Le devoir, 7 février 2014, Cahier B

[" Musique : le chanteur Jay Malinowski sur les traces de son histoire Page b 5 Restaurant : une belle soirée dans L\u2019Atelier de Québec Page b 7 WEEK-END CAHIER B .LE DEVOIR, LE VENDREDI 7 EEVRIER 2014 ANNIK MH DE CARUFEL LE DEVOIR Les écoles mais aussi les passants sont invités à La Rotonde du Musée d\u2019art contemporain de Montréal pour couper-coller et exposer leurs créations sur les branches du Collage Party Pavilion de l\u2019artiste Paul Butler.\\]\\\\farty de collage La nouvelle expo du Musée d\u2019art contemporain adhère à l\u2019art et à l\u2019artisanat Technique de réappropriation de l\u2019image qui se promène allègrement entre le grand art et l\u2019artisanat, le collage est l\u2019élément sur lequel s\u2019est penché le Musée d\u2019art contemporain de Montréal (MACM) dans sa toute nouvelle exposition, Collages: gestes et fragments.Alors que les créateurs s\u2019exposent, le public est invité à se coller au sujet à l\u2019occasion d\u2019un party de collage.EMILIE FOLIE-BOIVIN VOUS savez qui aime faire des collages, à part les enfants de la prématernelle, les amateurs de scraphooking et les artistes?Les adultes.Pour libérer leur créativité, il suffit de quelques bons outils: de la colle, un X-acto, des magazines.Une bouteille de vin pour décoincer ceux qui font de la résistance, et voilà! On a l\u2019ébauche d\u2019une fête.Vous doutez?Demandez à Paul Butler.G.O.(gentil organisateur) de partys de collage \u2014 dont le plus long a duré 12 jours, sans interruption \u2014, Butler a confondu des milliers de sceptiques depuis 15 ans.L\u2019artiste de Winnipeg se souvient d\u2019un gars, récalcitrant au possible, que la blonde avait obligé à prendre part à l\u2019un de ces blitz de création qu\u2019il organisait dans son studio, en compagnie de musiciens, d\u2019artistes et de bricoleurs du dimanche.«Il a pris quelques verres, puis a commencé à faire un collage vraiment stupide et de hase avec des pénis, le genre de truc que dessinerait un ado.Puis, au fil de la soirée, son regard s\u2019est illuminé et il est devenu très fier de sa création, la montrant à tout le monde.Pendant les collage partys, les gens deviennent très émotifs et ressentent un grand soulagement», a observé ce conservateur à la Winnipeg Art Gallery, qui voit dans le collage quelque chose de thérapeutique.Un effort collectif Ses marathons de découpage sont devenus le projet phare de sa création artistique et, à sa grande surprise, il s\u2019est mis à recevoir des bourses pour organiser ces collage partys dont il est le promoteur.Au début, le créateur tenait ses soirées pour briser la solitude du processus créatif, mais il a vite conquis le public et rendu accessible la pratique de cet art Paul Butler a tendu ses ciseaux aux jeunes délinquants comme aux handicapés physiques, en faisant bricoler le monde entier, et c\u2019est au tour des gens de passage au Quartier des spectacles de s\u2019asseoir à la table de son Collage Party Pavilion, installé temporairement à La Rotonde du MACM.Il n\u2019y a pas de vin, mais la table est déjà remplie grâce à l\u2019effort collectif: un distributeur de magazines a fourni au musée de vieilles éditions de People, la conservatrice et commissaire de l\u2019exposition Collages, Lesley Johnstone, a vidé le Colisée du livre de ses National Geographic et les employés ont fait don de vinyles et d\u2019éditions de L\u2019actualité.Ouvert à tous et gratuit, le studio portatif improvisé offre aux visiteurs l\u2019occasion de ré-inteipréter les images dont les médias et la publicité les bombardent, en vandalisant gentiment les déchets que produit la société de consommation.« Ces messages, on ne les reçoit pas par choix, ils gravitent autour de nous.On régurgite ce qu\u2019on nous fait avaler», illustre Paul Butler, qui expose actuellement ses œuvres découpées dans des photos de The Sarto-rialist, à la galerie Division, dans la Petite-Bourgogne à Montréal.«Il y a toujours eu des collages politiques, des collages inspirés de la porno.D\u2019ail- leurs, dès que tu glisses un magazine porno dans le lot de publications à découper, tout le monde se l\u2019arrache!» De tout temps, les artistes ont utilisé cet art de la juxtaposition et de la découpe dans leurs œuvres.«Par contre, ce n\u2019était pas nécessairement un produit fini et exposahle», mentionne la commissaire de Collages.Elle remarque, depuis prés d\u2019une décennie, un intérêt grandissant pour cette technique qui prend ses aises autant dans le grand art que dans l\u2019art populaire.Capter un moment « C\u2019est difficile de transformer un collage en quelque chose d\u2019autre qu\u2019une superposition d\u2019images.Souvent, les gens pensent que le collage n\u2019est pas une vraie forme d\u2019art, alors ils compensent en surchargeant leur feuille, soutient Butler, dont les œuvres penchent plutôt vers le minimalisme, comme les visiteurs pourront le voir dans la salle d\u2019exposition.C\u2019est un peu comme en photographie.Tu peux réduire cette forme d\u2019art en disant que ce n\u2019est qu\u2019appuyer sur un bouton.Mais c\u2019est plus que ça.C\u2019est aussi capter un moment.» Le Devoir La superposition multiformes Collages: gestes et fragments présente l\u2019art de la superposition sous plusieurs formes.L\u2019artiste David Elliott peint en trompe-l\u2019œil ses découpages sur la toüe ; Louis-Philippe Côté, résolument plus politique, entrechoque les corps cotés X et les photos de guerre dans un violent photomontage surréaliste questionnant l\u2019accumulation d\u2019images.Luanne Martineau, fascinée par le corps, travaille les photos de pierres précieuses, d\u2019ongles manucurés et le papier japonais dans une imagerie complexe; tandis que Hajra Waheed raconte le voyage d\u2019un homme dans un découpage de diapositives soigneusement classées; la réalisation vidéo de Thomas Corriveau ne se fait pas avec des ciseaux, mais plutôt avec Einal Cut Pro ; puis Trevor Mahovsky et Rhonda Weppler sculptent leur collage en empilant les gallons de peinture.Jusqu\u2019au 27 avril au Musée d\u2019art contemporain de Montréal, macm.org.Cl à Des suggestions de sorties pour le week-end O MARIE UGUAY Avec leur lecture Deux poètes et une absente, Annie L^eur et Thierry Dimanche plongeront devant public, en parallèle à leurs propres poèmes, dans l\u2019œuvre de la poète québécoise Marie Uguay, disparue en 1981 à l\u2019âge de 26 ans.Récitation de mémoire et d\u2019émotion.Dimanche à 16h30 àla librairie Le Port de tête, 262, avenue du Mont-Royal Est.^ 514 678-9566, leportdetete.blogspot.ca.CHEFS ÉRUDITS Ceux qui aiment l\u2019action (culinaire) pourront aller encourager les équipes de la compétition Iron Chef Inter Universitaire, où s\u2019affronteront les cuistots de quatre universités (University of Toronto, Université d\u2019Ottawa, McGill et UMass).Leur défi: cuisiner, suivant une liste d\u2019ingrédients préétablie, un minimum de deux plats en deux heures bien comptées.Samedi de 14h30 à 16 h à la salle à manger Royal Victoria College, 641, rue Sherbrooke Ouest.Gratuit.bit.ly/ljyZTS2.ICI LES OLYMPIQUES En ce premier jour des Jeux olympiques d\u2019hiver de Sotchi, les studios de Radio-Canada ouvrent leurs portes aux familles et aficionados qui souhaiteraient suivre les compétitions en direct.et partager avec une panoplie d\u2019athlètes, de comédiens et de journalistes les premiers moments de la grand-messe sportive.Samedi et dimanche de 9 h à 17 h àla Maison de Radio-Canada, 1400, boulevard René-Lévesque Est.Gratuit, ici.radio-canada.ca/aventure-olympique.BATAILLES TEXTILES Dernière chance pour voir sous toutes ses coutures l\u2019exposition Art textile: entre combat et douceur qui montre, oui, les finesses de la guerre.Un char d\u2019assaut de tulle, une broderie inspirée de la tapisserie de Bayeux et un manteau de déserteur en sachets de thé seront de votre promenade.Jusqu\u2019au 23 février au Musée du costume et du textile, 363, rue de la Commune Est.mctq.org.$ OFF CARNAVAL Gigueux, vous pourrez danser ad nauseam au Off Carnaval: Le Cercle de Québec organise un atelier de folklore pour les petits de quatre à neuf ans avec violons et cuillères, de même qu\u2019un Balkan Gypsy Party où les parents pourront danser comme des gitans.Samedi à 10h 30 (gigue) et 21 h (party) au Cercle, 228, rue Saint-Joseph Est.le-cercle.ca.10$.Geneviève Tremblay icietla@ledevoir.com Les Jeux d\u2019hiver de 2014 s\u2019ouvrent à Sotchi ce vendredi sur fond de controverse, aiors que ia sécurité, ies coûts exhorbitants et ia ioi anti-gais nourrissent ie débat.Dans quei contexte poiitique troubie se dépioient au juste ces Joutes sportives?SIER> Les Jeux à la mode russe ( Un dossier de Jean Dion, Claude Lévesque et Alexandre Shields A lire demain dans LE DEVOIR À lire aussi sur LeDevoir.com B 2 LE DEVOIR LE VENDREDI 7 EEVRIER 2014 WEEK-END CULTURE FRANCE Libération enchaînée La rédaction du quotidien en grève STÉPHANE BAILLARGEON Le journal Libération s\u2019est mis en grève jeudi et ne paraîtra donc pas ce vendredi.Son site Web ne sera pas mis à jour.Les journalistes réunis en assemblée générale ont en plus voté aux deux tiers (143 voix sur 224) pour réclamer le départ des dirigeants de leur média, Philippe Nicolas et Nicolas Demorand.Il s\u2019agit d\u2019une redite puisque les têtes du duo ont déjà été réclamées par 90% des salariés en novembre.Le journal traverse une grave crise.Les ventes du quotidien ont chuté de 15% en 2013 et encore plus en kiosque, où s\u2019enregistre un recul de 28%.Le média fait aussi face à un problème de gouvernance.«Libération a besoin d\u2019un vrai plan de développement qui passe par une restructuration pérenne de l\u2019entreprise, et un projet éditorial ambitieux qui réponde aux attentes de ses lecteurs, explique un texte diffusé par les représentants du personnel sur liberation.fr.Au cours des nombreuses rencontres avec la direction depuis trois mois, les salariés ont sans cesse répété qu\u2019ils sont prêts à consentir des efforts si leurs actionnaires s\u2019engagent à accompagner le journal dans cette phase difficile.» Le document ajoute que ce plan de redressement repose surtout sur une baisse des salaires.La rédaction se crispe aussi par rapport à une nouvelle directive prévoyant le bouclage du journal à 20 h, deux heures plus tôt qu\u2019à l\u2019heure de tombée habituelle.Les propriétaires actuels, les geqs d\u2019affaires Bruno Le-doux, Edouard de Rothschild et le groupe italien Ersel refusent de rallonger des fonds pour éponger les pertes.Le média traînait une dette de 9 millions avant l\u2019année catastrophique de 2013, qui pourrait ajouter un découvert de 2 millions et plus.Le plan de redressement qui recommande des compressions salariales a été déposé à la mi-janvier.La stratégie du médiateur s\u2019appuie aussi sur des promesses de recapitalisation qui devraient se concrétiser d\u2019ici le printemps.Le journal Libération a été fondé en 1973 sous l\u2019égide du philosophe Jean-Paul Sartre.Situé alors à l\u2019extrême gauche, il a évolué vers une ligne de centre gauche.Après des années fastes, la publication a amorcé un déclin lent au tournant du siècle.Le Devoir f.JESSY BERNIER, PERSPECTIVE Parmi les 2000 pièces rares, on retrouve une lampe créée par Jean-Paul Mousseau (fibre de verre et base de bois, 1963), une sculpture non-titrée d\u2019Armand Vaillancourt (bois brûlé, 1966) et une sculpture non titrée d\u2019Yves Trudeau (fer et bois, 1965).Un legs remarquable aux Musées de la civilisation La donation de Véronique et Pierre Riverin compte 6000 pièces, dont 3000 livres EREDERIQUE DOYON Les Musées de la civilisation de Québec lèvent le voile sur un imposant legs de Véronique et Pierre Riverin : une collection de quelque 5000 pièces, dont 3000 livres.Le tout touche à l\u2019art populaire, à l\u2019art visuel canadien, américain et européen, à l\u2019art des Premières Nations d\u2019ici et d\u2019ailleurs et compte des éléments de mobilier traditionnel québécois.«La donation de Véronique et Pierre Riverin [.] se distingue tant par la qualité des pièces que par la diversité des ensembles collectionnés», a souligné le directeur général de l\u2019institution, Michel Côté.Un premier don de 91 pièces intègre immédiatement la collection des Musées.Une sélection de 28 d\u2019entre elles fait l\u2019objet d\u2019une petite exposition dans le Salon des visiteurs jusqu\u2019au 16 février.Elle comprend notamment des tableaux de Serge Le-mojme {Série étoile, 1979 et Deux triangles, 1965), de Eernand Leduc {Les bons augures, 1952), une sculpture dYves Trudeau et une lampe-sculpture de Jean-Paul Mousseau, des masques d\u2019Océanie, et un des deux seuls exemplaires du roman Marie Calumet de Rodolphe Girard qui inclut le texte de la chanson du même nom.«Il y a beaucoup de livres anciens, des inédits, des incunables et des livres d\u2019art», précise en entrevue au Devoir l\u2019homme d\u2019affaires Pierre Riverin, qui a aussi été maire de Stukely dans les Cantons-de-l\u2019Est pendant 12 ans.Il a commencé à collectionner il y a plus de 50 ans.«J\u2019aime chercher et trouver ce que les autres ne voient pas, dit encore celui qui a bâti et vendu des entreprises dans le domaine des relations de travail.J\u2019ai tout investi là-dedans.Souvent, il y avait des draps dans les fenêtres au lieu des rideaux chez nous.Mes collections, c\u2019est ma création.» Les Musées de la civilisation lui semblaient tout indiqués vu la diversité des pièces.Il a aussi été séduit par la série «hommage aux donateurs» qu\u2019a instaurée annuellement le directeur Michel Côté.«C\u2019est une reconnaissance agréable.» Une séparation en douceur La séparation d\u2019avec ses objets se fera en douceur, progressivement, puisqu\u2019un don s\u2019ajoute un legs testamentaire.«Comme ça, on pourra en profiter jusqu\u2019à notre mort», dit le collectionneur.Le couple est habitué à se départir de ses collections puisqu\u2019il a déjà donné à une dizaine d\u2019institutions, ici et ailleurs.Il était d\u2019ailleurs sollicité par des collectionneurs d\u2019art populaire américains ou des institutions d\u2019autres provinces, mais jugeait que certaines pièces devaient rester au Québec.Le Devoir DVoir > une galerie de photos d\u2019une partie des pièces de la collection léguée par Véronique et Pierre Riverin, sur LeDevoir.com DANSE Corps absolus FAR De Random Dance Par: Catarina Carvalho, Travis Clausen-Knight, Alvaro Dule, Michael-John Harper, Louis McMiller, Daniela Neugebauer, Anna Nowak, James Pett, Fu-kiko Takase, Jessica Wright.Au Théâtre Maisonneuve de la Place des Arts jusqu\u2019au 8 février.ERÉDÉRIQUE DOYON Une impression de chaos extrêmement et minutieusement orchestré se dégage de la danse du Britannique Wayne McGregor.La puissance de FAR tient surtout au parfait équilibre entre la danse foisonnante et sans répit, le tableau de lumières (Lucy Carter) qui lui sert de cerveau et la superbe trame sonore de Ben Prost qui en forme le c (h) œur.La scène d\u2019ouverture a quelque chose d\u2019une messe du temps présent.Un duo déploie ses hgnes presque romantiques, sur des chants lyriques à la lueur de flambeaux aux quatre coins de la scène, fàiis, rupture.Alors que le tableau suspendu en fond de scène s\u2019illumine de points hypnotisant et que la musique électronique prend le dessus, la gestuelle se disloque en torsions, tensions, surextensions contre-nature \u2014 sans jamais sacrifier l\u2019élégance.Les interprètes, d\u2019une exceptionnelle précision, évoluent souvent en solo, individus-atomes, avant de multiplier les formes, trios, groupe.La musique oscille entre voix lanci- nantes, basses oppressantes et sonorités organiques.Le langage physique extrêmement précis et rapide articule un vocabulaire de base qu\u2019on reconnaît, mais dont les lettres semblent avoir été rebrassqes, renversées.Qn pense à Edouard Lock pour la vélocité, à William Porsythe pour la rigueur quasi mathématique de la composition, à Marie Chouinard pour la surarticulation des corps.Mais le tout conserve une grâce fluide quasi néoclassique, à la Nacho Duato, avec le travail de duo, de portés et ses battements de jambes et cambrés excessifs.Fascination FAR tire son titre de l\u2019acro-njrnie de Flesh in the Age of Reason, livre de Roy Porter qui raconte comment la rationahté de l\u2019époque des Lumières a profondément transformé la perception du corps et le rapport corps/esprit.De fait, sans jamais que l\u2019ouvrage ne soit cité ou évoqué, on a l\u2019impression d\u2019assister à un schisme.Les corps sont alors poussés par une impulsion telle qu\u2019on ne sait plus si elle émane de leur volonté ou du panneau alternant points, hgnes et chiffres qui les surplombent.McGregor est fasciné par les technologies et la technologie du corps dansant, c\u2019est évident.Le hic, c\u2019est qu\u2019à force de travailler le corps jusqu\u2019à l\u2019absolu, l\u2019humain tend à disparaître derrière sa mécanique implacable.Le Devoir \\ Pierre Rousseau quitte le Théâtre Denise-Pelletier ERANÇOIS LÉVESQUE Il veillait au bon devenir du Théâtre Denise-Pelletier (TDP) depuis vingt ans.Alors que l\u2019institution montréalaise fête son cinquantenaire, Pierre Rousseau a annoncé qu\u2019il quittait ses fonctions.Une décision prise dans la sérénité, assure-t-il.M.Rousseau passera la main le 30 juin.Son successeur sera connu à la fin du printemps.Nommé directeur artistique du TDP en 1995, Pierre Rousseau s\u2019est distingué par son souci de rendre le théâtre non seulement accessible, mais attrayant pour les jeunes, qu\u2019il s\u2019est appliqué à exposer à des dramaturgies issues des quatre coins du monde.Au Devoir il affirmait le 28 septembre 2013 : «Dans un contexte de réforme scolaire où l\u2019on valorise davantage les compétences que les connaissances, la mission du TDP, qui en est une de transmission, est nécessaire et même vitale.D\u2019où l\u2019importance de non seulement donner accès aux jeunes à des œuvres majeures, mais aussi de bien les préparer à la représentation à laquelle ils assistent.» A cette fin, Pierre Rousseau, / It ! ANNIK MH DE CARUFEL LE DEVOIR Pierre Rousseau qui a par ailleurs été honoré par la Pédération autonome de l\u2019enseignement, a bonifié les Cahiers du TDP, un outil pédagogique créé en même temps que la compagnie, en plus de multipher les conférences dans les écoles afin de sensibiliser les adolescents, en particulier, aux mondes de possibles sur lesquels ouvre le théâtre.Depuis sa fondation il y a 50 ans, le Théâtre Denise-Pelle-tier a accueilli plus de cinq millions de spectateurs, offert environ 10000 représentations, et monté peu ou prou 500 productions.Les élèves des niveaux secondaire, collégial et universitaire composent 85% de l\u2019auditoire.Cela représente tout près de 70000 étudiants par année.Le Devoir \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t \t1 Le Téléjournal 18 h\t\tJeux olympiques d'hiver de Sotchi 2014 (D)\t\t\t\t\t\tLe Téléjournal\t\t1 Jeux olympiques d'hiver de Sotchi 2014/Prélude\t\tJeux olympiques \tTVA nouvelles\tLe Tricheur\tJ.E.