Le devoir, 22 janvier 2014, Cahier B

[" \tli\tSaputo remporte \t-m\tla bataille du lait \tII\ten Australie Page b 5 Dorothy Rhau, une drôle de dame au parcours atypique Page b lo ECOIOMIE CAHIER B .LE DEVOIR, LE MERCREDI 22 JANVIER 2014 Les coûts de développement de la CSeries eorcent Bombardier à réduire ses frais ®?5*baroied ^^'fonAunm Canada P m tjdLii PAUL CHIASSON LA PRESSE CANADIENNE Un employé de Bombardier s\u2019apprête à rentrer au travail.Mardi, l\u2019entreprise a annoncé la suppression de 1700 emplois, la plupart au Québec.1700 emplois supprimés Le syndicat des machinistes espère que le nombre de licenciements sera inférieur FRANÇOIS DESJARDINS Ly avenir s\u2019embrouille.Bombardier a investi des f centaines de millions pour développer ses produits au cours des dernières années et affirme qu\u2019il faut resserrer les coûts encore une fois : 1700 emplois passent à la trappe, un geste qui touche 600 personnes au Kansas et 1100 de ce côté-ci de la frontière, principalement au Québec.Après avoir fait état lundi d\u2019un carnet de commandes qui s\u2019est rempli plus lentement en 2013, conséquence d\u2019un contexte économique incertain.Bombardier a fait circuler une note interne hier matin pour annoncer la mauvaise nouvelle à ses employés.«Depuis quelques années, on fait des investissements majeurs pour développer la famille d\u2019appareils CSeries, le Leafjet 85, les Global 7000 et 8000, et les postes abolis sont liés à un contrôle des coûts», a dit une porte-parole de Bombardier, Hayley Dunne.La compagnie montréalaise, qui compte 35000 employés dans l\u2019aéronautique, dont 5000 à Montréal et à Mirabel, a indiqué lundi que cette division a livré moins d\u2019avions d\u2019affaires en 2013 et reçu un nombre de commandes inférieur à 2012.Le président de la division, Guy Ha-chey, avait alors parlé d\u2019une économie mondiale VOIR page b 2 : BOMBARDIER Quelque 5000 personnes travaillent aux installations de Montréal et de Mirabel UNION EUROPEENNE Plus d\u2019emplois ne veut pas dire moins de pauvreté « Il nous faut créer des emplois, mais des emplois de qualité afin de parvenir à une reprise durable », dit le commissaire à l\u2019Emploi et aux Affaires sociales ERIC DESROSIERS La hausse de la pauvreté chez les personnes en âge de travailler a été l\u2019une des «conséquences sociales les plus marquantes » de la Grande Récession et l\u2019éventuel retour de l\u2019emploi pourrait bien ne pas être suffisant pour renverser cette tendance, prévient un rapport européen.À l\u2019heure actuelle, le fait de trouver un emploi permet, tout au plus, à seulement une personne pauvre sur deux de sortir de la pauvreté, constate le rapport 2013 sur l\u2019évolution de l\u2019emploi et de la situation sociale en Europe, dévoilé mardi par les autorités européennes.Ce phénomène est entre autres causé par la polarisation des salaires, elle-même exacerbée, notamment, par l\u2019augmentation du travail à temps partiel.«Il nous faut créer des emplois, mais des emplois de qualité, afin de parvenir à une reprise durable, qui n\u2019aura pas pour seul effet de lutter contre le chômage, mais également de réduire la pauvreté», conclut le commissaire européen à l\u2019Emploi et aux Affaires sociales, Laszlo Andor.Presque un Européen sur quatre en âge de travailler (de 18 à 64 ans) fait partie de la population à risque de vivre dans la pauvreté, à raison de 28 millions qui ne peuvent pas répondre à leurs besoins de première nécessité et de 30 millions d\u2019autres qui vivent dans des ménages dont aucun membre n\u2019occupe un emploi.Cette proportion a connu une hausse sensible dans les deux tiers des pays membres de rUnion européenne depuis le début de la crise économique.Cette augmentation a été particulièrement marquée dans des pays de l\u2019Europe du Sud, où la pauvreté était déjà un problème important, comme la Grèce, VOIR PAGE B 4 : PAUVRETÉ T I LLUIS GENE AGENCE ERANCE-PRESSE A Barcelone, une mère profite d\u2019une soupe populaire pour nourrir sa fille.La pauvreté est un phénomène appelé à prendre de l\u2019importance même si la création d\u2019emplois est plus vigoureuse, prévient Laszlo Andor.Le FMI se montre un peu plus optimiste La hausse du PIB mondial devrait être de 3,7% en 2014 et de 3,9 % l\u2019année suivante Washington \u2014 Le EMl a relevé mardi sa prévision de croissance économique mondiale en 2014, pour la première fois en près de deux ans, saluant «le renforcement» de l\u2019activité dans les pays riches et en Chine.Après avoir gagné 3% en 2013, le PIB) du globe devrait progresser de 3,7% cette année, soit 0,1 point de plus que prévu en octobre, avant d\u2019accélérer sa course en 2015 à +3,9%, selon les nouvelles projections du Eonds monétaire international.C\u2019est la première fois depuis avril 2012 que l\u2019institution de Washington relève ses prévisions et fait part d\u2019un léger regain d\u2019optimisme pour l\u2019économie mondiale, malmenée depuis la crise financière de 2008.Le Eonds «s\u2019attend à ce que le renforcement de l\u2019activité se poursuive en 2014», indique son très bref rapport.«Dans les économies développées, la demande finale [des consommateurs] a augmenté dans l\u2019ensemble comme prévu», souligne Iç EMl, se félicitant de l\u2019accord budgétaire aux Etats-Unis et de la sortie de récession en zone euro, où la croissance devrait être meilleure que prévu cette année (+0,1 point à 1 %).La croissance économique des Etats-Unis devrait avoir été de 1,9% en 2013.La prévision faite par l\u2019organisme d\u2019une croissance de 2,8% cette année égalerait la croissance de 2012.Le EMl s\u2019attend également à ce que l\u2019économie américaine enregistre une croissance de 3 % d\u2019ici à 2015, soit 0,4 point de pourcentage de VOIR PAGE B 2 : FMI B 2 LE DEVOIR LE MERCREDI 22 JANVIER 2014 ECONOMIE Le nombre de banques continue de diminuer en zone euro La diminution a été de 3,8 % entre 2012 et 2013 Francfort \u2014 Le nombre d\u2019établissements financiers en zone euro a poursuivi son recul en 2013, avec une baisse de 3,8% par rapport à 2012, selon des chiffres publiés mercredi par la Banque centrale européenne (BCE).Au 1®\u201c^ janvier 2014, la zone euro comptait 6790 instituts financiers (MFis) contre 7059 au 1®\"^ janvier 2013, soit une baisse nette de 269 établissements, a précisé la BCE dans un communiqué.En nombre d\u2019instituts, les principaux contributeurs à cette diminution ont été la France (-76), le Luxembourg (-70), l\u2019Espagne et Chypre, avec 36 établissements de moins dans chacun de ces deux pays.En termes relatifs, ce recul a été le plus prononcé à Chypre (-26%), en Grèce (-17%), au Luxembourg (-16%), en Espagne (-9%), à Malte (-9%) et en En dépit de l\u2019élargissement de la zone euro depuis sa création en 1999, le nombre d\u2019établissements financiers a diminué de 31% sur cette période, ce qui signifie que 3066 établissements ont disparu.Au 1®\"^ janvier 2014, l\u2019Allemagne et la France représentaient 42% des établissements financiers de toute la zone euro.un chiffre stable par rapport à l\u2019an passé, détaille la BCE.L\u2019Union européenne dans son ensemble a quant à elle enregistré une baisse nette de 330 établissements financiers depuis le 1®\"^ janvier 2013 (-3,6% sur un an).Au 1®\"^ janvier 2014, elle comptait ainsi 8746 instituts financiers.Au sens de la BCE, les établissements financiers regroupent les banques, les banques centrales, ainsi que d\u2019autres établissements de crédit et de dépôt et fonds monétaires installés en zone euro.Agence France-Presse MARCHES BOURSIERS TORONTO NEW YORK S&P TSX S&P 500 -38,52 1 Ao5 I Seo I Oct I Nov I Die I 2014 +5,10 +0,3% NASDAQ 4225,76 +28,18 +0,7% DOW JONES 16 414,44 -44,12 PÉTROLE 94,99 +0,62 $US +0,7 %\t?OR 1241,80 -10,10 $us -0,8 %\tT DOLLAR CANADIEN\t 91,14 -0,18 $US -0,2 %\tT 1$US = 1,0972 67,21 -0,10 euros\t 1 EURO = 1,4879\t Symbole Fermeture Variation Volume Titre ($) (%) (000) LES INSDICES DE LA BOURSE DE TORONTO S&P TSX SPTT13951 77 -38 52\t-0 28 213021 S&P TX20\tTX20\t639 02\t1 64\t0 26\t82901 S&P TX60\tTX60\t802 16\t-2 99\t-0 37 117135\t S&P TX60 Cap\tTX6C\t887 03\t-3 30\t-0 37 117135\t Cons de base\tTTCS\t306 55\t-0 91\t-0 30\t2717 Cons discré\tTTCD\t138 12\t0 04\t0 03\t6073 Énergie\tTTEN\t274 24\t0 06\t0 02\t51504 Finance\tTTFS\t233 89\t-0 28\t-0 12\t21693 Aurifère\tTTGD\t180 99\t0 07\t0 04\t58935 Santé\tTTHC\t97 45\t-1 50\t-1 52\t1135 Tech de l'info\tTTTK\t37 52\t-0 02\t-0 05\t8796 Industrie\tTTIN\t164 19\t-0 62\t-0 38\t28952 Matériaux\tTTMT\t249 77\t-2 23\t-0 88\t72823 Immobilier\tTTRE\t235 02\t-0 66\t-0 28\t4136 Télécoms\tTTTS\t119 62\t-0 33\t-0 28\t2508 Sev collect\tTTUT\t207 52\t-0 20\t-0 10\t5022 Métaux/minerals TSX CROISSANCE\tTTMN\t862 57\t-5 16\t-0 59\t14167^ TSX Venture\tJX\t979 96\t0 19\t0 02\t79311 ENTREPRISES DE CONSOMMATION DISCRETIONNAIRE\t\t\t\t\t Alim Couche-Tard\tATD B\t80 66\t0 76\t0 95\t236 Canadian-Tire\tCTC A\t97 43\t-0 68\t-0 69\t546 Cogeco\tCCA\t50 45\t0 38\t0 76\t87 Corus\tCJR B\t24 77\t-0 08\t-0 32\t92 Groupe TVA\tTVA B\t9 65\t0 65\t7 22\t26 Jean Coutu\tPJC A\t18 86\t0 15\t0 80\t312 Loblaw\tL\t43 93\t-0 55\t-1 24\t473 Magna\tMG\t95 94\t0 54\t0 57\t475 Metro\tMRU\t65 01\t-1 03\t-1 56\t386 Québécor\tQBR B\t25 57\t0 11\t0 43\t198 Rona\tRON\t12 96\t-0 07\t-0 54\t39 Saputo\tSAP\t52 54\t-0 01\t-0 02\t331 Shaw\tSJR B\t24 93\t0 22\t0 89\t1025 Shoppers Drug Mart\tSC\t59 04\t-0 33\t-0 56\t518 Tim Hortons\tTHI\t60 37\t-0 43\t-0 71\t559 Transat A T\tTRZ B\t11 46\t0 28\t2 50\t98 Yellow Media ÉNERGIE\tY\t23 25\t0 36\t1 57\t110, Cameco\tCCÜ\t2b 32\tü 3b\t1 40\t2/bl Canadian Natural\tCNQ\t35 75\t0 11\t0 31\t5132 Canadian Oil Sands\tCOS\t20 37\t-0 04\t-0 20\t938 Enbridge\tPNB\t46 71\t0 25\t0 54\t1623 EnCana\tECA\t19 71\t0 09\t0 46\t1602 Enerplus\tERP\t20 22\t-0 13\t-0 64\t509 Pengrowth Energy\tPGP\t7 22\t0 04\t0 56\t1314 Pétrolière Impériale\tIMO\t46 32\t0 02\t0 04\t529 Suncor Energy\tSU\t37 50\t-0 04\t-0 11\t1402 Talisman Energy\tTLM\t12 69\t-0 14\t-1 09\t4176 TransCanada\tTRP\t48 47\t0 07\t0 14\t1146 Valener FINANCIÈRES\tVN R\t15 39\t0 03\t0 20\t56.B CIBC\tCM\t89 19\t-6 17\t-0 19\t9b4 B de Montréal\tBMO\t72 71\t-0 13\t-0 18\t1595 B Laurentienne\tLB\t47 00\t0 00\t0 00\t51 B Nationale\tNA\t89 03\t-0 55\t-0 61\t1016 B Royale\tRY\t72 98\t0 12\t0 16\t3761 B Scotia\tBNS\t64 74\t-0 14\t-0 22\t3643 B TD\tTD\t98 91\t0 15\t0 15\t1924 Brookfield Asset\tBAM A\t41 35\t-0 51\t-1 22\t797 Cominar Real\tCUPUN\t18 51\t0 13\t0 71\t422 Corp Ein Power\tPWP\t35 76\t-0 10\t-0 28\t322 Pin Manuvie\tMPC\t21 90\t-0 14\t-0 64\t3716 Pin Sun Life\tSLP\t38 41\t-0 10\t-0 26\t1212 Great-West Lifeco\tGWO\t32 43\t0 09\t0 28\t365 Industrielle AH\tlAG\t46 22\t0 08\t0 17\t94 Power Corporation\tPOW\t31 85\t-0 06\t-0 19\t814 TMX INDUSTRIELLES\tX\t50.17\t12.2\t2,49\t32.Air Canada\tAC B\t8 95\t-0 06\t-0 67\t3401 Bombardier\tBBD B\t3 95\t-0 16\t-3 89\t19314 CAE\tCAE\t14 55\t0 29\t2 03\t1534 Canadien Pacifique\tCP\t163 53\t-0 82\t-0 50\t293 Chemin de fer CN\tCNR\t58 88\t-0 23\t-0 39\t663 SNC-Lavalin\tSNC\t48 74\t0 11\t0 23\t296 Transcontinental\tTCL A\t13 75\t0 08\t0 59\t354 Transperce\tTPI\t24 46 ENTREPRISES DE MATÉRIAUX\t\t\t0 11\t0 45\t276 Agrium\tAGU\t103 03\t-1 34\t-1 28\t599 Barrick Gold\tABX\t21 09\t-0 47\t-2 18\t4261 Goldcorp\tG\t25 87\t0 02\t0 08\t3985 Kinross Gold\tK\t5 26\t-0 04\t-0 75\t4273 Mmes Agnico-Eagle\tAEM\t32 69\t-0 16\t-0 49\t1321 Potash\tPOT\t37 00\t-0 50\t-1 33\t2854 Teck Resources\tTCK B\t28 12\t-0 98\t-3 37\t2360 Symbole Fermeture ($) (%) Volume (000) SERVICES PUBLICS Fortis\tFTS\t30 36\t-0 23\t-0 75\t901 TransAlta\tTA\t14 35\t0 05\t0 35\t978 TECHNOLOGIE\t\t\t\t\t BlackBerry\tBB\t10 88\t0 08\t0 74\t6369 CGI\tGIB A\t34 64\t-0 46\t-1 31\t925 TELECOMMUNICATIONS\t\t\t\t\t BCE\tBCE\t46 68\t-0 33\t-0 70\t802 Bell Allant\tBA\t26 68\t-0 01\t-0 04\t173 Rogers\tRCI B\t47 45\t-0 30\t-0 63\t803 Telus\tT\t37 40\t-0 16\t-0 43\t449 FONDS NEGOCIES EN BOURSE\t\t\t\t\t iShares DEX\tXBB\t30 40\t0 00\t0 00\t119 iShares MSCI\tXEM\t24 57\t-0 05\t-0 20\t11 iShares MSCI EMU\tEZU\t41 44\t0 26\t0 63\t3432 iShares S&P 500\tXSP\t21 13\t0 04\t0 19\t518 iShares S&P/TSX\tXIC\t22 05\t-0 03\t-0 14\t63 LES PLUS ACTIFS DE LA BOURSE DE TORONTO\t\t\t\t\t OSISKO MINING CORP\tOSK\t6 59\t0 12\t1 85\t9104 BLACKBERRY LTD\tBB\t10 88\t0 08\t0 74\t6369 CANADIAN NATURAL\tCNQ\t35 75\t0 11\t0 31\t5132 WHITECAP RESOURCES\tWCP\t12 23\t-0 18\t-1 45\t4286 KINROSS GOLD CORP\tK\t5 26\t-0 04\t-0 75\t4273 BARRICK GOLD CORP\tABX\t21 09\t-0 47\t-2 18\t4261 TALISMAN ENERGY\tTLM\t12 69\t-0 14\t-1 09\t4176 PIRST QUANTUM\tPM\t20 81\t0 42\t2 06\t4129 GOLDCORP INC\tG\t25 87\t0 02\t0 08\t3985 ROYAL BANK of\tRY\t72 98\t0 12\t0 16\t3761 LES GAGNANTS EN %\t\t\t\t\t ENERGY PUELS INC\tPER\t8 74\t1 05\t13 65\t382 HB NYMEX NG BULL\tHNU\t13 42\t0 84\t6 68\t2922 CONCORDIA HEALTH\tCXR\t10 10\t0 60\t6 32\t193 PRETIUM RESOURCES\tPVG\t7 09\t0 35\t5 19\t448 PRIMERO MINING\tP\t6 27\t0 30\t5 03\t884 RMP ENERGY LTD\tRMP\t5 88\t0 28\t5 00\t2266 HORIZONS BETAPRO\tHZD\t7 89\t0 37\t4 92\t151 GLUSKIN SHEEP &\tGS\t29 75\t1 35\t4 75\t196 PAINTED PONY\tPPY\t7 32\t0 30\t4 27\t1197 CARDINAL ENERGY\tCJ\t13 18\t0 53\t4 19\t445 LES PERDANTS EN %\t\t\t\t\t ARGONAUT GOLD INC\tAR\t5 31\t-0 52\t-8 92\t1841 COMEX SILVER BULL\tHZU\t7 13\t-0 37\t-4 93\t450 AUTOCANADA INC\tACQ\t41 43\t-2 09\t-4 80\t219 DETOUR GOLD CORP\tDGC\t6 30\t-0 31\t-4 69\t2588 TECKCOMINCOCL B\tTCK B\t28 12\t-0 98\t-3 37\t2360 METHANEX CORP\tMX\t64 22\t-1 72\t-2 61\t267 AURICO GOLD INC\tAUQ\t5 26\t-0 14\t-2 59\t867 VieWEST INC\tVIC\t11 03\t-0 26\t-2 30\t108 HORIZON NORTH\tHNL\t9 29\t-0 21\t-2 21\t315 BARRICK GOLD CORP\tABX\t21 09\t-0 47\t-2 18\t4261 LES GAGNANTS EN\t$\t\t\t\t GLUSKIN SHEEP &\tGS\t29 75\t1 35\t4 75\t196 ENERGY PUELS INC\tPER\t8 74\t1 05\t13 65\t382 HB NYMEX NG BULL\tHNU\t13 42\t0 84\t6 68\t2922 ALARIS ROYALTY\tAD\t27 40\t0 80\t3 01\t174 ALIMENTATION\tATD B\t80 66\t0 76\t0 95\t238 CAPITAL POWER CORP\tCPX\t22 41\t0 65\t2 99\t589 CONCORDIA HEALTH\tCXR\t10 10\t0 60\t6 32\t193 TRILOGY ENERGY\tTET\t27 06\t0 56\t2 11\t1094 MAGNA INTL INC\tMG\t95 94\t0 54\t0 57\t478 CARDINAL ENERGY\tCJ\t13 18\t0 53\t4 19\t445 LES PERDANTS EN\t$\t\t\t\t VALEANT\tVRX\t150 17\t-3 08\t-2 01\t615 AUTOCANADA INC\tACQ\t41 43\t-2 09\t-4 80\t219 METHANEX CORP\tMX\t64 22\t-1 72\t-2 61\t267 AGRIUM INC\tAGU\t103 03\t-1 34\t-1 28\t599 METRO INC\tMRU\t65 01\t-1 03\t-1 56\t386 TECKCOMINCOCLB\tTCK B\t28 12\t-0 98\t-3 37\t2360 CATAMARAN CORP\tCCT\t53 96\t-0 94\t-1 71\t360 CANADIAN PACIPIC\tCP\t163 53\t-0 82\t-0 50\t293 CANADIAN TIRE CORP\tCTC A\t97 43\t-0 68\t-0 69\t548 GENWORTH Ml CANADA\tMIC\t35 81\t-0 64\t-1 76\t150 ?T' Consultez toutes les cotes boursières sur www.decisionplus.com CENTRE DANALYSE ET DE SUIVI DE LINDICE QUEBEC INDICES QUEBECOIS Indice\tFermeture\tvar.pts\tvar.% IQ30\t1830,70\t-4,38\t-0,24 IQ120\t1868,72\t-1,78\t-0,10 / Emission^n'otaitù ùn Jin^t son- ?decisionplus.com Cl Cl\tSoan'Se en dlineot CAE a vendu un nombre record de simulateurs de vol JULIEN ARSENAULT L> annonce d\u2019un nombre de ( ventes record de simulateurs de vols par CAE a eu des retombées positives pour son action, marcîi, qui ne s\u2019était pas transigée à un tel sommet depuis environ six ans et demi.La société montréalaise a indiqué avoir vendu un nombre record de 43 simulateurs depuis le début de l\u2019exercice après avoir décroché cinq contrats d\u2019une valeur de 70 millions de la part d\u2019Air Canada et de quatre autres clients en Amérique du Nord et qn Asie.A la Bourse de Toronto, le titre de CAE a atteint 14,99 $ peu après l\u2019ouverture avant de glisser à 14,58 $, en hausse de 32 C, ou 2,2 %, par rapport à la veille.Il s\u2019agissait de la meilleure performance de l\u2019action depuis le mois de juillet 2007.Le plus grand transporteur aérien canadien a commandé un simulateur pour Boeing 787 qui doit être livré à son centre de formation de Toronto, en 2016.Il s\u2019agit du deuxième simulateur du genre vendu par CAE à Air Canada et du 12® construit par l\u2019entreprise montréalaise dans le réseau de formation du transporteur aérien.Avec deux mois à faire avant la fin de l\u2019exercice financier, qui se termine le 31 mars, les commandes de simulateurs de vols dépassent déjà les prévisions de CAE, qui prévoyait en vendre 40.«Nous sommes heureux d\u2019avoir déjà dépassé notre record au niveau des ventes de simulateurs de vols alors que l\u2019exercice n\u2019est pas encore terminé», a déclaré le président de groupe, produits de simulation, formation et services associés - civil à CAE, Nick Leontidis.En plus du simulateur commandé par Air Canada, les récentes commandes concernent un simulateur Boeing 737 à un client nord-américain dont l\u2019identité demeure confidentielle, ainsi que deux simulateurs Airbus A320 et un autre appareil 737 à un client asiatique dont l\u2019identité demeure également confidentielle.«Nous constatons une hausse sans précédent de la demande pour des produits de simulation, y compris du côté du marché à forte croissance de l\u2019Asie», a également souligné M.Leontidis.Cameron Doerksen, de la Financière Banque Nationale, a haussé sa prévision, qui passe de 12 $ à 17 $ pour l\u2019action de CAE, notamment en raison de la demande dans les secteurs de l\u2019aviation civile et militaire.L\u2019analyste ne s\u2019attend pas à une forte croissance en ce qui a trait au secteur de la défense pour CAE, mais ajoute que l\u2019en-tqnte concernant le budget aux Etats-Unis va procurer une certaine stabilité qui porurait profiter à l\u2019entreprise québécoise.