Le devoir, 5 mars 2014, Cahier B

[" BUDGET OF THE U.S.GOVERNMENT BUDGET OF THE U.S.GOVERNMENT BUDGET OF THE U.S.GOVERNMENT BUDGET OF THE U.S.GOVERNMENT BUDGET OF THE U.S.GOVERNMENT Obama réduirait les inégalités à coup de milliards Page b 3 Rendez-vous avec Bertrand Tavernier pour son Quai d\u2019Orsay Page b lo ECOIOMIE CAHIER B » LE DEVOIR, LE MERCREDI 5 MARS 2014 Le MEDAC cible SNC-Lavalin et Rona Autrefois axé sur le secteur financier, le groupe de défense des actionnaires élargit encore son champ d\u2019action FRANÇOIS DESJARDINS es assemblées annuelles de Saputo, de SNC-Lavalin, de Cascades, de CGI, de ransat et de Rona accueilleront tôt ou tard un nouveau participant: le Mouvement d\u2019éducation et de défense des actionnaires (MEDAC).Le groupe de démocratie ac-tionnariale, qui s\u2019est fait connaître notamment pour ses interventions lors des assemblées des grandes banques, vient d\u2019acheter les titres de ces entreprises en suivant des critères comme la protection des sièges sociaux et la diversification de ses secteurs.Fondé par Yves Michaud en 1995, le MEDAC possédait jusqu\u2019ici des actions de la Banque Royale, de la Banque TD, de la Scotia, de la Banque CIBC, de la Banque Lauren-tienne, de Cogeco, des supermarchés Metro, de Bombardier, de rindustrielle-Alliance, de Jean Coutu, de Power, de Québécor et de Couche-Tard.«Notre portefeuille d\u2019actions datait de 2010 et certains titres avaient connu un accroissement de valeur», a dit lors d\u2019un entretien au Devoir le président du conseil d\u2019administration du MEDAC, Daniel Thouin.Le groupe en a profité pour rééquilibrer le portefeuille et «préparer le MEDAC à d\u2019autres actions auprès de sociétés qui sont présentes au Québec, en particulier celles qui ont un siège social ici et ont un impact important sur l\u2019économie».(Le portefeuille contient un nombre suffisant d\u2019actions pour avoir le droit de soumettre des propositions.) Contexte de protection Le geste du MEDAC survient dans un contexte où les autorités réglementaires au Québec et ailleurs au Canada se penchent sur les façons d\u2019outiller les conseils d\u2019administration des sociétés pour mieux combattre les offres d\u2019achat hostiles.«C\u2019est un des éléments auxquels nous avons réfléchi», a dit M.Thouin.«Nous allons prendre le temps d\u2019analyser ces entreprises et lancer un appel à nos membres qui seraient intéressés à faire un suivi pointu afin de nous donner des orientations qui pourront mener à des propositions», a dit M.Thouin.Baptisé «Association pour la protection des épargnants et investisseurs du Québec» lors de sa création dans les années 90, le mouvement a changé de nom, mais le modus operand! est demeuré le même: soumettre des propositions liées à des enjeux comme la rémunération des dirigeants, la gouvernance des entreprises, l\u2019éthique, la présence féminine aux conseils d\u2019administration, etc.Le MEDAC se finance à partir de son bassin de membres, d\u2019activités de formation tarifées et de l\u2019appui financier de certains établissements, comme l\u2019Autorité des marchés financiers (AMF) et le Fonds FTQ.L\u2019AME verse encore VOIR PAGE B 2 MEDAC Mine de rien, Foptindsme revient Maintenant qu\u2019elles savent à quoi s\u2019en tenir au Québec, les minières sont plus enclines à y investir.et à réaliser des profits '\u2022.y.î-ncV 'T.v>-, ^ ffl B irjf* TcRcX |^'-| te AGNICO EAGLE KARL RETTINO-PARAZELLI Après la morosité des dernières années, l\u2019optimisme gagne tranquillement les minières canadiennes.Un nouveau souffle s\u2019observe tout particulièrement au Québec, où la nouvelle Loi sur les mines rassure les investisseurs.Cette tendance se dégage de la plus récente étude annuelle de la firme Grant Thornton International sur l\u2019industrie minière, dont les conclusions préliminaires ont été présentées mardi à Toronto dans le cadre du congrès de l\u2019Association canadienne des prospecteurs et entrepreneurs.Elle est le résultat de sondages menés auprès de quelque 250 sociétés minières provenant de 52 pays.Si l\u2019année 2013 a été marquée au Québec par des débats politiques au sujet du régime de redevances minières et d\u2019une nouvelle pièce législative, l\u2019année 2014 sera bien différente, prédit l\u2019analyste du secteur minier chez Raymond Chabot Grant Thornton, Anand Beejan.«Ce climat d\u2019incertitude nous a été complètement fatal au cours de l\u2019année dernière, en plus du prix des métaux qui a chuté.[.] Aujourd\u2019hui, il y a un certain optimisme qui est en train de renaître.Je pense que ce qu\u2019on a vu l\u2019année dernière, c\u2019est du passé.» L\u2019adoption en décembre dernier de la nouvelle Loi sur les mines, qui confère notamment un droit de regard aux municipalités et oblige l\u2019évaluation environnementale des projets dont la production excède 2000 tonnes métriques par jour, a été accueillie avec soulagement par l\u2019industrie.«S\u2019ily a une réglementation qui est adoptée, vous pouvez ne pas être d\u2019accord, vous pouvez être mécontent temporairement, mais au moins, vous savez à quoi vous attendre», souligne l\u2019analyste.Ces observations rejoignent la tendance perçue la veille par la ministre québécoise des Ressources naturelles, Martine Ouellet, qui a constaté un «changement de discours» et un «changement d\u2019atmosphère» au sein du secteur minier.Elle s\u2019exprimait en marge d\u2019une annonce concernant la restauration de la future mine Eléonore, située au nord de Chibougamau.VOIR PAGE B 2 MINE «Aujourd\u2019hui, les conditions pour une reprise sont toutes là et je pense qu\u2019on va sans doute regagner plusieurs places perdues dans les sondages» Anand Beenjan CONSTRUCTION Les syndicats veulent « remettre les pendules à l\u2019heure » L\u2019Alliance syndicale réclame la tenue d\u2019états généraux; simple diversion, objecte la partie patronale GUILLAUME BOURGAULT-CÔTÉ Estimant que l\u2019industrie de la construction a été suffisamment «salie» et «bashée» dans les derniers mois, les cinq syndicats qui représentent les travailleurs de la construction demandent la tenue d\u2019états généraux sur cette industrie.Pour l\u2019Association de la construction du Québec (ACQ), ce n\u2019est là qu\u2019une tentative de diversion de la part de syndicats qui refusent de négocier.«Ce serait mentir de dire que tout ce qui s\u2019est passé et dit sur notre industrie ne nous touche pas, a indiqué mardi le porte-parole de l\u2019Alliance syndicale, Yves Ouellet [directeur général de la FTQ-Construction].Alors, si des états généraux peuvent remettre en contexte beaucoup de choses qui se sont dites là \u2014 parce que l\u2019industrie a Les négociations viennent de reprendre en prévision de la fin du décret adopté l\u2019an dernier été beaucoup \u201cbashé\u201d et salie dans les dernières années \u2014, si ça peut aider, ben tant mieux.» La demande est adressée à la ministre du Travail, mais l\u2019Alliance souhaite que chaque parti politique s\u2019engage à y répondre positivement durant la campagne électorale qui doit s\u2019amorcer ce mercredi.Interrogé pour savoir s\u2019il y a derrière cette demande une volonté de redorer le blason de l\u2019industrie, M.Ouellet répond en parlant de «remettre les pendules à l\u2019heure».L\u2019Alliance aimerait que ces états abordent les questions du travail au noir, de la santé et sécurité au travail, de la productivité, de la planification et de l\u2019organisation du travail.L\u2019épineuse question de la mobilité provinciale serait aussi au menu.VOIR PAGE B 2 SYNDICATS à m JACQUES NADEAU LE DEVOIR B 2 LE DEVOIR LE MERCREDI MARS 2014 ECONOMIE La Banque Scotia augmente son bénéfice à 1,7 milliard Toronto \u2014 La Banque Scotia a annoncé mardi avoir enregistré un bénéfice net de 1,71 milliard au cours de son plus récent trimestre, grâce à son réseau canadien et à son service de gestion de patrimoine, et elle a augmenté son dividende trimestriel.«Nous avons réalisé une croissance de plus de 10% dans le prêt automobile, un secteur de vigueur traditionnel, et dans les cartes de crédit, qui constituent un secteur clé pour nous», a affirmé à des analystes le président et chef de la direction de la Banque Scotia, Brian Porter, lors d\u2019une conférence téléphonique.«Cette croissance [.] aide à compenser une partie de la marge négative découlant du contexte persistant de faibles taux.» Le bénéfice net enregistré par la Scotia au premier trimestre correspond à 1,32$ par action.Lors de la même période il y a un an, l\u2019institution avait réalisé des profits de 1,61 milliard, ou 1,24$ par action.Sur une base ajustée, la Scotia a réalisé un bénéfice net de 1,34 $ par action.La Scotia a par ailleurs annoncé avoir augmenté son dividende trimestriel de 2 C, à 64 C par action ordinaire.Ce dividende sera versé le 28 avril aux actionnaires inscrits le avril.La Scotia était la dernière des grandes banques canadiennes à faire état de ses résultats du premier trimestre, qui ont en général été positifs à travers l\u2019industrie.Des préoccupations avaient été soulevées au sujet de la future croissance des banques canadiennes en raison du ralentissement attendu du marché immobilier et du peu de marge de manoeuvre qui reste aux consommateurs en matière d\u2019emprunt.Ensemble, les six plus importantes banques au Canada ont réalisé des profits de 8,49 milliards au premier trimestre, en hausse par rapport à ceux de 7,64 milliards du premier trimestre de 2013.La Presse eanadienne ONTARIO Chrysler se passera des fonds publics Windsor \u2014 Le ^oupe Chrysler a toujours l\u2019intention d\u2019ajouter une chaîne de montage de minifourgonnettes à son usine de Windsor, en Ontario, même s\u2019il ne cherche plus à obtenir des fonds des gouvernements fédéral et ontarien.Le géant américain de l\u2019automobile a indiqué mardi qu\u2019il investirait aussi dans son usine de montage de Brampton, en Ontario, où sont fabriqués les véhicules Charger et Challenger de Dodge, de même que les modèles 300 de Chrysler.Chrysler a indiqué avoir informé les responsables gouvernementaux, plus tôt cette semaine, de sa volonté de retirer sa demande de 700 millions de financement parce que ses projets étaient utilisés pour faire du «football politique».En conséquence, l\u2019entreprise entend maintenant financer ses activités canadiennes avec ses propres ressources financières.Le constructeur automobile a également prévenu qu\u2019il commencerait à mettre à jour ses usines canadiennes à même ses fonds, mais que l\u2019importance de ses investissements dépendrait de la capacité concurrentielle du Canada vis-à-vis des autres pays, en plus de la volonté de collaboration manifestée par le syndicat.Le président du syndicat Unifor, Jerry Dias, s\u2019est dit heureux de la décision prise par Chrysler d\u2019investir dans son usine de Windsor.11 a cependant jugé regrettable qu\u2019une stratégie à «long terme» pour le secteur de l\u2019automobile n\u2019ait pu être mise en place.De son côté, le gouvernement de l\u2019Ontario a estimé que la décision de Chrysler était la preuve que les négociations entre les responsables gouvernementaux et les représentants de l\u2019entreprise avaient été couronnées de succès.Le géant de l\u2019automobile avait demandé des subventions aux gouvernements fédéral et ontarien, relativement à un projet prévoyant des investissements de 3,6 milliards, afin d\u2019entreprendre la production de minifourgonnettes à Windsor.La Presse eanadienne MARCHES BOURSIERS TORONTO NEW YORK S&P TSX S&P 500 PETROLE 103,33 -1,59 $US -1,5 % +n,i2 -f0,5% SeD I Oct I Nov I Déc I 2014 I Fév I -f28,18 -Fl,5% NASDAQ 4351,97 OR 1337,90 -12,40 $US -0,9 % -f74,67 -Fl,8% DOW JONES 16 395,88 i-f227,85 T DOLLAR CÂNÀblËN 90,09 -0,13 $US -0,1 %\tY' 1$US = 1,1100 65,59 -0,11 euros ($) (%) (000) LES INSDICES DE LA BOURSE DE TORONTO S&P TSX\tSPTT14289 86\t\t77 12\t0 54160309\t S&P TX20\tTX20\t660 15\t7 86\t1 20104035\t S&P TX60\tTX60\t818 56\t4 27\t0 52\t74343 S&P TX60 Cap\tTX6C\t905 16\t4 72\t0 52\t74343 Cons de base\tTTCS\t315 85\t2 08\t0 66\t3921 Cons discré\tTTCD\t139 51\t1 57\t1 14\t7255 Énergie\tTTEN\t283 61\t0 79\t0 28\t41687 Finance\tTTFS\t232 70\t0 89\t0 38\t18904 Aurifère\tTTGD\t200 62\t-1 05\t-0 52\t38970 Santé\tTTHC\t97 38\t0 64\t0 66\t1112 Tech de l'info\tTTTK\t39 46\t0 33\t0 84\t6635 Industrie\tTTIN\t168 50\t1 10\t0 66\t13670 Matériaux\tTTMT\t263 90\t0 35\t0 13\t45372 Immobilier\tTTRE\t245 86\t1 54\t0 63\t4298 Télécoms\tTTTS\t118 79\t-0 18\t-0 15\t4046 Sev collect\tTTUT\t212 65\t112\t0 53\t5370 Métaux/minerals\tTTMN\t837 13\t23 49\t2 89\t8977 TSX CROISSANCE TSX Venture\tJX\t1021 33\t3 23\t0 32\t81405 ENTREPRISES DE CONSOMMATION DISCRETIONNAIRE Alim Couche-Tard Canadian-Tire Cogeco Corus Groupe TVA Jean Coutu Loblaw Magna Metro Québécor Rona Saputo Shaw Shoppers Drug Mart Tim Hortons Transat A T Yellow Media ÉNERGIE Cameco Canadian Natural Canadian Oil Sands Enbridge EnCana Enerplus Pengrowth Energy Pétrolière Impériale Suncor Energy Talisman Energy TransCanada Valener FINANCIÈRES b' cibc ' ' B de Montréal B Laurentienne B Nationale B Royale B Scotia B TD Brookfield Asset Cominar Real Corp Ein Power Ein Manuvie Ein Sun Life Great-West Lifeco Industrielle AH Power Corporation TMX INDUSTRIELLES Air Canada Bombardier CAE Canadien Pacifique Chemin de fer CN SNC-Lavalin Transcontinental Transperce Agrium Barrick Gold Goldcorp Kinross Gold Mmes Agnico-Eagle Potash Teck Resources ATD B\t86 40\t-0 07\t-0 08\t209 CTC A\t99 70\t-0 05\t-0 05\t196 CCA\t54 62\t1 36\t2 55\t29 CJR B\t24 45\t0 15\t0 62\t382 TVA B\t9 45\t0 00\t0 00\t1 PJC A\t21 57\t0 53\t2 52\t551 L\t45 78\t0 46\t1 02\t429 MG\t106 71\t2 96\t2 85\t786 MRU\t62 31\t0 65\t1 05\t249 QBR B\t24 77\t0 35\t1 43\t509 RON\t11 52\t0 01\t0 09\t171 SAP\t55 45\t0 80\t1 46\t317 SJR B\t25 66\t0 18\t0 71\t1073 SC\t60 40\t0 33\t0 55\t597 THI\t59 65\t-0 35\t-0 58\t508 TRZ B\t10 30\t-0 09\t-0 87\t46 Y\t24 70\t0 55\t2 28\t122, CCÜ\t2( b9\tü 38\t1 40\t1396' CNQ\t40 93\t0 10\t0 24\t2182 COS\t21 27\t0 14\t0 66\t1465 ENB\t49 00\t2 13\t4 54\t2433 ECA\t21 70\t0 25\t1 17\t1927 ERF\t21 71\t-0 06\t-0 28\t1112 PG F\t7 02\t0 01\t0 14\t2155 IMO\t50 36\t0 34\t0 68\t609 SU\t36 72\t0 07\t0 19\t2023 TLM\t11 43\t0 04\t0 35\t1059 TRP\t49 23\t0 17\t0 35\t834 VN R\t15 61\t-0 04\t-0 26\t42, CM\t93 39\t6 59\t0 64\t1552 BMO\t72 50\t0 27\t0 37\t1294 LB\t46 50\t0 35\t0 76\t76 NA\t43 95\t-0 05\t-0 11\t861 RY\t71 84\t-0 06\t-0 08\t1855 BNS\t63 12\t0 09\t0 14\t2362 TD\t50 06\t0 13\t0 26\t2150 BAM A\t45 15\t0 08\t0 18\t444 CUFUN\t18 13\t0 14\t0 78\t468 PWF\t34 77\t0 21\t0 61\t308 MFC\t21 18\t0 19\t0 91\t2492 SLF\t38 95\t0 53\t1 38\t1109 GWO\t30 49\t-0 10\t-0 33\t931 lAG\t46 10\t0 09\t0 20\t396 POW\t30 38\t0 28\t0 93\t482 X\t51.93\t0.41\t0,80\t19.AC B\t5 91\t0 10\t1 72\t2282 BBD B\t3 57\t-0 01\t-0 28\t4583 CAE\t15 44\t0 12\t0 78\t1158 CP\t175 25\t2 17\t1 25\t257 CNR\t62 32\t-0 01\t-0 02\t926 SNC\t48 76\t0 25\t0 52\t366 TCL A\t15 44\t0 74\t5 03\t193 TFI\t22 99\t0 25\t1 10\t590 MATERIAUX\t\t\t\t AGU\t104 21\t0 67\t0 65\t439 ABX\t22 63\t-0 10\t-0 44\t3038 G\t30 03\t-0 29\t-0 96\t3429 K\t5 71\t-0 04\t-0 70\t2627 AEM\t36 00\t-0 08\t-0 22\t785 POT\t37 12\t-0 01\t-0 03\t1095 TCK B\t24 71\t0 41\t1 69\t1267 \t\t1 EURO\t= 1,5247\t\t Titre\tSymbole\t\tFermeture\tVariation\t\tVoiume \t\t\t($)\t(%)\t(000) SERVICES PUBLICS\t\t\t\t\t Fortis\tFTS\t30 59\t-0 01\t-0 03\t382 TransAlta\tTA\t12 98\t0 29\t2 29\t1581 TECHNOLOGIE\t\t\t\t\t BlackBerry\tBB\t11 46\t-0 03\t-0 26\t4305 CGI\tGIB A\t35 64\t0 58\t1 65\t777 TELECOMMUNICATIONS\t\t\t\t\t BCE\tBCE\t48 19\t0 04\t0 08\t1005 Bell Allant\tBA\t26 76\t0 06\t0 22\t300 Rogers\tRCI B\t42 80\t-0 10\t-0 23\t1509 Telus\tT\t38 97\t-0 16\t-0 41\t956 FONDS NEGOCIES EN BOURSE\t\t\t\t\t iShares UtX\tXBB\t30 59\t-0 10\t-0 33\t52 iShares MSCI\tXEM\t24 70\t0 54\t2 24\t9 iShares MSCI EMU\tEZU\t41 74\t0 97\t2 38\t1620 iShares S&P 500\tXSP\t21 52\t0 33\t1 56\t825 iShares S&P/TSX\tXIC\t22 65\t0 13\t0 58\t62 LES PLUS ACTIFS DE LA BOURSE DE TORONTO\t\t\t\t\t H B NYMEX NG BEAR\tHND\t5 64\t-0 36\t-6 00\t8909 BALLARD POWER\tBLD\t5 93\t1 23\t26 17\t6310 BLACKBERRY LTD\tBB\t11 46\t-0 03\t-0 26\t4305 OSISKO MINING CORP\tOSK\t7 42\t-0 08\t-1 07\t4064 GOLDCORP INC\tG\t30 03\t-0 29\t-0 96\t3451 BARRICK GOLD CORP\tABX\t22 63\t-0 10\t-0 44\t3073 iShares S&P TSX 60\tXIU\t20 67\t0 13\t0 63\t2679 KINROSS GOLD CORP\tK\t5 71\t-0 04\t-0 70\t2627 MANULIFE FINANCIAL\tMFC\t21 18\t0 19\t0 91\t2546 ENBRIDGE INC\tENB\t49 00\t2 13\t4 54\t2433 LES GAGNANTS EN %\t\t\t\t\t BALLARD POWER\tBLD\t5 93\t1 23\t26 17\t6310 MAJOR DRILLING\tMDI\t9 68\t0 72\t8 04\t1119 HB NYMEX NG BULL\tHNU\t16 68\t0 91\t5 77\t2054 SIERRA WIRELESS\tSW\t23 73\t1 26\t5 61\t133 CANELSON DRILLING\tCDI\t7 20\t0 35\t5 11\t507 TRANSCONTINENTAL\tTCL A\t15 44\t0 74\t5 03\t193 AVIGILON CORP\tAVO\t30 60\t1 42\t4 87\t460 PAREX RESOURCES\tPXT\t9 00\t0 41\t4 77\t1199 TRANSGLOBE ENERGY\tTGL\t8 67\t0 38\t4 58\t159 ENBRIDGE INC\tENB\t49 00\t2 13\t4 54\t2433 LES PERDANTS EN %\t\t\t\t\t HORIZONS BETAPRO\tHVU\t7 01\t-1 06\t13 14\t2002 ARGENT ENERGY\tAETUN\t6 07\t-0 39\t-6 04\t1080 H B NYMEX NG BEAR\tHND\t5 64\t-0 36\t-6 00\t8909 LIGHTSTREAM\tLTS\t5 90\t-0 35\t-5 60\t1498 DUNDEE PRECIOUS\tDPM\t5 44\t-0 31\t-5 39\t927 AURICO GOLD INC\tAUQ\t5 26\t-0 27\t-4 88\t1645 ATS AUTOMATED\tATA\t14 35\t-0 44\t-2 97\t140 BOSTON PIZZA\tBPFUN\t20 82\t-0 58\t-2 71\t131 HB NYMEX CL BULL\tHOU\t5 10\t-0 14\t-2 67\t595 FIRST NATIONAL\tFN\t24 85\t-0 65\t-2 55\t124 LES GAGNANTS EN\t$\t\t\t\t VALEANT\tVRX\t162 20\t3 40\t2 14\t380 MAGNA INTL INC\tMG\t106 71\t2 96\t2 85\t786 CANADIAN PACIFIC\tCP\t175 25\t2 17\t1 25\t260 ENBRIDGE INC\tENB\t49 00\t2 13\t4 54\t2433 AVIGILON CORP\tAVO\t30 60\t1 42\t4 87\t460 SIERRA WIRELESS\tSW\t23 73\t1 26\t5 61\t133 BALLARD POWER\tBLD\t5 93\t1 23\t26 17\t6310 HOME CAPITAL GROUP\tHCG\t87 06\t1 23\t1 43\t101 LABRADOR IRON ORE\tLIF\t33 45\t1 18\t3 66\t212 ONEX CORP\tOCX\t61 13\t1 09\t1 82\t262 LES PERDANTS EN\t$\t\t\t\t HORIZONS BETAPRO\tHVU\t7 01\t-1 06\t13 14\t2002 FRACO-NEVADACORP\tFNV\t56 04\t-0 99\t-1 74\t381 FIRST NATIONAL\tFN\t24 85\t-0 65\t-2 55\t124 BOSTON PIZZA\tBPFUN\t20 82\t-0 58\t-2 71\t131 TOURMALINE OIL\tTOU\t49 74\t-0 55\t-1 09\t1217 ATS AUTOMATED\tATA\t14 35\t-0 44\t-2 97\t140 VERMILION ENERGY\tVET\t63 44\t-0 43\t-0 67\t252 ARGENT ENERGY\tAETUN\t6 07\t-0 39\t-6 04\t1080 PARAMOUNT RES LTD\tPOU\t45 16\t-0 39\t-0 86\t105 H B NYMEX NG BEAR\tHND\t5 64\t-0 36\t-6 00\t8909 .Consultez toutes les cotes boursières sur www.decisionplus.com CENTRE DANALYSE ET DE SUIVI DE LINDICE QUEBEC INDICES QUEBECOIS Indice\tFermeture\tvar.pts var.