y penser, c\u2019est pile-poil la consommation annoncée par le fabricant.en la majorant de l\u2019incontournable 15%, chiffre magique qui rend ces cotes plus réalistes.En effet, pour la Cruze TD, GM Canada annonce une consommation moyenne de 6 litres aux 100 km.Avec le réservoir de 59 litres qu\u2019a cette Cruze, et en conduisant comme je l\u2019ai fait, je disposerais donc d\u2019une autonomie d\u2019environ 850km, une qualité attrayante pour un automobiliste ayant à parcourir ré-gulièrement de longues distances.Américaine au cœur italien Le moteur Ecotec turbodiesel de 2 litres de cette Cruze est fabriqué par VM Motori, une entreprise italienne devenue copropriété de GM et de Liât en 2011.Jumelé à une boîte de vî-tesses automatique à sîx rapports, ce moteur, quî produît 151 ch et 264 Ib-pî de couple, luî permet d\u2019accélérer de 0 à 100 km/h en un peu moins de 9 secondes.La Jetta TDI, de son côté, dispose d\u2019un 4-cylîndres turbo-dîesel de même cylindrée produisant 140 ch et 236 Ib-pl, assez de puissance et de couple pour assurer une capacité d\u2019accélération égale.Or, dans le Le numéro un étatsunien fait preuve d\u2019audace en ciblant directement Volkswagen cas d\u2019une TDI dotée de la boîte automatique Tlptronlc à six rapports, Volkswagen annonce des cotes de consommation ville-autoroute moyenne de 6,7, 4,7 et 5,7 litres aux 100 km.Ces cotes s\u2019avèrent très proches de celles de la Cruze TD (7,5, 4,2 et 6 litres aux 100km) et placent ces deux voitures essentiellement sur un pied d\u2019égalité.Il est bon de savoir qu\u2019afln d\u2019optimiser la consommation de sa compacte, GM l\u2019équipe de l\u2019ensemble d\u2019accessoires «Aérodynamique» jusqu\u2019ici réservé à la Cruze Eco, un modèle à moteur à essence à faible consommation dont on entend très peu parler chez les concessionnaires.Cette quincaillerie particulière réunit une calandre avant avec section Inférieure dotée d\u2019obturateurs d\u2019air mobiles, un carénage avant plus prononcé, des panneaux aérodynamiques sous la voiture et un petit aileron arrière.Jeu de chiffres Pour attirer la clientèle, GM Canada mise aussi sur un prix qu\u2019on dit moins élevé que celui de la Jetta TDI.C\u2019est vrai et faux, selon le point de vue adopté.La Cruze turbodiesel est offerte à partir de 24945$, ce à quoi s\u2019ajoutent des frais de transport et de préparation de 1550$.Or, une Volkswagen Jetta TDI Comfortline (la version de base) équipée de la boîte de vitesse automatique Tlptronlc (avec mode manuel) est offerte, elle, à partir de 25390$, plus les frais de transport et de préparation de 1395$.On en tire donc une maigre différence de 290$ qui justifie l\u2019affirmation de GM.Cependant, contrairement à la compacte états-unienne, la Jetta TDI est également offerte avec une boîte de vitesses manuelle à six rapports.Une TDI Comfortline, qui en serait équipée, coûtera 1400$ de moins.Lait à noter, le tiers des acheteurs canadiens de Jetta TDI choisissent une version manuelle, nous a appris Thomas Tetzlaff, le porte-parole de Volkswagen au Canada.Présumons que les acheteurs de Cruze TD seront moins enclins à vouloir jouer avec un embrayage dans le trafic.L\u2019ironie dans tout cela, c\u2019est de penser qu\u2019il faut débourser environ 10000$ de plus pour bénéficier d\u2019une compacte équipée d\u2019un moteur moins gourmand, et ce, autant dans le cas de la Cruze que de la Jetta.La Chevrolet Cruze de base est offerte à partir de 15995$ et la Jetta, à partir de 14990$.En Amérique du Nord, diesel équivaut à luxe.Que voulez-vous ! Voilà pourquoi la Cruze TD a une sellerie de cuir de série, de même que des roues en alliage de 17 pouces (chaussées de pneus à faible résistance au roulement) et des freins à disques aux quatre roues partagés uniquement par la Cruze LTZ Turbo, le modèle le plus cher de la gamme.C\u2019est le prix à payer pour.acheter moins de carburant ! Collaborateur Le Devoir MOTS CROISÉS 8 9 10 11 12 2355 HORIZONTALEMENT 1.\tDrogue.2.\tPartie de projectile -Son fil est célèbre.3.\tFourrure d'été de l'hermine, d'un roux jaunâtre - Lipide.4.\tLeurs oeufs sont précieux.5.\tLa peinture en est un -Canal au bord de la mer.6.\tOs allongés et courbes - S'égosillent.7.\tConspuer -Grands-mères.8.\tÔte de l'eau - Inculqué.9.\tRecueil de phrases ridicules relevées dans la presse.10.\tPlainte collective - De blé ou d'orge.11.\tA remplacé le franc -Fait atchoum.12.\tFaire pipi - Lieux.VERTICALEMENT 1.\tEntre les mâchoires -Un soupçon.2.\tMoi, en latin - Qualifie des taches.3.\tPénuries de vivres -Choisir et séparer.4.Plantes - Dégradation progressive.Gaéliques - Éructation.Du verbe avoir - Boulot.Moule - À l'aube.Fin de verbe - Cousines ayant au moins un grand-père ou une grand-mère en commun.Africains - Pouffé.10.\tPlante cultivée pour son tubercule alimentaire - À bon ou à mauvais.11.\tFriandise - Comblée.12.\tLac écossais -Hécatombes.9.1 2 3 4 5 T I B E O R A T TpirTFlTl I |D|E ëJïïTrIBa G.^ sJbâTmTT 21 ç._!_ E\tT\tL\tO\t\taIpIp\tA\tT\t¦ ¦\tG\tO\tY\t\tdIeIa\tL\tE\tS \tN\tG\tA\tImIb\tJJbT\t1\tT\t1 \tO\t1\tN\t\tnIgI I\tN\tE\ts 1\tN\tS\tT\tIaIn\tTRFn\tE\tR\tE SOLUTION DU DERNIER B 6 LE DEVOIR LE LUNDI 16 SEPTEMBRE 20IS ETHIQUE ET RELIGIONS QUEBEC ET LE CRUCIFIX Mais savent-ils ce qu\u2019ils font^ \u2018V,- Jean-Claude Leclerc Avoir le vif affrontement sur les «valeurs québécoises » et sur un nouvel Etat « laïque » en Amérique, un Tocqueville revenant au Québec croirait plonger dans une société brûlante de théologiens.A une époque lointaine, iconoclastes ou tenants du filioque avaient, l\u2019ambition cléricale aidant, déchiré empires et religions.S\u2019agi-rait-il cette fois d\u2019une simple conversion comme celle du roi Henri IV, ce protestant revenu catholique, célèbre pour son «Paris vaut bien une messe».Ou, plus précisément, la terre promise d\u2019un Québec indépendant tiendrait-elle à un crucifix ?Dans ce débat, il est vrai, Tocqueville aurait été sans doute étonné du nombre des ignares de tous bords tranchant sans appel de semblables querelles.La plupart ne sauraient guère, en effet, dire qui donc est ce juif crucifié.Et surtout d\u2019où vient cet étrange châtiment.Les Romains auraient emprunté un tel supplice aux Grecs, qui l\u2019auraient appris des Perses.Nul pays certes ne s\u2019en vante plus, mais de nos jours quel pouvoir répugne à terroriser ses dissidents?Même des démocraties torturent.D\u2019aucuns voudraient que le crucifix de l\u2019Assemblée nationale y reste à titre simplement patrimonial.Mais ceux qui veulent l\u2019en décrocher n\u2019en escamotent-ils pas la pertinence en n\u2019y voyant qu\u2019un vestige de l\u2019ancienne alliance entre l\u2019Église et Maurice Duplessis ?Pourtant, le président de l\u2019Assemblée pourrait rappeler aux députés, qui votent parfois des lois injustes, que ce Jésus qui s\u2019est dit fils de Dieu a aussi déclaré du haut de cette croix: «Père, pardonne-leur, car ils ne savent ce qu\u2019ils font.» Dans ce débat, les symboles religieux, qu\u2019on veuille les interdire ou, au contraire, les protéger, ne sont guère mieux connus.Tel est souvent le sort de ces représentations venues