«Un dollar canadien plus faible est sans aucun doute avantageux pour CAE, puisque la grande majorité de ses revenus proviennent de l\u2019extérieur du Canada», écrit-il dans une note envoyée par coruriel.Plus tôt ce mois-ci, CAE avait indiqué avoir remporté des contrats militaires totalisant plus de 110 millions, sans tenir compte des options, pour la fourniture d\u2019une série de systèmes et de services de formation.La Presse canadienne BOMBARDIER SUITE DE LA PAGE B 1 «demeurée obstinément au ralenti».D\u2019autant plus que le projet de la CSeries, un appareil de 100 à 149 sièges qui doit lui donner un nouvel élan, coûtera au total 3,9 milliards.L\u2019industrie aéronautique est dépendante de l\u2019évolution de l\u2019économie et fait partie des secteurs d\u2019activité cycliques.En novembre 2009, par exemple.Bombardier avait dû mettre à pied 715 travailleurs de Montréal et Mirabel en raison du contexte et d\u2019un carnet de commandes qui n\u2019était pas suffisamment rempli.Pas encore de ventilation Le syndicat des machinistes, qui représente 5000 travailleurs chez Bombardier, n\u2019a pas encore la ventilation précise des mises à pied qui seront effectuées dans la région de Montréal.Environ 300 des 1700 postes ont déjà été supprimés en décembre «un peu partout», a précisé M\u201c® Hayley.Les autres employés seront avisés au cours des prochaines semaines.La plupart des 1100 postes touchés au Québec se trouvent notamment dans la fabrication, l\u2019ingénierie et la vente.«Nous avons aussi quelques centaines de postes ouverts; alors, nous allons les pourvoir avec des employés touchés si leur profil convient.» Au Québec, Bombardier compte des employés à Mirabel et sur l\u2019île de Montréal, à D or-val et à Saint-Laurent.«On a mis sur pied un comité pour déterminer les droits de transfert des employés», a dit Claude Boisvert, directeur intérimaire du district 11 de l\u2019Association internationale des machinistes.Il représente 5000 syndiqués au sein de la compagnie.«Ce n\u2019est pas rare qu\u2019à la fin de tout ça, on constate qu\u2019il y a un peu moins de mises à pied.On va croiser les doigts.On ne sait jamais.» La semaine dernière, la compagnie a annoncé que l\u2019entrée en service de ses nouveaux appareils CSeries serait retardée et qu\u2019elle aurait lieu seulement dans la deuxième moitié de 2015.Ce report a incité vendredi dernier l\u2019agence de notation Fitch à abaisser la cote de crédit de Bombardier.L\u2019agence torontoise DBRS a fait la même chose en novembre 2013.Pour les neuf premiers mois de 2013, Bombardier \u2014 les divisions aéronautique et transport \u2014 a quand même enregistré des profits nets de 475 millions grâce à des revenus de 12,8 milliards.Lundi, la compagnie a indiqué qu\u2019elle a reçu 305 commandes d\u2019avions d\u2019affaires en 2013, comparativement à 343 en 2012.Dans le secteur des avions commerciaux, l\u2019année 2013 s\u2019est soldée par 81 commandes, contre 138 l\u2019année précédente.Le titre de l\u2019entreprise a perdu près de 4%, à 3,95$, à la Bourse de Toronto.Par rapport à son niveau d\u2019il y a cinq ans, il est en baisse de 16%.L\u2019indice de la Bourse de Toronto a augmenté de 53%.Bombardier compte aussi environ 35000 employés dans sa division transport, ce qui en fait le seul groupe mondial capable de construire tant des avions que des trains.La compagnie a l\u2019intention de publier ses états financiers du quatrième trimestre le 13 février prochain.Parmi les réactions observées hier, le Nouveau Parti démocratique a affirmé que le geste de Bombardier démontre «l\u2019échec» de la politique de développement du gouvernement conservateur pour l\u2019industrie aérospatiale.Le Devoir FMI SUITE DE LA PAGE B 1 moins que sa prévision d\u2019octobre.Il a expliqué cette révision à la baisse par le récent accord budgétaire prévoyant que la plupart des réductions automatiques de dépenses seront maintenues, contrairement à ce qu\u2019il avait prévu.Les prévisions pour la France restent, elles, inchangées à +0,9% pour 2014 et 1,5% l\u2019année prochaine, même si «l\u2019incertitude politique» pèse sur la croissance, selon le chef économiste du FMI, Qlivier Blanchard.Avec 7,5% de croissance attendu cette année (+0,3 point par rapport à octobre), la Chine sera une nouvelle fois le principal moteur des économies émergentes qui devraient, par ailleurs, «commencer à bénéficier» du rebond des pays riches, selon le FMI.Canada Par ailleurs, le FMI prévoit que la croissance économique du Canada atteindra 2,2% cette année et 2,4% en 2015.Il y a trois mois, il avait prédit une croissance de 2,1% pour l\u2019année qui vient de débuter et de 2,3% pour la prochaine.En ce qui a trait à la zone euro, qui émerge de la récession et s\u2019engage sur la voie de la reprise, la croissance devrait se renforcer et atteindre 1% en 2014 puis 1,4% en 2015.Le Fonds met toutefois en garde contre tout excès d\u2019optimisme, en soulignant que l\u2019économie mondiale n\u2019est pas «tirée d\u2019affaire.C\u2019est encore une reprise faible et irrégulière», a indiqué M.Blanchard.Pointant des zones de fragilité persistantes, le FMI appelle les grandes banques centrales à ne pas mettre «prématurément» un terme à leur politique de soutien à l\u2019économie.La Banque centrale européenne (BCE) est même appelée à «envisager de nouvelles mesures».Le Fonds s\u2019inquiète particulièrement de la faiblesse de l\u2019inflation dans les pays développés qui porurait, en termes réels, aggraver la charge de la dette et faire monter les taux d\u2019intérêts.Enfin, l\u2019institution rappelle que les pays émergents ne sont pas à l\u2019abri d\u2019un nouveau mouvement de reflux de capitaux et se montre particulièrement pessimiste pour la Russie, dont la prévision de croissance est sabrée de 1 point en 2014 (2%) comme en 2015 (2,5%).Avec Associated Press Agence France-Presse Delta a réalisé des profits plus élevés que prévu Minneapolis \u2014 Des tarifs plus élevés et une croissance de son trafic ont aidé le transporteru américain Delta Airlines à faire état mardi de profits plus élevés que prévu.Abstraction faite d\u2019un rajustement de l\u2019impôt hors caisse, la société aérienne a enregistré au cours du quatrième trimestre un bénéfice net de 558 millions $US, ou 63 eus par action, de même que des revenus de 9,08 milliards, en hausse de 5,5%.Ces deux données sont supérierues aux prévisions de Wall Street poru la période.Incluant l\u2019élément non ré-ciurent, d\u2019une valeru de 8 milliards, le bénéfice net de Delta a été de 8,48 milliards, ou 9,89 $US par action, druant la période de trois mois terminée le 31 décembre.Lors du dernier trimestre de l\u2019exercice précédent.Delta avait réalisé un bénéfice net de 7 millions, ou 1CUS par action.La tempête Sandy avait alors eu un impact négatif sru les résultats du transporteru.Associated Press LE DEVOIR, LE MERCREDI 22 JANVIER 2014 B O ECONOMIE Les entreprises ont déjà les yeux rivés sur les éventuels surplus d\u2019Ottawa MARIA BABBAGE à Ottawa Le ministre fédéral des Finances, Jim Flaherty, ne devrait pas oublier les entreprises lorsque viendra le temps de décider comment dépenser les surplus budgétaires avant les prochaines élections générales, prévient un groupe représentant certaines des plus grandes compagnies du pays.Si le Conseil canadien des chefs d\u2019entreprise (CCCE) soutient les efforts de M.Flaherty pour éliminer le déficit, il affirme dans une lettre datée du 17 janvier qu\u2019il y aura bien des mains tendues au moment où le ministre annoncera des surplus.En entrevue depuis Davos, en Suisse, le président et chef de la direction du CCCE, John Manley, a déclaré que gérer les dépenses en situation de déficit est probablement plus facile que lorsqu\u2019il y a des surplus, parce que tous ceux qui ont accepté de se serrer la ceinture en période de restrictions budgétaires s\u2019attendent à être les premiers à bénéficier de la manne.Les conservateurs souhaitent réaliser un surplus en 2015 dans le but de respecter, avant le prochain scrutin, des promesses électorales \u2014 comme le fractionnement partiel des revenus familiaux pour réduire le fardeau fiscal des ménages.Mais les besoins des entreprises doivent aussi faire partie des priorités de Jim Flaherty, a indiqué M.Manley.Selon l\u2019ancien ministre libéral des Finances, le gouvernement devrait toujours avoir en tête la compétitivité du Canada à l\u2019étranger.«Avec un budget équilibré, nous avons maintenant l\u2019occasion d\u2019aller de l\u2019avant dans certains secteurs liés à la compétitivité, et nous voulons nous assurer que cela ne se perdra pas dans le tourbillon préélectoral», a-t-il ajouté.Rééquilibrer le budget et maintenir le rapport dette-PIB le plus bas possible permettra au Canada de mieux affronter la tempête si jamais une autre crise économique survient, a reconnu John Manley.Mais M.Flaherty doit déterminer des «priorités stratégiques à long terme» avant de dépenser ses futurs surplus.D\u2019après M.Manley, cette liste devrait comprendre un rôle plus actif de la part du gouvernement dans la création d\u2019une stratégie nationale pour l\u2019emploi, ainsi qu\u2019une collaboration avec les provinces et les Etats-Unis pour améliorer les infrastructures.Il recommande aussi aux conservateurs de fixer un même taux d\u2019imposition pour les petites et les grandes entreprises, et de consacrer plus de ressources afin de conclure des ententes commerciales internationales avec l\u2019Europe, les pays du Pacifique et la Chine.La Presse canadienne 9 9 .tevV -.1= -r d d 1 9 HDkvos 2014; mvim-alMfintiy \u2022conomypiAs hiph vahiê on woliboing For tht 11^ tknt, dMgats tt tht Wodd Economie Forum wl b« »lctd to thinK oif hotlhcort u tn tb to gbbol growth httpfy/Www,ttieguardBn.ccm/busirTes9.9 ^\t2 9 ri\ti\t\u2019 a !\tJpf tn >\tTT\tL\tIC \tli|üll\t* \t \ti&jrîlM J.LAURENT GILLIERON AGENCE ERANCE PRESSE Dirigeants politiques et chefs d\u2019entreprise ont convergé vers Davos pour le Forum économique mondial.roptimisme est de mise à Davos L\u2019économie mondiale est bien engagée sur la voie de la croissance, selon les chefs d\u2019entreprise interrogés par PwC GÉRARD BÉRUBÉ Ils sont plus nombreux parmi les dirigeants d\u2019entreprise à croire que l\u2019économie mondiale s\u2019est engagée sur la voie de la croissance.Ils sont aussi nombreux à se dire préoccupés par le manque de confiance à leur égard.Et les trois quarts des répondants af firment qu\u2019il est important pour leur entreprise d\u2019être perçue comme acquittant sa juste part d\u2019impôt.Les résultats de ce sondage découlent de la 17® enquête mondiale annuelle auprès des chefs de direction menée par Price water hou se Cooper s (PwC).Ils ont été dévoilés mardi dans le cadre du Forum économique mondial de Davos.Au final, 85% des chefs de direction interrogés dans le monde et au Canada s\u2019attendent à de bonnes perspectives de croissance de leurs résultats pour les 12 prochains mois.Quant aux principaux moteurs de croissance, 70% des chefs de direction cana4iens pointent en direction des Etats-Unis.Suivent le Royaume-Uni (25%), la Chine (24%) et l\u2019Australie (20%).Dans le reste du monde, les dirigeants désignent plutôt la Chine (33%), les Etats-Unis (30%), l\u2019Allemagne (17%) elle Brésil (12%).Aussi, «par rapport à leurs homologues étrangers, les chefs de direction canadiens ont davantage tendance à accorder la priorité aux questions liées au développement d\u2019une main-d\u2019œuvre qualifiée (77%, contre 64%) mondialement), à la protection de la santé des travailleurs (67%), contre 39%)) et à la création d\u2019emplois pour les jeunes (62%, contre 33%))».«Plus de la moitié des répondants (56%)) estiment que le développement d\u2019une main-d\u2019œuvre qualifiée devrait figurer au rang des trois principales priorités des gouvernements, alors même que 52%) des répondants pensent que la réglementation du gouvernement a entravé leur capacité à trouver et à atti- \u20ac MICHEL EULER AGENCE ERANCE PRESSE La sécurité est toujours importante dans la station de ski suisse de Davos lorque les puissants du monde s\u2019y réunissent une fois par année, en janvier.rer de la main-d\u2019œuvre qualifiée», a souligné Guy LeBlanc, associé directeur du bureau de Montréal de PwC Canada.Mais un désaccord se dégage quant à la pertinence et à l\u2019efficacité de la réglementation.PwC retient que «les dirigeants canadiens font davantage confiance aux gouvernements et ont une opinion plus positive sur l\u2019incidence de la réglementation.Une majorité significative de répondants canadiens ont indiqué que la réglementation leur a permis d\u2019améliorer la qualité de la production ou de la prestation de services (81 %o) et les a aidés dans la recherche de nouvelles occasions d\u2019affaires (63%)).Par ailleurs, si plus des deux tiers (69%)) des répondants considèrent que la réglementation a entraîné la hausse de leurs coûts de fonctionnement, 81 % d\u2019entre eux croient que le gouvernement est parvenu à assurer la stabilité du secteur financier de même que l\u2019accès à des capitaux abordables».Ailleurs dans le monde, seulement 46% des répondants estiment que leurs gouvernements ont réussi à assurer la stabilité financière et à peine 35% pensent que la réglementation leur a été utile.Confiance à leur égard Un autre élément se démarque dans cette enquête mondiale, qui prend la forme d\u2019une méfiance sensible ressentie à l\u2019en4roit des chefs d\u2019entreprise.A titre d\u2019illustration, 37% des répondants canadiens ont fait état de la détérioration de la confiance des médias.Et globalement, «42%) des chejs de direction canadiens sont préoccupés par le manque de confiance à l\u2019égard du monde des affaires [.] Cela suppose de mettre davantage l\u2019accent sur la responsabilité sociale, d\u2019employer des méthodes éthiques dans la gestion des affaires et d\u2019interagir avec la collectivité dans son ensemble», pept-on lire dans le rapport.A l\u2019échelle mondiale, la question de l\u2019évitement fiscal des en-treprises apparaît au radar.Ainsi, «seulement 27%) des chejs de direction sont d\u2019accord ou fortement d\u2019accord avec l\u2019affirmation selon laquelle les membres du G8/G20 et de l\u2019OCDE parviendront à un consensus suffisant pour permettre l\u2019adoption d\u2019une réforme approfondie du système fiscal international au cours des prochaines années».Mais 75% des chefs de direction «estiment qu\u2019il est important pour leur entreprise d\u2019être perçue comme acquittant sa juste part d\u2019impôt».Le Devoir Le Canada et Israël vont resserrer leur coopération LEE-ANNE GOODMAN à Jérusalem Le premier ministre canadien, Stephen Harper, et son homologue israélien.Benjamin Nétanyahou, ont signé un protocole d\u2019entente couvrant un grand nombre d\u2019objectifs bilatéraux et ont accepté de revoir l\u2019Accord de libre-échange Canada-Israël (ALECI), au cours de leur rencontre de mardi à Jérusalem.Les deux leaders ont annoncé que les négociations sur l\u2019ALECI se dérouleraient en sol israélien du 3 au 9 février, et permettraient de moderniser et d\u2019étendre la portée de l\u2019accord entré en vigueur le l®''janvier 1997.Le but de ces pou^arlers est de réduire les barrières techniques entravant les échanges commerciaux, de régler plus rapidement les problèmes d\u2019accessibilité au marché et de créer de nouvelles occasions d\u2019affaires pour les entreprises canadiennes des secteurs de l\u2019agriculture, de l\u2019agroalimentaire ainsi que des poissons et fruits sur le marché israélien.« Un accord de libre-échange plus large et plus moderne avec Israël générera plus d\u2019emplois et favorisera la croissance économique tant au Canada qu\u2019en Israël, tout en renforçant l\u2019amitié entre nos deux pays», a indiqué M.Harper.Les deux premiers ministres ont également convenu, mardi, d\u2019allonger la liste de leurs intérêts communs dans le cadre d\u2019un protocole d\u2019entente sur le partenariat stratégique Canada-Israël.Ce protocole prévoit notamment une plus grande coopération entre les deux pays sur le plan de la sécurité et du renseignement, le renforcement de leurs relations en matière de défense et de sécurité, de même qu\u2019une amélioration de leurs liens commerciaux et académiques.Il porte aussi sur l\u2019innovation, l\u2019énergie, l\u2019aide internationale et la promotion des droits de la personne.Dans un communiqué, Stephen Harper a indiqué que le protocole d\u2019entente établissait «l\u2019orientation stratégique pour le renforcement des relations entre les deux pays».