Le devoir, 12 mars 2014, Cahier B

[" L\u2019architecture de la paix au théâtre: construction bancale Page b 8 Geoffroy Gaguère prend la barre d\u2019Espace libre Page B 10 ECONOMIE CAHIER B .LE DEVOIR, LE MERCREDI 12 MARS 2014 SELON YVAN ALLAIRE ET MICHEL NADEAU Les engagements de Péladean ne sont pas suffisants ÉLECTIONS 2014 GERARD BERUBE es engagements actuels -^pris par Pierre Karl Péla-deau visant à mettre son bloc de contrôle dans Québécor à l\u2019abri des conflits d\u2019intérêts sont insuffisants, concluent les dirigeants de l\u2019Institut sur la gouvernance des organisations publiques et privées (IGOPP).Yvan Allaire et Michel Nadeau reconnaissent que le simple recours à une fiducie ne peut convenir lorsque cela implique un important groupe de média.Ils recommandent une nouvelle structure de propriété afin de mettre les médias du groupe hors de portée de l\u2019influence du propriétaire de Québécor.Dans une lettre publiée en page Idées du Devoir, Yvan Allaire et Michel Nadeau retiennent que la décision de Pierre Karl Péladean de faire le saut en politique soulève de «légitimes inquiétudes» en raison de son statut d\u2019actionnaire de contrôle de Québécor, un important groupe de média.Ainsi, le simple fait de s\u2019engager à placer son bloc de contrôle dans une fiducie sans droit de regard n\u2019est pas suffisant, disent-ils.Cette mesure peut convenir dans le cas d\u2019une entreprise commerciale, mais non pour un groupe de média de cette importance.« Une presse libre joue un rôle trop essentiel en démocratie pour que Von tolère quelque menace ou anicroche à cette liberté, même si lointaines et ténues.» En revanche, exiger de Pierre Karl Péladean qu\u2019il vende ses actions est aussi irréaliste que difficilement réalisable.Une telle obligation se heurterait «à des obstacles bien réels ».Les signataires de la lettre proposent donc à Pierre Karl Péladean de diluer l\u2019intérêt de Québécor dans le secteur média, voire de se confiner à un rôle d\u2019actionnaire minoritaire, laissant l\u2019entreprise média aux mains d\u2019un conseil d\u2019administration composé d\u2019administrateurs majoritairement indépendants.«La solution passe, selon nous, par un réarrangement de la structure de capital et de propriété de Québécor Media et de ses filiales.» Dilution La structure proposée consiste à regrouper au sein de Groupe TVA, une entreprise déjà inscrite en Bourse, tous les médias de l\u2019entreprise.Groupe TVA émettrait ensuite de nouvelles actions ou effectuerait un placement privé afin de ramener la participation actuelle de Québécor sous la barre des 50%, contre 51,4% présentement.Cette participation confère toutefois à Québécor près de 100% des droits de vote.Il faudrait aussi prévoir que cette influence soit ramenée «au niveau de Vintérét économique de Québécor», ajoutent les signataires.Les dirigeants de riGOPP reconnaissent que ces opérations suggérées peuvent être complexes à exécuter, «mais ces difficultés sont un vil prix à payer pour protéger notre vie démocratique», ajoutent-ils.Cette dilution serait d\u2019autant plus réaliste que Québécor est aujourd\u2019hui davantage une entreprise de télécommunication, sous la présence de Vidéotron.Ainsi, les télécommunications comptent pour 86% des flux monétaires de Québécor, alors que la composante média apporte 32% des revenus et seulement 12% des profits.