d\u2019un lointain passé.Ainsi, la croix, symbole de salut pour les chrétiens, fut aussi, depuis les croisades ou les pogroms, un signe d\u2019agression contre les musulmans ou les juifs.De même, à l\u2019époque contemporaine, la croix de David, symbole de renaissance nationale pour les Juifs, est pour maints Palestiniens signe d\u2019oppression de la part d\u2019Israël.Dans l\u2019histoire récente du Québec, ces signes ont rarement été des symboles abusifs.L\u2019hôpital Notre-Dame de Montréal, qui avait autrefois refusé des stagiaires juifs, soigne maintenant des gens de toute croyance, sans rien exiger à cet égard du personnel soignant.Le médecin du Jewish de Montréal, s\u2019il porte la kippa, ne perd ni compétence ni intégrité aux yeux des patients, quelle que soit leur religion.Et l\u2019Institut cardiologique de Montréal, fondé par des religieuses catholiques, devrait-il pour cela cacher son histoire?Par contre, craignent certains, on risquerait dans les écoles d\u2019abuser de l\u2019autorité auprès Les symboles religieux, qu\u2019on veuille les interdire ou, au contraire, les protéger, ne sont guère mieux connus des jeunes en y permettant aux enseignants le port de signes religieux?11 ne fait guère de doute que l\u2019enseignement et les manuels furent dans le passé des instruments d\u2019endoctrinement et des occasions d\u2019inculquer les pires préjugés.Ne cherchons pas ailleurs les tensions d\u2019autrefois entre catholiques et protestants, ou le mépris qui perdure envers les peuples autochtones au pays.Mais qu\u2019en est-il présentement?Les enseignants de tous les niveaux sont en principe devenus des professionnels de l\u2019éducation.Ils travaillent de plus en plus auprès de jeunes provenant d\u2019une diversité de cultures.Non seulement ils n\u2019ont pas à en favoriser certains ou à faire sentir à d\u2019autres que leur identité est moins valable, mais ils ont la responsabilité de faire apprendre à tous le respect de chacun.Dans ce contexte, le port d\u2019un signe particulier par l\u2019enseignant ou par un jeune ne pose pas en principe un obstacle intolérable.S\u2019il subsiste un problème, il se trouve plutôt dans la tentation de certains enseignants de «faire passer» ouvertement ou insidieusement leurs conceptions personnelles au détriment de l\u2019apprentissage auquel les jeunes ont droit.Notamment en histoire.Néanmoins, l\u2019expérience montre aussi qu\u2019un professeur qui n\u2019a pas d\u2019idées personnelles ou qui n\u2019ose pas les manifester n\u2019aura guère de crédibilité ou d\u2019autorité auprès des enfants ou des adultes confiés à sa charge.Dans les institutions confessionnelles d\u2019au- trefois, les professeurs les plus réputés devaient leur influence à l\u2019exemple qu\u2019ils savaient donner de l\u2019ouverture d\u2019esprit, du sens critique et du respect des opinions d\u2019autrui.En même temps, même dans un collège conservateur, il se trouvait des religieux pour faire montre d\u2019une liberté de pensée et d\u2019expression qu\u2019on regrette de ne pas toujours trouver aujourd\u2019hui dans les milieux de l\u2019enseignement.Les signes religieux n\u2019ont pas grand-chose à y voir.Parmi ses vieux élèves, qui ne se souvient, par exemple, de ce professeur, portant la soutane, que les «miracles» d\u2019un sanctuaire voisin n\u2019impressionnaient guère?Pour ériger leur basilique, racontait-il, les religieux durent déplacer un monastère de pierre.La réussite de l\u2019opération \u2014 menée sur roulement à billes \u2014 tenait du miracle, selon les bons pères.Qr, les billes, vendues aux pèlerins, eurent un tel succès, prétendirent de méchantes langues, que le sanctuaire en commanda d\u2019autres.Qr, voilà qu\u2019à grand renfort de placards théologiques et juridiques, un gouvernement en mal de sauvetage prétend donner aux Québécois une leçon de sacré.Moins d\u2019endoctrinement et d\u2019inculture aurait pourtant évité qu\u2019en-core une fois le Québec et ses «valeurs» se couvrent de ridicule.Passe encore que le Parti québécois souffre de schisme et d\u2019hérésie, ou que les adeptes de l\u2019indépendance perdent la foi.Mais notre communauté n\u2019avait pas mérité une telle pagaille.Qui l\u2019en sortira?redactio n @ledevo ir.co m Jean-Claude Leclerc enseigne le journalisme à l\u2019Université de Montréal.La première mosquée de Slovénie est en construction Ljubljana \u2014 La première ministre Slovène, Alenka Bra-tusek, a posé samedi la première pierre de la première mosquée du pays à Ljubljana, en Slovénie, en présence d\u2019un ministre du Qatar, 44 ans après la première demande officielle.Le lancement de la construction de cette mosquée est «une victoire symbolique sur toutes les formes d\u2019intolérance religieuse», a déclaré Alenka Bratusek, ajoutant que l\u2019Europe ne serait pas aussi riche en diversité culturelle sans l\u2019islam.La cérémonie s\u2019est déroulée devant une foule compacte.Le chantier démarrera réellement en novembre et doit se terminer à l\u2019automne 2016.Le projet, qui comprend un centre culturel musulman, coûtera 16,5 millions de dollars et sera financé à 70% par le Qatar.Le ministre qatari des Affaires islamiques, Ghaith ben Moubarak Al-Kuwari, a ainsi pris part à la cérémonie, tout comme le membre musulman de la présidence collégiale bos- Le projet [.] sera financé à 70% par le Qatar nienne, Bakir Izetbegovic.La première demande de construction d\u2019une mosquée avait été déposée en 1969.Ces dernières années, le projet s\u2019était heurté à un problème de terrain, qui a finalement été vendu par la Ville de Ljubljana à la communauté musulmane.Les opposants à la construction de l\u2019édifice ont tenté à deux reprises en 2004 et 2009 d\u2019empêcher la réalisation du projet par référendum, demande qui a été à chaque fois rejetée par la Cour constitutionnelle.Dans ce pays de 2 millions d\u2019habitants, 47 000 Slovènes se sont déclarés de confession musulmane, lors du recensement réalisé en 2002, ce qui fait de l\u2019islam la deuxième religion du pays, derrière le catholicisme (environ 1,1 million de croyants).L\u2019instance représentative des musulmans revendique toutefois de son côté près de 80000 pratiquants.Agence France-Presse Sept-lles 9/ Baie-Comeau 10/ Saguenay 9/3 Val d\u2019Or Quebec Trois-Rivieres 12/2 Siterbrooke /O GàUheau Lever du soleil: 6h34 Coucher du soleil: 19h03 Montreal Demain Sol 19/8 Canada Edmonton Moncton Saint-Jean Toronto Vancouver Winnipeg Montréal Aujourd-I^ 13 iGénéralei ^ensoleillé.Québec Aujourd-t\\ 13 lEnsoleillé.l ©MétéoMédia 2013 Auj.Sol 25/11 Plu 16/4 Plu 15/3 Var 14/5 Plu 18/14 Sol 21/11 Sol 14/6 Sol 14/6 Sol 16/9 Ave 17/13 Sol 24/15 Le Monde Londres Los Angeles Mexico New York Paris Tokyo Auj.Var 17/8 Demain Plu 19/9 Sol 25/17 Var 22/16 Ora 21/14 Plu 20/14 Plu 22/11 Sol 20/11 Ave 16/12 Plu 16/10 Ora 28/21 Sol 27/20 Ce soir Demain Ciel de Enso ei e MercredL Ce soir Jeudi Générale Enso ei e enso ei e Demain Mercredi Jeudi 20/10 Passages nuageux 15/6 Ensoleillé 18/10 Ensoleillé Ciel dega Ce soir Demain 16/5 Ensolellié Mercredi 19/9 Ensolel^ Jeudi 21/11 Passages nuageux 2 Ciel dé Gatineau Aujourd-ljuj 13 Ensoleillé: Soyez au courant du temps qu'il fera dans 14 jours.Consultez La tendance 14 jours.a Météo Média Philippines : l\u2019armée intensifie les raids ponr reprendre le contrôle de Zamboanga Zamboanga \u2014 L\u2019armée philippine intensifiait ses opérations dimanche à Zamboanga contre des indépendantistes musulmans qui ont lancé, il y a une semaine, une attaque ayant fait plusieurs dizaines de morts.Des milliers d\u2019habitants continuaient de fuir les combats concentrés autour de quelques localités côtières après l\u2019échec de négociations sur un cessez-le-feu entre les forces gouvernementales et les rebelles du Eront Moro de libération nationale (MNLE).