% IQ30\t1863,60\t+12,00 +0,65 IQ120\t1897,60\t+13,86 +0,74 / Emission^n'otaitù ùn Jin^t son- ?decisionplus.com LJ CD\tfa Soarse.en direct MINE SUITE DE LA PAGE B 1 La ministre réagissait également aux résultats du sondage annuel de l\u2019Institut Fraser publié lundi, qui place le Québec au 21® rang parmi les 112 grands territoires miniers prisés par les investisseurs.La province a dominé ce classement de 2007 à 2009.«Aujourd\u2019hui, les conditions pour une reprise sont toutes là et je pense qu\u2019on va sans doute regagner plusieurs places perdues dans les sondages», insiste M.Beejan.Profits anticipés Ce qui est vrai au Québec l\u2019est aussi ailleurs au pays et à travers le monde, indique une version préliminaire du rapport de Grant Thornton Inter-natiopal obtenue par Le Devoir.A l\u2019échelle internationale, plus d\u2019une entreprise minière sur deux prévoit d\u2019augmenter ses revenus et ses profits au cours de la prochaine année.Chez les entreprises dites «majeures», cette proportion s\u2019élève à près de 70%.En comparaison, une société sur trois était de cet avis à pareille date l\u2019an dernier.Malgré l\u2019optimisme ambiant dans l\u2019attente d\u2019une reprise du marché des métaux, les exigences du secteur minier demeurent les mêmes.Comme par les années passées, les compagnies font du financement et de l\u2019appui gouvernemental leurs principaux chevaux de bataille.Ainsi, le quart des petites sociétés minières canadiennes disent qu\u2019elles auront besoin de financement additionnel au cours des six prochains mois et deux compagnies sur cinq avancent que ce financement constitue leur principal facteur de croissance.Cette réalité est particulièrement vraie pour les plus petits joueurs, qui sont nombreux à chercher des sources de financement alternatives, comme la conclusion d\u2019ententes avec des acteurs plus importants.L\u2019industrie minière canadienne réclame également un soutien gouvernemental accru, notamment en ce qui concerne la mise en place d\u2019infrastructures.«Les projets miniers nécessitent d\u2019importantes injections de capitaux pour l\u2019exploration, la mise en valeur et la construction de sites miniers.Or, ces investissements massijs n\u2019ont de sens que si les infrastructures [routes, lignes de chemin de fer, installations portuaires] sont en place, ce qui passe nécessairement par une participation gouvernementale», avance M.Beejan.Les minières cognent tout particulièrement à la porte du fédéral, puisque seulement 3% des petites sociétés canadiennes sondées disent recevoir du soutien de sa part, contre 26% en ce qui concerne le palier provincial.Présent lundi lors de l\u2019ouverture du congrès de l\u2019Association canadienne des prospecteurs et entrepreneurs, le premier ministre Stephen Harper, accompagné du ministre des Ressources naturelles, Joe Qli-ver, a annoncé le renouvellement d\u2019un crédit d\u2019impôt pour l\u2019exploration minière.Selon Qt-tawa, cette mesure a jusqu\u2019à maintenant permis aux petites sociétés d\u2019exploration d\u2019accumuler 5 milliards en capital.Le Devoir c-.- .-¦\u2019T\u2014-' MEDAC SUITE DE LA PAGE B 1 25000$ par année pour le budget de fonctionnement, a dit M.Thouin, mais à ce montant se greffaient autrefois 100000$ pour l\u2019activité de formation appelée «Passeport MEDAC».Depuis 2011, l\u2019AMF ne verse plus cette somme, qui était puisée dans son Fonds d\u2019éducation et de saine gouvernance.Le MEDAC a rappelé la semaine dernière que la saison des assemblées des grandes banques est de retour et qu\u2019il y assisterait pour faire valoir les propositions du groupe.Souvent, ces propositions reçoivent un accueil plutôt froid de la part des directions d\u2019entreprise, qu\u2019elles soient des banques ou non.Par exemple, une proposi- tion portant sur la possibilité de s\u2019exprimer sur les politiques de rémunération des dirigeants de Couche-Tard a recueilli 14,5% des votes en 2013.La compagnie avait répondu à la proposition en affirmant qu\u2019elle «restreindrait sa flexibilité et sa capacité de fournir des programmes de rémunération concurrentiels ».M.Thouin s\u2019est d\u2019ailleurs rendu à Toronto la semaine dernière afin d\u2019assister à l\u2019assemblée générale de la Banque Royale.Le groupe souhaite cette année faire adopter une proposition portant sur X«abandon progressif des options d\u2019achat d\u2019actions comme forme de rémunération».Le Devoir JACQUES NADEAU LE DEVOIR Yves Ouellet SYNDICATS SUITE DE LA PAGE B 1 Selon les cinq organisations, ces problèmes de fond ne peuvent être réglés lors d\u2019une négociation de convention collective.C\u2019est pourquoi elles veulent s\u2019asseoir avec les associations patronales pour discuter sous l\u2019égide du ministère du Travail.Ce ne serait pas une consultation tous azimuts.Diversion?Cette demande de l\u2019Alliance survient alors que les sjmdicats viennent tout juste de reprendre les négociations avec l\u2019ACQ pour renouveler les conventions collectives des secteurs institutionnel, commercial et industriel ÇIC-I, soit quelque 77 000 travailleurs).Ces secteurs n\u2019avaient pas réussi à conclure d\u2019entente l\u2019été dernier, contrairement aux secteurs résidentiel, génie civil et voirie.La loi spéciale (54) adoptée l\u2019an dernier par le gouvernement viendra à échéance le 30 juin.Elle forçait la fin d\u2019une grève de deux semaines dans le secteur de la construction, conflit qui a coûté des dizaines de millions à l\u2019économie québécoise.La loi prévoyait une majoration de 2% des salaires des employés visés.Pour la négociatrice en chef de l\u2019ACQ, la sortie de l\u2019Alliance ne vise qu\u2019à faire diversion.«C\u2019est la preuve qu\u2019ils ne veulent pas négocier, estime Lyne Mar-coux.Ils utilisent l\u2019idée d\u2019états généraux comme faux-fuyant.» Les deux parties n\u2019ont repris les négociations qu\u2019en février, soit sept mois après l\u2019imposition de la loi.Pour le moment, les deux camps ont simplement échangé leurs demandes.«Lundi, les syndicats sont venus nous dire qu\u2019ils ne veulent pas discuter des demandes patronales, indique M\u201c® Marcoux.Ils utilisent maintenant le déclenchement des élections pour demander quelque chose qu\u2019ils auraient pu demander il y a longtemps et qui n\u2019a rien à voir avec la négociation.» Selon elle, cette attitude et la sortie de mardi indiquent qu\u2019il y a une «rupture des négociations, même si ce n\u2019est pas une rupture physique».Yves Quelle! rétorque qu\u2019il n\u2019en est rien.Les négociations en cours touchent plusieurs points: l\u2019ACQ veut notamment abolir les heures supplémentaires payées à taux double (elle propose le taux et demi) et revoir les paramètres entourant les frais de déplacement et la flexibilité des horaires.«Le temps double, c\u2019est une disposition qui date des Olympiques de 1976, quand il y avait une échéance majeure pour les projets.Le monde du travail a changé depuis», fait valoir Ljme Marcoux.Le Devoir LE DEVOIR, LE MERCREDI 5 MARS 2014 B 3 ECOIOMIE ETATS-UNIS Utopie budgétaire Obama réduirait les inégalités à coup de milliards et de taxes plus élevées pour les plus riches.Mais son projet de budget passera à la moulinette républicaine.IVAN COURONNE à Washington Le président des Etats-Unis Barack Obama a dévoilé mardi un projet de budget 2015 qui n\u2019a aucune chance d\u2019être voté en l\u2019état, mais servira à ses alliés démocrates de prospectus électoral pour les législatives de novembre, qui s\u2019annoncent serrées.Ce projet de budget prévoit des centaines de milliards de dollars de nouvelles dépenses sur dix ans, tout en augmentant les impôts des Américains les plus aisés.Il concrétise les idées de Barack Obama pour réduire les inégalités aux Etats-Unis, un thème que le président a fait sien depuis sa réélection en 2012, et qualifié de virage populiste par ses adversaires politiques.«Notre budget, c\u2019est une question de choix», a déclaré Barack Obama, en déplacement dans une école de Washington.«Nous devons décider si nous voulons protéger les allégements d\u2019impôts pour les Américains les plus riches ou créer des emplois, favoriser la croissance et donner plus de chances à tous les Américains.» La publication du budget présidentiel est chaque hiver un rite millimétré, avec la livraison au petit matin, au Congrès, des épais documents à couverture bleue.Elle déclenche systématiquement les critiques, voire railleries, des républicains, qui soulignent le caractère illusoire de l\u2019exercice, car ce sont eux, et non la Maison-Blanche, qui contrôlent le processus budgétaire à la Chambre des représentants.Barack Obama propose une hausse significative de l\u2019équivalent de la prime pour l\u2019emploi, un crédit d\u2019impôt versé sous forme de chèque en début d\u2019année aux personnes qui travaillent et dont les revenus ne dépassent pas l\u2019équivalent du SMIC à plein temps.Environ 13,5 millions de personnes profiteraient de ce coup de pouce, et 500000 passeraient au-dessus du seul de pauvreté grâce à lui.Ces nouvelles dépenses seraient financées par la suppression de niches fiscales pour les contribuables les plus riches, une mesure populaire chez les démocrates, mais décriée par la droite américaine comme un retour de la lutte des classes.Les déductions fiscales seraient réduites, affectant les 3% de foyers les plus aisés.Le président démocrate envisage notamment 56 milliards de dollars de nouveaux investissements publics sur les dix prochaines années, dans l\u2019industrie manufacturière avan- cée, la recherche et l\u2019innovation, et les infrastructures afin de doper la croissance.Le gouvernement fédéral financerait par exemple 45 nouveaux instituts spécialisés dans l\u2019innovation manufacturière, pour rapprocher les universités des entreprises.Pour les Américains les plus démunis, le président voudrait améliorer la préscolarisation des enfants \u2014 très chère aujourd\u2019hui, et pourtant un élément clé de la réussite scolaire.Des crédits d\u2019impôts permettraient de plus subventionner la garde d\u2019enfants.« Nous devons décider si nous voulons protéger les allégements d\u2019impôts pour les Américains les plus riches ou créer des emplois, favoriser la croissance et donner plus de chances à tous les Américains » Barack Obama Accélération de la croissance Les dépenses fédérales, en incluant les énormes pro-grammes de retraite et de santé que le Congrès n\u2019a pas à valider chaque année, s\u2019élèveraient à 3901 milliards sur l\u2019exercice budgétaire 2015, qui commence le 1®\"' octobre (-h6,8% par rapport à 2014).Le déficit 2015 est prévu en baisse, à 3,1% du PIB, contre 3,7% en 2014.La Maison-Blanche table aussi sur une accélération de la croissance de l\u2019économie: 3,1% en 2014 et 3,4% en 2015, contre 1,9% en 2013.Le président de la Chambre, John Boehner, a dénoncé le «budget probablement le plus irresponsable» jamais présenté par Barack Obama.«Il dépense trop, emprunte trop et taxe trop», a-t-il dit dans un communiqué, en soulignant que le déficit ne serait jamais résorbé selon les prévisions de la Maison-Blanche.«Ce budget n\u2019est pas un document sérieux; c\u2019est de la propagande électorale», a estimé Paul Ryan, qui pilote les questions budgétaires pour les républicains, et publiera sa version du budget dans les prochaines semaines.Pour Barack Obama, les élections législatives de mi-mandat en novembre décideront du sort de ses deux dernières années à la Maison-Blanche.Le président perdra-t-il les derniers alliés qui lui restent au Congrès ?La totalité de la Chambre, aujourd\u2019hui dominée par les républicains, et le tiers du Sénat, actuellement aux mains des démocrates, seront renouvelés.Les politologues soulignent que la majorité sénatoriale est fragile, et les démocrates sont inquiets.Un sondage Washington Post/ABC News publié mardi montre que les électeurs sont plus favorables aux républicains (50%) qu\u2019atD^ démocrates (42%) dans les 34 Etats concernés par les élections sénatoriales.Agence France-Presse SAUL LOEB AGENCE ERANCE-PRESSE Barack Obama s\u2019est rendu dans une école primaire, à Washington, pour entretenir la presse de son projet de budget déposé un peu plus tôt et qui n\u2019a aucune chance d\u2019être adopté tel quel.Il [Obama] dépense trop, emprunte trop et taxe trop )) John Boehner, président de la Chambre des représentants ROBERT PARIZEAU UN NOUVEAU VISAGE AU CONSEIL Le Fonds de solidarité FTQ est fier de confirmer la nomination de M.Robert Parizeau en tant que membre de son conseil d\u2019administration.Cette nomination s\u2019inscrit dans une série de réformes importantes à la gouvernance du Fonds annoncée le 6 février dernier.En mai prochain, il deviendra président du conseil d\u2019administration, et ce, jusqu\u2019en septembre 2015.Robert Parizeau est diplômé de HEC Montréal (promotion de 1957).Il a reçu un doctorat honoris causa de l\u2019Université de Montréal en 2004.En 2010, l\u2019Université Laval le nommait administrateur émérite.M.Parizeau est président du conseil, non exécutif, d\u2019Aon Parizeau inc., courtiers d\u2019assurance et conseillers en gestion des risques.11 est membre du conseil d\u2019administration de SCOR Compagnie de réassurance du Canada et membre indépendant des comités de caisses de retraite de United Auto Parts.De plus, il est coprésident du conseil de l\u2019Institut des administrateurs de sociétés - section du Québec et membre de l\u2019IGOPP (Institut sur la gouvernance d\u2019organisations privées et publiques).Pendant vingt ans, M.Parizeau a dirigé Sodarcan inc., une société de courtage d\u2019assurance et de réassurance.Il a présidé les conseils de Gaz Métro et de l\u2019Institut de recherches cliniques de Montréal, et a siégé aux conseils d\u2019administration de la Banque Nationale, de Power Corporation, du Groupe Canam et de Van Houtte.Avec un actif net de 9,7 milliards de dollars, le Fonds de solidarité FTQ est un fonds d\u2019investissement en capital de développement qui fait appel à l\u2019épargne des Québécoises et des Québécois.