«En résultat de ces opérations, les journaux et stations de télévision seraient, en droit et en fait, hors déportée de l\u2019influence deM.Pé-ladeau.Celui-ci, par contre, pourrait conserver son statut d\u2019actionnaire de contrôle d\u2019un groupe industriel dans les secteurs des télécommunications, du loisir et du divertissement.Pour ce type d\u2019entreprises, les règles en place suffisent à protéger l\u2019intérêt public.» Le Devoir y PEDRO RUIZ LE DEVOIR 1 JACQUES NADEAU LE DEVOIR Une manufacture de chocolat au Québec: le bonheur avant tout.Vive le travail, dans le plaisir Le bonheur d\u2019un employé est un meilleur gage que son salaire KARL RETTING-P ARAZELLI Par-delà les frontières, la motivation au travail est davantage une affaire de plaisir que d\u2019argent.Une nouvelle étude menée parallèlement aux quatre coins de la planète nous apprend que cette affirmation est vraie partout, peu importe le sexe, l\u2019âge ou le secteur d\u2019activité des travailleurs interrogés.Pendant sept ans, une équipe de 20 chercheurs a demandé à plus de 3400 travailleurs de nommer ce qui les motive au travail.Les répondants provenaient de neuf pays, répartis sur quatre continents : l\u2019Amérique (Canada), l\u2019Afrique (Sénégal), l\u2019Europe (Belgique, Lrance, Royaume-Uni, Norvège, Suisse) et l\u2019Asie (Indo- nésie, Chine).Les résultats de cette enquête, publiés récemment dans VEuropean Journal of Work and Organizational Psychology, démontrent qu\u2019au sein d\u2019une entreprise, le bonheur d\u2019un employé est un meilleur gage de performance que son salaire.«La performance et le bien-être ne sont pas incompatibles», résume Jacqpes Lorest, professeur à l\u2019Ecole des sciences de la gestion de rUQAM.Il est l\u2019un des trois chercheurs québécois qui ont contribué à l\u2019étude.Échelle Sur une échelle de 1 à 7, les employés sondés dans le cadre de la recherche ont dû évaluer à quel point différents types de motivation les incitent à s\u2019investir dans leur travail, soit le «plaisir», la «vocation», la «réputation» et les « récompenses » (pécuniaires et sociales).De ces quatre grandes catégories, les travailleurs, de tous les âges, ont priorisé les deux premières.« Ces deux motivations-là, le plaisir et la vocation, peu importe l\u2019origine culturelle, ethnique, linguistique ou le pays, sont celles qui prédisent le plus la performance et le bien-être, indique M.Lorest.Ça ne veut pas dire que les motivations liées à la réputation et aux récompenses ne mènent pas à plus de performance, mais c\u2019est drôlement moins efficace.» Peut-on en déduire que les patrons peuvent aller jusqu\u2019à réduire les incitatifs financiers et, ainsi, économiser de l\u2019argent?