«Nous poursuivons nos opérations militaires», a déclaré à l\u2019AEP un porte-parole de l\u2019armée, le lieutenant-colonel Ramon Zagala.«Les combats continuent actuellement.Ils [les rebelles] résistent toujours et mènent des actions offensives contre nous.» Rébellion Les militants du MNLE ont pris Zamboanga d\u2019assaut lundi dernier, à l\u2019arme automatique et au mortier, et fait des dizaines d\u2019otages pour leur servir de bouchers humains.Les assaillants, qui ont déclaré «l\u2019indépendance» de Zamboanga, ne détiendraient plus qu\u2019une poignée d\u2019otages.Dimanche, l\u2019avancée des troupes gouvernementales permettait de constater l\u2019inten- TED ALJIBE AGENCE ERANCE-PRESSE Un soldat recouvre les corps de 2 des 51 rebelles tués dans les opérations qui ont lieu depuis lundi dernier.sité des combats dans le quartier de Santa Barbara dont les immeubles étaient réduits en cendres ou criblés d\u2019impacts.Des soldats ramassaient les corps de deux combattants dont les frères d\u2019armes en fuite avaient abandonné des munitions pour lance-grenades.Au loin, des panaches de fumée noire montaient d\u2019un autre quartier en proie aux affrontements.La télévision a diffusé des images de soldats se mettant à couvert pour échapper aux balles d\u2019un tireur embusqué.L\u2019armée a mobilisé 3000 sol- dats d\u2019élite et tué 51 rebelles.Six soldats, un policier et quatre civils ont également été tués, selon l\u2019armée.Le trafic aérien et maritime restait fermé dimanche dans cette ville d\u2019un million d\u2019habitants.Près de 70000 habitants ont dû fuir et se réfugier dans des abris de fortune.Région autonome Le MNLE, mené par Nur Misuari, un ancien professeur d\u2019université, s\u2019estime marginalisé par les négociations en cours entre le gouvernement et les groupes séparatistes.Ces derniers ont pour but de créer une région autonome \u2014 et non indépendante \u2014 dans le sud des Philippines, majoritairement musulman dans le plus grand pays catholique d\u2019Asie.Benigno Aquino, élu en 2010, a fait de la signature d\u2019un véritable accord de paix l\u2019un des principaux objectifs de son mandat, qui s\u2019achève en 2016.L\u2019île méridionale de Mindanao, où se trouve Zamboanga, dispose d\u2019importantes ressources naturelles, mais est une des régions les plus déshéritées de ce pays déjà pauvre, en raison de décennies de violences.Qn estime que plusieurs zones de l\u2019île échappent de fait au contrôle de l\u2019État.La chambre de commerce de Zamboanga, un important centre de conditionnement de la sardine, estime à 50 milliards de pesos par jour (1,178 milliard de dollars canadiens) le préjudice économique engendré par les combats de ces derniers jours.La guérilla indépendantiste, qui a débuté dans les années 70, a fait 150000 morts et déplacé des centaines de milliers de personnes.Depuis 2003, date d\u2019un cessez-le-feu, la violence meurtrière, à défaut de la pauvreté, a cependant baissé d\u2019intensité.Agence France-Presse Sudoku par Fabien Savary \t\t\t9\t2\t\t\t\t4 \t\t1\t\t5\t\t\t\t \t\t9\t\t8\t\t3\t1\t 8\t3\t\t\t1\t2\t4\t\t \t\t\t\t\t6\t\t\t \t7\t\t\t\t\t8\t\t \t2\t\t\t\t9\t7\t\t \t\t5\t\t\t\t\t\t 1\t9\t\t\t\t3\t\t4\t2 Niveau de difficulté : MOYEN Placez un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide.Chaque ligne, chaque colonne et chaque boîte 3x3 délimitée par un trait plus épais doivent contenir tous les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre apparaît donc une seule fois dans une ligne, dans une colonne et dans une boîte 3x3.2478 Solution du dernier numéro 5\t3\t1\t8\t2\t6\t9\t4\t7 9\t6\t7\t4\t5\t3\t1\t2\t8 2\t9\t4\t7\t9\t1\t\t?\tÇ 1\t9\t8\t2\t6\t4\t7\t5\t3 7\t4\t5\t9\t3\t8\t6\t1\t2 e\t2\t3\t1\t7\t5\t4\t9\t9 8\t5\t2\t6\t4\t9\t3\t7\t1 3\t1\t9\t5\t8\t7\t2\t6\t4 4\t7\t\tJL\t1\t2\t-S.\t.a.\t.5.2477 SUDOKU : le logiciel 10 000 sudokus inédits de 4 niveaux de difficulté par notre expert Fabien Savary En exclusivité sur le site des Mordus www.les-nnordus.com CONGRÉGATION DE NOTRE-DAME Éducation libératrice - Liberating Education HCDÉ\t- Educaciôn liberadora Vous êtes cordialement invités.À la journée « Portes ouvertes » à la Maison mère de la Congrégation de Notre-Dame Dimanche le 22 septembre 2013, de 13 h à 17 h 2330, Sherbrooke Ouest, Montréal, QC métro Atwater ou autobus 24 (pas de stationnement) Entrée libre Découvrez 100 ans d'histoire.100 ans de vie ! Architecture - Art - Histoire - Religion - Société Au plaisir de retrouver nos anciennes élèves de l'École normale et du Secretarial College! www.cnd-m.org/100 communication@cnd-m.org LE DEVOIR, LE LUNDI 16 SEPTEMBRE 2013 B 7 CONVffiGENCE Quand les médias ne demandent rien pour leurs patates Les nouveaux médias en ligne font le pari de la gratuité STEPHANE BAILLARGEON Imaginons.Imaginons qu\u2019un paysan cultive et récolte des patates qu\u2019il distribue gratuitement à qui en veut.Quelles seraient ses chances de survie économique ?On se comprend.Alors, comment font les médias pour survivre en distribuant gratuitement leurs informations?On se comprend.C\u2019est pourtant bien le pari audacieux que relèvent le site américain BuzzFeed et la version de Gesca, La Presse +.Les dirigeants des deux nouveaux médias exposaient leurs choix et leurs réussites mercredi dernier dans le cadre des RDV Montréal Infopresse, rendez-vous annuel des professionnels du Web et des médias.Et les deux avaient le même message : le secret du succès par la gratuité, réel ou fantasmé, repose sur le volume branché.«Nous misons sur les médias sociaux et la mobilité, dit Jonah Peretti, président fondateur de BuzzFeed, en entrevue au Devoir.Jusqu\u2019à récemment, le Web social concernait les amis et l\u2019échange d\u2019informations anodines, des photos de bébés ou des vidéos de chats.Maintenant, Twitter ou Facebook servent à relayer du contenu sérieux.[.] Pour les entreprises médiatiques, cette transformation offre des occasions de développement fabuleuses.» 