^ ,FONDS I^/lI de solidarité FTQ Pour en savoir plus: fondsftq.com/nouvelle-gouvernance B 4 LE DEVOIR, LE MERCREDI 5 MARS 2014 ECONOMIE REMUNERATION Bruxelles a ses banquiers à l\u2019œil Des critères précis empêcheront les banquiers de déjouer les règles sur les primes Bruxelles \u2014 La Commission européenne a défini des critères précis pour renforcer l\u2019encadrement des primes des banquiers afin d\u2019éviter le contournement des régies mises en place pour tirer les leçons de la crise financière.L\u2019ambition est «d\u2019identifier clairement les personnes qui sont effectivement visées par les nouvelles règles de VUE relatives aux primes, ce qui est indispensable si Von veut éviter que ces règles ne soient contournées», a déclaré Michel Barnier, le commissaire européen en charge des Services financiers, alors que le plafonnement des primes inquiète les milieux financiers en Europe et provoque l\u2019ire de la City à Londres.«Certaines banques trouvent tous les moyens d\u2019éluder les règles en matière de rémunération»,^ a-t-il rappelé, d\u2019où l\u2019élaboration de normes par l\u2019Autorité bancaire européenne (EBA) et la Commission.En vertu de ces critères, seront concernés par la limitation des primes les dirigeants des établissements financiers, mais aussi les employés qui gagnent plus de 500 000 euros par an ou ceux qui font partie des 0,3 % les mieux payés dans l\u2019entreprise.Le Parlement européen et le Conseil (qui représentent les Etats) ont un mois pour se prononcer sur ces mesures.Le plafonnement des primes a été adopté au printemps 2013, pour une entrée en vi- gueur début 2014.Désormais, la rémunération variable des banquiers ne peut plus excéder le montant de leur rémunération fixe.Une exception est toutefois prévue: la rémunération variable peut atteindre au maximum le double de la rémunération fixe, à condition que les actionnaires soient d\u2019accord.Le Royaume-Uni craint que cette mesure ait pour effet pervers d\u2019augmenter la rémunération fixe des banquiers, ce qui rendrait les établissements plus instables.Le gouvernement britannique a saisi la Cour de justice en septembre dernier en mettant en avant ces arguments.Agence France-Presse JOHN THYS AGENCE ERANCE PRESSE Michel Barnier, commissaire européen en charge des Services financiers CARRIERES ET PROFESSIONS kOe-jÇ- ^ T H É À f « E _L \tw\t1 ^\tIl\t\t5 DENISE-POUTIER >miEæCTlON ARTISTIQUE Le Théâtre Denise-Pelletier (TDP), fonde en 1964 sous le nom de la Nouvelle Compagnie théâtrale, a pour mission d\u2019initier au théâtre les elèves de niveau secondaire et les etudiants de niveaux collegial et universitaire.Institution reconnue pour son savoir-faire, le TDP est à la recherche d\u2019une personne à la direction artistique de la compagnie.Cette personne contribue à l\u2019enrichissement artistique de la communauté en bâtissant les programmations des deux salles du TDP.Elle initie des activités de mediation culturelle au profit de la clientèle spécifique qui frequente le TDP et participe à des événements qui rallient le public et le personnel artistique de la compagnie.De plus, la personne à la direction artistique est appelée à représenter publiquement la compagnie auprès des médias et du public en general.Aussi, elle aura à représenter le TDP auprès d\u2019organisations se vouant à la promotion du théâtre et des arts en general ou encore des instances qui subventionnent le théâtre et les arts.Leadership, créativité et capacité de travailler en équipé sont autant d\u2019elements qui complètent le profil de cette personne dont l\u2019entree en poste se fera en août 2014.Les personnes intéressées à postuler feront parvenir leur curriculum-vitæ, une lettre de motivation et un dossier de présentation à l\u2019attention de monsieur Jean Leclerc par courrier électronique au candidatures@denise-pelletier.qc.ca avant le 31 mars 2014.Le dossier de presentation devra décrire quelles sont les valeurs que le candidat entend véhiculer à la direction artistique.Le dossier doit aussi comprendre les aspirations et les motivations du candidat et comment celles-ci s\u2019insèrent dans la mission du TDP.La personne devra décrire quels sont les enjeux et défis que rencontrera le TDP à court et moyen terme.Enfin, la personne devra proposer une saison de 4 spectacles (2 productions maisons et deux accueils) à être présentes dans la grande salle de même qu\u2019un aperçu d\u2019une saison à la Salle Fred-Barry tout en spécifiant comment cette saison aidera à rencontrer les enjeux et défis identifies à court et moyen terme et placera les balises pour une action artistique à long terme.Toutes les candidatures seront traitées de façon confidentielle société de coopération pour le développement international SOCODEVI est un reseau canadien d\u2019entreprises cooperatives et mutualistes qui partage son expertise technique et son savoir-faire avec ses partenaires en Afrique, en Amérique Latine, dans les Caraïbes, en Asie et en Europe de l\u2019Est.SOCODEVI est une organisation dynamique en plein développement.Nous sommes à la recherche de candidats(es) prêts(es) à relever de nouveaux défis pour le poste suivant : Directeur(trice) d\u2019un projet de développement d\u2019une chaîne de valeur agro-industrielle dans le secteur des épices en Bolivie Lieu de travail : Sucre, Bolivie Veuillez consulter l\u2019offre detaillee à vvvvvv.socodevi.org/fr/a_propos/travailler.php Date limite pour soumettre votre candidature : 14 mars 2014 UNIVERSITÉ DE SHERBROOKE Voir au futur Appel de candidatures PROFESSEURE OU PROFESSEUR EN PHILOSOPHIE MODERNE Domaines d\u2019expertise privilégiés : philosophie allemande ou philosophie continentale contemporaine Faculté des lettres et sciences humaines Département de philosophie et d\u2019éthique appliquée Campus principal de Sherbrooke Offre 01967 L'UdeS valorise la diversité, l'égalité et l'équité en emploi.Voyez la description complète de toutes nos offres d\u2019emploi et soumettez votre candidature en ligne.USherbrooke.ca/ennpIois CanJet veut tenter l\u2019aventure de voyagiste GERARD BERUBE Le ciel s\u2019annonce pour être encombré l\u2019hiver prochain.Isolé après que Transat eut fait le choix de l\u2019internalisation, le transporteur CanJet entend devenir un voyagiste intégré en se dotant d\u2019une composante forfaitiste l\u2019hiver prochain.Dans un message livré aux employés vendredi, le président de l\u2019entreprise d\u2019Halifax, Stephen Rowe, a annoncé qu\u2019il y aura une vie pour CanJet après la fin du contrat signé avec Transat A.T.En vertu de ce contrat de cinq ans qui se termine à la fin d\u2019avril, CanJet met à la disposition de Transat une flotte de 13 Boeing 737, incluant pilote et équipage, à partir de ses bases de Montréal, Toronto et Halifax.En janvier 2013, Transat A.T avait annoncé que ce contrat de sous-traitance ne serait pas reconduit dans le cadre d\u2019un processus de réduction de coûts et d\u2019une volonté manifestée par le voyagiste québécois d\u2019internaliser ces opérations tout en se dotant d\u2019une flotte modulable.Puis en juillet.Transat concluait une première entente de location de quatre Boeing 737-800 avec le bailleur américain International Lease Einancial Corp.Ces appareils doivent être mis en service cet été pour les destinations Soleil et représentent le cœur de la flotte permanente des petits porteurs d\u2019Air Transat, appelée à croître en haute saison hivernale.Le voyagiste exploite également plus d\u2019une vingtaine de gros-porteurs Airbus A310 et A330.Dans sa présentation aux employés, Stephen Rowe a souligné que le nouveau forfaitiste porterait le nom de CanJet Vacations ou de CanJet Holidays.Il devrait exploiter une flotte de six appareils dès l\u2019hiver prochain.Selon le média en ligne Travel Industry Today, CanJet devrait continuer d\u2019exploiter pour Transat un appareil l\u2019été et deux l\u2019hiver.Le transporteur néoécossais desservira également l\u2019Europe dans le cadre d\u2019une entente avec le voyagiste polonais Itaka.The Chronicle Herald, d\u2019Halifax, a précisé dans son édition de lundi que la nouvelle a été accueillie avec soulagement parmi les quelque 480 agents de bord de CanJet, qui craignaient pour leur emploi après le non-renouvellement du contrat.Le ciel s\u2019annonce toutefois plutôt achalandé l\u2019hiver prochain sous l\u2019action de ce nouveau voyagiste qui, quoique modeste, aura à jouer du coude avec Transat, Sunwing, Sunquest, Vacances Air Canada et Westjet Vacations.Le Devoir Le bénéfice net de Dorel plonge Le recul des ventes ainsi que les conditions météorologiques hostiles ont plombé les résultats du quatrième trimestre des Industries Dorel.Le fabricant montréalais de produits de puériculture et de bicyclettes a vu son bénéfice net plonger de 64%, à 11 millions $US, ou 34 eus l\u2019action, comparativement à 29,1 millions, ou 91 eus l\u2019action, à la même période en 2012.Le chiffre d\u2019affaires pour l\u2019ensemble de l\u2019exercice 2013 s\u2019est établi à 2.4\tmilliards, en baisse de 2,2% par rapport à celui de 2.5\tmilliards réalisé l\u2019an dernier.Le bénéfice net de l\u2019exercice s\u2019est chiffré à 57,7 millions, soit 1,79 $US par action, comparativement à 108,5 millions, ou 3,39 $US par action, un an plus tôt.Le bénéfice ajusté pour l\u2019exercice s\u2019établit à 67,1 millions, ou 2,09 $US par action après dilution.La Presse canadienne L\u2019AGENDA L\u2019HORAIRE TÉLÉ, LE GUIDE DEVOS SOIRÉES Gratuit dans Le Devoir du samedi fj^ UNIVERSITY OF wALBERTA DOYENNE OU DOYEN DE LA FACULTE SAINT-JEAN ET DIRECTRICE OU DIRECTEUR EXECUTIF DU CAMPUS SAINT-JEAN L\u2019Université de l\u2019Alberta invite les personnes intéressées à poser leur candidature ou à nommer des candidats au poste de doyenne ou doyen de la Faculté Saint-Jean et directrice ou directeur exécutif du Campus Saint-Jean situé au 8406 Rue Marie-Anne-Gaboury (91 St), Edmonton, Alberta, Canada, T6C 4G9 Ce mandat, pour une durée initiale de cinq ans, débute le Uquillet 2014 L\u2019Université de l\u2019Alberta à Edmonton est l\u2019une des plus reconnues au Canada dans les domaines de l\u2019enseignement et de la recherche et elle jouit d\u2019une réputation internationale dans les disciplines liées aux lettres et aux sciences humaines, aux sciences, aux beaux-arts, aux affaires, à l\u2019ingénierie et aux sciences de la santé Son budget annuel est de 1,7 $ milliards et reçoit près de 450 $ million en fonds externes de recherche Elle accueille plus de 39 000 étudiants et quelque 15 000 professeurs et employés Grâce à ses 18 facultés réparties sur cinq campus, dont le campus francophone de la Faculté Saint-Jean, l\u2019Université offre près de 400 programmes d\u2019études de premier cycle, de deuxième cycle et d\u2019études professionnelles de très haute qualité L\u2019Université de l\u2019Alberta compte près de 25 000 anciens étudiants à travers le monde Son personnel demeure fidèle à la promesse faite en 1908 par le président fondateur, Henry Marshall Tory, selon laquelle le savoir doit servir « à élever tous les gens » La mission de la Faculté Saint-Jean (FSJ) est de répondre aux besoins de l\u2019Université et de la communauté en offrant un enseignement postsecondaire en français aux étudiants dont la première langue est le français et à ceux dont c\u2019est la deuxième ou troisième langue La FSJ offre un riche environnement linguistique et culturel fondé sur l\u2019emploi du français langue d\u2019instruction pour tous les services aux étudiants (résidence universitaire, activités sociales, etc ) La FSJ dispense actuellement des programmes d\u2019étude à plus de 525 étudiants de premier cycle et 50 étudiants de 2® cycle au Campus Saint-Jean et au Campus Nord de l\u2019Université Elle est profondément engagée dans la défense et la promotion de la culture et de la langue françaises Sous la responsabilité du Provost et vice-recteur, affaires académiques, le doyen ou la doyenne agira à titre de directeur exécutif du Campus Saint-Jean II ou elle sera responsable du leadership et de l\u2019administration de tous les secteurs d\u2019opération du Campus, incluant le budget careers.ualberta.ca Janet Wright & Associates Inc.Recrutement de haut niveau pour les secteurs public et sans but lucratif vvvvw.jwasearch.com et les collectes de fonds II ou elle devra entretenir des relations collégiales et productives avec l\u2019Université et continuer à promouvoir l\u2019excellence académique et la recherche interdisciplinaire Il ou elle devra créer et maintenir des collaborations solides avec des partenaires externes, y compris des agences fédérales et provinciales, des organisations communautaires et d\u2019autres universités Dans le cadre du plan ambitieux de l\u2019Université de l\u2019Alberta visant à hausser sa réputation sur la scène internationale, le doyen ou la doyenne sera en mesure de rehausser le profil d\u2019une Faculté déjà reconnue pour son excellence La personne choisie détiendra un doctorat ou un diplôme équivalent et sera qualifiée pour accéder au rang de professeur titulaire Elle devra posséder une solide expérience de leadership académique et administratif de niveau supérieur et faire preuve d\u2019un engagement et d\u2019un soutien actif pour l\u2019excellence en recherche et en enseignement La doyenne ou le doyen assurera aussi une gestion financière saine et efficace et démontrera sa capacité à nouer et à entretenir des relations, des partenariats et des collaborations externes au nom de la FSJ Elle ou il devra entretenir des rapports de collégialité et de collaboration, posséder d\u2019excellentes habiletés interpersonnelles, faire preuve de sensibilité à l\u2019égard de la diversité culturelle et pouvoir travailler efficacement tant en français qu\u2019en anglais L\u2019examen des candidatures débutera en mars 2014 Les nominations écrites, candidatures ou manifestations d\u2019intérêt suscitées par le poste peuvent être transmises à titre confidentiel à l\u2019adresse ci-dessous Toutes les demandes relatives à ce poste demeurent confidentielles.Elles doivent être envoyées à : Dr.Janet Wright et Dr.Marie Owens à Janet Wright & Associates Inc.(JWA), 174, chemin Bedford, Toronto, Ontario, M5R 2K9, Tél.: 416-923-3008; Courriel : ualbertafsj@jwasearch.com.Toutes les personnes qualifiées sont invitees a postuler Cependant la priorité sera accordée aux citoyens canadiens ou aux residents permanents L Université de I Alberta recrute ses employes en fonction de leur mente Elle souscrit au principe de I équité en matière d emploi Elle valorise la diversité et invite toutes les femmes et les hommes qualifies a poser leur candidature y compris les personnes handicapées les membres des minorités visibles et les Autochtones Carrières & professions O0® SERVICES PRIX LE DEVOIR Libre de penser 13 mcote(aiedevoir.com ?514.985.3313 LE DEVOIR LE MERCREDI MARS 2014 B 5 ECONOMIE Une autre plateforme d\u2019échange de bitcoins ferme Washington \u2014 Une nouvelle plateforme d\u2019échange de bitcoins a dû cesser ses activités après avoir été victime d\u2019un piratage informatique qui l\u2019a privée d\u2019un demi-million de dollars d\u2019actif, a-t-on appris mardi.Sur son site Internet, la société Flexcoin indique avoir été «attaquée et volée» dimanche et précise que 896 bitcoins, soit environ 580000$US au taux en vigueur mardi, lui ont été alors dérobés.