Le devoir, 17 janvier 2014, Cahier B

[" Cinéma : Jack Ryan, ou Tespion qui laissait froid Page B 3 Resto : Le Chien fumant, petite niche, grosse gdmeVie Page B 7 WEEK-END CAHIER B .LE DEVOIR, LE VENDREDI 17 JANVIER 2014 Une belle balade hivernale Les excursions en traîneau à chiens font boule de neige au parc Jean-Drapeau Qui a dit qu\u2019il fallait parcourir de nombreux kilomètres pour faire du traîneau à chiens ?Ecorécréo propose aux Montréalais d\u2019essayer cette activité typiquement hivernale, à deux pas du centre-ville.FLORENCE FERRARIS SARA G.C% est au cœur de r l\u2019île Sainte-Hélène, à une trentaine de mètres à peine du métro Jean-Drapeau, qu\u2019une cinquantaine de chiens de traîneau ont élu domicile pour l\u2019hiver.Fraîchement débarquée de Raw-don, la meute permettra dès samedi aux citadins de s\u2019initier à cette activité longtemps considérée comme l\u2019apanage des propriétaires de voiture, en raison de l\u2019éloignement des sites traditionnels.«C\u2019est notre principal attrait, avance la coordonnatrice aux opérations et au développement des affaires de l\u2019entreprise, Florence Barbeau.Nous proposons une activité nordique que les gens doivent normalement aller faire en dehors de la ville.» Offerte pour une première fois l\u2019an dernier par Ecorécréo \u2014 une entreprise spécialisée en loisirs et fondée il y a une quinzaine d\u2019années par Marc Cudia \u2014, l\u2019activité se tiendra pour une deuxième année durant toutes les fins de semaine de la Fête des neiges de Montréal, soit du 18 janvier au 9 février.Tout au long de la saison, touristes et résidants pourront choisir entre les courtes balades initiatiques et d\u2019autres.«Les gens peuvent préférer être assis dans le traîneau ou accompagner le conducteur sur les skis» plus longues, d\u2019une trentaine de minutes.Seules à être accessibles sans réservation, les premières durent environ cinq minutes et auront lieu juste en arrière du centre d\u2019information et de location d\u2019Ecoré-créo.«Cet emplacement permettra aux gens qui attendent de voir comment ça se passe», note la jeune coordonnatrice.Un guide sera également sur place pour expliquer le déroulement de la course et leur faire part des consignes de sécurité.«Les gens peuvent alors choisir s\u2019ils préfèrent être assis dans le traîneau ou accompagner le conducteur sur les skis.» Pour les plus aventureux \u2014 et les portefeuilles mieux garnis \u2014, l\u2019entreprise offrira également la possibilité de faire une promenade d\u2019une trentaine de minutes au crépuscule, sur le mont Boulé, à file Sainte-Hélène.«La longue balade est très populaire auprès des touristes qui souhaitent vivre une expérience hivernale sans sortir de la ville et auprès des couples qui veulent partager un moment particulier», ajoute Florence Barbeau.11 faut dire que la vue sur la ville illuminée confère à l\u2019excursion un charme particulier, quelque part entre nature et urbanité.Si, l\u2019an dernier, l\u2019équipe a accueilli près de 3250 personnes, elle compte bien doubler ce nombre si les conditions météorologiques le permettent.«Nous avons fait quelques modifications qui devraient plaire, précise Florence Barbeau.Nous avons changé de fournisseur et il partage la même passion que nous.» L\u2019entreprise urbaine s\u2019est tournée vers Kina-dapt, un centre de formation et f PHOTOS MICHEL JULIEN Tout au long de la saison, touristes et résidants pourront choisir entre les courtes balades initiatiques et d\u2019autres, plus longues, d\u2019une trentaine de minutes.d\u2019entraînement spécialisé en ki-nésiologie adaptée, qui utilise le plein air.«Ce sont eux qui fournissent les chiens et l\u2019ensemble de l\u2019équipement nécessaire aux balades, explique-t-elle.Après tout, ce sont eux les professionnels!» Concrètement, ces ajustements donneront aux utilisateurs qui le souhaitent un accès privilégié aux huskys.Car, en plus des balades d\u2019ini-tjation et de plus longue durée, Ecorécréo propose cette année une nouvelle option pour les amoureux des animaux qui désirent en apprendre plus sur l\u2019univers des chiens de traîneau.Plus complet que les deux autres, ce forfait se tiendra en soirée et permettra au public d\u2019accompagner les guides dans le quotidien canin.«Ils ont une routine, vous savez, lance Florence Barbeau, que ce soit pour leurs heures de sommeil ou pour celles des repas.» Ainsi, les visiteurs seront invités à partager l\u2019environnement des bêtes.Réservée aux plus de 12 ans, l\u2019activité donnera un accès privilégié à la meute pour une période d\u2019une heure.«Les gens n\u2019ont pas accès au chenil dans le cadre des balades standards», précise-t-elle, pour une question de sécurité.Si la neige est de la partie, l\u2019entreprise compte bien étirer la saison 2014 jusqu\u2019au début du mois de mars.«C\u2019est certain qu\u2019on dépend beaucoup de la météo et un peu de la programmation de la Fête des neiges, qui attire les gens sur l\u2019île, explique Florence Barbeau.Mais on espère que ça fera boule de neige!» Le Devoir ÉCORÉÇRÉO: ÇALADES EN TRAINEAU A CHIENS Parc Jean-Drapeau, en face de la sortie du métro.Informations et réservations 514-465-0594, ecorecreo.ca.Des suggestions de sorties pour le week-end PYJAMA LITTERAIRE Le temps d\u2019une soirée cabaret, les auteurs Kim Thüy, Claudia Larochelle et Alain Labonté font la lecture devant un petit public, et en pyjama (!), de classiques et d\u2019inédits littéraires \u2014 pour certains sous des airs d\u2019opéra.Cette «idée un peu folle» plongera dans la nuit, le rêve et l\u2019enfance, allant jusqu\u2019à chuchoter dans le creux de l\u2019oreille des plus audacieux un confessionnal signé Balzac, Laferrière ou Bobin.Vendredi à 21 h au Lion d\u2019Or, 1676, rue Ontario Est à Montréal.40$ ou 125$.Les profits seront versés au Centre Philou.Autres soirées les 7février et 25 avril, bit ly/leNKGlc.DANSE-NEIGE Alors que l\u2019igloofestbat déjà son plein au Vieux-Port de Montréal, la Fête des neiges lance ce samedi ses activités de la saison froide au parc Jean-Drapeau.En plus des soirées musique, on pourra glisser sur tubes, s\u2019essayer en solo à la tyrolienne de l\u2019Himalaya, tâter du curling à l\u2019ancienne et/ou faire un tour de Grande roue.Les samedis de 10 h à 21 h et les dimanches de 10 h à 17 h jusqu\u2019au 9 février.parcjeandrapeau.com.$ LA VIE, LA MORT De sa résidence d\u2019artiste dans un centre de soins pour personnes âgées, Sylvie Cotton a tiré des photos, des écritures, des dessins inspirés de tous ces «moments précieux» échangés dans les salons et les corridors.Son exposition Dessiller se veut ainsi un témoignage de cette «contemplation de la vie et de la mort».En parallèle, une table ronde sur les projets d\u2019insertion artistique et l\u2019art relationnel aura lieu le 13 février, de 17 h à 19 h.Jusqu\u2019au 17février à la maison de la culture Maisonneuve, 4200, rue Ontario Est à Montréal.s 514 872-2200.SAUVER LA BOUEEE Dans un rapport alarmant publié l\u2019automne dernier, la FAO avait signalé l\u2019étendue des ravages causés par le gaspillage alimentaire.Si la cause vous interpelle, la conférence Sauve ta bouffe: mieux s\u2019outiller à moins gaspiller, présentée dans le cadre de la Semaine de l\u2019agriculture, de l\u2019alimentation et de la consommation, mettra l\u2019emphase sur les petits et grands gestes à faire au quotidien pour renverser la vapeur.Samedi à 11 h à Expo-Cité, 250, boulevard Wüfrid-Hamel à Québec.sauvetabouffe.org.Geneviève Tremblay icietla@ledevoir.com Après trois décennies de croissance exponentieiie, ie Cirque du Soieii a connu i\u2019an dernier une première éciipse majeure.Un an après ia crise, i\u2019enfant prodige se prépare pour une seconde mue.SIER> Nuages sur le Cirque du Soleil Un dossier d\u2019Isabelle Paré et Stéphane Balllargeon À lire demain dans LE DEVOIR À lire aussi sur LeDevolr.com B 2 LE DEVOIR, LE VENDREDI 17 JANVIER 2014 WEEK-EID CULTURE Oscar 2014 Et les finalistes sont.Après le doublé d\u2019interprétation masculine aux Golden Globes, Dallas Buyers Club de Jean-Marc Vallée prend encore du galon FRANÇOIS LEVESQUE Les nominations en vue de la 86® soirée des Oscar sont désormais connues.Comme prévu, Esclave pendant 12 ans {12 Years a Slave) et Arnaque américaine {American Hustle) occupent la tête du peloton.Issu du champ gauche, Dallas Buyers Club, de Jean-Marc Vallée, leur disputera l\u2019Oscar du meilleur film.Hormis ces trois titres, la plus prestigieuse catégorie verra s\u2019affronter les longs métrages Capitaine Philips {Captain Philips) de Paul Greengrass, Gravité {Gravity) d\u2019Alfonso Cua-ron, Nebraska d\u2019Alexander Payne, Le loup de Wall Street {The Wolf of Wall Street) de Martin Scorsese, Philomena de Stephen Frears et Elle {Her) de Spike Jonze.En vertu de nouvelles régies édictées en 2009, entre cinq et dix œuvres peuvent en effet concourir pour l\u2019obtention de l\u2019Oscar du meilleur film.McQueen, O\u2019Russell, Cuaron, Payne et Scorsese sont les cinq cinéastes nommés pour l\u2019Oscar de la réalisation.Quant à Jean-Marc Vallée, il a beau ne pas figurer parmi les metteurs en scène sélectionnés, les honneurs rejaillissent sur lui.D\u2019autant que Dallas Buyers Club se distingue dans cinq autres catégories : scénario original, montage, maquillage, acteur et acteur de soutien.En cowboy homophobe et en jeune femme transgenre atteints du sida, Matthew McConaughey et Jared Leto sont inoubliables.Chacun est reparti avec un Golden Globe sous le bras dimanche dernier.Le même cas de figure devrait se répéter le 2 mars.«Belle façon de boucler la formidable aventure de Dallas Buyers Club, a déclaré jeudi le cinéaste, par voie de communiqué.Mes collaborateurs et moi avons éprouvé un plaisir fou à faire ce film.Aujourd\u2019hui, nous partageons tous un grand sentiment de fierté: celui d\u2019avoir été au service d\u2019une histoire à la fois dure et belle, qui a réussi à toucher le cœur des gens.» Selon le réseau CBC, le comonteur du Montréalais Michael Pensa, un certain John «Mac» McMurphy, serait en réalité Jean-Marc Vallée lui-même.Le site IMDB (Internet Movie Database) indique d\u2019ailleurs les noms du réalisateur et de Pensa en tant que monteurs.Trop de choix Chez les femmes, pas de surprise alors que les performances remarquables de Sandra Bullock pour Gravité, Amy Adams pour Arnaque Américaine, Judi Dench pour Philomena, Cate Blan-chett pour Jasmine Prench {Blue Jasmine), la favorite, et de Meryl Streep pour Le temps d\u2019un été é L\u2019acteur Chris Hemsworth et la présidente de l\u2019Académie des arts et des sciences du cinéma, Cheryl liste des nominations en vue de la 86® soirée des Oscar.{August: Osage County), ont été reconnues.Avec 18 nominations en carrière, cette dernière devient l\u2019interprète la plus souvent citée de l\u2019histoire des Oscar.Au rayon des rôles de soutien, Jennifer Lawrence {Arnaque américaine) continue d\u2019avoir la faveur des parieurs, quoique Julia Roberts, la fille aigrie de Meryl Streep dans Le temps d\u2019un été, reste une candidate très sérieuse.Du côté des messieurs, on attendait Christian Baie {Arnaque américaine), Chewetel Ejio-for {Esclave pendant 12 ans), Bruce Dern {Nebraska), Leonardo DiCaprio {Le loup de Wall Street) et Matthew McConaughey {Dallas Buyers Club), l\u2019homme à battre cette année.Inhabituellement faste en matière de qualité des rôles et des interprétations, le cru 2013 comporte du coup son lot d\u2019omissions crèves-cœur.Excellente dans le moyen Sauvons M.Banks {Saving Mr Banks), Emma Thompson pourra se consoler avec les deux Oscar qu\u2019elle possède déjà.Kate Winslet, dont le jeu dans La fête du Travail {Labor Day) est semble-t-il excellent.r y KIERAN CRILLY Techniquement, le court métrage documentaire The Lady in Number 6: Music Saved My Life est une production américaine.Dans les faits, toute l\u2019équipe est montréalaise.fera de même avec celui obtenu pour Le lecteur.Méritoires, Robert Redford pour Seul en mer {AU is Lost), Joaquin Phoenix pour Elle, et Torn Hanks pour Capitaine Philips, ont eux aussi dû s\u2019incliner.Idem pour Oscar Isaac, mémorable dans Être Llewyn Davis {Inside Llewyn Davis).À ce chapitre, la comédie dramatico-musicale des frères Coen, exclue de toutes les catégories principales, s\u2019avère d\u2019ores et déjà le grand perdant de la saison.Tout comme Prisonniers {Prisoners) , du Québécois Denis Villeneuve, dont le producteur omnipotent Harvey Weinstein, qui n\u2019a rien à voir avec le film, a dit grand bien.On aura souhaité jusqu\u2019à la dernière minute des nominations pour la réalisation et l\u2019interprétation masculine (Hugh Jackman, puissant) à ce suspense fignolé.Au moins le grand Roger Deakins a-t-il été retenu dans la catégorie de la meilleure direction photo.Autre déception: l\u2019absence du magnifique essai filmique de la Canadienne Sarah Polley, Les histoires qu\u2019on raconte {Stories We Tell), dans la catégorie du meilleur documentaire.Côté musique, le Canadien Owen Pallett et le membre d\u2019Arcade Fire Will Butler ont eu plus de chance en décrochant une nomination pour la meilleure chanson originale grâce à The Moon Song {Elle).La filière montréalaise Techniquement, le court métrage documentaire The Lady in Number 6: Music Saved My Life est une production américaine.Dans les faits, toute l\u2019équipe, dont le réalisateur Malcolm Clarke et le producteur Frederic Bohbot, est montréalaise.Qui est la femme du titre?Alice Herz Sommer, 109 ans, la plus vieille pianiste du monde, et la doyenne des survivants de l\u2019Holocauste.«Malcolm et moi travaillions à la production d\u2019un film et il y avait cette dame qui nous parlait sans arrêt d\u2019Alice Herz Sommer, une Londonienne au parcours hors du commun, a relaté au Devoir le producteur Frederic Bohbot.On était curieux, et Malcolm a contacté Nicholas Reed, qui est basé à Los Angeles.Nicholas nous a donné l\u2019argent nécessaire pour le voyage à Londres et c\u2019est comme ça que nous nous sommes retrouvés à nous entretenir avec Alice.Tout le monde a travaillé gratuitement.» «Alice a été internée dans un camp de concentration près de Prague alors qu\u2019elle était âgée de KEVIN WINTER AGENCE ERANCE-PRESSE Boone, ont fait la lecture jeudi à Los Angeles de la 38 ans.Elle était mariée, avait une fille.Elle a survécu en jouant du piano pour les officiers nazis.Quand on la rencontre, ce qui frappe, c\u2019est son optimisme.Elle n\u2019a aucune haine en elle.Chaque fois qu\u2019un pépin survenait, elle disait toujours: \u201cCe n\u2019est pas si terrible\u201d.Ça m\u2019a marqué.Quand je repense à elle, c\u2019est ce que je l\u2019entends dire.» Toujours bon pied bon œil, Alice Herz Sommer a fêté ses 110 ans le 26 novembre dernier.«C\u2019est certain que j\u2019espère qu\u2019on gagne.Pas juste pour nous, mais pour la santé du documentaire canadien qui souffre de sous-financement.Pourtant, le talent ne manque pas», rappelle Frederic Bohbot.La soirée des Oscar sera diffusée en direct dès 20 h le 2 mars par le réseau ABC.Entrée en fonction le 30 juillet 2013, Cheryl Boone est la première Noire élue présidente de l\u2019Académie des arts et des sciences du cinéma.Constituée d\u2019environ 6000 membres, l\u2019Académie est majoritairement caucasienne (94%) et mâle (77%).L\u2019àge moyen des membres est de 62 ans.Le Devoir Et les meilleurs films sont.Arnaque américaine : un rappel caustique du scandale Abscam.Capitaine Phiiips: le récit véridique d\u2019une prise d\u2019otages en mer par des pirates somaliens.Daiias Buyers Ciub : l\u2019histoire vraie d\u2019un cowboy homophobe atteint du sida en 1985.Eiie : l\u2019idylle surréaliste entre un écrivain dépressif et un programme informatique.Esciave pendant 12 ans : le parcours authentique de Solomon Northup, un Noir libre forcé à l\u2019esclavage.Gravité : la dérive spatiale et existentielle d\u2019une astronaute néophyte.Le ioup de Waii Street : ou le déclin de l\u2019empire américain, version haute finance.Nebraska : le charme discret d\u2019un road-movie père-fils finement observé.Phiiomena : autre histoire vraie, celle d\u2019une Anglaise partie à la recherche du fils qu\u2019on lui arracha 50 ans plus tôt.\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t \t1 Le Téléjournal 18 h\t\tPaquet voleur/Emilie Bibeau , Debble Lynch-White.\t\tC'est ma toune / Pénélope McQuade, Marlepler Morin.