«On pourrait quasiment dire ça.Parce que dans d\u2019autres enquêtes, lorsqu\u2019on compare le pouvoir motivationnel de l\u2019argent et la satisfaction des besoins, les besoins sont plus puissants, répond-il.Mais ça ne veut pas dire qu\u2019il faut exploiter les gens.Un salaire juste et équitable, c\u2019est important.» Portée universelle Ce n\u2019est pas la première fois que des chercheurs concluent que, de manière générale, des employés heureux sont plus performants.Cette plus récente étude confirme ainsi la théorie de l\u2019autodétermination, prévoyant que les besoins d\u2019autonomie, de reconnaissance des compétences et d\u2019appartenance sociale sont à la base de la motivation humaine.VOIR PAGE B 2 TRAVAIL ACCORD DE LIBRE-ECHANGE CANADA-COREE DU SUD Le milieu des affaires québécois applaudit ERIC DESROSIERS accord de libre-échange ' intervenu entre le Canada et la Corée du Sud est bien accueilli par le milieu des affaires québécois, qui rageait de voir ses concurrents américains et européens profiter de cet avantage avant lui et qui espère maintenant de nouvelles avancées dans d\u2019autres pays d\u2019Asie.Le premier ministre du Canada, Stephen Harper, et la présidente de la République de Corée, Park Geun-hye ont conjointement annoncé, tôt mardi matin, à Séoul, la conclusion des négociations lancées entre les deux pays en 2005 et maintes fois interrompues, notamment par la négociation et la conclusion par la Corée d,\u2019accords similaires avec les Etats-Unis ainsi qu\u2019avec l\u2019Union européenne.S\u2019appliquant, selon Ottawa, «à pratiquement tous les aspects du commerce entre le Canada et la Corée du Sud», l\u2019entente avec la quatrième économie de l\u2019Asie est censée y faire augmenter les exportations annuelles canadiennes \u2014 de 3,7 milliards, en 2012, contre 6,4 milliards pour la Corée \u2014 du tiers et ajouter ! ! k a t XK SEAN KILPATRICK LA PRESSE CANADIENNE Stephen Harper et la présidente sud-coréenne, Park Geun-hye 1,7 milliard à l\u2019économie.Devant, à terme, faire disparaître environ 98% des lignes tarifaires entre les deux pays, dont la plupart dès son entrée en vigueur, l\u2019entente est présentée comme particulièrement avantageuse pour le Canada, qui applique des droits moyens (4,3%) trois fois moins élevés que ceux de la Corée (13,2%).Le Québec n\u2019exporte pour le moment que pour 379 millions vers la Corée, ce qui confère à cette dernière le 15® rang de ses partenaires commerciaux.Les exportateurs québécois devraient cependant notamment profiter de l\u2019abolition de droits de douane moyens de 8% dans les secteurs de l\u2019aéronautique et des produits du bois à valeur ajoutée.On devrait aussi gagner un meilleur accès à un marché des importations agricoles et agroalimentaires qui s\u2019élève à 20 milliards par année en Corée, notamment pour la viande de porc dont le taux de douane est de 30%.Le Québec devrait aussi y trouver son avantage dans le secteur des services professionnels, commerciaux ou en environnement «C\u2019est sûr qu\u2019on a pris du retard sur nos concurrents améri- cains et européens, mais cette entente est une excellente nouvelle», a déclaré,au Devoir le président des Eleveurs de porcs du Québec, David Bois-sonneault Les journaux ont largement fait état de l\u2019effondrement brutal des exportations de ses membres vers la Corée, de 92,2 millions en 2011 à 33,5 millions en 2013, en même temps qu\u2019entraient en vigueur les,traités commerciaux avec les Etats-Unis et l\u2019Union européenne.Ces traités n\u2019étaient pas les seuls facteurs en cause, précise M.Boisson-neault On est maintenant prêt à se lancer à la reconquête de ce marché, aidé par un dollar canadien qui a perdu des plumes.PME La nouvelle a aussi fait le bonheur des représentants des PME ainsi que des Manufacturiers et Exportateurs du Québec.