\t\tDu talent à revendre\t\tÇa finit bien la semaine\t\tTVA nouvelles\t|22h40 Denis Lévesque\t\t23h40 VALKYRIE (V.F.) (2008) Tom Gruise.\t \tMystérieuses Cités\tDis-moi tout\tLe grand jeu des animaux\tLes gars des vues\tUn chef à la cabane\t\tDeux hommes en or\t\tBelle et Bum / William Deslauriers , Boogat.\t\t\tJAFFA (2009) avec Mahmud Shalaby, Dana Ivgy.\t \tTic Tac Show/ Antoine Vézina\tUn souper presque parfait\tL'arbitre\t\tRevolution / Retour au bercail\t\tLe mentaliste / Opération séduction\t\tLe Journal Techno\tMartin Horik: Octane\tGalifornication\tL'Instant Gagnant\t \tLe National\tRDI économie\t24/60\t\tLes grands report\t\tLe Téléjournal\t\tRDI en direct\tGharbonneau\tLe National\t1 RDI économie\t24/60\t1 \t17h50 Champ!.\tJournal FR\tDes mondes à part\t\tFaut pas rêver / Bienvenue au Mozambique\t\t\t\tPartir Autrement en famille\t\tTV5 le journal\t123h40 Visa pour l'aventure |\t Comédie Club Partie 1 de 2\t\t\tTestament: Les héritiers divisés\t\tEnquêtes FBI\t\t1 Enquêtes au féminin\t\tAlliance meurtrière\t\t1 Force d'impact\t\tAu pays des \t1 Défi sucré / Inventions sucrées\t\tPimp garage\tDesign V.l.P.\tFlipping à San Diego\t\tlAs gâteaux\t1 As gâteaux\tBveMaison\t1 Idées-grandeur\t1 Propriétaire\t1 Meubles\tDéfi sucré \tTop musique\t\tBuzz\t\tM.Net\t1 Décompte MusiquePlus\t\t\t\tMusiqueplus\t1 Ghaises musicales / 7Lions\t\tJersey Shore \t1 Le grand décompte MusiMax\t\t\t\tPrésentation Musimax/ Elton John: Live à Ibazal Lég.du Rock\t\t\t\tLes Judd\t\tLesJudd\t\tLes ex du rock \tVRAK la vie\tL'appart du 5e\tISTARSTRUGK, RENGONTRE AVEG UNE STAR (2010)\t\t\t\t1 Glee/Tout ou rien\t\tBig Bang\tMDR\t1 Fan Glub\t1 Le studio\tHors d'ondes \tLes Simpson\tLEGO: Ohima\tOmniverse\tSpiderMan\tAvengers\t1 Avengers\t1 Les Simpson\t1 Family Guy\tAmerican Dad\tSouth Park\tLes Simpson\tDansl'canyon\tAmerican Dad \t17h00Le5à7\tHockey 360°\tLNH Hockey / Rangers de New York c.Penguins de Pittsburgh (D)\t\t\t\t\t1 L'antichambre (D)\t\tSports 30\t1 Lutte impact TNA\t\tArts martiaux \t1 Les as de l'aviation\t\tFous bolides\tPawn Stars\tPawn Stars\t1 Restauration\tNGIS enquêtes spéciales\t\tlOFFIGIER ET GENTLEMAN (1981) avec Debra Winger, David Keith, Richard Gere.l\t\t\t\t \tiTemps-Paix\tTemps-Paix\tOomme magie\tLes grandes entrevues / Rémy Girard\t\t\tG'est juste de la TV\t\t\t1 Girls (v.f.)\t123h15 Jeux olympiques d'hiver de Sotchi 2014 |\t\t \tBataille évolution / La peau\t\tDerniers traqueurs\t\tBoss de montagne / Au travail\t\tIl était une fois l'humanité\t\tIncrovableExpérience\t\tTabou / Potions magiques\t\tStructures \tBones\t\tRizzoli & Isles/Amour virtuel\t\tDre Hunt Partie 2 de 2\t\tHawaii 5-0 /1 Ka Wa Mamua\t\tGastle/Jeu de dupes\t\tBones\t\tPoltergeist \t666 Park Avenue\t\tRéal rénos\tJobs de bras\tRemorquage\t1 Prêt sur gage\tTrafiquants d'alcool\t\tGhasseurs fantômes\t\tGhasseurs de fantômes\t\tLes stupéfiants \tCultiver bon moral\t\tLes conférences de l'IEIM\t\tMondes\t1 La bibliothèque de.\t\t1 Planète\tAu conservatoire\t\t1 Capharnaüm\t1 Objectif Nord\tGORIM \tL'aventurier alpin\t\tLe globe cooker/Argentine\t\tGuide restes VOIR\t\t1 Voyage en Asie / Cambodge\t\tTout inclus sur la/Thaïlande\t\t1 Groisières de rêve\t\t.de la pêche \t1 MiniTFO/Zoubi\tWonderOhoux\tMotelMonstre\tMotelMonstre\tXpression\t1 Parcours\t|21h05 GHIEN ENRAGE (1949) Toshiro Mifune.\t\t\t\tArtisans du changement\t\tBRBR ¦lIliMiliMl7h10 noi ORFS Cl AIRORNF (19951\t|\t\t\t\t|19h25 NOUVEAUX MARIES (2003)\t\t\tIVOYAGE AU BOUT DE L'ENFER (1978) avec Christopher Walken, Meryl Streep, Robert De Niro.I\t\t\t\t\t\tiGinéma \t|l7h35 LIAISON CACHEE\t\tllOhlOSUR LA PISTE DU MARSUPILAMI (2012)\t\t\t\tDE SANG-FROID (2013) Nicolas\t\tGage.\t|22h50 SEGURITE MAXIMALE (2012) Guy Pearce.\t|\t\t\t \tL'or des Thraces\t\tBalenciaga\t\tLa carafe prend de la bouteille\t\tEnergie Solaire\t\tDans le secret des pierres\t\t1 Opér.'Prison Gap'\t\tAd Vitam \t1 GROStitres.tv\tPlace des Arts\tMise à jour\t\tGaucus\t1 Le guide de l'auto\t\t1 Plaisir skier\tGROStitres.tv\t1 Les auditions Juste pour Rire\t\tJuste pour rire\tOpen télé \t17h00News\tOoronation St.\tSochi 2014 Winter Olympics / Opening Oeremony\t\t\t\t\t\t\t\tThe National\tGBGNews\tSochi 2014 ¦itÉIIIWH CTV News\t\t\teTalk\tThe Biq Bang\tMike & Mollv\tiThe Neighbors\tiThe Following/Trust Me\t\tBlue Bloods/Ouid Pro Ouo\t\tGTV National\tGTV News\t0h05 LateN \tEveninq News\tGlobal National\tE.T.Oanada\tEnt.Tonight\tBones / The Ladv on the List\t\tAVALANGHE SHARKS (2013) avec Emily Addison, Kate Nauta.\t\t\t\tNews Final\tE.T.Oanada\tThe Test \tWild Kratts\tWordGirl\tThe Aristocrats\t\tThe Agenda With Steve Paikin\t\tHeartbeat / Something of Value\t\tFovie's War Partie 2 de 2\t\tIThe Agenda With Steve Paikin\t\tBIG NIGHT \tABC 22 News\tWorld News\tABO 22 News\tInside Edition\tLast Man St\t1 Last Man St\tShark Tank\t\t20/20\t\t1ABG 22 News\t123h35 Jimmv Kimmel Live\t|\t \t1 Channel 3 News\t\tEvening News\tEnt.Tonight\tUndercover Boss\t\tHawaii Five-0\t\tBlue Bloods/Ouid Pro Ouo\t\t3 News\t23h35 David Letterman\t \tNewschannel 5\tNBGNews\tJeopardv!\tSochi 2014 Winter Olympics / Opening Oeremony\t\t\t\t\t\t\t\t123h35 News 5\t0h05 LateN | \tTwo and Half\tTwo and Half\tThe Big Bang\tThe Big Bang\tBones / The Lady on the List\t\t1 Enlisted\t1 Raising Hope\tFOX 44 News\t1 News at 10:30 | Orange Nation\t\tFamily Guy\tAmerican Dad ¦sl:kl(.iia\tPBS NewsHour\t\tBBO News\tVermont Week\tWash.Week\tGharlie Rose\tMasterpiece Glassic\t\tAmerican Masters\t\t\t1 Gharlie Rose\t|\t \tNews America\tBusiness\tPBS NewsHour\t\tM.L.Journal\tNY NOW\tAmerican Masters\t\t\t1 Harvey Gantt\t1 BBG News\tGharlie Rose\t \t1 CTV News\t\teTalk\tThe Big Bang\tMike & Molly\tThe Neighbors\tThe Following / Trust Me\t\tBlue Bloods/Ouid Pro Ouo\t\tGTV National\t1 GTV News\t0h05 LateN \tMissing / Paper Anniversary\t\tFlashpoint\t\tMarshal Law: Texas\t\tGriminal Minds/200\t\t19-2/Deer\t\tBoston's Finest\t\tGriminal Mind \t1 How It's Made\tHow It's Made\tDailv Planet\t\tSalvage Hunters\t\tDangerous Flights\t\tGlose Enc.\t1 Glose Enc.\tMavdav\t\tDanger Flights \tAncient Aliens\t\tAmerican Pickers\t\tBomb Hunters / Staying Alive\t\t1 Pawn Stars\t1 Pawn Stars\tPawn Stars\tPawn Stars\tPawnathon Oanada\t\tPawn Stars \tNCIS/Nature of the Beast\t\tTASMANIAN DEVILS (2013) Danica McKellar.\t\t\t\t1 Haven/The Lighthouse\t\tHelix/Aniqatiga\t\tStrike Back\t\tHaven \tSportsCentre\t\tThat's Hockev 1 Burling - Tournament of Hearts (D)\t\t\t\t\t\t\t1 Basketball Toronto vs Los Angeles (D)\t\t\t \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t A LA TELE Nos choix cette fin de semaine SOTCHI, C\u2019EST PARTI! Qn a dénoncé et menacé de boycotter, mais il y a fort à parier que malgré le parfum de scandale qui entoure l\u2019organisation de ces Jeux, on sera très nombreux à rester agglutiné devant le petit écran à admirer les performances de tous ces athlètes pour qui l\u2019important, c\u2019est de participer.Les compétitions ont déjà commencé, mais le vrai coup d\u2019envoi reste la cérémonie d\u2019ouverture, avec ses longueurs et ses numéros flamboyants trop courts.Cérémonie d\u2019ouverture des Jeux de Sotchi, Radio-Canada, vendredi, 11 h et 19 h LE PARI DE LA ERANCHISE C\u2019est celui que tente de relever la chaîne pu-bhque québécoise en diffusant une version locale de Saturday Night Live.Pour cette première édition, on a invité un comique qui parle vite, vite et un groupe musical qui rappe presque aussi vite : Louis-José Houde et Radio Radio.SNL Québec, Télé-Québec, samedi, 21 h RÔLE MARQUANT D\u2019ACTEUR MANQUANT Philip Seymour Hoffman nous a quittés de façon foudroyante dimanche dernier, laissant les cinéphiles orphehns de tous les grands rôles qu\u2019il n\u2019a pas eus le temps de jouer.Le voici dans celui qui l\u2019a oscarisé.Capote, Artv, dimanche, 20h 30 Amélie Gaudreau LE DEVOIR, LE VENDREDI 7 EEVRIER 2014 B 3 WEEK-Ee CINEMA voVï Médiafilm.ca ARWAD Canada, 2013, 105 minutes Drame de Dominique Chila et Samer Najari avec Ramzi Choukair, Fanny Mallette, Julie McClemens.A la mort de sa mère, rm Syrien vivant à Montréal retourne au pays en compagnie de sa maîtresse, son épouse restant au Québec.Six mois plus tard, les deux femmes font connaissance et tentent de découvrir la source de la mélancolie de leur amoureux.Ko.: Beaubien, Spheretech.I AM DIVINE Etats-Unis, 2013, 90 minutes Documentaire de Jeffrey Schwarz.\u2022»»\t! L\u2019jijgjoire de Harris Glen Milstead, alias Divine, un flamboyant travesti qui, révélé au monde grâce arrx films de John Waters (J\u2019ink Flamingos, Polyester, Hairspray), est devenu une icône de la contre-culture américaine.V.o.: Cinéma du Parc.L\u2019IMAGE MANQUANTE France, 2013, 90 minutes Documentaire de Rithy Panh.Les images des exactions commises par les Khmers rouges au Cambodge à la fin des années 1970 étant inexistantes, le cinéaste Rithy Panh, dont les parents ont péri durant cette sombre période, les a recréées à l\u2019aide de figurines évoluant dans des décors miniatures.V.o.: Excentris.Vo., s.-t.a.: Cinéma du Parc.JIMMY P.Psychothérapie d\u2019un Indien des Plaines France, 2013, 116 minutes Drame d\u2019Arnaud Desplechin avec Benicio Del Toro, Mathieu Amalric, Gina McKee.Victime de migraines et de troubles de la vue, un Indien Black-foot, vétéran de la Seconde Guerre, est admis dans un hôpital militaire où il entame une ana-fyse avec un ethnologue et psy-chanatyste français, spécialiste des cultures amérindiennes.V.O., s.-t.f.: Excentris.THREE NIGHT STAND Canada, 2013, 92 minutes Comédie sentimentale de Pat Kiely avec Sam Huntington, Meaghan Rath, Emmanuelle Chriqui.Pour sauver son couple, un concepteur de jeux vidéo montréalais propose à son épouse une fin de semaine d\u2019activités hivernales dans les Laurentides, ignorant que la propriétaire du gîte où ils sont descendus n\u2019est aufre que son ancienne flamme, qu\u2019il n\u2019a jamais pu oublier.V.o.: Cinéma du Parc.Les signes du déclin Martin Bilodeau à Berlin « C e qui nous rassemble, ce sont les \\ films.Et par films, j\u2019entends tout autant ceux sur James Bond que ceux de Béla Tarr», déclarait ce jeudi le scénariste et producteur James Schamus, lors de la conférence de presse inaugurale du Jury de la 64®Berlinale.Schamus, figure importante du cinéma d\u2019auteur américain des 20 dernières années (il a écrit et/ou produit la majorité des films d\u2019Ang Lee), préside le jury auquel siège la productrice de Skyfall, Barbara Broccoli.Des étincelles en vue ?Ben voyons : «Le cinéma est une grande famille et l\u2019esprit de ce jury entend le représenter au grand complet», rétorque Schamus.Il reste que l\u2019expérience du cinéma comme art populaire, partagé en communion devant un grand écran, est en déclin.Pas jqste en Amérique du Nord, en Europe aussi.A ce sujet, le président âgé de 54 ans nuance: «Quand je vais voir des films d\u2019art et essai près de chez moi à New York, je suis souvent le plus jeune dans la salle.Mais on érige sept nouveaux écrans par jour en Chine présentement, afin de desservir des auditoires de plus en plus jeunes.» Faut-il en conclure que tout va bien?Bien sûr que non.Et on aura beau continuer de frapper sur la tête de Vincent Guzzo, qui réclame des films «que les Québécois veulent voir», le fait demeure qu\u2019il n\u2019est pas le seul exploitant de salles aux abois sur la planète.Mais ses propos plus mesurés, un an plus tard.Au rythme\trapportés cette semaine ,\tpar ma collègue Odile OU progressent\tTremblay, m\u2019ont fait un I .\t.\u2022\tdrôle d\u2019effet.L\u2019aurions- la migration\tnous mal compris ?du cinéma dans\ttardez vos œufs et vos tomates, du moins pour les foyers et\tl\u2019instant, et rappelez-vous ,\tque collectivement, la la diffusion par\tcommunauté cinéma et les médias d\u2019ici se sont multiplateformes,\t^j-igés contre lui pour les salles de\tpointé un doigt accu- sateur sur notre cinéma cinéma fondées d\u2019auteur.Il avait bien tort.Mais dans le tumulte, je sur le modèle\tpense qu\u2019on n\u2019a pas en- indiistrîpl\ttendu le signal de dé- mausinei\ttresse du commerçant qui vont fermer\tsalles se dégarnir.Au rythme où progressent la migration du cinéma dans les foyers et la diffusion par multiplateformes, les salles de cinéma fondées sur le modèle industriel vont fermer.Et probablement avant les salles d\u2019art et essai, qui comptent encore sur une clientèle qui accorde une valeur à la rareté, à la diversité et à l\u2019expérience de la projection en salle.Je participais il y a dix jours à Saint-Sauveur au congrès Ciné-Québec réunissant les propriétaires de salles du Québec, les distributeurs, les producteurs, bref tous ceux qui sont et font l\u2019industrie du cinéma de chez nous.Chaque année, l\u2019événement rend hommage à une personnalité marquante qui a fait tourner les tourniquets.Le lauréat de cette année était Guy Gagnon, un homme d\u2019affaires tombé dans la marmite étant jeune à Roberval, où ses parents possédaient un cinéma.M.Gagnon, c\u2019est un peu notre Harvey Weinstein : une tête de pioche qui carbure à l\u2019instinct.Et s\u2019il a fait carrière comme exploitant de salles (il est propriétaire du Carrefour du Nord de Saint-Jérôme), il a réalisé ses plus grands faits d\u2019armes chez Alliance Vi-vafilm, où il a présidé (entre autres) à la renaissance de Séraphin - Un homme et son péché.L\u2019hommage se voulait une fête à la gloire d\u2019un bon chum.C\u2019est devenu, par la démesure et la durée de l\u2019événement, l\u2019enterrement d\u2019une rock star.Gu plutôt, l\u2019enterrement de ce que Guy Gagnon incarne : un modèle d\u2019homme d\u2019affaires {self-made, humble, populiste, no-bullshit) que le milieu du cinéma serait aujourd\u2019hui incapable d\u2019enfanter.L\u2019âge d\u2019or est passé.Les modèles sont en pleine mutation et, à l\u2019instar des médias traditionnels en plein virage numérique, personne ne sait encore de quoi demain sera fait.Même pas James Schamus : «Démographiquement, politiquement, esthétiquement, la dynamique change continuellement.La force d\u2019un festival comme Berlin, c\u2019est la diversité, qui permet les échanges, pas juste d\u2019idées, mais aussi de sensibilités humaines.Espérons que ce mélange va continuer de fortifier le cinéma, et non de l\u2019affaiblir.» Martin Bilodeau est en Allemagne à l\u2019invitation de la Berlinale et avec l\u2019aide de Téléfilm Canada.JOEL RYAN ASSOCIATED PRESS Une partie de l\u2019impressionnante distribution du film The Grand Budapest Hotel: Willem Dafoe, Edward Norton, Tilda Swinton, le cinéaste Wes Anderson, Ralph Finnes, Tony Revolori, Saoirse Ronan, Jeff Goldblum et Bill Murray, lors de l\u2019ouverture de la 64® Berlinale, jeudi.Décollage par le sommet à la Berlinale MARTIN BILODEAU à Berlin Offrir son film en ouverture d\u2019un grand festival est un exercice périlleux.Tous les regards de la planète cinéma se tournent vers lui, le scrutent, l\u2019analysent, souvent le rejettent, parfois un peu trop vite.En une journée, le film passe de l\u2019anonjunat à la surexposition la plus totale.Wes Anderson connaît le jeu, pour avoir présenté son récent Moonrise Kingdom en lever de rideau du Festival de Cannes, et survécu à l\u2019épreuve.Le wonder-boy américain a renouvelé l\u2019exploit ce jeudi en ouvrant la 64® Berlinale avec The Grand Budapest Hotel, une œuvre sublime, souvent grandiose, dans laquelle l\u2019auteur de Rushmore restitue, sur le mode du fantasme baroque, la grandeur de l\u2019Europe d\u2019autrefois.Campé dans la Hongrie de l\u2019entre-deux-guerres et inspiré d\u2019Ernst Lubitsch et de Stefan Zweig, cet exercice de cinénostalgie sur l\u2019amitié masculine et la transmission des souvenirs démarre sur les images d\u2019une maquette épatante : une ville à pied de falaise, reliée par funiculaire à l\u2019établissement thermal du titre, palace néoromantique hissé sur une corniche.Le lieu décrépit porte encore l\u2019empreinte de sa gloire d\u2019antan quand le récit, démarré au présent, s\u2019envole vers le passé pour reconstituer l\u2019histoire de M.Gustave (Ralph Fiennes), le concierge de l\u2019établissement, homme de goût et amant des riches rombières qui fréquentent le Grand Budapest.Devenu la cible d\u2019un riche héritier (Adrien Brody) après que sa mère (Tilda Swinton), morte dans des circonstances troubles, lui eut légué un tableau de maître, M.Gustave va vivre une série de mésaventures, toujours flanqué de Zero, son garçon d\u2019étages (Tony Revolori) qui sera en quelque sorte le Tintin de son Haddock.Quatre niveaux de récit renferment telles des poupées russes ce festin pour l\u2019esprit et les yeux, construit autour et à l\u2019aide de thèmes et de motifs puisés dans les romans de Stefan Zweig \u2014 La pitié dangereuse et 24 heures de la vie d\u2019une femme étant les plus reconnaissables.