Le devoir, 27 décembre 2013, Cahier B

[" La passion du vin avec Champlain Charest Page B 6 Brouter chic avec le menu végé de l\u2019Europea Page B 7 WEEK-END CAHIER B .LE DEVOIR, LE VENDREDI 27 DECEMBRE 2013 PHOTOS SYLVAIN CHAREST L\u2019ensemble des installations sont à la disposition des participants, de la grande zone réservée aux sauts classiques jusqu\u2019au terrain de ballon-panier, en passant par celui destiné aux parties de ballon-chasseur sur trampoline, comme sur la photo.Et que ça saute ! Le centre de trampoline extrême iSaute se lance à la conquête du Québec La neige et les multiples réveillons auront peut-être eu raison de l\u2019énergie des parents, mais probablement pas de celle des enfants.Qu\u2019à cela ne tienne, un centre de trampoline nouveau genre vient d\u2019ouvrir ses portes à Laval.Il ne reste plus qu\u2019à sauter sur l\u2019occasion, de quoi épuiser vos petits monstres pour un bon moment.FLORENCE SARA G.FERRARIS à Laval Les cris de joie fusent de toutes parts, à peine enterrés par le rythme de la musique.Les rires des enfants se mêlent joyeusement aux grincements des ressorts.Les toiles tendues s\u2019enfoncent en cadence sous le poids des jeunes enthousiastes.Partout, on saute: à petits bonds, à grandes enjambées, à pieds joints.Situé en plein cœur du quartier industriel de Laval, dans le boulevard Dagenais Ouest, le centre de trampoline iSaute offre depuis la mi-novembre un espace de saut nouveau genre au Québec.Son créneau: le saut libre, toujours le saut libre.«Il existe plusieurs complexes qui donnent la possibilité de faire du trampoline», admet la propriétaire, Natalie Lund-quist, en citant en exemple celui qui se trouve dans le même boulevard lavallois, à deux kilomètres à peine.Aucun autre ne permet de sauter pendant des heures \u2014 à moins d\u2019être un athlète qualifié \u2014 la plupart des centres existants offrant des cours spécialisés ou des ateliers ludiques, mais toujours très encadrés.S\u2019il est vrai cependant que d\u2019autres centres proposent des temps de pratique de quelques heures par jour, l\u2019unicité d\u2019iSaute est qu\u2019il est possible d\u2019y faire le grand saut à tout moment Selon la propriétaire, la formule adoptée par son équipe est gagnante.«Les gens veulent sauter, tout simplement », as-sure-t-elle avec fermeté.Pas question, donc, d\u2019offrir des périodes d\u2019animation ou de l\u2019encadrement thématique.Ceux qui souhaitent en apprendre davantage sur les techniques de saut ne sont pas au bon endroit «Nous voulions offrir la possibilité aux gens d\u2019essayer de faire du trampoline librement, sans leur imposer une formule animée.» Et le décor s\u2019y prête bien.Sur les 20000 pieds carrés qui composent l\u2019édifice de style industriel, la moitié ont été recouverts de trampolines interconnectés entre eux à même le niveau du plancher.Pour des périodes de 60 à 120 minutes (renouvelables à volonté, moyennant le prix demandé), l\u2019ensemble des installations sont à la disposition des participants, de la grande zone réservée aux sauts classiques jusqu\u2019au terrain de ballon-panier, en passant par celui destiné aux parties de ballon-chasseur sur trampoline.Les plus téméraires pourront aussi mesurer leur habileté à titre de funambule et d\u2019acrobate aérien.Qui se rassemble Très populaires chez nos voisins du Sud, de nombreux centres du genre sont établis dans le nord du pays, comme en Idaho, d\u2019où le couple de propriétaires est originaire.C\u2019est d\u2019ailleurs en y visitant un centre en plein hiver qu\u2019ils sont tombés sous le charme.«Il n\u2019y a pas grand-chose à faire chez nous lorsqu\u2019il fait froid, raconte Natalie Lundquist avec un sourire.Nous sommes des gens actifs et voulions trouver une activité familiale qui allait nous convenir et qui allait également faire le bonheur de nos enfants.» Depuis leur découverte, ils en ont ouvert deux aux Etats-Unis.Si tout se passe comme prévu, le concept fera rapidement des petits, et ce, dès 2014.Après Laval, le couple compte ouvrir de nouveaux centres aux deux extrémités de la métropole, un autre sur la Rive-Sud et un cinquième à Québec.Les démarches sont d\u2019ailleurs déjà bien entamées.«Nous avons déjà trouvé un bâtiment dans l\u2019ouest de Montréal et sommes en période de négociation pour les autres», explique Natalie Lundquist, en précisant qu\u2019il s\u2019agit de l\u2019étape qui prend le plus de temps.Car on ne construit pas ce genre de site n\u2019importe où \u2014 des contraintes d\u2019espace et de zonage entrent en ligne de compte.Pour Natalie Lundquist, il s\u2019agit avant tout d\u2019une activité qui rapproche les générations.« C\u2019est une activité faite pour tous les âges, autant les bouts de chou [qui ont d\u2019ailleurs une section réservée] que les gens de mon âge», soutient la mère de famille.Même les adolescents, parfois plus récalcitrants, ont des soirées qui leur sont dédiées, les vendredis et samedis.De quoi contenter tout un chacun le temps d\u2019un saut.ou deux! Le Devoir iSAUTE 2045, boulevard Dagenais Ouest, Laval Horaires et tarijs: 514-761-7373 ou isaute.ca ^Êà Le créneau de iSaute : le saut libre, toujours le saut libre LCl \u2018'HA Des suggestions de sorties pour le week-end COCON CREATION Pour amuser les petits et se réchauffer le cerveau durant le congé des Eêtes, deux échappées s\u2019imposent: un voyage musical excentrique avec Monsieur Dingue (muni de son violon tout aussi fou) et une réinvention du monde sous forme de conte à relais, où les enfants doivent y aller de mots bien choisis pour tisser une histoire, sous la direction d\u2019une conteuse et d\u2019un peintre.Surprenant.A la Grande Bibliothèque, 475, bout.Maisonneuve Est.Violon dingue: vendredi, de 14 h à 15 h, à l\u2019Auditorium (5 ans ou plus).Conte à relais: dimanche, de 14 h à 15 h, au théâtre Ini-magimô (8 ans ou plus).Gratuit.Réservations: banq.qc.ca/ activités.L\u2019ANNÉE À QUAI En attendant le décompte du jour de l\u2019An dans le Vieux-Port, où la fête durera jusqu\u2019aux petites heures sous le ciel de la mégadiscothèque, on peut profiter de la glace et des séances musicales de la patinoire (bassin Bonsecours), des feux d\u2019artifice sur glace (samedi à 20 h) et de la course Résolution (lundi à 17 h 30).Et au diable le froid : on sort.Aux alentours du quai Jacques-Cartier, rue de la Commune Est.vieuxportdemontreal.com.LE PIED DES FÊTES Ambiance des Fêtes oblige, les tours Kaléidoscope ont mis les légendes, lumières et décors de Noel au programme de deux circuits thématiques, où l\u2019on se promène au centre-ville ou dans le Vieux-Montréal tout en causant histoire et symbolique.Samedi et dimanche à 16 h 30.Durée: 2 heures.15$.Info et réservation: 514-990-1872, tours-kaleidoscope.com.FROIDS ILLUMINÉS Sous la forme d\u2019un tracé boréal immersif en huit stations et de lumières complices déposées ici et là en ville, le Festival des lumières de Québec illumine les rues de la Vieille Capitale jusqu\u2019au 31 décembre \u2014 jour où, à 21 h, la Grande-Allée se transformera en parquet ébloui et dansant juste avant les traditionnels feux d\u2019artifice.Jusqu\u2019au 31 décembre, entre 17 h et 22 h, à Québec.Gratuit.Info : festivaldeslumieresde-quebec.com.ART ALIMENTAIRE En marge de l\u2019exposition virtuelle Manger ensemble, au Musée des civilisations, qui documente l\u2019alimentation québécoise, l\u2019artiste interdisciplinaire Catherine Bélanger tient une rencontre (tangible, celle-là !) à portée anthropologique, Cartographies de gestes pour nourrir, sorte d\u2019invitation au partage de votre patrimoine alimentaire, surtout en ces temps de tablées des Fêtes.Vendredi et samedi, de 10 h à 17 h, au 85, rue Dalhousie.$.Pour voir l\u2019exposition : mcq.org/mangerensemble.Geneviève Tremblay icietla@ledevoir.corn B 2 LE DEVOIR, LE VENDREDI 27 DECEMBRE 2013 WEEK-END CULTURE Les dix meilleurs disques jazz de l\u2019année 2013 -T| I JOHN ABBOTT / SOURCE JOHN ROGERS SUNNYSIDE COMMUNICATIONS En jazz, ceux qui se sont le plus démarqués cette année, selon nos journalistes, sont la jeune Cécile McLorin Suivant, puis Albert Tootie et le trio qu\u2019il forme avec Ethan Iverson et Ben Street.Les jeunes loups GUILLAUME BOURGAULT-CÔTÉ On ne connaît pas encore la valeur des jeunes loups journalistiques que dépeindra la nouvelle série de Réjean Tremblay dans les prochains mois.Mais rayon jazz, on remarque que 2013 aura permis aux jeunes loups du genre de s\u2019exprimer éloquemment.Ainsi, la moyenne d\u2019âge des leaders de nos meilleurs albums des douze derniers mois est-elle de 33 ans.Des chefs de meute inspirés, dont l\u2019art se nourrit à la fois de culture contemporaine et d\u2019éléments historico-pertinents.Du soleil dans le portrait.Le disque de l\u2019année: Woman Child, de Cécile McLorin Salvant, sur étiquette Mack Avenue.Bon: elle a 24 ans, elle chante divinement et fait tourner la tête d\u2019à peu près tout le monde intéressé au jazz.Wynton Marsalis, le New York Times, NPR, Downbeat.Gros impact pour un premier album remarquable.L\u2019interprète McLorin Salvant a toutes les qualités pour elle: de la profondeur dans la voix, de la justesse dans l\u2019émotion, un grain riche, un phrasé brillant, une jolie teinte soul et blues dans les cordes vocales, une maturité et une assurance rares, de l\u2019aisance stylistique, un grand sens de la théâtralité, de la sensualité, des inflexions subtiles et étendues, un intérêt assumé pour l\u2019Histoire jazz et blues (elle remonte aux sources avec des chansons du début du XX®).Quand on la compare, c\u2019est en évoquant les plus grandes, Ella, Sarah, Billie, Abbey.Boum.Le disque big band: Brooklyn Babylon, de Darcy James Argue, sur étiquette New Amsterdam Records.Lui aussi largement plébiscité, ce projet du compositeur et chef d\u2019orchestre de 38 ans a un pied près des géants du genre (Ellington, Basie), et l\u2019autre en pleine modernité.Brooklyn Babylon renouvelle en effet l\u2019art du big band et mélange jazz progressif, dance-punk, swing, musique est-européenne, post-rock et indie-rock dans un tout furieusement coloré \u2014 et très new-yorkais dans le ton.De la haute voltige artistique, une fresque en forme de BD graphique jazz.Le disque trio: Chants, de Craig Ta-born, sur étiquette ECM.On savait pour Vijay lyer, Jason Moran, Brad Mehldau: tous de solides innovateurs dans l\u2019art du trio jazz acoustique (piano-contrebasse-batterie).En 2013, Craig Taborn s\u2019est joint au club de manière officielle.Ce Chants au ton minimaliste est bourré de belles choses, richesse dans les sillons, audaces rythmiques et harmoniques, beautés mélodiques, ambiances évoca- trices, subtil mélange de lumière et de noirceur.Une mention également au Somewhere du Keith Jarrett Trio, magnifique document d\u2019un groupe immense.Le disque qui groove: Black Radio 2, de Robert GI as pe r, sur étiquette Blue Note.Du jazz?Oui et non.Black Radio 2 est surtout articulé autour du R & B et de la soul, avec apport de hip-hop, de pop ou de gospel filtré au vocodeur.Mais c\u2019est bien là du jazz à la touche Glasper, grand brouilleur de frontières stylistiques, pianiste qui se nourrit de toutes les musiques noires et en fait le creuset d\u2019une signature unique qui rappelle la place importante du jazz dans l\u2019expression d\u2019une identité afro-américaine.Le disque québécois: Cherchez Téquilibre, du Trio Jérôme Beau-lieu, sur étiquette Effendi.Empruntant aux mêmes sentiers que les Esb-jorn Svensson ou Ethan Iverson, Jérôme Beaulieu dirige un trio qui s\u2019inspire beaucoup de la culture pop-rock actuelle, d\u2019ici ou d\u2019ailleurs.Bonnes assises rythmiques, beaux élans mélodiques, solides progressions harmoniques : Beaulieu et sa troupe frappent fort.Et bien.Le Devoir L\u2019année des sans-grade SERGE TRUFFAUT Pour dire, et non écrire, les choses honnêtement, donc brutalement, composer la liste des cinq meilleures galettes de l\u2019année relève de l\u2019exercice aléatoire, pour ne pas dire (bis) oulipien.Oui, oui.l\u2019implosion des réseaux de distribution nous a mis dans l\u2019obligation de jouer les Nestor Burma du jazz.Bref, on ne « chronique » plus, on enquête.Tootie \u2019s Tempo, de Albert ^ W Tootie Heath, sur étiquette Sunnyside.On l\u2019a déjà souligné, on va le répéter : cet album est le meilleur de l\u2019année parce qu\u2019il est le plus joyeux.Non seulement ça, mais le vénérable batteur Heath, Ethan Iverson, pianiste tendance Monk, et Ben Street, contrebassiste d\u2019une grande finesse, ont ramené l\u2019art du trio là où il doit être : tout en haut de la pyramide.Un régal de bout en bout.Car c\u2019est joué avec tact, parfois avec volupté, d\u2019autres fois avec joie tout le temps.Quoi d\u2019autre?Le programme est exemplaire.Seul hic : faut le commander.ST.VETUP«E The Bones of Art, de Steve Turre, sur étiquette High Note.La première chose qu\u2019il faut préciser a trait à l\u2019architecture sonore : tromboniste hors pair, Turre a réuni autour de lui trois autres trombonistes.Ils s\u2019appellent Steve Davis, Robin Eubanks et Erank Lacy et sont accompagnés par une formation rythmique au diapason (sic) de leur maîtrise instrumentale.Le résultat est puissant et très original.Car c\u2019est du rarement entendu.Quoi d\u2019autre?Les 10 morceaux enregistrés sont des originaux tous écrits par les sculpteurs des rythmes chaloupés.Soit les trombonistes.Jericho Road, d\u2019Eric Bibb, sur étiquette Stony Plain.C\u2019est une obligation politico-écono-so-cio-éthique.De-que-cé ?Glisser, mine de rien, un blues dans l\u2019océan du jazz.Cette année encore, le guitariste-chanteur-compositeur Bibb a épaté la galerie en proposant un album aussi americana, comme on dit désormais, que blues, qui, c\u2019est à noter.Composer la liste des cinq meilleures galettes de l\u2019année relève de l\u2019exercice aléatoire, pour ne pas dire (bis) oulipien se révèle aussi être une déclinaison des affinités politico-spirituelles du neveu de John Lewis, pianiste du Modem Jazz Quartet.Cet album se résume comme suit: la simplicité érigée en vertu cardinale.Coffret de quatre albums de Sun R a , sur étiquette Real Gone Jazz.On a choisi ce dernier parce qu\u2019on adore Sun Ra depuis des lunes, depuis qu\u2019on l\u2019avait vu et entendu, au milieu des années 70, au Soleil levant.On l\u2019a choisi parce qu\u2019il rassemble quatre albums enregistrés en 1956, 1959 et 1961, alors qu\u2019en général la distribution des petites œuvres de l\u2019alchimiste du jazz a toujours été chaotique.On l\u2019a choisi parce que Sun Ra est la personnification de l\u2019originalité musicale.On l\u2019a choisi parce que c\u2019est le meilleur rapport qualité/prix: 15$.Yes\\ Live at Smalls, de Jazz Incorporated, sur étiquette Smalls.Cette production, c\u2019est le vieux qui dicte la marche à suivre à trois jeunesses.C\u2019est le batteur Louis Hayes, vétéran des vétérans, en compagnie de Jeremy Pelt à la trompette.Anthony Wonsey au piano et Dezron Douglas à la contrebasse.Comme tous les lives enregistrés au club new-yorkais Smalls, celui-ci est la contradiction esthétique de ECM.En d\u2019autres mots, c\u2019est jazz.C\u2019est même très noir, très «bibeaupe».Hourra! Le Devoir \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t \tLe Telejournal 18h\tRegards sur 2013\tDRAGONS (2010)\t\t\t\t1000 jours pour la planete/ Les paresseux\t\tLe Telejournal\t22h35 Raison et sentiments\t\t\t \tTVA nouvelles\tKung Fu Panda festin d hiver\tCHIENS DES NEIGES (2001 ) avec James Coburn Nichelle Nichols Cuba Gooding Jr\t\t\t\t100% Morency\t\tTVA nouvelles\tLA SENTINELLE (2006) avec Eva Longoria Kiefer Sutherland Michael