\t\t1000 jours pour la planète / Les lamantins du Bélize\tLe Téléjournal\t22h45 Nouv.sports\t23h05 Entrée principale\t\tÔhÔs^^n TWILIGHT:.\tTVA nouvelles\tLe Tricheur/ Erancis Reddy\tJ.E.\t\tDu talent à revendre\t\tÇa finit bien la semaine\tTVA nouvelles\t22h35 Pascal vs.Bute\t23h05 Pascal VS.Bute\t23h35 K-19: TERREUR SOUR LA MER (2002) Liam Neeson.\t \tMystérieuses Cités\tDIs-mol tout\tLe grand jeu des animaux\tLes gars des vues\tAladI Staslo/Vllleray\t\tDeux hommes en or\tBelle et Bum\t\t\tLE REVE (2006) avec Anders W.Berthelsen, Bent Mejding.\t \tTic Tac Show\tUn souper presque parfait\tL'arbitre\tRire et délire\tV/ La fin du monde / Marc Singer\t\tSoirée de clowns / Louis-José Houde, Philippe Bond.\tÇa va brasser!\tÇa va brasser!\tZéro à 1000$\tL'Instant Gagnant\t \tLe National\tRDI économie\t24/60\t\tLes grands report\t\tLe Téléjournal\tRDI en direct\tCharbonneau\tLe National\tRDI économie\t124/60\t1 \t17h50 Champ!.\tJournal ER\tSous le signe de la tortue\t\tThalassa/Capau Nord\t\t\tPartir Autrement en famille\t\tTV5 le journal\t123h40 Les pouvoirs extraor I\t \tI Comédie Club Partie 2 de 2\t\tTestament: Les héritiers divisés\t\tEnquêtes EBI\t\tEnquêtes au féminin\tAlliance meurtrière\t\tEorce d'impact\t\tAu pays des \tDéfi sucré / Gâteaux comiques\t\tPlmp garage\tDesign V.l.P.\tElipping à San Diego\t\tAs gâteaux | As gâteaux\tByeMalson\tIdées-grandeur\tPropriétaire\tMeubles\tDéfi sucré \tiTop musique\t\tBuzz\t\tM.Net\tDécompte MusIquePlus\t\t\tMusiqueplus\tChaises musicales\t\tJersey Shore \tI Le grand décompte MusiMax\t\t\t\tPrésentation Musimax/Aerosmith Live\t\t\tSimplement Shanla\t\tSimplement Shanla\t\tLes ex du rock \tVRAK la vie\tI L'appart du 5e / Rouge et noir\t\t\t\t\tGlee / Le droit de rêver\tBIg Bang\tMDR\tPan Club\tLe Studio\tHors d'ondes \tLes Simpson\tI LEGO: Chlma\tOmniverse\tSpIderMan\tAvengers\tGarde Batman\tLes Simpson | Eamlly Guy\tAmerican Dad\tSouth Park\tLes Simpson\tDans l'canyon\tAmerican Dad \t17h00 Le5à7\t\tHockev 360°\t24CH\tLNH Hockev / Ducks d'Anahelm\t\tc.Blackhawks de Chicago (D)\t\tL'antichambre (D)\t\tSports 30\tLutte TNA \tI Les as de l'aviation\t\tEous bolides\tPawn Stars\tPawn Stars\tRestauration\tNCIS enquêtes spéciales\tEN TERRITOIRE ENNEMI: MISSION COLOMBIE (2009) Joe Manganlello.\t|\t\t\t\t Temps-Paix\t\tI Temps-Paix\tComme magie\tLes grandes entrevues / Michel Côté\t\t\tC'est juste de la TV\t\tGirls (v.f.)\t23h20 DOGVILLE (2003) Paul Bettany.\t|\t\t \tConquérants / Le crabe royal\t\tA l'Intérieur de la zone 51\t\tLes boss de la montagne\t\tEtait fols humanité / Age du fer\tSecrets de fabrication\t\tTabou / Pratiques sanguinaires\t\tStructures \tBones / Le cercle de Moonwick\t\tRIzzoll & Isles\t\tC.S.I: Les experts\t\tHawaii 5-0 / La Na 1 Ka Moana\tCastle / Protection rapprochée\t\tBones\t\tSydney Eox \tBaiser fatal / La part de l'ombre\t\tRéal rénos\tJobs de bras\tRemorquage\tPrêt sur gage\tTrafiquants d'alcool\tChasseurs fantômes\t\tChasseurs de fantômes\t\tLes stupéfiants \tMieux comprendre\t\tRevenu de base Inconditionnel\t\tMondes\tLa bibliothèque de.\t| Planète\t\tLe Nord au coeur\t\tAme à écran\tObjectif Nord\tCORIM \tL'aventurier alpin\t\tEourchette et sac à dos / Suisse\t\tGuide restes VOIR\t\tVoyage en Inde\tTout Inclus sur la route\t\tCroisières de rêve\t\t.de la pêche \tiMInlTFO/Zoubl\tIWonderChoux\tMotelMonstre\tMotelMonstre\tXpresslon\tParcours\tTAURUS (2001) avec Mariya Kuznetsova, Leonid\t\tMozgovoy.\tArtisans du changement\t\tBRBR \t17h45EH0UILJ'AIEP0US.\t\t19h20 MALEEICE (2005) avec Joshua Jackson, Christina Ricci.\t\t\t\tPASSAGER 57 (1992) Wesley Snipes.\t\tJ'AIME HUCKABEES (2004)\t\t\tCinéma \t17h40 POURSUITE BLINDEE\t\t19h15 HERITAGE MEURTRIER (2012) Sarah Jane Morris.\t\t\t\tLES MECHANTS VONT EN ENEER (2012)\t\t22h35 RESIDENT EVIL: LE CHATIMENT (2012)\t\t\tCinéma \tThierry Max Chef\t\tRussie Sauvage\t\tMères solos\t\tSacerdoce\tSecrets du Grand Mékong\t\tL'aventure polaire\t\tIntimatta \tiGROStltres.tv\tI VoIrGRAND.tv\t1001 mondes\t1001 mondes\tCaucus\tPIS Snowboarding - Coupe du monde (D)\t\tGROStItres.tv\tSelon l'opinion comique\t\tJuste pour rire\tSelon comique \t17h00 News\tRick Mercer\tGeorge S.\tCoronation St.\tMarketplace\tRick Mercer\tthe fifth estate\tCBC News: The National\t\tCBCNews\tGeorge S.\tCBC Pass \tICTV News\t\teTalk\tThe BIg Bang\tMike & Molly\tThe Neighbors\tGrimm / The Good Soldier\tBlue Bloods\t\tCTV National\tCTV News\t0h05 BIg Bang \tEvenlnq News\tGlobal National\tE.T.Canada\tEnt.Tonight\tBones / Big In the Philippines\t\tHawaii Elve-0\tDracula/Pour Roses\t\tNews EInal\tE.T.Canada\tThe Test \tWild Kratts\tWordGIrl\tMonty Don's Italian Gardens\t\tThe Agenda With Steve Palkin\t\tHeartbeat / Old Colonials\tEoyle's War Partie 1 de 2\t\tThe Agenda With Steve Palkin\t\tCinéma \tABC 22 News\tWorld News\tABC 22 News\tInside Edition\tLast Man St\tThe Neighbors\tShark Tank\t20/20\t\tABC 22 News\t23h35 Jimmy KImmel Live\t \tI Channel 3 News\t\tEvening News\tEnt.Tonight\tUndercover Boss\t\tHawaii Elve-0\tBlue Bloods\t\t3 News\t23h35 David Letterman\t \tI Newschannel 5\tNBCNews\tJeopardv!\tWheel Eortune\tDateline NBC\t\tGrimm / The Good Soldier\tDracula/Pour Roses\t\tNewschannel 5\t23h35 Tonight Show J.Leno\t \tTwo and Half\tTwo and Half\tThe Big Bang\tThe Big Bang\tBones / Big In the Philippines\t\tRaising Hope | Enlisted\tEOX 44 News\tNews at 10:30\tOrange Nation\tEamlly Guy\t1 American Dad | \tiPBSNewsHour\t\tBBC News\tVermont Week\tWash.Week\tCharlie Rose\tMasterpiece Classic\tMasterpiece Mystery!\t\t\tCharlie Rose\t|\t \tI News America\tI Business\tPBS NewsHour\t\tM.L.Journal\tNY NOW\tThe British Beat (My Music)\t\t\tBBC News\tCharlie Rose\t ¦Siïl^!!H CIV News\t\t\teTalk\tThe Big Bang\tMike & Mollv\tThe Neighbors\tGrimm / The Good Soldier\tBlue Bloods\t\tCTV National\tCTV News\t0h05 BIg Bang \tMissing/Truth or Dare\t\tElashpoint/Broken Peace\t\tMarshal Law: Texas\t\tCriminal Minds\tMissing/Truth or Dare\t\tBoston's EInest / Boston Strong\t\tCriminal Minds \tI How It's Made\tI How It's Made\tDally Planet\t\tSalvage Hunters\t\tDangerous Plights\tClose Enc.\tClose Enc.\tMayday\t\tDanger Plights \tI Ancient Allens\t\tAmerican Pickers\t\tBomb Hunters\t\tPawn Stars I Pawn Stars\tPawn Stars\tPawn Stars\tIce Pilots NWT/Target Practice\t\tPawn Stars \tNCIS/Elesh and Blood\t\tEIRE SERPENT (2007) avec Nicholas Brendon, Robert Beltran.\t\t\t\tHaven\tHelix / 274\t\tStrike Back Partie 1 de 2\t\tHaven \t16h00 Curling\tSportsCentre\tNBA Basketball /TImberwolves de Minnesota c.1\t\t\tRaptors de Toronto (D)\t| SportsCentre\t\t1 Curling - Coupe Continentale (D)\t|\t\t\t\t \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t A LA TELE Nos choix cette fin de semaine DIX ANS SANS L\u2019ÉLÉPHANT BLANC L\u2019aéroport de Mirabel n\u2019est plus depuis bientôt 10\tans et on ne lui a toujours pas trouvé de nouvelle utilité.En trouvera-t-on une un jour?On nous emmène visiter ce triste endroit en compagnie du p.-d.g.d\u2019Aéroports de Montréal.J.E., TVA, vendredi, 19 h SOUVENIRS DE PILOTE 11\ty a deux semaines, le collègue Jean-François Nadeau a publié une chronique consacrée à cet homme des airs hors du commun récemment décédé.La télévision publique lui rend hommage à son tour en diffusant ce documentaire revenant sur son passé de soldat pendant la Seconde Guerre mondiale.Gilbert Boulanger, aviateur de guerre, Radio-Canada, samedi 13 h et RDI, dimanche 20 h SHERLOCK REVIENT Après deux ans d\u2019attente, les fans de cette adapfation contemporaine des aventures du héros de Sir Conan Doyle ont enfin droit à une suite.C\u2019est qu\u2019on les avait laissés sur la «mort» de Sherlock, merveilleusement interprété par Benedict Cuberbatch.Ils ne devraient pas être (trop) déçus par le résultat.Masterpiece Mystery!: Sherlock 3, PBS, 22 h Amélie Gaudreau LE DEVOIR, LE VENDREDI 17 JANVIER 2014 B 3 WEEK-EID CINEMA * J ?Anne Diatkine, ELLE sUIIHOe DES RÉALISATEURS ClANDËSriNE un film de Benjomin ByMo DÈS AUJOURD\u2019HUI EN EXCLUSIVITÉ version originale avec [CINÉMA BEAUBIEN] sous-titres français [2396j BeHi[bjen L 514;21^SSl\tAbwiIim Médiafilm.ca ENFANCE CLANDESTINE (INFANCIA CLANDESTINA) Argentine.2012,112 minutes Drame de Benjamin Avila avec Teo Gutierrez Moreno, Ernesto Alterio, Natalia Oreiro.Buenos Aires, 1979.Avec ses parents, activistes de gauche, Juan, douze ans, rentre à Buenos Aires dans la clandestinité, après trois années d\u2019exil à Cuba.Rebaptisé Ernesto, il est propulsé dans le quotidien normal d\u2019un garçon de son âge.V.O., s.-t.f: Beaubien.THE INVISIBLE WOMAN Grande-Bretagne, 2013,111 minutes Drame biographique de Ralph Fiennes avec Ralph Fiennes, Felicity Jones, Kristin Scott Thomas.En 1857, l\u2019écrivain Charles Dickens, marié et père de dix enfants, e^t au sommet de sa carrière.A Manchester, il rencontre l\u2019actrice Nelly Ternan, 18 ans, avec qui il amorce une liaison amoureuse qu\u2019il tiendra secrète jusqu\u2019à sa mort.V.o.: Forum.SANS TERRE, C\u2019EST LA FAIM (No Land No Food No Life) Canada, 2013, 75 minutes Documentaire dAmy Miller.Au Mali, au Cambodge et en Ouganda, des fermiers de subsistance, qui cultivent leurs terres depuis des générations, sont dépouillés de celles-ci par leurs gouvernements, au profit de multinationales de l\u2019agroali-mentaire censées éradiquer la faim et la misère dans le pays.V.O., s.-t.f.et V.O., s.-ta.: Excentris.SECONDAIRE V Canada, 2014, 92 minutes Documentaire de Guillaume Sylvestre.De septembre 2011 à juin 2012, le quotidien des élèves et des enseignants de la 5® secondaire à l\u2019école publique Paul-Gérin-Lajoie d\u2019Ou-tremont, un établissement qui dessert une clientèle multiethnique et dont les activités ont été perturbées durant la grève étudiante du printemps 2012.V.o.: Excentris.THE SQUARE (Al Midan) Egypte, 2013,103 minutes Documentaire de Jehane Noujaim.Depuis les premiers rassemblements anti-Moubarak en janvier 2011 jusqu\u2019à la chute de Mohamed Morsi en juillet 2013, l\u2019équipe de la cinéaste égyptienne Jehane Noujaim {Control Room) s\u2019est tenue en première ligne des événements de la place Tahrir au Caire.V.O., s.-t.f et V.O., s.-ta.: Cinéma du Parc.Les surplus de Sundance J Martin Bilodeau Sundance, la grand-messe du cinéma indépendant américain, s\u2019ouvrait hier soir à Park City, en Utah.Dans la fébrilité et avec le décorum habituel, on le suppose.Avec l\u2019inquiétude sur toutes les lèvres, on le sait.La bizness a déjà été plus florissante.Les salles de cinéma, qui se sont démultipliées dans les deux dernières décennies, offrent pour la plupart les mêmes produits, suivant une logique commerciale implantée par Costco et Wal-Mart.Les films dits risqués, ou qui sortent des sentiers battus, tels que ceux défendus à Sundance, trouvent moins facilement le chemin des salles commerciales.Ils passent en coup de vent et s\u2019en vont directement à la télévision ou doivent se rabattre sur les circuits parallèles fondés sur un modèle économique sans intérêt pour les gros joueurs de cette industrie.Par conséquent, ces derniers, prudents, négocient leur enthousiasme au rabais afin de mettre la main sur la perle rare, soit sur l\u2019un des deux ou trois titres qui, dans l\u2019année qui vient, vont connaître une carrière commerciale semblable à celle qu\u2019a connue l\u2019année dernière Don Jon, de Joseph Gordon-Levitt, et avant lui Little Miss Sunshine et Precious.Qu\u2019à cela ne tienne, Sundance est encore un espace de découverte, de bonnes nouvelles.Mais les bonnes nouvelles se répandent moins vite et moins bien qu\u2019autrefois.Rien à voir avec l\u2019époque, pas si lointaine, où Sundance dictait l\u2019humeur de la saison.Où les œuvres, extirpées de l\u2019anonymat par une poignée de programmateurs assemblés sous l\u2019œil d\u2019aigle du fondateur de l\u2019événement, Robert Redford, arrivaient du champ gauche et inauguraient des carrières florissantes : Blood Simple des frères Coen, Poison de Todd Haynes, Welcome to the Dollhouse de Todd Solondz, Spanking the Monkey de David 0.Russell, Memento de Christopher Nolan, The Squid and the Whale de Noah Baumbach.La liste fait rêver, et elle va continuer de s\u2019allonger.Il reste que les chances de voir un univers aussi singulier que celui des frères Coen percer le mur et trouver sa place dans la culture populaire sont plus minces aujourd\u2019hui qu\u2019elles l\u2019ont déjà été.De l\u2019avis de Redford, Sundance, cette année, «retourne en quelque sorte à ses racines, en programmant des films indépendants qui sont vraiment très différents de ceux qu\u2019on a vus dans les dernières années».Entendre: des films anonymes, sans vedettes, qui doivent lutter pour émerger.Les autres, aux pedigrees impressionnants, n\u2019ont plus d\u2019indépendant que le nom.Quentin Tarantino fait des films indépendants.Woody Allen aussi.C\u2019est dire combien le sens a évolué.Dans un article paru dans Variety cette semaine, le spécialiste Adam Leipzig évaluait que «des 120 films présentés à Sundance cette année, la moitié, peut-être, trouveront un distributeur».Et que «la grande majorité d\u2019entre eux ne feront pas l\u2019objet d\u2019une sortie en salle».La veille, deux journalistes du New York Times, Brooks Barnes et Michael Cieply, avaient déclaré dans un article écrit à quatre mains que «la plupart des films Ide Sundance] qui vont se frayer un chemin jusqu\u2019au grand écran vont y rester juste assez longtemps pour récolter quelques critiques, après quoi ils vont poursuivre leur chemin sur les plateformes de vidéo sur demande».L\u2019actualité cinématographique montréalaise donne justement l\u2019impression que cette vision d\u2019avenir se conjugue au présent.Pas moins de douze longs métrages prennent l\u2019affiche aujourd\u2019hui.Mais seulement trois d\u2019entre eux vont se répandre dans le circuit: The Nut Job (105 écrans),Ryan - Shadow Recruit (95 écrans) et Devil\u2019s Due (58 écrans).Les neuf autres titres sont des documentaires et des films indépendants sortis en une copie, qui se torpillent les uns les autres, parfois à la même enseigne., Le mauvais exemple vient d\u2019en bas.Des Etats-Unis, où la surproduction de films indépendants est, de l\u2019avis de Manohla Dargis, en train de tuer.le cinéma indépendant.Dans un éclairant article intitulé «As Indies explode, an appeal to sanity», la critique du New York Times, qui a sondé pas moins de 70 «acteurs» du milieu du cinéma indépendant américain, se demande comment celui-ci «va pouvoir survivre s\u2019il continue de privilégier la production tous azimuts au détriment de la sélection.Il y a, dit-elle, trop de films fades et oubliables, ou carrément mauvais, qui se déversent dans les salles de cinéma chaque semaine, parasitent l\u2019industrie et, pire encore, accablent le public».Beaucoup de ces films naissent à Sundance.Et certains d\u2019entre eux passent par Montréal.L\u2019espion qui laissait froid JACK RYAN : RECRUE DANS L\u2019OMBRE (V.o.DE Jack Ryan : Shadow Recruit) Réalisation : Kenneth Branagh.Scénario : Adam Cozad, DavidKoepp.Avec: Chris Pine, Kevin Costner, Kenneth Branagh, Keira Knightley Photo: Haris Zambarloukos.Montage: Martin Walsh.Musique: Patrick Doyle.Etats-Unis, 2013, 105 min.FRANÇOIS LÉVESQUE Jack Ryan est un agent de la CIA créé par le défunt écrivain Torn Clancy.Plusieurs de ses aventures romanesques ont été adaptées au cinéma: À la poursuite d\u2019octobre rouge (1990), avec Alec Baldwin,/cmy de guerre (1992) et Danger immédiat (1994), avec Harrison Ford, et La somme de toutes les peurs (2002), avec Ben Affleck.Détenteur des droits sur le personnage, le studio Paramount a non seulement décidé de ramener celui-ci, mais de le « réinventer».Autrement dit, de pondre un récit original plutôt que de se baser sur l\u2019un des neuf ouvrages de la série.Or, comme on le sait, Hollywood et l\u2019originalité.Sachant cela, on ne s\u2019étonnera guère de ce que Jack Ryan: recrue dans l\u2019ombre convoque le souvenir d\u2019une foule d\u2019autres films mêlant action et espionnage, de la saga Jason Bourne aux différentes moutures de Mission : impossible en passant par les récents James Bond.De manière générale, les comparaisons ne sont pas à l\u2019avantage du premier, une production cela dit soignée et élégamment mise en scène par l\u2019Irlandais Kenneth Branagh {Thor), qu\u2019on aimerait quand même voir revenir à des œuvres plus ambitieuses {Henri V, Hamlef) ou personnelles {Le passé revient, Les amis de Peter).Pour la petite histoire (elle l\u2019est), Jack Ryan : recrue dans l\u2019ombre