«Même si notre histoire n\u2019est pas à proprement parler inspirée de l\u2019une ou l\u2019autre des histoires de Zweig, le contexte, le climat, certains éléments, ont contribué à l\u2019ensemble», déclarait en conférence de presse Wes Anderson, enfant âgé de 44 ans aux cheveux longs coupés au carré, visiblement conquis par l\u2019enthousiasme de la presse à l\u2019égard de son film.«En écrivant le scénario, je voulais en quelque sorte rédiger ma propre version d\u2019un roman de Stefan Zweig», dit celui qui déplore que l\u2019auteur de La confusion des sentiments ne soit pas davantage connu aux États-Unis, un problème auquel ont tenté de remédier récemment quelques maisons d\u2019édition.Film riche et éclaté oblige, offrant plusieurs niveaux de lecture, l\u2019inspiradon aura été le thème central de la conférence de presse, à laquelle a participé une grande partie de sa distribution cinq étoiles, dont Ralph Fiennes et Tony Revolori, au cœur de ce film choral qui compte également Jeff Goldblum, Saoirse Ronan, Edward Norton, Willem Dafoe et bien sûr, Bill Murray, acteur fétiche d\u2019Anderson.Celui-ci joue dans The Grand Budapest Hotel le leader d\u2019une confrérie secrète de concierges qui va voler au secours de M.Gustave injustement accusé de meurtre.Pourquoi joue-t-il toujours dans les films Wes Anderson?«Parce qu\u2019il me promet chaque fois de longues journées de travail et un salaire très bas», blague l\u2019acteur coiffé d\u2019une tuque noire devant une assemblée hilare, avant d\u2019ajouter sur un ton plus sérieux: «Nous sommes chaque fois conviés à la création d\u2019un monde imaginaire, à voir prendre forme le rêve de cet homme.Parce qu\u2019on l\u2019aime beaucoup, on se présente sur Je plateau.» Le cinéaste le leur rend bien: «A chaque film, mon but, c\u2019est de créer un monde dans lequel tout le monde [de l\u2019équipe] pourra jouer.» Collaborateur Le Devoir Arnaud Desplechin, entre western et psychanalyse Le cinéaste français célèbre son baptême de tournage en sol étranger avec Jimmy P.ODILE TREMBLAY Le cinéaste français A\u2019Un conte de Noël et de La sentinelle avait bien réalisé déjà un film en anglais et en costumes, Esther Kahn (2000), en Grande-Bretagne, mais il l\u2019a toujours considéré comme un film français.Son vrai baptême du tournage en sol étranger est ce Jimmy P.pour lequel il voulait éviter le piège du pittoresque et de l\u2019exotisme tout en réalisant un western à sa façon.A l\u2019origine, Arnaud Desplechin dit avoir ressenti un coup de cœur pour le livre Psychothérapie d\u2019un Indien des Plaines (1951) de l\u2019ethnopsy-chanalyste français Georges Devereux.Il s\u2019agit d\u2019un compte rendu méticuleux de ses séances de thérapie au Winter Veteran Hospital de Topeka, au Kansas, avec un Indien blackfoot blessé en Europe durant la Seconde Guerre mondiale.Aucun traitement traditionnel ne pouvait le guérir de ses vertiges, céphalées et autres inconvénients majeurs.Il fallait remonter aux codes de sa tribu.Traduire tout ça en film, le cinéaste en rêvait.Délicate entreprise.«Mais l\u2019ouvrage était formé de dialogues, rap-pelle-t-il, et j\u2019ai souvent demandé à des acteurs de se les mettre en bouche.Ça marchait.Dans mon film Rois & reine (2004) j\u2019en avais utilisé un fragment.Le professeur s\u2019appelait Devereux et le patient était incarné par Mathieu Amalric.» Amalric est son alter ego et acteur fétiche depuis La sentinelle en 1992.Il était au poste dans Comment je me suis disputé.(ma vie sexuelle), dans Rois & reine, dans Un conte de Noël.Rien de tel que la connaissance intime d\u2019un interprète pour entreprendre un projet casse-gueule.Amalric incarnerait donc dans Jimmy P.Devereux, cet homme venu de l\u2019Europe de l\u2019Est, pas trop bavard sur ses origines, gesticulant, parlant un anglais incertain.Le bond dans l\u2019inconnu viendrait avec Benicio del Toro, star d\u2019origine portoricaine {Traffic, Che, etc.) avec une tête d\u2019Indien, que Desplechin souhaitait diriger depuis le début du projet.«Paire fonctionner un projet de fiction avec un texte aride après Un conte de Noël [film choral] en mettant en scène deux personnages que tout METROPOLE EILMS Le cinéaste français Arnaud Despiechin oppose, tel était mon défi», précise Desplechin, qui s\u2019est beaucoup préparé en amont, à travers maintes lectures.Il s\u2019était associé au scénario avec la Française Julie Peyr, puis l\u2019adaptation du matériel en anglais sous ancrage américain s\u2019est effectuée sous la supervision de Kent Jones, avec sessions de travail new-yorkaises.Des recherches de documentation et de repérage furent effectuées par l\u2019assistant réalisateur Alexandre Nazarian.«De mon côté, je suis allé dans la réserve blackfoot de Browning, au Montana, d\u2019où provenait Jimmy P, réserve qu\u2019on était fiers d\u2019avoir trouvée, car Devereux avait caché par professionnalisme les données concernant son patient.On ignore encore son identité.Quand Benicio est arrivé à Browning où nous avons tourné plusieurs scènes, il a ressenti un choc très fort.» Les chocs furent multiples, en fait.Ceux des personnages, mais aussi de leurs interprètes et de leurs continents respectifs : «Mathieu et Benicio provenaient de deux traditions différentes d\u2019art dramatique.Et Benicio, pour entrer dans son rôle d\u2019Indien coupé des autres, a voulu rester dans la solitude, sans se mêler au plateau, afin de garder une réserve par rapport à ce guérisseur blanc jusqu\u2019au moment où la maîtresse de Devereux, Madeleine, apparaîtrait.Mais dès la première scène avec Mathieu \u2014 on tournait par ordre chronologique \u2014, il a éclaté de rire en disant: \u201cÇa va être difficile de ne pas tomber amoureux de mon psychologue.\u201d Au fond, comme dans tout western, je mettais face à face deux survivants: Devereux, rescapé du génocide juif, et Jimmy P, d\u2019un ethnocide.» Benicio del Toro a eu un entraîneur blackfoot pour l\u2019accent et la culture, «un homme formidable, vétéran du Vietnam », et Mathieu Amalric a eu le sien pour attraper l\u2019accent hongrois du thérapeute.Desplechin avait fait voir des films à ses acteurs, histoire de les familiariser avec le choc post-traumatique des militaires, sujet encore tabou dans lequel baigne Jimmy P.Ils ont vu plusieurs fois le documentaire longtemps censuré de John Huston Let There Be Light (1945, sord en 1980) et The Exiles de Kent MacKenzie (1961).L\u2019hôpital militaire de Topeka ayant été détruit de fond en comble, ils ont tourné à Chicago, à Frenchtown, à Howell, etc.Madeleine, la maîtresse française du thérapeute qui débarque à Topeka sans crier gare, est le seul personnage fictif.«J\u2019avais besoin d\u2019un ciment entre les deux hommes, mais aussi d\u2019une trace de la Erance, car Devereux vivait là-bas mais mentait sur ses origines de Juif des pays de l\u2019Est.Madeleine [Gina McKee] nous fait sentir le pays.Nous, on se retrouvait dans la position de Devereux l\u2019étranger en nous intégrant à l\u2019équipe américaine.Je pense que ce qui m\u2019a plu le plus dans ce tournage, c\u2019était de marier la psychanalyse à des paysages américains, en montrant qu\u2019elle peut s\u2019extirper des divans de Vienne.Aussi, en m\u2019attachant aux lendemains de la Seconde Guerre mondiale, j\u2019entrais dans une Amérique qui croyait encore en elle et pensait qu\u2019entre gens de bonne volonté, on pouvait améliorer les choses dans la fraternité.Jamais je ne tournerais un autre film aux Etats-Unis sans m\u2019ancrer encore dans une authentique histoire américaine.Au Eestival de New York, Jimmy P.fut reçu différemment qu\u2019en Europe.C\u2019étaient leurs racines.Les gens s\u2019identifiaient.» Le Devoir B 4 LE DEVOIR LE VENDREDI EEVRIER 2014 WEEK-END CULTURE Mois Multi 15 Dérives multiples pour un festival électrisant JEROME DELGADO à Québec C> est sur des propositions déroutantes et déviantes qu\u2019a débuté cette semaine le Mois Multi 15 à Québec.En aurait-il pu être autrement?Les mutations artistiques, l\u2019inclassable, voire «l\u2019indiscipliné» sont son âme.Hiver après hiver, ce «Festival international d\u2019arts multidisciplinaires et électroniques», ancré au complexe Méduse, dérive avec succès.Et avec des foules, si on se fie à la soirée d\u2019ouverture, mercredi.Déroutant et déviant résument bien Les oiseaux mécaniques, de la troupe Bureau de l\u2019APA, le premier des trois spectacles offerts en lever de rideau.Ce mariage de théâtre multidisciplinaire où l\u2019on joue, discute et chante à très haute tonalité \u2014 toute une voix, Laurence Brunelle-Côté \u2014 a son fil narratif: malmener, mouvement après mouvement, la 9^ symphonie de Beethoven, symbole du pouvoir aliénant de la musique.Un fil et plusieurs cordes : sur la scène, occupée par dix interprètes, s\u2019entremêlent des violons automatisés, une multitude de mécanismes, des platines, des fanions anarchistes.Le menu, déjanté, passe par des actions répétitives pour finir en une cynique uniformité.Le chaos s\u2019avère très mis en scène.Trop, parfois, avec de faux moments de vérités, énoncés par le critique Alain-Martin Richard, appelé à jouer son propre rôle.Ces drôles de CHRISTINE BOURGIER Déroutant et déviant résument bien Les oiseaux mécaniques, de la troupe Bureau de TAPA, le premier des trois spectacles offerts en lever de rideau du Mois Multi 15 à Québec.Ce mariage de théâtre multidisciplinaire où l\u2019on joue, discute et chante à très haute tonalité a son fil narratif: malmener, mouvement après mouvement, la 9^ symphonie de Beethoven, symbole du pouvoir aliénant de la musique.moineaux réussissent néanmoins leur envolée, avec poésie.Et humour, grâce à un Bernard Langevin, dans la peau d\u2019un très écossais Johnny Walker.La finale, digne du crescendo de L\u2019hymne à la joie, nous parvient du fond de la salle par une DJ en grande forme.Le Mois Multi baigne dans les contrastes.Les deux performances qui ont suivi titil- laient davantage la sobriété.Avec Frequencies (Synthetic Variations), le très électroacoustique Nicolas Bernier s\u2019est aventuré du côté de la création numérique.Son seul dispositif, des panneaux translucides, servait de support autant concret (pour la lumière) qu\u2019illusoire (pour le son).Le bricoleur Thomas Bégin, pour sa part, a inauguré la nouvelle série « Cabarets », sise au Cercle, rue Saint-Joseph.Ses machines rotatives, qui s\u2019exprimaient en son, en lumière et en vitesse, ont transporté la foule dans un voyage à la fois étourdissant et éblouissant.« Les Cabarets » se poursuivent jusqu\u2019à samedi avec trois artistes et d\u2019autres explorations du mouvement.Dans cette programmation teintée de manipulations électroniques et lumineuses, comme celles de Bernier et de Bégin, la musique aura sa place.Jeudi, pour la deuxième soirée, l\u2019expérimenté et touche-à-tout Jocelyn Robert est apparu en solo devant son piano à queue, comme il le faisait il y a vingt ans.Son récital avait tout du dialogue entre lui, le clavier et l\u2019ordinateur qui intervient à sa suite.Des dérives musicales, sans trucages.Cette 15® édition et sa centaine d\u2019artistes dérouleront leur lot de performances et installations multidisciplinaires pendant 27 jours.Une 15® qui coïncide avec le 30® anniversaire des Productions Recto-Verso, l\u2019organisme derrière le Mois Multi.Célébrations multiples et une Méduse électrisante.Collaborateur Le Devoir Téléphone :\t514 985-3322\tDPTÎTPQ AMMAATrPQ Télécopieur : 514 985-3340 LhO lËlllfjO AllIllIUllIlhlJ Courriel : petitesannonces@ledevoir.com AVIS DE DECES VISITES LIBRES VISITES LIBRES VISITES LIBRES PROPRIETES A VENDRE PROPRIETES A VENDRE PROPRIETES A VENDRE PROPRIETES A VENDRE r visites SuS libres du week-end PLATEAU MONT-ROYAL ORIGINAL ET RARE SUR LE MARCHÉ Au cœur du Plateau sur la magnifique rue patrimoniale De Lorimier Grand condo divise de 1225 pieds carres situe au 2e etage d\u2019un triplex 3 chambres a coucher, une salle de bain, une salle d\u2019eau Possibilité de revenus remettre en l\u2019etat original habitez le 41/2 et louez le 21/2 \u2019 Cachet d\u2019epoque, pieces privatives, hauts plafonds de 9 pieds et plus, planchers en bois franc Deux balcons Rénové, lumineux Près de l\u2019avenue Mont-Royal et de tous les services Parc Lafontaine, Centre sportif Pere Sablon, cliniques, poste, pharmacie, etc Voir Du Proprio.com 3I769I ou 5I4-524-882I\t354 000 $ négociable PLATEAU MONT-ROYAL 3501 Av.De Lorimier SYMPATHIQUE CONDO LUMINEUX & CHALEUREUX 3e etage, 1249 70 p c 3 chambres, immense salon double ou salon + bureau Très grande salle a manger Cuisinière au gaz laissée aux futurs acheteurs \u2019 Possibilité d\u2019agrandir le balcon arriéré déjà accordée par le syndicat des coproprietaires Puits de lumière dans l\u2019entree Pour ceux qui aiment recevoir \u2019 387 000$ Esther Leblanc 514-220-2454 Courtier immobilier agree www estherleblanc corn PLATEAU MONT-ROYAL 4400 rue Châteaubriand NOUVEAU PRIX !!! Charmante maison (anciennement duplex), lumineuse et coquette, localisation exceptionnelle (a une minute du metro Mont-Royal) avec une cour/terrasse privée jouissant d\u2019une orientation merveilleuse Une rarete sur le marche \u2019 545 000 $ CENTRIS : I98I809I Patrice Dansereau 514-999-9495 Courtier immobilier.Via Capitale du Mont-Royal wwwpatncedansereau corn RICHELIEU -\t2971, RANG DE LA SAVANE Fermette à vendre Belle d\u2019autrefois, ancestrale de 14 pieces, entièrement renovee de façon artisanale Offrant un cachet unique situe dans un coin de paradis avec un decor champêtre 4 chambres a coucher, 2 salles de bains, aire habitable 1 650 p c, terrain 67 000 P c, foyer, vue panoramique, garage Sans voisins a l\u2019arnere.Stationnement prive 465 000$ Duproprio.com#474288\t514 779-3650 REPENTIGNY 102 Trudeau - BORD DE UEAU NAVIGABLE ! Magnifique maison de prestige a 20 minutes du Centre-Ville de Montreal, 3 chambres, 2 salles de bains completes dont une attenante a la chambre des maîtres avec puits de lumière, salon, salle a manger et solarium 4 saisons a aire ouverte vous offrant une vue panoramique et spectaculaire sur le fleuve Orientation plein sud, luminosité abondante, grande salle familiale, 2 foyers, 2 garages, cave a vm, 22 665 p c de terrain paysage Libre immédiatement Clé en main ! 774 000 $ MLS 21674720 Anne Marcoux 514-969-8619 Courtier immobilier groupe sutton - immobilia inc POUR ANNONCER ^ 514.985.3454 pet itesannoncestâle de voir.com ET COPROPRIETES APPARTEMENTS ET LOGEMENTS A LOUER APPARTEMENTS ET LOGEMENTS A LOUER HOMA - Condo lumineux 1385 pc2cc terrasse Murs brique cuisine centrale bcp de rangement Stat A 6 mm des metros Viau et Pie IX 390 000$ proprio com#482778 514 947 1072 1 Un don d\u2019espoir 1\t \t^ pour la vie \tHH 1 877-488-4222 lJUI WWW ArmeeduSalut ca GOLDEN SQUARE MILE 4 V2 1 242 pc, 2 c c + 2 s de b, chauffage, A/C, eau chaude, 3 electros Piscine/gym/ securite/portiers 24h Promotion pour le mois de février Les Appartements Le Parc - 3450 Rue Drummond (514)845-5294 ET p\t-g \u2022 7\t'\t^ lî ' > ** V.f ir.1I!I\ts - O ^ < CD RÉNOVATION SUPÉRIEURE OUTREMONT 2620 COTE-STE-CATHERINE Très beau haut duplex près HEC, Ste-Justine, etc Rénové de qualité au goût du jour et aspect classique conserve Entree privée, balcon et grande terrasse a l\u2019arriere, en pleine tranquilite Très clair, 7 pieces dont 3 chambres Garage, stationnement extérieur 649 000$\tMLS #915 0377 CHARLOTTE MICHAUD courtier immobilier 514-894-0866 www.charlottemichaud.com groupe sutton-immobilia inc.agence immobilière APPARTEMENTS ET LOGEMENTS A LOUER SNOWDON PresUdeM entre metro Villa Maria et Snodown 51/2 haut de duplex 5 electro grande terrasse 1500$ chauffe fermai 514 884-5102 SOUS LOCATION METRO PAPINEAU 41/2 propre moderne et très éclairé 950$ meuble tout équipé 450 447-1699 PROPRIETES A LOUER MAISON AU BORD DE L'EAU a louer a Contrecoeur RDC ouvert sur le fleuve et ses ba teaux 2 CAC a I etage Grand s s Libre a partir du fermai Bail a long terme possible Pas de chien 1250$ par mois 514-894-3915 HORS FRONTIERES EUROPE A LOUER PARIS Atelier loft meuble libre juillet août Equipe 2 chambres ensoleille calme sur allee pnvee table a I exteneur sous les arbres Sympathique quartier de Belleville Metro Télégraphe (15 mm de Cha telet) 2800$/mois (800$/sem) 33 1 40 30 09 14 riouxchnstian(S)yahoo corn PARIS VII-XV Champ-de-Mars Site exceptionnel 2 1/2 rénové 08 Tt équipé très ensoleille Sur jardin Sem/mois 514 272 1803 LIVRES ET DISQUES ^Librairie Bonheur d'Occasion* acheté a domicile livres de qualité en tout genre 514 914-2142 1317, av du Mont-Royal Est SANTE ET SERVICES EMPLOIS DIVERS AMEUBLEMENT MOBILIER DE SALLE A MANGER Elegant de style méditerranéen en bois vert Grande table avec deux rallonges pouvant assoir 10 12 personnes buffet vitre table d appoint avec panneaux dépliants et six chaises A négocier Photos sur demande 514-616-0350 ARPENT DEMANDE OU A PRETER ArgentDirect corn Prêts de 500 $ et plus sans enquete de credit approbation 1 h 1-888-374-5777 ASSiaTANTE DE MEDECIN Exp en cabinet medical preferable Travail avec la clientele Bon jugement Salaire selon qualificatifs et experience Cv Gynécologues et ass 235 Rene Levesque Est, suite 100 Montreal, Qc H2X 1N8 ->1^-01 __ ______ k'uSSt JCreussir U cro ta apprendre cçpu s 1966 ageiagcca AKHAVAN FOOD INC.Boulanger(ère) Pour pains traditionnels ira niens,TAFTOON, SHIRMAL et G HAN DI Aussi respon sable de mélanger la pâte a pain 1 a 2 ans exp Dipl etudes secondaires Français est obligatoire Connaissance de la langue perse un atout 12$/h, 40h/sem Poste permanent, temps plein de