Douglas\t\t\t \tMystérieuses Cites\tLES DOUZE TRAVAUX D ASTERIX (1976) avec Voix de Pierre Tornade Roger Carel\t\t\tNational Geographic / Le paradis des reguins\t\tBelle et Bum / Alain François Misteur Valaire\t\t\tFAIS MOI PLAISIR (2009) avec Judith Godreche Emmanuel Mouret\t\t\t0h05 JARDINAGE \tTicTac Show/ Anais Favron\tUn souper presgue parfait\tL arbitre\tRire et delire\tWipeout\t\tSoiree de clowns/Pierre Brassard Alex Perron\t\tÇa va brasser'\tÇa va brasser'\tZero a 1000$\tL Instant Gagnant\t \tTelejournal\tRDI économie\tRDI en direct\tRoute vers JO\tLes grands report Partie 2 de 2\t\tLe Telejournal Regards 2013\t\tLe Telejournal\tLe club des ex\tLe Telejournal\tRDI économie Le Telejournal\t \t17h50Champi\tJournal FR\tLa derniere harde\tLes anges gardiens de 1 ocean\t\t\t\t\t\t22h15 Peuples\tPar avion\tTV5 le journal\t23h40 Rendez vous en Terre\t ^^¦Ï^^IComedie Club Partie 1 de 2\t\t\tFugitifs\t\tFugitifs / Le Hells Globe Trotter\t\tFugitifs / Le cowboy de Casey\t\tTransports\tTransports\tUltime convoyeur\tDocu D\t|\t\t \tPimp garage Ma maison\t\tPimp garage lOesignVIP\t\tSimplement vedette\t\tJamais heureux\t\tByeMaison\tIdees grandeur\tCOUPABLE PAR AMOUR (2002)\t\t \tTopmusigue\t\tBuzz\t\tDécompté MusiguePlus\t\t\t\tVenus\t\tVenus\t\tBuzz \tI Le grand décompté MusiMax\t\t\t\tC t un clip\tSur la toile\tMillionnaires a tout prix\t\tTony Bennett Duets II\t\t\t\t0 viva \tNEE POUR DANSER 2 (2006) Izabella Miko\t\t\t\tArrange toi ça\tL appart du 5e\tLe cercle secret\t\tDix choses gue\tDix choses gue\tNouvelle vie\tBig Bang\tHors d ondes \tLes Simpson\tBEN 10 DESTROY ALLALIENS (2012)\t\t\tOmniverse\tOmniverse\tLes Simpson\tAmerican Dad\tFamily Guy\tSouth Park\tLes Simpson\tDans 1 canyon\tAmerican Dad \tSports 30\tSports 30\tLNH Hockey / Sénateurs d Ottawa c Bruins de Boston (D)\t\t\t\t\tOups\tSports 30\tSports 30\tLutte impact T NA\t\tArts martiaux \tLes a$ de la brocante\t\tRestauration\tRestauration Restauration Restauration\t\t\tRestauration\tRestauration\tBoardwalk Empire / Foutaises et ringardises\t\t\t\tProfession Le temps d une paix\t\t\tComme magie\tYvon Deschamps au Manoir Rouville Campbell\t\t\t21 hi 0 L homme gui plantait\t\tLes grandes entrevues\t\t\tRêve acteur\tIllusion \tLes ailes de I Alaska\t\tRedout créât\tMission Antarctigue\tSous marins secrets\tMission Antarctigue\tL enigme du dinosaure volant\t\t\t\t\t\t\t\tGorilles dans la brume\t \tBones/Anok\t\tHawaii 5 0/Haalele\t\tC S 1 Les experts\tLe Noel d Heartland\t\t\t\tCastle / Un passe insoupçonné Bones / Les enfants soldats\tSatisfaction\t\t\t\t \tBaiser fatal / Freres des loups\t\tL manege\t| Comment fait\t\tROBOCOP NI (1992) avec Nancy Allen Robert John Burke\t\t\t\tL ETOFFE DES HEROS (1983) avec Barbara Hershey Sam Sheperd\t\t\t\t \tParlons voyage 911 travail\t\tExplorateur 1 intime\t\tLa bibliothegue de\t\tCodeChasten Campus\t\tEncore plus | Objectif Nord\t\tMini Med\t\tCORIM \t80 moyens transport\t\tFourchette et sac a dos / Berlin\t\tGuide restes VOIR\t\tHell s Kitchen\t\tCroisières de rêve\t\tRallye autour du monde\t\tde la pêche ¦HliP.MJ\tMiniTFO/Zoubi Martha bla bla\t\tIndie tout prix | MotelMonstre\t\tSur les traces de Tintin\t\tPERE ET FILS (2003) Andrei Shchetinin\t| QuatreSaison\t\t\t\tSur les traces de Tintin\t\tBRBR \t16h00 LE SEIGNEUR DES A\t\t19h10 WILLY WONKA AU PAYS ENCHANTE (1971 )\t\t\t\tVOYAGE AU CENTRE DE LA MEMOIRE (1990)\t\t\t\tL AMOUR A SEIZE ANS (1984) Molly Ringwald |\t\t \t|l7h35 LA PART DES ANGES (2012)\t119h25 CREPUSCULE (2011) Emile Hirsch\t\t\t\t\t\tVikings\t21 h50 FACE A FACE (2013) avec John Travolta Robert De Niro\t\t\t\t\tASSAUT SUR LA MAISON B |\t \t1 Larguez les amarres\t\tChronigues du bout du monde H1N1 nos virus ont de 1 avenir\t\t\t\tPortrait Nobel\t\tBeaute Rare\tSeniors s éclatent\t\tPour gue vive mon village\t \tiGROStitres tv\tVoirGRANDtv\tUn cinéaste\tPlace des Arts/Finale 2013\tPlace des Arts/Finale 2013\tPlaisir skier\t\t\t\t\tUn cinéaste\tSelon 1 opinion comigue\t\tHockey Jr\tFantasia \t17h00News\tRick Mercer\tCoronation St\tCoronation St\tHAPPY FEET (2006) avec Eliiah Wood Robin Williams\t\t\t\tCBC News The National\t\tCBC News LN\tGeorge S\tCBC Pass \t1 CTV News\t\teTalk Presents\tSatisfaction\t1 ME WED (2007) avec Meaghan Rath Erica Durance\t\t\t\tSaving Hope/Defense\t\tCTV National\tCTV News\t0h05 BigBang \tEvening News\tGlobal National\tE T Canada\tEnt Tonight\tCHRISTMAS LODGE (2011) avec Rukiya Bernard Peter Benson\t\t\t\tGiving You the Business\t\tNews Final\tE T Canada\tThe Test \tWild Kratts\tWordGirl\tMonty Don s Italian Gardens\t\tUnsung Behind the Glee\t\tHeartbeat\t\tFoyle s War Partie 2 de 2\t\tUnsung Behind the Glee\t\tAccused \tABC 22 News\tWorld News\tABC 22 News\tInside Edition\tLast Man St The Neighbors\t\tShark Tank\t\t20/20\t\tABC 22 News\t23h35 Jimmy Kimmel Live\t \t1 Channel 3 News\t\tEvening News\tEnt Tonight\tUndercover Boss\t\tGarth Brooks Live From Las Vegas\t\t\t\t3 News\t23h35 David Letterman\t \tiNewschannel 5\tNBC News\tJeopardy!\tWheel Fortune\tDateline NBC\t\tWasted Year / Nikki Glaser\t\tGrimm\t\tNewschannel 5\t23h35 Tonight Show J Leno\t \tTwo and Hait\tTwo and Hait\tThe Big Bang\tThe Big Bang\tBones\t\tRaising Hope\t\tFOX 44 News\tNews at 10 30\tOrange Nation\tFamily Guy\tAmerican Dad\t RBb iMewsHour\t\t\tBBC News\tVermont Week\tWash Week\tCharlie Rose\tAmerican Masters\t\t\tDowntonAbbey\tBusiness\tCharlie Rose\t \tNews America Business\t\tPBS NewsHour\t\tML Journal\tNY NOW\tAmerican Masters\t\t\tDowntonAbbey\tBBC News\tCharlie Rose\t CTV News\t\t\teTalk Presents | Satisfaction\t\t1 ME WED (2007) avec Meaghan Rath Erica Durance\t\t\t\tSaving Hope/Defense\t\tCTV National\tCTV News\t0h05 BigBang \tCriminal Minds/The Fox\t\tCriminal Minds\t\tCriminal Minds/Derailed\t\tCriminal Minds\t\tCriminal Minds / Blood Hungry\t\tCriminal Minds\t\tCriminal Minds \tAmish Mafia / Paradise\t\tAmish Mafia/ Brother s Keeper\t\tAmish Mafia / The Last Supper\t\tAmish Mafia\t\tAmish Mafia / Sacrificial Lamb\t\tAmish Mafia / Judgement Day\t\tMighty Ships \tMountain Men/Ticking Clock\t\tMountain Men\t\tMountain Men\t\tMountain Men / Meltdown\t\tMountain Men\t\tMountain Men / Into the Wild\t\tMountain Men \t16h30 QUANTUM OF SOLACE\t\tContinuum / Wasting Time\t\tTOXIC SKIES (2008) avec James Tupper Anne Heche\t\t\t\tCASINO ROYALE (2006) avec Judi Dench Eva Green Daniel Craig\t\t\t\t SportsCentre\t\t\tThat s Hockey | LNH Hockey / Sabres de Buffalo c Maple Leafs de Toronto (0)\t\t\t\t\t\tSportsCentre\tThat s Hockey 2 Nite (0)\t\t\t\t \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t A LA TELE Nos choix cette fin de semaine FIESTA TÉLÉ DES FÊTES n y a bien des émissions musicales conçues pour le temps des Eêtes, et certaines plus réussies que d\u2019autres.Mais l\u2019édition de fin d\u2019année de Belle et bum ne déçoit jamais.Au menu, les désormais traditionnels Misteur Valaire, la toute jeune sensation pianiste Daniel Clarke Bouchard et Sylvain et ses Marcel.Belle et bum, Télé-Québec, vendredi, 21 h HÉROS DU SAMEDI Déferlante de superhéros de tout acabit, en ce samedi d\u2019entre deux fêtes: Spider-Man, les X-Men, i^térix et Obélix, le jeune Bastien de L\u2019histoire sans fin, les quatre «animaux» de Cruising bar sans oublier les Chiefs de Lancer-frappé.Pour tous les goûts.Astérix et Obélix contre César, V, 18 h, Spider-Man 3, suivi de X-Men, l\u2019engagement ultime, TVA, 18 h 30, L\u2019histoire sans fin, Télé-Québec, 20 h.Lancer-frappé, Ciné-pop, 21 h et Cruising bar 2, Radio-Canada, 22h 40 PORTRAIT D\u2019UN INSOLENT Les moins de 40 ans ne connaissent pas Yvan Ducharme, même s\u2019ü a été une star omniprésente de la radio et la télévision dans les années 60 et 70.La fiUe de l\u2019artiste multidisciplinaire dresse ici un portrait intimiste de son défunt père.Les vies de mon père.Canal D, dimanche, 19 h Amélie Gaudreau LE DEVOIR, LE VENDREDI 27 DECEMBRE 2013 B 3 WEEK-END CINEMA VOlï .Nue*»'»'\"' Médiafilm.ca ETRE LLEWYN DAVIS (Inside Llewyn Davis) Etats-Unis, 2013,105 minutes.Drame musical de Joel et Ethan Coen avec Oscar Isaac, Carey Mulligan, Justin Timberlake.New York, 1961.Marqué parle suicide de son partenaire, un chanteur folk t^entueux gagne sa croûte dans les bars de Greenwich Village et mène une vie de bohème non sans risques.V.O.: Eorum, Cinéma du Parc V.E : Quartier latin V.O.s.-t.f.: Excentris 47 RONIN Etats-Unis, 2013,118 minutes.Eilm d'arts martiaux de Cari Rinsch avec Keanu Reeves, Hi-royuki Sanada, Kô Shibasaki.Pour venger la mort de leur seigneur aux mains d\u2019un rival, 47 ronin font alliance avec un guerrier métis qui a jadis été leur serviteur et l\u2019amoureux de la fille du défunt, laquelle est sur le point d\u2019épouser leur ennemi.V.O.: Cinéma Banque Scotia; VE: Quartier latin.Place La-Salle, StarCité, Langelier LE LOUP DE WALL STREET (The Wolf of Wall Street) Etats-Unis, 2013,180 minutes.Drame biographique de Martin Scorsese avec Leonardo DiCa-prio, Margot Robbie, Jonah Hill.1987.Devenu riche grâce à la vente frauduleuse de valeurs mobilières, l\u2019arrogant courtier Jordan Belfort multiplie les frasques et s\u2019attire l\u2019attention du FBI.V.O.: Cinéma Banque Scotia, Carrefour Angrignon, Marché Central VE: Quartier latin.Carrefour Angrignon, StarCité, Marché Central LA VIE SECRETE DE WALTER MITTY (The Secret Life of Walter Mitty) Etats-Unis, 2013,115 minutes.Comédie sentimentale de Ben Stiller avec Ben Stiller, Kristen Wiig, Adam Scott.Sujet à des rêveries héroïques et secrètement épris d\u2019une collègue, un recherchiste timoré, dont l\u2019emploi au magazine Life est menacé, parcourt le monde à la recherche du photoreporter détenant le négatif devant servir à la couverture de l\u2019ultime numéro imprimé de la revue.V.O.: Eorum, Place LaSalle, Cavendish, Colisée Kirkland, Côte-des-Neiges, Lacordaire, Des Sources, Sphèretech, Marché Central VP.: Quartier latin.Place LaSalle, StarCité, Lacordaire, Marché Central Un destin exceptionnel raconté sans nuances MANDELA: LONG WALK TO FREEDOM (V.E.: Mandela: Un long chemin VERS LA LIBERTÉ) Réalisation : Justin Chadwick.Scénario : William Nicholson, d'après l'autobiographie de Nelson Mandela.Avec Idris Elba, Naomie Harris, Terry Pheto, Tony Kgoroge.Image: Loi Crawley.Musique: Alex Heffes.Montage: Rick Russell, Afrique du Sud, Royaume-Uni, 2013, 146 min.ODILE TREMBLAY Cette biographie filmée de Nelson Mandela, en salles juste après le décès du héros d\u2019Afrique du Sud, rencontrera à l\u2019échelle planétaire un franc succès, sans que Mandela: Long Walk to Freedom se révèle un grand film pour autant.La puissante compagnie Weinstein le pousse vers les Oscar, après trois nominations aux Golden Globes.Il suivra son chemin.On avait déjà vu Invictus de Clint Eastwood, entre autres films mettant en scène le grand combattant de l\u2019apartheid, qui passa du cachot à la présidence et tint à bout de bras l\u2019étendard de la libération raciale en son pays.Du moins, cette fois, l\u2019œuvre est tirée de ses mémoires et entend couvrir tous les âges de sa vie, encore que les autobiographies soient également des voiles.Tout le monde s\u2019entend du reste pour vernir les statues.Surtout quand elles ont la hauteur d\u2019un homme comme Mandela.Sans verser dans l\u2019hagiographie complète \u2014 ses infidélités conjugales, ses carences de père absent sont au poste \u2014, ce film tourne les coins ronds sur l\u2019histoire de l\u2019Afrique du Sud et manie l\u2019encensoir, tout en suivant les recettes hollywoodiennes éprouvées, entre romances et exploits.FILMS SEVILLE Ce nouveau film biographique sur la vie de Nelson Mandela appuie trop sur la romance qu\u2019il a vécu avec son épouse Winnie, laissant de côté des complexités politiques de la situation sud-africaine.Ce qui n\u2019empêche pas l\u2019acteur britannique Idris Elba (Prometheus) de livrer une performance solide, à la fois séduisant et charismatique, pour se transformer en figure de sagesse.L\u2019interprète n\u2019est pas responsable du mauvais maquillage de son personnage en fin de vie, qui lui détériore le portrait.Naomie Harris (Sky-fall) se révèle pleine d\u2019aplomb, de sel, et de passion en Winnie.Sauf que le cinéaste a appuyé au départ la figure de romance dans les champs sous le soleil, etc.Elle endossera ensuite le rôle que lui a façonné l\u2019histoire, celui de la méchante qui carburait à la violence, là où son époux fraîchement sorti de prison devient une icône à la Gandhi.Vrai, mais rien n\u2019est si simple.Mandela avait défendu aussi avant son emprisonnement la violence, au départ la seule voie envisageable contre des politiques iniques, mais les nuances s\u2019évacuent vite.En Afrique du Sud, plusieurs voix ont crié à la simplification à outrance, aux raccourcis historiques, avec oblitération entre autres du mouvement derrière le chef de la lutte anti-apartheid, qui trône en majesté.Les rapports de Madiba et de son épouse Winnie occupent une part trop importante du film, laissant de côté des complexités politiques, notamment le soutien de grands pays occidentaux au régime pro-apar-theid.Les années de présidence de Mandela passent comme un éclair, quand les scènes de captivité traînent en longueur et que les horreurs de l\u2019apartheid sont à peine évoquées.Les choix scénaristiques épousent une démarche de canonisation.dont ce grand homme n\u2019avait guère besoin pour briller en étoile dans la nuit.Mandela: A Long Walk to Freedom, coproduction Afrique du Sud-Royaume Uni, doit être pris avec des pincettes, côté vérité historique.Ce film possède néanmoins une énergie, une efficacité sur ficelles, trame musicale omniprésente incluse, de bons acteurs, des aspects touchants.Mais son manque de subtilité le dessert et comment ne pas projeter des éléments historiques sur les cases manquantes ?En hol-lywoodisant un destin d\u2019exception, la production lui a enlevé une authenticité et une saveur, ce qui en dénature la portée.Le Devoir V.O.: Forum VF.: Quartier latin, StarCité GérontoMania COMBAT REVANCHE (VF.: Grudge Match) Réalisation: Peter Segal.Scénario : Doug Ellin, TimKelleher, Rodney Rothman.Avec Sylvester Stallone, Robert De Niro, Alan Arkin, Kevin Hart, Kim Basinger.Photo : Dean Semler.Montage: William Kerr.Musique: Trevor Rabin.Etats-Unis, 2013, 113 min.FRANÇOIS LÉVESQUE Sylvester Stallone qui rencontre Robert De Niro dans le ring, c\u2019est Rocky contre Raging Bull.C\u2019est le face à face de deux géants.C\u2019est le choc des Titans.C\u2019est en tout cas ce qu\u2019aurait dû être Combat revanche, qui ressemble plutôt à une improbable version de WrestleMania commanditée par Geritol.Au moins, WrestleMania, grand-messe burlesque de lutte professionnelle, pro-voque-t-elle l\u2019hilarité, volontairement ou non, en étalant les combats chorégraphiés et les frasques tout aussi scénarisées de ses participants.Pourtant sensé être une comédie.Combat revanche, sur un match ultime entre deux rivaux sexagénaires, ne parvient même pas à faire sourire.Certes, il s\u2019agit de boxe, mais la proposition sent tellement la «gimmick».Le sémillant mais horrible- ment botoxé Sylvester Stallone, qui jouait encore Rocky Balboa pas plus tard qu\u2019en 2006, interprète Henry «Razor» Sharp, un pugiliste talentueux qui prit autrefois une retraite abrupte à la veille du combat «deux de trois» devant déterminer un champion entre lui et Billy «The Kid» McDonnen, un adversaire pugnace campé par Robert De Niro, jadis Jake LaMotta devant la caméra virtuose de Martin Scorsese.Pour l\u2019anecdote, Combat revanche ne se prive pas de souiller la mémoire cinématographique de ces personnages iconiques.Voilà donc les protagonistes parachutés trente ans plus tard, le premier ouvrier tirant le diable par la queue, le second restaurateur de second ordre, l\u2019un plein de bonté, l\u2019autre amer et teigneux.Réunis à l\u2019occasion d\u2019un contrat embarrassant, les deux hommes en viennent aux coups.Et la vidéo de leur affrontement de devenir virale sur Internet.Flairant la bonne affaire, un promoteur douteux convainc les pugilistes à la retraite de reprendre l\u2019entraînement.C\u2019aurait pu être drôle, et décrit ainsi, peut-être cela semble-t-il l\u2019être.On le répète : ce ne l\u2019est pas.D\u2019autant que les scénaristes \u2014 ils sont trois ! \u2014 ont jugé bon napper l\u2019ensem- Combat revanche, sur un match ultime entre sexagénaires, ne parvient même pas à faire sourire.ble d\u2019une épaisse couche de pathos, avec fils prodigue Qon Bernthal) et amour perdu (Kim Basinger) à la clé.Curieusement, c\u2019est à Stallone qu\u2019échoit la partition plus nuancée, tandis que De Niro se voit confier le rôle plus uni-dirnensionnel de l\u2019antagoniste.