«Flexcoin n\u2019a pas les ressources et les actijs pour se remettre de cette perte.Nous fermons nos portes immédiatement», précise le site de stockage de monnaie virtuelle, précisant que l\u2019ensemble de ses bitcoins ne lui ont pas été dérobés.Cette annonce survient trois semaines après la fermeture de MtGox, une des plus anciennes et importantes Bourses d\u2019échange de bitcoins, qui a plongé la monnaie virtuelle dans la plus grave crise de sa jeune histoire et renforcé les doutes sur sa fiabilité.Les pertes essuyées par Flexcoin sont toutefois sans commune mesure avec celles de MtGox, qui a vu environ 425 millions de dollars s\u2019envoler en fumée en raison soit d\u2019un piratage soit d\u2019une fraude interne à l\u2019entreprise.La société Flexcoin, qui affirme être enregistrée au Canada, n\u2019indique pas combien de bit-coins elle gérait et précise qu\u2019elle ne saurait être considérée comme une banque dont les dépôts seraient garantis par les autorités financières.Elle assure également qu\u2019elle «tentera de collaborer» avec les forces de l\u2019ordre pour trouver la source de l\u2019attaque dont elle a été victime.La Presse eanadienne JUSTIN SULLIVAN AGENCE ERANCE-PRESSE Les difficultés de Radio Shack, loin de s\u2019estomper, s\u2019aggravent.L\u2019entreprise accuse une perte de 191,4 millions au quatrième trimestre.Radio Shack fermerait 1100 magasins aux États-Unis Fort Worth \u2014 Le détaillant américain de produits électroniques Radio Shack a annoncé mardi la fermeture possible de 1100 magasins moins rentables aux Etats-Unis, au moment où il faisait état d\u2019une perte plus importante que prévu au quatrième trimestre en raison d\u2019une performance décevante pendant la saison des Fêtes.Radio Shack n\u2019aurait plus que 4000 magasins après ces fermetures.L\u2019entreprise a épongé une perte de 191,4 millions $US ou 1,90 $US par action au quatrième trimestre, comparativement à une perte de 63,3 millions ou 63 CUS par action l\u2019an dernier.Sa perte ajustée s\u2019établit à 1,29 $US par action, tandis que les analystes attendaient une perte de seulement 16 CUS par action.Les revenus trimestriels de Radio Shack sont passés de 1,17 milliard l\u2019an dernier à 935,4 millions cette année.Les ventes des magasins comparables ont fondu de 19%, en raison d\u2019un achalandage plus faible et de la performance décevante de ses activités de téléphonie cellulaire.Les analystes anticipaient des revenus de 1,12 milliard.Assoeiated Press 2013 Deux Canadiens sur trois ont contribué à leur REER Près des deux tiers des Canadiens interrogés dans le cadre d\u2019un sondage de la Banque de Montréal ont indiqué avoir contribué à leur régime enregistré d\u2019épargne-retraite (REER) pour l\u2019année d\u2019imposition 2013.Selon l\u2019enquête menée en ligne par la banque la semaine dernière, les Canadiens ont investi en moyenne 3518$ dans leur REER pour l\u2019an dernier, ce qui représente une baisse de 26$ par rapport à la contribution moyenne de 3544 $ pour l\u2019année 2012.Quelque 65% des répondants ont contribué à leur REER avant la date limite de lundi, une hausse de deux points de pourcentage par rapport à l\u2019étude réalisée par la banque l\u2019an dernier pour l\u2019année d\u2019imposition 2012.Plus de la moitié des personnes interrogées qui ont investi dans leur REER, soit 54%, ont dit y avoir placé autant d\u2019argent qu\u2019ils le pouvaient, mais 35% auraient aimé contribuer davantage, d\u2019après les résultats du sondage, dévoilés mardi.Et 35% ont répondu qu\u2019ils auraient pu verser un montant plus important à leur REER mais ne l\u2019ont pas fait.Environ 63% des Québécois ont investi dans leur REER en 2013, comparativement à 53% l\u2019année précédente \u2014 un pourcentage qui les avait alors placés au dernier rang dans la ventilation par provinces.La contribution moyenne des Québécois a aussi augmenté, passant de 3049$ pour 2012 à 3444$ pour 2013, une croissance de 13%.Le sondage a été réalisé sur Internet par la firme de marketing Pollara du 21 au 25 février, auprès de 1007 Canadiens.L\u2019Association de la recherche et de l\u2019intelligence marketing (ARIM), association sans but lucratif qui représente tous les aspects de l\u2019industrie du sondage, estime que les enquêtes en ligne ne peuvent pas présenter une marge d\u2019erreur définitive en raison de leur méthode d\u2019échantillonnage non aléatoire.Parmi les répondants s\u2019attendant à recevoir un remboursement d\u2019impôts de la part de l\u2019Agence du revenu du Canada en raison de la contribution à leur REER, environ 36% ont l\u2019intention d\u2019investir ou d\u2019épargner cet argent, tandis que 26% prévoient utibser le montant pour rembourser des dettes autres qu\u2019hypothécaires.La Presse eanadienne CARRIERES ET PROFESSIONS humaine CREATIVE AUDACIEUSE PROFESSEURE OU PROFESSEUR REGULIER EN FORMATION EN MILIEU DE PRATIQUE ET TRAVAIL ENSEIGNANT L'Université du Québec en Abitibi-Témiscamingue est à la recherche d'une professeure ou d'un professeur régulier en formation en milieu de pratique et travail enseignant à TUER en sciences de l'éducation.LIEU DE TRAVAIL : Rouyn-Noranda Le concours 2014^18 se termine à 16 h 30, le 17 avril 2014 uqatca Consultez la description complète du poste à l'adresse: uqat.ca/emplois UQAT UNIVERSITÉ DU QUÉBEC EN ABITIBI-TÉMISCAMINGUE COLLÈGE BEAU BOIS DIRECTRICE GÉNÉRALE / DIRECTEUR GÉNÉRAL Situé dans un environnement exceptionnel de l'arrondissement Pierrefonds-Roxboro, à l'ouest de Montréal, le collège Beaubois accueille 1280 élèves au préscolaire, primaire et secondaire.Il a pour mission de prodiguer à ses élèves un enseignement de qualité, tout en accordant la plus haute importance au respect, à l'entraide et à l'ouverture.Le Collège se distingue par sa conception inclusive de la réussite : le succès de chaque élève qui lui est confié est une préoccupation constante, partagée par tous les éducateurs.Ses excellents résultats et son taux de persévérance élevé témoignent des compétences d'un personnel enseignant fier et motivé, et d'un encadrement efficace qui intègre rigueur et respect.Membre du Réseau des écoles associées de l'UNESCO, Beaubois réalise au quotidien un projet éducatif axé sur des valeurs d'excellence, de discipline et de sens des autres.Description sommaire des responsabiiités Sous l'autorité du conseil d'administration, le ou la titulaire du poste est responsable de l'entière gestion (planification, organisation, coordination, contrôle et évaluation) de l'ensemble des programmes et des ressources de l'établissement, tant du point de vue administratif que pédagogique.La directrice générale ou le directeur général entretient et développe des liens étroits avec les partenaires du Collège, notamment la Fondation, l'Association des parents et les Anciens.Profil recherché \u2022\tVision stratégique de l'établissement dans un environnement concurrentiel; leadership mobilisateur \u2022\tGrande crédibilité en gestion et en pédagogie \u2022\tCapacité d'innover; souci du rayonnement du Collège \u2022\tSens du service aux élèves et à leurs parents \u2022\tRespect des personnes, humanisme, souplesse; sens du travail d'équipe; transparence \u2022\tExcellentes dispositions à communiquer à l'oral comme à l'écrit \u2022\tRigueur intellectuelle; culture générale à la hauteur des exigences d'un enseignement enrichi \u2022\tConscience de l'histoire de l'établissement; compréhension des structures de participation \u2022\tCapacité d'adaptation à la culture de l'organisation Qualifications requises \u2022\tFormation universitaire de 2*= cycle pertinente à la gestion en milieu scolaire; \u2022\tExpérience de plusieurs années dans le domaine de l'éducation, dont au moins 8 en gestion de ressources, de personnes et de programmes; \u2022\tConnaissance des lois et règlements qui régissent le monde de l'éducation au Québec, en particulier celui de l'enseignement privé; connaissance du milieu de l'enseignement privé.Entrée en fonction Dépôt des candidatures Le 1°'août 2014 Date limite : Vendredi 28 mars 2014.16 h.Faites parvenir votre CV et une lettre de motivation à presidentCA@collegebeaubois.qc.ca.en précisant dans l'objet du courriel : Concours DG - Beaubois.Le collège Beaubois offre une rémunération et des avantages sociaux concurrentiels.www.uqat.ca/emplois B 6 LE DEVOIR, LE MERCREDI 5 MARS 2014 LES SPORTS C\u2019EST DU SPORT! La tradition populaire r ' Jean Dion Pour de la vraie bonne grosse tradition à arracher à l\u2019amateur moyen des torrents lacrymaux de nostalgie, il nous est loisible de nous tourner vers le baseball.En matière de balle, rapportent des sources bien au fait du dossier, rien du tout n\u2019a changé depuis 1846, et voilà ce qui fait sa force.Quand un esprit inquisiteur demande à savoir pourquoi les choses se font de telle manière, il se fait invariablement répondre que c\u2019est parce que les choses se sont toujours faites de cette manière.Un résidant du XIX® siècle pourrait ainsi débarquer en nos postmodernes contrées et ne pas se sentir dépaysé le moins du monde, à part peut-être en ce qui concerne le prix du chien chaud et de la petite froide au stade.La mythologie populaire voudrait vous faire croire ce qui précède, mais c\u2019est faux.Bien sûr, les bâtons n\u2019ont jamais cessé d\u2019être en bois, il y a toujours eu neuf joueurs en défense, jamais un chronomètre n\u2019a osé se montrer le bout du nez pour accélérer un peu le rythme des procédures et le vénérable Vin Scully, qui était là en 1845 quand Alexander Cartwright a dessiné le losange et couché les règles fondamentales du jeu en format PDF, officie encore au micro des Dodgers.Mais le baseball constitue en réalité un puissant laboratoire pour observer l\u2019évolution du genre humain dans toute sa splendeur.Tenez, par exemple: les camps d\u2019entraînement des clubs des ligues majeures se déroulent actuellement en Floride et en Arizona.Mais dans le temps, il n\u2019y avait pas de camps d\u2019entraînement, les joueurs arrivaient tout bonnement au premier jour de la saison déjà prêts à offrir un spectacle de qualité totale et l\u2019exercice était dépourvu de tataouinage.Dans le temps, d\u2019ailleurs, il n\u2019y avait même pas d\u2019Arizona.D\u2019autres changements?Dans le temps, ils jouaient avec pas de gant, pas de casque, pas de masque, pas de clôture au champ extérieur et conséquemment pas de piste d\u2019avertissement, car on aurait averti le voltigeur de quoi au juste, je vous le demande.Les lanceurs utili- saient la balle mouillée.Tout le monde chiquait du tabac.Cette horreur qu\u2019est le frappeur de choix n\u2019existait pas.Il n\u2019était pas possible de téléphoner à l\u2019enclos, ce qui n\u2019était d\u2019ailleurs pas nécessaire puisqu\u2019on n\u2019envoyait pas un nouveau releveur dans la mêlée toutes les cinq minutes.Et surtout, on ne retrouvait pas de reprise vidéo.Ç\u2019a pris beaucoup de temps pour des raisons générales de tradition et de résistance à la technologie et parce qu\u2019il n\u2019y a jamais eu de chrono et qu\u2019il n\u2019y en aura jamais, mais les ligues majeures ont finalement adopté cette année un possible recours à la vidéo pour la quasi-totalité des jeux alors qu\u2019elles se limitaient ces dernières saisons aux coups de circuit qui demandaient un examen plus approfondi que le simple regard en temps réel d\u2019un arbitre.Certains déplorent le fait que cette mesure fera disparaître l\u2019un des phénomènes les plus anciens et les plus prisés des amateurs, à savoir le gérant courroucé qui fait irruption sur le terrain pour aller engueuler un officiel en lui postillonnant dessus à deux pouces du visage et lui dire qu\u2019il est juste un pas bon, qu\u2019il aurait un urgent besoin de verres à foyer progressif et que, tant qu\u2019à faire, ce ne serait pas une mauvaise idée qu\u2019il s\u2019autocongédie illico, là, sans plus attendre.(L\u2019entraîneur souhaitant ce faisant se faire expulser du match pour fouetter ses troupes et, accessoirement, aller changer de vêtements le plus tôt possible parce qu\u2019il est un peu ridicule qu\u2019un gars qui ne joue pas soit habillé en baseball de la tête aux pieds.) On remarquera que le gérant dépité pourra toujours aller enguirlander un arbitre qui ne voudrait pas utiliser la reprise vidéo après la sixième manche, mais il y aura moins d\u2019occasions et, de toute manière, ça ne sera pas pareil.Il faut faire un certain deuil.Mais une chose est certaine: la reprise vidéo n\u2019est pas parfaite.On en a eu un premier exemple lundi à l\u2019occasion d\u2019une joute mettant aux prises les Twins du Minnesqta et les Blue Jays de Toronto.A un moment donné, l\u2019arrêt-court des Jays a capté un roulant et a remis hors cible au premier coussin, ce qui a forcé le premier-but à sauter pour capter la balle.Son pied droit a quitté le coussin, mais il y est retombé juste avant l\u2019arrivée du coureur.L\u2019arbitre a déclaré celui-ci sauf, on est allé à la reprise et ça n\u2019a rien changé.Qu\u2019il est faillible, l\u2019humain.LNH Lttongo retourne en Floride A la veille de la date limite des transactions dans la Ligue nationale de hockey, quelques pointures notables ont changé d\u2019adresse mardi, à commencer par Roberto Luongo qui a vu son vœu exaucé et qui prend le chemin de la Floride.Le gardien de but étoile, qui a porté les couleurs du Canada aux Jeux de Sotchi, a été cédé aux Panthers, une organisation dont il a fait partie de 2000 à 2006, par les Canucks de Vancouver, avec lesquels il jouait depuis 2006.Luongo, dont l\u2019insatisfaction avait entraîné le départ de Cory Schneider de Vancouver la saison dernière, doit toujours écouler huit saisons de son contrat de 12 ans évalué à 64 millions $US.On ignore pour l\u2019instant quelle portion de son salaire sera retenue par les Canucks dans cette entente, mais plusieurs sources ont laissé entendre qu\u2019il s\u2019agissait d\u2019environ 15%.En retour, les Canucks ont obtenu des Panthers le gardien Jacob Markstrom et l\u2019attaquant Shawn Matthias.«J\u2019ai été surpris, pouvait-on lire sur le compte Twitter officiel des Canucks, citant Luongo.Mais je suis excité.Je rentre à la maison.» Il passe la saison estivale dans le sud de la Floride, et son nom était associé aux Panthers dans les rumeurs de transaction depuis au moins deux ans.Le Montréalais de 34 ans a compilé une fiche de 19-16-6 avec une moyenne de buts alloués de 2,38 et un taux d\u2019efficacité de, 917 cette saison avec les Canucks.Acquisition du Canadien Le Canadien de Montréal a de son côté obtenu les services du défenseur Mike Weaver des Panthers de la Floride en retour d\u2019un choix de cinquième ronde au repêchage de 2015.Weaver, m JONATHAN HAYWARD ARCHIVES ASSOCIATED PRESS Roberto Luongo se joint aux Panthers avec encore huit années à écouler à son contrat.âgé de 35 ans, a récolté six passes et purgé 23 minutes de pénalité en 55 matchs cette saison.Il a été utilisé en moyenne 18:47 minutes par match cette saison, sa quatrième avec les Panthers.Même si l\u2019entraîneur-chef Michel Therrien a refusé de dire si Weaver allait être de la formation partante mercredi contre les Ducks d\u2019Anaheim, il croit que cette transaction ajoutera de la profondeur à la ligne bleue du Tricolore.Les Ducks actifs Par ailleurs, les Capitals de Washington ont acquis les services de l\u2019attaquant Dustin Renner des Ducks d\u2019Anaheim en retour d\u2019un choix de quatrième ronde au prochain re- Price reprend l\u2019entraînement El Segundo, Californie \u2014 Carey Price a participé mardi à sa première séance d\u2019entraînement avec le Canadien depuis qu\u2019il a aggravé une blessure au bas du corps subie durant les Jeux olympiques de Sotchi.Il a travaillé en compagnie de l\u2019entraîneur des gardiens Stéphane Waite sur des exercices de déplacement et de contrôle de la rondelle après avoir subi une série de traitements.Le Bri-tanno-Colombien n\u2019avait pas patiné depuis huit jours, et son dernier départ dans le circuit Bettman remonte au 8 février contre les Hurricanes de la Caroline.Le Tricolore a par ailleurs fait l\u2019acquisition des services du défenseur Mike Weaver des Panthers de la Floride en retour d\u2019un choix de cinquième ronde au repêchage de 2015.Weaver, âgé de 35 ans, a récolté six passes et purgé 23 minutes de punition en 55 matchs cette saison.pêchage amateur.L\u2019arrivée de Penner, âgé de 31 ans, assure les Capitals d\u2019un ailier gauche de premier plan alors que l\u2019équipe cherche à s\u2019assurer une place en séries éliminatoires avec 20 matchs à disputer à la saison régulière.Penner est susceptible de devenir joueur autonome cet été.Il a paraphé un contrat d\u2019un an d\u2019une valeur de 2 millions l\u2019année dernière.Au cours de sa carrière de neuf saisons, il a porté les couleurs des Kings de Los Angeles, des Oilers d\u2019Edmonton et des Ducks.Cette saison, il totalise 13 buts et 19 mentions d\u2019aide.Le Wild du Minnesota, lui, s\u2019est offert plus de profondeur devant le filet en obtenant le gardien llya Bryzgalov des Oilers d\u2019Edmonton (qui ont eux-mêmes acquis le portier Viktor Fasth des Ducks) en retour d\u2019un choix de quatrième tour.Le Russe de 33 ans affiche un palmarès de 5-8-5 et une moyenne de 3,01 en 20 matchs avec les Oilers cette saison.Son taux d\u2019efficacité est de ,913.Les Ducks ont également acquis le défenseur Stéphane Robidas des Stars de Dallas en retour d\u2019un choix conditionnel de quatrième ronde lors du prochain repêchage.Robidas n\u2019a pas joué depuis qu\u2019il s\u2019est fracturé une jambe contre les Blackhawks de Chicago le 29 novembre, mais il a repris l\u2019entraînement récemment.Il a amassé cinq points en 24 matchs cette saison.Enfin, les Islanders de New York ont échangé le vétéran défenseur Andrew MacDonald aux Flyers de Philadelphie, leurs rivaux de la section Métropolitaine, en retour de deux choix au repêchage et du joueur de centre des rangs mineurs Matt Mangene.Avec La Presse canadienne Associated Press Boycottage possible des Paralympiques Moscou \u2014 La sélection ukrainienne boycottera les Jeux paralympiques qui s\u2019ouvrent vendredi à Sotchi si Moscou ne retire pas d\u2019ici là ses troupes de Crimée.