85 millions de visiteurs Le site BuzzFeed, fondé en 2006, revendique maintenant plus de 85 millions de visiteurs uniques par mois.Les trois quarts du trafic proviennent du partage de contenus du site sur des plateformes comme Facebook, Twitter, Tumblr et Pinterest.Le site fait son beurre de nouvelles ludiques, choisies pour leur potentiel viral, souvent présentées sous forme de listes concoctées par les internautes : les vingt plus belles athlètes du monde, les dix nouveaux gadgets pour l\u2019auto, etc.BuzzFeed y ajoute depuis l\u2019an dernier des informations sérieuses et de qualités produites par une centaine de journalistes professionnels.Le tout, offert gratuitement, se finance par des bannières publicitaires bien présentées comme telles, produites selon le modèle un peu impertinent du média puis insérées dans le fil des infos plus ou moins sérieuses.La Presse + refuse les bannières et les insertions dans le contenu rédactionnel, notamment pour de très bonnes raisons éthiques.Néanmoins, le JASON FRANSON LA PRESSE CANADIENNE En matière de contenu numérique, les consommateurs ont pris l\u2019habitude de la gratuité.modèle gratuit s\u2019impose là aussi.«Notre stratégie repose sur la gratuité, a résumé Guy Crevier, président et éditeur de La Presse, grand timonier du virage vers le Web de son entreprise dans une conférence prononcée avant celle de M.Peretti.Nous voulons être un média de masse rapidement.» L\u2019application pour iPad a été lancée il y a cinq mois.Elle se réclame maintenant de 200000 utilisateurs.Il en faudrait cinq fois plus, selon certaines estimations, pour justifier des tarifs publicitaires générant assez de profit pour rentabiliser l\u2019entreprise.«Nous n\u2019avons pas d\u2019objectifs précis de rentabilité, mais des objectijs de croissance, a plutôt répliqué M.Crevier.Et ça, on va y arriver rapidement.» Du même coup, le président a expliqué pourquoi il rejetait l\u2019autre solution explorée par tant de concurrents, qui consiste à faire payer en tout ou en partie pour l\u2019accès aux informations.Après avoir tout donné, des journaux comme le New York Times ou Le Journal de Montréal imposent maintenant des barrières tarifaires pour accéder à la totalité de leurs versions dématérialisées.Le Devoir ne donne pas non plus toutes ses patates.«Je ne crois pas aux murs payants, a dit M.Crevier.Considérons le contexte général.Tous les médias traditionnels sont en période de décroissance.[.] On entre dans une spirale négative.Il faut donc changer le modèle d\u2019affaires.J\u2019ai passé ma vie à faire ça, changer le modèle d\u2019affaires.» Le «business model» L\u2019encyclopédie libre et gratuite en ligne Wikipedia propose en français une définition du modèle d\u2019affaires sous l\u2019entrée «Business model».Pourquoi pas?L\u2019explication rappelle que le «business model» ne doit pas être confondu avec le « business plan».L\u2019article ajoute que «le modèle d\u2019affaires d\u2019une entreprise courante résume la manière dont celle-ci entend réaliser ses affaires», mais aussi «produire des résultats par rapport à la concurrence et en particulier face au business model des concurrents majeurs».Le modèle dit de l\u2019appât et de l\u2019hameçon, apparu au début du XX® siècle, demeure un des plus courants.Il consiste en gros à vendre un premier article au rabais (ou même à perte) pour ensuite faire le magot avec les produits complémentaires.Selon cette « représentation synthétique », Gillette donne le manche du rasoir, ou presque, puis facture le gros prix pour les lames jetables.Ou le câblo-opérateur vous donne le récepteur télé pour vous compter ensuite 180$ par mois en moyenne pour différents services.La publicité avant tout Le modèle d\u2019affaires des médias imprimés a longtemps, très longtemps, reposé sur la publicité.Le journal vendait son exemplaire à un prix dérisoire (quelques sous ou dizaines de sous pour une livraison à domicile) en se rattrapant allègrement avec la publicité.Les plus cyniques affirment d\u2019ailleurs qu\u2019en gros, un journal (ou un médi^, avant d\u2019être un organe de mise en circulation des nouvelles et des idées au service des citoyens, est une mécanique pour capter l\u2019attention des consommateurs au profit des industries.La machine médiatique pulpeuse a roulé pendant des décennies et permis la constitution d\u2019empires multimilliar-daires, ici comme ailleurs.Le déclin a commencé dans les années 1950, sous la concurrence d'autres sources, dont la télévision.Puis Internet est arrivé et de très vieilles et très respectables entreprises médiatiques ont été obligées de changer leur business model.Se heurter à un mur «Est-ce que certains médias vont réussir avec leurs murs payants ?, a demandé le président Crevier avant de répondre lui-même.Oui, certains, mais 95 % des médias vont connaître l\u2019échec.Le New York Times va réussir avec son contenu propre et son large réseau de distribution.Le Wall Street Journal va réussir avec son contenu spécialisé que les consommateurs peuvent payer avec leurs comptes de dépense.Mais même dans ceux qui réussissent, aucun n\u2019a été capable de démontrer sa capacité à renouveler son auditoire.Le principal défi consiste à rejoindre des consommateurs du numérique habitués à la gratuité.» Pour réussir sa mutation fondamentale, Gesca, bras médiatique de Power Corporation, a investi une quarantaine de millions en trois ans, dont huit millions en contrats externes accordés jusqu\u2019en Allemagne pour développer des logiciels totalement originaux.Le laboratoire lié à La Presse + emploie toujours 120 personnes qui préparent maintenant la version pour les tablettes avec système d\u2019exploitation Android.Ils planchent aussi sur des moyens pour mesurer l\u2019efficacité des publicités interactives au cœur de la stratégie d\u2019affaires consistant à vendre aux anciens tarifs du papier les publicités interactives conçues pour tablette.Idéalement, une pub plein écran se vend le prix d\u2019une pleine page imprimée.BuzzFeed se développe en crédibilité et sur de nouvelles plateformes, dont la télé en ligne.Sa chaîne YouTube génère environ 50 millions de vi-sionnements par mois, toujours gratuit.Le président Peretti souligne que la mondialisation de son enfreprise ira forcément en s\u2019amplifiant.«Nous misons sur les médias sociaux et la mobilité, dit le jeune entrepreneur.Dans un an, nous serons encore plus présents à l\u2019échelle planétaire.Nous allons diffuser de plus en plus de bons et de grands reportages.J\u2019aime le bon journalisme, mais je n\u2019éprouve aucune nostalgie pour les journaux imprimés.Le Web me semble bien supérieur.Il permet de diffuser et de corriger instantanément les informations.BuzzFeed va demeurer un média en ligne.Nous allons chercher à nous améliorer.Mais nous serons toujours gratuits.» Le Devoir MÉDIAS Foulard, bulles et propagande y Stéphane Baillargeon Il n\u2019y a pas de politique sans médiatique.Normal.Le pouvoir et la communication sont indissociables.En démocratie, une fois formé, le gouvernement communique pour favoriser le soutien de l\u2019opinion publique que se disputent les partis de l\u2019opposition et les groupes de pression avec des moyens plus ou moins semblables.Les commentateurs professionnels et les intellectuels organiques en rajoutent à leur tour, dans un sens ou dans l\u2019autre.Les journalistes se retrouvent en surnombre des deux côtés de la mécanique.Ils passent assez souvent d\u2019un clan à l\u2019autre.Quelques ratoureux devinent la marque sournoise de l\u2019ex-mé-diacrate Jean-François Lisée dans la proposition de Charte des valeurs, en odeur électora-liste.Peu