À ce chapitre, l\u2019une et l\u2019autre vedettes ont beau exhiber une musculature impressionnante, leur jeu, lui, ne convainc guère.Au fond, il y a une certaine poésie \u2014 pathétique \u2014 à l\u2019œuvre, puisqu\u2019à match nul, film nul.WARNER BROS deux rivaux FILMS SEVILLE Les personnages de 20 ans d'écart semblent agir comme des pantins aux fils emmêlés.Les petites chaleurs 20 ANS D\u2019ECART Réalisation: David Moreau.Scénario : Amro Hamzawi, David Moreau.Avec Virginie Efira, Pierre Niney, Gilles Cohen, Charles Berling.Image: Laurent Tangy.Montage: Cyril Besnard.Musique: Guillaume Roussel.France, 2012, 93 min.ANDRÉ LAVOIE Pour arrondir mes fins de mois, je songe à devenir consultant pour accent québécois sur les plateaux de tournage français.Après la performance ridicule de Liane Foly dans Je crois que je t'aime, une autre romance, 20 ans d'écart, nous afflige d\u2019une nouvelle caricature made in Québec, celle d\u2019une arriviste en minijupe interprétée par Amélie Glenn, dont le faux accent d\u2019ici écorche les oreilles de tous les horizons.Ce n\u2019est pas la seule chose qui cloche dans 20 ans d'écart, une comédie romantique signée David Moreau, sur la figure mythique (hum.) de la «couguar», ajoutant ici et là quelques difficultés, erreurs de parcours et petites humiliations pour étirer la sauce.Car il faut bien combler le vide de ces personnages qui devraient s\u2019accorder des pauses salutaires avant d\u2019agir comme une bande de marionnettes aux fils emmêlés.Il semble qu\u2019il en soit ainsi dans le monde des magazines féminins et de la mode parisienne.Alice (Virginie Efira, de l\u2019aplomb et du charme) est une de ses fières représentantes, qui dirige les destinées d\u2019une revue papier glacé mais dont l\u2019existence est réglée comme du papier à musique, excluant l\u2019amour et la sexualité de la partition.Les choses vont changer lorsqu\u2019elle fera la connaissance de Balthazar (Pierre Niney, le physique juvénile de l\u2019emploi), un jeune étudiant en architecture plutôt à gauche.Si à gauche d\u2019ailleurs qu\u2019il répète le nom de Jean-Luc Mélenchon pour sa concentration sexuelle et organise un rendez-vous galant au magnifique siège du Parti communiste français.Après une première suite d\u2019incidents liés à la perte d\u2019une clé USB à bord d\u2019un vol Rio-Paris, Alice croit que l\u2019empressement de ce héros romantique pourrait lui servir à transformer son image et ainsi à faire mousser sa carrière.À ce stade, la mécanique habituelle se met en place, aussi surprenante que la poésie d\u2019un télégramme chanté.Alors que son nom est lié au cinéma d\u2019horreur, tournant aussi bien en français (Ils) qu\u2019en anglais (The Eye), David Moreau effectue un virage radical, du moins en apparence.20 ans d'écart s\u2019affiche avec le même éclat que ses deux vedettes, irradiant la même énergie fougueuse, la même perfection plastique.Le fameux «écart» décrit ici apparaît rarement aussi palpable que celui il-lustré dans Les grandes chaleurs, de Sophie Lorain, et jamais avec l\u2019éclat, l\u2019intelligence et la tendresse déployés dans Harold et Maude, d\u2019Hal Ashby.Comme trop souvent devant ces films formatés pour un éventuel remake hollywoodien, 20 ans d'écart déploie une suite de qualités techniques (montage ciselé, musique accrocheuse, direction artistique impeccable pour un Paris expurgé de sa misère et de son prolétariat, etc.) qui donnent l\u2019illusion de la réussite.Elle est réelle dans sa forme, moins probante dans sa véritable nécessité.La révolution esthétique ou thématique de la comédie romantique, ça n\u2019arrive sans doute qu\u2019une fois tous les 20 ans.Collaborateur Le Devoir V.O.: Beaubien Martin Bilodeau La chronique cinéma fait relâche et sera de retour la semaine prochaine.Le Devoir V.O.: Forum, Place LaSalle, Cavendish, Colisée Kirkland, Lacordaire, Des Sources, Sphe-retech.Marché Central VF.: Quartier latin.Place LaSalle, StarCité, Lacordaire, Marché Central EXC3NTRIS I INSIDE LLEWYN DAVIS (être llewyn davis) ^ UN FILM DE ETHAN COEN ET JOEL COEN AVEC OSCAR ISAAC, JUSTIN TIMBERLAKE, CAREY MULLIGAN EN EXCLUSIVITE EN VERSION ORIGINALE AVEC SOUS-TITRES FRANÇAIS BILLETTERIE : 514 847-2206 / 3536, BOULEVARD ST-LAURENT, MONTRÉAL OQ CINEMAEXCENTRIS.COM B 4 LE DEVOIR, LE VENDREDI 27 DECEMBRE 2013 WEEK-END CULTURE Bilan 2013 Arts visuels : une année en dehors des courants JEROME DELGADO Les galeries déménagent, les bâtiments poussent.Pas une année qui ne renouvelle le paysage.Si 2013 ne fait pas exception, elle se distingue sur deux points : on fait du neuf avec du vieux et on le fait, surtout, indépendamment, en déni des vagues qui emportent tout.Rien à voir ni avec la grandiloquence d\u2019un Arsenal ni avec le regroupement façon le 2-22 \u2014 ou du complexe dans le Mile-End, attendu vainement cet automne.Figure emblématique de ce contre-courant?La galerie René Blouin et ses presque 30 ans d\u2019activités, elle qui a quitté, fin 2012, l\u2019Arsenal et ses beaux atours.René Blouin s\u2019est non seulement trouvé sa propre niche (soutenu de sa nouvelle et jeune associée, Sarah Pepin, garante d\u2019avenir), il l\u2019a fait avec goût.Le local de la rue King, près du Vieux-Port, est digne des meilleurs espaces, vastes et sans fioritures.Le programme offert, de la peinture de Chris Kline aux photos et films de Pascal Grandmaison, a prouvé que l\u2019expérimenté galeriste possède encore du doigté.En fonction depuis quelques années, la Fondation Molinari n\u2019a ouvert officiellement qu\u2019en 2013 les portes de l\u2019ancienne banque qui servait de gîte à Guido Molinari, décédé en 2004.Ce rare pôle d\u2019art contemporain à l\u2019est de la rue Frontenac a ses manières, un pied dans le patrimoine légué par le peintre, un autre dans un calendrier moins expéditif.Deux autres lieux, inaugurés 2013 en quelques expos intelligentes SOURCE CENTRE PHI / GALERIE DONALD BROWNE La galerie Donald Browne du Centre Phi s\u2019est éclatée cet été avec l\u2019exposition Pop-up.L\u2019œuvre Le grand écorché (2012) de Louis Fortier y était exposée, entre autres.en 2012, ont véritablement pris leur envol cette année.La galerie Antoine Ertaskiran a prouvé que l\u2019on peut frapper fort avec petit.Située à l\u2019ombre de l\u2019Arsenal et son immense paquebot, cette jeune entreprise à une seule salle a fait parler davantage que d\u2019autres mieux garnies, notamment avec des artistes d\u2019ici tels que Luce Meunier, Michael A.Robinson ou Jacynthe Carrier.Le centre Phi est, quant à lui, devenu celui où il fait bon s\u2019arrêter.Rassembleur, multi-plateforme et ouvert à toutes les disciplines, il a permis à la galerie Donald Browne de s\u2019éclater comme jamais, avec des projets mordants tels que le solo de Gabriel Coutu-Du-mont (soutenu par un texte de Claire Moeder, une commissaire en herbe à surveiller) ou l\u2019expo estivale Pop-up.C\u2019est ce qu\u2019il faudra retenir du volet arts visuels du centre Phi.Ces quatre indépendants ne peuvent néanmoins faire oublier que 2013 a donné lieu au mariage Musée d\u2019art contem-porain-Biennale de Montréal.Mariage malheureux, qui a fait rouler des têtes \u2014 les appréciées Marie Fraser et Nicole Gingras \u2014 et qui a enterré la Triennale québécoise, pourtant saluée ici et là.Collaborateur Le Devoir Plusieurs moments forts de la scène artistique au Québec cette année eurent lieu dans les murs du Musée d\u2019art contemporain : les expositions de Lynne Cohen et de Tino Seh-gal, l\u2019art autochtone avec Beat Nation (qui se poursuit jusqu\u2019au 5 janvier), celui de Laurent Grasso monté avec le renommé Jeu de Paume à Paris.Avec ce dernier, l\u2019ancienne conservatrice en chef Marie Fraser a également préparé une expo d\u2019Adrian Pacci à venir pour février prochain au MAC.Toujours dans ce musée, exceptionnels furent aussi la présentation du film Continuity d\u2019Omer Fast, œuvre d\u2019une étrangeté et d\u2019une intelligence dignes des Damnés de Visconti, et le cycle de conférences mené par Christine Ross, profes-seure à l\u2019Université McGill.Intitulé L\u2019art contemporain entre le temps et l\u2019histoire, cet événement permit d\u2019entendre plusieurs penseurs et artistes majeurs, dont Okwui Enwe-zor, Nicolas Bourriaud, Elle During, Eve Suss-man.Mark A.Cheetham.Cette programmation n\u2019aurait pas été assez «grand public».Au Musée des beaux-arts, malgré le succès public de l\u2019exposition de verres soufflés de Dale Chihuly, nous pouvons nous demander si son travail purement décoratif mérite d\u2019amasser un million de dollars pour conserver une de ses œuvres à Montréal.Au MBAM, nous avons préféré l\u2019expo sur Venise et la musique (qui s\u2019achève le 19 janvier) ou celle de Michel Campeau, plus riches intellectuellement.Toujours du côté des expos qui ont fait réfléchir, il faut souligner le travail de fond de la Galerie Leonard & Bina Ellen à Concordia et répéter une question (notre photo ci-dessous) : le travail de recherche en histoire de l\u2019art va-t-il se faire de plus en plus dans les galeries universitaires et de moins en moins dans les musées qui devront plaire encore plus au public ?Nicolas Mavrikakis NICOLAS MAVRIKAKIS Santé mentale: nn orchestre contre l\u2019ostracisation South Burlington, Vermont \u2014 Le couple formé du chef d\u2019orchestre Ronald Braunstein et de la joueuse de cor d\u2019harmonie Caroline Whiddon a créé Me2/orchestra pour se débarrasser des stigmates entourant la maladie mentale.La carrière de Ronald Braunstein comme chef d\u2019orchestre a connu de bons débuts, mais un trouble de personnalité bipolaire a ralenti ce qui aurait pu être une fantastique carrière.Le trouble bipolaire de M.Braunstein fut l\u2019un des facteurs de son congédiement du Vermont Youth Orchestra en 2011, affirme le couple.Le Me2/orchestra est pré- senté comme «la seule organisation de musique classique de la planète pour les gens souffrant de problèmes de santé mentale et les gens qui les aident».M.Braunstein et M\u201c® Whiddon espèrent qu\u2019un concert donné dans le cadre de First Night Burlington, un festival artistique annuel du 31 décembre tenu dans la plus grande viUe du Vermont, attirera l\u2019attention sur la formation ayant soufflé ses deux bougies.Un aspect de la mission du festival First Night est de rendre les arts accessibles et ouverts à la participation de la communauté.Cette visibilité correspond exactement à ce que le couple de musiciens tente d\u2019obtenir pour faire en sorte que le public soit moins craintif et plus informé par rapport aux troubles de santé mentale.Associated Press CONCERT DU NOUVEL AN 2014 L\u2019Orchestre Strauss de Montréal Klaus Arp chef d'orchestre (Vienna) Katarzyna Dondalska soprano (Berlin-Varsovie) Antoine Bélanger ténor (Québec) Danseurs du Ballet National de Hongrie & Champions internationaux de danse sociale Célébrez avec les valses de Strauss, des polkas et des extraits d'opérettes interprétés par 75 musiciens de talent, accompagnés de chanteurs et de danseurs venus directement d'Europe! Un concert inoubliable! Salle Wilfrid-Pelletier laplacedesarts.com 514 842 2112/1 866 842 2112 l®' janvier 2014 \u2022 14 h 30 BILLETS: 514.842.2112 /1.866.842.2112 ou laplacedesarts.com salutetovienna.com \u2022 1.800.545.7807 Le « défoulement » d\u2019un artiste espagnol contre le tabou de Franco INGRID BAZINET à Madrid, Espagne La tête en silicone quasi réelle de Franco trône sur le pied d\u2019un punching-ball : le sculpteur espagnol Eugenio Merino affronte une nouvelle plainte de la Fondation Franco, qui a perdu cet été un premier procès contre une autre œuvre exposant le dicta-teqr dans un réfrigérateur.A 36 ans, Eugenio Merino fait partie de cette génération de jeunes artistes qui, nés après la mort de Francisco Franco en 1975, s\u2019attaquent au tabou en Espagne du régime de franquiste (1939-1975).«B me semblait bien pour ceux qui ont été réprimés et qui n\u2019ont rien obtenu en justice, d\u2019avoir cela pour pouvoir se défouler, comme une espèce de catharsis », explique à l\u2019AFP Eugenio Merino.Pour son œuvre intitulée Punching Franco, l\u2019artiste a sculpté une tête en silicone de Francisco Franco, d\u2019une ressemblance frappante, installée à la place du traditionnel sac de frappe sur un lourd socle à ressorts, affublée de lunettes de soleil dont un verre est manquant.«Tu peux faire ça, te défouler, parce que tu ne pourras pas obtenir autre chose en Espagne», se désole-t-il.Mais la Fondation nationale Francisco Franco, chargée de préserver l\u2019héritage du dictateur, est outrée.Elle a déposé une plainte début novembre pour «atteinte illégitime à l\u2019honneur» de la fondation, dénonçant une «reproduction, de^ celui qui fut un chef de l\u2019Etat, frisant le grotesque et l\u2019outrage».«L\u2019outrage et l\u2019injure ne sont protégés comme un droit dans aucun pays», s\u2019insurge auprès de l\u2019AFP le vice-président de la fondation, Jaime Alonso.