retrace la genèse du protagoniste, qui passe de marine blessé au combat dans la foulée des attentats du 11 septembre 2001 à analyste financier à Wall Street travaillant en secret pour la CIA.Après avoir mis au jour un complot russe (évidemment), Ryan se rend à Moscou afin de contrecarrer les plans d\u2019un financier à la fois mégalo et patriote.A l\u2019inverse de l\u2019espion qui, autrefois, venait du froid, Ryan, lui, s\u2019y rend.S\u2019ensuivent les tentatives d\u2019assassinat, poursuites et explosions d\u2019usage.Relativement réaliste, l\u2019ensemble tourne au ridicule lors du dénouement, alors que notre héros jusque-là «ordinaire» se métamorphose en as de la moto, Evel Knievel improvisé lancé aux trousses d\u2019un terroriste.Vision démodée Dans le rôle-titre, Chris Pine {Star trek) se révèle charmant, mais dénué de coffre.Dans le rôle pourtant à peine esquissé de son mentor.Kevin Costner (il danse avec les loups) l\u2019éclipse dans chacune de leurs scènes par la seule force de son charisme.Il est comme le bon vin, celui-là.Idem pour l\u2019acteur-réalisateur Kenneth Branagh, étonnement crédible çn Russe décidé à venger le pays des tsars.A l\u2019inverse, Keira Knightley {Une méthode dangereuse) est réduite à jouer les utilités en fiancée d\u2019abord enquiquineuse (les cachotteries de Ryan dissimulent-elles une maîtresse?), puis appât (séduire le méchant), et enfin victime à sauver (arrachée in extremis par le héros des griffes dudit méchant).Démodée au possible, la courbe dramatique de ce seul personnage féminin L PARAMOUNT PICTURES Dans le rôle-titre, Chris Pine se révèle charmant, mais dénué de coffre.Dans le rôle pourtant à peine esquissé de son mentor.Kevin Costner l\u2019éclipse dans chacune de leius scènes par la seule force de son charisme.d\u2019importance s\u2019avère symptomatique d\u2019une production en apparence moderne, mais finalement désuète dès lors qu\u2019on y regarde de plus près.Le Devoir V.o.: Forum, Place LaSalle, Cavendish, Colisée Kirkland, Côte-des-Neiges, Lacordaire, Des Sources, Spheretech, Marché Central.Vf : Quartier latin.Place LaSalle, StarCité, Lacordaire, Marché Central.L\u2019enclos des désœuvrés LA FERME DES HUMAINS Réalisation, scénario et montage: Onur Karaman.Avec: Karim Jallai, Raphaël Lacaille, Dominic Quarré, Fayolle Jean, Didier Lucien.Image: PawelPogorzelski.Musique: Trouble Makers, Quicksound Publishing.Canada, 2013, 88 min.ANDRÉ LAVOIE Filmer le désœuvrement et le dénuement moral comporte sa part de risques artistiques, et La ferme des humains prouve, de manière tristement éloquente, qu\u2019ils sont parfois difficiles à contourner.Ce portrait d\u2019une banlieue anonyme, ni pauvre ni riche, réalisé par Onur Karaman, étale cet ennui avec une générosité déconcertante, même si la caméra, accrochée à un drone le temps d\u2019une séquence, tente de dynamiser un univers d\u2019une pauvreté intellectuelle désolante.Au milieu d\u2019un parc, peu importe l\u2019heure, vous êtes assuré de croiser Karim (Karim Jallal) et J.-P.(Raphaël Lacaille), deux adolescents dont le dynamisme se résume à insulter les passants, à vendre de la drogue, à suivre des voyous plus zélés qu\u2019eux et à emmerder des filles capables de les couvrir de mépris.Leur manière de décrire le monde, ou plutôt l\u2019enclos d\u2019où ils ne semblent jamais vouloir sortir, est ponctuée d\u2019une suite ininterrompue de jurons \u2014 après 25, j\u2019ai cessé le décompte.Comme quoi la misère n\u2019est pas que matérielle.Pour dynamiser ce «portrait de société» au métissage digne d\u2019une émission de télévision à caractère pédagogique, un conflit surgit entre Karim et ses parents, immigrants marocains de confession musulmane.Leur rigidité apparaît tout à fait compréhensible, mais elle suscite quelques épisodes de colère qui témoignent des limites d\u2019un scénario squelettique, du manque de finesse des dialogues et d\u2019une bande d\u2019interprètes laissés à eux-mêmes.Même les acteurs de métier égarés dans cette aventure, dont Fayolle Jean en voisin mélomane et exécrable, semblent totalement désemparés.Ce sentiment d\u2019abandon nous enrobe aussi devant pareil spectacle, que des cadrages dits «audacieux» ne dissipent pour ainsi dire jamais.Pourquoi reproduire platement la réalité de la banlieue et de l\u2019adolescence?Dans La ferme des humains, on ne cultive ni l\u2019originalité ni la transcendance.Collaborateur Le Devoir Berlin; la présence qnébécoise grandit 3 histoires d\u2019indiens, le dernier film de Robert Morin, sera présenté à Berlin dans la section Génération, un volet consacré aux œuvres qui portent un regard sur les nouvelles générations, a-t-on appris jeudi.Plus tôt dans la journée, l\u2019Office national du film du Canada (ONF) avait annoncé la sélection du documentaire La marche à suivre de Jean-François Caissy dans la section Forum.Il com-pétitionnera aux côtés du film-essai Que ta joie demeure de Denis Côté, de retour à la Berli-nale pour une troisième année consécutive.Rappelons que le Québec sera aussi présent dans la section Panorama, où sera projeté Triptyque de Pedro Pires et Robert Lepage.Le Devoir B 4 LE DEVOIR LE VENDREDI 17 JANVIER 2014 WEEK-END CULTURE Jean-Pierre Aube, l\u2019homme aux ondes secrètes L\u2019artiste s\u2019est vu remettre jeudi le prix Giverny Capital en arts visuels JEROME DELGADO Jean-Pierre Aubé scrute la nature dans ses entrailles les plus secrètes depuis 15 ans.Ses installations vidéo et performances sonores ont été autant présentées dans les festivals d\u2019art numérique (Elektra, Mois Multi, BIAN.) que dans les centres d\u2019exposition et musées, au Québec comme en Europe.Un riche parcours salué par le prix Giverny Capital, qui lui a été remis jeudi soir au Musée des beaux-arts de Montréal.Programmateur, créateur aux instincts de scientifique, lui qui procède par collecte de données, Jean-Pierre Aubé s\u2019est déjà attardé à capter le son des aruores boréales, les perturbations électroma^étiques et les fréquences radio qualifiées de pollution notamment dans la série Electrosmog, déclinée en plusieurs projets dont le dernier exposé au centre Clark, en 2012.D\u2019aucuns seraient d\u2019avis qu\u2019avec le prix Giverny (doté d\u2019une bourse de 10000$), cet artiste sans galerie, peu collectionné, voire jamais honoré, obtient enfin la reconnaissance.S\u2019il dit apprécier le prix qu\u2019on lui décerne \u2014 «il tombe bien, pour ma nouvelle production » \u2014, il ne se plaint pas du tout du sort qu\u2019on lui a réservé jusqu\u2019ici.«J\u2019ai eu 50 expos, j\u2019ai toujours été bien appuyé, j\u2019ai eu des bourses, des gens m\u2019ont aidé», souligne-t-il au bout du fd.Et puis ses ordinateurs et ses boîtes de son ne se collectionnent pas, argue-t-il.Bricoleur à ses heures \u2014 il construit ses capteurs de basses fréquences et a déjà fait d\u2019un cerceau sa principale antenne \u2014, Aubé n\u2019est pas qu\u2019ar-tiste sonore.C\u2019est la photogra- phie qu\u2019il a étudiée, redevable de la teneur documentaire de certains professeurs de l\u2019Université Concordia (dont Clara Gutsche et Gabor Szilasi).C\u2019est en musicien passionné, admirateur autant de Stockhausen que de Voivod, qu\u2019il est arrivé au son.11 se considère comme un paysagiste, se sent plus proche de l\u2019histoire de l\u2019art que du multimédia.«L\u2019art, ça se fait avec un carré de sable ou un crayon», dit celui qui avait été abasourdi à ses débuts à l\u2019idée de débourser des milliers de dollars pour une imprimante.S\u2019il se consacre, depuis son projet d\u2019éoliennes Machines à récupérer le vent (1999), à révéler ce que l\u2019on ne voit ni n\u2019entend, c\u2019est par «résistance» à des systèmes établis.«Il y a des décisions qui se prennent auxquelles on ne participe pas.C\u2019est troublant », note-t-il en donnant l\u2019exemple de la répartition du territoire canadien en plages de radiofréquence à quatre compagnies de téléphonie.«On divise l\u2019invisible», pointe celui qui qualifie son travail de politique.Son prochain projet, qu\u2019il espère réaliser pour une grande exposition dans la région montréalaise, scrutera la carte du ciel à la recherche de satellites-espions et de ceux qui «passent par-dessus nos têtes et font fonctionner la société» à notre insu.A surveiller en 2015.Rare récompense du milieu québécois des entreprises dans les arts visuels, le prix Giverny Capital est remis tous les deux ans par la firme de gestion de portefeuilles Giverny Capital de Erançois Rochon.Collaborateur Le Devoir JEAN-PIERRE AUBE Montage photographique de l\u2019artiste Jean-Pierre Auhé Les Américains restent attachés au livre papier malgré les tablettes San Erancisco \u2014 Les Américains restent attachés aux livres imprimés malgré le succès ^andissant des tablettes et du livre numérique, affirme jeudi une étude américaine.Si le nombre de personnes qui lisent des ouvrages numériques a augmenté en 2013, la majorité des adultes américains a continué à lire des livres de papier.Ainsi, révèle cette étude Pew, la part de lecteurs de livrels est passée de 23% en 2012 à 28% en 2013, mais dans le même temps, sept Américains sru dix sont restés fidèles à la version papier des livres, soit une augmentation de 4% par rapport à 2012.«La part d\u2019Américains qui lit des livres numériques grandit, mais très peu ont complètement abandonné le livre imprimé au profit des versions électroniques», analysent les auterus de cette étude.Seuls 4% des lecterus affirment être complètement passés au livrel.«Eimprimé reste la base des habitudes de lecture des Américains», ajoutent-ils.76% des sondés affirment avoir lu un livre sous quelque forme que ce soit au corus des 12 derniers mois avant le sondage, qui a été mené en janvier.L\u2019étude montre également que l\u2019usage de la tablette a encore gagné du terrain: quelque 42% des adultes américains en possèdent une au-joiud\u2019hui, contre 34% en septembre.Et la moitié des Américains possèdent soit une tablette, soit un Kindle ou un Nook, contre 43% en septembre.Le sondage a été réalisé par l\u2019institut de recherche Pew du 2 au 5 janvier, par téléphone, auprès de 1005 Américains âgés de 18 ans ou plus.Agenee Franee-Presse *1*1 ^ S., MICHAËL MONNIER LE DEVOIR L\u2019organiste émérite de i\u2019OSM, Oiivier Latry, dit avoir travaiiié durement pour faire de cet orgue un instrument «virii» et poiyvaient, adapté au jeu d\u2019un orchestre.L\u2019OSM accepte son nouvel orgue PHILIPPE PAPINEAU Le contrat liant Casavant Prères et l\u2019Orchestre symphonique de Montréal (OSM) pour la réalisation du grand orgue Pierre-Béique a été officiellement réalisé jeudi, lors d\u2019une cérémonie dite d\u2019acceptation.De concert avec les facteurs de l\u2019entreprise québécoise, l\u2019organiste émérite de l\u2019OSM, Olivier Latry, dit avoir travaillé durement pour en faire un instrument «viril» et polyvalent, adapté au jeu d\u2019un orchestre.Les annonces entourant le grand orgue Pierre-Béique, qui ornera la Maison symphonique, se sont multipliées depuis quelques années, le premier comité ayant été mis sur pied en novembre 2006, a rappelé jeudi Madeleine Careau, la chef de la direction de rOSM.Mais cette fois-ci, grâce aux doigts \u2014 et aux pieds ! \u2014 de M.Latry, l\u2019instrument fonctionnel a pu pousser plusieurs notes, des plus subtiles aux plus décoiffantes.«Ça ne se dit peut-être pas, mais c\u2019est un orgue viril, absolument, lance Olivier Latry.En fait, je crois que c\u2019est un orgue aux multiples caractères, réellement.Il peut avoir ce côté extrêmement imposant et il peut être extrêmement doux.Il a une palette de possibilités qui va permettre d\u2019accompagner toutes les possibilités de l\u2019orchestre.Et c\u2019est vraiment ce qu\u2019on a recherché.» Un orgue d\u2019orchestre avec un accent français On peut dire que le grand orgue Pierre-Béique, nommé en hommage au fondateur et premier directeur général de l\u2019OSM, n\u2019est pas le genre d\u2019instrument qui se livre clé en main, la bête comptant 6489 tuyaux ayant dû subir une série de travaux d\u2019harmonisation.Olivier Latry, qui est titulaire du grand orgue de Notre-Dame de Paris, a passé plusieurs nuits avec l\u2019équipe de Casavant Prères, profitant du silence nocturne pour tester l\u2019orgue numéroté 3900, et l\u2019amener à devenir un orgue adapté à un orchestre.«J\u2019ai vraiment été très impressionné de ce que Casavant a réalisé sur cet instrument.Je dois confesser qu\u2019au départ, je n\u2019étais pas persuadé qu\u2019on arriverait à ce résultat, et je suis content aujourd\u2019hui de pouvoir dire le contraire.[.]Iln\u2019a pas été rare que je dise: \u201cNon, il faut qu\u2019on change, c\u2019est pas ce son-là que je veux sur ce clavier\u201d.Des tuyaux nouveaux ont été reconstruits pour parvenir au but qu\u2019on s\u2019était fixé.Ils ont été à l\u2019écoute pendant toutes ces années, ils ont évolué et moi aussi d\u2019ailleurs, je dois le dire ! » Beaucoup de travail a été abattu pour améliorer la qualité du son et l\u2019harmonisation, notamment avec les cuivres de l\u2019orchestre.C\u2019est qu\u2019à la base, l\u2019orgue Pierre-Béique parlait un peu du nez, résume M.Latry, expliquant en quelque sorte que Casavant fabriquait des instruments à l\u2019image de la langue du continent nord-américain.«On a essayé de faire parler cet orgue un tout petit peu plus français, pour certaines choses, notamment pour les anches, dont je suis très fier.Leur son leur permet maintenant de se marier davantage avec l\u2019orchestre.» Maintenant débute le rodage du grand orgue de l\u2019OSM, phase qui se conclura lors du concert inaugural le 28 mai qui vient.Madeleine Careau a par ailleurs annoncé qu\u2019après que «des voix [se sont] faites entendre pour qu\u2019un artiste de chez nous soit le premier à jouer sur notre orgue», une création a été commandée au Montréalais de naissance Samy Moussa, œuvre qui sera faite à la générale le 27 mai, avant d\u2019être jouée par l\u2019organiste en résidence Jean-Willy Kunz le 29 mai et le 1®\u201c^ juin.Une journée porte ouverte aura aussi lieu le 31 mai.Le Devoir Écouter > Une captation sonore de l\u2019orgue Pierre-Béique, joué par Olivier Latry, sur LeDevoir.eom.D théâtre Nostalgie et solitude formalisée LA MENAGERIE DE VERRE De: Tennessee Williams.Avec: Dorothée Berryman, Enrica Boucher, Philippe Cousineau et Yan Rompré.Mise en scène: Yan Rompré.Au théâtre Prospéro jusqu\u2019au 1er février.EABIEN DEGLISE \\ A force de toujours ressasser la même chose, il a fini par devenir une légende.Dans les belles années de l\u2019après-guerre, le dramaturge américain Tennessee Williams est passé maître dans l\u2019art de raconter la solitude, les ambitions impossibles, la déchéance ou l\u2019impuissance en plaçant ces travers de la condition humaine entre le delta du Mississippi et un cadre familial dysfonctionnel à la dépression et à la violence intimement liées à celle de l\u2019environnement social et économique des années 1930.Dans son monde, la chaleur est moite.11 y a souvent une absence, une angoisse, une nostalgie, la quête obsessive d\u2019une porte de sortie et la difficulté de la trouver, autant d\u2019éléments incrustés méthodiquement dans La ménagerie de verre qui vient de prendre l\u2019affiche pour quelques jours dans la salle intime \u2014 c\u2019est une manière poétique de nommer le sous-sol \u2014 du théâtre Prospéro.L\u2019action se passe dans le petit appartement des Wingfield, famille brisée par le départ du père, un monteur de lignes téléphoniques ayant trouvé la fuite dans les longues distances.Amanda, la mère, est trop présente.Torn, le fils étouffé, rêve d\u2019un aif leurs reposant sur des vers JULIE ARTACHO Dorothée Berryman évolue, en mère contrôlante, avec élégance et dans cette tonalité vocale qui tend de plus en plus vers la caricature d\u2019elle-même.A ses côtés, Enrica Boucher est convaincante en introvertie ahîmée et soumise.alexandrins et Laura, sa sœur, a la timidité qui l\u2019empêche d\u2019envisager autre chose dans sa vie que l\u2019entretien maniaque et maladif de sa collection de petits animaux de verre.Derrière eux, le rf deau est gris et ce n\u2019est certainement pas un hasard.Amorcée avec un soupçon d\u2019audace par l\u2019apparition d\u2019un acteur-narrateur présentant la pièce et son contexte social assis au milieu des spectateurs, cette exploration de l\u2019âme humaine, captive