«Nous voulons une résolution pacifique [de la crise], et que le pays hôte [des Jeux] mette fin à son agression et retire ses troupes de Crimée avant le début des Jeux», a déclaré à l\u2019Agence France-Presse une porte-parole du Comité paralympique ukrainien, Natalia Garatch.«Si ce n\u2019est pas le cas, nous boycotterons» les Jeux paralympiques, a-t-elle ajouté par téléphone depuis Sotchi.Le Comité paralympique ukrainien attendra jusqu\u2019à jeudi soir ou vendredi matin pour annoncer le boycottage, a précisé M\u201c® Garatch.La sélection ukrainienne, qui comprend 31 personnes parmi lesquelles huit guides pour athlètes ayant des troubles de la vision, s\u2019entraîne actuellement à Sotchi.«Moralement, nous n\u2019avons pas le droit de participer à ces Jeux» si la Russie ne cesse pas sa confrontation avec l\u2019Ukraine en Crimée, a ajouté la porte-parole.Agence France-Presse Procès Pistorius: témoignage pénible Pretoria \u2014 La première des témoins appelés au procès pour meurtre de l\u2019athlète paralympique sud-africain Oscar Pistorius s\u2019est effondrée en larmes mardi et a dit se souvenir des cris de terreur d\u2019une femme qu\u2019elle a entendus le matin où Pistorius a abattu sa petite amie Reeva Steenkamp, l\u2019an dernier.Michelle Burger n\u2019avait pas perdu son calme pendant deux jours d\u2019un témoignage parfois pénible.Elle a toutefois commencé à pleurer quand elle a raconté le souvenir qu\u2019elle garde du jour de la Saint-Valentin 2013.Le deuxième jour du procès avait été subitement interrompu en début de journée quand le juge a ordonné une enquête pour déterminer si une station de télévision diffusait la photo de Burger pendant son témoignage alors que le tribunal a ordonné de protéger l\u2019intimité des témoins qui le demandent.Le témoignage de Michelle Burger au sujet des événements contredit les propos de Pistorius, qui affirme avoir tiré quatre balles dans la porte de la salle de bain en pensant avoir affaire à un intrus.Steenkamp a été atteinte à la tête, au bras et au côté.Associated Press AVIS lEdAUX ET APPELS D\u2019OEERES AVIS LEGAUX & APPELS D'OFFRES \u2022 HEURES DE TOMBEE Les réservations doivent être faites avant 16h00 pour pubiication deux (2) jours pius tard.Publications du lundi: Réservations avant 12 h 00 le vendredi I PMications du maidi: Réservations avant 16 h 00 le vendredi Té/.514-985-3344 | Fax: 514-985-3340 | Courriel : avisdev@Iedevoir.com Sur Internet : www.ledevoir.com/services-et-annonces/avis-publics I www.ledevoir.com/services-et-annonces/appels-d-offres AVIS DE CLÔTURE D'INVENTAIRE AVIS est donné que suite du décès de Normand RAPIN, domicilié au 210 boulevard Iberville, Repentigny, (Québec) J6V 1Z4, survenu le 4 septembre 2013, un inventaire des biens du défunt a été fait conformément à la Loi, par la liquidatrice Cet inventaire peut être consulté par les intéressés à l'étude de Me Tuong-Vân HÔ, Notaire, sise au 7160, boulevard Pie-IX, en la ville de Montréal, province de Québec, H2A 2G4 Donné ce 28 février 2014 Thi Viet Phu HQ, liquidatrice AVIS En raison de la vente de son cabinet en date du 1=' mars 2014, la garde des dossiers des patients ayant consulté Docteurs Lucie Mathieu au 9511, boul Gouin Quest, Pierrefonds, Québec a été confiée à Docteure Julie Laperrière qui exercera sa profession au même endroit et conservera le numéro de téléphone (514) 421-5166 et le même horaire, soit du lundi au jeudi de 9h à 17h Les patients concernés qui n'accepteront pas ladite cession pourront dans les 30 jours du présent avis, reprendre leur dossier ou en demander le transfert à un autre dentiste Pierrefonds, le 3 mars 2014 CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE LONGUEUIL CAUSE NO 505-22-021160-132 COUR DU QUEBEC (Chambre ciVile) MEUBLES LOREN INC.Demanderesse c.ANDREW MARCHIONNI Defendeur ASSIGNATION ORDRE est donne a ANDREW MARCHIONNIde comparaître au greffe de cette cour situé au 1111, rue Jacques Cartier E, Longueuil, Quebec dans les 30 jours de la publication du present avis dans le journal LE DEVOIR À defaut de comparaître dans ce délai, un jugement par défaut pourrait être rendu contre vous sans autre avis dès I expiration de ce delai Soyez avise que la présente REQUÊTE INTRODUCTIVE D'INSTANCE AMENDÉE.AVIS AU DÉFENDEUR et DEMANDE DE TRANSFERT RELATIVE À UNE PETITE CRÉANCE sera présentée pour decision devant le tribunal le 7 avril 2014 a 9h15 en salle 1 15, au palais de justice de Longueuil Une copie de la procédure décrite ci-dessus a ete laissée au greffe de cette cour a l'intention d'ANDREW MARCHIONNI.Longueuil, le 3 mars 2014 JULIE CATAFORD GREFFIER ADJOINT I Appel d'offres public nV-' Mercier Hochd i g a-Mai&on neuve Montréal! ADDENDA 1 Appels d'offres 2014-002 et 2014-007 2014-002 : Parc Saint-Victor - réaménagement du terrain de balle Veuillez prendre note que la date limite de réception des soumissions de l'appel d'offres 2014-002 est reportée au 14 mars 2014 avant 14 h.2014-007 : Travaux de réparation d'enrobé bitumineux par tbermorapiéçage et travaux de construction de dos d'ânes allongés sur rue en enrobé bitumineux par tbermorapiéçage, sur différentes rues dans l'arrondissement de Mercier-Hocbelaga-Maisonneuve (P.R.R.2014) Veuillez prendre note que la date limite de réception des soumissions de l'appel d'offres 2014-007 est reportée au 17 mars 2014 avant 14 b.DONNÉ À MONTRÉAL, CE 5^ JOUR DE MARS 2014.Monsieur Magella Rioux Secrétaire d'arrondissement AVIS A TOUS NOS ANNONCEURS Veuillez, s\u2019il vous plaît, prendre connaissance de votre annonce et nous signaler immédiatement toute anomalie qui s\u2019y serait glissée.En cas d\u2019erreur de l\u2019éditeur, sa responsabilité se limite au coût de la parution.HUISSIERS DE JUSTICE COUR DU QUÉBEC PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE MONTRÉAL NO 500-22-209458-143 COMMISSION DES NORMES DU TRAVAIL Partie demanderesse c YOUSSEF EDDAKI Partie défenderesse ASSIGNATION 139 C-P-C- Avis est donné à la partie défenderesse que la partie demanderesse a déposé au greffe de la Cour du Québec, du district de Montréal, une requête introductive d\u2019instance Une copie de cette requête et de l\u2019avis au défendeur ont été laissés à l\u2019intention de la partie défenderesse, au greffe du tribunal, au palais de justice de Montréal, local 1 120, situé au 1 rue Notre Dame Est, Montréal II est ordonné à la partie défenderesse de comparaître dans un délai de 30 jours de la publication de la présente ordonnance A défaut de comparaître dans ce délai, un jugement par défaut pourrait être rendu contre vous sans autre avis dès l\u2019expiration de ce délai Soyez aussi avisé que la requête introductive d\u2019instance sera présentée pour décision devant le tribunal, le 23 avril 2014 à 9H00 en la salle 2 06 du palais de justice de Montréal A Montréal, le 19 février 2014 LILY BERNIER Greffier adjoint, C Q HUISSIERS DE JUSTICE COUR DU QUÉBEC PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE MONTRÉAL NO 500-22-208885-148 COMMISSION DES NORMES DU TRAVAIL Partie demanderesse c MATHIEU TARDIE Partie défenderesse ASSIGNATION 139 C-P-C- Avis est donné à la partie défenderesse que la partie demanderesse a déposé au greffe de la Cour du Québec, du district de Montréal, une requête introductive d\u2019instance Une copie de cette requête et de l\u2019avis au défendeur ont été laissés à l\u2019intention de la partie défenderesse, au greffe du tribunal, au palais de justice de Montréal, local 1 120, situé au 1 rue Notre Dame Est, Montréal II est ordonné à la partie défenderesse de comparaître dans un délai de 30 jours de la publication de la présente ordonnance A défaut de comparaître dans ce délai, un jugement par défaut pourrait être rendu contre vous sans autre avis dès l\u2019expiration de ce délai Soyez aussi avisé que la requête introductive d\u2019instance sera présentée pour décision devant le tribunal, le 23 avril 2014 à 9H00 en la salle 2 06 du palais de justice de Montréal A Montréal, le 19 février 2014 LILY BERNIER Greffier adjoint, C Q Sudoku par Fabien Savary \t\t\t\t\t\t4\t2\t \t\t1\t3\t\t\t6\t\t 2\t6\t\t7\t\t\t8\t\t \t4\t\t\t\t\t\t\t \t\t9\t\t1\t\t\t\t3 \t\t\t\t8\t2\t\t\t7 5\t\t\t\t\t\t\t6\t8 \t7\t\t9\t\t4\t\t\t \t\t\t\t\t5\t\t\t Niveau de difficulté : DIFFICILE 2625 Placez un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide.Chaque ligne, chaque colonne et chaque boîte 3x3 délimitée par un trait plus épais doivent contenir tous les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre apparaît donc une seule fois dans une ligne, dans une colonne et dans une boîte 3x3.Solution du dernier numéro 4\t8\t9\t7\t1\t6\t3\t5\t2 6\t7\t5\t2\t3\t4\t9\t8\t1 3\t1\t2\t9\t5\t9\t7\t4\t9 7\t5\t4\t1\t6\t3\t2\t9\t8 2\t6\t3\t4\t9\t8\t5\t1\t7 9\t9\t1\t5\t2\t7\t4\t9\t3 1\t2\t7\t9\t8\t5\t6\t3\t4 5\t4\t6\t3\t7\t1\t8\t2\t9 9\t3\t8\t6\t4\t2\t1\t7\t5 2624 SUDOKU : le logiciel 10 000 sudokus inédits de 4 niveaux de difficulté par notre expert Fabien Savary En exclusivité sur le site des Mordus www.les-mordus.com LE DEVOIR, LE MERCREDI 5 MARS 2014 B 7 LE MONDE GENYA SAVILOV AGENCE ERANCE-PRESSE Vladimir Poutine a soutenu mardi qu\u2019il n\u2019y avait pas d\u2019opération militaire en Crimée.UIŒAINE L\u2019escalade se poursuit Obama hausse le ton après les déclarations de Poutine Peu après que le président russe Vladimir Poutine eut nié mardi toute implication russe en Ukraine, les Etats-Unis ont accusé la Russie de chercher un prétexte pour envahir l\u2019Ukraine, nouvelle étape dans la confrontation entre les deux puissances qui doivent se retrouver face à face mercredi à Paris.S\u2019exprimant pour la première fois à Kiev depuis l\u2019arrivée au pouvoir d\u2019une nouvelle équipe marquée par son attachement à l\u2019Europe, le secrétaire d\u2019Etat américain, John Kerry, a pris son ton le plus ferme pour critiquer le président Vladimir Poutine.«Je pense qu\u2019il est clair que la Russie fait tout son possible pour créer un prétexte pour pouvoir envahir davantage l\u2019Ukraine», a dénoncé le chef de la diplomatie américaine.Dans le même temps à Washington, le président Barack Obama a carrément mis en doute la bonne foi de Vladimir Poutine affirmant que ses déclarations «ne trompent personne».Un peu plus tôt, le président russe était en effet sorti de son silence pour nier toute implication russe en Ukraine.Alors que les Ukrainiens et les Occidentaux craignaient une opération militaire de grande envergure en Ukraine, le chef de l\u2019État russe a estimé que l\u2019envoi de troupes russes n\u2019était «pas nécessaire pour le moment».M.Poutine n\u2019a pas entièrement écarté l\u2019envoi de troupes en Ukraine.«Cette possibilité existe», a-t-il dit en précisant que la Russie se réservait le droit de recourir à tous les moyens pour protéger ses citoyens, notamment en Crimée qui compte 60% d\u2019habitants d\u2019origine russe.Il a nié que des forces russes présentement opéraient en Crimée, affirmant que ce sont des «forces locales d\u2019auto-défense » qui bloquent les bases ukrainiennes.Des sanctions?«Le message que nous faisons passer aux Russes est que, s\u2019ils continuent sur leur trajectoire actuelle, nous examinerons un ensemble de mesures économiques et diplomatiques qui isoleront la Russie», a prévenu Barack Obama.Un responsable américain voyageant avec John Kerry a prévenu que des sanctions américaines contre la Russie interviendront «probablement dans la semaine».Après plus de trois mois de crise politique dans l\u2019ex-répu-blique soviétique aboutissant à la destitution du président Viktor lanoukovitch, la prise de contrôle de la plus grande partie de la Crimée par des forces russes a provoqué des tensions inédites depuis la chute de l\u2019URSS entre Moscou et les pays occidentaux.«Si la Russie ne choisit pas de mettre fin à l\u2019escalade», a renchéri M.Kerry, «nos alliés n\u2019auront pas d\u2019autre choix que de se joindre à nous pour continuer à aller au delà des mesures que nous avons prises ces derniers jours pour isoler la Russie sur le plan politique, diplomatique et économique».Le secrétaire d\u2019État américain s\u2019est étranglé lorsqu\u2019un journaliste lui a demandé de réagir au démenti du président russe Vladimir Poutine, qui a évoqué des groupes d\u2019autodéfense.«Il a vraiment nié la présence de troupes en Crimée?», a-t-il demandé.Tensions avivées En fait, M.Poutine n\u2019a pas Dans ce climat tendu, la Russie a procédé, avec succès, à un tir d\u2019essai de missile balistique intercontinental Topol d\u2019une portée de 10.000 kilomètres.Washington a indiqué ensuite avoir été prévenu à l\u2019avance de l\u2019opération.Dans la péninsule de Crimée, objet de l\u2019attention de toutes les chancelleries des grandes puissances, le face-à-face se poursuit entre l\u2019armée ukrainienne et des milliers de membres des forces russes qui les contiennent dans leurs casernes.Depuis plusieurs jours, responsables militaires ukrainiens et russes se livrent une guerre des nerfs à coups d\u2019ultimatums sur un possible assaut des forces russes.Parallèlement, Moscou va utiliser l\u2019arme économique contre Kiev, ayant décidé de mettre fin au rabais sur le gaz vendu à l\u2019Ukraine accordé en décembre dernier.John Kerry a lui apporté dans ses bagages une importante assistance économique à Kiev, les États-Unis offrant d\u2019accorder notamment un milliard de dollars dans le cadre d\u2019un prêt international négocié actuellement avec le Ponds monétaire international.D Agence France-Presse Voir aussi > une vidéo de l\u2019AEP sur ledevoir.com Des navires russes dans le Bosphore Deux bateaux de la marine de guerre russe ont franchi mardi le détroit du Bosphore en direction de la mer Noire et de l\u2019Ukraine.Selon l\u2019agence de presse Anatolie, les deux bâtiments, le navire de débarquement Saratov et le navire d\u2019assaut Yamal qui se trouvaient en Méditerranée, au large de la Syrie, ont été rappelés vers leur base navale de Sébastopol en Crimée.Mardi également, la frégate de la marine ukrainienne Hetman Sahaidachny a franchi le détroit des Dardanelles en direction du détroit du Bosphore et de la mer Noire, a ajouté Anatolie.Huit chasseurs P16 de l\u2019armée de l\u2019air turque ont décollé en urgence lundi après qu\u2019un avion espion russe eut été détecté le long de l\u2019espace aérien turc au-dessus de la mer Noire.ESPAGNE 1600 migrants tentent d\u2019entrer à Centa Plus de 1600 migrants ont tenté en vain, mardi, d\u2019entrer dans l\u2019enclave espagnole de Ceuta depuis le Maroc, en quatre groupes qui ont finalement renoncé face au dispositif policier, a annoncé la préfecture de la ville.La pression migratoire s\u2019est accentuée depuis des semaines sur Ceuta et Melilla, l\u2019autre enclave espagnole au Maroc, parallèlement à l\u2019assouplissement des consignes données à la garde civile après un assaut tragique à Ceuta, le 6 février.Le ministre espagnol de l\u2019Intérieur Jorge Pernandez Diaz attribuait mardi cette nouvelle pression à la polémique provoquée en Espagne par la riposte de la garde civile ce jour-là, lorsqu\u2019au moins 14 migrants venus d\u2019Afrique subsaharienne étaient morts noyés.Agence France-Presse ALGERIE Le fatalisme gagne la classe politique Le dépôt de candidature d\u2019Abdelaziz Bouteflika pour un quatrième mandat présidentiel en Algérie en dépit des interrogations sur sa santé a poussé d\u2019autres candidats, convaincus que le scrutin est joué d\u2019avance, à jeter l\u2019éponge, un fatalisme largement souligné par la presse mardi.Lundi, le président sortant, âgé de 77 ans et au pouvoir depuis 15 ans, a officiellement annoncé sa candidature, assis dans un fauteuil face au président du Conseil constitutionnel, Mourad Medelci, devant les seules caméras de la télévision publique.Il s\u2019agissait de la première déclaration publique de M.Bouteflika depuis l\u2019AVC dont il a été victime le 27 avril 2013.Son hospitalisation de 80 jours à Paris, avait suscité de nombreuses interrogations sur sa capacité à continuer à diriger le pays.Le journal Liberté s\u2019est interrogé mardi sur le nom du médecin qui a délivré «le sésame» à M.Bouteflika, en référence au certificat médical que tout candidat à la présidentielle doit présenter.