«Nous appuyons, par principe, l\u2019ouverture de nouveaux marchés d\u2019exportation», a déclaré au Devoir Audrey Azou-lay, directrice aux affaires publiques et aux relations gouvernementales aux MEQ.VOIR PAGE B 2 AFFAIRES B 2 LE DEVOIR LE MERCREDI 12 MARS 2014 ECONOMIE Nouvelle mise en garde contre le bitcoin Un organisme d\u2019autoréglementation américain du secteur financier se joint au concert d\u2019avertissements FRANÇOIS DESJARDINS Une autre semaine, une autre mise en garde.Au lendemain du recours à la protection des tribunaux américains par la plateforme japonaise MtGox, l\u2019organisme d\u2019autoré-glementation qui encadrp l\u2019industrie financière des Etats-Unis ajoute sa voix au concert d\u2019avertissements.«Nous invitons les investisseurs à la prudence quant à l\u2019achat et à l\u2019utilisation de devises virtuelles comme le bit-coin, lesquelles comportent des risques», a écrit la Financial Industry Regulatory Authority, qui supervise environ 4300 firmes de courtage et plus de 630000 employés du secteur financier.«La négociation spéculative du bitcoin comporte des risques significatifs», a ajouté la F1NIÇ\\ dans une note d\u2019information susceptible de froisser les partisans du bitcoin, une devise qui évolue en dehors du contrôle des banques centrales.«Il y a aussi un risque de fraude lié aux compagnies qui offrent des plateformes de paiement en bitcoins et d\u2019autres produits et services.» MtGox, qui a déjà été la place boursière la plus achalandée pour les transactions de bitcoins, a interrompu ses activités le 25 février en alléguant des failles de sécurité qui auraient mené au vol de près d\u2019un demi-milliard de dol- lars américains dans ses systèmes.La société s\u2019est placée sous la protection des tribunaux japonais le 28 février, un geste qu\u2019elle a répété lundi en sol américain.Procédures juridiques Des investisseurs qui ont perdu de l\u2019argent ont déjà entamé des procédures juridiques aux Etats-Unis.Les médias américains ont recensé un premier cas il y a deux semaines : Gregory Greene a déposé une demande de recours collectif à Chicago dans laquelle il est question de négligence, de bris de contrat et de violation du devoir fiduciaire.«Une devise virtuelle n\u2019a pas cours légal», a écrit hier la FINRA.Rien n\u2019empêche un commerce de l\u2019accepter pour régler une transaction, mais «si personne ne l\u2019accepte, le bit-coin n\u2019aura plus de valeur».L\u2019organisme ajoute que les «plateformes qui achètent et vendent des bitcoins peuvent être victimes d\u2019intrusion informatique, et certaines n\u2019ont pas fonctionné».La Chine a interdit formellement aux établissements bancaires de traiter des transactions en bitcoins.D\u2019autres pays ont décidé d\u2019observer le phénomène, ou à tout le moins d\u2019amender certaines lois pour tenir compte de cette nouvelle réalité, avant de poser des gestes plus costauds.Le bitcoin a été créé sous le couvert de l\u2019anonymat en 2009 par un informaticien que l\u2019on a longtemps baptisé Satoshi Na-kamoto.Le magazine Newsweek a consacré la semaine dernière un long reportage portant sur celui qui serait l\u2019informaticien en