«En plus, c\u2019est de mauvais goût, car cela pourrait être son père ou le mien, placé de même manière contre lequel on dirait: défonce-lui le nez, défonce-lui la tête, dit-il.C\u2019est d\u2019une médiocrité et d\u2019une grossièreté indigne d\u2019une civilisation.» La Fondation Franco s\u2019était déjà insurgée contre Always Franco, une autre sculpture ' m JÉ'E___\t.A '\t.E/n.T PIERRE-PHILIPPE MARCOU AGENCE ERANCE-PRESSE L\u2019artiste Eugenio Merino a créé Punching Franco, un punching- ball à l\u2019effigie du dictateur.d\u2019Eugenio Merino, montrant le dictateur grandeur nature dans un réfrigérateur, en uniforme militaire et lunettes de soleil noires, exposée lors du salon d\u2019art contemporain ARCO en février 2012.Mais elle avait été déboutée de sa plainte en juillet dernier.La Fondation Franco «déniontr[e] une sorte de manie de la persécution interdite dans notre droit, avec une évidente mauvaise foi» la juge estimant que l\u2019œuvre «n\u2019altérait pas la réputation ou la mémoire du personnage historique, mais constituait une œuvre critique qui appelle à la réflexion ».Punching Franco est d\u2019ailleurs «une réponse à cette première plainte» de plusieurs artistes, souligne Eugenio Merino.Son punching-ball inédit était l\u2019une des œuvres exposées lors «des Journées contre Franco» organisées par le Collectif d\u2019artistes antifascistes, une semaine avant la décision de justice l\u2019été dernier.Ces artistes avaient regretté que l\u2019Espagne soit «incapable d\u2019évaluer avec distance les funestes conséquences de la dictature militaire qui a contrôlé le pays pendant 40 ans».L\u2019avocat d\u2019Eugenio Merino, Jorge Laguna Alonso, estime aussi, dans une réponse à la nouvelle plainte, que la Fondation Franco «tente de nouveau de faire pression sur les droits reconnus par la Constitution espagnole, à savoir la libre expression, la création artistique, démontrant une sorte de manie de la persécution interdite dans notre droit, avec une évidente mauvaise foi».Cela prouve «qu\u2019il y a tou- jours un tabou en Espagne» et qu\u2019«î7 y a des personnalités politiques qui défendent ce personnage», dit Eugenio Merino.11 cite aussi le refus de l\u2019Espagne d\u2019enquêter sur les crimes du franquisme, sur la base de la loi d\u2019amnistie de 1977, et l\u2019interdiction d\u2019exercer prononcée contre le juge Baltasar Garzon pour, selon ses défenseurs, avoir voulu enquêter sur ces crimes.Pour Eugenio Merino, «il est essentiel qu\u2019un artiste soit proche de ce qui se passe».Dans l\u2019atelier, aux côtés de moulages de têtes des ex-diri-geants cubain Fidel Castro et vénézuélien Hugo Chavez, sa prochaine œuvre prend forme : une sculpture de Kim Jong-il, le père décédé le 17 décembre 2011 de l\u2019actuel dirigeant de Corée du Nord Kim Jong-un, qui finira elle aussi exposée dans un réfrigérateur.Agence France-Presse LE DEVOIR, LE VENDREDI 27 DECEMBRE 2013 B 5 WEEK-EP MUSIQUE La Vitrine du disque ARCHIVES -TÉLÉCHARGEMENT THE BEATLES BOOTLEG RECORDINGS 1963 The Beatles Apple/iTunes Enfin, la preuve : le père Noël existe, et il vient d\u2019Europe.L\u2019écart vertigineux entre les délais de prescription des droits d\u2019édition entre les Vieux Pays (50 ans) et le Nouveau Monde (95 ans !) nous vaut, via iTunes et avec la pleine autorisation des ayants droit, la parution en catastrophe (sans promo ni rien) de presque tout ce qui avait filtré de 1963 chez les bootleggers.Ainsi obtient-on, de la source même, clarté sonore d\u2019une eau pure, une belle quinzaine de prises alternatives en studio.Dont les craquants essais de One After 909, première mouture.Dont quelques pistes en stéréo même pas sorties en bootleg {Misery, par exemple, ô joie !).S\u2019ajoutent 42 AUTRES titres des archives de la BBC : rien que pour la version bluesée A Anna ( Go To Him) et la formidable perfo d\u2019/ Got To Find My Baby, c\u2019est la liesse.Bonis, deux démos de John : émouvants Bad To Me et Tm In Love.Oui, c\u2019est au sommet du palmarès iTunes depuis la mise en ligne.Pardi ! Sylvain Cormier Ten Bieke Scmgs.On Wenlock The End Mark Padmore tmor NkhaUïDanM oboe Britten Sinfonia CLASSIQUE MARK PADMORE Mélodies de Vaughan Williams, Warlock et Dove.Britten Sinfonia, Jacqueline Shave.Harmonia Mundi SACD HMU 807566.Le ténor anglais Mark Padmore a gravé pour HM deux CD très remarqués réunissant des mélodies de Britten.Il poursuit ce périple musical à travers un répertoire anglais plus large, et c\u2019est très bien ainsi.Même si on aurait aimé qu\u2019un éditeur lui confie ces projets il y a cinq ou dix ans, le timbre (pas encore éraillé) et l\u2019expressivité du chanteur s\u2019accordent parfaitement avec ces univers musicaux.Ce CD contient la première mondiale d\u2019une œuvre hypnotique de neuf minutes, The End (2012), qui confirme l\u2019éminence de Jonathan Dove parmi les compositeurs anglais de musique vocale.Pour le reste, il mise sur trois cycles : The Curlew, de Peter Warlock (1894-1930) , On Wenlock Edge et Ten Blake Songs, de Ralph Vaughan Williams.Comme dans Britten auparavant, Padmore est un maître des tensions, de la tristesse et du drame, porté par un accompagnement sobre et éloquent de membres du Britten Sinfonia.Christophe Huss Hc^ael .ùiergia Dominiama POP LATINA ENAMORARSE ENLAPLAYA Rafael y Energia Dominicana Vivo Musique/Dep Voici un vrai disque de vraie bonne pop latino-américaine, fait ici avec le corpus classique composé de merengue frénétique, de salsa bien développée, de bachata plus proche du boléro et de balades au romantisme complètement assumé, avec le côté mélodramatique en prime.En plus de tout ce qui se situe entre ces grands genres, avec parfois un peu de rap qui alterne avec le chant et de la voix passée dans la machine.Et ses messages positifs, ses chants de fête et d\u2019amour.De plus, R^ael a su s\u2019entourer d\u2019excellents réalisateurs et musiciens : des artistes qui, comme Pascal et Toto Baraque, Jesus Alejandro El Nino, Yordan Martinez et plusieurs autres, portent avec beaucoup d\u2019âme les voix antillaises à Montréal.Ce disque ne correspond pas aux canons esthétiques de la pop actuelle, mais il rappelle que d\u2019autres sensibilités se développent harmonieusement.Et, dans le genre, Rafael accomplit un travail admirable.Yves Bernard COMPILATION QUÉBEC GOLD Artistes variés Disques Diasporama/HHQC.Com Il y a trois ans, le site HHQC.com, spécialisé en hip-hop québécois, faisait paraître Ui force du nombre, une compilation qui offrait un portrait de famille du rap d\u2019ici.Revoici un nouvel assemblage musical, intitulé Québec Gold, un titre qui évoque à la fois le meilleur du rap d\u2019ici et une variété locale de marijuana \u2014 d\u2019où la pochette « agricole ».La nouvelle compil reprend la même formule en regroupant des titres inédits et des collaborations pas nécessairement naturelles entre différents MC et DJ.On retrouve un noyau dur de rappeurs qui étaient sur Ui force du nombre (Koriass, Cobna, T^tika, Manu Militari, Yvon Krevé), et on en découvre d\u2019autres, comme Disstrickll ou EaceKché.L\u2019album est long (près d\u2019une heure quinze minutes) et assez homogène, mais il manque sur Québec Gold un certain pan plus deuxième degré du rap québécois.On y sent tout de même le chemin parcouru depuis trois ans.Philippe Papineau LONDON ûR/m^R POP LONDON GRAMMAR If You Wait Columbia Ce tout jeune trio britannique est sans hésitation la révélation pop de ce début d\u2019hiver.L\u2019album If You Wait, paru ü y a déjà quelques mois, commence tranquillement à acquérir de notre côté de l\u2019Atlantique la reconnaissance qui lui est due.Empruntant à l\u2019électro-pop dternatif et vaporeux des XX et des Chromatics, London Grammar assemble des chansons déchirantes de mélancolie et de sincérité.La prédominance des mélodies au piano, combinée à la voix sensuelle et puissante de la chanteuse Hannah Reid (un genre de petite sœur d\u2019Adele, en moins souî), permet au groupe de se distinguer de ses influences.L\u2019ambiance est au marasme, pour la jeune génération anglaise, et c\u2019est ce qui est si bien transmis par cette voix poétique.Certains journalistes européens pressentent déjà London Grammar comme favori au prix Mercury 2014, l\u2019équivalent de notre Polaris.Sans vouloir faire de prédictions prématurées, on peut déjà affirmer qu\u2019ü s\u2019agira d\u2019un groupe à surveiller au courant de la prochaine année.Sophie Chartier ALEXANDER EBERT BANDE ORIGINALE DE FILM ALL IS LOST Alexander Ebert Community Music Imaginez, musicalement parlant, une mer lisse et un vent doux.Rien ne bouge: c\u2019est presque le silence.Mais, bientôt, l\u2019horizon s\u2019obscurcit, le vent se lève, la pluie balaie tout: c\u2019est la cacophonie.Vous aurez compris que, pour mettre en musique AU Is Lost, le récit d\u2019un marin forcé de survivre sur l\u2019océan Indien, le compositeur américain Alexander Ebert avait un double défi: écouter les éléments d\u2019abord, le héros du film ensuite \u2014 et de l\u2019intérieur, celui-ci ne parlant presque jamais.Glissant aisément du tragique au grandiose, de l\u2019espace au confinement, Ebert réussit un tour de force : dire l\u2019indicible.Autant les pièces thématiques {Excelsior, AU Is Lost), joliment perlées à la guitare, que les airs plus exploratoires, comme Dance of Lilies et Somewhere In The Midnight of Summer, nous déposent en plein océan, dans un amalgame déroutant fait de violons et de piano, de sifflements, de cloches et de chants sourds.Musique d\u2019espace, musique émue et transparente : voüà du grand art.Geneviève Tremblay ARCHIVES LIVE AT THE CELLAR DOOR Neil Young Reprise/Warner On est en mai 1969, dans un coffeehouse de Washington, D.C., le Cellar Door.Deux mois plus tard, Neü Young chantera avec Crosby, StiUs et Nash à Woodstock.La récolte de chansons qui donnera Harvest n\u2019est pas encore prête pour la moissonneuse-batteuse, et notre gaillard a encore dans le corps son passé récent (les chansons des albums Everybody Knows This Is Nowhere etAjîer The Gold Rush), et même un peu dans la tête les échos de son premier groupe, le Buffalo Springfield.Dans l\u2019incroyable intimité du lieu, ü revisite son premier quart de siècle, on plane avec lui avec Expecting To Fly, on constate avec lui les affres de la drogue {Only Love Can Break Your Heart), on reçoit au plexus les chansons nues.Cinnamon Girl au piano et rien d\u2019autre (si simple et parfaite !), Down By The River sans les explosions d\u2019harmonies des refrains.Neü cause comme il causera peu ensuite, évoquant ses amours, son jeu de piano.Si on ferme les yeux, on est là.Au présent de la chanson d\u2019auteur.Sylvain Cormier CLASSIQUE IN 27 PIECES: THE HILARY HAHN ENCORES Hilary Hahn (violon), Cory Smythe (piano).Deutsche Grammophon B001910302.Voici le projet discographique le plus osé et le plus visionnaire de la décennie.La violoniste vedette Hilary Hahn a commandé, avec les contributions d\u2019autant de mécènes, 27 «bis» à des compositeurs contemporains.Toutes les plages de ces deux CD sont donc des premiers enregistrements mondiaux.Le projet est en ceci fascinant que la commande est la même et que chacun apporte sans fard et avec sincérité sa pierre à l\u2019édifice.Le coup de génie d\u2019Hilary Hahn est de ne pas avoir favorisé telle ou telle esthétique et d\u2019avoir ratissé large en matière de générations et de continents (peu d\u2019Européens, cependant).On a donc aussi bien des légendes vivantes \u2014 Rautavaara et Silvestrov \u2014 que de jeunes loups tel Nico Muhly (né en 1981), des modernistes dogmatiques (Richard Barrett) que des rêveurs, tel le Japonais Someï Satoh, dont le bref Bifu est mon coup de cœur de ce périple unique.Christophe Huss THE 1 liLART Hahn ENCORES Vous pouvez entendre un extrait des disques marqués du symbole @ sur ledevoir.com/culture/musique CATHERINE LABELLE La formation Mélisande se distingue par son approche du trad, auquel elle intègre l\u2019électro tout en respectant les textes et mélodies des chansons.Le Cabaret trad avec Barbo et Mélisande Trad de résistance et électrotrad YVES BERNARD Parmi les artistes trad de la génération actuelle, Barbo et Mélisande sont à surveiller.Barbo lorgne le trad de création et de résistance, alors que Mélisande opte pour l\u2019électrotrad.Barbo a fait paraître son premier disque en novembre dernier et Mélisande s\u2019apprête à lancer le sien au printemps 2014.Les deux sont endossés par le label La Prûche libre d\u2019Yves Lambert et de Erançoise Boudrias.Avec leurs invités, les deux joignent leurs efforts ce samedi soir au Quai des Brumes dans le cadre du Cabaret trad.Alexandre de Grosbois-Ga-rand du groupe de Mélisande en explique le déroulement: «La soirée commence avec un set de David Boulanger et David Simard.Puis Normand Miron se «Je pense que c\u2019est important [.] de poser des questions sur pourquoi on fait cette musique-là» chargera des entractes avec des chansons à répondre.Barbo suivra et Mélisande poursuivra.Chaque formation invitera des membres des autres groupes participants et la gigueuse Mélissan-dre Tremblay-Bourassa participera avec tous les artistes.La soirée se terminera par une session de musique.Les gens sont invités à apporter leurs instruments, ça va être un gros jam.» Il y a aussi le contenu, l\u2019intention, puisque Résistance, le titre de l\u2019album de Barbo, en indique la direction : «On pense que la musique traditionnelle a sa place à défendre et à gagner dans l\u2019imagerie populaire pour que les gens s\u2019inventent dans cette identité culturelle», explique la chanteuse violoniste Véronique Fiasse.«Comparativement aux années 1970, l\u2019engagement est un peu disparu de la musique traditionnelle.Je pense que c\u2019est important de l\u2019avoir et de poser des questions sur pourquoi on fait cette mu-sique-là», fait pour sa part valoir le multi-instrumentiste Jean Desrochers.Véronique et Jean sont d\u2019ailleurs de vrais activistes culturels, connus, entre autres, pour l\u2019organisation du Commando trad.Avec Barbo, ils creusent l\u2019identité en s\u2019empreignant de plusieurs tendances musicales de la québécitude des années 1970 à aujourd\u2019hui, traditionnelles ou pas.Ils ajoutent aussi de leurs propres influences new acoustic, classisantes ou jazz.Le répertoire est traditionnel et de création, mais ils sont d\u2019abord fortement enracinés dans le folklore avec leur complainte historique, leurs chansons à répondre, leurs harmonies vocales, leur valse triste, leur folk et leur reel ralenti.En somme, un trad actuel: «Ça veut dire prendre le bagage qu\u2019on a et l\u2019ancrer solidement dans le style traditionnel, pis d\u2019être en création autour de ça.Avec aussi une touche instrumentale un peu plus technique qui ressemble à nos études respectives», résume Véronique.L\u2019approche de Mélisande révèle une autre forme de trad de création en intégrant l\u2019électro.Alexandre de Grosbois-Garand, qui est également membre de Genticorum, en parle : «Notre démarche est de prendre des chansons vraiment traditionnelles, de respecter les textes et, sauf exception, les mélodies.On essaie d\u2019être fidèles aux traditions, mais en faisant des arrangements qui ne sonnent pas comme de la musique traditionnelle.» Le multi-instrumentiste Robin Boulianne, un proche d\u2019Yves Lambert, joue violon, mandoline et banjo, en plus de taper des pieds, alors qu\u2019Alexandre, armé de sa basse et de sa flûte traversière, crée également de la programmation avec le claviériste Mark Busic: «On s\u2019amuse avec l\u2019électronique.Sur le disque, les instruments traditionnels vont sûrement être passés dans la pédale à effets», ajoute Alexandre.Mélisande, c\u2019est aussi le joli nom de la chanteuse guitariste du groupe.Elle a fait ses premières armes au sein de Mémoire vive, un groupe prog qui offrait une rétrospective de chansons québécoises des années 1970 aux 1990.Elle est par la suite passée par Boston et le monde de Robert Eripp, avant de revenir lancer au Québec une carrière d\u2019au-teure-compositrice-interprète qui lui a valu quelques prix.Élle fera sa marque.Collaborateur Le Devoir LE CABARET TRAD Avec Barbo, Mélisande, David Boulanger et David Simard, Normand Miron et Mélissandre Trem blay-Bourassa Au Quai des Brumes, le samedi 28 décembre à 21 h30 514 499-0467, www.quaidesbrumes.ca D Écouter > Des extraits musicaux de Barbo et de Mélisande à ledevoir.com/culture/ musique B 6 LE DEVOIR LE VENDREDI 27 DECEMBRE 2013 WEEK-END VINS \u2022VÇ'I ^\\c\\¦.\\scnv.v'«\u2018 (5) à hoire d\u2019ici cinq ans (5+) SC conserve plus de cinq ans (10+) se conserve dix ans ou plus © devrait séjourner en carafe ?appréciation en cinq étoiles IA BELLE AFFAIRE Casillero del Diablo Pinot noir 2012, Chili (14,95$ \u2014 853390) Il y a des précautions à prendre ici : vous servez rafraîchi (15 ° C) après une heure de carafe puis vous croquez.Champlain Charest n\u2019y trouvera certes pas son compte, mais tout laisse croire que ce rouge sec, coulant et épicé trouvera le sien sur une farce qui a vu la dinde qui n\u2019a pas encore vu l\u2019ours.(5) ?L\u2019ESPAGNOL El Vinculo Gran Réserva 2003, Paraje La Golosa, Alejandro Fernandez, Espagne (45$ \u2014 11906019) La force tranquille de vieux tem-prarûUos encore alertes et bourrés d\u2019expérience fruitée.Cépages remis en selle par leur vieux mentor, Alejandro Fernandez, encore vif et truffé d\u2019une expérience qui ne se raconte plus.Bouquet large et profond, puissant et captivant, saveurs riches, vivaces, étoffées.Un paquebot sur une mer d\u2019huile (5 +) ?