«Le Partenariat stratégique porte sur l\u2019énergie, la sécurité, l\u2019aide internationale et le développement, l\u2019innovation et la promotion des droits de la personne dans le monde, soit des secteurs où l\u2019on peut tirer parti de l\u2019expertise des Canadiens et des Israéliens pour améliorer la qualité de vie chez soi et dans le monde», poursuit le communiqué.La Presse canadienne Vous avez des droits nous pouvons vous aider Yves Ménard Avocats inc.514.861.0469 / -r- Al'2! r V \\) i t fl / DU MARDI AU VENDREDI DE 12H A 15H Tapeo 511 RUE VILLERAY MONTRÉAL 514.495.1999 RESTOTAPEO.COM LA GRÈCE À SON MEILLEUR chez Milos Milos estiatono 514.272.3522 5357 Avenue du Parc, Montréal, Qc H2V 4G9 www.estiatoriomilos.com B 4 LE DEVOIR, LE MERCREDI 22 JANVIER 2014 ECONOMIE PAUVRETE SUITE DE LA PAGE B 1 l\u2019Italie et l\u2019Espagne, mais aussi ailleurs, comme au Danemark et en Slovaquie.La gravité de cette pauvreté a aussi augmenté dans la majorité des 28 pays en question.Chômée et mauvais emplois L\u2019une des principales raisons de cette détérioration a été la hausse du nombre de travailleurs se retrouvant sans emploi et l\u2019augmentation du chômage de longue durée, mais pas seulement.On assiste aussi à une dégradation des conditions de travail, dont l\u2019augmentation de la précarité des emplois ainsi que du nombre d\u2019emplois à temps partiel involontaire.En fait, près du tiers de la population pauvre en âge de travailler occupe un emploi.Loin d\u2019être toutes les mêmes dans l\u2019ensemble des pays de l\u2019Union européenne, la plupart de ces tendances étaient déjà en cours avant la faillite de Leh-man Brothers et n\u2019ont été qu\u2019exacerbées par la crise économique, note le rapport.Ses auteurs y remarquent que, «contrairement à la croyance générale, les personnes qui bénéficient de prestations de chômage [ou d\u2019assistance sociale] sont davantage susceptibles de retrouver un emploi que les personnes n\u2019en bénéficiant pas».Ces programmes sociaux s\u2019avèrent CARRIERES ET PROFESSIONS K i> Université du Québec à Trois-Rivières L\u2019UQTR est une jeune université à dimension humaine solidement implantée dans son milieu et résolument branchée sur le monde scientifique.Avec ses 200 programmes, dont certains exclusifs au Québec et au Canada, l\u2019UQTR se démarque grâce au dynamisme de sa communauté et à l\u2019expertise de son corps professoral.Directeur du Bureau du recteur Concours n° 2428A Sous l\u2019autorité du recteur, vous assisterez ce dernier dans la planification, l\u2019organisation et la gestion des activités afférentes au Rectorat de l\u2019Université.Vous assurerez la mise en œuvre des mandats du Rectorat et assumerez un rôle conseil en ce qui concerne toute question ou enjeu relié à l\u2019exercice des fonctions du recteur.Directeur du Service de réquipement\tConcours n° 2446 Sous l\u2019autorité du vice-recteur à l\u2019administration et aux finances, vous aurez la responsabilité de planifier, préparer et réaliser des projets et/ou des programmes de construction, d\u2019aménagement et de réaménagement des terrains et des bâtiments du campus.Vous assumerez la gestion nécessaire à l\u2019utilisation et à la conservation de ces biens.Ingénieurs, Service de l\u2019équipement \u2022\tMécanique \u2022\tÉlectrique Concours n° 2439 Concours n° 2446 Sous l\u2019autorité du directeur du Service de l\u2019équipement, vous concevrez, élaborerez, préparerez et mettrez en œuvre différents projets et travaux en lien avec la construction, l\u2019aménagement et le réaménagement des terrains et des bâtiments du campus.Consultez notre site web pour les descriptions complètes et les détails de postulation au www.uqtr.ca/postesofferts L\u2019utilisation du masculin dans le texte, conforme à l\u2019usage, ne vise qu\u2019à son allègement stylistique.Nous souscrivons à un programme d\u2019accès à l\u2019ègalitè en emploi.Plus qu'un emploi.particulièrement efficaces, à ce chapitre, dit-on, lorsqu\u2019ils sont «bien conçus», c\u2019est-à-dire lorsque leurs prestations diminuent avec le temps ou qu\u2019ils s\u2019accompagnent de conditions telles que l\u2019obligation de chercher un emploi.Dans les pays où ces programmes n\u2019existent pas, comme en Pologne ou en Bulgarie, les chômeurs se rabattent sur d\u2019autres options (solidarité familiale ou travail informel) qui ne leur permettent pas de profiter des mêmes mécanismes d\u2019aide et d\u2019incitation à l\u2019emploi.Le problème avec la monnaie imique Le fait que la plupart de ces pays aient en commun la même monnaie a empêché les plus mal en point d\u2019entre eux de laisser la dévaluation de leur monnaie amortir une partie du choc du ralentissement économique et aider leur compétitivité ^ur les marchés d\u2019exportation.A la place, ils ont dû se soumettre à l\u2019exercice beaucoup plus pénible de ce qu\u2019on peut qualifier de « dévaluation interne », c\u2019est-à-dire la compression des salaires et des prix, avec leur cortège d\u2019impacts négatifs en matière de «croissance du chômage et de préjudices sociaux».Interrogé sur les effets potentiellement négatifs des politiques d\u2019austérité imposées aux pays les plus en difficulté, comme la Grèce et l\u2019Irlande, ayant fait appel aux mécanismes d\u2019aide de la troïka formée par la Commission européenne, la Banque centrale européenne et le Londs monétaire international, Lâszlô An-dor a reconnu qu\u2019il est «vrai que des pertes d\u2019emplois ont eu lieu».Mais «il est faux de dire que la troïka est seule responsable», s\u2019est défendu le commissaire d\u2019origine hongroise, cité par l\u2019Agence Lrance-Presse.«Ces pays eux-mêmes avaient fait des erreurs qui les ont rendus vulnérables», a-t-il ajouté.Long de presque 500 pages, le rapport européen se conclut par un appel au déploiement de politiques de croissance visant une reprise économique durable et riche en emplois de qualité, reposant sur l\u2019utilisation des nouvelles technologies, une meilleure formafion de la main-d\u2019œuvre, un Etat providence vigoureux et des outils de mesure du bien-être qui ne se limitent pas à la croissance du produit intérieur brut.Le Devoir Verizon affiche un bénéfice net de 5,07 milliards New York \u2014 Verizon a affiché un bénéfice net de 5,07 milliards $US au quatrième trimestre, propulsé par une croissance persistante dans le nombre de téléphones et de tablettes branchés à son réseau.Pour le trimestre clos le 31 décembre, le profit de Verizon s\u2019est chiffi'é à 1,76 $US par action.Un an plus tôt, la com- pagnie avait perdu 4,23 milliards, ou 1,48 $US par action.En excluant les éléments non récurrents, le plus important opérateuf de téléphonie mobile aux Etats-Unis a dit avoir obtenu un bénéfice ajusté de 66 éUS par action.Pour l\u2019exercice complet.Verizon a engrangé un bénéfice net de 11,5 milliards, ou 4,01 $US par action, comparativement à 875 millions, ou 31 éUS par action, en 2012.Les revenus ont crû à 120,55 milliards, contre 115,85 milliards l\u2019année précédente.Associated press REMY GABALDA AGENCE ERANCE-PRESSE Dans un restaurant McDonald\u2019s à Ramonville-Saint-Agne, en France, un employé sert des frites.L\u2019entreprise n\u2019aurait pas contribué au fisc français sa juste part d\u2019impôts.FRANCE McDo soupçonné d\u2019évasion fiscale D\u2019ETABLKSEMENTSCOLflRE PROGRAMME DE RELEVE La CSMB recherche des personnes possédant un potentiel élevé de gestion, de communication et du leadership.Les personnes retenues répondront aux critères d\u2019une fonction en pleine transformation exigeant créativité et innovation de même qu\u2019un sens prononcé de la gestion des ressources humaines.Voyez tous les détails et remplissez la fiche de présentation au www.csmb.qc.ca/releve-direction.Prenez soin de mentionner le numéro de référence LD-01-18 dans l\u2019objet du courriel quand vous transmettrez la fiche de présentation accompagnée de votre curriculum vitæ et d\u2019une lettre de motivation, ainsi que d\u2019une copie de votre brevet d\u2019enseignement, à cvdirectionsrh@csmb.qc.ca au plus tard le 31 janvier 2014 à 12 h.««.WLAIIte R Commission scolaire Marguerite-Bourgeoys, 2gÆ c\u2019est bien plus qu\u2019un emploi, ^ C\u2019EST VOTRE AVENIR! La CSMB remercie tous les candidats de leur intérêt.Toutes les candidatures seront traitées confidentiellement.Veuillez prendre note que seules les personnes dont la candidature aura été rptepue serofij contactées., m La CSMB applique un programme d'accès à réalité en emploi et invite donc les femmes, les autochtones, les membres des minorités visibles, des minorités ethniques et les personnes handicapées à soumettre leur candidature.rlM nCàf\u2019 I Jé Paris \u2014 Le ministère français des Einances soupçonne le géant américain du fast-food McDonald\u2019s d\u2019avoir soustrait 2,2 milliards d\u2019euros de chiffre d\u2019affaires à l\u2019impôt en les transférant à l\u2019étranger, selon l\u2019hebdomadaire L\u2019Express à paraître ce mercredi, ce que l\u2019enseigne a réfuté.Selon le magazine, qui cite les services du ministère des Einances, les 300 restaurants McDonald\u2019s franchisés en Erance versent leurs redevances à deux succursales du groupe ouvertes en janvier 2009 en Suisse et au Luxembourg, où l\u2019impôt sur les bénéfices est plus faible.«Depuis 2009, plus de 2,2 milliards d\u2019euros, selon les services de Bercy (ministère des Finances), ont été transférés directement au Luxembourg et en Suisse sans que la filiale française n\u2019ait acquitté sur ces sommes le paiement de la TVA et de l\u2019impôt sur les bénéfices», écrit L\u2019Express.Or «selon l\u2019administration fiscale, les commissions reversées par les franchisés doivent bien être soumises à l\u2019impôt» en Erance, poursuit l\u2019hebdomadaire.«Le manque à gagner pour l\u2019Etat est susceptible de s\u2019élever à plusieurs centaines de millions d\u2019euros», selon lui.McDonald\u2019s Erance a réfuté «fermement» les affirmations de L\u2019Express en rappelant se conformer «aux lois applicables en France».L\u2019enseigne «rappelle qu\u2019elle-même et ses 314 franchisés payent l\u2019intégralité de leurs impôts sur les sociétés en France» et qu\u2019ensemble ils se «sont acquittés de 1 milliard d\u2019euros d\u2019impôt sur les sociétés depuis 2009».McDonald\u2019s confirme en revanche «la tenue en octobre dernier d\u2019une demande d\u2019information de l\u2019inspection des finances publiques au siège de l\u2019entreprise à Guyancourt (près de Paris) qui s\u2019inscrit dans le cadre d\u2019une procédure de contrôle régulière».Le magazine parle de son côté d\u2019une «perquisition» au siège de McDonald\u2019s à Guyancourt le 15 octobre dernier.L\u2019enseigne confirme également que McDonald\u2019s Erance «verse une redevance pour l\u2019utilisation, entre autres, de la marque, des innovations technologiques, des nouveaux concepts de cuisine et de l\u2019ensemble des procédures brevetées par McDonald\u2019s corporation».Interrogé par l\u2019AEP dans la soirée, le ministère des Einances n\u2019a pas commenté ces informations.Agence France-Presse r CollègeAhuntsic le grand cégep de Montréal Reconnu pour ses programmes de pointe, la qualité de son enseignement, ses équipements modernes et le dynamisme de sa vie étudiante, le Collège Ahuntsic - le grand cégep de Montréal - offre trois grands programmes d\u2019études préuniversitaires et 23 programmes d\u2019études techniques.Sa population étudiante compte plus de 7 000 étudiants inscrits à l\u2019enseignement régulier et 3 000 étudiants à la formation continue, et son personnel regroupe 900 employés, dont 600 enseignants.L\u2019accessibilité, le soutien et la responsabilisation constituent les valeurs premières de rengagement de sa communauté éducative.Le Collège encourage l'avancement des connaissances et l\u2019émancipation scientifique des chercheurs.Il se distingue par l\u2019intégration de la formation continue à l\u2019enseignement régulier.DIRECTRICE OU DIRECTEUR DES ÉTUDES Le Collège est à la recherche d\u2019une directrice ou d\u2019un directeur des études.Relevant du directeur général, la directrice ou le directeur des études dirige l\u2019ensemble des ressources et des services reliés à renseignement régulier et à la formation continue, coordonne et contrôle les activités qui s\u2019y rattachent et en rend compte devant les instances appropriées.La personne recherchée sera responsable de la qualité de la formation dispensée au Collège, du développement de l'enseignement et de la recherche, de la gestion et de l\u2019évaluation des programmes et des services de soutien à renseignement et à l\u2019apprentissage.Le Collège s\u2019étant doté d\u2019un nouveau plan stratégique 2014-2019, la personne recherchée devra mettre en oeuvre ses grandes orientations, notamment la mobilisation de toute la communauté autour de l\u2019étudiant et de sa réussite.La personne recherchée devra être au fait de la réalité de l\u2019enseignement collégial, de son évolution et de ses enjeux majeurs.Elle devra avoir une vision stratégique du développement du Collège dans ce contexte particulier et détenir des habiletés de communicateur et de rassembleur.Elle devra également faire preuve d\u2019un leadership mobilisateur dans un contexte et une dynamique pédagogique propres au Collège, et ce, dans le respect des divers intervenants impliqués.Pour être admissible à ce poste, il faut détenir un diplôme universitaire de deuxième cycle dans un champ de spécialisation approprié et avoir au moins dix (10) années d\u2019expérience pertinente dans le domaine de l\u2019éducation post-secondaire, dont au moins cinq (5) années dans des fonctions d\u2019encadrement reliées à la pédagogie et cinq (5) années d\u2019expérience en enseignement.Toute combinaison exceptionnelle d\u2019expérience et de formation pourrait cependant compenser l\u2019absence de l\u2019une ou l\u2019autre de ces conditions.Le mandat de la directrice ou du directeur des études est d\u2019une durée de trois à cinq ans et est renouvelable.L\u2019entrée en fonction est souhaitée pour le 3 mars 2014.Les personnes intéressées à relever ce défi doivent poser leur candidature en faisant parvenir leur curriculum vitæ à l\u2019adresse courriel inscrite plus bas au plus tard le mercredi 29 janvier 2014 à 16 h.Concours DÉ-2014 a/s de Monsieur Claude Courchesne dir-ressources.humaines@collegeahuntsic.qc.ca Consultez le site Internet du Collège pour plus d\u2019information : www.collegeahuntsic.qc.ca N.Le Collège Ahuntsic souscrit au principe d\u2019égalité des chances en emploi.Il applique un programme d\u2019accès à l\u2019égalité pour les femmes, les autochtones, les minorités visibles, les minorités ethniques et les personnes handicapées.Le Centre jeunesse de la Mauricle et du Centre-du-Québec Le CJMCQ dispense des services psychosociaux et de réadaptation aux jeunes en difficulté d\u2019adaptation et à leur famille.Il œuvre dans l\u2019ensemble des régions de la Mauricie et du Centre-du-Québec en vertu des lois inhérentes à sa mission.Directeur des services jeunesse et des ressources de type familial, à temps complet Lieu de travail : Trois-Rivières Relevant de la direction générale, il est responsable de la dispensation des services de nature psychosociale et de réadaptation à l\u2019étape de l\u2019application des mesures dans les équipes de services présentes sur l\u2019ensemble du territoire.Il est responsable de l\u2019encadrement et du suivi des enfants hébergés dans des ressources de type familial (RTF), il s\u2019assure de l\u2019implantation de l\u2019approche SOCEN et de la qualification des projets de vie pour les enfants placés.Il recherche et facilite la concertation entre les directions de l\u2019établissement et les partenaires des réseaux publics et communautaires.Les exigences -\tDétenir un diplôme universitaire de 2® cycle (maîtrise) dans une discipline pertinente.Toutefois, un diplôme universitaire de 1®' cycle avec une expérience exceptionnelle ainsi qu\u2019une formation universitaire complémentaire en gestion pourraient être considérées.-\tPosséder une expérience de 10 ans dans une ou plusieurs fonctions reliées aux services aux jeunes et leur famille dont 5 ans dans un poste d\u2019encadrement.Les conditions de travaii -\tSont établies en conformité du réglement régissant les conditions de travail selon les normes du Ministère de la santé et des services sociaux pour un poste de cadre supérieur (classe 20).Pour en savoir davantage sur ia description détaiiiée du poste, veuillez vous rendre sur notre site Web à l\u2019adresse suivante : cjmcq.qc.ca Les personnes intéressées ont jusqu\u2019au 27 janvier 2014, 16h, pour faire parvenir leur candidature à maryse_tessier_cj@ssss.gouv.qc.ca ou à l\u2019adresse suivante: Mme Maryse Tessier, Direction générale CJMCQ, 1455 boulevard du Carmel, Trois-Rivières (Qc) G8Z 3R7\t.