jour 514 334 2380 info@akhavanfood œm ŒUVRES D'ART ŒUVRES D'ART MAGNIFIQUE DIPTYQUE SCULPTURAL DE KATHRYN LIPKE (1988) À VENDRE Dimensions 150 x 100 cm et 115x105cm Medium papier fait main Exige un grand espace Photo et prix sur demande au dcstlo@gmail corn INFORMATIQUE ET BUHÛUE VOTRE ORDINATEUR BOGUE OU RALENTIT '> Mise a jour et reparation PC Mac et portables 10 ans d exp Service a domicile 514 573-7039 Julien ENTRETIEN, RENOVATION RENOVATION LEBLOND et Fils Si vous pouvez I imaginer nous pouvons le réaliser i www renovationleblond corn 514 377-5355 DEMENAGEMENTS LES DEMENAGEMENTS BRETON-SAVARD Emballage Entreposage Pianos Assurances compi Estim gratuite info@bretonsavard corn 514 254-1447 ^T( ominuniquez avec Le IVIémoriel pour publier : \u2022\tAvis de décès \u2022 Faire-part \u2022\tRemerciements \u2022 Condoléances \u2022\tAnniversaires \u2022 Hommage \u2022\tIn memoriam Le IVIémoriel 1855, rue Du Havre, bureau 107 IVIontréal, Qc, H2K 2X4 Télé: 514 525-1149 Téléc.: 514 525-7999 necrologie@lememoriel.com Lememon AVIS À TOUS NOS ANNONCEURS Veuillez, s'il vous plaît, prendre connaissance de votre annonce et nous signaler immédiatement toute anomalie qui s'y serait glissée.LE DEVOIR ne sera pas responsable des erreurs répétées.Merci de votre attention.SERVICES DIVERS SERVICES DIVERS MAGOG Pour vos réunions d\u2019affaires, réceptions de tout genre, 4 salles privées, menu du terroir.www.auxjardinschampetres.com SERVICES DIVERS COUTURIERE ^\u2019EXPERIENCE A DOMICILE.Retouche et reparation de tout genre sur vos vêtements Ex bords de tout genre Agrandissement et retrecis-sement, changer les fermoirs, repriser des trous, changer des boutons Confection de panneau de rideau simple et coussins Travail propre et soigne et je peux (au besoin) me déplacer dans la region de Longueuil et environs Il me fera un plaisir de vous servir I Sur rendez-vous JOI (514)568:0069 )ELLETHERIAUT L'ENGAGEMENT À LONG TERME VOUS FAIT PEUR?Soyez fam le d accue I La Soc été pour la Prévent on contre a Cruauté envers es An maux (SPCA) recherche des fam I es d accue I pour heberger a court terme ch ens chats lap ns et autres an maux sympathques jusqu a ce qu s pussent etre places pour I adopt on Le servee de so ns veter na res est d spon b e en échangé d une contr but on m n me La nourr ture et equ pement peuvent egalement etre fourns Lhebergement peut durer quelques jours ou puseurs mo s Pour en savo r plus sur e programme des fam I es d accue de a SPCA v s tez wwwspcamontreal corn ou teephonez au 514 735 2711 poste 2237 LE DEVOIR, LE VENDREDI 7 EEVRIER 2014 B 5 WEEK-END MUSIQUE La Vitrine du disque FANCY m GhETTO CHANSON POP FANCY GHETTO Alexandre Désilets Indica Oui, c\u2019est brillamment ficelé (eh, quand on a Frank Lafontaine à la réalisation, quand on dispose des guitares sans limites d\u2019Olivier Langevin, quand Marie-Pierre Arthur vient harmoniser, on baigne dans l\u2019invention heureuse).Oui, ça se danse tout seul.Oui, Alexandre est un chanteur extraordinairement doué.Seulement voilà, le gars n\u2019a pas cessé de s\u2019éloigner de lui-même depuis la première fois où je l\u2019ai vu chanter \u2014 finale de Ma première PdA, en 2006 ! Il a toujours été dans sa bulle de chanteur s\u2019écoutant chanter, mais on le sentait vibrer.Là, je le vois au lieu de l\u2019entendre.Fancy Ghetto est un disque de poseur, cherchant désespérément son nom sur la plaque « hipster du mois» au-dessus du comptoir.Même désagréable impression qu\u2019avec un Peter Peter ou un Alex Nevsky: la musique intéresse, groove, fascinç, mais, sinon dans l\u2019émouvante Rejoins-moi (cpllaboration avec Eric Goulet, ça parle !), le chanteur est absent.A lui-même et à nous.Perdu dans son troisième album.Triste constat.Sylvain Cormier ÉLECTRONIQUE RAVE TAPES Mogwai Sub Pop Records Si la bipolarité, en musique s\u2019entend, devait porter un nom, elle emprunterait sûrement celui du groupe écossais Mogwai.De retour après trois ans d\u2019absence, la formation se rappelle en effet à notre bon souvenir avec un album à son image qui oscille entre des univers instrumentaux éthérés, planants, texturés, calmes et binaires et des compositions plus acoustiques, agressives aux tonalités franchement postrock.Tout cela pourrait être déstabilisant, mais avec le gang de Stuart Braithwaite aux commandes, c\u2019est plutôt l\u2019harmonie tonale entre les différents univers explorés qui surprend ici au contact de cet assemblage de 10 pièces qui gardent le la donné par Hardcore Will Never Die, But You Will ou encore Mr.Beast, précédentes créations.C\u2019est doux.C\u2019est méchant.Tout comme le Mogwai, finalement, ce petit être imaginaire mignon et délicat qui se transforme en horrible Gremlin s\u2019il mange après minuit.Fabien Deglise CLASSIQUE RACHMANINOV Symphonie n° 1.Prince Rostislav.Orchestre philharmonique royal de Liverpool, Vasily Petrenko.Warner 4 09596 2 RACHMANINOV VASILY PE I Ainsi s\u2019achève la plus grande intégrale symphonique Rachmaninov des vingt dernières années.Vasily Petrenko, qui avait livré chez Avie un grand disque des Danses symphoniques, achève par cette Symphonie chez Warner un triptyque entamé chez EMI Classic, avec une excellente Symphonie n^ 2 et, surtout, une incontournable 3^ Symphonie, référence absolue sur le marché.La discographie de la Symphonie est marquée à tout jamais par les deux versions d\u2019Evgueni Svetlanov.Sans atteindre la folie ultime du démiurge, Petrenko fait tout pour s\u2019en approcher, avec ardeur et, surtout, une direction d\u2019une fermeté rythmique implacable.Sur le plan de la technique d\u2019enregistrement, la captation de la Symphonie en concert de David Pigott présente quelques duretés que n\u2019a pas l\u2019enregistrement, quatre mois plus tard, de Prince Rostislav par Philip Siney.Christophe Huss FOLK-POP LES ROSES Kevin Thompson Audiogram Six ans (!) après un premier disque lancé en indépendant.Kevin Thompson revient avec Les roses, cette fois épaulé par l\u2019étiquette Audiogram.Eait d\u2019un folk tirant sur la pop, ce nouvel effort reprend deux pièces de son prédécesseur en plus de proposer huit nouveaux titres.On saisit vite la volonté de Thompson de garder les choses simples, même si Les roses ne sonne pas brut.Il y a peu d\u2019ingrédients et d\u2019instruments, mais on « sent» le studio, certains titres n\u2019évitant pas le piège du formatage.Avant tout, c\u2019est la voix de Thompson qui attire, avec son côté aigu et fragile à la Philémon Cimon et son penchant «cendrier» à la Louis-Jean Cormier.Sinon, tout tourne autour d\u2019une guitare et d\u2019une batterie, la basse servant de liant.L\u2019univers plaira à ceux qui aiment lan Kelly, mais en français dans le texte.D\u2019ailleurs, côté paroles, on note quelques maladresses, mais aussi beaucoup de candeur et de franchise.Somme toute, voici un bouquet qui se tient.Philippe Papineau JAZZ EXTENDED CIRCLE Tord Gustavsen Quartet ECM D\u2019un disque à l\u2019autre, le Norvégien Tord Gustavsen développe son art exactement comme il le présente au piano : une note à la fois, sans brusquerie, évolution tranquille dans des climats empreints de silences.En apparence, rien ne change.Lumière nordique, hymnes délicats, temps suspendu au-dessus d\u2019un piano où Gustavsen déploie des mélodies évocatrices sur tempos méditatifs.Mais sous la surface, le musicien et son quartet travaillent en profondeur: ils élargissent le cercle d\u2019expression \u2014 d\u2019où le titre.Et cela s\u2019entend clairement sur ce sixième album, balayé par un vent qui a du chaud dans le sillage.Rythmique tonifiée, gospels aux accents funky {Staying There), communication plus poussée entre le sax de Tore Brunborg et le piano de Gustavsen.Au final, ça demeure cool, fragile et subtil, jazz de chambre épuré qui cultive la beauté (ce qui est dans les gènes du label ECM).Cercle élargi, donc, mais mêmes contours attrayants.Guillaume Bourgault- Côté COMPILATION ERO - LES EONDATIONS REPOSENT SUR LES ORIGINES Artistes variés www.fondationfro.corn FRO, c\u2019est une compile et un festival qui célèbrent la beauté du peuple noir.ERO, acronyme pour les Eondations reposent sur les origines, pour se rappeler qu\u2019on ne vient pas de l\u2019esclavage, qu\u2019on était autre chose avant le bateau et qu\u2019on a remonté le courant jusqu\u2019aux sonorités les plus urbaines.Une riche diversité de styles est au rendez-vous, en commençant par le récit de l\u2019esclave Marie-Joseph Angélique de Montréal, racontée par Afua Cooper.Puis, Banzawa lance ses tambours, avant qu\u2019Awadi, Emrical, BerekYah et Dramatik rappent le combat.On poursuit avec de splendides voix de soul, de r&b, de konpa et de reggae avec les mots de la rue et de l\u2019âme, en français, en anglais et en créole.Quelques noms parmi d\u2019autres : Jkill & Imposs, Monk-e, Malika Tirolien, SIKA, Sarah MK & Gabriel Teodros.FRO est un disque essentiel pour Montréal et un festival qui se poursuit au Musée des beaux-arts les 15 et 22 février.Yves Bernard FOLK CLASSIQUE AVENTINE Agnes Obéi Play It Again Sam Tout commence par un piano inquiétant aux notes aériennes, cinglant comme le premier acte d\u2019une tragédie.Puis arrive la voix vaporeuse, presque liturgique, d\u2019Agnes Obéi, au moment même où les cordes s\u2019y mettent à leur tour, graves et puissantes, portées par un léger voile battant.Et ça continuera ainsi jusqu\u2019à la fin, en un seul grand frisson de solitude qui n\u2019aura jamais de temps mort.Après le très applaudi Philharmonies (2011), la frêle musicienne danoise confirme, 3Nec Aventine, son talent exceptionnel pour les suites émotives et les longs tableaux vivants d\u2019inspiration classique, qu\u2019ils soient instrumentaux {Tokka, Chord Lejt) ou chantés jusqu\u2019au bord de la tête {Smoke & Mirrors, Words Are Dead).Comment fait-elle pour infuser ainsi ses pièces au piano d\u2019une fine poésie baroque à la trame émue et vibrante?Mystère.Sorti l\u2019automne deruier, Aventine refera bientôt surface le temps de trois concerts : les 25 et 27 février au Gesù et le 26 février au Palais Montcalm, à Québec.Geneviève Tremblay monioMEIIESEi KAflA jOÀO PIRES THE WICMORE HALL RECITAL CLASSIQUE SCHUBERT Sonate arpeggione.Antonio Meneses (violoncelle), Maria Joâo Pires (piano).DG 479 0965.Gautier Capuçon (violoncelle), Frank Braley (piano).Warner 50999 9341582.Intéressante juxtaposition de deux versions de la Sonate arpeggione de Schubert.Capuçon et Braley ont été enregistrés à Hohenems, en Autriche, dans des conditions de studio, Meneses et Pires en récital au Wigmore Hall de Londres.Le premier enseignement est que la mode des captations proches a contaminé les deux disques, où on perçoit la respiration du violoncelliste.C\u2019est toutefois nettement plus marqué et gênant chez Capuçon, même si une réverbération, sans doute artificielle, enrobe le tout.Par ailleurs, le son du violoncelle est très différent : plus ligneux chez Capuçon, très moelleux chez Meneses, parfaitement assorti au piano idéalement fluide de Pires.Leur CD poétique, couplé notamment à la P^ Sonate de Brahms, l\u2019emporte haut la main face à la prestation anguleuse des Eran-çais.Dans l\u2019absolu, c\u2019est néanmoins Queyras-Tharaud (HM) que je préfère.Christophe Huss D Lire aussi > Sylvain Cormier revient sur la pièce musicale Invisible, du groupe U2, à ledevoir.com/musique Vous pouvez entendre un extrait des disques marqués du symbole @ à ledevoir.com/culture/musique La mer intérieiire de Jay Malinowski Le chanteur de Bedouin Soundclash part en mer sur les traces de son histoire PHILIPPE PAPINEAU Après avoir beaucoup bourlingué en plus des 12 ans de musique en solo, avec son groupe Bedouin Soundclash ou avec le récent projet Armistice (avec Cœur de Pirate), le chanteur Jay Malinowski en avait un peu marre de la musique.Eatigué, «overit» comme il le dit, il a en même temps quitté Toronto pour retourner dans l\u2019ouest du pays, où il a grandi.Mais la flamme s\u2019est rallumée quand il s\u2019est mis à défricher son passé familial.En cherchant ses racines et en se cherchant à travers elles, il a trouvé l\u2019inspiration.Le résultat : un disque simple mais ambitieux, intitulé Martel, qui se révèle un voyage dans le temps, un voyage sur les mers, un voyage intérieur.Malinowski a créé pas moins de 18 chansons, séparées en deux volets, Pacific et Atlantic.La grande majorité des titres reposent sur le piano et sur le jeu d\u2019un trio de cordes, surnommé The Deadeoast.Le Martel en question, c\u2019est Charles Martel, l\u2019ancêtre de Malinowski, qui, persécuté parce qu\u2019il était huguenot, a quitté Lyon pour la Nouvelle-France, s\u2019engageant alors dans l\u2019armée anglaise pour combattre son ancienne patrie.«Mais au-delà de ces grands enjeux, des empires et des religions, il reste la question de ce que ça veut dire être humain, résume le chanteur né à Montréal.On a tous nos histoires du passé, et on essaie de survivre avec ça.Martel se promène beaucoup, à l\u2019intérieur de lui aussi, et il réalise que la vie n\u2019est pas quelque chose que tu contrôles.Je crois que je l\u2019aime parce qu\u2019il n\u2019était ni un Français ni un Anglais.Il était une personne qui tentait de survivre.» Avec son espèce de trench-coat bleu, sa barbe longue et son regard vert vif, Jay Malinowski, 32 ans, a presque lui-même l\u2019air d\u2019un marin.Dans la pochette de Martel, on peut On peut se perdre dans Martel, dans le bon sens du terme d\u2019ailleurs voir une carte sur laquelle chacune des chansons est située, et reliée par un pointillé à sa précédente escale.«Du côté Pacifique, on a essayé d\u2019utiliser des gammes pentatoniques, plus asiatiques, on cherchait quelque chose de plus vaste aussi, de plus épique.Sur Cool Ruler, il y a un sentiment de grandeur.C\u2019est ce que je ressens avec le Pacifique, cette bête bleue, inconnue.» Si le Pacifique est bleu, l\u2019Atlantique est rouge, dit Malinowski.«Il y a plus d\u2019histoire, les eaux sont moins profondes, c\u2019est plus rocailleux, les chansons sont plus proches, les cordes sont plus intimes.Il y a davantage un côté marin, avec un gars au piano chantant des shanties.» En tout cas, il nous fait naviguer avec ce projet qui est plus grand que ses simples chansons.Sur le Web, on peut retrouver la carte géographique, un paquet de vidéos et de petits extras.Et on peut aussi lire les chapitres du récit Skulls and Bones, peaufiné par Malinowski.Bref, on peut se perdre dans Martel, dans le bon sens du terme.« C\u2019est drôle que tu dises ça, dans un moment où il y a beaucoup de réflexions sur la vitesse avec laquelle on ingère tout.Sur Twitter, on ne lit même plus les histoires avant de les partager, on ne se soucie même plus de ça.Et plus il y a de photos, le mieux c\u2019est.Je crois que quand j\u2019ai approché Sony avec l\u2019idée du disque, ils m\u2019ont dit quelque chose comme: \u201cTu réalises dans quelle époque on est?Et tu veux faire un récit épique de 18 chansons sur des ancêtres que personne ne connaît?\u201d C\u2019était pas le plus vendeur, je crois! Mais au fond, ça porte le nom de Martel sauf que ce qui est dit peut être vrai pour tout le monde.Martel, ça peut être n\u2019importe qui.» w) Le Devoir En magasin mardi, et en concert le 5 avril au Lion d\u2019Or En ordre chronologique ?Doit-on écouter Martel, de Jay Malinowski, comme un récit chronologique ?Pas nécessairement, dit le chanteur.«Le volet Pacifique est plus celui du jeune Martel, et sur Atlantique on le voit plus vieux.Mais les souvenirs, quand ils remontent, ne sont pas nécessairement attachés à une logique dans le temps.Et c\u2019est ce que j\u2019aime avec l\u2019océan, je le vois comme une métaphore des souvenirs.Quelque chose qui nous est arrivé quand on avait huit ans peut être aussi vif et précis dans notre tête que quelque chose qu\u2019on a vécu hier.Comme avec l\u2019océan, les choses sont submergées, puis ressurgissent » Trois concerts del\u2019OSM en vidéo sur Internet L\u2019Orchestre symphonique de Montréal prolonge son partenariat avec le portail Internet de vidéos musicales Medici.tv^ pour trois concerts de cette fin de saison.L\u2019un d\u2019eux sera, le 17 mars, la 7® Symphonie de Mahler retransmise en direct du Konzerthaus de Vienne, ce qui permettra pour la première fois aux mélomanes du Québec de suivre leur orchestre en tournée.Auparavant, le 5 mars, Medici.tv^ diffusera le concert affichant, à Montréal, Marc-André Hamelin dans le 2^ Concerto de Liszt.Kent Nagano y dirigera le prélude de Parsifal, la création d\u2019une œuvre d\u2019un compositeur suisse et la Symphonie fantastique.Il s\u2019agit du concert présenté ensuite en Suisse, à Zurich, à Berne et à Genève, au début de ladite tournée.Enfin, le 28 mai, l\u2019inauguration de l\u2019orgue Pierre-Béique sera accessible à tous les mélomanes de la planète sur Medici.tv.Le Devoir B 6 LE DEVOIR LE VENDREDI 7 EEVRIER 2014 WEEK-EP VISS SOUVA»\" (5) à boire d\u2019ici cinq ans (5+) se conserve plus de cinq ans (10+) se conserve dix ans ou plus © devrait séjourner en carafe ?appréciation en cinq étoiles LA BELLE AEEAIRE Château Casal-Viel 2012 Saint-Chinian, France (12,45 $ - 202499) Très, très, très difficile à battre pour le prix ! En somme, le type de vin qu\u2019il nous manque en bonne quantité à la SAQ.Non seulement la vinification est impeccable, avec ce fruité net et pimpant, mais il évite le piège du gros rouge commercial et sans âme.Corps, vigueur, mais aussi souplesse et coulant.Un régal ! (5) LE PAPE EN CULOTTE DE VELOURS Domaine de la Vieille Julienne « Les 3 Sources » 2010 Châteauneuf-du-Pape (72,75 $ -11892593) Le grenache offre une finesse insoupçoimée.Jean-Paul Dau-men, comme d\u2019autres attentionnés, en magififie l\u2019essence sur les plans texture et parfum.Précis, détaillé, surtout très salivant en raison d\u2019une salinité qui avive et allège, malgré la puissance.Superbe.