importe.C\u2019est bien un autre ex-journaliste, Bernard Drainville, qui mène la charge.Et lui comme l\u2019autre vizir, on le sait, ont des ambitions sur le califat du Pékistan.Avant de se lancer en politique, M.Drainville a connu une carrière enviable à la télévision de Radio-Canada (RC).Une curiosité de plus.M.Drainville y a développé l\u2019art de la vulgarisation un brin populiste qui lui sert maintenant à défendre sa proposition de loi fondamentale.Il médiatise toujours en respectant la règle des trois S: simplicité, spectacle et substance.La tactique communicationnelle a commencé avec la divulgation au Journal de Montréal (JdeM) \u2014 en fait un scoop \u2014 de quelques intentions concernant la Charte.Les esprits ont vite surchauffé.Les médias aussi.Le site d\u2019observation du journalisme Projet J a recensé une unanimité anticharte à La Presse et une plus grande diversité d\u2019opinions dans les tribunes du JdeM.Commentateurs homogènes Encore une fois, on peut au moins se demander si certains ancrages sociopolitiques et idéologiques ne se relâcheraient pas avec des salles de presse et des équipes de commentateurs moins homogènes, tous ou presque de la vieille souche blanche, francophone, catholique, tous dans l\u2019axe bourgeois branché qui traverse Outremont, le Plateau et Saint-Lambert, en gros.La question vaut aussi pour un tas d\u2019autres sujets liés aux classes sociales ou aux générations.La campagne de persuasion pro-laicité se poursuit avec des publicités officielles où abondent d\u2019étranges références religieuses.Le site et le document imprimé annoncent: «Parce que nos valeurs, on y croit.» La publicité télévisée indique que l\u2019égalité homme-femme et la neutralité de l\u2019État ne sont pas moins «sacrées» que la Bible ou le Coran.On est tenté de pasticher Hugo : le calembour politico-religieux est la fiente de l\u2019esprit laïque qui vole.Et quoi encore?Vendredi, sur les ondes radio-canadiennes où il tient micro, Joseph Facal communiquait politiquement à son tour sur le sujet.Pour lui, le drame collectif ne se joue qu\u2019à l\u2019intérieur d\u2019une «bulle intello-politico-médiatique», toujours la même, où s\u2019affi'onteraient environ 5000 personnes, professeurs, intellos ou chroniqueurs.M.Facal \u2014 ex-ministre pé-quiste, professeur des HÉC, commentateur professionnel du JdeM, de Télé-Québec et de RC \u2014 incarne cette Sainte Trinité de la communication politique à lui seul.Sa propre perspective se fait messiano-souverainiste : elle a foi dans le Grand Soir.Le communicateur-propagandiste ajoutait que les opinions pour ou contre la proposition de Charte ne s\u2019organisent pas selon un axe gauche-droite, réputé en résurgence, mais bien selon la bonne vieille partition constitutionnelle manichéenne.Pourtant, ce ne sont pas les indépendantistes opposés au projet qui manquent, dont Françoise David et Maria Mourani.M.Facal ajoutait que le bon peuple, quand on l\u2019interroge à l\u2019épicerie, ne fait pas de cas des volontés étatiques de surveiller et de punir les signes religieux et les accommodements raisonnables.Si l\u2019on fait ses courses à Outremont peut-être.Sur les réseaux sociaux et d\u2019autres tribunes médiatisées, la vox populi dévoile parfois de bien fermes opinions, pour ou contre, avec des relents de peste brune ou noire ou rouge ou bleue qui font fi'anchement frémir.La communication sociale emprunte ces moyens maintenant.Mais, là encore, il y a peut-être illusion, enfermement dans une autre bulle, un peu plus vaste, faite de quelques dizaines de milliers de gazouil-leurs et d\u2019internautes abonnés aux réactions sur les sites Web des médias.En dévoilant son projet, le ministre Drainville a fait appel à la pression populaire, plus large, plus forte, plus déterminante.La grande bulle, celle qui fait et défait les gouvernements.Les sondages plus ou moins orientés commencent à mesurer l\u2019opinion du peuple.Bientôt, très bientôt, le pouvoir saura si sa communication politique a porté ses fi'uits.\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t \tjLe Téléjournal 18 h\t\t30 vies\tLes Parent/Ça déménage\tLauberge du chien noir/ Disparu et entrevue\t\tLa galère\t\tLe Téléjournal\t22h45 Nouv.sports\t23h05 Alors on jase!\t\t \tITVA nouvelles\tLe Tricheur/ Messmer\tFaltes-mol confiance\tBloopers TVA\tYamaska\t\tToute la vérité\t\tTVA nouvelles\t22h35 Denis Lévesque\t\t23h35 Signé M\t0h05 AMERICAN \tIles ¦ Argonautes\tTactik\tLégitime dépense\tFamille moderne\tPlanète science\t\t30 secondes pour sauver le monde/Violence conjugale\t\tMad Men/Que jeunesse se passe\t\tUne pilule, une ptite granule\t\tLes grands duels de la LNI \t1 Tic Tac Show\tUn souper presque parfait\tBrassard en direct\tLes détestables\tCSI NY/Message codés\t\tLe mentaliste / Ticket gagnant\t\tTaxi payant\tDuo\tBrassard en direct\tL Instant Gagnant\tI\t \t1 Le National\tRDI économie\t24/60\t\t1000 jours pour la planète\t\tLe Téléjournal\t\tCommission Charbonneau\t\tLe National\tRDI économie\t24/60\t1 \t|l7h50 Champl.\tJournal FR\tOn passe à 1 histoire\t\tSecrets d histoire / Mozart La liberté ou la mort!\t\t\t\tNamibie, génocide\t\tTV5 le journal\t23h35 Mam courante\tI\t \t¦ Créatures étranges\t\tMéga transport\tMéga transport\tLes mystères de 1 univers\t\tEnchères\tEnchères\tAx Men / Attention insectes\t\tLockdown\t\tThe Border \t1 Le pro du patlofpropriétaire\t\tByeMaison\tMa maison\tGuy Corneau, cancer\t\tJamais heureux\t\tDécore ta vie\tN essayez pas\tMaigrir ou mourir Partie 2 de 2\t\tGuy Corneau \t¦ Top musigue\t\tBuzz\t\tTop Modèle\t\tSkins\t\tTattoo pour gag\tner\tChaises musicales\t\tPans un jour \t|Mlnl miss\t\tLes années/Spectrum\t\tLa fièvre de la danse / Rappels de Las Vegas\t\t\t\tSur la toile\tC tun clip\tL index québéc\tIllustré\tGénération 80 \t1 Les menteuses\t\tBig Bang\tDans le trouble\tGrenade'?\tVRAKIavie\t1 Teen Wolf/Le bal\t\tLes testeurs\tChangement\tFan Club\tJetai eu!\tHors d ondes \t¦ Les Simpson\tRegularShow\tFinn et Jake\tJohnny Test\tDéfis extrêmes\tLa Retenue\tLes Simpson\tAmerican Dad\tFamily Guy\tSouth Park\tLes Simpson\tDans 1 canyon\tAmerican Dad \tIl7h00 Le5à7\tHockey 360°\tLNH Hockey / Bruins de Boston c Canadiens de Montréal - Pré-saison (D)\t\t\t\t\tL antichambre\t\tSports 30\tCanadiens express\t\tPoker \t1 Pawn Stars\tRestauration\tProfession brocanteur\t\tEnquêtes / Enquête Chrétien\t\tNCIS enquêtes spéciales\t\tVie secrète\tVie secrète\tFièvre encans\tPawn Stars\tChasseurs \t¦ Les belles histoires\t\tVisite libre\tComme magie\tEtoiles sur glace\t\t\t\tBorgen, une femme au pouvoir / Eux et nous\t\t\tM aimes-tu'?\tLe Réjouisseur \t¦ Grandir chez les guépards\t\tDécouverte\t\tChine sauvage\t\t21h05 Idées de génie\t\tOpération chasse à 1 homme\t\tChine sauvage\t\tLes guépards \t¦ Bones/Pris pour cible\t\tMon meilleur ami\t\tHeartland\t\tCastle\t\tCSI Les experts\t\tZoe Hart\t\tKing \t1 Baiser fatal / Miroir, miroir\t\tLes Nerdz\tComment fait\tGrimm\t\tBaiser fatal / Frères des loups\t\tArrow/Le second archer\t\tRemorquage\tPrêt sur gage\tLes stupéfiants \t¦ Design\t\tEncore plus\tCodeChasten\t40 ans de conseils\t\tLADESAMalOans!