© PRIMEUR EN BLANC Chenin blanc 2012, Oldenburg Vineyards, Afrique du Sud (19,95$ \u201412015568) L\u2019Afrique du Sud sait incontestablement faire en matière de chenin blanc.La teneur fruitée est profonde, l\u2019armature, presque tannique, l\u2019enveloppe, aussi vineuse que moelleuse, et l\u2019habillage boisé élève tout en fournissant plus de com-plexifé et de corps à l\u2019ensemble.A moins de 20$, belle affaire (5 +) ?© PRIMEUR EN ROUGE Moulin-à-Vent 2011, Domaine des Vignes du Tremblay, Paul Janin, France (20,40$ \u2014 11305141) Raconter le pied de vigne, son histoire passée et récente, la profondeur de ses souvenirs, enracinés loin en sous-sol, les millésimes qui l\u2019ont fait grelo-ter, réchauffer, habiller puis déshabiller.Une histoire que raconte ce beau gamay, sombre de profondeur, bien fourni, étoffé, célébrant ses terres nourricières (5 +) ?© L\u2019EMOTION Cumulo Nimbus 2010, Miner-vois, Abbotts & Delaunay, Languedoc, France (24,95$ \u2014 11367545) n y a l\u2019essence divine et l\u2019autre, au ras des pâquerettes, terrienne et essentielle, profondément organique, organisée avec rigueur, style et discipline.Cette cuvée nous la sert en lui donnant du sens, une direction, avec ce fruité palpable et bien mûr, «serrant» sur le plan tannique mais avec finesse, authenticité.Réussi! (10 +) ?1/2 Lévangile selon Champlain Charest ' V Jean UBRY J y ai rencontré Champlain Charest cette année chez lui, à L\u2019Estérel, où il réside, par une radieuse journée d\u2019automne.De ces journées à siffler des flûtes de champagne assis au bout du quai, pieds dans l\u2019eau et tête à vol d\u2019oiseaux.Une autre rencontre, oui, avec ce médecin-collectionneur-pêcheur-chasseur-mangeur-viveur et grand buveur de bonheurs, formats dame-jeanne ou simple fillette.L\u2019homme en mène large.Pas du genre à brouter des fleurs de vigne ou s\u2019enfarger dans les fleurs du tapis.Le fréquenter donne soif.Sa passion, d\u2019ailleurs, pour le vin est telle, depuis son retour de Boston en 1964, à titre d\u2019assistant professeur en radiologie, que c\u2019est à se demander s\u2019il ne s\u2019écluse pas plus de vin au célèbre bistro du lac Masson dont il est propriétaire avec sa compagne, Monique Nadeau, depuis 1974 que l\u2019eau de la rivière qui coule à deux pas.Tous les grands vignerons de ce monde ou presque qui sont passés par l\u2019ancien magasin général connaissent l\u2019oiseau pour y avoir dégusté, en sa compagnie, de leurs propres vins, souvent disparus depuis longtemps de leur cave personnelle.Entrevue à bâtons rompus.Les débuts d\u2019une passion.«Je gagnais ma vie comme débardeur et buvais du fort, mais la rencontre ensuite avec mon ami le docteur André Lé-garé, à l\u2019hôpital Saint-Luc, allait m\u2019emmener ailleurs.Il m\u2019a initié aux vins, par exemple, de la Romanée Conti.J\u2019avais d\u2019ailleurs rapporté de Boston à l\u2019époque un plein carrosse de La Tâche 1959 à 4,99$ la bouteille (!).En partant, moi, c\u2019était la Romanée Conti.Même chose pour les vins de Noellat (Riche-bourg, Romanée Saint-Vivant etc.), dont les 1971 se goûtent très bien aujourd\u2019hui.A la SAQ, il y avait aussi à l\u2019époque du Petrus 1975 à 15$ la bouteille.J\u2019achetais alors 5 des 25 ou 30 caisses disponibles.Je m\u2019endettais chaque fois.Avec l\u2019arrivée de Robert Parker, j\u2019ai dû me contenter de 24 bouteilles pour le 1982, même chose pour la Mouline de Guigal [.].» Mémoire et affaire de goût.«Le plus gros problème avec le fait de vieillir est bien sûr l\u2019impact sur le corps, mais aussi sur la mémoire.Je suis un gars de bouche, moi, c\u2019est le goût qui m\u2019intéresse avant tout.La première gorgée, tu te fais la bouche, à la deuxième tu vois oû tu t\u2019en vas, après, ben, t\u2019aimes ça ou t\u2019aimes pas ça! Mais, s\u2019il y a une chose que je n\u2019aime pas, c\u2019est le goût de vert dans le vin, mais je trouve intéressant par contre l\u2019amertume.Je me souviens plus des vins que j\u2019ai goûtés que du nom des gens que j\u2019ai rencontrés.Les sommeliers et professionnels du vin sont plus \u201cdans le nez\u201d, les descriptions d\u2019arômes, moi, c\u2019est la bouche.C\u2019est pour ça que j\u2019aime le pinot noir, il y a cette acidité que n\u2019ont pas les bordeaux par exemple, tu peux boire tes pinots immédiatement, alors qu\u2019un bordeaux demande de 10 à 15 ans.Le 2009 est une exception.Mais j\u2019ai un faible pour le merlot, c\u2019est un peu le pinot noir de Bordeaux.J\u2019aime bien amorcer ma journée avec un mousseux ou un champagne à 11 heures, ça me stimule les papilles, me met en appétit! Mais je suis tellement gourmand que je n\u2019ai pas le temps de boire, je me concentre sur le plat, je bois après !» Vins d\u2019hier et d\u2019aujourd\u2019hui.«C\u2019est difficile de vendre de vieux vins aujourd\u2019hui [.], ce n\u2019est pas tout le monde qui apprécie les vieux vins.On a une génération de buveurs de vin, mais ont-ils la possibilité d\u2019acheter de vieux vins?Ils vont s\u2019en rendre compte dans 20 ans, comme moi je l\u2019ai fait à l\u2019époque en les mettant en cave alors que les prix étaient encore décents.En ce sens, il y a une mémoire qui échappe sans doute à la nouvelle génération.L\u2019avantage aujourd\u2019hui est que les vins sont buvables à tous les millésimes, contrairement aux anciens, même s\u2019ils sont plus uniformes qu\u2019auparavant.Prends l\u2019Angélus.C\u2019était un beau vin; aujourd\u2019hui, je trouve ça trop concentré, presque trop «travaillé».Mais je vais boire du Lafite n\u2019importe quand! Ce qui m\u2019amène au terroir: le terroir apparaît dans un vin au bout de 10 ou 15 ans, c\u2019est un peu la mémoire du vin.Il a toujours été là, c\u2019est l\u2019homme qui change.On ne 1 JEAN AUBRY Champlain Charest, collectionneur de vin et propriétaire du Bistro à Champlain.peut pas faire ou refaire un terroir à coups de bulldozer .b> L\u2019entretien avec Champlain, autour d\u2019une bouteille de Vosne-Romanée 2010 du Domaine Eugénie (^«Le meilleur des vosnes actuellement!») suivie d\u2019un Corton Clos des Maré-chaudes 1971 de F.& L.Saier, s\u2019est poursuivi jusqu\u2019aux premières lueurs de.l\u2019apéro du soir.Rieur comme un beaujolais, stimulant comme un chablis, volubile comme une syrah vibrant sous ses granits et ar- doises en Côte-Rôtie, généreux comme un beau merlot bien mûr et déterminé comme un Claude Robinson à avoir la peau du meilleur pinot noir qui n\u2019aurait pas encore à ce jour trouver sa place dans son verre à vin, l\u2019homme déborde d\u2019énergie, même s\u2019il avoue, non sans inquiétude ou nostalgie, qu\u2019il pourrait un jour ou l\u2019autre, plutôt l\u2019autre, «péter au fret».«Un vin qui est bon se boit tout le temps», me lançait cet indécrottable bon vivant avant de le quitter.J\u2019ajouterais qu\u2019une vie qui est bonne se vit aussi longtemps.La femme de l\u2019année Elle a bossé, bossé et bossé encore, retourné son verre de vin dans tous les sens, douté et douté encore pour mieux se ressaisir par la suite.Elle est surtout devenue cette année la première femme à faire un podium en obtenant la 2® place au Concours du meilleur sommelier du monde, à Tokyo en mars dernier.Une femme de chez nous ! Vous aurez reconnu la Québécoise Véronique Rivest, dont j\u2019aimerais encore une fois saluer la brillante performance et à qui j\u2019aimerais demander de dire quel serait l\u2019accord vin idéal avec une poêlée de sot-l\u2019y-laisse de volaille de Bresse assoupie sous ses lamelles de truffe blanche.Une blague, Véro ! Prends des vacances, avec champagne (s) et chips croustillantes, bien sûr ! «Vins» ans Il y a cette semaine très exactement 20 ans de cela, en 1993, Bernard Descôteaux m\u2019a proposé libre plume en ces pages pour causer vins.Un privilège.Libre plume, oui, car jamais cette chronique, enrichie par vos yeux, ne s\u2019est vue entravée ni censurée, le vin étant, à l\u2019image de l\u2019homme qui le boit, libre et sans maître.Espérant l\u2019objectivité au rendez-vous avec vous pour les millésimes à venir.Avec beaucoup de subjectivité, bien sûr.Cela dit, santé par et avec le vin en 2014 ! Dernière minute, top vins mais quantités limitées Montagny «le Clou» 2012, Clos Salomon, Bourgogne, France (24,35$ \u2014 11890985 -(5 +) ?1/2 ©), Grand Pey-ruchet 2009, Loupiac moelleux, France (23,05$ \u2014 857748 -\t(5 +) ?), Château des Chaberts Cuvée Prestige 2011, Provence, France (18,40$ \u2014 11556397 - (5 +) ?1/2), Mousseux Cuvée N°l, Family Estate, Nouvelle-Zélande (37,75$ \u2014 11140658 - (5) ?1/2), Champagne Bille-cart-Salmon Brut Réserve, France (59,75$ \u2014 10653347 -(5 +) ?L Champagne Henriot Brut Rosé 2005, France (104$ \u2014 11613005 -(5) ?), Barrua 2010, Sardaigne, Italie (42,75$ \u2014 10961622 - (10 +) ?©), Châteauneuf-du-Pape 2007, Xavier, France (39$ \u2014 11858416 -\t(5 +) ?1/2 ©), Château-neuf-du-Pape 2010, Pierre Us-siglio, France (42,50$ \u2014 10257521 - (10 +) ?1/2 1/2©).AVIS LEGAÜX ET APPELS D\u2019OFFRES AVIS LEGAUX & APPELS D OFFRES HEURES DE TOMBÉE Les réservations doivent être faites avant 16h00 pour pubiication deux (2) jours pius tard.Publications du lundi: Réservations avant 12 h 00 le vendredi Publications du mardi: Réservations avant 16 h 00 le vendredi Téi: 514-985-3344 Fax: 514-985-3340 Sur Internet : www.ledevoir.com/services-et-annonces/avis-publics www.ledevoir.com/services-et-annonces/appels-d-offres Courriel : avisdev@ledevoir.com AVIS DE CLÔTURE D\u2019INVENTAIRE Prenez avis de la clôture de l\u2019Inventaire des biens de la succession de Denyse Leduc, en son vivant domiciliée au 211-500, rue de Gaspé, Montréal (Verdun), Québec, H3E 1E8, décédée à Montréal le 26 juin 2013, lequel Inventaire peut être consulté par les Intéressés à l\u2019étude du notaire soussigné au 205, 2210, boul.du Millénaire, Saint-Baslle-Le-Grand, Québec, J3N 1T8.Me Benoit Caron, notaire AVIS DE CLÔTURE D\u2019INVENTAIRE Prenez avis que Jacques de Terwangne en son vivant domicilié au 5000 Jacques-BIzard #417, Ste-Geneviève, Québec, Tombées - Période des Fêtes Pour la publication d'avis légaux et d'appels d'offres Le Devoir ne sera pas publié les 25 et 26 décembre 2013 ainsi que les et 2 janvier 2014 Le service des avis sera fermé ces mêmes journées.RÉSERVATIONS ET MATÉRIELS Publications des vendredis 27 déc.et 3 janv.: les lundis précédents avant midi Publications des samedis 28 déc.et 4 janv.: les lundis précédents avant 16h00 Publications des lundis 30 déc.et 6 janv.: les vendredis précédents avant midi Publications des mardis 31 déc.et 7 janv.: les vendredis précédents avant 16h00 avisdev@ledevoir.com , TéL: 514-985-3344 Télec.: 514-985-3340 H9H 5N3 est décédé à Pointe-Claire le 3 juillet 2013.Un inventaire a été dressé conformément à la loi et peut être consulté par les intéressés sur rendez-vous, à la résidence du liquidateur Guylain de Terwangne, au 410 rue St-Aubin, Montréal, Québec, H4M 2J3, Tél : 514-747-9101 AUDI LAUZON Donnant mandat d'agir en l'instance à Jean-Félix Bouchard, huissier de justice Ci-après appelé « le détenteur « ET Maria Dimora et Frank Cuffaro DERNIÈRE ADRESSE CONNUE : 6027, rue Houel St-Léonard (Québec) FUS 1N6 Ci-après appelé « celui qui a confié le bien « AVIS (SANS PRÉJUDICE) Conformément à la loi et suite à la garde de vos biens terminée depuis le 7 août 2012,\tet conformément aux règles prescrites au Code civil du Québec, AVIS DE VENTE est donné à Maria Dimora et Frank Cuffaro que si vous ne réclamez pas les biens confiés au détenteur lors de la réparation mécanique, j'en disposerai en procédant à la vente desdits biens ou autrement le 16 janvier 2014 à 10h30, qui se tiendra au 2400, boul.Chomedey à Laval, soit à la place d\u2019affaire du détenteur.NATURE DES BIENS : Un véhicule de marque Audi A6, no.série WAUML64B24N017752 CONDITIONS : ARGENT COMPTANT Montréal, le 18 décembre 2013.\tJean-Félix Bouchard, huissier de justice Étude J.F.Bouchard Inc., huissiers de justice 430, rue Ste-Flélène, bureau 104 Montréal (Québec) FI2Y 2K7 Tel.: (514) 350-9000 DE Billy-Tremblay & ASSOCIÉS INC.AVIS AUX CRÉANCIERS DE LA PREMIÈRE ASSEMBLÉE Dans l\u2019affaire de la faillite de : 9065-3064 QUÉBEC INC., société légalement constituée ayant sa place d\u2019affaires en la ville de Carignar, division de Longueuil, province de Québec au 5096, ch.Salaberry, J3L 0K4.AVIS est par la présente donné que 9065-3064 QUÉBEC INC., a déposé une cession le 18 décembre 2013 et que la première assemblée des créanciers sera tenue le 14' jour de janvier 2014 à 11:00 heures au bureau du syndic, 1255, rue University, bureau 1515, Montréal, Qc.DONNÉ à Montréal, ce 20' jour de décembre 20l 3.DE Billy-Tremblay & associés inc.1255, rue University, bureau 1515 Montréal (Québec) H3B 3X2 Tél.: 514-875-1363 Téléc.: 514-875-1336 wvvw.debillv-tremblav.com nR Dystrophie musculaireCanada une aeüofl 1.800.567.2236 www.muscle.ca IL FAUT UNE ACTION, UNE ACTION MUSCLÉE i CANADA PROVINCE DE QUÉBEC district de MONTRÉAL NO: 500-22-207470-132 COUR DU QUÉBEC (Chambre civile) COMMISSION DES NORMES DU TRAVAIL Partie Demanderesse c.PROSPER DAYAN Partie Défenderesse ASSIGNATION PAR ORDRE DU TRIBUNAL: AVIS est donné à PROSPER ?AYAN de comparaître au greffe de Montréal, situé au 1 Notre-Dame Est, Montréal, dans les 30 jours de la publication du présent avis dans ie journai le Devoir.Si la pariie défenderesse comparaît, la requête introductive d'instance sera présentée devant le tribunal le 12 février 2014 à 9h00 en salle 2.06 au Palais de justice de Montréal.une copie de la présente requête introductive d\u2019instance, avis au défendeur, liste de pièces et pièces P-1 à P-6 a été remise au greffe à l\u2019intention de PROSPER DAYAN.À défaut de comparaître dans ce délai, un jugement par défaut pourrait être rendu contre vous sans autre avis dès l\u2019expiration de ce délai.Montréal, le 20 décembre 2013 ANNIE OUELLETTE GREFFIÈRE ADJOINTE CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE MONTRÉAL NO : 500-22-207978-134 COUR DU QUÉBEC (Chambre civile) BASAL DIAMOND INC.Demanderesse MATT MACDONALD Défendeur ASSIGNATION ORDRE est donné à MATT MAC-DONALD de comparaître au greffe de cette Cour situé au 1, rue Notre-Dame Est à Montréal dans les 30 jours de la publication du présent avis dans le journal Le Devoir.À défaut de comparaître dans ce délai, un jugement par défaut pourrait être rendu contre vous sans autre avis dès l\u2019expiration de ce délai.Soyez avisé que la présente REQUÊTE INTRODUCTIVE D'INSTANCE sera présentée devant le tribunal le 29 janvier 2014, à 9h00, en salle 2.06 du Palais de justice de Montréal.Une copie de la procédure décrite ci-dessus a été laissée au greffe, à l'intention de MATT MACDONALD.Montréal, le 23 décembre 2013 NATHALIE LECLERC GREFFIER ADJOINT AVIS A TOUS NOS ANNONCEURS Veuillez, s\u2019il vous plaît, prendre connaissance de votre annonce et nous signaler immédiatement toute anomalie qui s\u2019y serait glissée.En cas d\u2019erreur de l\u2019éditeur, sa responsabilité se limite au coût de la parution.CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE MONTRÉAL CAUSE NO : 500-11-045845-134 COUR SUPÉRIEURE (Chambre commerciale) BASSAM SALMAN Débiteur -et- BANQUE DE MONTRÉAL Requérante -et- SAMSON BÉLAIR/DELOITTE & TOUCHE INC.Syndic proposé ASSIGNATION (Aftide 139 du Code de Procédure CMe) PAR ORDRE DU TRIBUNAL : Avis est donné au débiteur que la requérante a déposé au greffe de la Cour Supérieure, chambre commerciale, du district de Montréal une Pétition for the issuance of a Bankruptcy Order, une copie de celte requête et l\u2019avis au débiteur ont été laissés à l\u2019intention du débiteur, au greffe du tribunal, au palais de justice de Montréal, situé au 1, rue Notre-Dame Est.Il est ordonné au débiteur de comparaître avant le 30 décembre 2013.