«Bouteflika n\u2019est pas parti les mains vides puisque son dossier de candidature a été accompagné de 4 millions de signatures», relève toutefois l\u2019éditorialiste du quotidien francophone.«Autant dire qu\u2019avec un soutien populaire de cette ampleur, l\u2019élection présidentielle du 17 avril prochain est presque jouée d\u2019avance», poursuit-il.Pour le politologue Rachid Grim, «les carottes sont cuites pour tous.Il se présente, il est élu.L\u2019administration travaille pour lui.» Le message que fait circuler le gouvernement depuis un an est «Bouteflika c\u2019est la stabilité», a-t-il ajouté.«C\u2019est le seul message qui risque d\u2019avoir un impact sur les votants», selon lui, en référence au contexte géopolitique de l\u2019Algérie.L\u2019ancien chef de gouvernement Ahmed Ben-bitour a pour sa part choisi de retirer sa candidature estimant que «les forces de la fraude ont pris le dessus».Le général à la retraite Mohand Tahar Yala qui voulait lui aussi briguer la présidence a également jeté l\u2019éponge face à une présidentielle qu\u2019il a jugée «truquée à l\u2019avance».Cet ancien haut dirigeant de la marine nationale a solennellement appelé à l\u2019arrêt du processus électoral.Mardi, à quelques heures de la clôture des candidatures, six prétendants, dont M.Bouteflika et l\u2019ancien chef du gouvernement Ali Ben-flis, considéré comme le principal challenger du président sortant avaient déposé leur dossier.L\u2019ancien chef de gouvernement, Mouloud Hamrouche, avait appelé jeudi à faire tomber le régime de Bouteflika « dans le calme », avec l\u2019aide de l\u2019armée, estimant que le président n\u2019était plus en mesure de diriger le pays.Agence France-Presse VENEZUELA La révolution bolivarienne s\u2019essouffle Planète erre JEAN-FREDERIC LÉGARÉ-TREMBLAY La crise économique et politique qui ébranle le régime de Nicolas Maduro frappe désormais toutes les classes sociales, estime Georges Bas-tin, spécialiste du Venezuela et professeur de linguistique à l\u2019Université de Montréal.Dans la région, c\u2019est le début de la fin des régimes dits révolutionnaires.On rapporte que ce sont les classes moyennes et nanties qui manifestent, et non les plus pauvres.Pourquoi?La population vénézuélienne se compose essentiellement de 5% de «riches» \u2014 grandes familles traditionnelles et, aujourd\u2019hui, la «bolibourgeoi-sie », proche du pouvoir \u2014, de 10 à 15% de familles aisées et de 80% de pauvres, selon les critères nord-américains.La classe moyenne n\u2019existe à peu près pas.C\u2019est une société très polarisée sur le plan socio-économique.Quant aux étudiants, qui composent la grande majorité des manifestants, on ne peut pas dire qu\u2019ils sont riches, même si certains sont issus de la classe aisée.Ils ne sont surtout pas fascistes ni à la solde d\u2019une puissance étrangère, comme le clame le président, Nicolas Maduro.Chez les plus pauvres issus des bidonvilles, qui forment la base électorale de Maduro, l\u2019appui au régime s\u2019effrite aussi.Ceux-ci hésitent à descendre dans la rue par crainte de représailles des comités de la Révolution \u2014 qui jouent le rôle de délateurs \u2014, des employeurs ou des « colectivos », ces groupes civils armés informellement rattachés au Parti socialiste et qui sèment la terreur, notamment dans les quartiers pauvres.Les «caceroles» se font toutefois de plus en plus entendre dans les bidonvilles de Caracas.Là aussi, on trouve difficile d\u2019accepter la pénurie de denrées de base (farine de maïs, papier hygiénique.), l\u2019inflation au-dessus des 50% et la violence endémique (25000 morts violentes en 2013, soit cinq fois plus qu\u2019en 1998).L\u2019économie est en lambeaux et frappe désormais toutes les classes sociales.Le pétrole a permis de financer les programmes sociaux qui ont fait la popularité de la «révolution bollva-rlenne», mais la production décline.Le régime peut-ll continuer à les financer?Cela fait quelque temps déjà que les programmes sociaux ne sont plus financés adéquatement : il n\u2019y a plus d\u2019argent frais.La dette extérieure est impayable et les réserves monétaires internationales ont fondu de 27 à 20 milliards de dollars en 2013 seulement.On recense pour cette même année plus de 5000 conflits de travail pour non-respect des conventions collectives dans la fonction publique ou les sociétés nationalisées.Les « missions» se désagrègent donc progressivement: les hôpitaux manquent d\u2019équipement et de médicaments ; les universités, de professeurs ; et le déficit de logements n\u2019a jamais été comblq.La société d\u2019État du pétrole (PDVSA) connaît des accidents et des ruptures de production chaque semaine.Eaute d\u2019investissements, ce pays qui possède les réserves parmi les plus imposantes au monde a vu sa production chuter de 3,5 millions de barils par jour, en 2000, à quelque 2,5 millions aujourd\u2019hui.L\u2019État continue néanmoins de pratiquement donner son pétrole à la population, qui ne paie l\u2019essence que 2 C le litre.Le pétrole est désormais le seul produit d\u2019exportation.Les entreprises autrefois exportatrices ont été soit expropriées, soit étatisées et mises entre les mains de personnes souvent incompétentes, simplement embauchées pour leur loyauté au régime; lorsqu\u2019elles produisent, elles le font à perte.Le Venezuela doit pratiquement tout importer.Avec ces troubles économiques et la rente pétrolière qui décline, le régime risque-t-ll de perdre ses alliés régionaux?(jubq, la Bolivie, le Nicaragua, l\u2019Équateur, l\u2019Argentine et l\u2019Uruguay sont davantage des débiteurs que de véritables alliés: plusieurs profitent des 500000 barils par jour que Caracas vend au rabais dans la région et d\u2019autres «cadeaux».Il aide notamment l\u2019Argentine à payer sa dette extérieure.Ces largesses seront en effet de plus en plus difficiles à soutenir.Cet axe de gauche s\u2019effrite, notamment en raison des problèmes ou des réformes en cours dans ces pays.La semaine dernière, le régime de Rafael Correa, en Équateur, a subi une défaite cuisante lors des élections locales; la Bolivie connaît de nombreux foyers de contestation et procède à un recentrage de ses politiques économiques ; l\u2019Argentine est en pleine crise économique et Cuba accélère son ouverture.On assiste aujourd\u2019hui, selon moi, une quinzaine d\u2019années après leur résurgence, au début de la fin de ces régimes dits révolutionnaires.Le Devoir Cet entretien fait écho à l\u2019émission Planète Terre animée par Jean-Frédéric Légaré-Tremblay.TA Voir aussi > Planète Terre \u201d à l\u2019adresse ledevoir.com/planete- terre Égypte : Sissi dit ne pouvoir « ignorer » les appels du peuple Le maréchal Abdel Eattah al-Sissi, chef de l\u2019arpiée et homme fort de l\u2019Ég5q)te depuis qu\u2019il a destitué Mohamed Morsi, a annoncé mardi qu\u2019il ne pouvait ignorer les appels du peuple à se présenter à la présidentielle.Huit mois tout juste après l\u2019éviction du président islamiste, le maréchal Sissi, de loin la personnalité la plus populaire du pays, est donné favori du scrutin prévu au printemps qui doit doter le plus peuplé des pays arabes d\u2019un président élu.Depuis l\u2019éviction en juillet du seul président jamais élu démocratiquement d\u2019Ég5q)te, l\u2019armée a installé un pouvoir intérimaire qu\u2019elle dirige de facto.Agence France-Presse 278 candidats au Nobel de la paix Un record de 278 candidats sont en lice pour le prix Nobel de la paix qui sera attribué en octobre à Oslo, a annoncé mardi l\u2019Institut Nobel.«Le nombre de propositions augmente presque chaque année, ce qui illustre un intérêt croissant pour le prix», a déclaré le directeur de l\u2019Institut Nobel, Geir Lundestad.Le comité Nobel s\u2019est réuni mardi pour la première fois de l\u2019année afin d\u2019examiner les candidatures qui, pour être valides, devaient être envoyées avant la date limite du Y\u2019\u2019 février.Lors de leur première réunion, les cinq membres du comité ont eux-mêmes la possibilité de proposer des candidats en plus des noms proposés par les parrains habituels.Agence France-Presse B 8 LE DEVOIR, LE MERCREDI 5 MARS 2014 CULTURE Grands classiques au Festival de musique de chambre CHRISTOPHE HUSS La programmation du 19® Festival de musique de chambre, qui se tiendra du 8 au 31 mai à Montréal, fera la place belle à quelques piliers du répertoire classique.Le concert le plus spectaculaire du Festival mené par Denis Brott, qui se tient désormais à Téglise St.George, angle Peel et de la Gauchetière, au cœur de Montréal, sera présenté le 31 mai, en clôture de rédition 2014.Le violoniste Cho-Liang Lin interprétera en une soirée Fintégrale des 5 concertos pour violon de Mozart.Le violoniste taïwanais s\u2019était justement fait connaître il y a 27 ans en gravant une interprétation de ces œuvres souvent citée en référence.Il sera accompagné par un ensemble de cordes du Festival.Deux jours auparavant, le violoniste canadien Martin Beaver mènera le même ensemble dans les Quatre saisons de Vivaldi, associées à celles d\u2019As-tor Piazzolla, comme c\u2019est de plus en plus souvent le cas.Ce sont de très grandes œuvres de l\u2019histoire de la musique de chambre que Denis Brott a mises au programme : le Qua- PAUL BODY Le violoniste Cho-Liang Lin interprétera l\u2019intégrale des 5 concertos pour violon de Mozart lors du Festival.tuor pour piano de Schumann associera Jon Kimura-Parker, Martin Beaver, Barry Schiff-man et Denis Brott; le Quintette pour piano du même Schumann, avec André La-plante et le Quatuor Dover, ouvrira le Festival ; les Quatuors Dover et Cecilia s\u2019associeront dans Y Octuor de Mendelssohn, Inon Barnatan, Giora Schmidt et Denis Brott joueront le Trio op.99 de Schubert, dont on entendra aussi le Quintette «La truite».Une série de concerts, chaque mardi, s\u2019intitule Les grands pianistes canadiens et affichera André Laplante, Angela Cheng et Jon Kimura Parker.Sous le nom de Connexion Israël, un autre cycle accueillera des artistes israéliens : le pianiste Inon Barnatan et les violonistes Giora Schmidt et Itamar Zorman, second prix du Concours Tchaikovski en 2011 \u2014 mais «gagnant», puisque le F\u2019^prix ne fut pas attribué.A noter, dans la série Jazz TD, la venue, le 30 mai, du Sto-chelo Rosenberg Trio, un vrai incontournable pour les amateurs de jazz manouche.Le Devoir Va te faire Voir Télé-Québec transforme son magazine culturel STEPHANE BAILLARGEON Télé-Québec abandonne l\u2019émission Voir pour créer un nouveau magazine culturel hebdomadaire à compter de l\u2019automne prochain.La nouvelle production sera conçue par la même maison de production montréalaise (Trio Orange), et animée par le même animateur (Sébastien Diaz).«La volonté de départ de Télé-Québec, c\u2019est de renouveler son magazine culturel, explique Carlos Soldevila, le président de Trio Orange.Le cycle Voir tirait à sa fin après cinq ans.L\u2019émission a reçu plusieurs prix, dont plusieurs Gémeaux.Elle remporte un succès d\u2019estime et est appréciée du milieu culturel.Elle s\u2019est transformée au fil des ans.Mais il fallait maintenant passer à autre chose.» Il s\u2019agira encore d\u2019un format hebdomadaire d\u2019une heure.La nouvelle création va aussi poursuivre dans la veine généraliste en couvrant tous les secteurs artistiques, le cinéma comme la littérature et les arts de la scène.Il y aura aussi encore des efforts pour couvrir l\u2019actualité et la production culturelles en région.Par contre, le producteur Soldevila refuse de révéler le nom des collaborateurs de la nouvelle mouture.Il se contente de dire que «Sébastien ne sera pas seul».Il nie la nouvelle lancée en ligne mardi voulant que la compagne de M.Diaz, Bianca Gervais, allait collaborer au nouveau magazine.Le nom et le contenu de la nouvelle formule seront dévoilés dans les prochaines semaines.L\u2019émission condamnée connaîtra sa dernière le mercredi 26 mars.Ce sera le 125® épisode de la série.Le Devoir y 6 MARS CONSEIL QUÉIÉCOISDEU CONTREBASSE VIENNOISE CLASSIQUE avec Francis Palma Pelletier Tnos et quatuors de Vanhal, Toeschi, Sperger et Haydn 13 MARS fMhtisCclrv«i\\v C«rV tfcV'Oaiie Jeudi 6 mars 2014,20 h w ww.boreades .corn 8 MARS EC^+ Ensemble contemporain de Montreal Véronique Lacro x H Salle Bourgie du Musee des beaux-arts de Montreal 1339, RUE Sherbrooke Ouest, Montreal Info : 514 634-1244 Génération2014 Ateliers et Mini-concerts ECIVI+ : 10 musiciens | direction : Véronique Lacroix | animation : Nicolas Gilbert SAMEDI 8 MARS 2014 Salle de récital - Conservatoire de musique de Montréal >\tlOhOO à llhSO : Marie-Pierre Brasset (Québec) >\t13h45 à 15hl5 : Evelin Ramon (Québec/Cuba) >\t15hl5 à 16h45 : Alec Hall (Ontario/New-York) 4750, rue Henri-Julien, Montréal | 514-524-0173 | www.ecm.qc.ca it Jei CONSEIL QUÉlÉCOlSDEa_ SdperMusiqde présente NICOLRS CRLOIR LES BONNES HISTOIRES avec Gabriel Dharmoo, Jean Derome, Æ\tLori Freedman, Danielle P Roger 16 MARS Jeudi 13 mars \u2014 20 h 30 Studio multimédia \u2014 Conservatoire 4750, avenue Henri-Julien métro Laurier / métro Mont-Royal Billets à la porte 15S / 2 billets 20$ www.supermusique.qc.ca CONSEIL QUBÊCOISDE^__ 1 O ET 1 1 MARS CONSEIL QUEIECOIS DE U McGill CONCERTS LMMC ANGELA HEWITT, piano BACH, BEETHOVEN Dimanche le 16 mars 2014, à 15 h 30 Salle Pollack - 555, rue Sherbrooke Ouest (514) 932-6796 \u2022 lmmc@qc.aibn.com \u2022 www.lmmc.ca Billets: 40 $ / Étudiants (26 ans): 20 $ Schulich School of Music École de musique Schulich Lundi 10 mars - 19h30 Salle Pollack -15$ (10$ aînés / étudiants) Séries Dorothy Morton pour artiste invité : Boris Slutsky, piano Concert : œuvres de Chopin, Schumann et autres Mardi 11 mars - 19h30 Salle Tanna Schulich -15$ (10$ aînés / étudiants) Cours de maître de piano avec Boris Slutsky Billet gratuit pour ie cours de maître à i'achat d'un biiiet de concert RENSEIGNEMENTS 555, rue Sherbrooke O.