\t\tScience tourne\tIVal-dor\tBiographie via monde\t\tBon moral \t1 Dans tes veux\tPrêta partir\tSur le pouce\t\tRallye autour du monde\t\tVR en déroute\t\tLes défis du bout du monde\t\tSurvivor Héros vs méchants\t\tSur le pouce \t¦ MlnlTFO/Zoubl\tMartha bla bla\tlAu défi\tLà la question!\tParent un jour\tPachaMama\tLE TEMPS DU LOUP (2003) Isabelle Huppert\t\t\t\tCarte de visite\tL odyssée\t \t|l7h10 MILLER S CROSSING\t\t19h10 LE DERNIER TUNNEL (2003) Michel Côté\t\t\t\tRAISON ET SENTIMENTS (1995) Emma Thompson\t\t\t\t23h20 MILLER S CROSSING UN CADAVRE\t\t \tIl7h15 OMBRES ET TENEBRES\t\t19h15 MAMA (V F ) (2013) Jessica Chastain\t\t\t\tLe trône de fer\t\tVeep\t22h35 Liens\t23h10ARGO(VF)(2012) Ben Affleck\t\t \t(Horizons\t\tConversations art / Mexico City\t\t+ 0U-GEEK\t\tDécouvrir\tTraits d union\tPlanète Pub\tPlanète Pub\tDécouvrir\tTraits d union\tAfrikart \t1 Libre-service\t\tMiseaiour\tTrucs de troc\tLe guide del auto\t\tSelon 1 opinion comique\t\tMise à jour\tLibre-service\t\tCaucus\tGuide del auto \t117h00 News\tRick Mercer\tGeorge S\tCoronation St\tMurdoch Mysteries\t\tCracked/Old Soldiers\t\tCBC News The National\t\tCBCNews\tGeorge S\t22 Minutes \t1CTV News\t\teTalk\tThe Big Bang\tSatisfaction\tAnger Manage\tThe Amazing Race Canada\t\tAfter the Race\t\tCTV National\tCTV News\t0h05 Daily Sh \t1 Evening News\tGlobal National\tET Canada\tEnt Tonight\tBones\t\tSleepy Hollow / Pilot\t\tUnder the Dome/Curtains\t\tNews Final\tET Canada\tThe Test \t¦ wild Krafts\tHistory Hunt\tWartime Farm\t\tThe Agenda With Steve Paikin\t\tMidsomer Murders\t\tThe Story of Wales\t\tThe Agenda With Steve Paikin\t\tKing s Man \t¦ abc 22 News\tWorld News\tABC 22 News\tInside Edition\tDancing With the Stars\t\t\t\tCastle/Watershed\t\tABC 22 News\t23h35 Jimmy Kimmel Live\t \t(Channel 3 News\t\tEvening News\tEnt Tonight\tMet Mother\t2 Broke Girls\t2 Broke Girls\tThe Big Bang\tUnder the Dome/Curtains\t\t3 News\t23h35 David Letterman\t \t(Newschannel 5\tNBC News\tJeopardy!\tWheel Fortune\tThe Million Second Quiz\t\tAmerican Ninja Warrior\t\tSiberia / Into the Oven\t\tNewschannel 5\t23h35 Tonight Show J Leno\t \t(Two and Hait\tTwo and Half\tThe Big Bang\tThe Big Bang\tBones\t\tSleepy Hollow/Pilot\t\t1 FOX 44 News\t1 News at 10 30\tThe Simpsons\tFamily Guy\tAmerican Dad | PBS NewsHour\t\t\tThe Real McCoy\t\tAntiques Roadshow / Grand Rapids (Hour One)\t\t\tOut and About\tDeath in Paradise\t\tBusiness\tCharlie Rose\t|\t \t1 News America\tBusiness\tPBS NewsHour\t\tAntiques Roadshow\t\tAntiques Roadshow\t\tGreat Plains\t\tBBC News\tCharlie Rose\t \t¦ CTV News\t\t1 eTalk\tThe Big Bang\tSatisfaction\tAnger Manage\tThe Amazing Race Canada\t\tAfter the Race\t\tCTV National\tCTV News\t0h05 Daily Sh.\t(The Listener/Caged In\t\tFlashpoint / Blue on Blue\t\tBlue Bloods/Chinatown\t\tFranklin & Bash / Good Lovin\t\tCold Justice\t\tThe Listener/Caged In\t\tCriminal Mind \t(Canada's Worst Driver\t\tDaily Planet\t\tAirplane Repo\t\tAmish Mafia/The Resurrection\t\tAmish Mafia / Wayward Sons\t\tAirplane Repo\t\tAmish Mafia \t(Museum Secrets\t\tCanadian Pickers / Time to Sell\t\tCanadian Pickers\t\tRestoration Garage\t\tCounting Cars Counting Cars\t\tCanadian Pickers\t\tPawn Stars \t¦ NCIS/Detour\t\tContinuum / Second Opinion\t\t1 MY MOTHER S SECRET (2012) Nicole De Boer\t\t\t\tElementary/Flight Risk\t\tElementary\t\tElementary \tjSportsCentre\tNFL Monday Night Countdown (D)\t\t\t\tLNF Football / Steelers de Pittsburgh c Bengals de Cincinnati (D)\t\t\t\t\t\tSportsCentre\t \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t A LA TELE Nos choix ce soir QUOTIDIENNE COMIQUE Les nostalgiques de La fin du monde est à 7 heures trouveront peut-être leur bonheur avec cette émission quotidienne aux allures de bulletin de nouvelles menée par un Pierre Brassard, qui « retourne » au réseau qui l\u2019a lancé jadis dans 100 limites, toujours dans la drôlerie absurde assumée.Brassard en direct d\u2019aujourd\u2019hui, V, 19 h MISER SUR LE BON CONCURRENT Dans ce quiz animé par Guillaume Lemay-Thi-vierge, une des rares nouveautés du vrai réseau, les deux concurrents doivent vendre leur salade d\u2019érudition et ainsi s\u2019attirer les faveurs du public pour pouvoir gagner plus.ou le surprendre pour mieux revenir et peut-être, cette fois-ci, être le favori.Faites-moi confiance, TVA, 19 h SUR LES VEDETTES AVEC DES VEDETTES Un autre nouveau jeu, une autre émission où les vedettes sont en vedette.Chaque épisode est consacré à une étoile passée à l\u2019histoire dont la vie et l\u2019œuvre font l\u2019objet de questions auxquelles tentent de répondre des stars d\u2019ici.Chantal Lamarre se charge de l\u2019animation.On passe à l\u2019histoire, TV5,19 h Amélie Gaudreau B 8 LE DEVOIR,.LE LUNDI 16 SEPTEMBRE 2013 CDITÜRE FESTIVAL INTERNATIONAL DU FILM Toronto choisit des cinéastes anglophones When Jews Were Funny, du Torontois Alan Zweig, est élu meilleur film canadien ODILE TREMBLAY Une fois n\u2019est pas coutume : ce sont des cinéastes ca-nadiens-anglais qui repartent avec les honneurs du Festival de Toronto, lequel n\u2019en a souvent que pour les Québécois francophones \u2014 pourtant plus présents et meilleurs que jamais cette année.Le documentaire When Jews Were Funny, du Torontois Alan Zweig (lauréat d\u2019un Génie pour The Hard Name), a reçu le laurier du meilleur film canadien, pour une œuvre sur les humoristes juifs, avec de nombreux documents d\u2019archives.Le jury en a salué l\u2019émotion, la quête de mémoire d\u2019une communauté et l\u2019humour dans la représentation de l\u2019individu comme miroir de l\u2019univers.Quant au prix du meilleur premier film canadien, il échoit à un road movie d\u2019animation sillonnant l\u2019Ouest canadien : Asphalt Watches, de Shayne Eh-man et Seth Scriver.Noah, de Walter Woodman et Patrick Ce-derberg, regard humoristique sur l\u2019obsession numérique, fut classé de son côté meilleur court métrage canadien.Les débuts de Gia Milani, une cinéaste du Nouveau-Brunswick, ont été coiffés du prix Découvertes pour sa tragi-comédie AU the Wrong Reasons, donnant la vedette à Karine Vanasse et au défunt Cory Monteith.Le public a couronné Tadmirable 12 Years a Slave [.] du Britannique Steve McQueen Toutes sections confondues, le public a couronné l\u2019admirable 12 Years a Slave, production américaine du Britannique Steve McQueen, remontant aux horreurs de la condition d\u2019esclave en Louisiane au milieu du XIX® siècle.Les suffrages allaient ensuite au poignant Philomena, de Stephen Frears, puis à la brûlante production américaine de Denis Villeneuve, Prisoners.C\u2019est le documentaire The Square, de l\u2019Américaine d\u2019origine égyptienne Jehane Nou-jaim, sur les remous de la place Tahrir à travers le regard de jeunes révolutionnaires, qui fut plébiscité dans sa catégorie.Le second choix documentaire allait à Hi-Ho Mistahey, de la Québécoise Alanis Obomsawin, ouvrant sur le faible taux d\u2019al-phabétisation des communautés issues des Premières Nations.Quant au prix de la critique internationale (FIPRESCI), il a récompensé, dans la section Présentations spéciales, Ida du Polonais Pawel Pawlikowski, voyage en noir et blanc à travers