À défaut de comparaître dans ce délai, un jugement par défaut pourrait être rendu contre vous sans aucun autre avis dès le 30 décembre 2013.Soyez aussi avisé que la Pétition tor the Issuance of a Bankruptcy Order sera présentée pour décision devant le tribunal le 30 décembre 2013, à 9 h en la salle 16.10 du palais de justice de Montréal.Montréal, le 19 décembre 2013 REGISTRAIRE CSi Les petits frères des Pauvres\t La famille des personnes àçées seules\t1.866.627.8653 CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE MONTRÉAL NO : 500-17-080271-136 COUR SUPÉRIEURE (Chambre civile) CHASE PAYMENTECH SOLUTIONS Demanderesse c.FRANÇOIS MORIN Détenteur CANADIAN IMPERIAL BANK OF COMMERCE WORLD BEAT CENTER INC.8507058 CANADA INC.Mis-en-cause ASSIGNATION Avis est donné à WORLD BEAT CENTER INC., que la demanderesse a déposé une requête introductive d'instance contre le défendeur et impliquant la mis-en-cause WORLD BEAT CENTER INC.greffe de la Cour Supérieure du Québec du district de Montréal.Une copie de la requête introductive d'instance a été laissée au greffe de la Cour, à l\u2019attention de WORLD BEAT CENTER INC.Ordre est donné à WORLD BEAT CENTER INC.de com|:^raître au greffe de la Cour Supérieure du Québec du district de Montréal, dans les trente (30) jours de la publication de cet avis dans le journal Le Dévot.Si WORLD BEAT CENTER INC.s\u2019abstient de comparaître dans les délais prescrits, un jugement par défaut pourrait être prononcé, sans avis ni délai.Avis est également donné à WORLD BEAT CENTER INC., que la requête introductive d\u2019instance sera présentée devant la Cour le 7 février 2014, à 9 h 00 AM, à la salle 16.10 de la Cour Supérieure du Québec du district de Montréal située au 1, rue Notre-Dame Est, Montréal, Province de Québec.Montréal, le 20 décembre 2013.NATHALIE LECLERC JUGE DE LA COUR SUPÉRIEURE LE DEVOIR, LE VENDREDI 27 DECEMBRE 2013 B 7 WEEK-END RESTOS BYBLOS, LE PETIT CAFE 1499, avenue Laurier Est Montréal ^ 514 523-9396 Depuis un quart de siècle, Hé-méla Pourafeal fait voyager la clientèle de son Byblos sur de jolis tapis persans.Elle y dépose des plats préparés comme dans les maisons iraniennes, parfumés et savoureux, des riz aériens, des thés servis au samovar, des brunchs pantagruéliques et des dimanches soirs sur l\u2019air du Dizzy, le délicieux plat national du bon peuple.Fermé jusqu\u2019au 2 janvier.CHEZ VICTOIRE 1453, avenue du Mont-Royal Montréal ^ 514 521-6789 L\u2019avenue n\u2019en regorge pas, alors notez celle-ci parmi les bonnes tables.Le duo Gosse-lin-Zaki, cuisine et salle, fait les choses comme il se doit dans les bonnes maisons.Cuisine soignée sans prétention, service précis, ambiance chaleureuse pouvant certains soirs déborder vers « électrique ».Sonotones sensibles, s\u2019abstenir.Carte des vins valant à elle seule une halte.LES COUDES SUR LA TABLE 2275, rue Sainte-Catherine Est Montréal ^ 514 521-0036 Cedric Deslandes, l\u2019imposant jeune chef aux fourneaux de cette maison bien connue des gens du quartier, travaille avec méticulosité.Cuisine classique franco-québécoise, reposante et rassurante.De petits plats soignés pour des midis rapides ou des soirées tout en plaisirs variés, le moindre étant de pouvoir mettre les coudes sur la table sans se faire gronder.KAZU 1862, rue Sainte-Catherine Ouest Montréal ^ 514 937-2333 Si vous arrivez à rester digne et zen dans la file devant ce minuscule japonais, vous serez récompensé.Dans le joyeux fouillis qui règne ici et l\u2019ambiance japonisante créée par le service, vous oublierez l\u2019attente et découvrirez des plats à vous faire partir illico au pays du Soleil levant.Bols de soupes de nouilles ramen et porc, hamburger teriyaki ou raviolis japonais, tout est réussi.LA QUEUE DE VEAU HYPER-BRASSERIE 380, boulevard Charest Est Québec, 418 204-4555 Avec son ambiance évoquant celle des brasseries d\u2019autrefois, ce nouveau restaurant propose des mets de type bistro québécois et quelques plats plus fantaisistes, que ce soit le midi, le soir ou en 5 à 7.Cocktails et panachés de bière, vins au verre et importations privés.Brouter chic chez Europea JEAN-PHILIPPE TASTET Enfin, brouter peut sembler un peu péjoratif, ce que je ne voudrais surtout pas donner comme impression, tant est grande mon admiration devant le talent qui permet de métamorphoser un salsifis en un plat, tout en donnant du sex-ap-peal à une courge, deux légumes réputés pour leur discrétion frisant l\u2019insignifiance.Il est loin le temps où végétariens et végétaliens devaient se contenter d\u2019un bout de seitan frit suivi d\u2019une portion de carré aux dattes en dessert, et de plus en plus de restaurants de qualité proposent des menus élaborés à cette nouvelle clientèle.C\u2019est ce qu\u2019ont entrepris depuis peu les gens de chez Europea, ce restaurant de la rue de la Montagne membre du Groupe Europea, bannière regroupant à Montréal deux autres restaurants (Andiamo et Beaver Hall), deux cafés (Café Grévin et Birks Café) ainsi qu\u2019une boutique (Europea, Espace boutique).Dans une critique du restaurant Europea parue il y a une douzaine d\u2019années dans les pages du Devoir, on lisait: «Le restaurant est petit, les patrons sont petits, le maître d\u2019hôtel lui-même est petit et même les tables et les banquettes semblent avoir été dessinées par les propriétaires schtroumpjs pour accueillir des clients schtroumpjs.Cela dit, la grandeur d\u2019à peu près tout dans ce que l\u2019on peut goûter chez ces schtroumpfs-là compense pour la relative exiguïté des lieux.» Après le demi-sous-sol Les trois schtroumpfs en question, Jérôme Ferrer, Ludovic Delonca et Patrice De Felice, venaient de débarquer en Nouvelle-France avec en poche à peine de quoi acheter un poêlon pour y préparer quelques cèpes.Cet Europea se trouvait dans un demi-sous-sol anonyme et les trois méridionaux faméliques de l\u2019époque y proposaient une cuisine exhaordinaire.En un peu plus de 12 ans, la maison mère a pris des proportions impressionnantes et les trois schtroumpfs, quelques kilos et deux ou trois rides élégantes.Ludovic accueille les clients avec empressement et supervise le personnel; Patrice cuisine comme un champion discret et Jérôme joue de la casserole à la radio, à la télévision, chez les éditeurs et un peu partout en ville et ailleurs, comme l\u2019exige le statut de grand chef de la prestigieuse chaîne Relais & Châteaux.Chez les trois ex-maigri-chons, la même énergie, le même talent et la même générosité qu\u2019autrefois.Il suffit de lire les menus, midi ou soir, pour se convaincre de cette générosité.Leur cuisine reste dans la catégorie «Assiettes à visiter» pour tout gastronome aimant le travail bien fait et les meilleurs produits traités avec discernement.L\u2019idée de créer des menus gastronomiques végétarien et végétalien tend à prouver que les années n\u2019ont ANNIK MH DE CARUFEL LE DEVOIR Les chefs d\u2019Europea utilisent d\u2019intrigantes techniques de présentation, et jouent avec des cloches remplies de fumée et des cloches d\u2019argile, comme dans la photo ci-bas.pas non plus émoussé leur créativité.Deux menus, l\u2019un «Dégustation», l\u2019autre «Dégustation signature», sont proposés, déclinant une dizaine de compositions.Toutes sont intrigantes et techniquement réussies.Certaines sont lumineuses, comme cette amorce de repas « Lait de chou-fleur aux pommes Granny Smith.Popcorn à la truffe blanche » ou cette « Etude sur le champignon, gnocchis au beurre de sauge».D\u2019autres, bien que brillantes dans leur conception, donnent un peu le tournis tant il y a des distractions alentour: cloches de fumée, cloches encore, mais d\u2019argile cette fois, « à briser par vos soins» ou pierre chaude sur laquelle finissent de caraméliser des salsifis qui, ce soir-là malheureusement, eussent gagné à être moins caramélisés et plus généreux dans leur portion.Impeccables cannellonis de céleri aux topinambours, accompagnés d\u2019artichaut en barigoule aux éclats de meringue.Il faudrait expliquer au personnel, tout à fait charmant par ailleurs, ce qu\u2019est une barigoule, afin de lui éviter de massacrer le mot et d\u2019ainsi faire craindre aux clients que le massacre n\u2019ait eu lieu également en cuisine avant cela; ce qui n\u2019était pas le cas, le plat était succulent.En trou normand, la mai- son envoie une ravissante petite chose appelée «Brume des glaces au yuzu, concombre et pomme verte », tout à fait à-propos.Quelques légumes racines cuits au foin et un magnifique jus d\u2019échalotes confites à l\u2019orange, le tout accompagné d\u2019« humus de légumineuses au Raz-el-hanout».Moins magnifique puisque, 1) on voulait sans doute dire houmous, houmos ou homos, l\u2019humus étant tout autre chose que l\u2019on préfère ne pas voir dans son assiette, et 2) «de légumineuses» est de trop, l\u2019houmous étant toujours de légumineuses.D\u2019une délicatesse exquise, l\u2019aligot Migneron sur flamme vive rattrape ce petit dérapage.On conclut avec un feu d\u2019artifice de desserts aux dénominations toutes plus réjouissantes les unes que les autres: «Mon passeport pour la gourmandise en plusieurs tableaux», «Gourmandises et friandises par excès » et « L\u2019arbre à sucreries de Sainte Culpabilité».Irrésistible.La carte des vins correspond à la chose grandiose que l\u2019on s\u2019attend à trouver à une table Relais & Châteaux.Sollicité pour suggérer un cru qui apporterait une touche d\u2019allégresse supplémentaire, le sommelier nous servit un petit bourgogne léger et court vêtu qui fit les délices de tout le monde.On lui sait gré de n\u2019avoir point choisi le Petrus à 6150$, le sens de l\u2019humour de la comptabilité du Devoir ayant des limites.L\u2019addition est ce qu\u2019exige une grande maison, ici ou ailleurs sur la planète.Au moins, ici, ras,siette est-elle remarquable.Energie, talent et générosité, disais-je.Effec- tivement, tout cela, et en plus le plaisir de savoir que parfois le travail acharné donne de si beaux résultats.EUROPEA 1227, rue de la Montagne, 514-398-9229 Collaborateur Le Devoir www.tastet.ca J Sudoku par Fabien Savary \t\t3\t\t\t\t\t\t4 \t\t9\t\t\t\t\t8\t1 \t\t5\t4\t\t2\t\t\t 3\t\t\t\t\t\t\t\t 2\t\t\t5\t1\t\t\t\t \t\t\t\t\t\t7\t6\t 7\t\t\t\t\t3\t\t\t9 \t\t\t\t6\t4\t\t5\t 4\t3\t\t8\t\t\t\t\t Niveau de difficulté : DIFFICILE 2563 Placez un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide.Chaque ligne, chaque colonne et chaque boîte 3x3 délimitée par un trait plus épais doivent contenir tous les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre apparaît donc une seule fois dans une ligne, dans une colonne et dans une boîte 3x3.Solution du dernier numéro 5\t1\t6\t9\t8\t3\t2\t7\t4 2\t4\t8\t6\t1\t7\t3\t9\t5 9\t3\t7\t4\t5\t2\t9\t1\t6 6\t7\t3\t2\t9\t1\t5\t4\t8 4\t2\t5\t3\t7\t8\t9\t6\t1 1\t8\t9\t5\t6\t4\t7\t3\t2 7\t6\t4\t8\t3\t5\t1\t2\t9 8\t9\t1\t7\t2\t6\t4\t5\t3 JL\t-S.\t2\t1\t4\t.2.\t\t\t7 2562 Sept-lles -10/-2Û Baie-Comeau -9/-1 Saguenay .-.-12/-20 Val d\u2019Or -11/-20 Quebec R/ 14.Trois-Rivières'°'\u2019 ^ 9/ 11\t^ .J\tf Gatineau - \u2014 Montréal rbrooke Lever du soleil 7h34 Coucher du soleil 16h18 SUDOKU : le logiciel 10 000 sudokus inédits de 4 niveaux de difficulté par notre expert Fabien Savary En exclusivité sur le site des Mordus www.les-mordus.com ©MeteoMedia 2013 Canada\tAuj.\t\tDemain\t\tLe Monde\tAuj\t\tDemain\t Edmonton\tNei\t-2/-19\tNei\t-11/-18\tLondres\tAve\t12/9\tVar\t8/6 Moncton\tNei\t-4/-13\tNei\t-2/-10\tLos Angeles\tVar\t23/14\tSol\t23/12 Saint-Jean\tVar\t-4/-11\tVar 0/-7\t\tMexico\tAve\t17/8\tVar\t18/8 Toronto\tSol\t-1/-2\tVar 3/-6\t\tNew York\tSol\t4/1\tVar\t8/2 Vancouver\tPlu\t6/4\tVar 8/4\t\tPans\tPlu\t13/5\tPlu\t9/6 Winnipeg\tVar\t-4/-28\tNei\t-13/-32\tTokyo\tPlu\t11/4\tSol\t7/4 Montréal Aujourd-ty^ ¦6 Passages¦ nuageux Québec Aujourd-hyi -8 Ciel variable- Gatineau Aujourd-ljui -7 Passages nuageux Ce soir -8 Passages nuageux Ce soir -14 Quelques fîo-^ cons pdp 40% Ce soir -9 Passages nuageux Demain 2/-9 Quelques flo-^^ cons pdp 70% Demain -3/-11 Quelques cons pdp 70% Dimanche^\tLundi -4/-21\t-11/-26'^^ Quelques flo-^^\tQuelques ffo-W^ cons pdp 40%\tcons pdp 40% Dimanch^ -10/-24^^ Quelques fîo-^ cons pdp 80% Demain\tDimanch| 1/-12\t-5/-26 Quelques flo-W*\tQuelques flo-^ cons pdp 80%\tcons pdp 70% Lundi -9/-28 Quelques ffo-^ cons pdp 70% Lundi Quelques flo cons pdp 70% Soyez au courant du temps qu\u2019il fera dans 14 jours.Consultez la tendance 14 jours ¦ Météo Média B 8 LE DEVOIR, LE VENDREDI 27 DECEMBRE 20IS LES SPORTS 2013, l\u2019année de Raonic Toronto \u2014 En 2013, Milos Raonic s\u2019est rendu là où aucun tennisman canadien n\u2019était encore allé.11 a percé le top 10 mondial, mené l\u2019équipe canadienne de Coupe Davis à un sommet jamais atteint et remporté deux tournois sur le circuit de l\u2019ATP en plus d\u2019atteindre la finale de la Coupe Rogers l\u2019été dernier.Raonic couronne maintenant cette année de rêve en mettant la main sur le prix Lionel-Cona-cher, remis par La Presse canadienne à l\u2019athlète masculin de l\u2019année à la suite d\u2019un scrutin mené auprès des directeurs des sports des journaux et stations de radio et de télévision à travers le pays.L\u2019Ontarien de Thornhill a été en mesure de gravir les échelons, bien qu\u2019il ait éprouvé des ennuis en début de saison et qu\u2019il ait changé d\u2019entraîneur.«Le fait que j\u2019ai pu offrir ce genre de performances dans ces circonstances, c\u2019est ce dont je suis le plus fier», a-t-il déclaré.Raonic a reçu 45% des voix pour terminer loin devant le porteur de ballon des Stampe-ders de Calgary Jon Cornish, qui a reçu 22% des votes.Le golfeur Graham DeLaet (13%) et le patineur artistique Patrick Chan (8%) ont suivi.«Il a connu la meilleure saison dans l\u2019histoire du tennis canadien et sa performance exceptionnelle pendant la Coupe Davis a été déterminante pour permettre au Canada d\u2019atteindre la demi-finale, a déclaré Steve McAllister, de Yahoo! Canada.La montée de Raonic au classement de l\u2019ATP survient à une époque où le tennis masculin est plus fort que jamais.» Raonic avait pris le deuxième rang au scrutin de 2012 derrière le cycliste Ryder Hesjedal.11 est le premier tennisman à décrocher cet honneur, remis depuis 1932.«C\u2019est bon de savoir que tous ces gens ont voté pour moi et racontent mon histoire à la maison, a-t-il dit lorsque rejoint à s^on domicile de Monte-Carlo.Etre reconnu de la sorte représente beaucoup pour moi.» Reconnu pour son puissant service, l\u2019athlète de 6 pieds 5 pouces a aussi amélioré plusieurs aspects de son jeu en cours de route.Son jeu en fond de court, son revers et son jeu au filet sont meilleurs qu\u2019ils ne l\u2019étaient et ils lui ont permis de signer d\u2019importantes victoires en 2013.Son jeu tout en puissance a toujours été à son mieux sur une surface dure, mais Raonic a connu quelques bons moments sur la terre battue cette saison, atteignant les demi-finales à Barcelone en avril, où il s\u2019est incliné devant Rafael Na-dal.11 a toutefois connu des ennuis sur le gazon, étant notamment éliminé dès le deuxième tolu à Wimbledon.Après une présence au qua-trièrqe tour des Internationaux des Etats-Unis, il a aidé le Canada à pousser à la limite la Serbie en demi-finale de la Coupe Davis.Raonic tente toujours de percer le mystère des meilleures raquettes au monde.S\u2019il a remporté deux de ses trois duels face à Andy Murray, il montre une fiche de 0-13 contre Nadal, Novak Djokovic, David Eerrer et Roger Federer.La Presse eanadienne ' a PAUL CHIASSON LA PRESSE CANADIENNE Milos Raonic : meilleure saison dans l\u2019histoire du tennis canadien MOTS CROISÉS 8 9 10 11 12 HORIZONTALEMENT 1.