de sa mélancolie, aurait pu rester sur cette tangente narrative, mais non : elle transporte plutôt en près de deux heures la lenteur et la dureté de son texte, qui rappellent les Baby Doll ou 27 remorques pleines de coton du même Williams, dans une mise en scène au classicisme assumé et sans doute nécessaire.Dans ce tout qui trouve surtout sa valeru dans la sphère patrimoniale 70 ans après son écriture par Williams, Dorothée Berryman évolue, en mère contrôlante, avec élégance et dans cette tonalité vocale qui tend de plus en plus yers la caricature d\u2019elle-même.A ses côtés, Enrica Boucher est convaincante en introvertie abîmée et soumise alors que Philippe Cousineau entre avec l\u2019ordinaire de circonstance dans la peau de ce fils rêveur condamné à trop de pragmatisme et de sacrifice pour assurer la survie de son clan merutri.Avec cette première production du Tg_2, une jeune troupe qui a mis la mémoire et la transmission au centre de son projet artistique, pas de surprise, d\u2019extravagance ou d\u2019étonnement, donc, le formalisme, le logique, le calculé occupant déjà le peu d\u2019espace qu\u2019il y a.Le Devoir LE DEVOIR, LE VENDREDI 17 JANVIER 2014 B 5 WEEK-END MUSIQUE La Vitrine du disque TRAUMA CŒUR DE PIRATE BANDE SONORE TRAIJMA: C^IAJVSONS DE LA SERIE TELE SAISON 5 Cœur de pirate Grosse Boîte L\u2019exercice de la bande sonore est toujours ingrat.Faire de la musique qui doit épouser une série télé et qui peut se tenir sans la béquille de l\u2019image?Pas simple.Pour ce cinquième disque de Trauma, la tâche a été confiée à Cœur de pirate, qui a opté pour un univers sombre et dépouillé, créé avec le guitariste Renaud Bastien (Malajube).La commande?Faire des reprises, en anglais.On entend des chansons de musiciens d\u2019ici (lœs sœurs McGarrigle, Patrick Watson) et plusieurs chansons d\u2019artistes anglais et américains, des Rolling Stones à The National, en passant par Bon Iver et Amy Winehouse.A la pièce, les résultats sont charmants, les deux musiciens ayant eu le bon goût de prendre les morceaux à contre-pied, les titres à la guitare étant joués au piano, et vice-versa.Mais au cumul, il manque de lumière ou de variété, ce qui rend l\u2019écoute écrasante.Posologie : à prendre à petites doses.Philippe Papineau FOLK ALTERNATIF POST TROPICAL James Vincent McMorrow Dine Alone Records Quatre ans après le folk à fleur de peau d\u2019Early in the Morning, le musicien irlandais James Vincent McMorrow est devenu musicalement nomade.Cette exploration a un nom, d\u2019ailleurs d\u2019une belle éloquence: Post Tropical.Enregistré dans une ferme près de la frontière mexicaine, ce deuxième album est le carrefour d\u2019une pureté cristalline et d\u2019un pouls entêtant aux basses fréquences, évocateur d\u2019un sud chargé d\u2019émotion.Aucune certitude ici: que des pistes poétiques à moitié défrichées, que des mélodies composites entremêlant l\u2019électro, l\u2019ambient et le soul.Obscur?Que non: Post Tropical est une lumineuse renaissance.Avec la voix aiguë émoussée sur les bords de McMorrow et les échos évanescents des cuivres, pianos et mandolines, adieu le centre de gravité \u2014 le paquebot file sous les étoiles, les crépuscules et les tempêtes solaires, porté par les exquises Red Dust, Glacier et Repeating.Pour ceux qui souhaitent prolonger le voyage, McMorrow sera au Club Soda le 3 avril.Geneviève Tremblay ROCK CURSING THE SEA September Girls Fortune Pop ! Il y a trois ou quatre ans, la presse musicale alternative s\u2019est emparée du terme «lo-fî» (pour low-fidelity) pour l\u2019appliquer à peu près à tout ce qui sonne comme de la guitare avec un minimum de distorsion.Après cet emploi abusif du terme, pas surprenant que tout le monde en ait eu ras le bol.Ce qui acquiert une telle poussée d\u2019attention en si peu de temps finit par perdre son charme.Il existe pourtant encore de nombreux musiciens talentueux qui produisent de l\u2019excellent rock un peu rond dans les coins, tel ce quintette de Dublin appelé September Girls.Les cinq jeunes femmes ont sans doute bien appris de leurs devancières, les Vivian Girls et les Dum Dum Girls (tant de Girls !).Les Irlandaises ont su se distancier de ces groupes très californiens en appliquant une double dose de noirceur pessimiste à leurs compositions, à la Jesus and Mary Chains.Ajoutez à tout cela de beaux clins d\u2019œil aux groupes féminins des sixties et vous obtenez un album nostalgique et brumeux.Une belle découverte.Sophie Chartier MUSIQUE MÉTISSÉE WHEN I ARRIVED YOU WHERE ALREADY THERE Aviva Indépendant Le titre s\u2019écrit en lettres minuscules sans doute pour exprimer la proximité ou l\u2019intimité de cette démarche spirituelle empreinte de beaucoup de recueillement.«Lorsque je suis arrivée, tu y étais déjà», une phrase en référence à l\u2019amour divin ou charnel que lance la chanteuse à la voix éthérée, qui signe son premier album solo.Connue comme chanteuse principale du groupe Jaffa Road, elle laisse doucement tramer la mélopée en hébreu et en anglais, la sérénité dans l\u2019âme et le cœur à la paix, en s\u2019accompagnant de la crème des musiciens torontois, parmi lesquels Ernie Tollar, qui souffle délicatement dans le bansuri et les autres instruments à vent, ou Joel Schwartz, qui fait résonner ses climats très atmosphériques aux guitares.Aviva débute souvent par de courts moments a capella et se plonge parfois dans les harmonies vocales avec d\u2019autres.Les percussions entrent très subtilement ou par vagues profondes.C\u2019est d\u2019une beauté très aérée.Yves Bernard CLASSIQUE HAENDEL Belshazzar, oratorio.Les Arts Florissants, William Christie.AF 001 (distr.HM) Voici le premier enregistrement autoproduit par William Christie et Les Arts Florissants, qui imitent Jordi Savall et Philippe Herreweghe, devenus leurs propres éditeurs.Un grand soin a été porté à la beauté de l\u2019objet, avec un packaginginnoYdint (à défaut d\u2019être pratique), l\u2019inclusion d\u2019un essai de Jean Echenoz sur Babylone et une notice érudite.L\u2019équipe technique rassemble des vedettes : Martin Sauer et Jean Chatauret.Dommage que même ces pontes de l\u2019enregistrement cèdent à la mode du son gonflé et du manque de recul.Belshazzar est un bon choix pour un tel projet, car la discographie (Neumann chez MD G) n\u2019est pas à la hauteur de la beauté de cet oratorio composé trois ans après Le Messie.Allan Clayton, Rosemary Joshua, lestyn Davies, Caitlin Hulcup et Jonathan Lemalu sont épaulés par une direction ductile et des timbres remarquablement beaux (quel continue !).Il suffit de baisser le niveau d\u2019écoute.Christophe Huss CUMBIA THE BIRTH OE JUNGLE CUMBIA Juaneco y su Combo The Vital Record ftunflii Le groupe Juaneco y su Combo fut le pionnier de la cumbia selvatica, celle qui s\u2019est créée au début des années 1970 à Pucallapa, au cœur de la jungle péruvienne.Puisque les enregistrements originaux se sont perdus ou détériorés, le disque est repiqué à partir d\u2019un vinyle complet et de plusieurs simples réalisés avant que le groupe devienne connu.Il s\u2019en dégage une cumbia très régionale, vintage, au son cru, en apparence désorganisée, conçue avec les moyens du bord, mais remplie d\u2019âme et de vitalité avec l\u2019orgue farfisa qui cille sur la multipercussion et la guitare électrique tombée à la fois dans l\u2019exotica et le psychédélisme, avec des petits coups de pédale wah wah, ces notes qui semblent se dérégler et ce quelque chose de naturellement scratcheux.Il y a aussi parfois les histoires de vie, le boléro, la complainte, la guaracha, la guajira et les Andes mélodiques qui ne sont pas loin dans le mélange.Le disque est irrésistible.Yves Bernard CLASSIQUE BIBER Vepro della Beata Vergine.(1693).Cantus Colin, Concerto Palatino, Konrad Junghanel.Accent ACC 24286 (SRI).Ce précieux CD mêle deux compositeurs: Johann Caspar Kerll (1627-1693) et Heinrich Ignaz Franz Biber (1644-1704), notables précurseurs de Bach.De Biber nous vous avons présenté il y a deux semaines un excellent disque de musiques instrumentales profanes écrites pour la cour de Krem-sier.Passé, plus tard, maître de chapelle à Salzbourg, Biber publia en 1693 un recueil intitulé Vesperae Longiores ac Breviores, qui inclut des Psaumes à la Vierge, auxquels Konrad Junghanel a interpolé, sans choc stylistique majeur, des motets de Kerll et une sonate de Biber introduisant le Magni-jîcatjînal, reconstituant ainsi des «Vêpres de la Vierge» de Biber.En prélude nous trouvons une messe de Kerll, composée en 1683, qui confirme l\u2019intérêt de ce disque pour qui s\u2019intéresse à la musique sacrée allemande avant Bach.Atout non négligeable de ce CD : les cuivres du Concerto Palatino, réunis autour de Bruce Dickey.Christophe Huss AMERICANA WHILE THE ENGINES BURN Lil Andy Indépendant Le country-roots montréalais est aussi anglo, me disais-je au lendemain de ropen Country des Mountain Daisies, en écoutant ce disque magnifique et poignant, le quatrième de ce véritable singing hobo local.Une prochaine fois, tiens, c\u2019est Li\u2019l Andy qu\u2019il faudrait inviter.Ce Canadien errant, dont le précédent album a été enregistré dans le majestueux vide de l\u2019église Saint-Jean-Baptiste, présente ici une série de cartes postales d\u2019un autre temps, sorte de traversée (en train, d\u2019où le titre) from coast to coast fin XIX^ début XX^.Une voix grave, un regard un peu fou sous le chapeau de cowboy, on est quelque part entre Leonard Cohen et Gordon Lightfoot, dans la famille de musique de Patrick Watson, avec Joe Grass pas loin pour les arrangements de cuivres, les guitares et le pedal steel.Histoires de départs {The One We Loved Who Had to Leave), d\u2019imbuvable solitude {On the Long and Lonely Ride), évocation de terribles événements (And the Rains Came Down), on voyage et on voit.On vit, quoi.Sylvain Cormier Vous pouvez entendre un extrait des disques marqués du symbole @ sur ledevoir.com/culture/musique YASUYOSHI CHIBA AGENCE ERANCE PRESSE Jamais Bruce n\u2019avait proposé un NOUVEL album composé de chansons anciennes, fussent-elles pleines d\u2019énergie et de ferveur.High Hopes, le « nouveau » Springsteen Ou comment Torn Morello, guitariste enragé, a inspiré le Boss.Pas toujours pour le meilleur.SYLVAIN CORMIER Quand Torn Morello est né quelque part dans Harlem au printemps de 1964, l\u2019ado Bruce Springsteen s\u2019échinait à barrer sans que ça fasse zzwwooîîînnnggggg les accords de You Really Got Me (des Kinks) sur la plage d\u2019As-bury Park, station balnéaire du New Jersey.Pas si éloignés, mais à des générations musicales de distance.Les voici pourtant unis sur High Hopes, le nouveau disque de Springsteen, alliés le guitariste-fondateur de Rage Against the Machine et le résumé fait homme d\u2019Elvis, des Beatles-Stones-Ani-mals, James Brown, Dylan, Van Morrison et autres CCR.Un as manieur de manche postmétal collaborant avec le porteur du flambeau de l\u2019histoire du rock.L\u2019amicale des orthodoxes du Boss, qui veut son Born to Run dans tous les shows jusqu\u2019à la fin des temps, s\u2019interroge : alliance contre nature ?Leur héros les assure que non dans toutes les entrevues, du Billboard à l\u2019E Street Radio de Sirius XM.Morello, qui a remplacé Steven Van Zandt au solo levé pour le segment australien de la dernière tournée mondiale de Bruce et son indéfectible (mais décimé et forcément vieillissant) E Street Band, a bien au contraire nourri la flamme, stimulé notre homme, et suggéré des chansons pour le projet déjà en train de 18^ album studio.Une drôle d\u2019affaire a priori.Une sorte de compilation de chansons existantes n\u2019ayant pas vécu leur plein destin.Sous l\u2019impulsion de Morello, Bruce a ravivé des retranchées d\u2019albums trop pleins (exemple: Harry\u2019s Place, période The Rising) , des jamais enregistrées en studio {American Skin (41 Shots), The Wall), des jamais électrifiées autrement qu\u2019en spectacle {The Ghost of Tom Joad), et ajouté des reprises inattendues, empruntées à des groupes punk.Un peu de tout, quoi, avec Morello dans le rôle de «la muse» (comme dit Springsteen dans le livret), et du maître malaxeur de solos distor-sionnés.Pour que prenne la mayonnaise.Prend-elle ?Il y a des grumeaux, disons.Morceaux trop différents.This Is Your Sword, dans le genre hymne à l\u2019amour qui soulève les masses, sauce irlandaise, ne se mêle à rien d\u2019autre sur l\u2019album.Pareil pour la biblique Heaven\u2019s Wall et ses perçus africaines mâtinées de pyrotechnie façon Morello, rescapée d\u2019un projet gospel laissé en plan : un corps étranger.Grands espoirs, disque inégal Grands espoirs déçus ?Quand même pas.Bruce s\u2019y donne corps et âme, c\u2019est sa nature, et l\u2019album lui appartient: Morello pas Morello, l\u2019intention est demeurée la même, à savoir de rapatrier ses ouailles et leur donner des habits neufs.Versions studio pour la postérité.Belle symbolique, les trois fils Springsteen, Sam, Evan et Jess, chantent dans les chœurs de Down in the Hole, et presque toute sa famille de musique est présente, les disparus de l\u2019E Street \u2014 Danny Fe-derici et Clarence Clemons \u2014 autant que leurs remplaçants, et même quelques-uns des gars de Sessions, l\u2019album-hommage à Pete Seeger.Un grand rapail-lage, un grand rapiéçage.Ça veut quand même dire qu\u2019il en est là, Springsteen à 64 ans: regardant derrière.Tout en se justifiant un présent par les flammèches du jeu abrasif de Morello.Certes, Bruce et son E Street Band élargi (cuivres en permanence, violon, etc.) sont encore capables de spectacles de trois heures (et plus !) qui commencent comme des rappels et finissent comme des rappels de rappels, et renforcent encore et toujours la foi en la force salvatrice du rock.Mais depuis le coffret d\u2019inédites Tracks en 1998, un grand inventaire du répertoire a lieu et n\u2019a cessé de révéler aux fans (à tout le moins ceux qui n\u2019avaient pas déjà les bootlegs.) l\u2019incroyable quantité de chansons produites mais pas toujours choisies par l\u2019exigeant, très exigeant, parfois trop exigeant auteur-compositeur-interprète.Tracks, les rééditions très augmentées des albums Born to Run et Darkness on the Edge of Town, ont ainsi permis à Springsteen et son public une meilleure compréhension du grand œuvre, comblant des trous parfois béants entre les albums.Mais jamais Bruce n\u2019avait proposé un NOUVEL album composé de chansons anciennes, fussent-elles pleines d\u2019énergie et de ferveur.Personne ne se plaindra d\u2019obtenir The Wall en mouture aussi monumentale, splendide ballade aux échos des soldats morts au Vietnam.On entonne déjà les plus irrépressibles refrains de l\u2019album après quelques écoutes, les Frankie Fell in Love, Just Like Fire Would, la poignante Dream Baby Dream (une autre reprise totalement Springsteen dans la manière et le propos).Mais avait-on besoin de Ghost of Tom Joad refaite en studio telle que jouée en spectacle, alors que l\u2019acoustique d\u2019origine disait tout?Pas sûr.Mais c\u2019était l\u2019occasion pour Torn et Bruce de la partager et d\u2019y croiser le fer rougi de leurs guitares.Grand bien leur fasse.Le show n\u2019en sera que meilleur : c\u2019est quand même là que le Boss est encore le Boss.J\u2019en veux le CD «boni», performance intégrale de l\u2019album Born in the U.S.A.à Londres en 2013, pour preuve.Le Devoir HIGH HOPES Bruce Springsteen Columbia/Sony B 6 LE DEVOIR, LE VENDREDI 17 JANVIER 2014 WEEK-END VINS [m wSÊ (5) à hoire d\u2019ici cinq ans (5+) SC conserve plus de cinq ans (10+) se conserve dix ans ou plus © devrait séjourner en carafe ?appréciation en cinq étoiles LA BELLE AFFAIRE Castillo Turis2011 Gran Seleccion, Valence, Espagne (13,95 $-11833340) Ce tempranillo ne déçoit pas.Il réussit même à capter Tinté-rêt.Un peu comme cette bande radio qu\u2019on perd graduellement mais à laquelle on reste scotché jusqu\u2019à l\u2019inaudible.Le fruit ne manque pas d\u2019éclat, joue du coude avec souplesse et une certaine densité malgré sa légèreté.Préparez les hamburgers ! (5) ?L\u2019AUSTRALIEN Vasse Felix 2010, Margaret River Australie (39 $-32074579) Ce magnifique cabernet sauvi-gnon élaboré par l\u2019œnologue Virginia Willcock arrivera sous peu en tablettes, si ce n\u2019est déjà fait.L\u2019empreinte du grand cab est là, faite de hauteur, de dignité, d\u2019exaltation digne d\u2019une symphonie de Beethoven portée par la philharmonique de Berlin.Découpage fruité parfait, intensité, longueur.