le douloureux passé des juifs et des catholiques de Varsovie.Dans la catégorie Découvertes, la FIPRESCI primait The Amazing Catfish de la Mexicaine Claudia Sainte-Luce, comédie de générosité sur une famille qui choisit ses membres.Le Devoir FESTIVAL INTERNATIONAL DE LA CHANSON DE GRANBY Garoche ta sacoche a sauvé la soirée SYLVAIN CORMIER à Granby Garoche ta sacoche.C\u2019est ainsi qu\u2019elles se font appeler.Elles ont remporté Iq finale à Granby samedi soir.A elles l\u2019évidente préférence des quelque 100 recruteurs, programmateurs, artistes, agents et représentants des médias (on vote tous quand on va à Granby), à elles l\u2019enthousiasme patent et sonore du chic Palace au grand complet, à elles les 60000$ au cumul des prix, à elles une victoire qui avait tout du.soulagement.Il faut dire qu\u2019elles sont passées à la toute fin, Cynthia Veil-leux et Sonia Brochet: on ne savait pas à quel point on l\u2019attendait, leur duo de «folk insolite» (dixit les filles).On savait seulement que tout avait été plus ou moins moyen, plus ou moins pas si mal, honnête et sincère tout au plus, jusque-là.Sans se le dire, on se demandait bien si c\u2019était le lot de cette 45® édition du grand concours de chanson: une année honnête.Ça ne peut pas être Pierre Lapointe ou Lisa LeBlanc tous les ans, fatalement! Et pourtant, chez ces deux filles atypiques (l\u2019une toute petite, l\u2019autre très grande, les deux étonnantes, épatantes, marrantes) se trouvait l\u2019émoi, la différence vraiment différente, l\u2019originalité cultivée en pot: elles se décrivent comme «un mélange entre les sœurs McGar-rigle et les Denis Drolet» et elles n\u2019ont pas tort.J\u2019en veux pour preuve cette chanson à propos d\u2019une tricoteuse, Madelaine (avec deux a) : «Elle manque de chaleur hu-maine/Elle s fait des centaines de bas de laine».Ce ton-là.De la comédie humaine, à deux voix, deux guitares, un esprit, de la sensibilité.Cynthia, je tiens à le mentionner, a fait l\u2019Ecole nationale de la chanson de Granby, comme Damien Robitaille, Sa- BERTRAND DUHAMEL EICG Les filles de Garoche ta sacoche lomé Leclerc, Lisa.Il y avait deux autres diplômés de l\u2019École en lice, Raphaël Butler et Sarah Cochrane, sans doute les meilleurs deuxièmes des six artistes de cette finale.Certes, Butler avait-il les mélodies un peu télégraphiées et une force tranquille trop tranquille (tel un Roy Dupuis qui chanterait), et il manquait à Cochrane \u2014 assez émouvante par moments \u2014 un grain de folie dans l\u2019engrenage, mais encore une fois, Granby-le-concours se sera nourri de Granby-l\u2019école.Des réserves Et les autres?Sincères.Des qualités.De grosses réserves.Mathieu Rancourt devrait faire de la boîte à chansons: sympa, peut faire rire, n\u2019a pas les chansons qu\u2019il faut pour souhaiter plus.Éric Charland fabrique de la jolie pop un brin folk, pas désagréable, plutôt artificielle.Fera mieux, sans doute.Et Dave Pu-hacz?Ce rock pataud de grand poseur à profil d\u2019aigle, pas capable en peinturç.Future première partie d\u2019Éric Lapointe?Ça se peut.Si ça arrive, tant mieux pour le fils d\u2019Acadie.Je serai ailleurs, sans doute en train d\u2019applaudir (et aimer, je les aime déjà) les filles de Garoche ta sacoche.Le Devoir 28\u2019^ Gala des prix Gémeaux Bye Bye 2012 et 19-2 grands gagnants MÉLANIE LOISEL Véronique Cloutier et Louis Morissette avaient de quoi être fiers, dimanche soir, lors du 28® gala des prix Gémeaux diffusé sur les ondes de Radio-Canada.Leur Bye Bye 2012 a remporté le plus grand nombre de prix soit dix trophées (dont six remportés lors de la Soirée des artisans et du documentaire) .L\u2019Académie canadienne du cinéma et de la télévision a reconnu l\u2019excellence du travail de leur équipe pour concevoir cette revue annuelle qui a été vue par plus de 3 millions de personnes.Le duo Cloutier-Morissette, de même que leurs complices, Hélène Bourgeois Leclerc, Michel Courtemanche et Joël Legendre, ont décroché le prix pour la meilleure interprétation en humour.Pierre Brassard leur a remis le prix alors qu\u2019il avait mis sur sa tête un foulard, celui de Patrick Normand a-t-il dit, pour faire un clin d\u2019œil à la Charte des valeurs québécoises.En acceptant la récompense, Louis Morissette a pour sa part déclaré : «Oh my god.Excusez-moi, madame Marois.» Du côté de la fiction Lors de ce gala animé par René Simard, l\u2019équipe de la série 19-2 a aussi fait fureur en SOURCE RADIO CANADA La série 19-2 a notamment remporté les Gémeaux de la meilleure série dramatique et de la meilleure réalisation pour Podz.repartant avec neuf trophées au total (quatre lors de la Soirée des artisans et du documentaire), dont celui de la meilleure série dramatique.Podz est monté sur scène pour recevoir le prix de la meilleure réalisation.Le comédien Claude Legault a décroché, pour sa part, deux trophées, l\u2019un pour le meilleur premier rôle masculin pour sa série dramatique Mon meilleur ami et l\u2019autre pour le meilleur premier rôle masculin dans la comédie Un sur 2.Son confrère policier dans 19-2, Sylvain Marcel, a dé- croché le prix du meilleur rôle de soutien masculin en dramatique tandis que Louise Turcot est repartie avec le trophée du côté féminin.Dans la catégorie meilleur premier rôle de téléroman, le comédien Guy Nadon dans la série O\u2019 et Marie-Thérèse Fortin dans Mémoires vives sont tous les 4eux repartis avec les honneurs.Élise Guilbault a été décorée pour sa prestation dans En thérapie en recevant le prix du meilleur premier rôle dramatique alors qu\u2019Anne Casabonne a reçu le trophée du meilleur premier rôle féminin en comédie pour son rôle dans La galère.Parmi les moments forts de la soirée, l\u2019animateur Stéphane Bellavance a été touché alors que son nom est sorti deux fois pour la meilleure animation catégorie jeunesse et jeu téléra-lité.Le jeune Nicolas Ouellet débordait de joie lorsqu\u2019il a été choisi meilleur animateur pour son émission Moins 25 dans la catégorie nouveaux médias.Patrick Lagacé qui a remporté avec Richard Martineau le prix pour la meilleure animation affaires publiques a levé son chapeau au journaliste Alain Gravel qui a levé le voile ^sur la corruption au Québec.A sa surprise, Stéphan Bureau a été honoré pour ses grandes entrevues Juste pour rire.Et Unité 9 Le Grand Prix de l\u2019Académie a été décerné à la présidente-directrice de Télé-Québec, Michèle Fortin, pour sa contribution exceptionnelle au développement de la télévision québécoise.Quant au coup de cœur du public, il a été attribué à la série Unité 9, qui n\u2019était pas en nomination puisque la productrice, Fabienne Farouche, continue de boycotter le gala des Gémeaux.Le Devoir L\u2019âge d\u2019art de la télé Une première histoire générale de la fiction télévisuelle québécoise STEPHANE BAILLARGEON La fiction se porte très bien, merci, à la télévision québécoise, comme on a encore pu le voir dimanche soir avec les nominations et les récompenses distribuées dans le cadre du gala annuel des Gémeaux.Les meilleures séries télé d\u2019ici, comme 19-2, qui a gagné tous les grands prix artistiques et techniques (réalisation, montage, scénario, etc.), supportent parfaitement la comparaison avec les productions exemplaires étrangères.L\u2019impression d\u2019un nouvel âge d\u2019or s\u2019impose ici comme ailleurs.