question.11 s\u2019appellerait en effet Satoshi Nakamoto, aurait dans la soixantaine et habiterait en Californie.Des bitcoins peuvent être achetés en ligne ou dans un guichet automatique spécial, comme celui qui a été inauguré le mois dernier à l\u2019Ambassade Bitcoin, sur le boulevard Saint-Laurent à Montréal.11 y a quelques guichets au Canada.Dans le Grand Montréal, le site Coinmap.org recense une trentaine de sociétés qui acceptent ce paiement, lequel se fait à l\u2019aide d\u2019un téléphone intelligent.Les bitcoins sont créés quand des gens arrivent à résoudre des problèmes mathématiques ayec des ordinateurs puissants.A terme, 21 millions de bitcoins seront émis.A ce jour, plus de 12 millions ont été mis en circulation.Le cours de la devise a beaucoup fluctué depuis un an.11 a dépassé les 1000$ il y a quelques mois, mais s\u2019est replié avec le début des problèmes qui ont touché MtGox.11 se négocie ces jours-ci autour de 625 $US.Le Devoir MARCHES BOURSIERS TORONTO S&P TSX 14 267,23 -34,83 -0,2% New York S&P 500 1867,63 -9,54 -0,5% PETROLE 100,03 -1,09 $US -1,1% NASDAQ 4307,19 OR 1346,70 -l-5,20$US -1-0,4% -27,26 -0,6% DOW JONES 16 351,25 ?DOLLAR CÂNÀblËN 90,07 -0,01% $us -0,0%\tY' 1$US = 1,11034 -67,43 64,97 -0,4% -1-0,04EU RO Titre\tSymbole\tFermeture\tVariation ($) (%)\t\tVolume (000) LES INSDICES DE LA BOURSE DE TORONTO\t\t\t\t\t S&P TSX\tSPTT14267 23\t\t-34 83\t-0 24158439\t S&P TX20\tTX20\t653 54\t-4 70\t-0 71\t81673 S&P TX60\tTX60\t818 13\t-1 57\t-0 19\t76891 S&P TX60 Cap\tTX6C\t904 68\t-1 74\t-0 19\t76891 Cons de base\tTTCS\t314 53\t-3 92\t-1 23\t2791 Cons discré\tTTCD\t140 00\t-0 37\t-0 26\t5522 Énergie\tTTEN\t282 04\t-3 47\t-1 22\t39843 Finance\tTTFS\t236 05\t1 83\t0 78\t21404 Aurifère\tTTGD\t200 30\t0 68\t0 34\t36863 Santé\tTTHC\t95 65\t-0 24\t-0 25\t784 Tech de l'info\tTTTK\t38 70\t-0 63\t-1 60\t4348 Industrie\tTTIN\t166 97\t-1 00\t-0 60\t15392 Matériaux\tTTMT\t258 84\t-2 46\t-0 94\t50282 Immobilier\tTTRE\t244 95\t0 84\t0 34\t3960 Télécoms\tTTTS\t119 19\t-0 05\t-0 04\t4212 Sev collect\tTTUT\t213 60\t0 32\t0 15\t4235 Métaux/minerals TSX CROISSANCE\tTTMN\t776 15\t-27 56\t-3 43\t16607_ TSX Venture\tJX\t1043 31\t0 46\t0 04\t78935_ ENTREPRISES DE CONSOMMATION DISCRETIONNAIRE Alim Couche-Tard\tATD B\t83 99\t-3 35\t-3 84\t814 Canadian-Tire\tCTC A\t100 46\t0 74\t0 74\t153 Cogeco\tCCA\t55 45\t-0 04\t-0 07\t31 Corus\tCJR B\t24 40\t-0 09\t-0 37\t125 Groupe TVA\tTVA B\t9 33\t-0 27\t-2 81\t12 Jean Coutu\tPJC A\t21 81\t-0 01\t-0 05\t208 Loblaw\tL\t45 91\t-0 44\t-0 95\t372 Magna\tMG\t107 36\t-0 82\t-0 76\t469 Metro\tMRU\t62 53\t-0 69\t-1 09\t168 Québécor\tQBR B\t25 39\t-0 11\t-0 43\t980 Rona\tRON\t11 58\t0 25\t2 21\t211 Saputo\tSAP\t55 51\t-0 50\t-0 89\t163 Shaw\tSJR B\t26 04\t-0 02\t-0 08\t568 Shoppers Drug Mart\tSC\t60 60\t-0 11\t-0 18\t186 Tim Hortons\tTHI\t61 25\t0 51\t0 84\t654 Transat A T\tTRZ B\t10 75\t-0 42\t-3 76\t69 Yellow Media ÉNERGIE\tY\t25 13\t0 19\t0 76\t106, Cameco\tCCÜ\t2b b2\t-ü b4\t-2 3b\t921 Canadian Natural\tCNQ\t40 64\t-0 77\t-1 86\t2012 Canadian Oil Sands\tCOS\t21 48\t-0 20\t-0 92\t1514 Enbridge\tENB\t49 00\t0 05\t0 10\t872 EnCana\tECA\t22 33\t-0 40\t-1 76\t2875 Enerplus\tERF\t20 79\t-0 30\t-1 42\t343 Pengrowth Energy\tPG F\t6 81\t-0 18\t-2 58\t831 Pétrolière Impériale\tIMO\t50 74\t-0 42\t-0 