(10+) ?© LA PRIMEUR EN BLANC Maturana 2012, Vina Ijalba, Espagne (21,85 $ - 11383596) Pas très loin d\u2019un pinot gris qui aurait engagé la conversation avec un savagnin qui se réclame des affinités avec le vermentino corse, voilà un peu le profil du cépage maturana.Vinifié ici pour en extraire la pureté fruitée, avec cette sève, ce tonus derrière, qui en fait le candidat idéal sur la pâte crevette-crème-fenouil.(5) ?LA PRIMEUR EN ROUGE Château Laffitte-Teston 2010 Madiran, France (23,25 $ - 747816) Au « terriblement blanc » paysage nordique à vous geler la rétine, opposons ce « richement rouge » madiran, véritable ré-chauffe-cœur à faire ronronner de bonheur.Parmi les meilleurs terroirs de l\u2019appelladon (avec Brumont, bien sûr), cette cuvée offre vigueur et substance, mais aussi élégance et mâche bien serrée.(5+)\t© L\u2019EMOTION Terre Rouge 2010, Syrah Les Côtes de l\u2019Ouest, Etats-Unis (24,15 $ - 897124) Juteuse à souhait que cette syrah, sans pourtant verser dans une espèce de jovialisme qui la cantonnerait rapidement au simple vin de soif.Matière, franchise, volume, et une dose de fermeté pour un rouge qui a du caractère et sait le mettre en avant.Les Amis du vin du Devoir ont tous adoré ! (5) ?© Le point sur Robert Parker V - V Jean Aubry JV ai tout fait pour éviter de vous en (re) parler.Mais comme pour les Jeux de Sotchi, le sujet est chaud.La dernière livraison du magazine Cellier me fournit l\u2019occasion de revenir sur le critique états-unien Robert Parker et son système de notation.L\u2019approche rédactionnelle du Cellier sur le personnage est impeccable.Dans le genre corporatif, rien à redire.La formulation tendancieuse qui s\u2019en dégage, par contre, nous mène droit à la conclusion selon laquelle, que vous le vouliez ou non, le système de notation sur f 00 points est bel et bien là pour rester.Eh oui! Après l\u2019affaire James Suckling l\u2019an passé, c\u2019est « monsieur 90 points et+» qu\u2019adopte dorénavant notre monopole d\u2019Etat pour nous vendre ses vins en succursale.Le magazine avouera d\u2019emblée que le célèbre gourou du Maryland préfère ses rouges opaques, riches, solides, puissants, musclés, charpentés, bref, des vins qui ne font pas nécessairement dans la dentelle.Ça, on s\u2019en doutait.Mais pourquoi diable, alors, nous «vendre» à ce point l\u2019homme dont le palais demeure à des années-lumière de la sensibilité québécoise en matière devin?A: parce que l\u2019amateur québécois est encore et toujours aussi insécurisé qu\u2019analphabète et béotien du goulot?B : parce que ce même ama- teur compte toujours et plus que jamais ^ur l\u2019approche paternaliste de notre société d\u2019Etat pour faire lucidement ses choix en magasin ?C : parce que la presse d\u2019ici n\u2019a aucune, mais alors là, aucune crédibilité en matière de pinard ?D : toutes ces réponses ?Que l\u2019on se comprenne bien : Parker a droit à son opinion, mais de nous la faire avaler comme si on était encore des colonisés, et cela par pur esprit mercantile, a ses limites.Pour le coup, c\u2019est zéro que j\u2019accorde au monopole comme note de passage.Quant à ma notation personnelle, à titre indicatif seulement et basée sur cinq étoiles, j\u2019aime penser qu\u2019elle sera utile à ceux pour qui le vin a meilleur goût qu\u2019une appréciation non encore cotée à la Bourse de New York, de Londres ou de Sotchi.La notation des Amis du vin du Devoir La pluralité d\u2019opinions et de notations qui se dégageait de la dernière rencontre des Amis du vin du Devoir, en début de semaine, respirait à merveille cette « démocratie » du goût jamais figée entre les mains d\u2019un seul homme.La thématique « sj^ah » ainsi dégustée à l\u2019aveugle, autant par des néophytes que par des génies en herbe, affichait clairement une surprenante unanimité d\u2019ensemble.Avec une bonne dose de plaisir à la clé ! Saint-Joseph 2010, le Grand Pompée, Paul Ja-boulet Aîné, Rhône, France (29,50$ - 185637) : après quelques sursauts de réduction, voilà le registre floral qui ouvre la voie à une expression aromatique et gustative précise, élégante, empreinte de finesse.La bouche offre tonus, corps moyen et vigueur sur des tanins serrés et PATRICK BERNARD AGENCE ERANCE-PRESSE Le critique états-unien Robert Parker: scoring big\\ bien tendus, visiblement marqués par l\u2019autorité naturelle du terroir minéral.Trop cher, cependant (5 +) ?©.Moyenne du groupe: Les lamelles 2012, Syrah, Pays d\u2019Oc, France (13,80$ - 10667255) : accessible, ouvert, gourmand, sans prétention : ce rouge souple et coulant intéressera les amateurs de vins de soif simples et sans aspérités.Einale se resserrant sur une amertume suggérant une aromatisation boisée qui ajoute une touche de monotonie à l\u2019ensemble.Unanimité du groupe, surtout à ce prix ! Vin de piscine, pas creusée mais hors terre (5) ?.Moyenne du groupe: Boom Boom 2012, Syrah, Washington State, États-Unis (23,75$ - 11208561) : tout tourne au-four du fruit, rien que le fruit, toujours le fruit.À l\u2019intérieur d\u2019une orbite qui évite toutefois de sortir de son périmètre pour mieux fouiller en profondeur.Acidité, boisé, alcool: l\u2019ensemble manque de liaison.Pétard mouillé, en somme (5) ?.Moyenne du groupe: ?Hermitage 2010, Domaine Belle, Rhône, France (69$ - fff548f4) : après un 2009 plus opulent, ce 2040, encore bien corseté sous l\u2019élevage boisé, offre cette inimitable sève, un rien sévère en jeunesse, propre aux granites locaux.Pureté, brillance, tension et longueur : nous avons là une cuvée féminine, mais aussi masculine à ses heures.Pur infanticide que de la boire aujourd\u2019hui! (10 +) ?© Moyenne du groupe : ?George Wyndham Shiraz 2010, Australie (24,50$ - 42073964) : il y a de l\u2019emportement sur le plan des arômes comme des saveurs, avec ce fruité réglissé, presque mentholé typique des vins locaux, cette bouche musclée, saline, puissante mais aussi très fraîche, avec cette acidité qui radicalise les tanins sur la finale.Adorera les braisés de toutes sorte (5 +) ©.Moyenne du groupe : Max Réserva Syrah 2011, Errazuriz, Aconcagua, Chili (48,95$ - 864678) : la sj^ah rugit littéralement ici pour mieux rebondir, déliant une musculature qui renforce son aplomb en bouche.Qn a même droit, à ce prix, à une révélation minérale que vient étoffer un élevage fort approprié.Unanimité des Amis, surtout une excellente affaire! (5) ?Moyenne du groupe : ?VOIR PAGE B 7 : VINS AVIS LEGAUX ET APPELS D\u2019OEERES AVIS LEGAUX & APPELS D^OFFRES HEURES DE TOMBÉE Les réservations doivent être faites avant 16h00 pour publication deux (2) jours plus tard.Publications du lundi: Réservations avant 12 h 00 le vendredi Publications du mardi: Réservations avant 16 h 00 le vendredi Tél.: 514-985-3344 Fax: 514-985-3340 Sur Internet : www.ledevoir.com/services-et-annonces/avis-publics www.iedevoir.com/services-et-annonces/appeis-d-offres Courriel : avisdev@ledevoir.com Du bénévolat, oui ! Mali où ?514.842 3351 cabm.net W Association québécoise des troubles d apprentissage « J\u2019apprends différemment parce que j\u2019ai de la difficulté.» www.aqeta.qc.ca Avis public Régie des alcools, des courses et des jeux Avis de demandes relatives à un permis ou à une licence Toute personne, société ou association au sens du Code civil peut, dans les trente jours de la publication du présent avis, s'opposer à une demande relative au permis ou à la licence ci-après mentionnée en transmettant à la Régie des alcools, des courses et des jeux un écrit sous affirmation solennelle faisant état de ses motifs ou intervenir en faveur de la demande, s'il y a eu opposition, dans les quarante-cinq jours de la publication du présent avis.Cette opposition ou intervention doit être accompagnée d'une preuve attestant de son envoi au demandeur partout moyen permettant d'établir son expédition et être adressée à la Régie des aicoois, des courses et des jeux, 1, rue Notre-Dame Est, bureau 9.01, Montréai (Québec) H2Y 1B6.NOM ET\tNATURE DE ADRESSE\tLA DEMANDE DU DEMANDEUR ENDROIT D'EXPLOITATION Cirque du Soleil Inc 8 Bars dont 1\t145, rue de la CIRQUE DU SOLEIL sur terrasse Commune Est 145, rue de la\tdans\tMontreal Commune Est\tAmphitheatre\t(Quebec) Montreal (Quebec)\tavecconsom\tH2Y1J1 H2Y1J1\tmation dans les Dossier 1265 701\tgradins 9292 6898 Quebec Inc CUISINE AUNTDAI 5557 A, chemin de la Côte des Neiges Montreal (Quebec) H3T1Y8 Dossier 1371 129 Changement de 5557 A, catégorie de 1 chemin de la Restaurant pour Côte des Neiges servir a 1 Restaurant pour vendre (suite a une cession) 8672539 Canada 2 Restaurants Inc\tpour servir RESTAURANT SUSHI dont 1 sur CRYSTAL\tterrasse 4075, rue Sainte Catherine Ouest Westmount (Quebec) H3Z3J8 Dossier 1489 509 9292 4513 Quebec 2 Restaurants pour vendre dont 1 sur terrasse Inc CIBO ETC 2560, boul Saint Joseph Montreal (Quebec) H8S2N9 Dossier 1600 899 9222 6497 Quebec Permis Inc LA BÊTISE 6015, rue Saint Hubert Montreal (Quebec) H2S2L8 Dossier 2639 292 Montreal (Quebec) H3T1Y8 4075, rue Sainte Catherine Ouest Westmount (Quebec) H3Z3J8 2560, boul Saint Joseph Montreal (Quebec) H8S2N9 6015, rue Saint Hubert Montreal additionnel 1 Restaurant pourvendre sur (Quebec) terrasse sur H2S2L8 domaine public NOM ET\tNATURE DE ADRESSE\tLA DEMANDE DU DEMANDEUR ENDROIT D'EXPLOITATION 9280 3519 Quebec Changement de 75, rue Saint Inc GRACIAS CORAZON -MERCI MON COEUR 75, rue Saint Viateur Ouest Montreal (Quebec) H2T2K9 Do Moxie's Leaseholds 2 Bars (DT Montreal), Inc 2 Restaurant MOXIE'S GRILLE & pourvendre BAR\t(demande 1207, rue University amendée) Montreal (Quebec) H3B 0C3 Dossier 3663 564 categorie de 1 Viateur Ouest Restaurant pour Montreal servira\t(Quebec) 1 Restaurant\tH2T2K9 pourvendre Association Montreal Beach ASSOCIATION MONTRÉAL BEACH 1300, rue Olier Montreal (Quebec) H3C 1W4 Dossier 488 981 Alphiousa Limitée BRASSERIE G A 1500, avenue Atwater, local S 25 Montreal (Quebec) H3Z 1X5 Dossier 389 064 2 Bars dont 1 sur terrasse Permis additionnel 1 Bar 1207, rue University Montreal (Quebec) H3B0C3 1300, rue Olier Montreal (Quebec) H3C 1W4 1500, avenue Atwater, local S 25 Montreal (Quebec) H3Z 1X5 9277 1922 Quebec Changement de 181 & 183, Inc RESTO MONSIEUR SMOKED MEAT 181 &183, rue Saint Paul Est Montreal (Quebec) H2Y 1G8 Dossier 217 737 categorie de 1 Restaurant pourvendre a 1 Bar rue Saint Paul Est Montreal (Quebec) H2Y 1G8 (Québec ni APPEL D'OFFRES PUBLIC Ville-Marie Montréal Des soumissions sont (demancdees et (devront être reçues avant 11 h a la (date ci-(dessous, au comptoir Accès Ville-Marie situe au 800, boulevarid De Maisonneuve Est, 17® etage, Montreal H2L 4L8, pour Appel d'offres : VMP-14-006 - Réfection de cadre et couvercle de regards d'égout, de chambres de vanne, de tête de puisards par sciage conventionnel, là où requis, dans différentes rues de l'arrondissement Date d'ouverture : 26 février 2014 Dépôt de garantie : 10 % (de cautionnement Documents : Les (documents relatifs a cet appel (d'offres seront (disponibles a compter (du 7 février 2014 par le biais (du Système électronique (d'appel (d'offres (SEAO) en communiquant avec (des représentants par telephone au 1866 669-7326 ou au 514 856-6600, ou en consultant le site internet www seao ca Les (documents peuvent être obtenus au coût établi par le SEAO Renseignements : Mihoub Azzouz, ing mihoubazzouz(S)ville montreal qc ca Pour être consKderee, toute soumission (doit être presentee sur les formulaires prepares a cette fin par l'ar-ronidissement (de Ville-Marie et placée (dans une enveloppe cachetee portant l'ndentification fournie en annexe (du (document (d'appel (d'offres Les soumissions reçues seront ouvertes publiquement immeidiatement apres l'expiration (du (delai fixe pour leur reception L'arronidissement (de Ville-Marie ne s'engage a accepter ni la plus basse ni aucune (des soumissions reçues et n'assume aucune obligation envers le ou les soumissionnaires Montreal, le 7 février 2014 M® Domenico Zambito Secretaire (d'arronidissement APPEL D'OFFRES PUBLIC Ville-Marie Montréal Des soumissions sont (demanidees et (devront être reçues avant 11 h a la (date ci-(dessous, au comptoir Accès Ville-Marie situe au 800, boulevarid De Maisonneuve Est, 17® etage, Montreal H2L 4L8, pour Appel d'offres : VMP-14-005 - Planage de la chaussée d'asphalte, là où requis, dans différentes artères localisées dans le réseau routier local, collectrice et artériel dans l'arrondissement de Ville-Marie Date d'ouverture : 26 février 2014 Dépôt de garantie : 10 % (de cautionnement Documents : Les (documents relatifs a cet appel (d'offres seront (disponibles a compter (du 7 février 2014 par le biais (du Système électronique (d'appel (d'offres (SEAO) en communiquant avec (des représentants par telephone au 1866 669-7326 ou au 514 856-6600, ou en consultant le site internet www seao ca Les (documents peuvent être obtenus au coût établi par le SEAO Renseignements : Mihoub Azzouz, ing mihoubazzouz(S)ville montreal qc ca Pour être consKderee, toute soumission (doit être presentee sur les formulaires prepares a cette fin par l'ar-ronidissement (de Ville-Marie et placée (dans une enveloppe cachetee portant l'ndentification fournie en annexe (du (document (d'appel (d'offres Les soumissions reçues seront ouvertes publiquement immeidiatement apres l'expiration (du (delai fixe pour leur reception L'arronidissement (de Ville-Marie ne s'engage a accepter ni la plus basse ni aucune (des soumissions reçues et n'assume aucune obligation envers le ou les soumissionnaires Montreal, le 7 février 2014 M® Domenico Zambito Secretaire (d'arronidissement APPEL D'OFFRES PUBLIC Villeray Saint-Michel Parc-Extension Montréall Des soumissions sont (demantdees et (devront être reçues avant 11 h, le 26 février 2014, a la mairie (de rarron(dissement (de Villeray-Saint-Michel-Parc-Extension, 405, avenue Ogilvy, bureau 100, Montreal Catégorie : Exécution de travaux Appel d'offres :TP-14-01 Descriptif : Service d'excavation pneumatique pour la reparation mineure ou le remplacement de boîtiers de service d'aqueduc et diverses interventions pour les années 2014, 2015 et 2016 Date d'ouverture : Le 26 février 2014 Documents : Les personnes et les entreprises interessees par ce contrat peuvent se procurer les documents de soumission en s'adressant au Service électronique d'appels d'offres (SEAO) en communiquant avec un des représentants par telephone au 1 866 669-7326 ou au 514 856-6600, ou en consultant le site Web www seao ca Les documents peuvent être obtenus au coût établi par SEAO Renseignements: Sylvio Mantha smantha(g)ville montreal qc ca Pour être considérée, chaque soumission doit être placée dans une enveloppe cachetee et porter l'identification indiquée dans les instructions aux soumissionnaires Les soumissions reçues seront ouvertes publiquement a la mairie d'arrondissement, 405, avenue Ogilvy, bureau 200, Montreal, immédiatement apres l'expiration du delai fixe pour leur reception La Ville de Montreal (arrondissement de Villeray-Saint-Michel-Parc-Extension) ne s'engage a accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions reçues et n'assume aucune obligation de quelque nature que ce soit envers le ou les soumissionnaires Le 7 février 2014 La secretaire d'arrondissement, M® Danielle Lamarre Trignac AVIS A TOUS NOS ANNONCEURS Veuillez, s\u2019il vous plaît, prendre connaissance de votre annonce et nous signaler immédiatement toute anomalie qui s\u2019y serait glissée.En cas d\u2019erreur de l\u2019éditeur, sa responsabilité se limite au coût de la parution.HUISSIERS DE JUSTICE 755 22 008620 133 COM MISSION DES NORMES DU TRAVAIL dem c MAR CEAU, BENOIT def Vente par huissier le 20 février 2014 a lOhOO au 1002 Champlain app 103 St Jean sur Richelieu (Que bec) Meubles, Electros, Cinema maison, etc tels quels ARGENT COMP TANT, CHEQUE VISE, M Lemay QTMG, Huissiers de jusüce (514 257 8000) HUISSIERS DE JUSTICE 500 22 204168 135 COM MISSION DES NORMES DU TRAVAIL dem c JOHN SAROPOULOS def Vente par huissier le 19 février 2014 a 13h00 au 12080 av de Poutnncourt, Montreal (Quebec) Climatiseur, Scie a onglet, etc tels quels ARGENT COMPTANT, CHEQUE VISE, M Lemay QTMG, Huissiers de justice (514 257 8000) Avis public Régie des alcools, des courses et des jeux Avis de demandes relatives à un permis ou à une licence Toute personne, société ou association au sens du Code civil peut, dans les trente jours de la publication du présent avis, s'opposer à une demande relative au permis ou à la licence ci-après mentionnée en transmettant à la Régie des alcools, des courses et des jeux un écrit sous affirmation solennelle faisant état de ses motifs ou intervenir en faveur de la demande, s'il y a eu opposition, dans les quarante-cinq jours de la publication du présent avis.Cette opposition ou intervention doit être accompagnée d'une preuve attestant de son envoi au demandeur ou à son procureur, par courrier recommandé ou certifié ou par signification à personne, et être adressée à la Régie des alcools, des courses et des jeux, 1, rue Notre-Dame Est, bureau 9.01, Montréal (Québec) H2Y 1B6.NOM ET ADRESSE DU DEMANDEUR\tNATURE DE LA DEMANDE\tENDROIT D'EXPLOITATION\tNOM ET ADRESSE DU DEMANDEUR\tNATURE DE LA DEMANDE\tENDROIT D'EXPLOITATION 8580740 Canada me (Brasserie du Canal) 3810, rue Saint Patrick, local IA Montreal (Quebec) H4E 1A4 Dossier 55 30 1322\tDemande de permis d'entrepôt (biere) aux fins de l'agent\t2350, rue Dickson, local 950 Montreal (Quebec) H1N3T1\tLes Industries Certico me A/S M Quitmo Rico 8005, route Transcanadienne Montreal (Quebec) H4S 1S4 Dossier 55 10 0354\tDemande d'un permis de distil lateur\t8005, route Transcanadien ne Montreal (Quebec) H4S 1S4 Québec QD CANADA PROVINCE DE QUE BEC DISTRICT DE LAVAL COUR DU QUEBEC (CHAMBRE CIVILE) No 540 02 026173 139 No