(10+) ?© LA PRIMEUR EN BLANC Çhardonnay Clos du Bois 2012, États-Unis (17,95 $-11768568) Bon, d\u2019accord, rien à voir avec un çhardonnay de Ra-veneau ou de Dauvissat, dont les interprétations liées au terroir n\u2019ont pas d\u2019équivalent encore en Californie, mais un fruité tout de même souligné avec clarté, vivacité et éclat, évitant ces décoctions boisées encore à la mode il y a quelques années de cela.(5) LA PRIMEUR EN ROUGE Ogier Héritages 2011 Côtes du Rhône, France (15,45 $-535849) Je commence à me demander si ce rouge n\u2019est pas la meilleure affaire du côté des produits courants, toutes catégories confondues! Dégusté à maintes reprises pendant le temps des Fêtes, j\u2019avais sous le nez un petit concentré de bonheur fruité, à la fois savoureux, précis, d\u2019un équilibre incontestable, miam.(5) ?L\u2019EMOTION Rioja Réserva 2008 Marques de Riscal, Espagne (23,30 $-10270881) L\u2019impression de pénétrer dans un manoir anglais aux meubles et aux planchers astiqués à l\u2019encaustique, mais avec le mystère espagnol en plus, ombre furtive d\u2019une dame élancée aux cheveux de jais et au parfum de nuits chaudes.C\u2019est fondu côté texture, frais, nuancé et long en bouche.(5)\t© VIN DE GLACE Le Québec est-il en train de se faire passer un sapin?Jean UBRY Je voulais vous entretenir cette semaine de l\u2019un des tout premiers drones viticoles que se procurait dernièrement le Bordelais Bernard Magrez (Château Pape Clément, La Tour Carnet, Fombrauge, etc.) \u2014 un joujou vendu, soit dit en passant, la bagatelle somme de 57 243 $ et 75 C TTC \u2014, mais voilà que l\u2019actualité locale nous rattrape rapidement par le collet en ce début de 2014.Un mot, quand même, sur cette info tirée cette semaine de la dernière livraison de la revue Vitisphère.Oui, il s\u2019agit bien d\u2019un robot aérien doté de huit hélices et d\u2019une caméra \u2014 non pas pour surveiller les vendangeurs (euses) qui jouent les chaud (es) lapin (es) entre les rangées de vigne en pin-tant des canons de jajas à 11° 5 \u2014; en fait un Big Brother aérien susceptible de cartographier le vignoble du haut des airs pour en évaluer d\u2019éventuelles carences (photosynthèse, hygrométrie, mortalité des ceps, etc.).J\u2019avais vécu l\u2019expérience de l\u2019utilisation d\u2019un hélicoptère géant à trois mètres au-dessus de ma tête à Petrus, en 1987, pour assécher le vignoble trempé par la pluie, sans me douter alors qu\u2019on pousserait la miniatu- risation héliportée à ce niveau un quart de siècle plus tard.L\u2019histoire ne dit pas, toutefois, ce qu\u2019il adviendra d\u2019éventuels vendangeurs pris en flagrant délit de faire l\u2019école buissonnière.Mais gare aux grappes ! Pour fins d\u2019amortissement, Bernard Magrez devrait penser à louer le drone en question aux vignerons québécois, histoire de jeter un œil, et le bon, du côté d\u2019Ottawa, et plus particulièrement chez l\u2019honorable ministre de l\u2019Agriculture Gerry Ritz, concernant cette affaire qui gèle actuellement les relations entre les vignerons du Québec et leurs homologues ontariens.« L\u2019affaire du filet » n\u2019est pas dans le sac, comme en témoigne l\u2019évolution du dossier.Résumons, pour ceux qui auraient raté le dernier épisode sur Netflix.Une mise en filet qui dérange Le janvier dernier paraissait dans la Gazette officielle du Canada l\u2019entrée en vigueur balisant la réglementation sur le vin de glace canadien.On y lit sur le plan de la norme que « le vin de glace est un vin qui est fait exclusivement à partir de raisins ayant gelé naturellement sur la vigne».Tout le monde s\u2019entend là-dessus.Mais c\u2019est là aussi que le bât blesse.Depuis quelques années déjà, la Canadian Vintners Association (CVA) n\u2019accepte nullement cette pratique de mise en filet pratiquée au Québec et qui consiste à assurer un passe-rillage hors souche tout juste au-dessus des ceps, avec cette mise en filet où s\u2019opérera par la suite une cryo-extraction naturelle des baies, et cela, alors que la vigne n\u2019alimente plus les fruits depuis un bon moment.Tout agronome patenté confirmera d\u2019ailleurs la réalité des faits sur ce dernier point.Voilà pour l\u2019aspect technique.Pourquoi procéder de la sorte ?Parce qu\u2019au Québec, contrairement à la Colombie-Britannique ou à l\u2019Ontario, le froid et la neige exigent du vigneron qu\u2019il chausse la vigne (recouvrir entièrement de terre le pied de vigne pour la préserver du gel) à l\u2019automne, pour ensuite la déchausser au printemps.L\u2019exception québécoise (une autre !) ne fait pas l\u2019affaire de la CVA, qui pratique actuellement un redoutable lobbying auprès des hauts fonctionnaires à Ottawa pour faire appliquer ledit règlement au pied de la lettre.Pour le moment, rien n\u2019est acquis et le flou persiste.A l\u2019Association des vignerons du Québec (AVQ), on m\u2019indiquait cette semaine que les hauts fonctionnaires du ministère de l\u2019Agriculture, des Pêcheries et de l\u2019Alimentation du Québec (MA-PAQ) temporisent en assurant que la filière québécoise est incluse dans la nouvelle norme canadienne.Le ministre François Gendron en aurait obtenu l\u2019assurance, par écrit, du ministre Ritz.Personne, pas même votre chro-niqueurm n\u2019a pu à ce jour avoir une copie de cette lettre.Vin de glace certifié Selon une autre source très près du dossier : « Nous avons interprété le texte paru dans la Gazette #1 (surtout dans l\u2019annexe) comme excluant clairement la mise en filet québécoise.Nous sommes toujours inquiets, mais restons positifs quant à l\u2019issue finale.C\u2019est en février que la norme va paraître dans la Gazette #2 et que nous serons fixés sur la suite des choses.» Une réglementation qui, sans avoir attaché tous les fils des tenants et aboutissants, semble, je dis bien, semble au final exclure l\u2019industrie québécoise du vin de glace de la possibilité d\u2019utiliser la mention « Vin de glace du Québec certifié ».Si tel était le cas, l\u2019industrie québécoise n\u2019aurait plus l\u2019autorisation d\u2019exporter selon les normes canadiennes.Il y a anguille sous roche ?Vous l\u2019aurez deviné : une affaire de gros sous ! En effet, le site d\u2019Agriculture Canada nous apprend que ce ne sont pas moins de 11 383 212 $ (période 2011) qu\u2019exporte l\u2019Ontario, contre 810 144 $ pour le Québec, et cela, en vin de glace seulement.Un marché très lucratif qu\u2019amplifie plus encore la demande asiatique.La production canadienne de vins de glace serait estimée à 340 000 litres par an (source: Vitisphère), ce qui en ferait le premier pays producteur mondial, devant l\u2019Allemagne et l\u2019Autriche.VOIR PAGE B 7 : VINS s Mise en filet au vignoble de l\u2019Orpailleur.SYLVIE BELANGER AVIS LEGAUX ET APPELS D\u2019OEERES AVIS LEGAUX & APPELS D OFFRES HEURES DE TOMBÉE Les réservations doivent être faites avant 16h00 pour publication deux (2) jours plus tard.Publications du lundi: Réservations avant 12 h 00 le vendredi Publications du mardi: Réservations avant 16 h 00 le vendredi Tél.: 514-985-3344 Fax: 514-985-3340 Sur Internet : www.ledevoir.com/services-et-annonces/avis-publics www.ledevoir.com/services-et-annonces/appels-d-offres Courriel : avisdev@ledevoir.com AVIS À TOUS NOS ANNONCEURS Veuillez, s\u2019il vous plaît, prendre connaissance de votre annonce et nous signaler immédiatement toute anomalie qui s\u2019y serait glissée.En cas d\u2019erreur de l\u2019éditeur, sa responsabilité se limite au coût de la parution.Avis public Régie des alcools, des courses et des jeux Avis de demandes relatives à un permis ou à une licence Toute personne, société ou association au sens du Code civil peut, dans les trente jours de la publication du présent avis, s'opposer à une demande relative au permis ou à la licence ci-après mentionnée en transmettant à la Régie des alcools, des courses et des jeux un écrit sous affirmation solennelle faisant état de ses motifs ou intervenir en faveur de la demande, s'il y a eu opposition, dans les quarante-cinq jours de la publication du présent avis.Cette opposition ou intervention doit être accompagnée d'une preuve attestant de son envoi au demandeur par tout moyen permettant d'établir son expédition et être adressée à la Régie des alcools, des courses et des jeux, 1, rue Notre-Dame Est, bureau 9.01, Montréal (Québec) H2Y 1B6.NOM ET ADRESSE DU DEMANDEUR\tNATURE DE LA DEMANDE\tENDROIT D'EXPLOITATION\tNOM ET ADRESSE DU DEMANDEUR\tNATURE DE LA DEMANDE\tENDROIT D'EXPLOITATION 9288 9054 Quebec\tChangement de\t5872, rue\t9289 7396 Quebec\t1 Bar\t4105, boul Inc\tcategorie de 1\tBelanger\tInc\t1 Restaurant\tSaint Laurent GRILL ST LEONARD 5872, me Belanger Montreal (Quebec) H1T1G6 Dossier 320 416\tRestaurant pour servir a 1 Restaurant pour vendre (suite a une cession)\tMontreal (Quebec) H1T1G6\tAVENIR 4105, boul Saint Laurent Montreal (Quebec) H2W1Y7 Dossier 3752 581\tpour vendre\tMontreal (Quebec) H2W1Y7 9289 5499 Quebec\t2 Restaurants\t7363, rue\t9290 3749 Quebec\t2 Restaurants\t4625, boul de Inc\tpour vendre\tShebrooke\tInc\tpour vendre\tla Côte Vertu, AVENIR\tdont 1 sur\tOuest\tBISTRO 52\tdont 1 sur\t#104 7363, rue Shebrooke terrasse Ouest Montreal (Quebec) H4B 1S1 Dossier 2507 424\t\tMontreal (Quebec) H4B1S1\t4625, boul de la Côte Vertu, # 104 Montreal (Quebec) H4S1C8 Dossier 3751 666\tterrasse\tMontreal (Quebec) H4S1C8 Québec H H Appel d'offres public a?Mercier Hochelaga-Maisonneuve Montréali Des sounnissions sont demandées et devront être reçues, avant 14 h, à la date ci-dessous, à la mairie de l'arrondissement située au 6854, rue Sherbrooke Est, Montréal, pour : Catégorie : Travaux Appel d'offres : 2014-001 Travaux de réfection de toiture et d'enveloppe à la bibliothèque Mercier, située au 8105, rue Hochelaga à Montréal Date d'ouverture : 13 février 2014 à 14 h Renseignements : M.Alain Nolet, gestionnaire immobilier au 514 868-5185 Cautionnements : Chaque soumission doit être présentée avec un cautionnement de soumission représentant une somme de 10% du montant soumissionné, émis par une compagnie d'assurances autorisée par l'autorité des marchés financiers, conformément au cahier des charges, et accompagné d'une lettre d'intention d'une compagnie d'assurances de fournir le cautionnement d'exécution des travaux égal à 50 % et de paiement des matériaux, des sous-contrats et de la main d'œuvre égal à 50 % du coût de la soumission.Pour être considérée, toute soumission devra être présentée sur les formulaires spécialement préparés à cette fin.Documents : Les documents relatifs à cet appel d'offres seront disponibles à compter du 17 janvier 2014.Les personnes et les entreprises intéressées par ce contrat peuvent se procurer les documents de soumission en s'adressant au Service électronique d'appels d'offres (SÉAO) en communiquant avec un des représentants par téléphone au 1 866 669-7326 ou au 514 856-6600, ou en consultant le site Web www.seao.ca.Les documents peuvent être obtenus au coût établi par le SÉAO.Chaque soumission doit être placée dans une enveloppe cachetée et portant l'identification fournie en annexe du document d'appel d'offres.Les soumissions reçues seront ouvertes publiquement dans les locaux de la mairie de l'arrondissement située au 6854, rue Sherbrooke Est, immédiatement après l'expiration du délai fixé pour leur réception.La Ville de Montréal ne s'engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions reçues et n'assume aucune obligation de quelque nature que ce soit envers le ou les soumissionnaires.DONNÉ À MONTRÉAL, CE 17^ JOUR DE JANVIER 2014 Monsieur Magella Rioux Secrétaire d'arrondissement CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE LAVAL CAUSE NO 540-05-008514-147 COUR SUPERIEURE LA BANQUE TORONTO-DOMINION Creanciere RÉGINE DUPLAN Debiteur ASSIGNATION AVIS est donne a REGINE DUPLAN par publication dans le journal LE DEVOIR, qu'un PREAVIS D'EXERCICE DUN DROIT HYPOTHECAIRE EN VERTU DE L'ARTICLE 2757 DU CODE CIVIL DU QUEBEC et AFFIDAVIT a ete depose et laisse a son attention, au greffe de la Cour supérieure du district de Laval situe au 2300 boul St-Martin O Laval, Quebec Soyez avise que vous-meme ou un tiers avez 60 jours de l'inscription du present PREAVIS D'EXERCICE D'UN DROIT HYPOTHECAIRE et AFFIDAVIT au Bureau de la publicité des droits de la circonscription foncière de I Assomption pour remedier aux defauts Laval, le 15 janvier 2014 MARIA PENAFLOR GREFFIER ADJOINT CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE MONTREAL COUR DU QUEBEC (CHAMBRE CIVILE) No 500-02-191467-138 No ETA-1154-13 AGENCE DU REVENU DU QUEBEC Partie demanderesse SANS FIL ACE INC Partie défenderesse PRENEZ AVIS que le 28/01/2014 a 10 00 AU 5120, AVENUE DE COURTRAI #202 MONTREAL District de MONTREAL seront vendus par autorité de justice, les biens et effets de SANS FIL ACE INC, saisis en cette cause, soit ORDINATEURS, CLASSEURS, DECHIQUETEU-SES, OUTILS, BUREAUX, CELLULAIRES ET PIECES CONDITIONS ARGENT OU CHEQUE VISE ANYCK LAFLAMME HUISSIER DE L\u2019ETUDE PHILIPPE ET ASSOCIES HUISSIERS DE JUSTICE 165, DU MOULIN ST-EUSTACHE QUEBEC J7R 2P5 TEL ; 450-491-7575 AVIS DE CHANGEMENT DE NOM Prenez avis que Ngoc Nhu Huong NGUYEN, domiciliee au 4959 De La Morandiere, Pierre-fonds (Qc) H9K 1S6 présentera au Directeur de l\u2019etat civil une demande pour changer son nom pour celui de Marie Nhu Huong NGUYEN Avis public Montréal ENTREE EN VIGUEUR DE REGLEMENTS Avis est donné que le conseil d'agglomération, à son assemblée du 26 novembre 2013, a adopté le règlement suivant : 13-049 Règlement autorisant un emprunt de 100 000 $ pour la réalisation de travaux de branchement de conduite d'eau potable et de prolongement du réseau d'égouts sur la rue des Ormes de l'arrondissement de L'île-Bizard-Sainte-Geneviève Le règlement 13-049 a été approuvé par le ministre des Affaires municipales, des Régions et de l'Occupation du territoire le 9 janvier 2014.Ce règlement entre en vigueur en date de ce jour et est disponible pour consultation durant les heures normales de bureau à la Direction du greffe, 275, rue Notre-Dame Est.Ils peuvent également être consultés en tout temps sur le site Internet de la Ville : www.ville.montreal.qc.ca/reglements Montréal, le 17 janvier 2014 Le greffier de la Ville, M® Yves Saindon AVIS DE CLÔTURE D\u2019INVENTAIRE Avis est par les présentes donne que, a la suite du deces de Clara ST-LOUIS, en son vivant domicilie au 1972, rue Rachel, Montreal, (Quebec), H2H 1P7, survenu le 10 octobre 2013, un inventaire des biens du défunt a ete fait par France LANGLAIS, liquidatrice successorale, le 14 janvier 2014 Cet inventaire peut être consulte par les interesses, a I etude de Me Ghislaine Theoret, notaire, sise au 3427, rue Saint-Hubert, Montreal, province de Quebec, H2L 3Z8 Montreal, le 15 janvier 2014 Me Ghislaine THEQRET, notaire QUAND LA TOXICO MANIE PREND TOUTE LA -J WM = faites les premiers pas J^Uenuaves Appel d'offres public - (travaux) Arrondissement de Côte-des-Neiges Notre-Dame-de-Grâce Montréal DIRECTION DES TRAVAUX PUBLICS Travaux de construction de dos d'âne dans l'arrondissement de Côte-des-Neiges\u2014Notre-Dame-de-Grâce de la Ville de Montréal.Soumission : CDN-NDG-14-AOP-BT-006 Des soumissions sont demandées et devront être reçues, avant 11 heures, le 4 février 2014, au bureau Accès Montréal, 5160, boulevard Décarie, rez-de-chaussée, Montréal (Québec), H3X 2H9.Les soumissions seront ouvertes publiquement immédiatement après l'expiration du délai fixé pour leur réception, et ce pour la soumission CDN-NDG-14-AOP-BT-006 Renseignements: bureautechniquecdn-ndg@ville.montreal.qc.ca Les documents relatifs à cet appel d'offres seront disponibles à compter du 17 janvier 2014.Les personnes et les entreprises intéressées par ce contrat doivent obligatoirement se procurer les documents de soumission en s'adressant au Service électronique d'appels d'offres (SEAO) en communiquant avec un des représentants par téléphone au 1 866 669-7326 ou au 514 856-6600, ou en consultant le site Web www.seao.ca.Les documents doivent être obtenus au coût établi par le SEAO.Pour être considérée, toute soumission devra être présentée sur les formulaires spécialement préparés à cette fin et placée dans une enveloppe cachetée, clairement identifiée, et portant l'identification fournie en annexe du document d'appel d'offres.La Ville de Montréal ne s'engage à accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions reçues et n'assume aucune obligation de quelque nature que ce soit envers le ou les soumissionnaires.Montréal, le 17 janvier 2014.Le secrétaire d'arrondissement Geneviève Reeves, avocate LE DEVOIR LE VENDREDI 17 JANVIER 2014 B 7 WEEK-EP RESTOS LE COMPTOIR 4807, boulevard Saint-Laurent Montréal 514 844-8467 Le chef Segué Lepage a parti le bal des charcuteries qui sont des restaurants, qui sont des charcuteries, qui sont des restaurants.On aime ses plateaux de cochonnailles aussi soignés et savoureux que l\u2019ensemble de sa cuisine.On aime la carte des vins fouineuse.Les midis aussi généreux que les soirs.Les prix relativement doux.On aime pas mal tout, en fait.MADRE 2931, rue Masson Montréal 514 315-7932 124, rue Fleury Ouest ® 514 439-1966 Péruvien jusqu\u2019au bout des casseroles, Mario Navarrete Jr.est le représentant de son pays.Comme il se passe des choses hors de l\u2019ordinaire à Lima côté assiette créative, le chef et Rodrigo Flores, son complice, font vibrer les assiettes dans ces ambassades gastronomiques.Qui-noa, jicama, piments amarillos.SEEA 5136, avenue du Parc Montréal 514 903-7332 De jeunes Turcs très discrets ont ouvert ce petit restaurant au coin de l\u2019avenue du Parc et de la rue Labadie.En fait, de jeunes Turques qui cuisinent des plats familiaux très turcs.Elles vous accueillent avec courtoisie et vous donnent envie d\u2019aller dans leur pays d\u2019origine pour goûter sur place ce qu\u2019elles font découvrir dans ce joli local.En attendant, Sefa est là.RENOIR 1155, rue Sherbrooke Ouest Montréal 514 285-9000 Le Renoir a plusieurs qualités, le chef Olivier Perret et sa cuisine en tête de liste.Suivent l\u2019extraordinaire régime De-Light mis au point à Quiberon et qui vous remet en forme une silhouette en un rien de temps, une terrasse qui, aux beaux jours prochains, fera votre bonheur, et une atmosphère légèrement cocorico peaiilinée à la québécoise, ce qui la rend bien sûr irrésistible.BISTRO B 1144, avenue Cartier Québec 418 614-5444 Cerf, bison, oie, ris de veau, foie gras et autres gourmandises carnées raviront les papilles des mangeurs grâce à l\u2019art consommé du chef François Blais.N\u2019oubliez pas de vous sucrer le bec avec les desserts aux accents de vanille et de fruits exotiques.Formule brunch les fins de semaine.Le Chien fumant: petite niche, grosse gamelle JEAN-PHILIPPE TASTET Ils sont jeunes, ils sont beaux, ils sont forts.Ils portent des casquettes à palette ou des tuques à l\u2019effigie des Steelers, club de danseuses de Pittsburgh.Ils ont appelé leur restaurant Le Chien fumant.L\u2019été, je serais curieux de voir, mais en plein hiver, si vous êtes assis au très beau bar qui borde la cuisine, vous serez vous-même légèrement fumant tant il fait chaud.Pas d\u2019odeurs de cuisine, juste suffisamment chaud pour vous mettre vous aussi à l\u2019aise et montrer votre joli t-shirt des Saints de La Nouvelle-Orléans ou du club de quilles de Sainte-Perpétue; des gars qui appellent leur resto Le Chien fumant apprécieront sûrement le côté décalé de cette municipalité, célèbre pour son festival du cochon graissé.Les cocktails La salle est petite, avec des fenêtres tout le long de la rue de Lanaudière : 35 places assises.Derrière le bar, la cuisine bourdonne, le chef et sa brigade parlent peu, travaillent beaucoup et font preuve d\u2019une concentration de tous les instants.Les clients aiment voir les cuisiniers dans leur cuisine ; il y a quelque chose de rassurant à savoir que votre assiette n\u2019aura pas été préparée par le plongeur.Maksim Morin, chef de l\u2019endroit, ne fait pas la vaisselle, il est vraiment dans sa cuisine, et ce, du mardi au dimanche de 18 h à 2 h.Le menu est inscrit au tableau sur le mur.On vous don- ne la carte des vins et une liste de cocktails à faire pâlir d\u2019envie le mixologue (néologisme de bon aloi désignant la personne qui prépare les cocktails) du Connaught Bar, chicissime bar du tout aussi chicissime Connaught Hôtel, oû vous voudrez trébucher lors de votre prochain voyage à Londres (la table de M\u201c® Darroze y est aussi source de plaisirs).Nicolas Gamache est le barman du Chien fumant.Une bombe, pas de casquette, pas de tuque, mais un doigté exceptionnel pour vous préparer le cocktail qui vous mettra de bonne humeur.Une variété de plats Nous aurions pu tomber dans le plateau de charcuteries tant les réjouissantes cochonnailles epqiosées dans le vestibule, derrière la vitre de la chambre froide, sont appétissantes.Cela aurait sans doute nui à notre visite, qui visait essentiellement à déguster une variété de plats pour vous en parler.On trébuche souvent dans un plateau de charcuteries bien faites, dont on ressort repu.Vous m\u2019en auriez voulu, je suis sûr.Nous avons plutôt choisi trois entrées et deux plats de résistance : calmars, spaghettis, cailles pour les premières; tar-tare de bœuf et Cornouailles pour les seconds.Les calmars Chinatown, légèrement frits, sont présentés en vrac avec une sauce aux fèves noires et partagent le bol avec du basilic thaï, de la coriandre, un soupçon de menthe, du cresson, des oignons, quelques dés de poivron rouge et deux pointes de gin- Aux casseroles contre le cancer Le mercredi 22 janvier prochain, les grands chefs cuisinent pour lutter contre le cancer ! Olivier Perret, chef exécutif du Renoir, le restaurant de l\u2019hôtel Sofitel Montréal, a invité quelques amis chefs ou fins manipulateurs de casseroles pour une soirée spéciale au profit de la Fondation du cancer du sein du Québec et de L\u2019Institut des Cèdres contre le cancer.Fisun Ercan (Barbounya et Su), Alexandre Gosselin (Chez Victoire), Christophe Morel (chocolatier).Antonio Park (Park), Mathieu Saulnier (Osco) et Olivier Potier (chef pâtissier) vous préparent un de ces repas qui restent en mémoire.Réservez maintenant votre soirée du 22 janvier pour une bonne cause en communiquant avec stefano.raggi @sofitel.com ou en composant le® 514 788-3002.VINS SUITE DE LA PAGE B 6 L\u2019Ontario a déjà voulu, par le passé, imposer sa propre norme dans un pays aussi grand que le Canada, sans tenir compte des spécificités climatiques, géologiques et historiques de chaque province.L\u2019histoire semble une fois de plus se répéter.C\u2019est tout de même fort du café quand on sait que l\u2019AVQ s\u2019est dotée d\u2019une certification «Vins du Québec certifiés» avec un solide cahier des charges qui place, entre autres choses, la traçabilité du produit au premier plan.On ne peut pas en dire autant des pratiques qui ont cours actuellement dans le ROC.Quoi qu\u2019il en soit, une législation sur les appellations d\u2019origine s\u2019impose au Québec.Ne serait-ce que pour crédibiliser la filière vins auprès des consommateurs, même si cela dérange certains vignerons d\u2019ici, qui entretiennent encore le flou artistique en matière de qualité, pour ne pas dire de traçabilité.La balle est dans le camp du ministre Gendron.Jean Aubry est l\u2019auteur du Guide Aubry 2014.Les 100 meilleurs vins à moins de 25$.guideaubry@gmail.com MICHAEL MONNIER LE DEVOIR Le restaurant Le Chien fumant ne comporte que 35 places assises.À l\u2019avant-plan, le chef Maksim Morin.gembre et de piment doux.Beaucoup d\u2019éléments dans une même assiette.Cette exubérance se retrouve dans de nombreux plats de la maison.Générosité louable, un peu dif ficile à suivre parfois.Un petit plat de spaghettis valant plusieurs bons points.1.\tLes pâtes sont faites maison.2.\tElles sont préparées à la chi-tarra, ce qui leur permet de bien s\u2019imbiber des sucs et de vous en faire profiter plus intelligemment, c\u2019est quand même bien pour des pâtes.3.Elles sont accompagnées de truffe noire et de moelle avec discrétion, un gros plus, ces deux éléments ayant malheureusement tendance, chez nous, à être utilisés à la louche, ce qui nuit au plat et parfume inutilement une salle de restaurant, aussi grande soit-elle.Cailles grillées, salsifis, pleu- rotes et sauge comme on rêve d\u2019en trouver partout.Rendus là, on pourrait facilement s\u2019arrêter, tant les entrées sont généreuses.Le tartare de bœuf était présenté à la coréenne, la coupe de viande en fines lanières permettant d\u2019apprécier la débcatesse du morceau choisi par le chef Trouver un bibimbap au coin de Gilford et de Lanaudière a quelque chose de rassurant quant à l\u2019ouverture d\u2019esprit de ces jeunes Québécois fringants, capables de glisser à l\u2019occasion un petit kimchi entre poutine et cipaille.Le demi-poulet de Cornouailles méritait les mêmes éloges que les cailles prises en entrée ; dans les deux cas, en effet, la cuisson avait été faite avec cette attention extrême qui permet de déguster des volatiles moelleux et goûteux.Peu de cèpes, par contre, mais une belle purée, soyeuse et équilibrée de façon à ne pas alourdir inutilement.Des desserts «évolutifs» Quatre petits desserts, ne serait-ce que pour vérifier que la maison a su évoluer vers autre chose que les insignifiances servies au moment de l\u2019ouverture, en décembre 2009.Effectivement, il y a eu une évolution et ces desserts, sans aller jusqu\u2019à permettre au Chien fumant de se qualifier pour les Jeux olympiques de la pâtisserie, attestent du sérieux de la maison et du respect porté à ses cbents.Sur cette première carte des vins de 2014, mon collègue de la page de gauche et néanmoins ami Jean Aubry a sélectionné.en blanc, un Chardonnay 2008 de Griffez du Domaine de l\u2019Aigle à deux têtes, à 57 $, et, en rouge, un Côte de Provence 2010 de Dupéré Barrera, à 49$.Une soirée un peu arrosée, au cours de laquelle vous aurez succombé aux nombreuses tentations mises de l\u2019avant par ces jeunes gens, vous coûtera presque deux jolis billets bruns du Dominion.Compte tenu du plaisir déraisonnable, vous trouverez le tout très raisonnable.LE CHIEN EUMANT 4710, rue de Lanaudière Montréal'^ 514 524-2444 www.tastet.ca MOTS CROISÉS 1\t23456789 10 11 12 Sept-Mes Baie-Comeau -2/- Saguenay Quebec P/ Q Trois-Rivières -1/-8 Val d\u2019Or -5/-14 Slterbrooke -7 Montreal Lever du soleil: 7h29 Coucher du soleil: 16h40 Canada Edmonton Moncton Saint-Jean Toronto Vancouver Winnipeg Montréal Aujourd-Mj.[Quelques flo- ™ icons, pdp 60%.Québec Aujourd-huL QuelquesW^' cons, pdp 40%, Gatineau AujourdjJ -1 Faible neÜ pdp 70%.' Auj.\t\tDemain\t\tLe Monde\t©MétéoMédIa 2014 Auj.\tDemain\t\t\t Sol\t6/-1\tSol\t8/-3\tLondres\tVar\t11/9\tPlu\t10/7 Var\t2/-1\tPlu\t3A6\tLos Angeles\tSol\t27/12\tSol\t25/11 Var\t3/-1\tMel\t3/-6\tMexico\tVar\t16/6\tAve\t17/5 Nel\t0/-8\tVar\t-4/-8\tNew York\tSol\t7/3\tMel\t3/-1 Bru\t7/2\tSol\t9/4\tParis\tVar\t11/7\tVar\t11/6 Nel\t-9/-11\tVar\t-8/-16\tTokyo\tSol\t8/2\tAve\t7/2 L\t\t\t¦2/-7\t-3/-15\t-12/-18jfe \tNuageux avec\t\tNuageiKéweè=\té Quelques flo-*\tQuelques È- ^ \téclaircies.\t\tpercées de\tcons, pdp 60%.\tcons, pdp 40%.\t\t\tsoleil.\t\t C^soir -8 Quelques î cons, pdp 40%.Ce soir -10 Faible neif pdp 70%.Demain -2/-9 Ciel vari Demain -5/-12 Ciel vai Dimanchg -5/-19 Quelques J cons, pdp 60%.Dimanchg -6/-18 Quelques flocons, pdp 60%.Lundi ., Nuageux avecT' percées de soleil Lundi -13/-21*^ Quelques ffij-* cons, pdp 60%.Soyez au courant du temps qu'il fera dans 14 jours.Consultez la tendance 14 jours.Météo Média 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 HORIZONTALEMENT 1.\tS'ébattre gaiement et librement - Véhicule.2.\tArbre - Réduit à rien.3.\tProphète - Courtes personnes.4.\tinstruite - Automobiie peu nerveuse.5.\tDieux romains -Changer de poii.6.\tÀ peu près 6 mois après Noëi - Eiie pubiie des i ivres.7.\tOn peut ie faucher.8.\tDrogue - Voiées.9.\tQue i'on n'attendait pius.10.\tEmprisonné - Langue asiatique.11.\tEnsembie de napperons - ii est né à Uim.12.\tSoeur d'Oreste -Circuie en Aiiemagne.VERTICALEMENT 1.\tConstant dans ses relations - Altération musicale.2.\tQui peut être mis en service.3.\tFait lever la pâte -Maladie épidémique.4.\tPoisson - Appuie fortement sur.5.\tAjouter de l'écorce de chêne moulue - Ce n'est pas un cadeau.6.\tRadon - Se détériorer.7.\tAntagoniste - Prénom féminin.8.\tEstuaire breton - Qui rend service.9.\tSe termine en mars -Langue balte.10.\tDépôt stratifié de cendres volcaniques -Exprime l'embarras.11.\tRisque d'inconvénients - Aspect de la structure du papier.12.\tAbrégées - Déesse marine.1 23456789 101112 TlElU UlPiL ElD RlElMlErr 2455 SOLUTION DU DERNIER B 8 LE DEVOIR, LE VENDREDI 17 JANVIER 2014 LES SPORTS MONTREAL 5, OTTAWA 4 (P) Price sauve le Canadien Ottawa \u2014 Même s\u2019il a concédé quatre buts, Carey Price a offert une de ses meilleures performances en carrière dans la LNH, jeudi, et le Canadien de Montréal a gaspillé une avance de 3-0 avant de finalement l\u2019emporter 5-4 en prolongation contre les Sénateurs d\u2019Ottawa.Price a été la véritable vedette de la rencontre et les partisans du Canadien qui avaient fait le voyage à Ottawa l\u2019ont salué à plusieurs reprises.11 a finalement effectué 40 arrêts, dont plusieurs dignes des jeux de la semaine.«Price nous a gardés dans le match pendant deux périodes, a admis l\u2019entraîneur-chef du Canadien Michel Therrien.Même si on a réussi à prendre l\u2019avance, je l\u2019ai trouvé extraordinaire.L\u2019important pour nous, c\u2019est d\u2019avoir remporté ce match-là, ramassé les deux points contre une équipe qui joue très bien.» Les Sénateurs ont effacé un retard de trois buts avant de prendre les devants 4-3, mais Tomas Plekanec, avec son deuxième du match, a forcé la présentation d\u2019un bris d\u2019égalité en touchant la cible à mi-chemin en troisième période.PK.Subban a ensuite mis fin au débat après 23 secondes en supplémentaire quand il a décoché un tir en chutant.Le gardien des Sénateurs Craig Anderson a semblé réussir l\u2019arrêt, mais la rondelle a finalement glissé derrière la ligne des buts.Max Pacioretty et David Desharnais ont aussi fait bouger les cordages pour le Canadien (27-16-5), qui avait également échappé des avances de 3-0 contre les Predators de Nashville et les Hurricanes de la Caroline au cours des dernières semaines.Desharnais a aussi récolté une aide, lui qui avait raté le match de mardi face aux Devils du New Jersey en raison d\u2019un virus.Clarke MacArthur, Erik Karlsson, Bobby Ryan et Kyle Turris ont dû travailler fort afin de déjouer Price et les Sénateurs (21-18-9) ont tout de même récolté au moins un point lors d\u2019un huitième match de suite (6-0-2).Après avoir concédé trois buts sur les cinq premiers tirs dirigés vers lui, Anderson a finalement repoussé 18 lancers au cours du match.Plutôt gênant Outre Price, le reste du Canadien a offert une performance plutôt gênante après avoir pris les devants 3-0, avant de reprendre vie en troisième période.Et du côté des points positifs, le Tricolore a mis fin à une séquence de O-en-17 en supériorité numérique quand Pacioretty a profité d\u2019une passe de Desharnais en première période pour battre Anderson sur réception à 14:05.Le Canadien sera de passage à Toronto samedi, pour y affronter les Maple Leafs.La Presse eanadienne L\u2019Impact repêche Eric Miller Ly Impact a sélectionné le ' défenseur Eric Miller au cinquième rang du premier tour lors du repêchage annuel de la MLS, jeudi, à Philadelphie, avant d\u2019échanger son 29® choix en retour d\u2019une place internationale et de jeter son dévolu sur le milieu de terrain George Malki au 37® rang.Le directeur technique de l\u2019Impact, Nick De Santis, n\u2019a pas hésité à vanter la poljwa-lence de Miller lors d\u2019une conférence téléphonique.«On le connaissait déjà, a dit De Santis.C\u2019est un joueur qui a participé à la Coupe du monde U-20 avec l\u2019équipe nationale américaine l\u2019an dernier, et il a très bien fait en fin de semaine [lors du camp de détection].C\u2019est un joueur polyvalent en défensive, ce qui est très bien d\u2019un point de vue technique, qui est physiquement très rapide et qui possède un bon sens du jeu.» Son arrivée viendra égale- ment combler un besoin chez l\u2019Impact, puisque le bloc défensif n\u2019est toujours pas coulé dans le béton pour la prochaine saison.«L\u2019important c\u2019était d\u2019ajouter de la profondeur, a rappelé De Santis.Il faut se rappeler que le défenseur Adrian Lopez sera prêt au début du mois d\u2019avril et qu\u2019on est encore en négociations avec Nelson Rivas.C\u2019est pour ça qu\u2019on avait besoin de profondeur, et ce joueurdà a tous les éléments pour vraiment bien faire et bien s\u2019intégrer dès le début de l\u2019année.» De Santis a aussi souligné l\u2019importance du rôle du nouvel entraîneur-chef de l\u2019Impact, Prank Klopas, dans les décisions qui ont été prises jeudi.