(514) 398-4547 www.mcalll.ca/music/fr/événements 4 28 MARS Centre culturel Kabir en collaboration avec BSS, Montréal Inaugure son année 2014 avec des mélodies du Sud de l\u2019Inde dans L\u2019HÉRITAGE LALGUDI Un grand concert de violons et de percussions avec Lalgudi Krishnan - Violon Lalgudi Vijayalakshmi - Violon Trichy Sankaran - Mridangam CENTRE CULTUREL\tT Radhakrishnan - Ghatam ^ ^\tVendredi le 28 mars, 20h00 Réservez maintenant, le concert se tiendra à guichet fermé Informations et billets : www.eentrekabir.eom 514 620-4182 CONCERTS CLASSIQUES Bouillonnante Fantastique MARC-ANDRE HAMELIN JOUE LISZT Wagner: Prélude de Parsifal.Hefti: Beziehungsweisen.Liszt: Concerto pour piano n° 2.Berlioz: Symphonie fantastique.Marc-André Hamelin (piano).Orchestre symphonique de Montréal, Kent Nagano.Maison symphonique, reprise ce mercredi.CHRISTOPHE HUSS Kent Nagano boucle avec ce concert la préparation de la tournée européenne de rOSM.Le programme, diffusé ce mercredi en direct en vidéo sur le portail Internet Medici.tv, sera joué en début de tournée dans trois villes de Suisse, pays où des mécènes en vue soutiennent le compositeur David Philip Hefti.Son Adagio, créé hier soir est censé véritablement s\u2019intégrer à ce contexte, qui a dicté sa conception.La nouvelle partition fait le lien entre les trois autres, se voulant un «pont atmosphérique».C\u2019est ainsi que s\u2019explique aussi la remarquable traduction, proposée par rOSM, de Beziehungsweisen en Mélodies liées ; une adaptation française qui fait appel aux seconds voire troisièmes sens des mots allemands.Kent Nagano a très longuement introduit l\u2019œuvre au micro, tentative de présentation qui, chez lui, est en général mauvais signe et tourne davantage à une vaine tentative de justification du néant Dans le cas de Hefti, le bref Adagio ne fera mal à personne.C\u2019est du bavardage contemporain intello générique bien orchestré, comme Nagano semble les apprécier (cf.Unsuk Chin).Les citations de Berlioz, Wagner et Liszt sont cachées et même avec l\u2019explication du chef on les a ratées.Dans le programme, Hefti est coincé entre un Wagner soignant davantage l\u2019étagement des sons que le souffle lyrique et un Concerto n° 2 Liszt qui demande encore un peu de rodage et dans lequel Hamelin et Nagano se sont fait une sacrée frayeur avant le grand passage martial.L\u2019approche de Marc-André Hamelin diffère en tout de celle de Serhiy Salov, soliste lors de la dernière tournée.Salov avait tourné le dos à une tradition plastronnante, en tentant d\u2019instiller moins de sons et plus de subtiles nuances, une démarche dans laquelle Nagano ne le suivait pas.Le chef est bien plus à l\u2019aise avec la vision plus attendue \u2014 musclée, mais raffinée \u2014 du pianiste québécois.Le clou de la soirée fut incontestablement une Symphonie fantastique très travaillée, parfois littéralement radiographiée, conjuguant élan et jubilation du détail.Un petit passage en reprise syncopée de r«idée fixe» dans le premier volet n\u2019a pas très bien marché, mais se placera dès ce soir.La découverte de la soirée est une sorte d\u2019«ef fet Karajan» que Nagano semble rechercher dans la cohésion et la puissance des cordes.Il y a là véritablement un nouveau point fort de l\u2019OSM.On se réjouit déjà pour la IP Symphonie de Chostakovitch en 2015 et on espère une 8^ de Bruckner en 2016, deux symphonies qui devraient sonner comme jamais.Dans la Scène aux champs, Nagano a créé des effets de pianissimo subito saisissants.J\u2019aimerais juste que le chef trouve une manière de faire geindre le cor anglais de manière plus éloignée et solitaire à la fin de ce mouvement et qu\u2019il s\u2019intéresse enfin à la mouture avec cornet solo du Bal.Le Devoir Audience record aux Rendez-vous du cinéma québécois A la 32® édition des Rendez-vous du cinéma québécois, clôturée en fin de semaine, l\u2019auditoire a grimpé de 40% par rapport à l\u2019année précédente, avec hausse de fréquentation aux projections des longs métrages de l\u2019ordre de 125%.Une séance sur trois s\u2019est jouée à guichet fermé.Selon le directeur de la manifestation, Dominique Dugas, un porte-parole de la trempe du comédien Antoine Bertrand ainsi que la qualité et la diversité des œuvres expliquent ce bond de géant Quant aux événements, dont XElvis Gratton Picture Show, ils ont, selon Québec Cinéma, attiré 14000 personnes.Le Devoir MOTS CROISÉS HORIZONTALEMENT 1.\tSite de lancement d'engins spatiaux.2.\tIngénieur français -Abribus.3.\tGastro-entérite - Qui a le ventre plein.4.\tIl s'est souvent battu - Battre les branches pour en faire tomber les fruits.5.\tPlante aromatique du genre du thym.6.\tTour - Pronom personnel - Terme de grammaire.7.\tAltération de la santé - De quoi faire des lingots.8.\tEtat d'Asie - Algue gélatineuse.9.\tPlacer quelque chose dans un endroit élevé - Échassier.10.\tAbri sommaire - Entre deux roues.11.\tGrêle et décolorée -Patrie de Brassens.12.\tAime le lichen - Evaluer un volume.VERTICALEMENT 1.\tConsterner.2.\tCombler de louanges - Bande de chiens.3.\tMourir - Prénom.4.\tBarrissement -Ensemble des êtres de très petite taille en suspension dans la mer.5.\tCapitale de la Corée du Sud - Appelé.6.\tAprès déductions\t- Elle grimpe en s'accrochant.7.\tMaxime - Ambrées.8.\tSix - Dieu de la Végétation.9.\tBrut - Issue d'un croisement.10.\tPetite voie - Arbrisseau du genre viorne.1 23456789 1011 12 nrniTinnn^niii^Hn mnnm narannnns El 1113 111 13 131313^ I3I3F3 n l3nEll3l3n I3ni3cai3nni3 m i3 13 t3i3nEi mni3mi3 nr3i3i3i3nni3i3 n 13 lïl I3I3[ÎÜ1I1E1I3^ l!S^Eïll3ES t3l3nil[gm I3I3E3I1I73I3I3\tI1E1I3I73 ïjü1Ell3l3l3 131313131313 I3ni3l3I3I3l3 C3I3nm 2495 Pour annoncer dans ce regroupement, communiquez avec Catherine Pelletier au 514.985.3502 ou cpelletiei@ledevoir.com SOLUTION DU DERNIER LE DEVOIR, LE MERCREDI 5 MARS 2014 B 9 CULTURE Du corps à Fâme Entre danse, musique, poésie et théâtre de marionnettes, EMMAC Terre marine place le corps au cœur d\u2019un voyage introspectif GENEVIEVE TREMBLAY Il aura fallu trois ans de recherche, d\u2019étude du mouvement et de va-et-vient entre les bassins versants de l\u2019art pour qu\u2019éclose l\u2019alliage multidisciplinaire EMMAC Terre marine, mené de front par la chorégraphe Emmanuelle Calvé.Moitié danse moitié théâtre de marioimettes, porté par la poésie de Richard Desjardins et la musique de Jorane, le curieux objet scénique navigue quelque part entre les grands espaces du Nord et les eaux mifoyeimes de l\u2019imaginaire.A l\u2019origine, le spectacle tient du hasard.En 2011, alors que la chorégraphe souhaite mettre de côté la rigueur technique de la danse contemporaine pour entamer un «entraînement de l\u2019âme», le conte mmtLa femme squelette s\u2019invite sur son chemin.Coup de foudre.«Le conte parle de retourner à notre territoire, d\u2019honorer les cycles de la vie et de la mort dans la nature, les mêmes cycles qu\u2019on vit à l\u2019intérieur de nous.Je crois en ça, très fort», confie Emmanuelle Calvé.De fil en aiguille, le processus cathartique génère une chorégraphie plurielle, très intime, libérée de possibles carcans.«Ça ne vient pas de la même pulsion, de la même source.Ça vient de la rencontre avec d\u2019autres, de matériaux, de dessin et de chants de méditation», illustre la chorégraphe multidisciplinaire, qui enseigne aussi la danse-thérapie à des femmes victimes de violence.«En aiguisant ma présence et ma conscience, ç\u2019a automatiquement aiguisé ma danse.» Collaboration créative Parmi ces autres dont parle Emmanuelle Calvé, deux ont une place à part dans le processus créatif derrière EMMAC: Richard Desjardins d\u2019abord, dont une poésie inédite \u2014 qu\u2019il récitera lui-même sur scène \u2014 sert de trame narrative au spectacle, puis Jorane, qui a composé une pièce originale calquée sur le flux de la danse.Deux créateurs déjà familiarisés avec la thématique nordique et les grands espaces, «capables de porter le message» véhiculé par le spectacle.Des complices, donc, de cette traversée de soi par une traversée du corps ; car pour aboutir à un tout cohérent et imagé, minutieusement mis en scène, chacun a dû puiser chez l\u2019autre sa matière à créer.«Tout est interrelié.C\u2019est un Les Trois Jours de Casteliers mm ANNIK MH DE CARUFEL LE DEVOIR EMMAC Terre marine, par son croisement entre différentes discipiines artistiques, génère une chorégraphie piurieiie, très intime, iihérée de possihies carcans.monde, un organisme qui se tient de lui-même, compare Emmanuelle Calvé, qui a elle-même conçu les marionnettes et la série de dessins exposée en marge du spectacle.J\u2019imagine que ça va se ressentir.» Femme sur scène Sur scène, son interprétation libre du conte de Clarissa Pinkola Estés transposera donc l\u2019intrigue en séquences narratives très visuelles dominées par les corps et les marionnettes (animaux, créatures), que la chorégraphe Parmi la quinzaine de spectacles au programme de la 9® édition du festival international de marionnettes Les Trois Jours de Casteliers, où figurent des créations d\u2019Europe, de l\u2019Ontario et du Québec, on retient : Rosé-pine, l\u2019histoire d\u2019une fillette dans un Japon au climat bouleversé ; The House, un thriller de marionnettes danois ; My Big Eat German Puppet Show, un mélange d\u2019humour, de théâtre et de cirque ; et Red Light!, un court de théâtre d\u2019objets vintage pour adultes.En marge des spec- tacles, une série d\u2019activités gratuites (expos, causeries, ateliers) creusera la création et poussera à la réflexion autour des arts de la marionnette.Du 6 au 9 mars.Programmation complète: festival, castelier.ca exécutera avec deux autres interprètes.Dans {\u2019«espace lumineux» d\u2019un «monde ancestral» aux «lieux métaphoriques » renaîtra l\u2019histoire d\u2019une femme qui, à la mort de son père, plonge dans l\u2019océan pour côtoyer la mort avant d\u2019être repêchée et de remonter à la lumière sur une terre peuplée d\u2019animaux.Cette histoire tragique et sauvage, Emmanuelle Calvé a voulu y infuser un espoir \u2014 un espoir symbolisé par la renaissance de la femme squelette, issue d\u2019un cycle naturel que nos quotidiens pressés ont évacué.«L\u2019humain habite peut-être moins bien sa terre, avance la chorégraphe, parce qu\u2019il habite moins bien son corps.» Le Devoir EMMAC TERRE MARINE Direction artistique et chorégraphie: Emmanuelle Calvé.Textes et narration sur scène: Richard Desjardins.Musique: Jorane.Avec Jean-François Blanchard, Emmanuelle Calvé et Jody Hegel.Une production de Danse-Cité.Du 5 au 15 mars au théâtre Rouge du Conservatoire.La représentation du 7 mars se tient dans le cadre du festival Les Trois Jours de Casteliers.VUE SUR LA RELEVE D\u2019audace et de passion Près d\u2019une quarantaine de créateurs pourront se faire valoir ERANÇOIS LÉVESQUE C> était jour de dévoilement de programmation pour le festival Vue sur la relève, mardi matin au Lion d\u2019Or.Marie-André Thollon, fondatrice et directrice artistique, a ainsi révélé de quel bois se chaufferait la 19® édition.Répondant présents à l\u2019appel pour une deuxième année consécutive à titre de porte-parole, la comédienne Pascale Bussières et l\u2019auteur-compositeur-interprète Alex Nevsky l\u2019ont rejointe sur scène en y allant d\u2019une allocution improvisée aussi décousue que charmante.Un écrin accueillant les premiers spectacles de jeunes créateurs, l\u2019événement en comptera cette année 37.Depuis 1996, les avancées numériques ont changé la donne pour les artistes, qui peuvent désormais se faire voir sans passer par les réseaux traditionnels souvent inaccessibles.Dans ce contexte, une vitrine comme Vue sur la relève demeure-t-elle pertinente?«Pertinente et essentielle, croit Marie-André Thollon.Pour eux, ça représente un tournant dans leur carrière.C\u2019est une industrie où il y a beaucoup d\u2019appelés et peu d\u2019élus [.] Ce que je remarque, c\u2019est que les jeunes créateurs sont conscients de l\u2019ampleur de l\u2019offre et ils arrivent avec des propositions à la fois de plus en plus audacieuses et de mieux en mieux ficelées.» Triés sur le volet (ils furent plus de 200 à être considérés), ces 37 artistes ou formations retenus se produiront au fd de 12 soirées.En théâtre, on pourra apprécier le travail de quatre troupes de la relève, tandis qu\u2019en danse, pas moins de neuf créations seront mises en avant.La musique instrumentale sera représentée par trois groupes, dont Kite Trio, qui a offert une prestation tout velours et ambiance en guise de préambule à la conférence de presse.Avec une quinzaine de spectacles, la chanson occupe encore une fois une place prépondérante, avec offre dense à la clé.Prenez Michel Robi-chaud, dont on résume ainsi le style : «acoustique-progressif-populaire-folk-sympathique».Après sa prestation entre deux discours, on ne peut que convenir de la pertinence de chaque mot, auxquels on ajoute un «formidable» bien senti.Enfin, une résultante de la confluence de quatre autres volets, le segment multidisciplinaire servira de rampq de lancement à quatre objets singuliers, comme Etres à lacer, une oeuvre signée Collision collective, un collectif de danseurs, de musiciens et de cinéastes, chantres de la «libération artistique et du dialogue entre les disciplines».Ouvert à l\u2019ensemble de la francophonie, le festival Vue sur la relève se tiendra à Montréal du 2 au 12 avril à la Sala Rossa, au Cabaret du Mile-End, au Gesù, au Lion d\u2019Or, et à La Marche d\u2019à côté.Le Devoir \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t \tlie Téléjournal 18 h\t\t30 vies\tL'Epicerie\tLes enfants de la télé\t\tTrauma/Attirance et indifférence\t\tLe Téléjournal\t22h45Nouv.sports\t23h05 Entrée principale\t\t0h05 L'Union fait la force \tTVA nouvelles\tLe Tricheur/ Didier Lucien\tLa poule aux oeufs d'or\tLa Voix\tFort Boyard\t\tLes beaux malaises\tUn sur 2\tTVA nouvelles\t22h35 Denis Lévesque\t\t23h35 Signé M\t0h05 QCEAN NQIR2:LA.\tLes Argonautes\tSubito texto / Virus de gars\tCuisine futée,\tLes Appendices\tVoir\t\tLes francs-tireurs\t\tLes gars des vues\tThe Bridge\t\tÇa vaut le coût\tBazzo.tv \tTic Tac Show\tUn souper presque parfait\tMerlin / Morgane et son alliée\t\tPersonne d'intérêt/ Pour quelques milliards\t\tLes disciples / Le rendez-vous\t\tEn mode Salvail\t22h50 Séduction\t23h20 Infopublicité\tL'Instant Gagnant\t|\t \tLe National\tRDI économie\t24/60\t\tLes grands reportages\t\tLe Téléjournal\t\tRDI en direct\tLe National\tLe National\tRDI économie\t24/60\t1 \t17h50 Champ!.\tJournal FR\tDes écoles pas comme\t\tEnvoyé spécial\t\t\tPeuples\tQn n'est pas que des cobaves\t\tTV5 le journal\t|23h40 LACRQISIERE(2011) |\t Billy\t\tEnchères\tEnchères: NY\tEnchères: NY\tTransports\tTransports\tAu pavs des Cajuns\t\tComédie Club Partie 2 de 2\t\tRescousse animale / Ménagerie\t\tCanalD.com \t1 Coupons\tDesign V.I.P.\tMariage/lune de miel\t\tJe marie mes parents\t\tGérantes d'estrade\t\tPimp garage\tMeubles\tMaigrir ou mourir Partie 1 de 2\t\tCoupons \tTop musique\t\tBuzz\t\tM.Net\tHaut-parleurs\tKardashian\tPiégé!\tGene Simmons\tCliptoman\tSéduction 101\t\tJersey Shore \tCliptographie/Mariah Carev\t\tIllustré\tL'index guébéc\tLes années/Gerry Boulet\t\tGénération 70\t\tLég.du Rock\tJohnnv Cash\tAlbums classiques\t\tGénération 80 \tTeen Wolf / Prédateur\t\tBig Bang\tDans le trouble\tGrenade?\tVRAKIavie\tVie de banlieue\tVie de banlieue\tBig Bang\tMDR\tFan Club\tAnge gardien\tHors d'ondes \t1 Les Simpson\tI Dragons\tDéfenseurs\tDéfenseurs\tJohnny Test\tJohnny Test\tLes Simpson\tFamilv Guv\tAmerican Dad\tSouth Park\tLes Simpson\tDans l'canyon\tAmerican Dad \t|17hOO Le5à7\t\tHockev360°\t\tL'antichambre (D)\t\t\tHockey 360°\tLNH Hockey / Canadiens de Montréal c.Ducks d'Anaheim (D)\tj\t\t\t\t \tLes infirmières\t\tHéros de guerre\t\tTrésors décodés\t\tNCIS enquêtes spéciales\t\tQdvsseus\t\tRestauration\tPawn Stars\tPilotes glaces j \tiTemps-Paix\tI Temps-Paix\tDesign partout\tComme magie\tBienvenue au paradis\t\tLumière sur.\t\tMusée Eden\t\tAu bout du lac/Paradis vendu\tj\t\t \tIles de beauté / Sri Lanka\t\tLa Semaine verte\t\tCheminsEcole/ danger\t\tL'or boréal\t\tLa variole, anatomie d'un fléau\t\tTerre: Aventure vie\t\tL'or boréal \tBones / La diva des affaires\t\tC.S.1: Miami\t\tKing / Jared et Stacv Cooper\t\tHellcats\t\tHawaii 5-0 / Huakai '1 Kula\t\tC.S.I: Miami / Best-Seller\t\tPoltergeist \tLa porte des étoiles /Transfert\t\tJobs de bras\tComment.fait\tBeauty & the Beast\t\tEtranges\tEtranges\tDefiance / Pilote Partie 2 de 2\t\tLes stupéfiants\t\tLes stupéfiants \tLes réussites du Québec\t\tRecherche\tCodeChasten\tConférences du CORIM\t\tPlanète Terre\tJournal images\tMini-Health Sciences\t\tSocietal Values\t\tHistoire Algérie \tLes routes de Philippe\t\tCanadarama / Côte ensoleillée\t\tPékin Express / Quart de finale au coeur des Etats-Unis\t\t\t\tChasse à l'Homme\t\tHell's Kitchen\t\tPékin Express \tiMiniTFO/Zoubi\tIWonderChoux\tSon altesse\tSon altesse\t360\t\t21 h05 STILL LIFE (2006) Han Sanming.\t\t\t22h50 CinéTFQ\tBRBR\tArrière-scène\tLa portée Cinéma\t\t118h50 LE BUCHER DES VANITES (1990) avec Bruce Willis, Tom Hanks.\tI\t\t\t\t\t1 LE MARI DELA CQIFFEUSE (1990)\t\t\tlUN FAUX MQUVEMENT (1991) Bill Paxton.\t|\t\t\tCinéma \t[Cinéma\tIMAVIEAU BOUTDUFIL(2012)\tI\t\t\tMAIN DANS LA MAIN (2012)\t\t\tlUNECHANSQN PQUR MARIQN\t\t(2012)\t123h05 THE EAST (V.F.) (2013) Brit Marling.|\t\t \t1 Les villes dangereuses\t\tPlanète Bac\t\tFaits divers le mag\t\tFaites entrer l'accusé\t\t\tEnquêtes\tHorizons/Arménie\t\tSaisons Baie \tLibre-service\t\tMontréalité\tCaucus\tMise à jour\t\tCode régional\t100 problèmes\tTournée\tLibre-service\t\tMontréalité\tJeux de la corn \t|l7hOO News\t1 Rick Mercer\tGeorge S.\tCoronation St.\tDragons' Den\t\tRecipe to Riches/Entrées\t\tCBC News: The National\t\tCBCNews\tGeorge S.