\t\\ L\u2019utilisation du masculin ne sert qu\u2019à alléger la lecture.Nous respectons la Loi sur l\u2019accès à l\u2019égalité en emploi.Seules les personnes retenues seront avisées.Engagé dcins une communauté bienveillante rajant LE DEVOIR LE MERCREDI 22 JANVIER 2014 B 5 ECONOMIE Saputo remporte la bataille du lait en Australie Le géant québécois du fromage détiendrait 52,7 % des actions de Warrnambool JULIEN ARSENAULT Saputo a annoncé mardi avoir obtenu une participation de plus de 50% dans Warrnambool Cheese and Butter, de sorte qu\u2019elle aurait maintenant le contrôle majoritaire du producteur laitier australien.Saputo, qui disait ainsi détenir une participation de 52,7%, aurait finalement remporté la bataille afin de mettre la main sur WCB.Wilson Asset Management, qui détient 1,15% de Warrnambool, aurait décidé de vendre ses actions à Saputo, selon ce que rapportaient précédemment mardi divers médias australiens.Conformément à son offre, Saputo majorera la contrepartie offerte pour la faire passer de 9$AU à 9,20 $AU en espèces par action de Warrnambool.Selon la société montréalaise, la clôture du délai d\u2019acceptation est maintenant prévue pour le 4 février, afin de permettre à davantage d\u2019actionnaires du plus ancien producteur laitier australien d\u2019accepter sa proposition.Cette situation pourrait faire en sorte de faire grimper le montant de la transaction.Saputo se disait prête à payer davantage si elle mettait la main sur plus de 50% des actions, soit 9,20 $AU par action pour une majorité simple, 9,40 $AU 7^^ ».I RYAN REMIORZ LA PRESSE CANADIENNE Saputo a remporté son pari: le géant québécois du fromage dit avoir en sa possession plus de la moitié des actions de Warrnambool.pour 75% et 9,60 $AU pour 90% des actions.Le montant total de la transaction pourrait ainsi varier entre 503,7 millions $AU (486,3 millions $CAN) et 537,3 millions $AU (518,8 millions $CAN).La semaine dernière, Saputo avait acquis la participation de 18,8% que détenait Bega Cheese dans WCB, ce qui lui avait permis de mettre la main sur 47,85% des actions.Murray Goulburn, la principale rivale de Saputo pour l\u2019ac- quisition de Warrnambool, propose de son côté 9,50$AU par action.Toutefois, l\u2019offre du plus important producteur laitier australien, qui contrôle 17,7% de WCB, est conditionnelle à l\u2019approbation du Tribunal australien de la concurrence ainsi qu\u2019à l\u2019obtention de plus de la moitié des actions de Warrnambool.Les audiences du Tribunal sur cette question doivent par ailleurs débuter le 10 février, même si Saputo détient plus de la moitié des actions de WCB.Dans une note, Irene Nattel, de RBC Marchés des capitaux, a souligné que la grande question était maintenant de savoir quelle sera la participation totale de Saputo dans WCB et le prix qu\u2019aura à payer l\u2019entreprise pour s\u2019établir en Australie.«La carte volante dans ce dossier demeure Murray Goulburn »y souligne l\u2019analyste, dans une note.«En raison de Vincertitude entourant la décision du Tribunal, nous nous attendons à ce que Murray Goulburn vende ses actions à Saputo tout en exprimant sa déception, avance Nattel.Toutefois, il y a eu tellement de rebondissements que rien n'est impossible.» Lion, détenu par le conglomérat Kirin, détient également une participation de 9,9% dans WCB.Saputo figure parmi les 10 plus grands transformateurs laitiers au monde et est le plus important au Canada.La Presse canadienne LES PETITES ANNONCES AVIS DE DECES CONDOMINIUMS ETCOPROPRIÉÎÉS LIVRES ETDISOUES BUREAUX BUREAUX BUREAUX AU COEUR DU MILE-END Condo h-duplex, lumineux, rénové, 2 ch.-d1 , terr., boiseries d'origine, pl.bois et céramique.479 000 $ M.Lavoie 514-891-3585 Crtr immo.Royal LePage Altitude OUTREMONT - condo indivise.Rénové, 2éme, 6 1/2,2c.c., pl.terre cuite et bois, boiseries, 2 balcons, stat.420 000$\t514 680-5084 APPARTEMEN1SET LOGEMENTS À LOUER DISCRIMINATION INTERDITE La Commission des droits de la personne du Québec rappelle que lorsqu'un logement est offert en location (ou sous-location), toute personne disposée à payer le loyer et à respecter le bail doit être traitée en pleine égalité, sans distinction, exclusion ou préférence fondée sur la race, la couleur, le sexe, la grossesse, l'orientation sexuelle, l'état civil, l'âge du locataire ou de et à ses enfants, la religion, les convictions politiques, la langue, l'origine ethnique ou nationale, la condition sociale, le handicap ou l'utilisation d'un moyen pour pallier ce handicap.PLATEAU St-Joseph/coin Cartier 4 1/2,2 C.C., cuisine rénovée, lav-séch, eau chaude, chauffé.Libre.995$ 514 598-5872 www.locationduplateau.com VILLERAY - St-Denis, près métro Jean-Taion, 4 1/2 rénové, cuisine dernier on, entrées lav./séc./lav-vais., non-fumeur, libre.800$.514 342-4918 PROPRIETES A LOUER MAISON AU BORD DE L'EAU à louer à Contrecoeur.RDC ouvert sur le fleuve et ses bateaux.2 CÀC à l'étage.Grand s.-s.Libre à partir du 1er mai.Bail à long terme possible.Pas de chien.1250$ par mois.514-894-3915 HORS FRONTIERES EUROPE À LOUER À PARIS - Montmartre Prés des vignes, charmant appt.3 pièces, tout équipé.1 à 4 pers.Sem/mois.450 677-3727 PARIS VII - XV Champ-de-Mars Site exceptionnel - 2 1/2 rénové 08 Tt équipé, très ensoleillé.Sur jardin Sem/mois 514 272-1803 PROVENCE Vallée du Rhône Maison de village dans le quartier médiéval de Nyons.2 c.c.2 s.de b.Toute équipée.Terrasse ensoleillée.Internet.www.bonnevisite.ca/nyons mariehalarie(a)gmail.com *Librairie Bonheur d'Occasion* achète à domicile livres de qualité en tout genre.514 914-2142 1317, av.du Mont-Royal Est SANIE El SERVICES COMMUNAUTAIRES ASSISTANTE DE MEDECIN Exp.en cabinet médical préférable.Travail avec la clientèle.Bon jugement.Salaire selon qualificatifs et expérience.Cv : Gynécologues et ass.235 René-Lévesque Est, suite 100 Montréal, Qc H2X 1N8 ARGENT DEMANDE OU A PRÊTER ArgentDirect.com Prêts de 500 $ et plus, sans enquête de crédit, approbation 1h.1-888-374-5777 iiifoiiMATioy[[iByMoy[ VOTRE ORDINATEUR BOGUE OU RALENTIT ?Mise à jour et réparation P.C., Mac et portables.lOansd'exp.Service à domicile.514 573-7039 Julien ENTRETIEN, RÉNOVATION RÉNOVATION LEBLOND et Fils Si vous pouvez l'imaginer, nous pouvons le réaliser ' www.renovationleblond.com 514 377-5355 DÉMÉNAGEMENTS LES DÉMÉNAGEMENTS BRETON-SAVARD Emballage - Entreposage - Pianos.Assurances compl.Estim.gratuite.info(a)bretonsavard.com 514 254-1447 MESSAGES CHERCHE MÉCÈNES amoureux pour soutenir compagnie de théâtre professionnelle.514-224-3612 SERVICES DIVERS OFFRE D'EMPLOI COMMIS DE BUREAU LE DEVOIR Libre de penser POSTE SURNUMERAIRE « SUR APPEL » Le Devoir est présentement à la recherche d'une personne polyvalente pouvant être disponible sur appel pour travailler au sein de son service à la clientèle.Exigences : \u2022\tÀ l'aise avec différents systèmes informatiques.\u2022\tDébrouillarde et autonome \u2022\tExcellent français Rémunération : Selon les normes de la convention collective des employés de bureau.S.V.P.faire parvenir votre curriculum vitae à l'attention de Claudette Béliveau, à l'adresse courriel : clbeliveau@ledevoir.com ou par télécopieur au 514-985-3330 avant le 27 janvier 2014.Prière de ne pas téléphoner.Nous remercions tous les candidats de leur intérêt, mais seules les personnes retenues feront l'objet d'un suivi.Nous souscrivons aux principes d'équité en emploi.SERVICES DIVERS CDUTDRIERE Dl\u2019EXPERIENCE A DDMICILE.Retouche et réparation de tout genre sur vos vêtements.Ex.: bords de tout genre.Agrandissement et rétrécissement, changer les fermoirs, repriser des trous, changer des boutons.Confection de panneau de rideau simple et coussins.Travail propre et soigné et je peux (au besoin) me déplacer dans la région de Longueuil et environs.Il me fera un plaisir de VOUS servir ! Sur rendez-vous (514)568-0069 JOELLETHERIAUT :q: Opération/! Enfant Soleil kwv L/ik£/ operationentantsoleil ca SERVICES DIVERS MAGOG Pour vos réunions d'affaires, réceptions de tout genre, 4 salles privées, menu du terroir.www.auxjardinschampetres.com ŒUVRES D'ART ŒUVRES D'ART MAGNIFIQUE\t|\t DIPTYQUE\t SCULPTURAL\t DE KATHRYN LIPKE\t (1988) À VENDRE |\t Dimensions: 150 x 100 cm et\t 115 x 105 cm.Médium: papier ¦\t fait main.Exige un grand espace.[\t Photo et prix sur demande au t\t dcstlo@gmail.com\t\\\t CONSTRUIRE ENSEMBLE un monde différent Pour nous appuyer : www.alternatives.ca 514.982.6606 Girard, Philippe 1949-2014 À la maison, entouré de sa famille, Philippe Girard est décédé le 18 janvier.Ce grand homme laisse dans le deuil son épouse qu'il aimait comme la prunelle de ses yeux: Ginette Labrecque Girard et ses deux enfants qui comptaient tant pour lui: sa fille Mélanie (son conjoint Abdou) et son fils Maxime.Le regretteront également ses frères et soeurs: Jean, Monique, François, Lucie, Marie et Louise, leurs conjoints et enfants, sa belle-famille, ainsi que ses nombreux amis et anciens collègues.Si vous le désirez, vos témoignages peuvent se traduire par un don à la Fondation de votre choix ou par l'envoi de fleurs blanches à la réception, car Philippe Girard était un homme ultra-blanc.La famille vous accueillera ce dimanche 26 janvier dès 14h, au Centre des Sciences, 2 rue de la Commune Ouest, salle Belvédère à Montréal (salle près du fleuve) pour lui rendre un dernier hommage Dès 18h, vous pourrez assister à quelques témoignages qui résumeront les grands moments de sa vie.Direction : URGEL BOURGIE Consultez notre registre au urgelbourgie.com/ 514735-2025 AVIS À TOUS NOS ANNONCEURS Veuillez, s'il vous plaît, prendre connaissance de votre annonce et nous signaler immédiatement toute anomalie qui s'y serait glissée.LE DEVOIR ne sera pas responsable des erreurs répétées.Merci de votre attention.?INDEX DES DÉCÈS ?Dion, Thérèse, St-Eustache Girard, Philippe Lalonde, Francine née Champagne Rouleau, Madeleine, St-Bruno Dion, Thérèse 1926-2014 À St-Eustache, le dimanche 19 janvier 2014 est décédée, à l'âge de 87 ans, Thérèse Dion, épouse de feu Juge Guy Guérin.Elle laisse dans le deuil ses frères et sa sœur, neveux et nièces et autres parents et amis.La famille vous accueillera au complexe funéraire : I^AGNUS POIRIER Complexe Sherbrooke 6825.rue Sherbrooke Est Montréal T: 514 727-2847 www.magnuspoîrier.com le dimanche 26 janvier 2014 de 14h à 16h.Les funérailles seront célébrées ce même jour à 16h en ta chapelle du complexe.Au lieu de fleurs, des dons à la Société Canadienne du Cancer seraient appréciés.Des dons à la Fondation du CHUM seraient appréciés.Rouleau, Madeleine 1922-2014 À l\u2019hôpital Charles-LeMoyne, le 15 janvier 2014, à l\u2019âge de 91 ans, est décédée Madeleine Rouleau, conjointe de feu Pierre O\u2019Neill (journaliste au Devoir).Elle laisse dans le deuil ses enfants Marie, Hélène et Simon Labrecque, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, sa sœur Lucille Rouleau-Mercier ainsi que sa grande famille du Manoir St-Bruno.Les funérailles auront heu ce vendredi 24 janvier 2014, à 11 heures, en l\u2019église paroissiale de St-Bruno.La famille recevra les condoléances au Manoir St-Bruno (1540 Montarville), après la cérémonie.URGEL BOURGIE ATfiOS Consultez notre registre au urgelbourgie.com/ 514735-2025 ^oui^ im0/uihücatiofi sectiofi\tdcm& LE DEVOIR Par telephone, teleeopieur ou par eourriel du lundi au vendredi de lOhOO a 18h00 Le samedi et dimanche de 12h00 a 17h30 - Heure de tombée 15h15 Le Memoriel 1855, rue Du Havre, bureau 107, Montreal, Qc, H2K 2X4 Tele: 514 525-1149 Telec.: 514 525-7999 necrologie@lememoriel.com Le memon Lalonde, Francine née Champagne 1940-2014 Le 16 janvier 2014, à son domicile, est décédée madame Francine Lalonde.Elle nous a quittés après des années de résistance à un myélome, cancer de la moëlle osseuse encore incurable.Elle laisse dans le deuil son conjoint Guy Lamarche, ses enfants Dominique (Suzanne Garant), Philippe (Sophie Côté) et Julien (Chantal Melançon), ses petits-enfants Albert, Maryse, Ludovic, Zachary, sa sœur Claudette (Gilles Vinet), son neveu Nicolas Vinet, son ex-mari Bernard Lalonde (Renée Frappier) ainsi que de très nombreux amis.Elle est connue pour sa carrière remarquable dans l\u2019enseignement, le syndicalisme, la politique et son combat pour la reconnaissance du droit de mourir dignement.Historienne de formation, disciple du grand Maurice Séguin, un des pères du nationalisme québécois moderne, elle enseigne dans les collèges jusqu\u2019à son engagement dans le syndicalisme qui devait la conduire à la présidence de la Fédération nationale des enseignements et enseignantes du Québec (FNEEQ).En 1976, elle devient la première femme à accéder à la vice-présidence de la CSN.Militante du mouvement indépendantiste québécois, le premier ministre René Lévesque l\u2019invite à joindre son cabinet en 1985 à titre de ministre de la condition féminine.Mais, elle ne réussit pas à se faire élire et doit quitter cette fonction après quelques mois.Après un retour à l\u2019enseignement, elle s\u2019engage en politique active comme députée du Bloc Québécois en 1993 dans la circonscription de Mercier qu\u2019elle fera renommer La-Pointe-de-Llle et qu\u2019elle représentera jusqu\u2019en 2011.Elle fit sa marque surtout en affaires étrangères, devenant une grande ambassadrice de la cause québécoise auprès de centaines de parlementaires étrangers et à Ottawa, auprès de nombreux ambassadeurs.Enfin, le Canada et surtout le Québec, lui doivent d\u2019avoir déclenché un grand débat sur le droit de recevoir une aide médicale à mourir en certaines circonstances dans un cadre bien défini.Amorcé par son projet de loi privé en 2005 au Parlement d\u2019Ottawa et après deux rejets par les députés fédéraux, le débat de société s\u2019est développé au Québec jusqu\u2019à un projet de loi qui fait consensus à l\u2019Assemblée nationale et dans le public québécois.Venez la saluer une dernière fois au : Alfred Dallaîre MEMORIA 12415, Sherbrooke Est, P.-A.-T.www.menrioria.ca 514 277.7778 le vendredi 24 janvier de 14h à 22h.une cérémonie commémorative débutera à 19h.Au lieu de fleurs, trois choix de dons faciles à faire sur leurs sites internet respectifs : au CHUM, au service d\u2019hématooncologie dirigé par la Dre Danielle Charpentier; à l\u2019AQDMD dont la défunte était une fondatrice; à Oxfam-Québec pour honorer l\u2019action internationale de la défunte. B 6 LE DEVOIR, LE MERCREDI 22 JANVIER 2014 LES SPORTS C\u2019EST DU SPORT! Question de génie Jean *\tDion Voyez-vous ça, Eugenie Bouchard remporte avec panache son quart de finale de Grand Chelem de tennis professionnel contre une ancienne n\u201c 1 mondiale classée 17 rangs plus haut qu\u2019elle au classement universel, et après le match, on lui fait remarquer qu\u2019elle a son groupe de fervents partisans qui la suivent inlassablement \u2014 la Genie Army, une douzaine d\u2019Australiens, «surtout des hommes», parce qu\u2019il est bien connu que les hommes ne savent apprécier le talent que des jolies femmes \u2014 et, au micro ouvert dans le stade, on lui demande quelle vedette mâle elle aimerait fréquenter.Elle aurait dû répondre à l\u2019intervieweuse, qui a dit qu\u2019elle était désolée mais qu\u2019«ffe» lui avaient commandé de poser la question, de mystérieux « ils » qui tirent les ficelles depuis les coulisses, que ce n\u2019était pas de ses foutus oignons ni de ceux de personne d\u2019autre et qu\u2019après son exploit sportif, on pourrait se limiter à parler de tennis, ou à la rigueur du temps qu\u2019il fait, de combien elle aime l\u2019Australie ou des charmes de Westmount.Mais elle a visiblement été prise au dépourvu, elle a rougi et ri nerveusement et couvert son visage de la main pendant quelques secondes, et elle a fini par répondre : Justin Bieber.Et après la réaction contrastée de la foule, applaudissements et huées, la chose a fait le tour de la planète en un demi-clignement d\u2019yeux.Le match ?Bof.Elle est la nouvelle coqueluche, elle est jeune, elle est blonde, elle est belle, elle sera bientôt riche et elle aime Justin Bieber.Maintenant on sait tout.Ah oui, elle est aussi Canadienne, ce qui ne nuit pas.Et Justin Bieber itou est Canadien.Tout comme Stephen Harper.Et si Genie remporte le tournoi, lui demandera-t-on ce qu\u2019elle fait quand elle ne fait rien, dans le sens de ?Le plus drôle, c\u2019est qu\u2019il ne s\u2019agissait en aucun cas d\u2019une nouvelle.Pas plus tard qu\u2019en septembre dernier, le site Web de Sports Illustrated avait fait une entrevue avec Bouchard, et appelée à nommer une personnalité qu\u2019elle aimerait rencontrer, elle avait dit: Justin Bieber.Mais elle n\u2019était pas encore très connue et c\u2019était tombé un peu dans le vide, les Internets ayant tendance à manufacturer beaucoup de vide.Les gens croient tout savoir alors qu\u2019ils ne savent rien.Et ce n\u2019est pas différent pour « ils », ç\u2019a tout l\u2019air.À combien s\u2019élève la facture de chauffage ?Vous avez bien raison de poser la question alors qu\u2019approche le Super Bowl XLVIIl qui, l\u2019a-t-on assez répété avec des flambées d\u2019angoisse dans la région \u2014 une flambée d\u2019angoisse survient lorsque vous éprouvez des brûlements d\u2019estomac à glacer le sang \u2014, aura lieu pour la première fois depuis le pléistocène dans un stade non couvert d\u2019une ville relativement nordique (East Rutherford, New Jersey, bien qu\u2019on ne le croirait pas tellement à visionner la page frontispice du programme officiel de l\u2019événement, consacrée à 98,3% à Manhattan parce que, franchement, qui se rend en villégiature à East Rutherford, New Jersey?).Et on s\u2019attend à un temps frigorifique, je ne vous dis que ça, les cristaux wûrmiens pourront aller se rhabiller même s\u2019il n\u2019entre pas dans leurs habitudes d\u2019avoir froid aux yeux.Donc, alors que le prix d\u2019un siège à l\u2019air libre atteint 27 000 $US à la revente, mais quelle vue vous y avez, tellement près de l\u2019action que vous risquez la commotion cérébrale, une loge vient de s\u2019écouler à 1019000$.Mais hé, c\u2019est le Super Bowl, le genre de truc qui ne revient qu\u2019une fois par aimée.Et les loges sont chauffées, un avantage non négligeable lorsque vient le temps de prendre ses aises tout en évitant l\u2019engelure.Voilà donc le coût du chauffage, duquel il faut déduire les petits fours et la possibilité d\u2019échanger avec son voisin en termes intelligibles, sans avoir le maxillaire figé par la bise.La prochaine fois, nous verrons que si vous restez assis dans votre salon pour visionner la joute, vous serez aussi au chaud et il ne vous en coûtera pas un rond.Mais vous ne pourrez pas raconter l\u2019ambiance à vos petits-enfants, et vous passerez pour un raté.MOTS CROISÉS 1\t23456789 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 HORIZONTALEMENT 1.