ETA 3942 13 AGENCE DU REVE NU DU QUEBEC Partie demande resse BRONZAGE CASA DEL SOL INC Partie défenderesse PRENEZ AVIS que le 20/02/2014 a 10 00 AU 3410 BOUL DE LA CONCORDE EST LAVAL District de LAVAL seront vendus par auto rite de justice les biens et effets de BRONZAGE CASA DEL SOL INC saisis en cette cause soit EQUIPE MENTS ET ACCESSOIRES DUN SALON DE BRONZAGE ETC CONDITIONS ARGENT OU CHE QUE VISE ANYCK LAFLAMME HUISSIER DE L'ETUDE PHILIPPE ET ASSOCIES HUISSIERS DE JUSTICE 165 DU MOULIN ST-EUSTACHE QUEBEC J7R 2P5 TEL 450-491-7575 AVIS est donne de la clôture d inventaire pour la Succession RAYMOND MONTMINY du 150 15e ave Lachine Quebec H8S 3L9 decode le 17 novembre 2013 L inventaire prepare par les liquidatrices LUCIE MONTMINY et LOUISE MONTMINY est situe a Notaire Pierre Robert 3374 Notre-Dame Lachine Qc H8T1W7 AVIS DE DISSOLUTION Prenez avis que la personne morale ASSOCIATION FAMILLES TERMITANI DU QUÉBEC ayant son siege social au 5670 rue de Canseau a Montreal Quebec HI P1H9 demandera au registraire des entreprises du Quebec la permission de se dissoudre La société Groupe de Gestion Monrival Inc est en processus de dissolution et avise tous ses actionnaires de communiquer avec Monsieur Florian Ross secretaire de la société au 450-448-3029 La pauvreté ne disparaîtra pas d\u2019elle-même.Faites un don 1-877-488-4222 www.ArmeetduSalut ca Un don d espoir pour la vie ZZ LE DEVOIR LE VENDREDI 7 EEVRIER 2014 B 7 WEEK-END RESTOS PETITS CREUX & GRANDS CRUS 1125, avenue Cartier Québec-^ 581 742-5050 Un petit lieu sympa qui a ouvert ses portes il y a quelques mois seulement.N\u2019y cherchez pas de menus compliqués ou de tables d\u2019hôtes : ici, le vin est roi et la « planche » est le concept bouffe retenu: «cochonne», «poissonnière», «végé», « laitière », « foie gras ».Fermé le lundi.JACK SALOON 1155, rue de la Chevrotière Québec\"^ 418 522-5350 Plats riches et roboratifs en portions «viriles» pour le cowboy ou la cowgirl qui sommeille en chacun : pulled pork, steaks grands comme l\u2019Arkansas, sauces gourmandes aux parfums de bourbon et de Jack Daniel\u2019s, fritures à l\u2019avenant.Une gastronomie évoquant le Superbowl toute l\u2019année, quoi.CHEZ-SOI LA CHINE 27, rue Sainte-Angèle Québec\"^ 418 523-8858 Bien connu des initiés, lieu par excellence pour déguster un canard laqué dans les règles de l\u2019art (à commander la veille de la visite, cependant), le Chez-soi s\u2019est imposé comme une institution en gastronomie chinoise traditionnelle.Poulet, porc, fruits de mer et légumes y sont aussi à l\u2019honneur.RESTAURANT L\u2019AVENTURE 355, rue Dupont Beaupré\"^ 418 827-5748 Ce resto, pour savourer une grillade dans une ambiance relaxe, tout en zieutant les pentes du mont Sainte-Anne.Spécialité de bœuf Angus et mets « chalet» réconfortants.Essayez la soupe à l\u2019oignon caramélisée à la Stout impériale noire de la Barberie et gratinée au fromage 1608 de Charlevoix ! LE COMPTOIR 4807, boulevard Saint-Laurent Montréal\"^ 514 844-8467 Le chef Segué Lepage a parti le bal des charcuteries qui sont des restaurants, qui sont des charcuteries, qui sont des restaurants.On aime ses plateaux de cochonnailles aussi soignés et savoureux que l\u2019ensemble de sa cuisine.On aime la carte des vins fouineuse.Les midis aussi généreux que les soirs.Les prix relativement doux.On aime pas mal tout, en fait.ÜTie belle soirée dans L\u2019Atelier Q CATHERINE EERLAND à Québec uand on circule sur Grande Allée (notre __ Broadway à nous !), la beauté et le caractère pétillant de cette artère sautent aux yeux, particulièrement à la nuit tombée.En cette période carnavalesque, la plupart des commerces de restauration ont édifié leur propre minibar de glace à l\u2019extérieur, ce qui confère un cachet d\u2019«urbainor-dicité» que pourraient nous envier bien des capitales.En ce frisquet lundi du début de février, nous sommes presque tentés de prendre un verre à l\u2019étincelant comptoir givré qui flanque l\u2019entrée de L\u2019Atelier.mais nous entrons plutôt nous réchauffer à l\u2019intérieur! Accueillis avec empressement, mon accompagnateur et moi sommes dirigés vers l\u2019une des mezzanines, jusqu\u2019à ce qui s\u2019avérera sans doute la meilleure table du resto : d\u2019où nous sommes perchés, on peut observer l\u2019aire centrale éclairée de centaines d\u2019ampoules suspendues ainsi que la zone de travail des artistes ès cocktails.La soirée est prometteuse.La mécanique des fluides L\u2019endroit s\u2019affiche comme un haut lieu de la mixologie.Il va donc de soi que nous débuterons avec un cocktail du cru.J\u2019opte pour le Bloody Cléopâtre, un petit nouveau à base de vodka Grey Goose, citron, vin blanc, huile de homard, Clama-to, céleri et coriandre.Mes papilles sont ravies de cette réinterprétation audacieuse sur le thème de la tomate.Mon ami, plutôt porté vers les petites douceurs, se laisse tenter par le Mary Poppins au cidre de glace du Domaine Pinnacle, pommes, muscade, sirop d\u2019érable et mousseux avec, en prime, de petits bonbons pétillants.A l\u2019image de l\u2019égérie popularisée par Disney, le mélange présente un beau caractère, certes sucré mais sans excès.Parcourant le menu, je constate qu\u2019il y a assez peu de propositions, mais elles semblent très alléchantes.La perspec- tive d\u2019un bon potage chaud puis d\u2019une trilogie de tartares séduit Dave, alors que je me décide pour une entrée de poisson suivie d\u2019une salade tiède de boudin noir.Un Château Eugénie (Cahors 2011) accompagnera nos plats.Un service attentif L\u2019ambiance générale sait plaire par sa simplicité, à laquelle concourt aussi un service attentif et sympathique.Le décor évoque l\u2019atelier de travail, avec engrenages surdimensionnés et ampoules électriques, sans surcharger cependant.Des bouteilles d\u2019alcool sont disposées sur ce qui pourrait ressembler à une grande roue de fête foraine actionné par un mécanisme géant \u2014 en temps normal, elles feraient la ronde, mais lors de notre passage, le dispositif était défectueux.J\u2019aurais bien aimé le voir en mouvement.Le serveur nous apporte nos entrées.Mes accras de morue au paprika se présentent comme trois croquettes sphériques dorées à point, déposées sur une salsa de tomates fraîches et de gingembre, de petites pousses assurant une touche de verdure dans l\u2019assiette rectangulaire.Un peu de mayo bien relevée complète le tout.Ma fouchette entame le premier beignet de poisson, rencontrant une texture croustillante puis un centre goûteux à souhait (naturellement, il faut aimer la morue), en harmonie avec les saveurs de la salsa.Et en accord parfait avec les dernières gorgées de mon Bloody Cléopâtre ! La crème de tomates de mon invité le satisfait tout autant; servi en tasse, le chaud liquide laisse ressortir avec habileté un petit côté granuleux (plutôt fine purée que crème, à l\u2019instar d\u2019un gaspacho), rehaussé par les notes de basilic et juste ce qu\u2019il faut de poivre.Le reste du repas sera à l\u2019avenant.Le serveur dépose devant mon ami une belle assiette où s\u2019alignent trois petits monticules: le premier est un tartare de bœuf «old school», le second un tartare de veau façon «vitello tonnato», donc en sauce SUCRERIE /\tDE du 14 févner au 27 avril 2014 Repas a volonté, tire sur neige, mini-ferme ($), balade en traîneau ($), jeux gonflable gratuit, musique, animation et plus encore 7 \u2018 1054, boni.Sauvé, St-Eustache 450 473-2374 www.constantin.ca MONTEREGIE SUROÎT Erablière St-Henri 960, Chemin St-Henri, Ste-Marthe.«Voilà une petite érablière comme on rêve d\u2019en trouver.» (R Molle).Tout fait maison.Ambiance authentique.Chansonnier et musique traditionnelle (F.de s.) Nombreux produits d\u2019érable.Ouvert dès maintenant.Sur réservation.www.erabliere-st-lienri.ca 450459-9469 U.» te po«é devient pèsent 1 I SUCRERIE DE LA MONTAGNE 300, chemin St-Georges, RIGAUD 450 451.0831 qÆww.sucreriedelamontagne.eom POUR RESERVER UN ESPACE PUBLICITAIRE, CONTACTEZ JEAN DE BILLY AU 514 985-3456 OU JDEBILLY@LEDEVOIR.COM a RENAUD PHILIPPE LE DEVOIR Le décor du restaurant évoque un atelier de travail, avec engrenages surdimensionnés et ampoules électriques.au thon, et le troisième, un tartare de bison aux champignons sauvages et persillade.Une part de frites accompagne le tout.Le bœuf est légèrement piquant, le veau s\u2019avère d\u2019une tendreté et d\u2019une délicatesse idéales, tandis que le bison procure de belles notes boisées en bouche.Ayant pris soin de prélever mon écot de chacun, je puis vous assurer que L\u2019Atelier maîtrise très bien l\u2019art du tartare carné.Il me faudra revenir une autre fois pour voir si la chose se vérifie du côté des poissons, mais on peut, à bon droit, supposer que c\u2019est le cas.Précisons que le vin choisi, peut-être un peu corsé pour le veau, accompagne en revanche très bien le bœuf et le bison.Et le boudin, comme j\u2019ai tôt fait de le constater.Le grand bol de salade mes-clun en recèle deux beaux morceaux, avec des dés de pommes caramélisées au calvados, le tout arrosé d\u2019un peu de vinaigrette au cidre.Je me régale.Les pommes ont conservé un peu de croquant, ce qui convient très bien à la texture fine du boudin.C\u2019est bon, c\u2019est frais, c\u2019est parfaitement à mon goût.L\u2019Atelier se targue de proposer une belle variété de cocktails, tant classiques qu\u2019originaux: je découvre avec surprise qu\u2019on a poussé le concept jusqu\u2019à l\u2019étape de finition, avec des cocktails desserts pour conclure le repas.Il ne sera pas dit que je raterai l\u2019occasion ! Les cocktails Je délaisse donc le gâteau aux carottes ou l\u2019incontournable crème brûlée pour choisir plutôt L\u2019Atelier café, un cocktail composé de Maker\u2019s Mark, crème de bananes, crème de cacao, café froid, sirop simple et cannelle, avec une touche de crème 35% et de cristaux de sucre de canne.Je me prépare mentalement à siroter quelque chose de crémeux.pour constater avec ravissement qu\u2019il s\u2019agit en fait d\u2019un liquide bien fluide, où le café prédomine et où les notes annoncées de banane et de cacao sont présentes sans pour autant alourdir.Vous me suivez?Une belle réussite que ce cocktail dessert, qui joint ma passion pour le café à mon intérêt pour les fins de repas en légèreté.Le Martini chocolat alcoolisé.Sepl-lles 11/-I Baie-Comeau -9/-1 Saguenay -11/-18 Quebec Q/ 1 7 Trois-Rivieres : -8/-15 Val d\u2019Or -13/-18 SIterbrooke =37-1 Montreal neau Lever du soleil: 7h08 Coucher du soleil: 17h10 Canada\tAuj.\t\tDemain\tLe Monde\t©MétéoMédia 2014 Auj.\tDemain\t\t\t Edmonton\tVar\t-16/-23\tVar -18/-26\tLondres\tAve\t13/5\tPlu\t14/8 Moncton\tVar\t-5A12\tSoi -7/-16\tLos Angeles\tNua\t16/11\tNua\t16/12 Saint-Jean\tNei\t-5/-12\tSoi -6/-15\tMexico\tSol\t21/6\tSol\t22/8 Toronto\tVar\t-10/-15\tSoi -8/-11\tNew York\tSol\t-1/-8\tSol\t-1/-2 Vancouver\tSoi\t0/-5\tSoi 1/-4\tParis\tVar\t13/5\tAve\t14/5 Winnipeg\tVar\t-15/-26\tVar -18/-29\tTokyo\tNua\t6/1\tPlu\t5/1 Montréal Aujourd-hjii^ -9 Passages' nuageux.Québec Aujourd-h^ -9 Ciel var Gatineau Aujourd-ljui.-10 Passages nuageux Ce soir ^\tDemain U5\t-a/-i4 Ciel varahla.T Ciel vai Dimanche -9/-15 Ciel variabte Ciel variable^ Ce soir Demain Dimanch -9/-19 Passages nuageux.Ciel variable Ciel var Ce soir Demain Dimanch -14 Ciel variable 8/-14 Ciel variable -9/-15 Nuage percées de soleil.Lundi -9/-19- Nuageu percées de soleil Soyez au courant du temps qu'il fera dans 14 jours.Consultez La tendance 14 jours.a Météo Média commandé par Dave, bien que plus près du dessert classique avec sa mousse onctueuse, propose lui aussi une conclusion «aérienne» à ce splendide repas.La touche de Bailey\u2019s, aussi étonnant que cela puisse paraître, contribue à cet effet de légèreté en bouche.C\u2019est donc repus mais sans lourdeur que nous quittons le resto près de trois heures plus tard, retrouvant le froid vif de février et les lumières de la Grande Allée.Les plus: les cocktails audacieux et les excellents tartares, soit les spécialités de la maison.Les moins: un choix restreint de plats (et pas grand-chose pour les végétariens).Prix pour deux, incluant alcool, taxes et service: 185$.L\u2019Atelier Tartares & Cocktails, 624, Grande Allée Est, Québec® 418 522-2225, bis trolatelier.com.Collaboratrice Le Devoir VINS SUITE DE LA PAGE B 6 The Chocolate Block 2011, Boekenhoutskloof, Afrique du Sud (40$ - 10703412): l\u2019impression d\u2019une syrah primeur vinifiée du côté de Cornas, mais voilà que tout bascule avec de singulières et foudroyantes nuances animales et minérales qui emportent le morceau, surtout en bouche.Un solide rouge, complexe, intense, d\u2019une texture riche et vivante, liée à merveille.Lq meilleur dégusté à ce jour.A découvrir! (10 +) ?© Moyenne du groupe : Porto Tawny, Fonseca, Douro, Portugal (15,40$ -499145) : il ne casse certes pas trois pattes à un canard, mais voilà un tawny typé qui, sans être complexe ni trop riche (lire: sucré), demeure harmonieux avec son caractère épicé de petits fruits secs.Servir frais à l\u2019apéro sur des noix (10+)\tMoyenne du groupe: ?et même ?pour certains ! Aussi, hors dégustation et disponible en quantité limitée : Cornas Champelrose 2011, Domaine Gourbis, France (37,50$ - 11696963) : incontestable réussite dans ce millésime que ce cornas au fruité particulièrement délectable, et cela, dès la première approche.Il y a, bien sûr, ce côté paysan, presque taciturne, puis ce fruité dense, bien élevé sous bois, qui gonfle le palais et l\u2019habille, superposant les épaisseurs, jouant de profondeur comme de longueur (10 +) ?©; non, pardonnez l\u2019erreur.90 points et -i- (!) Jean Aubry est l\u2019auteur du Guide Aubry 2014.Les 100 meilleurs vins à moins de 25$.guideaubry@gmail.com MOTS CROISES HORIZONTALEMENT 1.\tÉmeute.2.\tLe bonsaï l'est - Une des cinq parties du monde.3.\tFixer dans un lieu.4.\tPremière femme, selon la Bible - Oiseau palmipède.5.\tParcours touristiques.6.\tObtenues - Chamois des Pyrénées.7.\tS'emploie en Argentine - Secrète - Hélium.8.\tTouffe de poils -Désherbé.9.\t(S') enfuit - Herbe aquatique.10.\tDieu de l'Amour -Affaiblir.11.\tSel d'acide urique -Bévue.12.\tDe la Lune - Fromage suisse.VERTICALEMENT 1.\tCriquet - Anciens boucliers.2.\tTaches sur la peau -Fait lever la pâte.3.\tFrappé - Pontifical.4.\tOn y lit les grands titres - Rapacité.5.\tÉlaborer - Jardin de délices.6.\tMaladie de la vigne -Mère d'Horus.7.\tEn retrait (A I'.) -Inutiles.8.\tArbres fruitiers.9.\tAutour de l'oreiller -Appui.10.\tîlot urbain romain -Atteinte.11.\tOiseaux palmipèdes ¦ Professeur d'art oratoire.12.\tVer - Déambule.1 23456789 101112 SOLUTION DU DERNIER B 8 LE DEVOIR, LE VENDREDI 7 EEVRIER 2014 SOTCHI 2014 HORS-JEUX Avant l\u2019ouverture Jean Dion Alors voilà, c\u2019est parti mon Sotchi, ainsi que le chantait le poète qui ne se souvenait pas qu\u2019il avait fait le même genre de calembour au rabais à l\u2019occasion de Vancouver 2010 où l\u2019une des mascottes s\u2019appelait Quatchi, il est comme ça le poète, un peu distrait, mais il ne faut pas trop lui en vouloir, il était 1 h du matin et du slopestyle de planche figurait au programme, une nouvelle discipline olympique totalement spectaculaire qui a de quoi induire un certain tournis chez le sujet observant, fût-il vissé à son sofa fabriqué en Union soviétique.Avec pas de Shaun White, faut-il le préciser, la figure la plus mondialement connue du surf des neiges qui s\u2019est désisté de l\u2019épreuve et que nos Québécois ont un peu traité de poltron mû par la trouille de perdre.Il y avait aussi des bosses, qui savent toujours provoquer des tensions dans les ligaments antérieurs croisés et d\u2019autres régions variées du bas du corps juste à les regarder, de même que du patin de fantaisie par équipe, du nouveau ça itou, mais n\u2019allez surtout pas croire qu\u2019ils sont sept ou huit sur la glace en même temps comme à la belle et douce époque des Ice FoUies, c\u2019est plutôt une affaire de notes additionnées.Et tout cela, messieurs dames, avant la cérémonie d\u2019ouverture, prévue pour vendredi si tout va bien et on ne voit vraiment pas pourquoi tout n\u2019irait pas bien puisque M.Poutine a dit que tout irait bien et il est déconseillé, selon des sources sur le terrain, de contredire M.Poutine.Mais ne nous trouvant pas sur le terrain, il nous est loisible de nous interroger à plein clavier sur le concept général de cérémonie d\u2019ouverture.Car si les Jeux sont déjà commencés, qu\u2019ouvre donc au juste ladite cérémonie ?N\u2019y a-t-il pas là un glissement de sens destiné à tromper la population?Un sombre complot ourdi par les forces du mal désireuses de souiller le merveilleux monde du sport™ de leur macabre empreinte?N\u2019aurait-on pas plutôt affaire, au fond, à une cérémonie de poursuite ?On ne se laissera pas remplir comme ça, tout de même.En attendant une réponse définitive, rendons-nous sur la version française du site officiel de Sotchi 2014 situé dedans les Internets pour obtenir des renseignements sur le sujet.