82\t605 Suncor Energy\tSU\t36 42\t-0 52\t-1 41\t2170 Talisman Energy\tTLM\t11 04\t-0 19\t-1 69\t1751 TransCanada\tTRP\t49 20\t0 05\t0 10\t1080 Valener FINANCIÈRES\tVN R\t15 70\t0 11\t0 71\t22, B CIBC\tCM\t95 80\ti 24\t1 31\t1362 B de Montréal\tBMO\t73 10\t0 76\t1 05\t1855 B Laurentienne\tLB\t45 70\t-0 08\t-0 17\t100 B Nationale\tNA\t43 87\t-0 01\t-0 02\t1182 B Royale\tRY\t72 33\t0 64\t0 89\t3211 B Scotia\tBNS\t64 82\t0 84\t1 31\t2198 B TD\tTD\t51 54\t0 54\t1 06\t3577 Brookfield Asset\tBAM A\t44 60\t0 05\t0 11\t481 Cominar Real\tCUFUN\t18 11\t-0 03\t-0 17\t298 Corp Fin Power\tPWF\t34 83\t0 09\t0 26\t307 Fin Manuvie\tMFC\t21 45\t0 07\t0 33\t2332 Fin Sun Life\tSLF\t38 51\t0 00\t0 00\t937 Great-West Lifeco\tGWO\t30 37\t0 08\t0 26\t891 Industrielle AH\tlAG\t44 75\t-0 75\t-1 65\t194 Power Corporation\tPOW\t29 99\t0 00\t0 00\t536 TMX INDUSTRIELLES\tX\t52.80\t0.37\t0,71\t30.Air Canada\tAC B\t6 05\t-0 40\t-6 20\t2853 Bombardier\tBBD B\t3 70\t-0 07\t-1 86\t5808 CAE\tCAE\t15 10\t-0 17\t-1 11\t675 Canadien Pacifique\tCP\t169 76\t-1 55\t-0 90\t349 Chemin de fer CN\tCNR\t62 31\t-0 12\t-0 19\t822 SNC-Lavalin\tSNC\t47 16\t-0 90\t-1 87\t616 Transcontinental\tTCL A\t14 52\t-0 53\t-3 52\t153 TransForce\tTFI\t23 80\t0 27\t1 15\t422 ENTREPRISES DE MATERIAUX Agrium\tAGU\t105 13\t-1 84\t-1 72\t555 Barrick Gold\tABX\t21 99\t0 09\t0 41\t2034 Goldcorp\tG\t29 76\t0 12\t0 40\t2529 Kinross Gold\tK\t5 41\t-0 04\t-0 73\t2547 Mmes Agnico-Eagle\tAEM\t36 16\t0 34\t0 95\t903 Potash\tPOT\t37 84\t-0 71\t-1 84\t1195 Teck Resources\tTCK B\t22 97\t-0 83\t-3 49\t2716 \t\t1 EURO\t= 1,5392$\t\t Titre\tSymboie\t\tFermeture\tVariation\t\tVoiume \t\t\t($)\t(%)\t(000) SERVICES PUBLICS\t\t\t\t\t Fortis\tFTS\t30 78\t0 10\t0 33\t484 TransAlta\tTA\t12 73\t0 04\t0 32\t970 TECHNOLOGIE\t\t\t\t\t BlackBerry\tBB\t10 33\t-0 38\t-3 55\t2314 CGI\tGIB A\t35 03\t-1 44\t-3 95\t949 TELECOMMUNICATIONS\t\t\t\t\t BCE\tBCE\t48 26\t-0 18\t-0 37\t1726 Bell Allant\tBA\t26 99\t-0 01\t-0 04\t386 Rogers\tRCI B\t43 51\t0 00\t0 00\t1181 Telus\tT\t38 59\t0 10\t0 26\t795 FONDS NEGOCIES EN BOURSE\t\t\t\t\t iShares DtX\tXBB\t30 51\t0 02\t0 0/\t43 iShares MSCI\tXEM\t24 27\t-0 14\t-0 57\t17 iShares MSCI EMU\tEZU\t41 59\t-0 25\t-0 60\t2312 iShares S&P 500\tXSP\t21 48\t-0 10\t-0 46\t509 iShares S&P/TSX\tXIC\t22 63\t-0 03\t-0 13\t42 LES PLUS ACTIFS DE LA BOURSE DE TORONTO\t\t\t\t\t BALLARD POWER\tBLD\t5 65\t-1 98\t-25 95\t9955 H B NYMEX NG BEAR\tHND\t5 67\t0 12\t2 16\t4687 TORONTO DOMINION\tTD\t51 54\t0 54\t1 06\t3577 FORTIS INC\tFS IR\t32 20\t0 00\t0 00\t3304 ROYAL BANK of\tRY\t72 33\t0 64\t0 89\t3211 ENCANA CORP\tECA\t22 33\t-0 40\t-1 76\t2875 AIR CANADA\tAC B\t6 05\t-0 40\t-6 20\t2853 TECKCOMINCOCL B\tTCK B\t22 97\t-0 83\t-3 49\t2716 OSISKO MINING CORP\tOSK\t7 45\t0 02\t0 27\t2620 KINROSS GOLD CORP\tK\t5 41\t-0 04\t-0 73\t2547 LES GAGNANTS EN %\t\t\t\t\t BURCON\tBU\t5 36\t0 98\t22 37\t216 SANDSTORM GOLD LTD\tSSL\t6 12\t0 38\t6 62\t417 INTELLIPHARMACEUTI\t1\t5 09\t0 27\t5 60\t147 ALLIED NEVADA GOLD\tANV\t6 12\t0 24\t4 08\t261 TEKMIRA\tTKM\t34 16\t1 22\t3 70\t156 BANKERS PETROLEUM\tBNK\t5 21\t0 15\t2 96\t1626 PAREX RESOURCES\tPXT\t8 96\t0 25\t2 87\t299 HORIZONS BETAPRO\tHVU\t7 34\t0 18\t2 51\t1578 RONA INC\tRON\t11 58\t0 25\t2 21\t211 HB NYMEX NG BEAR\tHND\t5 67\t0 12\t2 16\t4687 LES PERDANTS EN %\t\t\t\t\t