«Il a joué un grand rôle, c\u2019est lui qui prenait les décisions finales, a-t-il indiqué.Il connaissait bien Eric Miller aussi, et je crois qu\u2019il a été décisif là-dessus.La Presse eanadienne % JACQUES BOISSINOT LA PRESSE CANADIENNE Marcel Aubut, le président du Comité olympique du Canada, aide Marie-Michèle Gagnon à enfiler le manteau officiel de l\u2019équipe canadienne, sous le regard du médaillé d\u2019or olympique Jean-Luc Brassard.sm ALPIN Marie-Michèle Gagnon entend conserver son « approche détendne » La skieuse a officiellement rejoint la famille olympique canadienne ROBERT LAFLAMME à Québec La skieuse québécoise Marie-Michèle Gagnon a été accueillie comme une reine à son retour dans son patelin, à la suite de l\u2019exploit qu\u2019elle a signé en Autriche en fin de semaine dernière.A Québec jeudi, Gagnon a été officiellement fait membre de la famille olympique canadienne en vue des Jeux de Sotchi, dans quelques semaines.Le Comité olympique canadien (CGC) a accueilli dans ses rangs deux autres skieuses alpines: Brittany Phelan, de Mont-Tremblanf et Larisa Yurkiw, d\u2019Owen Sound, en Ontario.Mais c\u2019est Gagnon qui a retenu toute l\u2019attention au cours de la conférence de presse qui a eu lieu à l\u2019hôtel de ville.Dimanche, l\u2019athlète âgée de 24 ans a enlevé les honneurs de l\u2019épreuve du super-combiné (super-G, slalom) de la compétition d\u2019Altenmarkt, en Autriche.C\u2019était pour elle un premier titre en 106 courses sru le circuit de la Coupe du monde.Gagnon a été emportée dans un véritable tourbillon depuis sa descente de l\u2019avion, mercredi soir.Mais elle assure qu\u2019elle gardera les pieds sru terre.«Ça me fera le plus grand bien de passer la prochaine semaine chez moi, avec la famille, a-t-elle dit.J\u2019adore retourner à Lac-Etchemin.Les gens sont toujours très gentils avec moi, même quand ça va moins bien.» «Lente, mais dangereuse» A moins d\u2019un mois du grand rendez-vous quadriennal, le moment pouvait difficilement être mieux choisi pour elle afin de marquer un ^and coup.La rançon de la gloire, c\u2019est qu\u2019elle devra composer avec une plus forte pression à Sotchi.«La pression, je ne me préoccupe pas de ça, a-t-elle répondu.Les gens pourront dire ce qu\u2019ils voudront, je continuerai avec ma façon de faire.Je sais que c\u2019est la bonne façon.Je vais continuer de préconiser mon approche détendue.» Gagnon est particulièrement satisfaite de la constance qu\u2019elle affiche cette saison, ce qui lui permet, dit-elle, de courir da- vantage de risques en piste.«Même quand je termine dans letop-10, je sais que je peux aller à une vitesse supérieure.Je suis une courbe de progression lente, mais dangereuse, a-t-elle souligné.L\u2019idée, c\u2019est d\u2019aller à la pleine vitesse à Sotchi.» Gagnon a pu rencontrer son idole d\u2019enfance, Mélanie Tur-geon, présente lors de l\u2019annonce.Elle a confié avoir longtemps eu dans sa chambre une affiche géante de la triple olympienne et ancienne championne du monde, autogra-phiée de sa main.Avant de se diriger en Russie, où elle prendra part à quatre épreuves à ses deuxièmes Jeux olympiques, Gagnon participera à trois courses de Coupe du monde, en Allemagne et en Slovénie.Phelan confiante Brittany Phelan, âgée de 22 ans seulement, n\u2019a pas réellement craint de rater les JO, à la lumière de la percée qu\u2019elle a effectuée en 2012-2013 [six top-30, incluant un top-10).Même si c\u2019est plus ardu pour elle cette saison, elle demeure confiante de bien tirer son épingle du jeu dans l\u2019épreuve de slalom à Sotchi.«Si je fais deux bonnes manches, un top-10 est possible, a-t-elle soutenu.Mais on ne sait jamais en slalom, tout peut arriver.Moi, je veux acquérir de l\u2019expérience parce qu\u2019aux prochains Jeux, dans quatre ans, je souhaiterais prendre part aux courses techniques et de vitesse.J\u2019affectionne autant les deux.» Yurkiw, âgée de 25 ans, est une spécialiste des épreuves de vitesse qui réalise tout un retour après avoir été écartée de l\u2019équipe canadienne.Yurkiw avait manqué les Jeux de Vancouver en raison d\u2019une blessure.Les noms de Gagnon, de Phelan et de Yurkiw s\u2019ajoutent à ceux des skieurs de vitesse Erik Guay, Manuel Osborne-Paradis et Jan Hudec, dont on a confirmé la présence dans l\u2019équipe masculine, la semaine dernière.D\u2019autres skieurs, tant chez les femmes que les hommes, pourraient se greffer au groupe d\u2019ici la date limite du 26 janvier.La Presse eanadienne Sudoku par Fabien Savary \t4\t\t\t3\t\t\t\t 5\t\t1\t\t\t\t2\t\t \t\t\t\t4\t5\t\t6\t7 1\t\t2\t6\t\t\t8\t\t \t\t\t4\t\t8\t\t\t \t\t\t\t\t\t5\t\t \t7\t\t\t\t6\t\t\t3 \t\t4\t\t\t\t\t\t2 \t\t\t\t8\t\t1\t\t6 Niveau de difficulté : MOYEN 2585 Placez un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide.Chaque ligne, chaque colonne et chaque boîte 3x3 délimitée par un trait plus épais doivent contenir tous les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre apparaît donc une seule fois dans une ligne, dans une colonne et dans une boîte 3x3.Solution du dernier numéro 2\t6\t3\t5\t9\t8\t4\t7\t1 7\t9\t1\t4\t3\t2\t5\t6\t8 4\t8\t5\t7\t6\t1\t2\t9\t3 6\t1\t9\t3\t5\t7\t8\t4\t2 5\t3\t2\t6\t8\t4\t9\t1\t7 8\t7\t4\t1\t2\t9\t3\t5\t8 9\t5\t8\t2\t7\t6\t1\t3\t4 3\t4\t6\t8\t1\t5\t7\t2\t9 L\t.2.\tJL.\t.a.\t\tJL\t-S.\t-S.\t.5.2584 SUDOKU : le logiciel 10 000 sudokus inédits de 4 niveaux de difficulté par notre expert Fabien Savary En exclusivité sur le site des Mordus www.les-mordus.com INTERNATIONAUX D\u2019AUSTRALIE Eugenie Bouchard accède au quatrième tour Melbourne \u2014 La Québécoise Eugenie Bouchard a atteint le quatrième tour d\u2019un tournoi du Grand Chelem pour une première fois au cours de sa jeune carrière grâce à une victoire de 6-2, 6-2 contre l\u2019Américaine Lauren Davis, vendredi aux Internationaux d\u2019Australie.Bouchard, 30® tête de série, a eu besoin de seulement 77 minutes pour venir à bout de la 68® raquette mondiale.Griginaire de Westmount et âgée de 19 ans.Bouchard a réussi quatre as contre deux doubles fautes et a été victime d\u2019un seul bris de service au cours de la rencontre.Elle a remporté 77% des points quand elle a placé sa première balle de service en jeu, en plus d\u2019exploiter la deuxième balle de service de Davis en remportant 79% des points dans cette situation.Bouchard aura comme prochaine adversaire la gagnante du duel opposant la Chinoise Jie Zheng, 56® au classement de la WTA, à l\u2019Australienne Casey Dellacqua, 120e.Si la jeune sensation canadienne l\u2019emporte, elle pourrait avoir rendez-vous avec la favorite Serena Williams lors des quarts de finale.Bouchard est la première Canadienne à participer à la ronde des 16 à Melbourne depuis 1999, quand Maureen Drake y était parvenue.Aleksandra Wozniak avait atteint le quatrième tour à Roland-Garros en 2009, quand elle avait perdu contre Serena Williams.Bouchard devait retourner sur les terrains du Melbourne Park plus tard vendredi afin de disputer son match de premier tour en double avec sa partenaire Vera Dushevina.Forfait de Pospisil Chez les hommes, le Canadien Vasek Pospisil a déclaré forfait jeudi, en raison d\u2019un mal de dos persistant, tandis que son compatriote Milos Raonic a atteint le troisième tour.Pospisil, la 28® tête de série, s\u2019est retiré pendant un match de double, une journée avant son match de simple du troi- sième tour prévu contre le Suisse Stanislas Wawrinka.Pospisil, 23 ans, et son partenaire autrichien Julien Knowle perdaient 1-2 devant un duo australien au premier tour quand il s\u2019est arrêté.Les médecins venaient de lui dire qu\u2019il risquait de compromettre sa saison s\u2019il continuait.11 retournera chez lui à Vancouver, ce vendredi, afin d\u2019amorcer un programme de réadaptation dans l\u2019espoir de pouvoir participer à la Coupe Davis à Tokyo, dans deux semaines.Pospisil a qualifié son forfait de malheureux et décevant.«Il n\u2019y a rien qui soit vraiment grave, a souligné Pospisil.C\u2019est davantage à titre préventif, je dois ménager mon dos pendant quelque temps.» Raonic passe au troisième tour Raonic, la 11® tête de série du tableau masculin, a remporté son match après une interruption au deuxième set en raison de la pluie.11 a défait le Roumain Victor Hanescu 7-6 (9), 6-4, 6-4 et son prochain adversaire sera le Bulgare Grigor Dimitrov, qui a vaincu le Taïwanais Lu Yen-Hsun 6-3, 6-3, 7-6 (11).Raonic a amorcé son match en soirée, après que les organisateurs du tournoi eurent interrompu le cours du jeu sur tous les courts, sauf ceux dotés d\u2019un toit, en raison de la chaleur accablante de 43 degrés Celsius.Le Canadien de 23 ans a atteint le troisième tour à Melbourne pour la quatrième année de suite.«Il y a eu différents niveaux d\u2019adversité mais en bout de ligne, la journée n\u2019a pas été trop difficile, a-t-il commenté.Je suis juste content d\u2019avoir pu passer au travers aussi efficacement que j\u2019ai pu le faire.» Raonic a dit s\u2019attendre à un match difficile contre Dimitrov parce que celui-ci peut faire «plusieurs choses différentes».«Je dois essayer de prendre le contrôle autant que possible, et essayer de dicter le jeu autant que possible.» La Presse eanadienne LE DEVOIR, LE VENDREDI 17 JANVIER 2014 B 9 LE MONDE L\u2019Ukraine adopte une série de lois anticontestation vivement dénoncées Le Parlement ukrainien a adopté jeudi des lois vivement dénoncées par l\u2019opposition comme des tentatives de mettre fin au mouvement de contestation auquel sont confrontées les autorités depuis fin novembre.Ces textes durcissent les sanctions à l\u2019encontre des manifestants.L\u2019installation non-autorisée de tentes ou d\u2019estrades dans des endroits publics est désormais passible de 15 jours de détention.Par ailleurs, d\u2019autres lois prévoient des peines de prison allant jusqu\u2019à cinq ans pour les personnes bloquant les bâtiments officiels, des mesures et des amendes à l\u2019encontre des personnes manifestant avec un masque ou un casque sur la tête ou de personnes manifestant dans des cortèges de voitures.La diffamation sur internet sera aussi punie par une amende ou des travaux d\u2019intérêt général.L\u2019un des chefs de file de l\u2019opposition, Arseni iatseniouk, a dénoncé une violation de la Constitution et un coup de force.«Après de tels événements, il faut s\u2019attendre à une nouvelle vague d\u2019actions de protestation en Ukraine», a-t-il averti.«Toutes ces lois ont été adoptées en violant les règlements et n\u2019ont aucune force légale», a pour sa part déclaré le boxeur et autre leader de l\u2019opposition Vitali Klitschko.La procédure pour voter les lois a en effet été modifiée en Le Parlement ukrainien s\u2019est transformé jeudi en arène de boxe.cours de session parlementaire, les députés de l\u2019opposition tentant d\u2019empêcher ceux du pouvoir de voter par boîtier électronique.Ces derniers ont alors décidé de voter à main levée.L\u2019ambassadeur de l\u2019Union européenne en Ukraine, Jan Tom-binski, s\u2019est dit «préoccupé par la façon dont certaines lois ont été votées au parlement aujourd\u2019hui».«Les lois devraient être adoptées selon des procédures précises.Autrement la crédibilité des institutions démocratiques et du système légal est en jeu », a-t-il déclaré.Kiev est le théâtre d\u2019une contestation sans précédent contre le régime de Viktor la-noukovitch.Des centaines de milliers de pro-européens sont descendus dans la rue pour protester contre la volte-face du pouvoir, qui a refusé de signer un ac- SERGEI SUPINSKY AGENCE ERANCE-PRESSE cord d\u2019association avec l\u2019Union européenne.Agence France-Presse Les députés en viennent aux coups Au moins deux députés ont été blessés jeudi dans une bagarre entre des représentants de l\u2019opposition pro-eu-ropéenne et ceux du parti au pouvoir, au cours de débats au Parlement ukrainien sur le budget.Le député Vladimir Malychev a été blessé au front et Stepan Koubiv à la lèvre.Alors que les députés de l\u2019opposition, menés par le boxeur Vitali Klitschko, tentent de bloquer depuis le début de la semaine les travaux au Parlement, les députés du Parti des régions du président Viktor lanoukovitch, qui détient la majorité des sièges, ont insisté pour maintenir l\u2019examen du projet de budget pour 2014.La bagarre a éclaté quelques minutes après l\u2019adoption du budget.ESPIONNAGE La NSA récupère des millions de textes par jour L> Agence de sécurité natio-' nale américaine, la NSA, a récupéré près de 200 millions de textos par jour dans le monde, de façon non ciblée, pour en extraire des renseignements, rapporte jeudi le quotidien britarmique The Guardian.Ces informations, révélées dans le cadre d\u2019une enquête menée par le journal et la chaîne Channel 4 News, se basent sur des documents transmis par l\u2019ancien consultant en informatique Edward Snowden, réfugié en Russie.Elles sont publiées à la veille d\u2019un discours du président américain Barack Obama, qui doit annoncer vendredi une série de réformes des méthodes de surveillance, en réponse à la controverse sur les programmes américains d\u2019espionnage déclenchée par Snowden.Le programme de la NSA sur les textos, qui a pour nom de code Dishfire, récupère «à peu près tout ce qu\u2019il peut», selon des documents du GCHQ, le pendant britannique de la NSA, cités par le Guardian, plutôt que de se cantonner aux communications de personnes faisant l\u2019objet d\u2019une surveillance.Le quotidien indique s\u2019appuyer aussi sur un document de la NSA datant de 2011, sous-titré «Les textos: une mine d\u2019or à exploiter» révélant que le programme a permis de collecter en moyenne 194 millions de textos par jour en avril cette année-là.La NSA se sert de cette base de données pour en extraire des renseignements sur les projets de voyages, les contacts, les transactions financières des détenteurs de téléphones portables, y compris les individus qui ne sont soupçonnés d\u2019aucune activité illégale, selon le journal.Le programme consiste à recueillir et à analyser des messages automatiques tels que ceux signalant les appels en absence ou les frais de «roaming» à l\u2019étranger, ainsi que les textos envoyés par les banques.Agence France-Presse m ERIC FEFERBERG AGENCE FRANCE-PRESSE Des civils grimpaient dans un camion pour fuir les combats jeudi à Bangui.Centrafrique: FONU craint un génocide CHRISTIAN PANIKA CÉCILE FEUILLATRE à Bangui Tous les éléments sont réunis pour un génocide en Centrafrique, a averti jeudi l\u2019ONU, en appelant à une stabilisation politique à Bangui secouée par d\u2019énièmes tueries, où le parlement élira lundi un nouveau président.«Il y a tous les éléments que nous avons vus dans des endroits comme le Rwanda, la Bosnie, les éléments sont là pour un génocide.Cela ne fait pas de doute», a déclaré le chef des opérations humanitaires de l\u2019ONU, John Ging, lors d\u2019une conférence de presse à Genève, au retour d\u2019une mission en Centrafrique.«Des atrocités sont commises de façon continue», a-t-il rappelé, soulignant que «les communautés ont peur.Les gens ont peur des autres communautés».Au moins sept personnes ont été tuées dans la nuit au cours de plusieurs incidents violents dans un quartier nord de Bangui, selon des sources militaires et humanitaires.Trois cadavres, dont un jeune d\u2019une quinzaine d\u2019années tué par balle, étaient entreposés à la mosquée du quartier Bégoua-3, à la sortie nord de Bangui et la Croix-Rouge centrafricaine a ramassé les cadavres de quatre hommes chrétiens, tués à l\u2019arme blanche.Des habitants du quartier ont accusé les militaires français de l\u2019opération Sangaris d\u2019avoir tiré sur les trois hommes lors d\u2019une opération de fouille.L\u2019armée française a confirmé un accrochage mais démenti toute responsabilité pour les morts.«Ce n\u2019est pas un conflit interreligieux pour l\u2019instant mais cela pourrait le devenir», a dité M.Ging.