« Un âge d'art se manifeste à la télé québécoise, reprend plutôt Yves Picard, rare, très rare savant de la télévision québécoise.Nous assistons à une explosion créatrice de qualité et nous sommes arrivés à cette situation enviable par notre propre cheminement original.» M.Picard n\u2019a pas regardé la retransmission du 28® gala de l\u2019Académie canadienne du cinéma et de la télévision.Nouveau docteur en TV, il était en Angleterre, à l\u2019université Oxford, ce week-end, pour y présenter la richesse de la série 19-2.Le savant du petit écran a montré aux participants du colloque Crime Drama in a Post-CSI Mediascape l\u2019extrait de cette deuxième saison dans lequel des policiers pénètrent dans la maison d\u2019un drame familial.«La scène est tournée par Podz caméra à Vépaule, dans le silence, avec un télescopage temporel, note le fin connaisseur, interviewé avant son départ.Cest un grand moment de télé esthétiquement, qu'on aurait peut-être pu voir dans Mad Men ou Breaking Bad, des séries tournées par différents réalisateurs.Là, parce que Podz est le seul en contrôle, sa signature se retrouve tout au long.» Mais encore?Sur quelles autres bases repose ce succès phénoménal?Yves Picard pense avoir trouvé l\u2019explication et il l\u2019expose longuement dans la thèse de doctorat De la télé-oralité à la télé-visualité, déposée il y a quelques mois à l\u2019Université de Montréal.L\u2019étude retrace l\u2019évolution de la fiction télévisuelle québécoise «du téléroman à la série télé» entre 1953 et 2012.Son hypothèse veut que la télé soit passée d\u2019une mise en images de la parole à une mise en récit par le visuel.«Au début, dans les téléromans, le visuel est comme figé SOURCE RADIO CANADA Des Plouffe aux Bougon, la télévision québécoise est passée de la télé-oralité à la télé-visualité.dans l'obligation de montrer la parole, dit-il.Maintenant, l'image, parfois silencieuse, propose des constructions autoréflexives.» Écouter pour voir L\u2019eurêka est venu à l\u2019intello des séries par la lecture, dans une salle d\u2019attente, d\u2019une entrevue de l\u2019auteure de Virginie, feuilleton de 1670 épisodes dif fusé à Radio-Canada jusqu\u2019en 2010.«Fabienne Larouche déclarait qu'elle écrivait des dialogues pour la télé alors que moi, depuis vingt ans, j'enseignais aux étudiants en cinéma à écrire pour que l'on voie des images, dit le professeur au cégep André Laurendeau, membre du Groupe de recherche sur l\u2019avènement et la formation des institutions ci- Dans Minuit, le soir (2005-2007) comme dans 19-2, la parole devient presque superfine nématographique et scénique (GRAFICS) de l\u2019UdeM.J'ai alors fait le lien avec cette expression québécoise qui nous fait dire qu'on \u201cécoute la télé\".Tout s'est éclairé.Au Québec, effectivement, la télé ça a été longtemps de la radio-vision.» La drôle d\u2019affaire à la québécoise a exactement soixante ans, à quelques jours près.C\u2019est le 4 novembre 1953, un mercredi, à 20 h 30, que la Télévision de Radio-Canada commence la diffusion des trente premières minutes du feuilleton La famille Plouffe.La captation à faible résolution, en direct, se fait en noir et blanc.Le téléroman durera six ans et connaîtra une version en anglais, toujours sur le mode de la pièce de théâtre captée en direct ou du radio-feuilleton imagé.«Il y avait des émissions visuelles, le hockey par exemple, ou la lutte.Pour la fiction, c'est au- tre chose.Elle était plus radiophonique ou radio-visionnelle parce qu'elle prolongeait le ra-dioroman.Il faut aussi ajouter l'importance historique de l'oralité au Québec.La télé donne accès pour une première fois, mais à la longue à une parole nationale, avec notre syntaxe, notre rythme, nos intonations.» L\u2019inscription dans l\u2019oralité de cette fiction pionnière francophone contraste avec les nouvelles téléséries héritières qui s\u2019appuient plutôt sur la visualité pour produire du sens.Pour Yves Picard, la rupture fondamentale avec la première tradition se produit autour d\u2019une «trilogie épistémique», constituée par Im petite vie.Un gars, une fille et La vie, la vie.Ces téléséries (et non pas des téléromans) diffusées entre 1993 et 2003 définissent un deuxième âge d\u2019or en intégrant à la télé québécoise le meilleur des cinémas à l\u2019américaine et à l\u2019européenne.«C'est une période charnière, dit l\u2019enseignant.Ces téléséries produisent les cotes d'écoute les plus élevées de l'histoire de la télé québécoise.Elles prolongent la tradition tout en inventant un genre.La petite vie, c'est la famille Plouffe sur l'acide comme le dit son auteur Claude Meunier.La vie, La vie, du romancier Stéphane Bourguignon ouvre un nouveau monde avec des thématiques au plus près du contemporain présenté dans une innovation formelle qui signale l'arrivée de la réalisation d'auteur avec Patrice Sauvé.» Le troisième âge d\u2019or La rupture suivante, à compter de 2004, le savant la relie à la «série télé».Elle ouvre vers le troisième âge d\u2019or qui désigne donc un âge d\u2019art de la télé concentré dans Les Bougon, Aveux, Les invincibles, C.A.ou Les Lavigeur.A de rares excep- tions (Nos étés de TVA ou Prozac de V), Radio-Canada porte la mutation vers la télé-visualité.Dans Minuit, le soir (2005-2007) comme dans 19-2, la parole devient presque superflue.Dans sa thèse, Yves Picard liste les «constructions autoréflexives» qui se présentent sous plusieurs formes dans cette série encensée.Pour le filmage: «compositions savamment décadrées, plans flous et mise au point sélective»', pour le découpage: «caméras mobiles, contrechamps inattendus ou inserts furtifs»\u2019, pour le montage: «irruptions du monde intérieur ou de moments abstraits, qui déconcertent certes, mais aussi plongent en apnée dans les psychés, avec acuité».Il est donc d\u2019autant plus étonnant de constater la pauvreté des études sérieuses sur ce formidable objet.L\u2019âge d\u2019art cherche sa théorie esthétique, mais aussi de simples synthèses pour commencer à s\u2019y retrouver alors que la fiction télévisuelle québécoise entre dans sa septième décennie.En fait, il y a du mouvement.La professeure Renée Legris, de l\u2019UQAM, spécialiste du théâtre médiatisé, va publier dans quelques semaines une synthèse sur le téléroman québécois (Septentrion).Le Département de littérature comparée de l\u2019UdeM recevra en 2014 un colloque sur le thème de la télé en série au titre éloquent: De la fascination populaire à l'observation critique.«Cette formulation résume tout, conclut le nouveau docteur.L'objet d'étude est de qualité et il faut bien que les études s'y mettent.Il fascine le téléphïle en chacun de nous, intellectuels compris.Je comparerais la situation aux années 1960, quand les études cinématographiques prennent leur essor au moment où le cinéma atteint la modernité.Quand l'objet change, les études s'adaptent.» Le Devoir "]
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.