\tCroisement -Magnésium.2.\tBillet non daté - Prune séchée.3.\tPipe orientale - Non-juif.4.\tRemorqué - On y sert à manger.5.\tFruits - Cours d'eau temporaire.6.\tFidèles - Habitation primitive.7.\tPlate-forme flottante -Mammifère rongeur.8.\tFoyer familial - Petits morceaux.9.\tArtiste - Insecte coléoptère.10.\tRendre un peu ivre -Hameau antillais.11.\tFacile à suivre - Famille de langues indiennes de l'Amérique du Sud.12.\tPartie du tube digestif -Anarchiste.VERTICALEMENT 1.\tCôté gauche du cheval -Associe.2.\tAspect de la structure du papier - Endommagés.3.\tTravaux extérieurs.4.\tInexpérimenté -S'oppose au verso.5.\tLangue indo-européenne - Marque le doute.6.\tTours d'hélices - Résine malodorante.7.\tAncienne cité romaine -Avec une exactitude rigoureuse.8.\tPassages dans une rivière - Cercle lumineux.9.\tMarque la façon -Exprime la totalité -Capitale du Pérou.10.\tConduit souterrain -Robert Zimmerman.11.\tCélèbre chinois - Et les autres choses.12.\tAssociation privée -Petit luth.1 23456789 1011 12 2439 SOLUTION DU DERNIER ERANK GUNN LA PRESSE CANADIENNE Anthony Mantha, à droite, avec son coéquipier Curtis Lazar : satisfait de sa performance CHAMPIONNAT MONDIAL DE HOCKEY JUNIOR Anthony Mantha mène le Canada à une première victoire Malmô, Suède \u2014 Anthony Mantha a marqué trois buts, tous préparés par son compagnon de trio Jonathan Drouin, pour mener le Canada à une victoire de 7-2 jeudi en levée de rideau au Championnat du monde de hockey junior.Josh Anderson, Bo Horvat, Sam Reinhart et Nie Petan ont complété le score pour l\u2019équipe canadienne, qui a porté sa fiche à 12-0 contre l\u2019Allemagne au tournoi des moins de 20 ans de la Fédération internationale de hockey sur glace.Dorian Saftel et Janik Moser ont répliqué pour l\u2019Allemagne avec deux buts inscrits en première période aux dépens de Jake Paterson, auteur de 22 arrêts.Marvin Cupper, des Cataractes de Shawinigan, a pour sa part fait face à 30 tirs des Canadiens devant le filet allemand.Le match a été disputé à Malmô devant une foule an- noncée de 1831 spectateurs, la plupart des partisans du Canada.Même s\u2019il a démontré qu\u2019il pouvait marquer de gros buts à tous les niveaux où il a joué, Mantha s\u2019est présenjé au camp d\u2019entraînement d\u2019Equipe Canada en ayant à démontrer qu\u2019il pouvait être efficace dans toutes les phases du jeu.«Il peut marquer, mais il y a d\u2019autres aspects de son jeu qu\u2019il doit travailler, a expliqué l\u2019entraî-neur-chef Brent Sutter.Des choses dont fai discuté en privé avec lui.C\u2019est simple: il doit être un compétiteur dans les trois zones.Pas seulement pendant ce tournoi, mais pour la suite de sa carrière.Surtout qu\u2019il a été repêché par les Red Wings de Detroit.Cette équipe s\u2019attend à ce genre de rendement, vous ne pouvez pas être qu\u2019un joueur offensif dans cette organisation.» Mantha, un colosse de 6 pieds 4 pouces, était bien satisfait de sa performance.«C\u2019est une très bonne sensation.Je devais connaître un gros match et c\u2019est ce que j\u2019ai fait», a-t-il mentionné.Drouin, troisième choix du lightning de Tampa Bay au dernier repêchage, a déjà joué avec Mantha, de loin le meilleur pointeur de la Ligue junior majeure du Québec avec les Foreurs de Val-d\u2019Or, lors de compétitions internationales, et il croit qu\u2019une chimie est en train de s\u2019installer entre eux.«Anthony est un gros bonhomme et c\u2019est difficile de lui faire face dans les coins de patinoire.J\u2019essaie d\u2019utiliser mes mains et ma vitesse et je crois qu\u2019on se complète plutôt bien », a-t-il dit.Si l\u2019action s\u2019est principalement déroulée dans leur zone, les Allemands ont tout de même donné des maux de tête aux Canadiens lors des quelques bonnes incursions en zone adverse qu\u2019ils ont été capables de provoquer.L\u2019Allemagne s\u2019est même inscrite à la marque en premier, quand Lennart Palausch a remporté la mise en jeu en zone canadienne et que le défenseur Saftel a faufilé un tir à travers la circulation et entre les jambes de Paterson après seulement 93 secondes de jeu.C\u2019était 2-2 tard en période initiale, mais le Canada a marqué deux autres filets avant la fin de l\u2019engagement et n\u2019a plus été inquiété.Samedi, les Canadiens subiront un plus important test en affrontant les Tchèques.Dans les autres matchs au programme jeudi, la Russie n\u2019a fait qu\u2019une bouchée de la Norvège en l\u2019emportapt par la marque de 11-0, les Etats-Unis ont eu le meilleur sur la République tchèque au compte de 5-1 et la Suède a vaincu la Suisse 5-3.Vendredi, la Finlande affrontera la Norvège et la Slovaquie se mesurera à l\u2019Allemagne.La Presse eanadienne « King James » à l\u2019honneur Miami \u2014 La seule chose qui empêche LeBron James de dormir la nuit, c\u2019est le basketball.Ce qui est à la fois raisonnable et insensé : d\u2019un côté, il est le meilleur joueur de la planète ; de l\u2019autre, il est rarement satisfait de lui-même.Même après une année comme 2013, au cours de laquelle l\u2019attaquant étoile du Heat de Miami s\u2019est marié de manière spectaculaire, a mené son équipe à un deuxième sacre consécutif et a récolté un quatrième titre de joueur par excellence de la NBA il est encore, comme il se plaît à le dire, à la recherche d\u2019une nouvelle façon de s\u2019améliorer.Ou plutôt, d\u2019un point de vue technique, d\u2019une façon d\u2019être encore meilleur, si on considère la quantité de titres qu\u2019il a déjà amassés.James a été nommé jeudi l\u2019athlète masculin de l\u2019année 2013 de l\u2019Associated Press, devenant seulement le troisième basketteur à recevoir le titre remis annuellement depuis 1931, après Michael Jordan et Larry Bird.James a reçu 31 des 96 votes du scrutin tenu auprès de médias américains, devançant le quart-arrière des Broncos de Denver Peyton Manning (20) et le pilote de la série NASCAR Jimmie Johnson (sept).«Je vise quelque chose, et c\u2019est plus gros que moi en tant que joueur de basketball, a confié James à l\u2019AP.Je peux inspirer les gens.La jeunesse est importante pour moi.Si je peux servir de modèle aux jeunes, de leader ou de super-héros.ces choses-là signifient beaucoup, et je crois que c\u2019est la raison pour laquelle je suis ici.Je suis ici pour le fabuleux sport du bas- ketball, mais je ne crois pas que ce soit le rôle le plus important de ma vie.» Parmi les lauréats précédents se trouvent Joe Louis, Jesse Owens, Muhammad Ali, Cari Lewis, Joe Montana, Tiger Woods et Michael Phelps.Serena Williams a été nommée l\u2019athlète féminine de l\u2019année 2013 de l\u2019Associated Press plus tôt jeudi.Jusqu\u2019ici en 2013, James a disputé 98 matchs pour le Heat, qui a signé 78 victoires.Au plan commercial, les affaires de James explosent.Certains observateurs estiment ses revenus annuels à environ 60 millions $US, dont moins du tiers proviennent de ses activités sur le terrain.Sa femme a ouvert un bar à jus à Miami, et David Beckham souhaite que James fasse partie de ses plans afin d\u2019implanter une équipe de la Major League Soccer dans le sud de la Floride d\u2019ici quelques années.«Tu veux en faire partie, mais ça doit être une démarche sincère, a expliqué James.Tu ne veux pas faire partie d\u2019un projet qui ne te tient pas à cœur, auquel tu participes seulement pour l\u2019argent.Nous avons tous de l\u2019argent Pour moi, le temps est plus important que l\u2019argent à ce stade-ci de ma vie.» James a aussi une autre «décision» à prendre en 2014.11 pourra de nouveau devenir joueur autonome cet été, et, même s\u2019il se souvient du cirque qui a entouré sa décision de quitter les Cavaliers de Cleveland il y a quatre ans, il reste très discret quant à ses plans d\u2019avenir.Associated Press Le fils de Patrick Roy expulsé Davos \u2014 Dans une rencontre mettant aux prises les Americans de Rochester et le Ge-nève-Servette à la Coupe Spengler de hockey en Suisse, Frédérick Piuze-Roy, le fils de l\u2019en-traîneur-chef de l\u2019Avalanche du Colorado Patrick Roy, aurait menacé de mort un adversaire.Le patineur de 22 ans a été expulsé à la suite d\u2019un début de bagarre avec Cody Almond, qui joue avec Genève-Servette, qui a remporté le duel 5-0.Selon divers médias, Piuze-Roy aurait menacé de mort son adversaire en retraitant vers le vestiaire.Au moment de quitter la patinoire, Piuze-Roy a adressé des reproches à un rival.Hurlant de rage en retraitant vers le vestiaire, l\u2019attaquant a donné plusieurs coups sur les murs en plus de passer sa frustration sur de l\u2019équipement qui se trouvait à proximité.La Presse eanadienne Enchères pour Tanaka New York \u2014 Les enchères dans le but d\u2019obtenir les services du lanceur étoile japonais Masahiro Tanaka sont commencées.Les 30 équipes du baseball majeur ont reçu un avis officiel leur confirmant que la période de 30 jours pour s\u2019octroyer les services du droitier de 25 ans a été lancée à 8 heures jeudi matin.Les clubs ont jusqu\u2019à 17 heures le 24 janvier pour s\u2019entendre avec l\u2019as partant.Si Tanaka et une équipe s\u2019entendent, cette dernière devra dédommager les Eagles de Rakuten.Selon la nouvelle entente entre les ligues majeures et le baseball professionnel nippon, cette indemnité ne peut pas dépasser 20 millions $US.Tanaka a compilé une fiche de 24-0 avec une moyenne de points mérités de 1,27 au cours de la dernière saison du baseball japonais.Assoeiated Press 9 LE DEVOIR, LE VENDREDI 27 DECEMBRE 20IS B 9 LE MONDE AGENCE ERANCE-PRESSE L\u2019Ethiopie et ie Kenya tentent une médiation pour mettre fin au conflit qui a fait de nombreux morts.SOUDAN DU SUD Les renforts de l\u2019ONU arriveront d\u2019ici 48 heures Les premiers renforts pour la mission de l\u2019ONU devraient arriver dans les 48 heures au Soudan du Sud, où les combats entre l\u2019armée et la rébellion se sont poursuivis jeudi malgré une médiation ré^onale du Kenya et de l\u2019Ethiopie.L\u2019ONU, débordée aux premiers jours des combats qui ont éclaté le 15 décembre, a décidé d\u2019envoyer 6000 Casques bleus supplémentaires et des moyens aériens (six hélicoptères de combat ou de transport et un avion C130) afin de mieux protéger les civils.Ce qui portera à 12 500 le nombre de soldats de la MINUSS.«Nous nous efforçons de livrer dans les 48 heures plusieurs éléments essentiels dont nous avons besoin».11 s\u2019agira d\u2019hommes et d\u2019équipements, a déclaré depuis New York Hilde Johnson lors d\u2019une conférence de presse.Jeudi, les combats entre l\u2019armée et la rébellion ont continué dans une région pétrolière du Soudan du Sud,pendant la tenue d\u2019une nouvelle médiation des dirigeants kenyan et éthiopien, ponctuée, selon eux, «de bons progrès ».Les forces du président sud-soudanais Salva Kür ont continué de s\u2019opposer aux rebelles de l\u2019ex-vice président Riek Ma-char pour le contrôle de Mala-kal, la capitale de l\u2019État pétrober du Haut-Nil, dans le nord du pays, où les combats avaient été signalés dès mercredi.«Il y a des combats à Mala-kal.Nos forces sont au nord de Malakal et les rebelles au sud.Nous allons les dégager de Malakal», a déclaré jeudi le porte-parole de l\u2019armée, Philip Aguer.11 a aussi réaffirmé, comme la veille, qu\u2019une offensive était en préparation,sur Bentiu, la capitale de l\u2019État d\u2019Unité, la principale région pétrolière du pays.Iæs États-Unis ont réaffirmé jeudi à l\u2019adresse des deux rivaux, que leur soutien cesserait en cas de coup de force militaire.Sur le front diplomatique, le président kenyan, Uhuru Ke-nyatta, et le premier ministre éthiopien, Hailemariam Des-alegn, accompagnés de leurs ministres des Affaires étrangères, ont fait un aller-retour jeudi à Juba pour tenter une nouvelle médiation auprès de Salva Kür.Le chef de la diplomatie éthiopienne a fait par de bons progrès à l\u2019occasion de cette visite, qui sera suivie, vendredi à Nairobi, d\u2019un sommet de l\u2019Autorité intergouvemementale sur le développement (IGAD).La Chine a aussi annoncé l\u2019envoi prochain d\u2019un émissaire au Soudan du Sud pour aider aux négociations.Agence France-Presse EGYPTE 18 Frères musulmans détenus pour terrorisme Le parquet égyptien a ordonné jeudi le placement en détention pour «appartenance à une organisation terroriste» de 18 membres des Frères musulmans, la confrérie du président islamiste Mohamed Morsi destitué par l\u2019armée, a rapporté l\u2019agence officielle Mena.Mercredi, le gouvernement installé par les militanes, accusant les Frères musulmans d\u2019un attentat pourtant revendiqué par un groupe djihadiste sans lien connu avec la confrérie, les a déclaré organisation terroriste, plaçant de fait ses centaines de milliers de membres sous le régime d\u2019une sévère loi antiterrorisme.Depuis la destitution et l\u2019ar-restation le 3 juillet de M.Morsi, l\u2019Égypte est entrée dans un engrenage de violence.Iæs autorités répriment dans un bain de sang les islamistes, et les plus radicaux d\u2019entre eux mènent des attaques dans lesquelles plus d\u2019une centaine de policiers et de soldats sont morts.Plus d\u2019un millier de personnes ont été tuées et des milliers d\u2019autres arrêtées dans les rangs des islamistes dans le cadre de cette implacable répression.Mardi, un attentat suicide à la voiture piégée contre la police a fait 15 morts et jeudi matin, une bombe a explosé à proximité d\u2019un bus au Caire, faisant cinq blessés.Agence France-Presse Washington livre des missiles et des drones à l\u2019Irak Les États-Unis ont livré à l\u2019Irak des missiles et vont lui fournn des drones de surveillance pour l\u2019aider à combattre les violences des insurgés liés à al-Qaïda, a dit jeudi un diplomate américain, confirmant une information du New York Times.D\u2019après le journal, citant de hauts responsables de l\u2019administration américaine 75 missiles Hellfire ont été livrés «la semaine dernière».Un fonctiqnnaire du département d\u2019État a confirmé qu\u2019un nombre indéterminé de missiles Hellfire avaient été ef fectivement fournis «récem- ment» à Bagdad, d,ans le cadre du «soutien des Etats-Unis à ITrak dans sa lutte contre le terrorisme, grâce à l\u2019accord-cadre stratégique » entre les deux pays.Les cibles visées sont «les camps d\u2019insiçrgés», notamment ceux de l\u2019État islamique en Irak et au levant (EllL), af filié à al-Qaïda, dans le désert d\u2019Al-Anbar, selon le quotidien.Dix drones de surveillance, des ScanEagle, doivent être livrés «d\u2019ici le mois de mars», a indiqué aussi le New York Times, afin de permettre de localiser ces camps de l\u2019EllL.Agence France-Presse TURQUIE Erdogan est toiyours menacé par le scandale de corruption Les enquêteurs s\u2019intéressent de près à un des fils du premier ministre BURAK AKINCI à Ankara Malgré un vaste remaniement ministériel opéré dans l\u2019urgence, le premier ministre turc.Recep Tayjdp Erdogan, restait jeudi empêtré dans le scandale de corruption sans précédent qui agite le pays et semble désormais menacer directement sa famille.Imin de cabner la tempête po-btique soulevée la semaüie dernière par la justice, le remodelage du gouvernement a été rapidement relégué au second plan par le bras de fer qui oppose les procureurs d\u2019Istanbul en charge du dossier à leur hiérarchie, sur fond de ^erre ouverte entre le pouvoir islamo-conservateur et la confrérie du prédicateur Fetubah Gülen.Après plusieurs jours de rumeurs, les médias ont confirmé jeudi que l\u2019enquête s\u2019üitéressait de très près à un des deux fils de M.Erdogan.Selon le journal Milliyet, le chef du gouvernement aurait lui-même confié son üiquiétude.