«Les conséquences vont être dramatiques si nous n\u2019agissons pas immédiatement», a-t-il ajouté, constatant l\u2019effondrement» complet du pays.Chargé d\u2019arrêter l\u2019implosion de la Centrafrique, le nouveau président de transition sera élu lundi par le parlement provisoire, a annoncé le Conseil national de transition (CNT, parlement provisoire).Les parlementaires ont retenu 17 critères d\u2019éligibilité à la présidence de transition et fixé le dépôt des candidatures à vendredi et samedi.Le CNT validera ou rejettera lui-même les candidatures.Pour les partenaires occidentaux et africains de Bangui, qui interviennent, militairement dans le pays et financent un Etat quasiment failli, l\u2019élu doit être «un président technique» s\u2019appuyant sur «des responsables compétents à la tête des ministères régaliens», selon un diplomate occidental.L\u2019ex-président Michel Djotodia, porté au pouvoir en mars 2013 par une rébellion hétéroclite, la Séléka, a été contraint au départ vendredi par les dirigeants d\u2019Afrique centrale \u2014 soutenus par la Erance \u2014 excédés par son incompétence et son incapacité à mettre fin aux tueries interreligieuses.Le feu couve toujours à Bangui quadrillée par les forces internationales, même si la capitale présente chaque jour un peu plus une apparence trompeuse de retour à une forme de normalité.Les fonctionnaires, qui n\u2019ont pas été payés depuis septembre, reprennent le chemin des administrations, totalement à l\u2019arrêt depuis début décembre.L\u2019activité commerciale reprend elle aussi.Mais les centaines de milliers de déplacés des violences ne rentrent pas chez eux.A Bangui, qui compte 800000 habitants, la moitié de la population vit entassée dans des camps de fortune.Agence France-Presse THAÏLANDE La première ministre est l\u2019objet d\u2019une enquête pour corruption La commission nationale anticorruption thaïlandaise (NACC) a annoncé jeudi le lancement d\u2019une enquête contre la première ministre, Yingluck Shinawa-tra, portant ainsi un nouveau coup au gouvernement après plus de deux mois de manifestations.L\u2019enquête va examiner une possible négligence de Yingluck en lien avec un programme controversé d\u2019aide aux riziculteurs qui passe par l\u2019achat du riz par le gouvernement à un prix plus élevé que les cours mondiaux.La NACC a indiqué avoir déjà décidé d\u2019inculper 15 autres personnes, dont l\u2019ancien ministre du Commerce, pour corruption dans cette affaire, selon son porte-parole Vicha Mahakun.Le programme d\u2019aides aux riziculteurs a été très critiqué par les opposants au gouvernement qui occupent des intersections majeures de Bangkok depuis lundi.Ils estiment notamment qu\u2019il est surtout destiné à entretenir la popularité du parti pro-Thaksin au pouvoir dans ses bastions du nord du pays, et a conduit à d\u2019immenses invendus.Au delà d\u2019obtenir le départ de Yingluck, les manifestants veulent se débarrasser de ce qu\u2019ils appellent le «système Thaksin », du nom de son frère, qu\u2019ils associent à une corruption généralisée.L\u2019ancien premier ministre Thaksin Shinawatra, qui reste le personnage central de la politique du royaume malgré son exil, a été repversé en 2006 par un coup d\u2019Etat, engluant la Thaïlande dans des crises politiques à répétition divisant la société entre ceux qui l\u2019adorent et ceux qui le haïssent.Alors que la justice a déjà chassé deux anciens premiers ministres pro-Thaksin du pouvoir, en 2008, Yingluck fait face à d\u2019autres procédures judiciaires qui pourraient, selon les experts, mettre fin à son gouvernement.Des dizaines de députés de son parti sont poursuivis par la NACC pour avoir tenter d\u2019amender la Constitution et faire du sénat une assemblée totalement élue.Ils risquent cinq ans d\u2019interdiction de politique, ce qui pourrait compromettre les chances de Yingluck de former un nouveau gouvernement après les législatives anticipées du 2 février, boycottés par l\u2019opposition.Le gouvernement a demandé jeudi à la police à arrêter les leaders des manifestants qui ont menacé de «capturer» Yingluck et ses ministres.Agence France-Presse TURQUIE Nouvelles purges dans le secteur de la justice e gouvernement turc a or-^donné jeudi la mutation \u2019une vingtaine de procureurs, ont celui d\u2019Istanbul, nouvel épisode de la purge sans précédent engagée dans la police et la justice dans la foulée du scandale de corruption qui l\u2019éclabousse.Le Haut conseil des juges et procureurs (HSYK), l\u2019institution présidée par le ministre de la Justice, a confirmé cette nouvelle vague de réaffectations, qui a notamment touché le procureur général d\u2019Istanbul, Turban Colakkadi.Le HSYK a également annoncé l\u2019ouverture d\u2019une enquête sur les conditions du dessaisissement de plusieurs des magistrats en charge de l\u2019enquête qui vise le gouvernement.Depuis le 17 décembre, plusieurs dizaines de patrons, hommes d\u2019affaires et élus réputés proches du premier ministre islamo-conservateur.Recep Tayyip Erdogan, qui règne sans partage sur le pays depuis 2002, ont été inculpés et/ou incarcérés pour fraude, blanchiment d\u2019argent et corruption.Cette affaire a provoqué la démission de trois ministres et précipité un remaniement gouvernemental d\u2019ampleur le jour de Noël.M.Erdogan accuse la confrérie du prédicateur musulman Eethullah Gülen, très influente dans la police et la justice, de manipuler l\u2019enquête en cours pour le déstabiliser à la veille des élections municipales du 30 mars et présidentielle d\u2019août.Pour reprendre le contrôle de ces deux institutions, le chef du gouvernement a ordonné des purges de grande ampleur, qui ont notamment visé plus d\u2019un millier de policiers, hauts gradés ou officiers subalternes, et plusieurs procureurs en charge de superviser l\u2019enquête anticorruption.H a également déposé au Parlement un projet de loi de réforme judiciaire très controversé qui doit renforcer le contrôle politique sur les magistrats en donnant au ministre de la Justice le dernier mot sur les décisions de nomination du HSYK.Ce texte, discuté en commission depuis vendredi, a suscité l\u2019ire de l\u2019opposition, qui le juge contraire à la Constitution et exclusivement destiné à étouffer les enquêtes en cours.Le premier ministre a offert de le geler mardi en échange d\u2019un accord de ses rivaux politiques sur le principe d\u2019une réforme judiciaire, mais l\u2019opposition s\u2019y oppose.Ce projet de réforme a également suscité les mises en garde 4e l\u2019Union européenne et des Etats-Unis, qui s\u2019inquiètent de «l\u2019indépendance de la justice» turque.Agence France-Presse Égypte : la présidence salue une forte participation au scrutin La présidence égjqitienne a fait état jeudi d\u2019une «forte participation» au référendum sur la Constitution, les autorités mises en place par l\u2019armée y voyant une caution populaire à la destitution en juillet du président islamiste Mohamed Morsi.Le porte-parole du président «a déclaré, devant la forte participation au référendum, que c\u2019était une belle journée pour l\u2019Egypte et la démocratie», selon un communiqué de la présidence publié au lendemain de la clôture du scrutin, dont les résultats officiels n\u2019ont pas encore été annoncés.Le Oui devrait sans surprise remporter une écrasante majorité.Ce référendum sur la nouvelle Constitution, une révision sans changement majeur de la précédente, s\u2019apparente à un plébiscite pour le très populaire nouvel homme fort du pays, le général Abdel Eattah al-Sissi qui a annoncé qu\u2019il se présenterait à la présidentielle si «le peuple le réclame».Agence France-Presse B 10 LE DEVOIR, LE VENDREDI 17 JANVIER 2014 ZEITGEIST \t \t 30 vies Le documentaire Secondaire V de Guillaume Sylvestre (en salle aujourd\u2019hui) m\u2019a ennuyée, contrairement à ses films précédents.Je n\u2019ai pas réussi à dépasser le cap des 45 minutes.Le réalisateur nous branche sous intraveineuse durant une heure et demie à l\u2019école secondaire PGL, principalement dans le cours « Etique et culture religieuse et Monde contemporain».J\u2019imagine avec quelle horreur les parents de ces élèves (surtout des immigrants de seconde et troisième générations) verront qu\u2019on enseigne à leur progéniture de 16 ans ce qu\u2019est un analingus, avec petite leçon d\u2019hygiène en bonus donnée par le professeur très cool.Avoir tout balancé dans son pays, recommencé à zéro et fait tant de sacrifices pour.que leurs enfants apprennent le b.a.-ba du léchage de testicule et son périphérique.Je compatis.Le gros défaut de ce documentaire, c\u2019est qu\u2019il plante la caméra durant une année dans ce décor scolaire, sans narration, sans entrevue, sans recul.Les ados sont souvent inarticulés, voire incultes et peu intéressants.Nous sommes loin du 30 vies de Fabienne Larouche et de Benoît Brière dans le rôle du prof d\u2019éthique et culture religieuse, que je regarde ces jours-ci avec mon B.Façon de l\u2019initier aux religions, à l\u2019homosexualité, aux différences, mais de manière plus civilisée.A moins que Fabienne nous prépare un épisode sur Xanalingus ! Appelez-la Lise Un documentaire fort réussi que celui de Jean-Claude Lord et de la petite-fille de Lise Payette, Flavie Payette Renouf, intitulé Lise Payette, un peu plus haut, un peu plus loin.J\u2019ai versé quelques larmes devant ce modèle de pionnière qui collabore toujours au Devoir du vendredi et nous donne envie 4e reprendre le flambeau.A voir ici : http://lisepayette.telequehec.tv.Rediffusion à Télé-Québec le dimanche 19 janvier à 14h.Je montre cette photo à m psychiatre d\u2019un centre de soins pour toxicomanes.Je lui demande: -Est-ce bien dans la carotide qu\u2019il se l\u2019injecte?-\tC\u2019est dans la caroMe! -Comme ça?Sans garrot?-\tOui, il est très habile.yy Paul-Antoine Richard 3 PHOTOS PAUL ANTOINE PICHARD Une «intouchable» qui fait partie des 11 millions d\u2019enfants de la rue en Inde.Ici, à la gare de New Delhi.L\u2019enfance volée dans lame Poussières de vies Josée Blanchette Il se définit comme un punk-anarco-boud-dhiste-laïque.Un philosophe humaniste trash, quoi, mais muni de plusieurs lentilles et de ses deux Nikon, qu\u2019il doit dissimuler sous peine de se les faire voler et de terminer ses jours dans le caniveau.C\u2019est que le photographe français Paul-Antoine Pichard n\u2019exerce pas un métier comme les autres: il cherche le trouble dans les endroits malfamés.En 2007, lors de notre dernière rencontre, le photographe militant revenait d\u2019une tournée des dépotoirs à ciel ouvert qu\u2019il a parcourus à temps perdu durant trois ans, de Dakar à Mexico en faisant un immense détour par Bombay et Manille.Il a noué des liens avec les gens qui y vivent, dans une misère immonde et pestilentielle.Son expo Mines d\u2019ordures a tourné durant plus de deux ans et demi au Québec.Fort d\u2019un nouveau projet, Paul-Antoine nous présente ces jours-ci, à la TOHU, Poussières de vies, le surnom que les Vietnamiens donnent aux enfants de la rue.L\u2019ONU estime qu\u2019ils sont 150 millions dans le monde, dont 11 millions en Inde seulement.On en trouve même en France, chez les Roms, et à Marseille, des enfants magrébins qui n\u2019ont plus de parents, errant et mendiant sur les trottoirs.Des enfances volées.«Depuis 30 ans, on assiste à la paupérisation de la France à cause d\u2019une mauvaise gestion politique», constate le photographe de 43 ans.Paul-Antoine, lui, est parti voir pire au Carnbodge, au Népal, en Inde, en Eg5^te, en Roumanie, aux Philippines, au Sénégal.Il est revenu avec des clichés qui vous broient le cœur et dont il affirme qu\u2019il censure et écréme le contenu afin de JOSEE BLANCHETTE Le photographe militant Paul-Antoine Pichard.nous épargner.«La photo du jeune ado cambodgien de 16 ans avec la seringue d\u2019héro dans le cou, c\u2019est plutôt doux par rapport à ce que j\u2019ai pu voir.Je ne veux pas être glauque.» Son moteur?Sa fille Margot de neuf ans, à qui il essaie d\u2019inculquer des valeurs humanistes: «J\u2019essaie de défendre la notion d\u2019humanité, les droits de l\u2019homme et de l\u2019enfant, le partage des richesses.Je suis très naïf.quelque part, ça ne sert à rien, ce que je fais, mais ça donne un grand sens à ma vie.Je veux témoigner.Mon but n\u2019est pas de choquer, il est de raconter!» Et il raconte avec ses yeux.Schizophrène anonyme Cette fillette de la caste des «intouchables», couchée à terre sur son sac de riz vide à la gare de New Delhi, cette ado de 16 ans qui en paraît 40 dans un caniveau de Bucarest, ces jeunes garçons défoncés aux solvants dans les rues de Katmandou, ces enfants prisonniers, empilés comme des sardines dans une cellule de Manille où ils sont une vingtaine à se partager quatre lits, Paul-Antoine a dû les apprivoiser.«Il faut beaucoup de confiance et de complicité.Je demande toujours la permission, même aux enfants.surtout aux enfants.Je ne vole pas de photos, sauf s\u2019ils dorment.» Et pour soulager sa douleur, ce fervent admirateur de Nelson Mandela partage son travail avec nous.Son regard sur À Phnom Penh, un ado cambodgien allume sa cigarette avec une seringue d\u2019héroïne plantée dans la carotide.Une mauvaise habitude.Au Sénégal, dans les écoles coraniques, les petits Talibés sont battus et forcés à mendier par le marabout à qui ils sont donnés dès l\u2019âge de quatre ou cinq ans.sont maltraités, et préfèrent rester dans la rue, où ils se droguent avec des chiffons imbibés d\u2019essence.En Afrique, les enfants sont spontanément souriants, mais pas dans les daaras; je rencontrais des regards éteints.» Une lueur d\u2019espoir Paul-Antoine développe beaucoup de compassion pour ses sujets, leur donne littéralement sa chemise et abandonne sa valise avant de repartir, paie le resto aux enfants de la rue.«Ils m\u2019ont apporté un enrichissement spirituel supplémentaire, de l\u2019espoir aussi.Ils n\u2019ont pas perdu leur candeur.» Le photographe pense que le secours à apporter à ces victimes du système passe par l\u2019éducation, un luxe dans certains pays où la survie pousse à mendier, voler ou utiliser les enfants à des fins de prostitution ou pour passer de la drogue.«On m\u2019avait dit qu\u2019en Mongolie, je trouverais plein d\u2019enfants de la rue dans les sorties d\u2019égout parce qu\u2019ils se réfugient près des conduites d\u2019eau chaude à cause du froid.Or, le gouvernement avait décidé de passer à l\u2019action, de sortir les enfants des égouts et de construire une cinquantaine d\u2019orphelinats avec écoles.Là, fai vu de vrais sourires, des gamins heureux et qui connaissent leur chance d\u2019aller à l\u2019école.C\u2019est donc possible de régler le problème!» En le quittant, je me suis demandé si je pouvais emmener mon B de 10 ans voir Poussières de vies.Non.Trop dur.La vie ne l\u2019a pas préparé à rencontrer ses revers aussi brutalement.Le cadeau de l\u2019insouciance, c\u2019est aussi de ne pas se douter qu\u2019on a gagné le gros lot.cherejoblo@ledevoir.corn Twitter.com : @cherejoblo le monde a évolué avec les années: «Forcément, fai une vision schizophrène des choses.Je jongle entre l\u2019Occident et son confort de vie tout en connaissant beaucoup de choses sur l\u2019aijtre réalité humaine.» A la loterie de la vie, rien n\u2019est équitable.« On peut travailler pour un monde plus équilibré sans être communiste.L\u2019ultralibéralisme est un système qui encourage beaucoup d\u2019inégalités.En 18 ans sur le terrain, je constate que les relations entre les êtres humains sont plus compliquées, qu\u2019il y a davantage de conflits économiques et religieux.» De tous les endroits qu\u2019il a fréquentés à la recherche de ces enfances violées, Paul-Antoine garde un souvenir particulièrement douloureux des daaras, les écoles coraniques du Sénégal.«Les enfants sont donnés au marabout à quatre ou cinq ans et en ressortent à seize ans.Tout ce qu\u2019ils connaissent, c\u2019est le Coran.Ils l\u2019apprennent par cœur, de façon phonétique car ils ne parlent pas l\u2019arabe.Ils sont battus dès qu\u2019ils se trompent.En plus, on les force à mendier pour payer la nourriture et le logis au marabout.Ce sont de véritables usines à enfants de la rue.Ils quittent le daara, où ils A que l\u2019exposition Poussières de vies se poursuit ^ ^ ^ jusqu\u2019au 23 février à la Tohu {tohu.ca).Entrée libre tous les jours de 9h à 17h et jusqu\u2019à 22h les soirs de spectacle.On peut se procurer le très beau livre de photos Mines d\u2019ordures sur le site de Paul-Antoine Pichard ipaulantoinepichard.com) ou en s\u2019adressant à l\u2019artiste ipaulantoinepichard@free.fr).Visite commentée de l\u2019expo samedi à 13 h en compagnie de l\u2019artiste à la Tohu.Quant aux enfants, Paul-Antoine recommande 12 ans ou plus."]