\tCapitale de la Saxe -Appuyé sur son séant.2.\tîle croate - Crispant.3.\tPostures de yoga -Musique de danse.4.\tTapes dans la main pour dire que tu acceptes - Étoffes à côtes.5.\tAssembler - Reconnue vraie.6.\tCoule en Suisse - Bruit soudain et violent.7.\tAvachie - Broussailieux.8.\tFemme seule - Marque la similitude.9.\tFrançaise.10.\tEnsemble des armoiries - Arbres africains.11.\tOù i'air circuie -Chicorée rouge.12.\tNavire propuisé par des rameurs - Petit chemin.VERTICALEMENT 1.\tSymbole national - Fait tomber.2.\tPlate-forme flottante -Parler du nez.3.\tFolâtrer (S') - Costume féminin, en inde.4.\tli sauva bien des animaux de la noyade -Large.5.\tRichement orné -Auteur italien.6.\tDe Haute-Écosse - Fait entendre un siffiement sourd.7.\tA très envie de.8.\tPianches - Viiie du Québec.9.\tProphète russe - Partie amont d'un giacier.10.\tAssaisonner - De la même mère.11.\tExamine - Constitue.12.\tCongestion - Demeure de président.1 23456789 101112 TiEiR SlO UlS Ol L Elu LlUlLlE EiNlEiR ElDlE 2459 SOLUTION DU DERNIER CaMllo tourne la page C> est dans l\u2019adversité qu\u2019on prend la mesure d\u2019un athlète, mais aussi celle d\u2019un homme.La carrière d\u2019Anthony Calvillo, qui a officiellement pris fin mardi, en est l\u2019illustration parfaite.Au-delà des statistiques et des records qui font de lui le meilleur passeur de tous les temps dans la Ligue canadienne de football, l\u2019héritage que laisse Calvillo est celui d\u2019un athlète et d\u2019un homme qui aura réussi à surmonter les pires obstacles.Par exemple, cette réputation qu\u2019on lui prêtait de céder sous la pression dans les moments importants.Il aura finalement répondu à cela avec deux conquêtes d\u2019affilée de la Coupe Grey en 2009 et 2010, qui sont venues s\u2019ajouter au titre de 2002.C\u2019est là un des exploits, reconnaît-il, dont il est le plus fier.«Quand tu obtiens des résultats spectaculaires en saison régulière et que les choses ne fonctionnent pas dans les éliminatoires, c\u2019est difficile», a reconnu le Californien de 41 ans mardi à la suite de la conférence de presse oû il a officiellement annoncé sa retraite après 20 ans dans la LCE, dont 16 avec les Alouettes de Montréal.«Mais je n\u2019ai jamais douté de moi-même, je n\u2019ai jamais abandonné.Je m\u2019efforçais toujours de retrouver ma concentration et de me préparer en vue de la saison suivante.Au début de ma carrière, je n\u2019acceptais pas cette adversité et je m\u2019écrasais.Mais quand je suis arrivé à Montréal et que nous avons remporté la Coupe Grey, puis perdu d\u2019autres matchs de championnat, je ne me suis pas effondré.J\u2019ai accepté de faire face à l\u2019adversité et fai essayé de bâtir là-dessus», a-t-il déclaré.Calvillo a vécu là une dure i-4 RYAN REMIORZ LA PRESSE CANADIENNE Le nouveau retraité Anthony Calvillo en compagnie de sa petite famille mardi épreuve, concède-t-il, mais il a ensuite vécu pire à l\u2019hiver 2010-2011, quand on craignait la présence d\u2019un cancer de la thyroïde.L\u2019ablation de la glande lui a permis de recouvrer la santé et de poursuivre sa carrière.«Il n\u2019y a rien de pire qu\u2019être malade.Ce n\u2019est comparable à rien d\u2019autre», a dit le quart-arrière étoile, qui a poursuivi sa carrière avec l\u2019aide des partisans qui se préoccupaient tous de sa santé lorsqu\u2019ils le croisaient et non de ses performances sur le terrain.Au bout du compte, c\u2019est la commotion cérébrale subie l\u2019été dernier qui l\u2019a convaincu de prendre sa retraite.Cela et le fait qu\u2019il n\u2019a pas eu de plaisir à jouer au football en 2013, ni été en mesure de produire à son niveau habituel.«Je ne voulais plus exposer ma tête à ce genre de risque», a-fil résumé en notant que la décision de prendre sa retraite était prise k «99% » dès la fin de la dernière saison.Calvillo a par ailleurs annoncé une bonne nouvelle puisqu\u2019il ne souffre maintenant d\u2019aucune séquelle découlant de sa commotion cérébrale.11 continue de stimuler son cerveau cet hiver, alors qu\u2019il s\u2019est inscrit de nouveau à l\u2019université oû il a joué plus jeune, Utah State, dans le but de récolter les 15 crédits qui lui manquent pour obtenir son baccalauréat.« Je voulais montrer à mes deux filles l\u2019importance de compléter ses études», a-fil dit en parlant d\u2019Olivia et Athena, qui étaient présentes aux côtés de leur mère Alexia pendant la conférence de presse.Calvillo a dit vouloir entreprendre une carrière d\u2019entraîneur, maïs pas avant un an parce qu\u2019îl veut d\u2019abord profiter d\u2019un été de congé avec sa famille.Calvillo ne quittera pas le gi-ron des Alouettes puisqu\u2019il continuera d\u2019agir en tant qu\u2019ambassadeur chez les Alouettes.Et lorsqu\u2019il sera prêt, c\u2019est probablement un poste de responsable des quarts qui l\u2019attendra.La Presse eanadienne La séquence de Djokovic prend fin à Melbourne Melbourne \u2014 La quête d\u2019un quatrième sacre d\u2019affilée de Novak Djokovic aux Internationaux de tennis d\u2019Australie a pris fin mardi lorsqu\u2019il a subi la loi de Stanislas Wawrinka lors d\u2019un quart de finale chaudement disputé, ce qui ouvre la porte à un nouveau champion.Wawrinka, 8® tête de série, avait encaissé la défaite à ses 14 précédentes confrontations face à Djokovic avant sa victoire de 2-6, 6-4, 6-2, 3-6, 9-7, ce qui lui donne accès au carré d\u2019as oû il fera face à Tomas Berdych, n\u201c 7.11 y aura donc un finaliste à Melbourne qui n\u2019a jamais gagné un titre du Grand Chelem.Djokovic avait eu raison de Wawrinka 12-10 au cinquième set dans un match du quatrième tour qui avait duré cinq heures et deux minutes l\u2019année dernière \u2014 le plus long match en Grand Chelem de la saison \u2014 en route vers son troisième titre d\u2019affilée en Australie.11 avait également vaincu Wawrinka en cinq sets en demi-finales des Internationaux des Etats-Unis.Cette fois, c\u2019était le tour de Sept-lles 12/-2Q Baie-Comeau -14/-2 Saguenay 21/-25 Quebec Trois-Rivière's^ -16/-23 Val d\u2019Or -23/-32 SIterbrooke ^8/-2 Montreal neau Lever du soleil: 7h26 Coucher du soleil: 16h47 Canada Edmonton Moncton Saint-Jean Toronto Vancouver Winnipeg Montréal Au|ourd-b 49 Ensoleillé.^ Auj.Var -4/-9 Nei Nei Sol Sol Sol Sol -9/-19 Var -12/-17 Sol -15/-19 Var 8/3 Sol -24/-30 Nei Demain 4/3 -13/-22 -12/-21 -16/-18 8/4 -15/-16 Tokyo Le Monde Londres Los Angeles Mexico New York Paris ©MétéoMédia 2014 Auj.\tDemain Ave 10/7 Ave 8/5 Sol Sol Var Plu Var 23/12 22/5 -9/-12 6/3 8/2 Sol Sol Sol Plu Sol 22/11 22/7 -6/-17 8/4 9/2 -25\t(1^)\t\t-18/-24^Î|(^\t-13/-18»^\t\t¦5/-21 Ciel dégadS^\t\tCiel varfebleC=\tr Quelques ftb-*\t\tQuelques È- ^ \t\t\tcons, pdp 40%.\t\tcons, pdp 70%.Québec Au|ourd-l\\ -18 Ensoleillé.i Gatineau Auiourd-iiut.-19 EnsoleilléTî ¦26\t\t ciel dégagSr^\t\tPassages \t\tnuageux.Ce soir -26 Ciel dégât Demain -19/-2I Ciel vai Vendredi -18/-2I Ciel var1 Vendredi -12/-17 Quelques flo-i cons, pdp 60%.Samedi, -7/-22 Faible neii pdp 60%, Samedi, -7/-21 Faible nei pdp 70%.Soyez au courant du temps qu'il fera dans 14 jours.Consultez la tendance 14 jours.Météo Média Wawrinka.«Je ne veux pas perdre à chaque fois en cinq sets contre Novak.J\u2019ai dû trouver une solution, a expliqué le Suisse.J\u2019ai dû lutter contre moi-même pour me battre contre lui et essayer de garder ma stratégie.Ça signifie être très agressif L\u2019année dernière, j\u2019ai gagné beaucoup en confiance lors de ces matchs contre Novak.Je suis arrivé sur le court très en confiance, conscient que si j\u2019offrais mon meilleur tennis, j\u2019ai toujours une chance contre lui.» Ce match a duré exactement quatre heures et a donné lieu à quelques revirements, les deux joueurs affichant ouvertement leur étonnement sur quelques-uns des retours de leur adversaire.Et pour ajouter à l\u2019aspect dramatique, on a eu droit à une interruption de cinq minutes à cause de la pluie alors que Wawrinka servait à 5-5 au cinquième set.«Il a démontré sa force de caractère et il méritait de gagner.La seule chose que je peux dire, c\u2019est: félicitations », a mentionné Djokovic.Par ailleurs, le Tchèque Berdych, finaliste à Wimbledon en 2010, a obtenu son billet pour sa première demi-finale en Australie lorsqu\u2019il a pris la mesure du n\u201c 3 David Ferrer 6-1, 6-4, 2-6, 6-4.Associated Press SURF DES NEIGES Le Canada convoite cinq médailles à Sotchi ROBERT LAFLAMME à Québec Sept planchistes québécois font partie de l\u2019équipe olympique canadienne qui misera à Sotchi sur 24 athlètes dans les quatre disciplines de surf des neiges.Snowboard Canada veut ramener cinq médailles de la Russie.Ce serait deux de plus qu\u2019à Vancouver en 2010 (deux d\u2019or et une d\u2019argent).«Nous avons pu combler toutes les places qui nous étaient octroyées et nous sommes confiants d\u2019atteindre notre objectif», a affirmé le directeur haute performance de Snowboard Canada Robert Joncas mardi au cours d\u2019une conférence de presse à l\u2019Hôtel de glace de Québec.Le Canada veut frapper un grand coup dès le début des JO dans la nouvelle épreuve de slopestyle.Chez les hommes, on rêve secrètement d\u2019un podium complètement unifolié.Les trois jeunes loups du Québec, Sébastien Toutant, de Montréal, Maxence Parrot, de Bromont, et Charles Reid, de Mont-Tremblant, ainsi que Mark McMor-ris, de Regina, formeront un redoutable quatuor \u2014 «le meilleur au monde», selonjoncas.Du côté féminin.Spencer O\u2019Brien, de Courtenay, en Colombie-Britannique, sera une des sérieuses prétendantes au trône.Pour le reste, l\u2019équipe canadienne va regrouper trois planchistes expérimentés déjà médaillés olympiques.Le surfeur alpin de Mont-Tremblant Jasey-Jay Anderson fait figure de patriarche au sein du groupe à l\u2019âge de 38 ans.L\u2019athlète canadien le plus décoré de la discipline sur la scène internationale en sera à ses cinquièmes Jeux.Du côté féminin, Dominique Maltais, de Petite-Rivière-Saint-François, et Maëlle Ricker, de Squamish, en Colombie-Britannique, seront les têtes d\u2019affiche en snowboardcross.Maltais, âgée de 33 ans, en sera à ses troisièmes, JO, Ricker à ses quatrièmes.A Turin en 2006, Maltais a remporté la médaille de bronze.Ricker, 35 ans, est la championne olympique en titre.Les deux autres athlètes québécois, dans les épreuves alpines, sont Caroline Calvé, d\u2019Aylmer, et Ariane Lavigne, de Lac-Supérieur, dans les Laurentides.Calvé, 35 ans, en sera à ses deuxièmes JO.La Presse eanadienne LE DEVOIR, LE MERCREDI 22 JANVIER 2014 B 7 LE MONDE JAMES LAWLER DUGGAN AGENCE ERANCE-PRESSE Peu après sa libération en 2012, un Syrien a montré ses marques de sévices qu\u2019il aurait subi lors de sa détention.La machine à torturer syrienne révélée Trois anciens procureurs internationaux démontrent, des milliers de photos à l\u2019appui, la torture et l\u2019assassinat à grande échelle des prisonniers détenus par le régime d\u2019Al-Assad.CORDELIA BONAL Trois anciens procureurs internationaux prouvent, des milliers de photos à l\u2019appui, la torture et l\u2019assassinat à grande échelle des prisonniers détenus par le régime de Ba-char al-Assad.La torture par le régime syrien sur ses détenus de l\u2019opposition est une réalité, et une réalité à grande échelle.Les prisonniers sont «systématiquement» mutilés, affamés et tués dans les geôles sjuiennes, selon un rapport publié mardi par Carter-Ruck and Co., un cabinet juridique britannique.Cette enquête, commandée par le Qatar, qui soutient les rebelles sjuiens, est sorti à la veille de la conférence de Genève II, censée tenter de sortir la Sjuie de la guerre.Elle a été menée par trois avocats, deux Britanniques et un Américain, spécialistes reconnus des crimes de guerre : Desmond de Silva et David Crane sont tous deux anciens procureurs du tribunal spécial pour le Sierra Leone, et Geoffrey Nice est l\u2019ancien procureur en chef du procès de l\u2019ex-président yougoslave Slobodan Milosevic.Ils ont été assistés d\u2019une équipe de médecins légistes.Leur travail s\u2019appuie sur plusieurs dizaines de milliers de photos divulguées par un déserteur de la police militaire sjjrienne, dont le nom de code attribué pour l\u2019enquête est César.Ancien photographe de scènes de crimes, sa fonction a consisté, à partir du début du conflit en mars 2011, à photographier pour le compte du régime les corps des détenus exécutés, une fois transférés dans un hôpital militaire.Les trois avocats ont longuement interrogé cet homme, hors de Syrie, entre le 12 et le 18 janvier 2014.Ils ont conclu à la fiabilité de son témoignage.Des experts ont certifié l\u2019authenticité des 55000 photos, prises entre mars 2011 et août 2013 par César ou par l\u2019un de ses collègues et mémorisées sur une carte.Les photos avaient un double objectif, a expliqué César : permettre l\u2019émission d\u2019un certificat de décès sans que les familles n\u2019aient à voir le corps, et montrer aux supérieurs que l\u2019ordre de torture et d\u2019exécution a bien été appliqué.César photographiait jusqu\u2019à 50 corps par jour.Au mieux, les familles étaient informées que leur frère, fils, neveu était mort d\u2019un «arrêt cardiaque» ou de «troubles respiratoires».«Un véritable abattoir» A partir du moment où il a pris la décision de déserter et de fuir le pays avec sa famille.César s\u2019est arrangé pour prendre des photos de corps regroupés, «pour montrer que c\u2019était un véritable abattoir», «pour que les assassins puissent plus tard être traduits en justice».De fait, certaines photos rappellent celles des camps de concentration.Elles confirment ce que certains témoignages d\u2019ex-détenus et compte-rendus d\u2019ONG avaient déjà révélé dès les premiers temps du conflit, mais à moindre échelle: les prisonniers, souvent des hommes jeunes, sont battus, affamés, étranglés, électrocutés, énucléés.Ce que ce rapport montre, c\u2019est la systématisation, l\u2019industrialisation, de la torture par le régime.De quoi établir des accusations de crimes de guerre et crimes contre l\u2019humanité par le régime syrien, concluent les auteurs, qui ont mis le résultat de leur travail à la disposition de l\u2019ONU, des gouvernements et des organisations de défense des droits de l\u2019homme.Leur seule enquête permet d\u2019attester 11000 cas de torture et exécutions dans un seul lieu - que les au-feurs préfèrent ne pas révéler.A l\u2019échelle du pays, on peut donc imaginer un chiffre beaucoup plus important.Libération TA Lire aussi > Le rapport \u201d Carter-Ruck and Co.sur la torture en Sjnie sur LeDevoir.com Kiev menace de recourir à la force Les autorités ukrainiennes devront recourir à la force contre les manifestations si les «provocateurs» ne cessent pas d\u2019inciter à des heurts, a averti mardi le premier ministre, Mykola Azarov.« Si les provocateurs ne s\u2019arrêtent pas, les autorités n\u2019auront pas d\u2019autre choix que d\u2019utiliser la force dans le cadre de la loi pour assurer la sécurité des gens», a-t-il dit sur la chaîne publique russe d\u2019information Vesti, en faisant référence à la législation controversée entrée en vigueur mardi et qui durcit les sanctions contre les manifestants proeuropéens défiant le pouvoir dans les rues de Kiev depuis le mois dernier.Agence France-Presse Centrafrique : l\u2019espoir renaît Au lendemain de son élection, la présidente centrafricaine de transition, Catherine Samba Panza, s\u2019attelait mardi à sa première priorité : pacifier un pays où la peur de nouvelles tueries taraude toujours les centaines de milliqrs de déplacés des violences.A Bangui, sillonnée par les soldats français et africains, aucun incident n\u2019a été signalé dans la journée, selon des habitants et des sources de sécurité.En province, aucune violence à grande échelle n\u2019a non plus été signalée mardi après-midi.Mais lundi encore, l\u2019armée camerounaise a tué trois combattants, deux ex-Séléka et un anti-balaka, après un accrochage à la frontière entre les deux pays, selon Yaoundé.Agence France-Presse THAÏLANDE L\u2019état d\u2019urgence est décrété à Bangkok BOONRADOM CHITRADON à Bangkok La Thaïlande a annoncé mardi la mise en place de l\u2019état d\u2019urgence à Bangkok pour faire face au mouvement de rue réclamant depuis plus de deux mois la chute du gouvernement, à l\u2019approche des législatives du 2 février que les manifestants ont promis d\u2019empêcher.L\u2019état d\u2019urgence, qui entre en vigueur mercredi pour 60 jours dans la capitale et sa proche banlieue, donne plus de pouvoirs aux autorités qui ont toutefois promis de ne pas mettre un terme au mouvement par la violence.