«Le 7 février les visiteurs des Jeux Olympiques ainsi que les milliards de spectateurs à la télé assisterons à la performance inoubliable consacrée à l\u2019ouverture des XXIF Jeux Olympiques d\u2019hiver.Plus d\u2019information sur cet évènement marquant le 7février!» Voilà qui se révèle formidable, surtout le point d\u2019exclamation, mais ne nous avance guère.Sachez par ailleurs que si vous avez l\u2019inestimable chance d\u2019être sur place, «Pendant les Cérémonies le transport opère jusqu\u2019à 02:00.Si nécessaire, les heures d\u2019opération des buses, aussi que le Transport pour les Spectateurs et le transport publique, seront étendus.» Vous prenez conscience de manière aiguë du fait que vous n\u2019êtes pas n\u2019importe qui lorsqu\u2019on vous donne du spectateur avec un S majuscule et qu\u2019on vous offre du transport avec un grand T et qu\u2019on vous présente des cérémonies avec un gros C.Ce qui est au fond logique car il s\u2019agit bel et bien de Jeux avec un colossal J.Le Problème Avec Les Cérémonies, pardon, le problème avec les cérémonies réside notamment dans le fait qu\u2019elles sont toujours nimbées de mystère.Impossible de savoir quoi que ce soit à leur sujet outre des banalités, comme par exemple que celle-ci rendra hommage à l\u2019histoire et à la culture russes.Tu parles.Quelqu\u2019un croyait qu\u2019il allait y être question de l\u2019élevage du rhododendron en pot dans les monarchies constitutionnelles?L\u2019identité de la dernière personne à porter la flamme olympique, celui ou celle qui allumera la vasque, demeure donc férocement inconnue, et des gens qui n\u2019ont rien d\u2019autre à faire multiplient les conjectures.Cela pourrait-il être Alina Kabaeva, la splendide Quzbèke médaillée d\u2019or en gymnastique rythmique aux Jeux d\u2019Athènes en 2004, députée du parti Russie unie et à qui on prête une relation intime avec M.Poutine, duquel elle aurait eu deux enfants en cachette, ce que M.Poutine a véhémentement nié avant de faire fermer le journal Moskovsky Korrespon-dent qui avait éventé l\u2019affaire?Qu alors, si c\u2019était M.Poutine soi-même en personne, craintif de se fier aux autres, qui procédait à l\u2019allumage?Après touL ce sont ses Jeux, et tout porte à croire qu\u2019il est présentement en feu.i -T?\" V > -y JONATHAN HAYWARD LA PRESSE CANADIENNE Maxetice Parrot a dominé les qualifications à l\u2019épreuve de slopestyle.SURF DES NEIGES Parrot et Toutant se qualifient pour la finale ROBERT LAFLAMME à Krasnaïa Poliana Maxence Parrot a poursuivi sur sa lancée des dernières semaines et le planchiste bro-montois sera le favori en finale de la nouvelle épreuve olympique de slopestyle, samedi.Parrot a dominé les qualifications au Parc extrême Rosa Khutor, jeudi, en obtenant un score de 97,50 points \u2014 le plus élevé chez les hommes.Un autre Québécois, Sébastien Toutant, a également accédé directement à la finale masculine, en prenant le troisième rang de la première vague de qualifications (87,25).Les deux autres Canadiens en lice, Charles Reid, de Mont-Tremblant, et Mark McMorris, de Regina, n\u2019ont pas pu se qualifier et ils auront une autre occasion de le faire en demi-finale, samedi matin.Dans le cas de McMorris, un des prétendants au titre olympique, il s\u2019agit d\u2019une surprise.Le score de 89,25 points qu\u2019il a eu dans SOTCHI 2014 sa deuxième descente n\u2019a été bon que pour la septième position de la seconde vague.Parrot a coiffé le Finlandais Roope Tonteri (95,75) et le Suédois Sven Thorgren (94,25).Le planchiste âgé de 19 ans portera le chapeau d\u2019homme à battre en finale, lui qui a enlevé les honneurs de l\u2019épreuve de la Coupe du monde de Stoneham et de la prestigieuse compétition des X-Games, à Aspen au Colorado, en janvier.Plus tôt jeudi, Toutant n\u2019avait été devancé que par le Norvégien Staale Sandbech (94,50 points) et le Finlandais Peetu Piiroinen (90,75).Les qualifications ont permis aux quatre premiers de chacune des vagues de passer directement à la finale.Les quatre autres laissez-passer disponibles seront à l\u2019enjeu en demi-finale, samedi matin.Chez les femmes.Spencer Q\u2019Brien a été la seule Canadienne qui s\u2019est qualifiée à la finale de dimanche.La Presse canadienne PATINAGE ARTISTIQUE Le Canada est 2® au premier jour Sotchi \u2014 Le Canada accuse deux points de retard sur la Russie après le premier jour de la compétition de patinage artistique par équipe aux Jeux olympiques de Sotchi.Meagan Duhamel, de Lively, en Qntario, et Eric Radford, de Balmertown, en Qntario, ont terminé deuxième lors du programme court en couple et le triple champion du monde Patrick Chan, de Toronto, a pris le troisième rang du programme court chez les hommes.Le Canada a récolté 17 points lors des deux premiers volets de la première compétition de patinage artistique par équipe.La Russie est première avec 19 points.Tatiana Volosozhar et Maxim Trankov ont remporté le volet en couple et le vétéran Evgeni Plushenko a obtenu une deuxième place chez les hommes.La Chine suit au troisième rang avec 15 points.La compétition par équipe se poursuivra samedi avec les programmes courts en danse et chez les femmes.La Presse canadienne IVAN SEKRETAREV ASSOCIATED PRESS Meagan Duhamel et Eric Radford exécutent le programme court.SKI ACROBATIQUE Les bosseuses canadiennes accèdent à la finale FREDERIC DAIGLE à Krasnaïa Poliana Les quatre Canadiennes inscrites à l\u2019épreuve des bosses des Jeux olympiques de Sotchi ont évité bien des pièges en atteignant directement la finale.Les trois soeurs Dufour-Lapointe \u2014 Chloé, Justine et Maxime \u2014 ainsi qu\u2019Audrey Robi-chaud ont toutes quatre évité la deuxième qualification en terminant respectivement en deuxième, troisième, huitième et neuvième places de la première qualification présentée jeudi, au Parc extrême Rosa Khutor.Cette séance a été dominée par l\u2019Américaine Hannah Kearney, actuelle meneuse au classement de la Coupe du monde, qui a survolé le parcours.Malgré un deuxième saut de moins bonne qualité \u2014 elle a raté sa prise de carre pendant sa figure \u2014, les juges lui ont tout de même octroyé une note de 23,05 points, 41 centièmes de mieux que Chloé (22,64).Justine a quant à elle récolté 22,28 points, contre 20,88 pour Maxime et 20,61 pour Robichaud, qui effectuait son retour aux JQ.Après avoir été de l\u2019aventure de Turin à 17 ans, elle avait raté sa qualification pour Vancouver.Un retour qu\u2019elle a bien failli raté en raison d\u2019une blessure au genou qui l\u2019a tenu à l\u2019écart une partie de la saison.«J\u2019ai vraiment fait beaucoup de progrès, a indiqué Robichaud.Seulement, le fait que je n\u2019avais pas skié en compétition depuis un mois m\u2019inquiétait un petit peu.Ça fait du bien d\u2019être de retour.» Désirant «demeurer dans leur bulle», les trois soeurs ne se sont pas arrêtées pour discuter avec les \u2014 cinq \u2014 médias canadiens sur place.La jeune Française de 15 ans Perrine Laffont a quelque peu créé la surprise de cette séance en se qualifiant au cinquième rang, tout juste derrière l\u2019Américaine Eliza Quttrim.La Ka-zakhe Yulia Galysheva, la Japonaise Aiko Ue-mura et la Russe Regina Rakhimova ont aussi obtenu leur billet pour la finale.Les 20 skieuses qui n\u2019ont pas pu se classer parmi les 10 premières ce jeudi auront la chance de se reprendre lors de la deuxième qualification, samedi.La Presse canadienne Martin Saint-Louis aux JO Sotchi \u2014 Martin Saint-Louis aura finalement la chance de représenter son pays aux Jeux olympiques d\u2019hiver de Sotchi.Hockey Canada a annoncé jeudi que l\u2019attaquant du Lightning de Tampa Bay remplacera son coéquipier Steven Stamkos, blessé, au sein de l\u2019équipe canadienne de hockey sur glace à Sotchi.«J\u2019avais entendu que Stammer n\u2019y allait pas, donc je savais que c\u2019était possible, a déclaré Saint-Louis, jeudi, lors d\u2019une conférence de presse à Tampa Bay.Je pense que j\u2019étais prêt.» Saint-Louis a dit qu\u2019il se sentait mal pour Stamkos, qui a tout tenté afin de se rétablir à temps d\u2019une fracture du tibia subie le 11 novembre.Stamkos a appris mercredi qu\u2019il ne recevrait pas le feu vert des médecins du Lightning pour jouer à Sotchi.La Presse canadienne Hommage posthume Sotchi \u2014 Le Comité international olympique a rendu hommage au regretté journaliste sportif Richard Garneau jeudi en lui décernant la médaille Pierre-de-Coubertin.C\u2019est le fils de M.Garneau, Stéphane, qui a accepté la médaille au nom de son père lors d\u2019une cérémonie à la Maison olympique du Canada.«Je pense que cette médaille lui aurait fait particulièrement plaisir, a dit Stéphane Garneau.Ce projet a pris forme de son vivant et il nous a joué un tour [en nous quittant], mais ce projet s\u2019est rendu jusqu\u2019au CIO et je suis présent ici aujourd\u2019hui pour vous remercier en son nom.C\u2019est une forme de couronnement pour lui et il serait très ému.Il aimait le sport et l\u2019olympisme était sa grande passion.» Cet honneur est conféré par le CIG à des athlètes ayant démontré un grand esprit sportif lors des Jeux olympiques ou à une personne ayant rendu un service exceptionnel au mouvement olympique.La Presse canadienne VANCOUVER 2, CANADIEN 5 Un tour du chapeau et un exploit historique pour Max Pacioretty ALEXANDRE GE OFFRI ON-M CINNIS Max Pacioretty a réussi un tour du chapeau en plus de devenir le premier joueur de l\u2019histoire du Canadien à bénéficier de deux tirs de pénalité au cours d\u2019un même match, jeudi soir, dans la victoire de 5-2 contre les Canucks de Vancouver au Centre Bell.Pacioretty, avec ses 24®, 25® et 26®filets de la saison, Ryan White et Tomas Plekanec ont marqué pour le Canadien (31-21-6), qui a donc complété son séjour de quatre matchs à domicile avec une fiche de 2-1-1.Les attaquants du Tricolore David Desharnais et Brendan Galla- gher se sont illustrés avec deux mentions d\u2019aide chacun.Chris Higgins et Alexander Edler ont répliqué pour les Canucks (27-23-9), qui ont encaissé une sixième défaite de suite.Les exploits offensifs de Pacioretty ont porté ombrage au duel de gardiens tant attendu entre Carey Price et Roberto Luongo, le duo qui gardera le filet du Canada aux Jeux de Sotchi.Les deux gardiens ont réalisé quelques arrêts spectaculaires pour garder leur équipe dans le match, mais c\u2019est finalement Price qui a eu le dessus en repoussant 42 tirs.Luongo a complété la rencontre en ayant effectué 24 arrêts \u2014 en plus de frustrer Pacioretty à deux reprises sur des tirs de pénalité.Il faut toutefois admettre que les Canucks se sont présentés à Montréal amochés.Leur capitaine, Henrik Sedin, n\u2019a pas pris part à la rencontre, tout comme le défenseur Dan Hamhuis.Sedin ne participera d\u2019ailleurs pas aux deux derniers matchs des siens avant la pause olympique, et l\u2019organisation a indiqué avant la rencontre que le Suédois ne représentera pas son pays aux Jeux olympiques de Sotchi.Du côté du Canadien, Travis Moen a raté un deuxième match de suite en raison d\u2019une blessure au bas du corps.Il a été remplacé par Dale Weise, qui a de nouveau offert une bonne performance au sein du quatrième trio en compagnie de White et Michaël Bournival \u2014 qui n\u2019a pas complété la rencontre après avoir reçu un coup à la tête.Il s\u2019agissait d\u2019autre part du retour à Montréal du défenseur suisse Raphaël Diaz, qui a été échangé aux Canucks lundi en retour de Weise.Le Tricolore s\u2019envolera maintenant pour la Caroline, où il affrontera les Hurricanes samedi avant d\u2019entreprendre la pause olympique.Une première depuis 2005.La Presse canadienne LE DEVOIR, LE VENDREDI 7 EEVRIER 2014 B 9 LE MONDE T JOHANNES EISELE AGENCE ERANCE-PRESSE Hamid Karzaï AFGHANISTAN Hamid Karzaï s\u2019active pour conserver son influence 11 candidats se font la lutte pour la présidence FREDERIC BOBIN Avec ses meetings drapés de fanions et ses débats télévisés, l\u2019Afghanistan est en effervescence électorale.Dimanche, la campagne en vue du scrutin présidentiel du 5 avril a été officiellement lancée.Mardi, cinq des principaux candidats se sont affrontés fort civilement sur le plateau de la chaîne Tolo TV.Depuis la chute de l\u2019ex-régime taliban fin 2001, c\u2019est la troisième fois que les Afghans sont ainsi invités à élire leur président au suffrage universel.Si le processus électoral ne déraille pas \u2014 l\u2019insécurité demeure une lourde hypothèque \u2014 il s\u2019agirait d\u2019une nouveauté dans l\u2019histoire de l\u2019Afghanistan.Pour la première fois, le pouvoir serait transféré pacifiquement et démocrati-queipent d\u2019un chef de J\u2019Etat à un autre.A l\u2019âge de 56 ans, Hamid Karzaï va passer la main.Président de l\u2019Afghanistan sans discontinuer depuis 12 ans, celui qui a incarné la «reconstruction» post-taliban ne peut, en vertu de la Constitution, se représenter une troisième fois après les scrutins de 2004 et 2009.Coïncidence de calendrier, cette transition politique s\u2019ajoute à une transition sécuritaire.Fin 2014, l\u2019essentiel des troupes de l\u2019OTAN \u2014 aujourd\u2019hui fortes de 58000 hommes \u2014 aura quitté le pays.Leur mission de combat, telle qu\u2019elle avait été définie dans la foulée du H-Septembre pour renverser le régime taliban (1996-2001), s\u2019achève.Cette double transition contribue à faire de 2014 une année extrêmement sensible.Incertitude Une double incertitude plane sur le scénario dont cette année 2014 va accoucher.La première tient dans la réalité de l\u2019effacement politique de M.Karzaï.De l\u2019avis de tous les observateurs à Kaboul, le président sortant s\u2019est beaucoup activé ces derniers mois pour conserver sa part d\u2019influence auprès de son successeur, quel qu\u2019il soit.Onze candidats sont en lice.En toute logique, Abdullah Abdullah, ancien proche collaborateur du commandant Mas-soud, assassiné par al-Qaïda le 9 septembre 2001, devrait réaliser un bon score au premier tour.En 2009, il était arrivé en seconde position après M.Karzaï.Cette fois-ci, il pourrait peut-être même s\u2019imposer en tête, mais sans disposer d\u2019une majorité absolue, ce qui le condamnerait à un second tour aléatoire.Le jeu des alliances De gauche à droite, Abdullah Abdullah, Qayum Karzaï, Abdul Rahim Wardak, Zalmaï Rassoul et Ashraf Ghani, 5 des 11 candidats au scrutin prési- Pour la première fois, le pouvoir sera transféré pacifiquement ment d\u2019un chef de l\u2019État à un autre dentiel du 5 avril, lors du débat télévisé qui les a opposés, le 4 février à Kaboul.Puisant l\u2019essentiel de ses soutiens chez les Tadjiks du Nord du pays, d\u2019où le commandant Massoud avait orchestré sa résistance contre l\u2019ex-régime taliban, M.Abdullah peinera à attirer à lui le Sud pachtoune.Son alliance insolite avec le Hezb-e-lslami, parti fondamentaliste qui fut naguère l\u2019ennemi juré de Massoud, pourrait certes lui permettre d\u2019effectuer une percée dans certains milieux pach-tounes.Mais elle risque aussi de lui aliéner la sympathie d\u2019une partie de la jeunesse moderniste des grandes villes.Parmi les plus sérieux rivaux de M.Abdullah figurent Ashraf Ghani, anthropologue de formation ayant fait sa carrière à la Banque mondiale; Zalmaï Rassoul, ex-royaliste ayant rallié M.Karzaï dont il fut le ministre des affaires étrangères; Qayum Karzaï, frère aîné du président sortant et tout juste sorti de l\u2019ombre d\u2019où il tentait de nouer des contacts secrets avec les talibans.La rumeur à Kaboul prête à M.Karzaï un interventionnisme poussé dans la manière dont ces candidatures sont apparues.Le jeu parfois baroque des alliances autour de chaque ticket \u2014 trio des postulants à la présidence et aux deux vice-présidences \u2014 contribue à fragmenter le paysage, rendant impossible l\u2019émergence d\u2019un candidat incontestable.La légende Selon la théorie du complot en vogue à Kaboul, M.Karzaï aurait ainsi agi en coulisse afin que le prochain président, probablement obligé à un second tour, ne jouisse pas d\u2019une légitimité supérieure à celle qui fut la sienne (il fut lui-même forcé au second tour en 2009).Ce qui lui permettrait de continuer à exercer une influence informelle auprès de son successeur et de préserver ainsi son héritage politique.Là est la seconde incertitude de la séquence qui s\u2019ouvre.M.Karzaï veut entrer dans la légende nationale afghane dans la posture d\u2019un patriote ayant défié les étrangers.Rien ne lui tient plus à cœur que de se débarrasser de l\u2019infamante étiquette de «marionnette» des Américains qui lui a longtemps été collée.D\u2019où sa résistance à signer l\u2019accord de sécurité avec les Américains.Et ses espoirs dans des négociations de paix avec l\u2019insurrection des talibans qui le feraient apparaître comme le grand réconciliateur de la nation afghane.Quel qu\u2019il soit, le prochain président devra compter avec la retraite active de M.Karzaï.Le Monde SYRIE 600 jours plus tard, les civils de Homs pourront quitter la ville Le régime syrien et l\u2019QNU ont conclu un accord prévoyant la sortie «imminente» de centaines de civils des quartiers rebelles de Homs assiégés depuis plus de 600 jours par l\u2019armée, ainsi que l\u2019entrée d\u2019une aide humanitaire vitale pour les habitants pris au piège.Alors que le conflit en Sjjrie s\u2019apprête à entrer dans sa 4® année, les violences ne montrent aucun signe de répit et le sort des nouvelles négociations entre régime et opposition prévues le 10 février à Genève reste inconnu.Jeudi, les rebelles ont lancé un assaut contre la prison centrale d\u2019Alep, la deuxième du pays, libérant des centaines de détenus, selon une QNG.Ailleurs à Alep, le régime poursuivait ses raids aux barils d\u2019explosifs qui ont tué plus de 250 personnes en 5 jours.Homs a fait l\u2019objet d\u2019un accord entre le gouverneur Talal Barazi et le coordinateur résident de l\u2019QNU, Yaacoub He-lou, «garantissant la sortie imminente des civils innocents de la vieille ville [.] et Ventrée d\u2019aides humanitaires pour les civils qui ont choisi de rester», selon l\u2019agence officielle SANA.L\u2019QNU a confirmé cet accord.Aucune indication n\u2019a été donnée sur la date d\u2019entrée en vigueur de cet accord, qui serait le premier geste humanitaire du régime depuis la fin du premier round de négociations fin janvier à Genève sous l\u2019égide du médiateur international Lakhdar Brahimi.1 , « ¦ T.EADI AL.