«La cible principale de cette opération, c\u2019est moi», aurait-il dit à son entourage, cité par le quotidien.Iæ journal d\u2019opposition Cum-hurriyet a prédit dans ses colonnes un «séisme» au sommet de l\u2019État en évoquant l\u2019ünpbca-tion dans le scandale d\u2019une ONG, la Fondation turque pour le service des jeunes et de l\u2019éducation (Turgev), dirigée Le procureur Muammer Akkas par Bilal, le premier fils de M.Erdogan.Dans ce climat de rumeurs üicessantes, la batable qui faisait rage en confisses entre les procureurs stam-bouliotes chargés de l\u2019affaire et la hiérarchie de la pobce, reprise en main après une purge de grande ampleur, a éclaté au grand jour.L\u2019un d\u2019entre eux, Muammer Akkas, a révélé que la pobce avait refusé d\u2019exécuter les mandats d\u2019arrêts délivrés contre une trentaine de suspects, notamment des députés du Parti de la justice et du développement (AILP) «En tant que procureur, j\u2019ai été empêché de lancer une enquête» AGENCE ERANCE-PRESSE et des hommes d\u2019affaires.«Tous mes collègues ainsi que le public devraient savoir que, en tant que procureur, j\u2019ai été empêché de lancer une enquête», a déclaré M.Akkas, dénonçant des «pressions» de la pobce et de sa hiérarchie.Son supérieur hiérarchique, le procureur en chef d\u2019Istanbul Turan Colakkadi lui a répliqué dans la foulée en affirmant que les magistrats du parquet ne pouvaient pas lancer «d\u2019enquêtes au hasard», au risque de créer le chaos dans l\u2019institution judiciaire.Ce conflit illustre aux yeux des observateurs le tour pris par le conflit qui oppose le gouvernement de M.Erdogan à ses ex-abiés de la confrérie Gülen, trèst influente dans la pobce et la magistrature turques.«Il n\u2019y aura pas de trêve», prédit dans le quotidien Vatan l\u2019éditorialiste libéral Rusen Cakir, «au contraire, cette guerre deviendra de plus en plus violente pour virer à un combat de survie pour chacune des parties».Dans ce climat délétère, une partie du nouveau gouvernement nommé mercredi soir par M.Erdogan s\u2019est retrouvée jeudi autour du président Ab-dubab Gül pom une réunion du conseil de sécurité.Dix portefeuilles ont changé de mains lors de ce mouvement, provoqué par la démission mercredi dçs ministres de l\u2019Intérieur, de l\u2019Économie et de l\u2019Environne-meuL dont les fils ont été üicul-pés dans le scandale en cours.Parmi les nouveaux ministres, celui de l\u2019Intérieur Efkan Ala, un proche conseiller d\u2019Erdo-gan, a pour mission, selon l\u2019oiy position, de reprendre politiquement en maüi la pobce.Mercredi soir, des mibiers de personnes ont manifesté à Istanbul, Ankara et Izmir pom réclamer la démission du premier ministre.De nouveaux appels à manifester ont été lancés pour vendredi à Istanbul et Ankara.Agence France-Presse n MIGUEL MEDINA AGENCE ERANCE-PRESSE Les soldats finançais patrouillaient jeudi dans les rues de Bangui.CENTRAERIQUE L\u2019armée française veut sécuriser deux quartiers de Bangui L> armée française, au lende-' main d\u2019une nouvelle journée de chaos sanglant à Bangui qui a fait au moins 40 morts, a sécurisé jeudi deux quartiers de Bangui d\u2019où l\u2019archevêque et l\u2019imam ont demandé l\u2019envoi «de toute urgence» de Casques bleus.«Une quarantaine de corps ont pour l\u2019instant été ramassés et des premiers soins ont été apportés à une trentaine de blessés», a indiqué jeudi un porte-parole du Comité international de la Croix-Rouge (CICR), David Pierre Marquet.Par ailleurs, «une soixantaine» de corps ont également été retrouvés lundi le 23 décembre dans la capitale centrafricaine, a-t-il précisé.Iæ CICR ne dispose pas encore d\u2019un bilan complet des morts recensés depuis le début des violences le 5 décembre.Certaines estimations font état d\u2019un millier de personnes tuées à Bangui et en province, dans les attaques des milices et dans les représailles contre la population.Les soldats de l\u2019opération Sangaris se sont déployés jeudi pour sécuriser les quartiers de Gobongo, proche de l\u2019aéroport dans le nord de Bangui, et à Pa-bongo, un quartier sud.«Le but est de dissuader», a expliqué l\u2019un des patrons de l\u2019opération Sangaris, le lieutenant-colonel Sébastien Pétissier.Toute la journée de mercredi et dans la soirée, des tirs d\u2019origine indéterminée avaient semé la panique dans les quartiers nord puis près de l\u2019aéroport, sécurisé par les Français et où stationnent les hommes de Sangaris et les contingents de la force africaine ^ISCA).L\u2019origine de ces violences restait largement inexpliquées jeudi, des habitants parlant d\u2019une attaque de mibciens anti-balaka contre des éléments du contingent tchadien.Dans une tribune publiée par le journal Le Monde, l\u2019archevêque de Bangui, M®\"^ Dieu-donné Nzapalainga, et l\u2019imam Omar Kobine Layama ont appelé l\u2019ONU à déployer «de toute urgence» une force de maintien de la paix.Les «progrès réalisés» depuis le déploiement des 1600 soldats français début décembre, en soutien aux 4000 de la MISCA, sont «fragiles, et les troupes ne sauraient porter ce fardeau à elles seules», selon les deux hommes.Les soldats français et les troupes de la MISCA peinent à éteindre l\u2019incendie qui continue de couver, dans une ville minée par les haines confessionnelles.Beaucoup de chrétiens, victimes pendant des mois des exactions des Séléka, ont soif de vengeance contre les ex-rebelles et les civils musulmans qui leur sont désormais associés.Agence France-Presse Inondations an Brésil Iæs fortes pluies qui se sont abattues en décembre sin le sud-est du Brésü se sont soldées par au moüis 44 décès et ont fait plus de 60 000, déplacés et sans-abri dans les États de l\u2019Espirito Santo et du Müias Gerais.La présidente Dibna Rous-seff a visité mardi les zones sinistrées de l\u2019Espirito Santo et promis une aide gouvernementale aux famibes touchées.Agence France-Presse Thaïlande : les législatives en péril La.Thaïlande a connu jeudi un regaüi de violences meurtrières, avec un policier tué par balles et des dizaines de blessés lors de manifestations d\u2019opposants décidés à empêcher l\u2019organisation de législatives.Iæ gouvernement a cependant exclu de repousser ces élections devant se tenn d\u2019ici au 9 février 2014, comme le prévoit la Constitution.Agence France-Presse Syrie : l\u2019opposition dit non à Moscon La Coalition de l\u2019opposition a affirmé jeudi que «le peuple syrien considère comme nul» l\u2019accord signé la veüle entre le gouvernement et la Russie sin la prospection pétrobère et gazière.«La Coalition condamne cette signature qui vise à donner les richesses de notre sous-sol contre des armes russes destinées à tuer le peuple syrien », écrit le mouvement dans un communiqué.Agence France-Presse La Chine fête les 120 ans de Mao Iæs admnateurs de Mao Tsé-toung célébraient jeudi le 120® anniversane de sa naissance avec un bol de nouilles traditionnelles, tandis que le président chinois Xi Jinping avertissait à Pékin que Mao n\u2019était pas un «dieu » et qu\u2019il avait commis des «erreurs».Des milliers de pèlerins ont veülé toute la nuit près de sa maison natale à Shaoshan.Agence France-Presse B 10 LE DEVOIR, LE VENDREDI 27 DECEMBRE 2013 A LA FOLIE EMILIE FOLIE BOIVIN Les Zoomies ne font pas voir la vie en rose, ne permettent pas de chasser et encore moins d\u2019avancer dans la vie, mais auront au moins une qualité : faire rire les collègues au bureau.A gros prix.Le cercle de l\u2019envie Votre vie est compliquée ?Il y a un produit pour ça ! (!!!) Emilie Folie-Boivin Forrest Gump, le Forrest même du classique si souvent diffusé pendant les Fêtes qu\u2019il doit sûrement être à l\u2019antenne de l\u2019une ou l\u2019autre des 552 chaînes à cette heure, disait que «la vie est comme une boite de chocolats, on ne sait jamais sur quoi on va tomber».Cette citation m\u2019est revenue en tête lors d\u2019un récent vol, en feuilletant Sky-Mall, sorte de sac à surprises du futile assumé.Aussi racoleur que les info-pubs, mais sans les «trois paiements faciles! », SkyMall est un addictif catalogue d\u2019achats en vol \u2014 aussi disponible en ligne.Plutôt que de vendre des parfums et des bouteilles de gin format un litre qu\u2019on est réduit à transporter pendant les trois semaines de son voyage, il propose une panoplie d\u2019articles sans grande nécessité dont la principale qualité est de promouvoir «une saine perte de poids sans déséquilibrer votre système hormonal!» (une tente-sauna), «de montrer votre excellent goût!» (un duo oreiller et couverture à impression tranches de bacon) ou encore d\u2019être «sanspile!» (tout).A l\u2019intérieur, on trouve une foule de produits «tek que vus à la télé» et des articles aussi immortels (la litière trompe-l\u2019œil dans un pot à fleurs) que risibles (le SkyRest, qui permet une sieste tout confort sur le plateau-repas de l\u2019avion).Tout comme le font les info-publicités, ce catalogue répertorie ce que l\u2019Amérique des voisins du Sud fait de mieux: trouver des solutions astucieuses à des problèmes que nous ne croyions même pas avoir.mais contre lesquels il serait tout de même pertinent de se prémunir, au cas où.Au pire, ça permettra de rire un bon coup \u2014 tout en se débarrassant de tout cet argent dont on n\u2019aurait pas trop su quoi faire de toute façon.«Finis les moments embarrassants ! » Le marketing de ces produits TONY DEJAK ASSOCIATED PRESS Un stade rempli de partisans vêtus d\u2019une couverture à manches Snu^ie aux couleurs de l\u2019équipe.sait habilement rejoindre sa niche en se logeant dans les endroits où le public est captif: SkyMall choisit la prison des airs, alors que l\u2019infopub se case dans les heures sombres des nuits d\u2019insomnie.Et c\u2019est toujours quand on a un sandwich dans les mains et que la télécommande a foutu le camp que tisfait du GHL Formula, ce produit propulsé dans les années 1990 sous forme de poudre en aérosol et servant de camouflage à la calvitie.«Ma femme a un nouveau mari désormais!», clamait-il, en exhibant le résultat, à mi-chemin entre celui de la potée pour carrosserie et des vaporisa- Les SkyMall et infopubs de ce monde répertorient ce que les Américains font de mieux: trouver des solutions astucieuses à des problèmes que nous ne croyions même pas avoir les Table-Mate («18 tables en une!»), le résistible Cat\u2019s Meow et la déforestière de toison no ! no ! font leur apparition pendant le bulletin du midi de Radio-Canada.De toute façon, on n\u2019aurait pas changé de poste, hame-çonné par la voix surexcitée d\u2019un porte-parole charismatique.En moins de 30 secondes, il réussit à déballer deux minutes les bienfaits d\u2019un objet.On retiendra que, grâce à cette invention, «couper des légumes ne sera plus un cauchemar en cuisine!», que «s\u2019entraîner n\u2019aura jamais été aussi facile et sans effort!» ; par contre, on ne saura presque rien de ses propriétés.Qu\u2019importe, il promet de nous faire économiser de l\u2019argent.De nous rendre beau.De nous rendre riches sans effort.Et, par-dessus tout, de nous rendre heureux.Tout ça avec l\u2019aide des 16 petits chiffres d\u2019une carte de crédit.Rappelez-vous ce client sa- teurs de teinture que vendent les pharmacies à l\u2019Halloween.Selon ce que rapporte Consumer\u2019s Report, avec les phrases convaincantes, les témoignages mis en scène et les interprétations de quidams plus gourds que Martin Short dans Pure Luck, ce genre d\u2019étalage est une incitation à l\u2019achat impulsif en faisant augmenter le niveau de dopamine dans le cerveau du consommateur, ce qui procure un frisson de plaisir instantané.Plusieurs composent «sans plus attendre!» le 1-800, parce que, après tout, c\u2019est «satisfaction garantie ou argent remis!».La plupart se contentent de s\u2019imaginer combien électrisante serait une soirée dans un Snuggie (la réponse est «très», depuis que les bancs d\u2019essais ont recensé des taux élevés de statique et de ridicule).«En sus» et petits caractères La moitié des clients poten- tiels sont éduqués et ont un bon revenu familial, rapporte le New York Times, et, parmi ceux-là, les deux tiers feront plus d\u2019un achat.J\u2019y ai été initiée en bas âge, par des parents vendus au Li-quidLustre et à la première génération du Soda Stream.Ils m\u2019ont légué leur curiosité pour ces articles «révolutionnaires!» : je suis la propriétaire d\u2019un second mélangeur Magic Bullet (qu\u2019un smoothie de chou kale a achevé net), d\u2019un éplucheur Rotato, d\u2019un Slap Chop (sans commentaire) et d\u2019un ShamWow jamais utilisé («A qui la chance?!»).Par contre, contrairement à l\u2019un de mes amis, je n\u2019ai jamais succombé au charme de plastoc des jumelles Zoomies.Il en a commandé une paire, en a reçu quatre.La facture a fait exorbi-ter ses yeux de 300% et il n\u2019a jamais pu revoir son argent, malgré sa requête.Il vient rejoindre le lot de consommateurs pris au piège qui croyaient sincèrement pouvoir aller chasser le chevreuil et faire des travaux d\u2019aiguille avec ces longues-vues, désormais réduits à dénoncer le coquin dans les forums de discussion.Pusiqu\u2019il a un peu d\u2019humour, ils amuse sa gang du bureau qui n\u2019a pas osé composer le numéro en bas de l\u2019écran.Cet ami s\u2019est repris plus tard avec le Bug-a-salt.La mitraillette tue-mouches pulvérise les indésirables d\u2019un jet de grains de sel, «fun!» et «non toxique!».Ce n\u2019est toutefois pas avec le Bug-a-salt qu\u2019il est venu à bout d\u2019une abeille cet été, car l\u2019arme a plutôt été humiliée dans la douce revanche du chasse-moustique de son voisin venu à la rescousse.Un vulgaire tue-mouche, tout simple, sans musique et sans éclairage LED multicolore, pas divertissant pour deux sous.«Attendez, ce n\u2019est pas tout! » «Le bonheur relié au produit est variable et dépend de votre propension à être heureux face au superflu», disaient en visant dans le mille le groupe Les Appendices, dans l\u2019une de ses nombreuses parodies d\u2019in-fopublicités (revoyez en ligne celles de la Tente-à-crosse et du Fourteau).Pour la plupart de ces gadgets zéro-écolos, l\u2019effet de nouveauté s\u2019estompe aussi vite que passe l\u2019étoile filante qu\u2019on vient de rater.Trop tôt, ils perdent des morceaux, ne tiennent pas leurs promesses et accumulent les traînées de poussière au fond d\u2019une armoire.Même si un couteau fait un meilleur job que le Slap Chop et qu\u2019un robot culinaire est plus performant qu\u2019un Magic Bullet, les premières minutes d\u2019une rencontre en chair et en toc avec ces vedettes sont mémorables.Impossible d\u2019oublier cette première traversée d\u2019un moustiquaire Magic Mesh.Ni la fois où on a touché le Pajamajeans, où on a vu l\u2019épouvantable «Zombie de Monteclaire Moors » s\u2019extirpant d\u2019une plate-bande, ou le goût de première croquette sortie de cette fameuse Mteuse utilisant une seule cuillerée d\u2019huile.C\u2019est pour ça que SkyMall ne change pas depuis des décennies et que les infopubs ne prennent pas une ride.On s\u2019y reconnecte parce qu\u2019on ne sait jamais sur quoi, cette fois, on pourrait tomber.Un sketch épique, une idée-cadeau hilarante.Si on les considère pour ce qu\u2019ils sont, du divertissement à prendre au second degré, le quotidien n\u2019est peut-être pas plus rose.Mais la vie est sûrement plus drôle.Le Devoir "]