«Nous n\u2019utiliserons pas la force.Nous n\u2019avons pas de politique pour disperser [les manifestants], nous n\u2019avons pas annoncé de couvre-feu pour l\u2019instant», a ainsi déclaré Chalerm Yubamrung, ministre du Travail désigné pour superviser l\u2019application de l\u2019état d\u2019urgence, assurant que la Thaïlande respecterait les normes internationales.Cette décision intervient alors que plusieurs incidents violents ont eu lieu ces derniers jours après plus de deux mois d\u2019une crise qui a fait au total neuf morts, la plupart abattus dans des circonstances troubles.Des grenades et des tirs ont ainsi visé vendredi et dimanche la foule des manifestants, faisant un mort et des dizaines de blessés.Les deux camps se sont rejeté mutuellement la responsabilité des attaques.n CHRISTOPHE ARCHAMBAULT AGENCE ERANCE-PRESSE Des manifestants ont salué mardi leur leader, Suthep Thaugsuban, à Bangkok.Les manifestants, alliance hétéroclite des élites de Bangkok, d\u2019ultra-royalistes et d\u2019habitants du Sud, réclament la tête de la première ministre Yingluck Shinawatra et la fin de ce qu\u2019ils appellent le «système Thaksin », du nom de son frère Thaksin Shinawatra, qu\u2019ils associent à une corruption généralisée.Pour tenter d\u2019intensifier leur pression, les manifestants ont lancé la semaine dernière une opération de paralysie de Bangkok qui s\u2019est depuis essoufflée, même si plusieurs carrefours importants de la capitale sont toujours occupés.Leur meneur, Suthep Thaugsuban, ancienne figure du Parti démocrate, principal parti d\u2019opposition, a promis que l\u2019état d\u2019urgence n\u2019arrêterait pas le mouvement.«Nous n\u2019avons pas peur.Nous n\u2019arrêterons pas», a-t-il déclaré devant ses partisans, assurant que les manifestants étaient «sans arme et les mains vides».Les militants, qui veulent remplacer le gouvernement par un conseil du peuple non élu, sont décidés à empêcher les législatives anticipées du 2 février convoquées par Yingluck pour sortir de l\u2019impasse.Un scrutin dont le parti au pouvoir est une nouvelle fois favori et que le Parti démocrate boycotte.Malgré tout, la décision a été prise de ne pas donner à l\u2019armée les premiers rôles dans l\u2019état d\u2019urgence, pour «éviter les violences de 2010», a déclaré Yingluck.L\u2019état d\u2019urgence donne en principe aux autorités la possibilité d\u2019interdire les rassemblements, de détenir un suspect sans accusations pendant 30 jours et de censurer les médias, mais le gouvernement n\u2019a pas précisé à ce stade quelles mesures seraient utilisées.Agence France-Presse Brésil : le malaise social s\u2019invite au centre commercial GERARD AZIAKOU à Sào Paulo Après les jeunes de la classe moyenne en 2013, ce sont les adolescents des fa-velas et des faubourgs de déshérités du Brésil qui, sans le vouloir, défraient désormais la chronique, avec leurs rassemblements diabolisés dans les centres commerciaux.Au fil des fermetures préventives de ces centres ou d\u2019interdictions judiciaires, les «rozelinhos» sont en train de passer du statut de curiosité sociologique à celui d\u2019affaire nationale.Les groupes de défense des Noirs sont montés au créneau le week-end dernier pour dénoncer une «ségrégation» inacceptable.De crainte de débordements, trois centres commerciaux de luxe de Sào Paulo et de Rio de Janeiro, où des rassemblements de jeunes avaient été convoqués sur les réseaux sociaux, ont préféré fermer leur portes samedi et dimanche derniers.Quitte à perdre des fortunes en pleine période de soldes et de vacances d\u2019été.L\u2019Association brésilienne des commerçants des centres commerciaux (Alshop) a réclamé lundi une réunion avec la présidente Dilma Rousseff pour lui demander d\u2019apporter de l\u2019aide.«Il ne faut pas exagérer», a répondu mardi la secrétaire nationale aux droits de l\u2019Homme de la présidence.Maria de Rosario.Le gouvernement fédéral «n\u2019a pas à se préoccuper de l\u2019endroit où des jeunes se donnent rendez-vous» et c\u2019est aux mairies d\u2019intervenir en cas de problèmes, a-t-elle estimé.Effet boule de neige Le phénomène est né en décembre à Sào Paulo avant de s\u2019étendre à une poignée d\u2019autres grandes villes, en particulier à Rio et à Campinas.Des centaines de jeunes déshérités, en majorité des Noirs, se donnent rendez-vous via Pacebook dans les temples climatisés et immaculés du consumérisme brésilien à l\u2019Américaine, abritant à la fois boutiques, cinémas, restaurants et salles de jeu.Qbjectif : y faire la fête, draguer, danser i YASUYOSHI CHIBA AGENCE ERANCE-PRESSE Des jeunes dans un centre commercial de Rio au son du funk des favelas, en frimant avec des vêtements ou casquettes de marques.Contrairement à la révolte déclenchée en 2013 par les jeunes des classes moyennes pour de meilleurs services publics et contre la corruption, ils n\u2019expriment aucune revendication sociale, sinon sans doute un rêve d\u2019accès à la consommation.Il aura suffi de quelques débordements et de scènes de pillages isolés à forte répercussion médiatique pour que la panique s\u2019empare des commerçants et des habitués.D\u2019autant que ces centres commerciaux gardés par d\u2019im-posants services de vigiles sont considérés par les Brésiliens des classes aisées comme des havres de sécurité au milieu de jungles urbaines à forts taux de criminalité.Des militants de mouvements de défense des Noirs ont protesté le week-end dernier devant les établissements concernés pour dénoncer un racisme qui ne dirait pas son nom.L\u2019attitude des centres commerciaux démontre «la nature fondamentalement raciste et ségrégationniste de la société brésilienne», a déclaré Joselicino Junias, membre de l\u2019organisation antiraciste Parmarinho.«Il existe une peur profonde, irrationnelle, lorsque des pauvres, de jeunes Noirs, se réunissent quelque part, qu\u2019ils fassent quelque chose de mal», analyse Ignacio Cano, professeur de sciences sociales à l\u2019Université d\u2019Etat de Rio de Janeiro.Pour Eduardo Alves, un res- ponsable de l\u2019Qbservatoire des favelas de Rio, ces jeunes essaient simplement de «dire que la ville appartient à tous», qu\u2019ils ont le droit de se réunir n\u2019importe où, même dans les lieux fréquentés par la bourgeoisie et la classe moyenne.«Ils ne veulent pas vivre confinés dans les favelas.» Les élus locaux se sont bien gardés d\u2019interdire ces rassemblements, mais ils ne peuvent empêcher ces centres privés de fermer, ni un juge d\u2019interdire un rassemblement.Le gouverneur de Sào Paulo, Geraldo Ackmin, a promis que la police n\u2019interviendrait que si ces «flash-mobs» dégénéraient en violences et en vandalisme.Mais toute la classe politique n\u2019est pas sur la même longueur d\u2019onde : «Quand je vais au centre commercial avec mon petit-fils», a déclaré le sénateur pau-liste Nunes Perreira, «ce n\u2019est pas pour être dérangé dans mes loisirs par de grands gosses».Agence France-Presse Sudoku par Fabien Savary \t9\t\t\t\t\t\t\t \t\t\t3\t\t\t\t6\t5 5\t\t\t7\t\t\t8\t\t \t\t7\t2\t\t\t\t3\t \t\t\t\t\t7\t\t5\t \t2\t3\t\t8\t4\t7\t\t \t\t5\t\t\t3\t\t\t7 8\t\t\t\t\t\t4\t\t \t\t\t4\t9\t\t\t\t1 Niveau de difficulté : DIFFICILE 2589 Placez un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide.Chaque ligne, chaque colonne et chaque boîte 3x3 délimitée par un trait plus épais doivent contenir tous les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre apparaît donc une seule fois dans une ligne, dans une colonne et dans une boîte 3x3.Solution du dernier numéro 7\t6\t5\t9\t4\t2\t8\t3\t1 1\t3\t8\t5\t7\t6\t9\t2\t4 9\t2\t4\t1\t8\t3\t6\t7\t5 6\t4\t9\t3\t2\t5\t1\t8\t7 3\t7\t1\t4\t9\t8\t5\t6\t2 5\t8\t2\t8\t1\t7\t4\t9\t3 8\t9\t3\t7\t5\t1\t2\t4\t6 4\t1\t6\t2\t3\t9\t7\t5\t8 .2.\t.5.\tJL.\t.a.\t\t\tJL\tL\t.2.2588 SUDOKU : le logiciel 10 000 sudokus inédits de 4 niveaux de difficulté par notre expert Fabien Savary En exclusivité sur le site des Mordus www.les-mordus.com B 8 LE DEVOIR LE MERCREDI 22 JANVIER 2014 CULTURE Deux membres du groupe Pussy Riot participeront à un concert à Brooklyn New York \u2014 Deux membres du groupe punk rock russe Pussy Riot, récemment libérées de prison, participeront à un concert d\u2019Amnistie internationale qui aura lieu à Brooklyn, à New York, le 5 février.Un communiqué de presse diffusé mardi indique que Nadezhda Tolokonnikova et Maria Alekhina monteront sur scène à l\u2019occasion du concert baptisé Bringing Human Rights Home.Tolokonnikova et Alekhina ont été libérées après avoir purgé une peine de 21 mois de prison pour hooliganisme, à la suite de leur arrestation, en mars 2012, pour avoir offert un concert non autorisé dans une cathédrale de Moscou.Des militants des quatre coins de la planète et de grands noms de la musique s\u2019étaient mobilisés pour demander leur libération.Le concert, qui vise à sensibiliser la population aux enjeux liés aux droits de l\u2019Homme, mettra également en vedette The Flaming Lips, Imagine Dragons et Lauryn Hill, entre autres.Associated Press Lire en commun en Outaouais Lire dans l\u2019autobus ?Ça va de soi.Pour les adeptes des écrits numériques, les autobus de la Société de transport de l\u2019Ou-taouais (STO) deviendront aussi des bibliothèques.Ce qui est moins usité.En effet, les usagers des autobus peuvent désormais télécharger, à bord de certains autobus ou dans des stations, le premier chapitre d\u2019un livre, choisi parmi un cours échantillon de nouveautés.Le projet, pensé en collaboration avec l\u2019Association des libraires du Québec, la STO et le Salon du livre de l\u2019Ou-taouais, met en avant les écrits de la présidente et des invités d\u2019honneur du Salon, soit respectivement Kim Thuy, l\u2019essayiste Alain Deneault et l\u2019au-teure et conteuse Danièle Vallée.Patrick Sénécal et six auteurs jeunesse complètent la sélection, lireencommun.com.Le Devoir AVIS LEGAUX ET APPELS D\u2019OFFRES I Avis public Montreal AUX PERSONNES INTERESSEES AYANT LE DROIT DE SIGNER UNE DEMANDE D'APPROBATION REFERENDAIRE relativement au second projet de règlement intitulé « Règlement autorisant la démolition, la construction, la transformation et l'occupation des bâtiments pour le Collège Notre-Dame situé au 3791, chemin Queen-Mary (P-12-059) » 1.\t- Objet du projet, demandes d'approbation référendaire A la suite de la consultation tenue par l'Office de consultation publique de Montreal (OCPM) du 23 janvier au 19 février 2013, le conseil municipal a adopte, a son assemblée du 16 décembre 2013, le second projet de reglement intitule ci-dessus (P-12-059) L'objet du reglement est d'autoriser, conformement a l'article 89 de la Charte de la Ville de Montreal, la demolition, la construction, la transformation et l'occupation des bâtiments situes sur le campus du College Notre-Dame aux conditions enoncees dans le reglement, tout en dérogeant a certaines dispositions du Reglement d'urbanisme de l'arrondissement Côte-des-Neiges-Notre-Dame-de-Grâce (01-276) Ce second projet de reglement contient des dispositions qui peuvent faire l'objet d'une demande de la part des personnes interessees afin qu'un reglement qui les contient soit soumis a l'approbation referendaire conformement a la Loi sur les elections et les referendums dans les municipalités Une demande peut être presentee a l'egard des seules dispositions suivantes la disposition précisant les derogations autorisées au Reglement d'urbanisme de l'arrondissement Côte-des-Neiges-Notre-Dame-de-Grâce (01-276) (a 2), ?\tla disposition relative a la hauteur maximale des bâtiments prévus sur le site conformément a l'annexe B du règlement (a 6), ?\tla disposition relative aux taux d'implantation des bâtiments prévus sur le site conformément a l'annexe B du règlement (a 7), ?la disposition précisant que la construction ou l'agrandissement d'un bâtiment n'est pas autorisé dans le secteur B du site, tel que défini a l'annexe B du reglement (a 8), ?\tla disposition permettant l'usage « école spécialisée » sur le site (a 9), ?\tles dispositions relatives aux aires de stationnement autorisées sur le site (a 18) ainsi qu'au nombre maximal d'unités de stationnement permis (a 19) Une telle demande peut provenir de la zone visee 0512 et des zones contiguës 0380, 0482, 0500, 0558, 0566, 0573, 0625, 0892 et 0893, dans l'arrondissement de Côte-des-Neiges-Notre-Dame-de-Grâce, et vise a ce qu'un reglement contenant cette disposition soit soumis a l'approbation des personnes habiles a voter de la zone visee 0512 et de celles de toute zone contiguë d'ou provient une demande valide a l'egard de la disposition 2.\t- Illustration du territoire visé ¦ ¦¦ 3.\t- Conditions de validité d'une demande Pour être valide, toute demande doit ?\tindiquer clairement la disposition qui en fait l'objet et la zone d'ou elle provient, ?\têtre signée par au moins 12 personnes intéressées de la zone d'ou elle provient, ou par au moins la majorité d'entre elles si le nombre de personnes interessees dans la zone n'excede pas 21, ?\têtre reçue dans les 8 jours suivant le présent avis, soit au plus tard le jeudi 30 janvier, 2014 à 16 h 30, a l'adresse suivante Demandes de participation a un referendum, a/s Me Yves Saindon, Direction du greffe - Ville de Montreal, 275 rue Notre-Dame Est, bureau R-134, Montreal (Quebec) H2Y 1C6 4.\t- Personnes intéressées Est une personne interessee Toute personne qui n'est frappee d'aucune incapacité de voter et qui remplit les conditions suivantes le 16 décembre 2013 ?\têtre domiciliée dans la zone d'ou peut provenir une demande, ?\têtre domiciliée depuis au moins 6 mois au Québec Tout proprietaire unique d'un immeuble ou occupant unique d'un etablissement d'entreprise qui n'est frappe d'aucune incapacité de voter et qui remplit les conditions suivantes le 16 décembre 2013 ?\têtre depuis au moins 12 mois, propriétaire d'un immeuble ou occupant d'un établissement d'entreprise situé dans la zone d'ou peut provenir une demande.Tout coproprietaire indivis d'un immeuble ou cooccupant d'un etablissement d'entreprise qui n'est frappe d'aucune incapacité de voter et qui remplit les conditions suivantes le 16 décembre 2013 ?être, depuis au moins 12 mois, copropriétaire indivis d'un immeuble ou cooccupant d'un établissement d'entreprise dans la zone d'ou peut provenir une demande, ?être désigné, au moyen d'une procuration signée par la majorité des personnes qui sont copropriétaires ou cooccupants depuis au moins 12 mois comme celui qui a le droit de signer la demande en leur nom et d'être inscrit sur la liste referendaire, le cas échéant La procuration doit avoir ete produite au préalable ou être produite avec la demande Dans le cas d'une personne physique, il faut être majeure, de citoyenneté canadienne et ne pas être en curatelle Dans le cas d'une personne morale, il faut ?\tavoir désigné parmi ses membres, administrateurs ou employés, par résolution, une personne qui, le 16 décembre 2013, est majeure, de citoyenneté canadienne, qui n'est pas en curatelle et n'est frappee d'aucune incapacité de voter prevue par la loi, ?\tavoir produit au préalable, ou produire en même temps que la demande, une résolution désignant la personne autorisée a signer la demande et a être inscrite sur la liste referendaire, le cas échéant Sauf dans le cas d'une personne designee a titre de représentant d'une personne morale, nul ne peut être considéré comme personne interessee a plus d'un titre conformement a l'article 531 de la Loi sur les elections et les referendums dans les municipalités 5.\t- Absence de demandes Toutes les dispositions du second projet P-12-059 qui n'auront fait l'objet d'aucune demande valide pourront être incluses dans un reglement qui n'aura pas a être approuve par les personnes habiles a voter 6.\t- Consultation des documents Les renseignements permettant de determiner quelles personnes interessees ont le droit de signer une demande a l'egard du projet de reglement peuvent être obtenus aux bureaux de la Direction du greffe situes au rez-de-chaussee de l'hôtel de ville, 275, rue Notre-Dame Est (metro Champ-de-Mars) du lundi au vendredi, de 8 h 30 a 16 h 30, ainsi qu'au bureau Accès Montreal de Côte-des-Neiges-Notre-Dame-de-Grâce situe au 5160, boulevard Decarie, rez-de-chaussee, du lundi au vendredi de 8 h 30 a 17 h et le samedi de 9 h a 12 h Le second projet de reglement est disponible pour consultation a tous ces endroits et toute personne qui en fait la demande peut en obtenir copie sans frais Le plan de la zone visee et des zones contiguës peut aussi être consulte a ces endroits Le present avis ainsi que le second projet de reglement P-12-059 sont egalement disponibles sur le site Internet ville.montreai.qc.ca sous la rubrique « Avis publics » Pour toute information additionnelle vous pouvez communiquer avec la Direction du greffe au 514 872-3142 Donne a Montreal, ce 22 janvier 2014 Le greffier de la Ville, M® Yves Saindon PEDRO RUIZ LE DEVOIR Les actrices Léa Seydoux (à gauche) et Adèle Exarchopoulos, avec l\u2019acteur Jérémie Laheurte et le cinéaste Abdellatif Kechiche, lors de la première québécoise du film La vie d\u2019Adèle \u2014 chapitres 1 et 2.La vie d\u2019Adèk primé aux prix Lumières Malgré deux films en nomination, le Québec repart bredouille Ni Le démantèlement, de Sébastien Pilote, ni Ga-brielle, de Louise Archambault, n\u2019ont remporté de statuettes lundi soir à la 19® cérémonie des Lumières, à Paris.En nomination dans la catégorie du meilleur film francophone hors de Erance, Le démantèlement et Gabrielle se sont vu ravir un des prix décernés par la presse étrangère à Paris au profit du film de Nabil Ayouch, Les chevaux de Dieu.Le principal lauréat des prix Lumières 2014 a été La vie d\u2019Adèle d\u2019Abdellatif Kechiche, qui a récolté plusieurs récompenses, dont celles du meilleur film, du meilleur réalisateur, de la meilleure actrice à Léa Seydoux et de la révélation féminine de l\u2019année à Adèle Exarchopoulos.Raphaël Personnaz, sur nos écrans depuis peu dans Marius, de Daniel Auteuil, a été sacré révélation masculine de l\u2019année.David Ives et Roman Polanski ont aussi été primés pour le meilleur scénario original de La Vénus à la fourrure.Les prix Lumières seraient pour certains les équivalents des Golden Globes américains pour le cinéma français et préfigurent souvent les choix des César, cérémonie qui aura lieu le 28 février.Le Devoir Le Palmarès 2014 en bref Meilleur film : La vie d\u2019Adèle -Chapitre 1 et 2 d\u2019Abdellatif Kechiche Meilleur réalisateur: Abdellatif Kechiche pour La vie d\u2019Adèle \u2014 chapitres 1 et 2 Meilleur scénario original ou adaptation : La Vénus à la fourrure de Roman Polanski Meilleure actrice : Léa Seydoux dans Grand Central de Rebecca Zlotowski et La vie d\u2019Adèle \u2014 chapitres 1 et 2 Meilleur acteur: Guillaume Gallienne dans Les garçons et Guillaume, à table! de Guillaume Gallienne Révélation féminine de l\u2019année: Adèle Exarchopoulos dans La vie d\u2019Adèle - chapitres let 2 Révélation masculine de l\u2019année: Raphael Personnaz dans Quai D\u2019Orsay de Bertrand Tavernier et Marius de Daniel Auteuil Meilleur film francophone hors de France : Les chevaux de Dieu de Nabil Ayouch (Erance, Maroc, Belgique) Prix Heike Hurst du meilleur premier film : Les garçons et Guillaume, à table ! AVIS LEGAUX AVIS DE LA PREMIERE ASSEMBLÉE (Article 102(4) de la Loi) Dans l\u2019affaire de la faillite de.9079-9958 QUÉBEC INC.