-HALABI AGENCE ERANCE-PRESSE Les barils d\u2019explosifs largués par l\u2019aviation syrienne sur les quartiers d\u2019Alep ont fait près de 250 morts, dont 73 enfants, en cinq jours.M.Brahimi avait alors annoncé avoir obtenu du régime la promesse de laisser sortir les ci-\\^s assiégés, mais les belligérants s\u2019étalent ensuite accusés de bloquer ce processus.L\u2019armée assiège depuis juin 2012 les quartiers rebelles à Homs, y rendant les conditions de vie effroyables.Aux bombardements quasi-quotidiens s\u2019ajoutent la pénurie de nourriture et de matériel médical.Agenee Franee-Presse L\u2019ONU sert un avertissement à Damas Le Conseil de sécurité de l\u2019QNU a adressé jeudi un avertissement au régime sjuien, lui demandant d\u2019accélérer le transport hors de Syrie de ses armes chimiques, qui a pris beaucoup de retard.Le Conseil n\u2019a cependant fixé aucun ultimatum, ni brandi aucune menace de sanctions au cas où Damas continuerait de ne pas respecter le calendrier fixé par une résolution contraignante de l\u2019QNU.Sigrid Kaag, qui coordonne l\u2019opération de désarmement a même estimé que Damas ne retardait pas délibérément l\u2019opération, comme l\u2019en accusent les Qccidentaux.UKRAINE lanoukovitch prône maintenant le dialogue et la réforme constitutionnelle Le président ukrainien, Viktor lanoukovitch, a déclaré jeudi à Kiev, en recevant la diplomate américaine Victoria Nuland, qu\u2019il souhaitait mener «le plus rapidement possible » une réforme constitutionnelle, dans un dialogue avec l\u2019opposition.Selon un communiqué de la présidence, cette réforme doit être conduite toutefois «dans le respect de toutes les procédures », a dit M.lanoukovitch, pour qui «le dialogue et le compromis » avec l\u2019opposition sont indispensables pour mettre fin à la crise que traverse depuis deux mois son pays.11 a annoncé aussi que « des mesures seraient prises prochainement pour accélérer la remise en liberté» des manifestants arrêtés lors des récents heurts avec les forces de l\u2019ordre, toujours selon le communiqué., Le chef de l\u2019Etat a fait ces déclarations à la veille de sa rencontre attendue à Sotchi avec son homologue russe Vladimir Poutine, alors que la Russie lui avait adressé au cours des dernières 48 heures des mises en garde répétées contre un changement de cap, laissant entendre que le versement de l\u2019importante aide financière de Moscou dépendrait du comportement de Kiev.Un proche de M.Poufine a également accusé les Etats-Unis de «faire du chantage» à l\u2019Ukraine,et de miser sur un «coup d\u2019Etat» à Kiev.Une diplomate s\u2019emporte La secrétaire d\u2019Etat adjointe américaine pour l\u2019Europe, Victoria Nuland, a présenté jeudi ses excuses auprès de l\u2019Union européenne après avoir tenu des propos très peu diplomatiques envers l\u2019UE sur la crise ukrainienne.Dans une bande son d\u2019une conversation téléphonique mise en ligne sur YouTube jeudi, on entend la plus haute diplomate du département d\u2019Etat pour le continent européen lancer à son interlocuteur : « Que VUE aille se faire foutre».M\u201c® Nuland, dont la voix est très clairement identifiable, s\u2019entretient avec un homme qui est très certainement l\u2019ambassadeur des Etats-Unis en Ukraine, Geoffrey Pyatt.Les deux diplomates parlent pendant quatre minutes de la manière de régler la situation politique en Ukraine.La conversation, qui semble avoir été enregistrée à l\u2019insu de ses protagonistes, et qui a été diffusée sur YouTube avant d\u2019être très largement relayée sur Twitter, n\u2019est pas datée et il n\u2019était pas possible de l\u2019authentifier de manière certaine.La poi;te-parole du département d\u2019Etat Jennifer Psaki n\u2019a pas démenti la réalité de cet appel téléphonique, mais elle a refusé d\u2019en dire plus sur une «conversation diplomatique privée».Agence France-Presse CENTRAERIQUE L\u2019ONU veut des sanctions après un lynchage L> GNU et la France ont ré-' clamé jeudi des «sancù'ows exemplaires» après le Ijmchage à Bangui par des soldats centrafricains d\u2019un homme accusé d\u2019être un ancien rebelle, qui n\u2019a donné lieu dans l\u2019immédiat à aucune arrestation.«Les incidents qui ont eu lieu hier lors de la cérémonie de remobilisation des Forces armées centrafricaines sont des incidents révélateurs et inadmissibles» qui «doivent faire l\u2019objet d\u2019enquêtes et de sanctions exemplaires», dans un pays où toutes les administrations, y compris la justice, sont paralysées depuis des semaines, a déclaré le représentant de l\u2019GNU, Babacar Gaye.Agence France-Presse Mali: abandon de l\u2019excision ?Des représentants de 14 communautés du Mali ont publiquement annoncé jeudi à Bamako leur décision d\u2019abandonner l\u2019excision à l\u2019occasion de la journée mondiale contre cette pratique toujours répandue dans ce pays majoritairement musulman.«Nous, représentants de 14 communautés des ethnies, prenons l\u2019engagement solennel en toute connaissance de cause d\u2019abandonner la pratique de l\u2019excision, des mariages précoces et forcés des filles au sein de nos communautés», a déclaré leur porte-parole, Moussocoura Sidibé, lors d\u2019une cérémonie officielle dans un stade de la capitale malienne.Ceuta: 9 morts Neuf migrants clandestins sont morts noyés jeudi au Maroc en tentant de rejoindre l\u2019enclave espagnole de Ceuta, illustrant une nouvelle fois la question lancinante de la pression migratoire aux portes de l\u2019Europe.Le porte-parole de la préfecture de Ceuta avait auparavant évoqué un bilan de huit morts lors d\u2019une tentative d\u2019immigration menée par «environ 400 Subsahariens» et précisé que les sept premiers corps avaient été retrouvés sur la plage par la gendarmerie marocaine.Dans la matinée, la préfecture de M\u2019diq-Fnideq, près de Ceuta, sur la côte méditerranéenne, a annoncé que sept personnes étaient décédées.Agence France-Presse Sudoku par Fabien Savary \t\t\t\t\t\t\t1\t4 6\t\t2\t\t\t3\t\t7\t \t8\t\t6\t\t4\t\t\t 2\t\t\t\t5\t\t\t\t 7\t5\t\t\t\t1\t9\t\t \t6\t\t4\t\t7\t2\t\t \t9\t8\t\t6\t\t\t\t1 \t\t\t5\t\t\t\t8\t 4\t\t\t\t\t\t\t\t Niveau de difficulté : MOYEN 2603 Placez un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide.Chaque ligne, chaque colonne et chaque boîte 3x3 délimitée par un trait plus épais doivent contenir tous les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre apparaît donc une seule fois dans une ligne, dans une colonne et dans une boîte 3x3.Solution du dernier numéro 1\t5\t7\t2\t8\t6\t3\t4\t9 4\t2\t3\t7\t1\t9\t8\t5\t6 9\t8\t6\t4\t5\t3\t2\t7\t1 8\t3\t4\t6\t9\t5\t1\t2\t7 2\t1\t9\t3\t7\t4\t5\t6\t8 7\t6\tfj\t1\t2\tfi\t9\tfi\t4 5\t7\t2\t9\t4\t1\t6\t8\t3 3\t4\t1\t8\t6\t2\t7\t9\t5 .2.\t.a.\t.a.\t.5.\t.2.\tJL.\tA.\tL\t.2.2602 SUDOKU : le logiciel 10 000 sudokus inédits de 4 niveaux de difficulté par notre expert Fabien Savary En exclusivité sur le site des Mordus www.les-mordus.com B 10 LE DEVOIR, LE VENDREDI 7 EEVRIER 2014 ZEITGEIST Le grand écart Un sport de riche Si Josée Blanchette Je ne serai jamais riche.Je ne ferai jamais partie du 1%, ni de la BohèmeW insouciante.Comme beaucoup de pigistes, je vois les T4 rentrer, les factures s empiler, les pubs de REER me culpabiliser (oui, je contribue, merci), mon salaire stagner, mon pouvoir d\u2019achat diminuer, et je sursaute lorsque la caissière me réclame 16,49$.J\u2019ai osé lui demander s\u2019il y avait une erreur.« Un pain, deux croissants et deux chocolatines.Non, c\u2019est exact!» Petit malaise; vous payez en vous maudissant d\u2019avoir l\u2019air de ce que vous êtes : une pigiste trop gourmande et un peu anxieuse, ou l\u2019inverse.Vous l\u2019avez sans doute remarqué, le coût des aliments a augmenté de 19% entre 2007 et 2012.Je peux encore me payer du pain et des viennoiseries chez Première Moisson, la boulangerie de la classe moyenne.Je suis (presque) riche.Mais voulez-vous connaître la différence entre un vrai riche et moi?Qu\u2019ils s\u2019appellent Pierre Karl Péladeau, Serge Godin ou Alexandre Taillefer, aucun ne s\u2019étouffe à la caisse quand on leur réclame 16,49 $.Le pain coûte le même prix pour tout le monde.On sait peu de choses sur les riches car ils peuvent se payer le luxe d\u2019être discrets et recherchent rarement la publicité.Et c\u2019est ce qui rend si intéressante la série documentaire Les grands moyens, du journaliste Bernard Derome, diffusée à Télé-Québec.De vrais milliardaires du Québec, comme ceux que je viens de nommer, ont accepté de se confier, de parler du capitalisme et de ses dérives avec l\u2019ancien chef d\u2019antenne de Radio-Canada.L\u2019inégalité est au cœur des questions, bien sûr.Comme elle l\u2019était dans les sous-titres au récent Eorum économique mondial de Davos.Sujet tabou s\u2019il en est, et le malaise se fait palpable parfois, même si on arbore la tenue relâchée du pull de cachemire à la maison de campagne.Derome demeure amical, mais ne les ménage pas moins.En substance, il leur dit: faites-vous trop d\u2019argent?Et est-ce que ça vous pose un problème moral ?Pis, chez vous sont bien ?La sérénité a un prix Sans être judéo-chrétien, on n\u2019a qu\u2019à regarder autour de soi, tout nous parle du ras-le-bol des gagne-petit et de disparités, que ce soit le mouvement Occupy ou ces jeunes Brésiliens qui envahissent les riches centres commerciaux climatisés de Rio ou Sào Paulo pour y faire du grabuge, ou encore les films \u2014 The Wolf of Wall Street de Scorsese ou Le capital de Costa-Gavras \u2014 sur nos écrans.Le 1% détient, 50% des richesses au niveau mondial.Aux Etats-Unis, le 1 % captait 9 % des revenus en 1980.En 2008, il était passé à 24% des revenus.Quant aux salaires, des dirigeants qui gagnaient 25 fois plus que leurs employés dans les années 1970 en font aujourd\u2019hui 150, voire 500 fois plus.«Si fa pas de misère, les gens vont accepter qu\u2019il y ait des différences de rémunération.Ce qui est triste, c\u2019est quand les gens n\u2019ont pas d\u2019emploi», pense Serge Godin, p.-d.g.de CGI, milliardaire qui emploie 70000 personnes dans 40 pays.Ils vous diront tous que Céline Dion ou un joueur de hockey gagnent aussi beaucoup d\u2019argent, qu\u2019ils créent des emplois.Ils ont raison, mais pas de la même façon.«Les gens riches ne veulent pas remettre ça en question», me confie Michel Nadeau après avoir visionné Les grands moyens.Directeur général à l\u2019Institut sur la gouvernance et ancien numéro deux à la Caisse de dépôt, Michel Nadeau a aidé plusieurs millionnaires à se bâtir au Québec.Il se dit fas- PARAMOUNT PICTURES Leonardo Di Caprio incarnant un courtier aux pratiques frauduleuses dans The Wolf of Wall Street.Une démonstration du capitalisme dans toute sa cruelle splendeur.«Avec le capitalisme, Thomme exploite Phomme.Avec le communisme, c\u2019est l\u2019inverse.» -\tJohn Kenneth Galbraith «À la lumière de cette analyse, il semble périlleux d\u2019aspirer à réduire encore davantage les inégalités au Québec.D\u2019autant plus que pour réussir ce tour de force, cette province devrait imposer davantage des citoyens et des entreprises qui comptent déjà parmi les plus taxés du Canada.» -\tProductivité et prospérité au Québec, bilan 2013, HEC Montréal SHIZUO KAMBAYASHI ASSOCIATED PRESS Le grand écart est une performance physique ou économique.Ici, les athlètes canadiens Tessa Virtue et Scott Moir au Japon, en décembre dernier.ciné par la richesse et maintient que notre province a besoin des riches.«Je pense qu\u2019on peut gagner de l\u2019argent honnêtement.C\u2019est cette paix intérieure qu\u2019ils affichent tous qui me fascine.Ils ont la certitude que ça ne les touche pas, qu\u2019ils auront toujours de l\u2019argent.Mais tu ne peux pas comparer Céline Dion et le président de Cascade.La performance de Céline repose sur ses épaules seules.Si le président de Cascade tombe malade, son entreprise va continuer à engranger les profits.On ne parle pas de la même chose.Comme disait l\u2019économiste John Kenneth Galbraith, \u201cla beauté du capitalisme, c\u2019est quand tu te réveilles le matin et que tu sais que ton argent a travaillé pour toi toute la nuit\u201d.» Le jour oû Céline sera cotée en Bourse, on pourra mélanger le beurre et l\u2019argent du beurre.Du pain et des jeux Tout comme l\u2019économiste Pierre Eortin, interviewé par Bernard Derome, Michel Nadeau conclut que le Québec est relativement épargné sur le plan des inégalités.L\u2019écart entre riches et pauvres ne se serait pas tant accru dans les 35 dernières années après impôts et transferts.La social-démocratie et l\u2019Etat-providence permettent de limiter les dégâts observés dans le reste du Canada et aux Etats-Unis.Reste que depuis 30 ans, le salaire moyen au Québec a augmenté de 1 % par an, alors que l\u2019inflation, elle, a été de 3 % annuellement.Ça explique mon saisissement devant les 16,49$ à la boulangerie, j\u2019imagine.«La classe moyenne n\u2019a pas détérioré son pouvoir d\u2019achat, pense toutefois Michel Nadeau.Elle a profité de l\u2019économie asiatique et de ses bé-belles; les autos, la technologie n\u2019ont à peu près pas connu d\u2019inflation.Par contre, le 20 % le plus riche a bénéficié de la progression des marchés boursiers (30% à l\u2019extérieur du Canada l\u2019année dernière) et le 20 % inférieur s\u2019est détérioré.» Lui reste les cartes de crédit, dont les intérêts profitent à qui ?«Le capitalisme, c\u2019est un beau système si t\u2019es fort, discipliné.Mais les plus faibles se font de plus en plus avoir, constate Michel Nadeau.L\u2019Etat est de moins en moins présent.» Et tout le monde s\u2019entend aussi pour dire \u2014 même l\u2019ancien premier ministre Paul Martin, dans Les grands moyens \u2014 que la classe moyenne s\u2019érode doucement vers le haut et vers le bas.«Ça va appauvrir tout le monde», avertit Martin.Une chose me semble évidente : la honte de faire de l\u2019argent au Québec est aussi forte que celle de ne pas en avoir.Et pour conserver sa sérénité, il faut se couper du monde dans les deux cas.Sur ce, je ne regarderai pas la cérémonie officielle des Jeux d\u2019hiver ce soir.Tout ce qui brille n\u2019est pas or.Et 50 milliards pour quelques petites médailles, c\u2019est beaucoup de sparages pour faire oublier le prix du pain au peuple.cherejoblo@ledevoir.corn Twitter.com: cherejoblo Les loups Je suis allée voir le film de Martin Scorsese, The Wolf of Wall Street, au cinéma Côte-des-Neiges sis dans la plaza du même nom.Le contraste entre les palaces fréquentés par ce jeune loup de Wall Street \u2014 ma^ifiquement interprété par Leonardo Di Caprio \u2014 et cette salle de cinéma vétuste à laquelle menait un escalier mécanique (en panne), dans un centre commercial d\u2019un autre siècle, est frappant.«La plaza » est fréquentée par des chômeurs, travailleurs anonymes d\u2019usine, immigrants fauchés, ménagères voilées, vieux Chinois en quête d\u2019un banc oû s\u2019asseoir, faune bigarrée de ce quartier multiethnique oû le Dollarama et le ReNaissance se côtoient.Je ne me rappelle plus la dernière fois oû j\u2019ai payé 5$ pour aller au cinéma.Un film à voir pour comprendre les effets dopants de l\u2019argent et qui donne envie de se convertir au bouddhisme ou au tricot.J\u2019ai aimé encore plus le fait que ce soit une histoire vécue (tirée du récit de l\u2019ex-courtier Jordan Belfort).La grossièreté du fiic élevée à son pinacle.Visionné L' grands moyens, argent-pouvoir-société sur le site de Télé-Québec, lesgrands-moyens.telequebec.tv.Dans ces quatre épisodes, on rencontre une belle brochette de milliardaires ou millionnaires, de Martin Matte à Stephen Jarilowsky, d\u2019économistes aussi, qui devisent sur la richesse et les inégalités au Québec.Aussi rare qu\u2019éclairant.que la fortune ^ ^\tdes 100 Cana- diens les plus riches a augmenté de 15% en moyenne en 2013, selon le Canadian Business (source.L\u2019actualité, février 2014).Bombardier (+48%), Pierre Karl et Erik Péladeau (+39%), Serge Godin (+ 34%), famille Molson (+29%).Même Céline Dion (qui ne fait pas partie du club sélect car elle ne «vaut» que 721 millions) a augmenté sa fortune de 45% l\u2019année dernière.la dernière livrai-1111 w son du magazine Liberté (hiver Rétro, les classes sociales ?interroge la couverture.Le texte du sociologue Eric Hneault, La dépossession tranquille, est particulièrement captivant et fait le tour de tous les qualificatifs entourant la question des inégalités: over-class, class war, decline of the middle class, corporate rule, super rich, accumulation by dispossession.S\u2019cuze my french.Si vous voulez un rapide cours d\u2019écono- mie politique et comprendre comment l\u2019élite domine au Québec en dépossédant la classe moyenne des acquis de la Révolution tranquille, c\u2019est la bonne adresse.«H n\u2019y a pas dix mille choses que l\u2019on peut exploiter, comme capitaliste, pour se reproduire et élargir sa puissance économique.Soit on exploite la force de travail, c\u2019est-à-dire la société, soit on exploite des ressources naturelles, c\u2019est-à-dire la nature.» Et dans l\u2019un et l\u2019autre cas, Hneault nous montre comment ressour- ces et travailleurs «doivent être libérés des entraves qui limitent leur appropriation par les capitalistes en chair ou en organigrammes».Bref, libérés des lois pour protéger les uns et les autres.Et je termine avec cette phrase du texte : «H n\u2019y a pas, dans les molécules d\u2019hydrocarbures que nous appelons gaz de schiste, une once, un milligramme, une mçle d\u2019atome de propriété privée.» A lire, à faire lire si vous êtes prof.L\u2019auteur est de gauche, cela s\u2019entend, revueliberte.ca.LIBERTE Rétro, les classes sociales ?Voir au-delà de la classe moyenne Er c P neault Julia Posca Lou s Roy Jean P chette Gabr el Nadeau Duboi: EN RE EN Fabien Cloutier voyage dans un Quebec qu en ne veut pas vo CR QUE François Blais | Sarah préféré fa course | Theone du drone RÉ Rov SEUR Hubert Aquin aux temps des revolutions "]