\t22 Minutes \tICTVNews\t\tThe Big Bang\tMixology\tArrow/The Promise\t\tCriminal Minds / Persuasion\t\tCSI: Crime Scene / Killer Moves\t\tCTV National\tCTV News\t0h05 Daily Sh.\tEvening News\tGlobal National\tE.T.Canada\tEnt.Tonight\tSurvivor: Cagayan /Cops-R-Us\t\tBig Brother Canada\t\tChicago P.D.\t\tNews Final\tE.T.Canada\tThe Test \tWild Kratts\tJunior Vets\tSuper Smart Animais\t\tThe Agenda With Steve Paikin\t\tSomewhere Between\t\t\tGreen Heroes\tThe Agenda With Steve Paikin\t\tSomewhere Be \tABC 22 News\tWorld News\tABC 22 News\tInside Edition\tThe Middle\tSuburgatory\tModern Familv 1 Mixologv\t\tNashville /Guiltv Street\t\tABC 22 News\t23h35 Jimmv Kimmel Live\t \t[Channel 3 News\t\tEvening News\tEnt.Tonight\tSurvivor: Cagavan / Cops-R-Us\t\tCriminal Minds / Persuasion\t\tCSI: Crime Scene / Killer Moves\t\t3 News\t23h35 David Letterman\t \tiNewschannel 5\t1 NBC News\tJeopardv!\tWheel Fortune\tRevolution / Dreamcatcher\t\tLaw & Qrder: S.V.U.\t\tChicago P.D.\t\tNewschannel 5\t23h35 The Tonight Show\t \tTwo and Half\tTwo and Half\tThe Big Bang\tThe Big Bang\tAmerican Idol /12 Finalists Perform\t\t\t\tNews at 10:30\tNews at 10:30\tThe Simpsons\tFamily Guy\tAmerican Dad j ¦jiWfcfcMPRSNowsHoijr\t\t\tCeltic Woman / Emerald\t\t\t\t\t\t\t\tThree Steps to Incredible Health!\tj\t\t \t[News America\t1 Business\tPBSNewsHour\t\tNature / Ireland's Wild River\t\t\tCeltic Woman / Emerald\t\t\t\tCharlie Rose\tj\t \tICTV News\t\tThe Big Bang\tMixology\tArrow/The Promise\t\tCriminal Minds / Persuasion\t\tCSI: Crime Scene / Killer Moves\t\tCTV National\tCTV News\t0h05 Daily Sh.\tThe Listener/Crossed\t\tFlashpoint/Last Dance\t\tBlue Bloods / Innocence\t\t19-2/Turf\t\tHomeland\t\t23h15 The Listener/Crossed\t\t0h15 C.Minds \t[ How It's Made\t1 How It's Made\tDaily Planet\t\tBear Grylls: Escape / Jungle\t\tSalvage Hunters\t\tMyth Busters\t\tHow It's Made\tHow It's Made\tBear Grylls \tYukon Gold\t\tPawn Stars\tPawn Stars\tRestoration\tRestoration\tSwamp People\t\tYukon Gold\t\tQutlaw Bikers\t\tPawn Stars \tNCISPartie2de2\t\tLost Girl\t\t1 KISS AT PINE LAKE (2012) avec Adam DiMarco, Mia Kirshner.I\t\t\t\tNCIS/Engaged Partie 1 de 2\t\tNCIS/Engaged Partie 2 de 2\t\tNCIS \tSportsCentre\t\tLNH Hockey / Maple Leafs de Toronto c.Rangers de New York (D)\t\t\t\t\tCurling (D)\t1 LNH Hockey / Canadiens de Montréal c.Ducks d'Anaheim (D)\tj\t\t\t\t \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t A LA TELE AVANT DE LE VOIR DISPARAITRE On apprenait ce mardi que Télé-Québec mettait fin au magazine culturel Voir, après cinq ans de bons et loyaux services.11 ne reste donc que quatre livraisons de cette déclinaison télévisée du célèbre hebdomadaire, lui-même en cure d\u2019amaigrissement depuis longtemps.Celle de ce soir offre une entrevue avec le directeur photo de l\u2019oscarisé Dallas Buyers Club, Yves Bélanger, une rencontre avec les acteurs principaux du film québécois Bunker et David Giguère qui chante im extrait de son nouveau disque dans un lave-auto.Voir, Télé-Québec, 20h CRISE UKRAINIENNE ET PPP ERANÇAIS En une semaine, la crise politique en Ukraine a évolué à une vitesse tellement folle qu\u2019il est passablement difficile de prendre un peu de recul et de saisir ce qui s\u2019y passe.Un des reportages de ce soir tente de remplir cette mission.Autre sujet potentiellement très intéressant pour les contribuables « avertis » : un bilan de dix ans de financement par des PPP des infrastructures publiques chez nos cousins français.Envoyé spécial, TV5, 20h UNE VIE AU SALON Difficile de ne pas envier l\u2019existence oisive du personnage de Jean Rochefort dans ce joli film de Patrice Leconte : tranquillement installé dans le salon de coiffure de sa douce moitié.Le mari de la coiffeuse.Ciné-pop, 21h Amélie Gaudreau CONCOURS DEVENEZ AMBASSADEUR DU 32® FIFA DU 20 AU 30 MARS 2014 Pour participer www.ledevoir.com/concours Dans le cadre du Festival International du Film sur l\u2019Art (FIFA), courez la chance de gagner >>> >\tUne nuit en occupation doubie en suite Toureiie Iconique à i'InterContinentai Montréai >\t2 Passeports Ambassadeurs Accès direct, sans réservation, à toutes les séances publiques.Accès à la Soirée d\u2019ouverture et à la Cérémonie de remise des prix (RSVP requis).Valeur totale de 859$.Date limite > 12 MARS 2014 LE DEVOIR Libre de penser INTERCONTINENTAL.FIFA0 B 10 LE DEVOIR LE MERCREDI MARS 2014 CULTÜRE Emmanuelle Calvé Dan eGH EMMAÇ 5 au 15 mars THÉÂTRE ROUGE DU CONSERVATOIRE 514.873.4031 #313 PRIX DU GQUyERNEUR GENERAL 2014 Deux artistes de Montréal primés JÉRÔME DELGADO La photographe Angela Grauerholz et l\u2019auteur d\u2019installations silencieuses à résonance musicale Raymond Ger-vais figurent désormais dans le cénacle de l\u2019art contemporain canadien.Les deux Montréalais, qui partagent un intérêt pour la mémoire et l\u2019archive, font partie de la cuvée 2014 des Prix du Gouverneur général en arts visuels et en arts médiatiques dévoilés mardi par le Conseil des arts du Canada, ils s\u2019y retrouvent en compagnie de six autres personnalités, dont Kim Adams et Max Dean, artistes phares de Toronto.Angela Grauerholz a longtemps été associée à la photographie à longue exposition, énigmatique et très personnelle comme les portraits de femmes qui l\u2019ont révélée en 1984.Depuis les années 2000, sa pratique a pris ancrage dans des projets démesurés de catalogage et de création sans fin, tels que l\u2019installation Salle de lecture de l\u2019artiste au travail ou du projet Weh At Work and Play.En 2006, elle a obtenu le prix Borduas, attribué par le gouvernement du Québec.Raymond Gervais est arrivé aux arts visuels au début des années 1970 par le biais de la musique.Depuis, il s\u2019est évertué à rapprocher l\u2019écoute et le regard, jusqu\u2019à en évacuer la dimension sonore.La rétrospective 3x1, qui réunissait en 2011 bon nombre de ses installations en photos et objets musicaux, en avait rendu compte avec éclat.En 2010, la Eondation Nelligan l\u2019avait honoré du prix Ozias-Leduc.Les deux lauréats québécois ont choisi la carrière artistique presque «par accident», comme le dit Grauerholz, une graphiste formée en Allemagne.«Je suis venue au Canada grâce à une bourse et je me suis inscrite à Concordia en photographie.Je n\u2019avais jamais touché à une caméra.C\u2019était une aventure», confie celle qui enseigne à l\u2019Ecole de design de l\u2019UQAM.«Autodidacte passionné de musique», Gervais considère, lui, avoir profité de l\u2019effervescence d\u2019une époque où tout était permis.«On n\u2019enseignait ni l\u2019installation ni la performance.Il y avait un travail à faire et j\u2019ai été la bonne personne au bon endroit, au bon moment», dit celui qui s\u2019est lancé «sur le tas, à inventer le monde».Les deux ont persévéré, se sont réinventés.Angela Grauerholz a vécu l\u2019apparition du numérique comme l\u2019occasion de se tourner vers l\u2019installation, mais aussi vers la photo couleur et un travail sur la reproduction et le processus de création.Raymond Gervais a éliminé le son lorsque celui-ci lui a paru faire «écran», «qui empêche de voir».Dépouillé, son travail n\u2019a pas moins abouti à «des pièces d\u2019écoute», à l\u2019instar de l\u2019emblématique 4\u201933\u201d de John Cage, son oeuvre référence.Attribués depuis 1999, les Prix du Gouverneur général sont dotés de bourses individuelles de 25000$.Outre Kim Adams, célèbre pour ses sculptures-assemblages et miniatures, et Max Dean, vidéaste et performeur prolifique, la liste de 2014 comprend Carol Wainio, peintre d\u2019Ottawa, Jayce Salloum, artiste en arts médiatiques de Vancouver, Sandra Brownlee, tjsserande de la Nouvelle-Ecosse, et Brydon Smith, conservateur d\u2019Ottawa.Le Musée des beaux-arts du Canada présentera l\u2019exposition annuelle des prix du 28 mars au 6 juillet.Collaborateur Le Devoir Bertrand Tavernier, entre rire et réflexion À l\u2019affiche dans nos salles le 14 mars, son Quai d\u2019Orsay pénètre le milieu de la diplomatie française ODILE TREMBLAY On s\u2019était rencontrés à Paris quelques semaines auparavant, autour de son dernier film Quai d\u2019Orsay.Mais voici Bertrand Tavernier à Montréal.Ça vaut bien un nouveau détour.Avec ce grand ami du Québec, on a l\u2019impression de perpétuer un éternel rendez-vous.Et puis vendredi dernier, Niels Arestrup remportait le César du meilleur acteur de soutien pour son rôle d\u2019éminence grise dans Quai d\u2019Orsay.Le comédien principal, Thierry Lhermitte, n\u2019était pas en nomination.11 trouve ça injuste.Les César, le cinéaste du Juge et l\u2019assassin déclare n\u2019y aller jamais.11 peste contre le choix de l\u2019actrice Scarlett Johansson, trop jeune, pour recevoir le César d\u2019honneur.«Seuls les Américains ont des coups de chapeau aux César.Tant de grands Européens restent sur le carreau ! » 11 faut l\u2019entendre parler d\u2019Alain Resnais, admiré, aimé, disparu.Eormidable Bertrand Tavernier, toujours à la roue et au moulin du cinéma français.Lui qui s\u2019est tant battu pour l\u2019exception culturelle dans les traités de libre-échange avec l\u2019Amérique préside aussi une Commission sur les nouvelles plateformes offertes aux films, comme il préside l\u2019Institut Lumière à Lyon et le festival consacré à des oeuvres du passé.«Je suis un combattant et un gagnant, dit-il.Et la vie est belle!» Ce dernier postulat découlant du premier.Dans l\u2019antre du cabinet Et Quai d\u2019Orsay ?« On s\u2019entend que ce film n\u2019est pas Les Atrides.J\u2019aime mélanger la comédie à des trucs dramatiques.Or j\u2019avais très envie de faire rire sur un fond sérieux.» Tout est parti de la bande dessinée du même nom, qu\u2019il avait trouvée très drôle, bien écrite, et pleine de vérités.Tavernier aime sauter d\u2019un sujet, d\u2019une époque à l\u2019autre.Après le XVT siècle de La princesse de Montpensier, les bayous de la Louisiane de Dans la brume électrique, rien de tel qu\u2019une exploration de la diplomatie française, dont à vrai dire, il ignorait tout.Or la bédé du diplomate Antonin Baudry et de Christophe Blain traitait du cabinet des Affaires étrangères.Québec appuie Montréal en histoires ERANÇOIS LÉVESQUE L> organisme Montréal en his-> toires et son projet Cité mémoire recevront une subvention de 6 millions de dollars, a révélé mardi le ministre de la Culture et des Communications, Maka Kotto.Une ambitieuse production multimédia créée dans le cadre des célébrations du 375® anniversaire de Montréal en 2017, Cité mémoire recourra à des projections sur murs aveugles, arbres, sol et structures le long d\u2019un parcours piéton dans le Vieux-Montréal, le but étant «d\u2019explorer et de célébrer l\u2019histoire de la métropole.» «La renommée et les réalisations des artistes associés Michel Lemieux et Victor Pilon, chargés de développer cette installation, sont déjà un gage du succès culturel, touristique et économique de ce projet», a déclaré Maka Kotto.Autre «gage de succès culturel»: l\u2019association à Cité mémoire du dramaturge Michel Marc Bouchard {Les feluettes, Christine, la Reine-garçon), un féru d\u2019histoire.Décliné en quatre phases.Cité mémoire est déjà soutenu par la Ville de Montréal à une hauteur de 5 millions, et par Patrimoine Canada à une hauteur de 3,5 millions comme en a fait l\u2019annonce lundi la ministre Shelly Glover.L\u2019aide financière accordée par Québec servira aux phases 3 et 4, soit la mise en oeuvre, le lancement et l\u2019exploitation du projet.Le Devoir J- ' ^\tTV ANNIK MH DE CARUFEL LE DEVOIR «Je suis un combattant et un gagnant Et la vie est belle ! » s\u2019exclame Bertrand Tavernier.sous le règne de Dominique de Villepin (2002-2004).«J\u2019avais l\u2019impression comme dans L.627 [où il abordait le travail des policiers au quotidien], de pénétrer un monde de l\u2019intérieur, avec ses habitudes.D\u2019un côté: l\u2019apparat du décor Napoléon III du Quai d\u2019Orsay et de l\u2019autre, ces gens chargés de travailler parfois jusqu\u2019à 3 ou 4 h du matin dans des conditions épouvantables avec un ministre qui se foutait des horaires.Toutes les scènes sont vraies.» En Erance, ces dernières années, d\u2019autres films éclairaient l\u2019arène politique: L\u2019exercice de l\u2019Etat de Pierre Schoeller, sur un ministre en perte d\u2019illusions, La conquête de Xavier Duringer sur la montée au pouvoir de Nicolas Sarkozy.«Aucun rapport, dit-il.Dans La conquête, tous les personnages étaient connus, présentés spus leurs noms.L\u2019exercice de l\u2019Etat abordait les désillusions d\u2019un ministre plus mineur.» Son personnage emphatique et délirant, joué par Thierry Lhermitte, Tavernier Tavernier aime sauter d\u2019un sujet, d\u2019une époque à l\u2019autre le défend.«Il a une vision politique juste, arrête une guerre civile en Afrique.Ne pas suivre les néoconservateurs américains l\u2019honore.Villepin était moins ridicule que Tony Blair, ce laquais des Américains.La politique ne se juge pas seulement sur un comportement, mais sur des faits.Il a toujours défendu la culture à l\u2019étranger.Il avait aussi un côté cinglé, vivait avec Héraclite, Rimbaud, René Char et les citait à tous les vents.Ses projets de discours, il les confiait à quelqu\u2019un, puis, textes reçus, ne les lisait pas, déclarant: \u201cC\u2019est nul ! \u201d Il voyait alors si la personne avait vraiment une idée à défendre.Pas si fou !» La scène la plus forte du film, le virulent discours de Villepin sur l\u2019Irak à l\u2019ONU en 2003, n\u2019était pas dans le premier tome de la bande dessinée, qu\u2019il a adaptée.Raphaël Personnaz incarne Arthur, un jeune homme chargé d\u2019écrire les discours, bientôt rejetés.«Mais mon personnage préféré est celui que joue Niels Arestrup.Il est inspiré d\u2019une légende du Quai d\u2019Orsay, Pierre Vimont, qui tombait endormi partout et trouvait la réponse aux problèmes diplomatiques en se réveillant.» Tavernier dit en rigolant considérer qu\u2019il a eu du nez en faisant jouer Julie Gayet dans un rôle de conseillère au Quai d\u2019Orsay.« Cette actrice a une culture politique extraordinaire, et elle se bat comme militante.» La controverse autour de sa liaison avec le président Erançois Hollande le révolte.Elle dévie aussi l\u2019attention portée au film à l\u2019étranger.Adaptant une bande dessinée, Tavernier s\u2019est heurté à la question du mouvement.«Il fallait trouver de nouvelles idées.Les déplacements du ministre par exemple.Je me suis arrangé pour que des feuilles s\u2019envolent chaque fois qu\u2019il arrive, conseillant à Thierry Lhermitte: \u201cNe regarde pas le désastre que tu causes \u201d.» Tous les cinémas du monde Le cinéaste connaît le cinéma américain comme sa poche.11 lui a consacré avec Jean-Pierre Coursodon la brique de 1200 pages 50 ans de cinéma américain, mais soupire devant l\u2019ingratifude de ses homologues aux Etats-Unis, peu intéressés aux oeuvres européennes, mis à part Martin Scorsese, bien entendu.Autant prêcher pour sa paroisse.Son prochain projet: réaliser un film et une série d\u2019entre trois et cinq heures sur le cinéma français.«Pas un truc universitaire, mais pour moi, l\u2019occasion de parler avec des hommes que fai rencontrés, d\u2019aborder mes coups de cœur pour Renoir, Sautet, etc.» Tous les jours, aux Etats-Unis, lors du tournage de Dans la brume électrique, il regardait La grande illusion de Renoir.La finesse du ton, du montage, la sensibilité et l\u2019humour de ce chef d\u2019œuvre français le réconfortaient.C\u2019est cela qu\u2019il a envie de partager aujourd\u2019hui.Le Devoir Une partie de cette entrevue a été réalisée à Paris à l\u2019invitation d\u2019Unifrance.\u2022% PRÉSENTATEUR OFFICIEL Q Desjardins Coopérer pour créer l'avenir PROGRAMME OFERT CHEZ VOTRE LIBRAIRE FESTIVAL INTERNATIONAL DE THÉÂTRE DE MARIONNETTES POUR ADULTES ET ENFANTS PRESENTATEUR OFFICIEL S Desjardins Coopérer pour creer l'avenir EDITION ll^JOURS QfôTEllElif 6-9 mars 2014 ALLEMAGNE DANEMARK FRANCE SUISSE ONTARIO QUÉBEC KROG TEATt?' festiva.casteiers.ca THÉÂTRE OUTR^MONt/^I'* W5-9944 RÉSEAU ADMISSION/514 790-1245 LOURS MONTAGNE HA MAMAN EST EN AMERIQUE CONSULTEZ NOTRE PROGRAMMATION ETACHETEZVOS BILLETS EN LIGNE SUR M\tQuébec 5 UDtwiR OBOKO Dan^itii Montréal^ Montréal^ prohaivatis q?ovtremwt DU f» AU 9 MARS 2014 PENMNT LA SEMAME DE DEkÂCHE EN COLLABORATION AVEC ^\tlflflf.FIFEM.eeM Renaud-Bray "]