BALLARD POWER\tBLD\t5 65\t-1 98\t-25 95\t9955 ENERGY FUELS INC\tEFR\t10 70\t-1 62\t-13 15\t231 AIR CANADA\tAC B\t6 05\t-0 40\t-6 20\t2853 ENDEAVOR SILVER\tEDR\t5 36\t-0 32\t-5 63\t316 AIR CANADA\tAC A\t6 09\t-0 35\t-5 43\t132 REDKNEE SOLUTIONS\tRKN\t5 31\t-0 23\t-4 15\t544 CGI GROUP INC\tGIB A\t35 03\t-1 44\t-3 95\t949 ALIMENTATION\tATD B\t83 99\t-3 35\t-3 84\t814 DEETHREE\tDTX\t9 11\t-0 36\t-3 80\t369 BLACKBERRY LTD\tBB\t10 33\t-0 38\t-3 55\t2314 LES GAGNANTS EN $\t\t\t\t\t CANADIAN IMPERIAL\tCM\t95 80\t1 24\t1 31\t1362 TEKMIRA\tTKM\t34 16\t1 22\t3 70\t156 BURCON\tBU\t5 36\t0 98\t22 37\t216 STANTEC INC\tSTN\t67 78\t0 94\t1 41\t209 BANK of NOVA\tBNS\t64 82\t0 84\t1 31\t2198 BANK of MONTREAL\tBMO\t73 10\t0 76\t1 05\t1855 CANADIAN TIRE CORP\tCTC A\t100 46\t0 74\t0 74\t153 EXTENDICARE REALTY\tWTE\t36 66\t0 65\t1 81\t150 ROYAL BANK of\tRY\t72 33\t0 64\t0 89\t3211 TORONTO DOMINION\tTD\t51 54\t0 54\t1 06\t3577 LES PERDANTS EN $\t\t\t\t\t ALIMENTATION\tATD B\t83 99\t-3 35\t-3 84\t814 BALLARD POWER\tBLD\t5 65\t-1 98\t-25 95\t9955 AGRIUM INC\tAGU\t105 13\t-1 84\t-1 72\t555 ENERGY FUELS INC\tEFR\t10 70\t-1 62\t-13 15\t231 CANADIAN PACIFIC\tCP\t169 76\t-1 55\t-0 90\t349 METHANEXCORP\tMX\t77 34\t-1 48\t-1 88\t249 CGI GROUP INC\tGIB A\t35 03\t-1 44\t-3 95\t949 GILDAN ACTIVEWEAR\tGIL\t55 00\t-1 12\t-2 00\t278 HUSKY ENERGY INC\tHSE\t33 08\t-1 11\t-3 25\t891 SNC-LAVALIN GROUP\tSNC\t47 16\t-0 90\t-1 87\t616 c Consultez toutes les cotes boursières sur www.decisionplus.com CENTRE DANALYSE ET DE SUIVI DE LINDICE QUEBEC INDICES QUEBECOIS Indice\tFermeture\tvar.pts\tvar.% IQ30\t1848,03\t12,00\t-0,65% IQ120\t1884,57\t11,99\t0,63% Emission^n'otaitù ùn Jin^t son- ?decisionplus.com LJ CD\tfa Boaj^se, en direct TRAVAIL SUITE DE LA PAGE B 1 Mais par-dessus tout, elle valide l\u2019universalité de cette conclusion.Le fait qu\u2019un travailleur chinois, sénégalais ou canadien soit motivé d\u2019une manière semblable dans l\u2019exercice de son travail, et ce, qu\u2019il provienne de la sphère des hautes technologies, de l\u2019enseignement ou du secteur manufacturier, a de quoi faire sourciller bien des gens.Mais pas le professeur Forest.«Ça ne nous surprend pas, parce que l\u2019être humain n\u2019est pas différent d\u2019un endroit à l\u2019autre, explique-t-il.Il faut recentrer le tir sur les vitamines dont le cerveau a besoin, et c\u2019est ce qu\u2019on identifie par les besoins psychologiques innés et universels.» Evidemment, l\u2019environnement et la philosophie de travail ne sont pas les mêmes partout, mais la logique qui structure la motivation l\u2019est, avancent les auteurs de l\u2019étude.«A l\u2019heure de la mondialisation des affaires et des organisations de toutes sortes, les chercheurs doivent trouver des façons d\u2019aider les dirigeants à engager des employés d\u2019origines diverses», concluent-ils, EMILIE TOURNEVACHE Jacques Forest ajoutant que leur recherche rend désormais la chose possible.Si les besoins des employés de secteurs et de régions du monde différents se ressemblent, la manière d\u2019y répondre ne doit pas être uni- forme, prévient toutefois Jacques Forest.Un père de famille trouvera par exemple son bonheur dans un horaire flexible, tandis qu\u2019une employée à l\u2019aube de la retraite se réjouira