(LOASIS ALIMENTATION NATURELLE) Avis est par les présentes donne que la faillite de 9079-9958 QUÉBEC INC.(LOASIS ALIMENTATION NATURELLE), 1040, boul Cure Labelle, Blainville, Quebec, , J7C 2M5, est survenue le 10® jour de janvier 2014, et que la premiere assembles des créanciers sera tenue le 30® jour de Janvier 2014 à 10:30 heures, au Bureau du Syndic, 1800, boul Le Corbusier, bureau 115, Laval, Quebec Date a Repentigny, Quebec 15^ jour de janvier 2014.PIERRE ROY& ASSOCIÉS INC., Syndic 579-A, rue Notre-Dame Bureau 101, Repentigny (Québec) J6A 7L4 Tél.: (450) 654-1441 Teléc.: (450) 654-6280 AVIS À TOUS NOS ANNONCEURS Veuillez, s\u2019il vous plaît, prendre connaissance de votre annonce et nous signaler immédiatement toute anomalie qui s\u2019y serait glissee En cas d\u2019erreur de l\u2019editeur, sa responsabilité se limite au coût de la parution Un don d\u2019espoir pour la vie 1-877-488-4222 wwwArmeeduSalut ca AVIS DE LA PREMIERE ASSEMBLÉE (paragraphe 102(4) de la Loi) Dans l'affaire de la faillite de MAXIMILIANO GUZMAN-MANZANO Avis est par les présentes donné que la faillite de MAXIMILIANO GUZMAN-MANZANO Entretien ménager, 833, rue Julien, Laval, Québec, H7X 2M3, Canada est survenue le 16\u201c' jour de janvier 2014, et que la première assemblée des créanciers sera tenue le 5\u201c™ jour de février 2014 à 10:00 heures, au Bureau du syndic, 40, Rue Turgeon bureau 203, Ste-Therese, Quebec Date a Laval, Quebec, 17\u2019\" jour de janvier 2014 LABELLE, MARQUIS INC.Syndics Luc Marquis, c.p.a., c.a., c.i.r.p.Responsable de l'actif 40, rue Turgeon, bureau 203, Ste-Thérèse, Québec, J7E 3H4 Tél.: (450) 967-5525 Téléc.: (450) 967-1871 AVIS DE CLÔTURE D'INVENTAIRE C.c.Q.art.795 Prenez avis que Yves Latour en son vivant domicilie au 360 avenue Simcoe Mont-Royal Province de Quebec H3P 1X2 est decode a Montreal le 25 août 2013 Un inventaire de ses biens a ete dresse conformement a la loi et peut être consulte par les interesses au bureau de Gen-dron Carpentier s e n c notaires fiscalistes situe au 615 boulevard Rene-Levesque Ouest bureau 300 Montreal Quebec H3B1P5 Donne ce 20 janvier 2013 Francis Latour liquidateur de la succession Avis de clôture d inventaire Prenez avis que Guy Le François en son vivant domicilie au 12-300 Place Juge-Desnoyers Laval Quebec H7G 4R1 est decode a Montreal Quebec le 13 août 2013 Un inventaire de ses biens a ete dresse conformement a la loi et peut être consulte par les interesses chez I un des liquidateurs Marie Le François au 1637 rue de I Eglise Saint-Laurent Qc H4L 2J2 Donne ce 17 janvier 2014 Marie Le François liquidateur I Avis public Montréal ERRATUM Veuillez prendre note qu'une erreur s'est glissee dans l'avis public paru dans ce journal le 17 janvier 2014 concernant le reglement 13-049 Ledit avis mentionnait que ce reglement a ete adopte par le conseil d'agglomération mais aurait dû indiquer que ce reglement a ete adopte par le conseil de la Ville de Montreal Montreal, le 22 janvier 2014 Le greffier de la Ville, M® Yves Saindon AVIS LEGAUX & APPELS D'OFFRES \u2022 HEURES DE TOMBEE Les réservations doivent être faites avant 16h00 pour publication deux (2) jours plus tard Publications du lundi: Réservations avant 12 h 00 le vendredi Publications du mardi: Réservations avant 16 h 00 le vendredi Tél.: 514-985-3344 Fax: 514-985-3340 Courriel : avisdev@ledevoir.com Sur Internet : www.ledevoir.com/services-et-annonces/avis-publics www.ledevoir.com/services-et-annonces/appels-d-offres LE DEVOIR LE MERCREDI 22 JANVIER 2014 B 9 CULTURE ROBERT ETCHEVERRY Le joyau de ce spectacle, celui qui brille de tous les feux contradictoires du rôle-titre, c\u2019est indéniablement Julie Le Breton.La comédienne incarne les tiraillements de son personnage avec toutes les nuances qui s\u2019imposent.théâtre Reine de cœur MARIE TUDOR Texte: Victor Hugo.Mise en scène: Claude Poissant.Au théâtre Denise-Pelletier jusqu\u2019au 12 février.CHRISTIAN SAINT-PIERRE Quel soulagement de pouvoir vous annoncer que le troisième spectacle présenté par le théâtre Denise-Pelletier cette saison est une réussite.Alors que Zone et Le Cid avaient tout pour assombrir la relation déjà délicate qui unit les adolescents et le répertoire, la palpitante Marie Tudor qui tient actuellement raffiche pourrait bien au contraire faire naître chez les jeunes les plus récalcitrants un véritable engouement pour le théâtre.Si on associe spontanément Claude Poissant à la dramaturgie contemporaine, c\u2019est qu\u2019il y a plus de trente ans que le metteur en scène tend l\u2019oreille au cœur battant de son époque.Or, tout en se tenant au plus près des voix nouvelles, le créateur ne s\u2019est jamais empêché de se mesurer à quelques classiques.Marivaux, Racine, Musset.Chaque fois, où presque, le rendez-vous est heureux, les intentions sont claires, le ton est juste.Ces jours-ci, sur le grand plateau du TDP, où il n\u2019avait pas travaillé depuis près de dix ans, le metteur en scène renoue avec Victor Hugo en offrant sa vision de Marie Tudor, un drame romantique créé en 1833.Il faut commencer par dire que la pièce est dotée d\u2019une intrigue implacable.Truffée de rebondissements, de fins revirements de situation, de gravité et de drôlerie, elle tiept en haleine du début à la fin.À la cour de Marie d\u2019Angleterre, pendant la seconde moitié du XVP siècle, on ne s\u2019ennuie pas un seul instant.Surtout quand c\u2019est l\u2019auteur des Misérables qui préside aux destins des protagonistes.Mais si le charme opère à ce point, c\u2019est que la mise en scène de Poissant témoigne d\u2019une confiance envers le texte, autrement dit qu\u2019elle restitue la partition dans toute sa truculence, en évitant d\u2019abuser des costumes, des décors ou des déplacements, mais surtout en endossant pleinement le caractère plus grand que nature de certaines scènes.Dans les passages tragiques comme dans ceux qui versent franchement dans le mélodrame, le metteur en scène trouve toujours le parfait dosage.Les échanges sont vifs, limpides, mais surtout parsemés d\u2019une délectable dérision.Dans la scénographie de Jean Bard, magnifiquement éclairée par Erwann Bernard, rien n\u2019est superflu.De subtiles modifications suffisent à nous entraîner des abords de la Tamise aux sombres couloirs de la tour de Londres, en passant par les appartements de la reine.La musique et le chant tiennent un rôle crucial dans le spectacle.Produite en direct par les comédiens, sous la direction de Philippe Brault, la musique fait bien plus qu\u2019accompagner, elle innerve la représentation.Les onze membres de la distribution \u2014 mentionnons David Boutin et Rachel Graton \u2014 sont fort convaincants, mais le joyau de ce spectacle, celui qui brille de tous les feux contradictoires du rôle-titre, c\u2019est indéniablement Julie Le Breton.Magnifiquement vêtue par Marc Senécal, la comédienne incarne les tiraillements de son personnage avec toutes les nuances qui s\u2019imposent.A un moment, elle semble en pleine possession de ses moyens, ferme, autoritaire, hiératique, et la seconde d\u2019après, la voilà fragile, puérile, terriblement égoïste.C\u2019est simple, la performance de la comédienne vaut à elle seule le déplacement.Collaborateur Le Devoir Mtrine sur les arts chinois La Place des Arts propose Spectaculairement Chine, soit cinq spectacles et une expo FREDERIQUE DOYON La Place des Arts propose une vitrine sur les arts chinois d\u2019aujourd\u2019hui, qui vient ponctuer deux années d\u2019échanges culturels intenses entre le Canada et la Chine.Spectaculairement Chine réunit cinq spectacles et une exposition du 15 février au mars.«L\u2019idée est de montrer ce qui se fait en Chine actuellement», expliquait Michel Gagnon, le directeur de la programmation de la PdA, en conférence de presse mardi.L\u2019institution a souvent offert des spectacles venus de divers coins du monde et a mis la danse australienne à l\u2019honneur à la Cinquième Salle.Mais l\u2019événement chinois, projet autonome de la PdA déployé dans toutes ses salles, se distingue par son envergure.L\u2019événement débute par Carnaval 2014 -gala du printemps chinois, qui marque le début du Nouvel An chinois sous le signe du cheval.Ce spectacle de variétés réunit une cinquantaine de chanteurs, acrobates, danseurs et musiciens, auxquels se joindra le violoncelliste québécois Vincent Bélanger pour faire le pont entre les deux cultures musicales.L\u2019autre grand moment sera la visite de la Troupe de Jungju de Shanghai qui transpose le Hamlet de Shakespeare en opéra pékinois classique, les 28 février et 1®*^ mars.Le genre typique de la tradition culturelle chinoise mélange élégamment le théâtre, le LEAK ROBERTSON Du 20 février au 1®\"^ mars, c\u2019est la Leshan Song & Dance Troup de 16 danseurs contemporains qui vient présenter Fault Lines, pièce signée de la chorégraphe néo-zélandaise Sara Brodie et inspirée du séisme qui a dévasté la région du Sichuan en 2008.mime, la danse et les acrobaties.Entre-temps, le Théâtre national de Chine pour enfants viendra servir aux petits de deux à six ans sa version particulière des Trois petits cochons, le 16 février à la Cinquième Salle.Du 20 février au 1®*^ mars, c\u2019est la Leshan Song & Dance Troup de 16 danseurs contemporains qui vient présenter Fault Lines, pièce signée de la chorégraphe néo-zélandaise Sara Brodie et inspirée du séisme qui a dévasté la région du Sichuan en 2008.L\u2019Orchestre symphonique de Montréal a pour sa part ajouté deux concerts à son programme, les 26 et 27 février, sous la direction de Long Yu.Variations sur un thème rococo de Tchaikovski met en vedette le violoncelliste chinois Jian Wang.S\u2019ensuivent Enchantements oubliés de Quigang Chen, élève de Messiaen, Toy, pièce pour deux flûtes et orchestre du Québécois Denis Gougeon et la Cinquième symphonie de Chostakovitch.L\u2019exposition sous le commissariat de Charles Chan et du China Young Artist Project réunit les œuvres d\u2019une dizaine d\u2019artistes de la relève.Certains sont surtout connus en Chine, tel Yang Zun, d\u2019autres ont commencé à percer sur la scène internationale, comme Zhou Xin, dont le travail a été vu à la Biennale de Venise.Les œuvres sont tirées du lot présenté lors de la récente foire Art Basel à Miami.Le Devoir û Vers un corps inconnu L\u2019âme de la chorégraphe Jocelyne Montpetit habite le Quat\u2019Sous jusqu\u2019au 31 janvier.Elle est au cœur de l\u2019exposition de photos L\u2019homme image de Guy Borremans (ci-dessus), présentée dans le hall du théâtre, et qui témoignage de sa fructueuse collaboration avec la dame pendant 25 ans.Mais elle envahira surtout la scène dans Unknown Body.Le solo est imprégné de l\u2019expérience d\u2019un séisme à L\u2019Aquila, en Italie, alors qu\u2019elle danse parmi les ruines de la ville sous l\u2019objectif du photographe Paolo Porto.La Québécoise en a tiré un voyage intemporel vers sa propre origine, photo julie rivard La France rend trois œnvres spoliées par les nazis Paris \u2014 La France restituera prochainement trois tableaux anciens spoliés par les nazis lors de la Seconde Guerre mondiale, a annoncé mardi la ministre de la Culture Aurélie Filippetti.«Trois œuvres sont restituables sans délai», a déclaré la ministre.Il s\u2019agit d\u2019un Paysage montagneux du peintre flamand Joos de Momper, d\u2019un portrait de femme du XVIII® siècle et d\u2019une huile sur bois représentant une Vierge à l\u2019Enfant.Deux tableaux viennent du Louvre, le troisième du musée de Dijon.«Je les restituerai très prochainement aux ayants droit de leur propriétaire au moment de leur spoliation», a indiqué la ministre.Ces tableaux font partie des quelque 2000 œuvres sans propriétaire identifié, dotées du statut de MNR (Musées nationaux récupération) depuis 1949.Sous la garde de l\u2019Etat, elles sont conservées dans les musées français, qui se doivent de les signaler et de les montrer au public, en attendant leur réclamation.En mars 2013, la ministre avait déjà restitué sept œuvres aux descendants des propriétaires légitimes.Au totà depuis une vjngtaine d\u2019années, l\u2019action de l\u2019État français a permis de restituer quelque 70 œuvres.Pour accélérer le mouvement, la ministre a demandé à ses services de rechercher les propriétaires même en l\u2019absence de demande de restitution.«Sur 145 œuvres dont la spoliation est quasi certaine, la provenance de 28 œuvres est en passe d\u2019étre identifiée par le groupe de travail que j\u2019ai mis en place, a déclaré la ministre.C\u2019est un résultat très prometteur.» Le ministère de la Culture dispose d\u2019une cellule chargée du dossier MNR, en lien avec le service des archives du ministère des Affaires étrangères.Un groupe de travail, composé de l\u2019équipe MNR, de conservateurs, d\u2019archivistes, d\u2019historiens, de membres de la Commission d\u2019indemnisation des victimes de spoliation et de la Fondation pour la mémoire de la Shoah, a été mis en place au printemps dernier.Agence France-Presse \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t \tlie Téléjournal 18 h\t\t30 vies\tL'EpIcerle\tLes enfants de la télé / Lucie Laurier, Manuel Tadros\t\tTrauma/Rêve et réalité Partie 2 de 2\t\tLe Téléjournal\t22h45 Nouv.sports\t23h05 Entrée principale\t\t0h05 Alors on jase' \tTVA nouvelles\tLe Tricheur\tLa poule aux oeufs d'or\tLa Voix\tFort Boyard / Jean-Michel Anctil, Édith Cochrane\t\tLes beaux malaises\tUn sur 2\tTVA nouvelles\t22h35 Denis Lévesque\t\t23h35 Signé M\t0h05 L HOMME \tLes Argonautes\tSubito texto\tCuisine futée,\tLes Appendices\tVoir\t\tLes francs-tireurs\t\tLes gars des vues\tThe Bridge\t\tÇa vaut le coût\tBazzo tv \tTic Tac Show/ Alex Perron\tUn souper presque parfait\tMerlin / Le Fléau d Arthur Partie 1 de 2\t\tCSI NY/L immeuble maudit\t\tLes disciples / Prologue\t\tEn mode Salvall\t22h50 Séduction\t23h20 Infopublicité\tL Instant Gagnant\t|\t \tLe National\tRDI économie\t24/60\t\tGrands reportages Partie 2 de 2\t\tLe Téléiournal\t\tCharbonneau\tLe National\tLe National\tRDI économie\t124/60\t1 \t17h50 Champi\tJournal FR\tDes écoles pas comme\t\tChroniques du 9 3\t\t20h55 Enfants précarité\t\tOn n est pas que des cobayes\t\tTV5 le journal\t23h40 Prochain pâtissier\"?\tj\t \t\tEnchères\tEnchères\tEnchères\tTransports\tTransports\tAu pays des Caïuns\t\tComédie Club Partie 1 de 2\t\tRescousse animale Houston\t\tCanalD corn \tCoupons\tPropriétaire\tMariage/lune de miel\t\tJe marie mes parents\t\tGérantes d estrade\t\tPimp garage\tMeubles\tMaigrir ou mourir Partie 1 de 2\t\tCoupons \tTop musique\t\tBuzz\t\tM Net\tHaut-parleurs\tKardashian\tSnooki\tGene Simmons\tCliptoman\tModèle de beauté\t\tJersey Shore \tCliptographie / Enrique Iglesias\t\tIllustré\tL index québéc\tLes années / Boîtes à chansons\t\tGénération 2000\t\tLég du Rock\tDollv Parton\tAlbums classiques\t\tGénération 80 \tGlee/Blackout\t\tBig Bang\tDans le trouble\tGrenade\"?\tVRAK la vie\tVie de banlieue\tVie de banlieue\tBig Bang\tMDR\tFan Club\tVie Tess Foster\tHors d ondes \tties Simpson\tSinges\tDragons\tJohnny Test\tLa Retenue\tTêtes-Claques\tLes Simpson\tFamily Guy\tAmerican Dad\tSouth Park\tLes Simpson\tDans 1 canyon\tAmerican Dad \t17h00 Le5à7\tHockey 360°\tLNH Hockey / Canadiens de Montréal c Penguins de Pittsburgh (D)\t\t\t\t\tL antichambre (D)\t\tSports 30\tCanadiens express\t\t24CH \t1 Les planches aux pieds\t\tLes as de 1 aviation\t\tForteresses'\t\tNCIS enquêtes / Faux semblant\t\tOdysseus / Ulysse est vivant'\t\tRestauration\tPawn Stars\tPilotes glaces \tiTemps-Paix\tTemps-Paix\tDesign partout\tComme magie\tFestival Western de St-Tite\t\tLumière sur\t\tMusée Eden\t\tLes revenants/Julie\tj\t\t \tL Arabie, terre d éternité\t\tLa Semaine verte\t\tLa vérité sur les infections\t\tSteve Jobs\t\tLes traumatologues\t\tL Afrique du Sud\t\t1000 lours \tBones/Un pour tous\t\tRizzoli & Isles\t\tKing/Alma Minkute\t\tZoe Hart\t\tHawaii 5-0/ Popilikia\t\tCSI Miami / Le dernier fugitif\t\tSydney Fox \tLa porte des étoiles\t\tJobs de bras\tComment fait\tArrow / Le programme\t\tGrimm\t\tL entrepôt 13/ Evasion\t\tLes stupéfiants\t\tLes stupéfiants \tLes réussites du Québec\t\tRecherche\tCodeChasten\tConférences du CORIM\t\tPlanète Terre\tJournal images\tMini-Heaith Sciences\t\tConsentingSexualitie\t\tHistoire Algérie \tL aventurier alpin\t\tCanadarama\t\tPékin Express / Sous le soleil du Mexique Ay Ay chihuahua'\t\t\t\tLes défis du bout du monde\t\tRallye autour du monde\t\tPékin Express \tiMiniTFO/Zoubi\tWonderChoux\tSon altesse\tSon altesse\t360\t\tLa capsule\t21 h35 ATTENBERG (2010) Giorgos Lanthimos\t\t\tBRBR\t23h40 Scène\tOhl 0 Des mots \t17h15 LA RUMEUR (1962)\t\t19h15 MURIEL (1994) avec Rachel Griffiths, Torn Collette\t\t\t\tLE POINT DE NON RETOUR (1967) Lee Marvin\t\t\t22h35 LE SECRET DE VERA DRAKE (2004) Imelda Staunton\t\t\t \t17h35UNE BELLE JOURNEE\t\t19h15 SURVEILLANCE (2012) avec Vince Vaughn, Ben Stiller\t\t\t\tUN AMOUR DE PATISSERIE (2013)\t\t\tLA VERITE SI JE MENS' 3 (2012) Richard Anconina\t\t\t \tAs armée de 1 air\t\tPlanète Bac\t\tFaits divers le mag\t\tFaites entrer 1 accusé\t\t\tEnquêtes\tAngkor Vivante\t\tCrash Test \tLibre-service\t\tMontréalité\tCaucus\tMise à jour\t\tCode régional\t100 problèmes\tTournée\tLibre-service\t\tMontréalité\tCatherine \t|l7h00News\tRick Mercer\tGeorge S\tCoronation St\tDragons Den\t\tRepublie of Doyle\t\tCBC News The National\t\tCBCNews\tGeorge S\t22 Minutes i!b!lli!lMllCTVNews\t\t\tTomorrow\tThe Big Bang\tArrow / Blind Spot\t\tCriminal Minds\t\tCSI Crime Scene Investigation\t\tCTV National\tCTV News\t0h05 Daily Sh \tEvening News\tGlobal National\tE T Canada\tEnt Tonight\tBomb Girls / Something Fierce\t\tSean Saves\tMichael J Fox\tChicago PD/ Chin Check\t\tNews Final\tE T Canada\tThe Test \tWild Kratts\tJunior Vets\tAutomatic Brain\t\tThe Agenda With Steve Paikin\t\tRedesign My Brain\t\t22h05 Brain Doctors\t\t23h10 The Agenda\t\tTimeTeam \tABC 22 News\tWorld News\tABC 22 News\tInside Edition\tThe Middle\tSuburgatory\tModern Family Super Fun\t\tNashville / Just for What 1 Am\t\tABC 22 News\t23h35 Jimmy Kimmel Live\t \t[Channel 3 News\t\tEvening News\tEnt Tonight\tCrazy Ones\tMom\tCriminal Minds\t\tCSI Crime Scene Investigation\t\t3 News\t23h35 David Letterman\t \tiNewschannel 5\tNBC News\tJeopardy'\tWheel Fortune\tRevolution/Captain Trips\t\tLaw & Order S V U\t\tChicago P D / Chin Check\t\tNewschannel 5\t23h35 Tonight Show J Leno\t \tTwo and Hait\tTwo and Hait\tThe Big Bang\tThe Big Bang\tAmerican Idol / Auditions #3\t\t\t\t1 FOX 44 News\tNews at 10 30\tThe Simpsons\tFamily Guy\tAmerican Dad j ¦JiafchM PBS NewsHour\t\t\tGlobe Trekker\t\tNature / Meet the Coywolf\t\tNova / Killer Typhoon\t\tChasing Shackleton\t\tBusiness\tCharlie Rose\t News America\t\tBusiness\tPBS NewsHour\t\tNature / Meet the Coywolf\t\tNova / Killer Typhoon\t\tChasing Shackleton\t\tBBC News\tCharlie Rose\t \tjCTVNews\tThe Neighbors\tTomorrow\tThe Big Bang\tArrow / Blind Spot\t\tCriminal Minds\t\tCSI Crime Scene Investigation\t\tCTV National\tCTV News\t0h05 Daily Sh.\t[The Listener\t\tFlashpoint / Eyes In\t\tBlue Bloods / Samaritan\t\tTHE LAST TRIMESTER (2006) Chandra West\t\t\t\tThe Listener\t\tCriminal Mind \t[How It s Made\tHow It s Made\tDaily Planet\t\tDude, You re Screwed\t\tKlondike / Part Three Partie 3 de 3\t\t\t\tHow It s Made\tHow It s Made\tKlondike \tPawn Stars UK/Wicked Harlev\t\tPawn Stars\tPawn Stars\tRestoration\tRestoration\tPawn Stars\tPawn Stars\tIce Pilots NWT/Air Show\t\tRestoration Garage\t\tPawn Stars \tNCIS/Jack Knife\t\tLost Girl/Delinquents\t\tGOODNIGHT FOR JUSTICE MEASURE OF A MAN (2012)\t\t\t\tNCIS/Hit and Run\t\tNCIS/Canary\t\tNCIS \tSportsCentre\t\tLNH Hockey / Canadiens de Montréal c Penguins de Pittsburgh (D)\t\t\t\t\tFIT Tennis - Omnium d Australie (D)\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t A LA TELE Nos choix ce soir MERCREDI GAGNANT Le «vrai réseau» a bien tenté de battre la télévision publique canadienne au jeu des cotes d\u2019écoute du mercredi soir en diffusant Occupation double contre Les enfants de la télé, en vain.H y a fort à parier qu\u2019ü triomphera cette fois avec le retour d\u2019un jeu populaire, suivi d\u2019une autofiction fort prometteuse et d\u2019une comédie sympathique.Fort Boyard, Les beaux malaises et Un sur 2, TVA, dès 20 h RETOUR SUR UN FIASCO L\u2019évocation de son nom rappelle de bien mauvais souvenirs à ceux qui se souviennent des JO de Montréal: Roger Taillibert L\u2019architecte de notre célèbre mais pas forcément célébré Stade olympique, ainsi que son bras droit à l\u2019époque, Claude Phaneuf, reviennent sur cet épisode marquant (et un peu trop long) de l\u2019histoire de la ville.Les francs-tireurs, Télé-Québec, 21 h CHAMPIONNE EN DEVENIR Eugenie ! Certains qui ne la connaissaient pas du tout il y a deux semaines la nomment désormais par son prénom.H faut dire que Mademoiselle Bouchard, as de la raquette canadienne, a de quoi épater, même ceux qui ne connaissent rien au tennis.Voüà une occasion pour eux d\u2019en savoir un peu plus en la regardant affronter la Chinoise li Na.Internationaux d\u2019Australie, demi-finales femmes, RDS, 21 h 30 Amélie Gaudreau B 10 LE DEVOIR, LE MERCREDI 22 JANVIER 2014 CÜITÜRE Dorothy Rhau : drôle de dame Rencontre avec l\u2019humoriste qui donnera le coup d\u2019envoi à la 23® édition du Mois de l\u2019histoire des Noirs Les organisateurs du Mois de l\u2019histoire des Noirs, qui dévoilent ce mercredi la programmation de la 23® édition qui aura lieu en février, ont confié à l\u2019humoriste Dorothy Rhau les honneurs du spectacle d\u2019ouverture.Exubérante, chaleureuse et, oui, comique, très.Le Devoir en a profité pour aller à la rencontre de cette drôle de dame au parcours atypique.FRANÇOIS LÉVESQUE Née à Montréal de parents originaires d\u2019Haiti, Dorothy Rhau a toujours eu le sens du spectacle.Au grand dam de sa famille.«Il faut comprendre que dans la communauté haïtienne, les petites filles sont élevées de manière assez stricte et doivent être d\u2019une bienséance irréprochable.Moi.comment dire ?J\u2019ai toujours été du genre à rire trop fort», explique la belle quadragénaire (on lui donne 30 ans) en y allant justement d\u2019un esclaffement spontané, senti.et contagieux.11 est certaines entrevues lors desquelles il est impossible de garder son sérieux, et celle-là en est une.Bref, elle a beau être une conteuse extravertie au possible, Dorothy Rhau n\u2019envisagç pas de monter sur scène.A 35 ans, elle travaille depuis plusieurs années au département des ressources humaines d\u2019une compagnie pharmaceutique lorsque sonne l\u2019heure du punch.« Ça faisait plus de dix ans que ma meilleure amie Stéphanie Kitembo \u2014 qui est aujourd\u2019hui ma gérante \u2014 me répétait que je devrais essayer de monter un spectacle, que j\u2019avais du talent.Elle regardait la télé avec son copain et elle m\u2019appelait à tout bout de champ pour me dire: \u201cTu es bien plus drôle! Pourquoi tu ne fais rien avec ça?Va les voir!\u201d» Une fille insiste, l\u2019autre cède.«Professionnelle des ressources humaines, j\u2019ai procédé à une petite étude de marché et j\u2019ai vite constaté que des femmes noires humoristes, il n\u2019y en avait pas.Déjà que des femmes tout court.J\u2019ai donc enregistré une MICHAEL MONNIER LE DEVOIR Depuis six ans, l\u2019humoriste Dorothy Rhau fait ses classes, roule sa bosse et ne s\u2019éloigne guère des planches, qui la font voyager.vidéo, fauchée dans mon sous-sol.» Insérez ici une autre explosion d\u2019hilarité.«Audacieuse que je suis, j\u2019inclus un CV et j\u2019envoie ça à Gilbert Rozon, de Juste pour rire.J\u2019avoue que j\u2019ai été surprise qu\u2019on me convoque à un rendez-vous avec Eric Bel-ley, qui était alors le directeur général du Eestival Juste pour rire.Il m\u2019a expliqué que j\u2019avais du potentiel et surtout du charisme, mais qu\u2019il fallait travailler le texte.Il m\u2019a alors parlé de la structure de l\u2019humour.» Moments de vérité Cette rencontre s\u2019avère décisive.En effet, juste comme l\u2019aspirante humorisfe s\u2019apprête à prendre congé, Eric Belley approche sa chaise de la sienne, la regarde droit dans les yeux et lui demande : «Es-tu prête à faire le saut ?A abandonner ta carrière, ton salaire ?» Avec l\u2019assurance (et l\u2019inconscience) des passionnés, elle répond «Oui!» Un coup de fil plus tard, voilà Dorothy Rhau inscrite à l\u2019École nationale de l\u2019humour afin d\u2019étudier les rouages de son art.Un autre destin commence alors à prendre forme.Le 6 avril 2008, elle se produit pour la première fois en tant que professionnelle sur la Danse Passer le $ au cash LA VALEUR DES CHOSES Une création de Jacques Poulin-Denis, avec James Gnam, Francis d\u2019Octobre, Jonathan Marier et Poulin-Denis.Au Théâtre La Chapelle, jusqu\u2019au 25 janvier.CATHERINE LALONDE «L; es économistes disent 4 que 8% de l\u2019argent dans le monde existe réellement, physiquement.92% de l\u2019argent reste dans l\u2019imaginaire,» annonce le chorégraphe Jacques Poulin-Denis.Son nouveau quatuor interroge la tendance à tout ramener à un discours économique et capitaliste.11 y confronte, dans La valeur des choses, son art.A l\u2019avant-scène côté jardin, un piano.Au coin cour à l\u2019arrière, un impressionnant amas de boîtes de carton usagées.Dans ce décor recyclé, La valeur des choses se déploie par numéros, portée par quatre hommes, vestons pâles chiffonnés, pieds nus et barbes de hipster.Aux consignes physiques simples \u2014 un supplice de Tantale, tendu vers un cadeau inaccessible au bout d\u2019un bâton ; James Guam qui veut posséder « ses boîtes » avant de se fondre en elles comme un sans-abri dans sa piaule de fibres \u2014, suivent des scènes d\u2019ambiances et des numéros parlés, très efficaces, portés par le charisme à\u2019entertainer et l\u2019intelligence du texte de Poulin-Denis.scène au Belmont, boulevard Saint-I^urent à Montréal.Elle déploie son matériel, teste ses numéros (sur les préjugés liés à la couleur de la peau, les femmes cougar (elle en est, elle adore), la religion, etc.).Instant de grâce et, pour une rare fois en le relatant, de sérieux.«Dès le début du premier numéro, les gens se sont mis à rire.La charge d\u2019énergie que ça m\u2019a donnée, c\u2019est indescriptible.Je me souviens m\u2019être dit que j\u2019étais là pour rester.» De fait, Dorothy Rhau dit croire avant toute chose à la valeur du travail, de l\u2019effort.Depuis six ans, elle fait ses classes, roule sa bosse et ne s\u2019éloigne guère des planches, quoique celles-ci la font voyager, notamment en Haïti à l\u2019occasion d\u2019un spectacle d\u2019humour exclusivement féminin, ou encore au Sénégal.En mars, elle sera de la deuxième tournée du Gala Juste pour rire des Rendez-vous de la francophonie, qui se promènera de Moncton à Vancouver.En attendant, on ira la voir en solo à L\u2019Astral, le 1®*' février.Ixs parents de Dorothy Rhau y seront, dorénavant fiers, à raison, que leur fille rie si fort.Le Devoir L\u2019aréna Eric-Sharp sera rénové et conservera son toit JEANNE CORRIVEAU Menacé de démolition l\u2019an dernier, l\u2019aréna Eric-Sharp de Saint-Lambert fera finalement l\u2019objet d\u2019une reconstruction partielle et son plafond en arches sera conservé intégralement.C\u2019est ce qu\u2019ont convenu les élus municipaux de Saint-I^mbert lundi soir lors de la séance du conseil municipal.Ix projet prévoit la rénovation de l\u2019enceinte de jeu ainsi que la reconstruction des vestiaires, de la salle mécanique et des autres services utilitaires.Ix concept retenu, dont le coût est évalué à 8,5 millions de dollars, permettra de préserver le plafond formé de poutres de cèdre de Colombie-Britannique datant des années 1960.Lan dernier, l\u2019administration de l\u2019ex-maire Philippe Brunet avait projeté de démolir l\u2019aréna vétuste en intégrant deux des dix poutres de la structure dans un nouveau complexe récréatif de 11 millions de dollars.Mais des citoyens avaient dénoncé cette décision compte tenu du caractère patrimonial de la structure.Pour eux, il s\u2019agissait d\u2019un gaspillage de fonds publics.Les élus ont finalement convenu de préserver le plafond.Créé en août 2013, un comité regroupant des citoyens et des représentants d\u2019associations sportives ont examiné trois scénarios, soit la rénovation de l\u2019immeuble (5,66 millions), son agrandissement (10,7 millions) ou la rénovation de l\u2019enceinte de jeu assortie de la reconstruction des aires de service (8,5 millions).C\u2019est la troisième option qui a été retenue, le comité ayant jugé qu\u2019elle servait mieux les intérêts de la communauté.Lundi soir, les élus ont dit en être arrivés à la même conclusion.« Cette option représente véritablement un projet de modernisation de l\u2019aréna structurant et rassembleur », a précisé le maire Alain Dépatie dans un communiqué.La Ville entend donc lancer le processus pour la réalisation des plans et devis et promet aux citoyens de tenir une séance d\u2019information afin de présenter les maquettes du projet.La subvention La citoyenne Édith Lemieux, qui avait milité contre la démolition de l\u2019aréna, n\u2019est pas rassurée.Elle craint que la Ville perde la subvention promise par Québec compte tenu des échéanciers serrés imposés à la Ville.Rappelons qu\u2019en m,ai 2013, le ministère de l\u2019Éducation, du Loisir et du Sport avait autorisé une subvention pouvant atteindre 4,5 millions pour le projet de l\u2019aréna Eric-Sharp, mais il avait exigé que la fin des travaux soit fixée au 31 mars 2015.De plus, M\u201c® Lemieux aurait souhaité que la Ville détaille davantage ses intentions : « On ne nous a même pas présenté un petit croquis de ce qu\u2019ils allaient faire avec l\u2019aréna.[.] Tout est fait en catimini.» La citoyenne compte demander de rencontrer le maire à ce sujet.Le Devoir Comme dans Cible de dieu et Gently Crumbling, Poulin-Denis alterne entre deux univers.Ici, le discours joue de plus nuances, passant «en bilingue » de l\u2019ironie au spoken word, avec un détour par la lettre de rupture façon gérant de banque.Les corps, eux, sont victimes, lourds.Impuissants devant l\u2019omnipotence de la pensée économique.Le langage physique est moins développé: on y aurait voulu la même complexité.Le chorégraphe teste la valeur du temps et l\u2019impact de ses scènes.11 étire, condense, impose une arythmie drama-turgique et perd parfois l\u2019attention du spectateur en route, avant de le rattraper par un rap délirant.Un choix cohérent, mais qui affaiblit la pièce.La force de la pièce tient dans son propos, entendu dans les bureaux mais à peu près jamais sur les scènes de la danse.Voilà un souffle politique, remarquable.Est-ce que la critique cède à ce système de croissance constante si elle demande plus?Sachant que Poulin-Denis a les outils et le talent, et espérant une pièce assez intouchable, artistiquement et politiquement, pour qu\u2019en restent cois les Krista Erickson de ce monde \u2014 on peut rêver ! \u2014 osons donc: «J\u2019en veux plus.I want more», afin de vraiment «passer le cash au cash.» Le Devoir y T 23 JANVIER CONSEIL QUàECOIS DE W 29 JANVIER AU 1^*^ FÉVRIER CONSEIL QUBECOISDEW ECA1+ Ensemble contemporain de Montreal Véronique Lacroix | Directrice artistique \" En coproduction avec le CONSERVATOIRE de mnsiqQe de Montreil £UAN£SC:£NC£ Œuvres de Louis Dufort, Gordon Fitzell et Charles Quevillon ECM+ : 12 musiciens | direction : Véronique Lacroix Jeudi 23 janvier 2014 | 19h30 Salle de concert du Conservatoire de musique 4750 Henn-Julien, Montreal Billets réguliers 20$ | Étudiants, aînés, compositeurs 10$ Infos 514-524-0173 | www.ecm.qc.ca McGill Schulich School of Music École de musique Schulich Le 29, 30 et 31 janvier et le samedi 1®'^ février - 19h30 Salle Pollack - 30$ (25$ aînés / étudiants) Britten « A Midsummer Night\u2019s Dream » Opéra McGill : Patrick Hansen, metteur en scène Orchestre symphonique de McGill : Andrew Bisantz, chef d\u2019orchestre Conférence pré-concert à 18h30 avant chaque séance avec Patrick Hansen, directeur de l\u2019Opéra McGill Surtitres en français et en anglais RENSEIGNEMENTS 555, rue Sherbrooke O.(514) 398-4547 www.mcaill.ca/music/fr^vénements _ CO ,\tCONSEILQUEIECOISDE^ 1^\" FEVRIER Choeur ife Çy \" U La Création de Joseph Haydn Sous la direction de Louis LavlgUCUr, c.Q.avec Roseline Lambert et Anciréanne B.Paquin, sopranos Jacques-Olivier Chartier, ténor \u2022 Dion Mazerolle, baryton \u2022 Desmond Byrne, basse Le secteur des musiques numériques de la Faculté de musique présente eBuzz ! Électroacoustique, vidéomusique et performances interactives Mercredi 29 & jeudi 30 janvier, 19 h 30 Les forces vives de la relève Vendredi 31 janvier, 19 h 30 Carte blanche à Federico Schumacher (Chili) V ' Salle Claude-Champagne / 220, av.Vinœnt-d\u2019Indy ENTRÉE LIBRE / Renseignements : 514 343-6427 musique.umontreai.ca / H MusUdeM Université de Montréal A Samedi 1'*^ février 2014 à 19h30 à l\u2019église Saint-Jean-Baptiste Billets à la porte ; 50 $ et 35 $ \u2022 Prévente : 50 $, 30 $, 25 $ étudiants et 65 + admission 1-855-790-1245 www.admission.coniwww.choeorclassiquedemontreal.qc.ca 2 FÉVRIER CONSEIL QUEIECOIS DE a Pour annoncer dans ce regroupement.communiquez avec Catherine Pelletier au 514.985.3502 ou cpelletiei^ledevoir.com CONCERTS LMMC TRIO JEAN PAUL, piano et cordes BEETHOVEN, MOZART, SCHUBERT Dimanche le 2 février 2014, à 15 h 30 Salle Pollack - 555, rue Sherbrooke Ouest 514-932-6796 \u2022 lmmc(^qc.aibn.com \u2022 www.lmmc.ca Billets: 40 $ / Étudiants (26 ans): 20 $ "]