d\u2019une semaine de travail allégée.Il existe autant de façons de satisfaire les besoins psychologiques qu\u2019il y a de travailleurs au sein d\u2019une organisation, soutient-il.Conclusions Parmi les nombreuses études et publications consacrées à la relation entre bonheur et performance au travail, l\u2019indice relatif du bonheur (IRB) en est arrivé à des conclusions qui appuient celles de M.Forest et de ses collègues.Cet «observatoire social indépendant» qui évalue l\u2019état d\u2019esprit des populations a déterminé que les relations de travail, la réalisation de soi, la reconnaissance et la responsabilisation sont des facteurs jugés plus importants que la rémunération.Cependant, écrit l\u2019IRB, moins les quatre premiers facteurs sont présents, plus le salaire est jugé prioritaire.Le Devoir AFFAIRES SUITE DE LA PAGE B 1 «Cette entente avec la Corée du Sud est d\u2019autant plus importante qu\u2019elle nous ouvre une porte sur l\u2019Asie, qui est un continent qui semble promis à poursuivre une forte croissance à moyen et long terme et où nos entreprises, particulièrement au Québec, sont encore trop peu présentes.» La Chambre de commerce du Montréal métropolitain a appelé, à son tour, de ses vœux la conclusion d\u2019accords avec d\u2019autres pays asiatiques, notamment la Chine, le Japon et l\u2019Inde.Les négociateurs canadiens n\u2019ont pas voulu, mardi, se lancer dans des conjonctures sur l\u2019impact que pourrait avoir l\u2019accord Canada-Corée sur le contenu ou les chances de succès d\u2019éventuelles ententes avec d\u2019autres pays de la région.Ils ont néanmoins noté, lors d\u2019une séance d\u2019information technique destinée aux journalistes, que la conclusion d\u2019un tel accord allait probablement exercer une pression supplémentaire sur les concurrents de la Corée du Sud avec lesquels le Canada est déjà en pourparlers, notamment le Japon, mais aussi l\u2019Inde et Singapour, ainsi que les pays d\u2019Asie participant aux négociations du Partenariat transpacifique.L\u2019entente a aussi été saluée par plusieurs autres porte-parole du milieu des affaires ca- nadien, dont le Conseil canadien des chefs d\u2019entreprise et autres représentants de l\u2019industrie forestière, du secteur minier et du secteur des assurances de personnes.Voix discordantes Elle a été moins bien reçue par le gouvernement de l\u2019Ontario et une partie de son secteur automobile.«Nous croyons que la Corée du Sud demeurera l\u2019un des marchés de l\u2019automobile les plus fermés dans le monde», a déclaré la compagnie Ford mardi.On en veut notamment contre ses nombreux tracas réglementaires employés comme barrières commerciales non tarifaires ainsi qu\u2019à ses «interventions actives» sur le cours de sa monnaie «dans le but de subventionner injustement ses exportations et de protéger son marché intérieur».Ces critiques ont été écartées par les négociateurs canadiens.«Pour autant qu\u2019on sache, Ford est la seule compagnie à tenir ce discours qui correspond à une situation qui est de l\u2019histoire ancienne», a déclaré l\u2019un d\u2019eux.On répond, notamment, que les industries de l\u2019automobile américaine et européenne n\u2019ont pas souffert, mais bénéficié de leurs propres traités.On se félicite aussi d\u2019avoir obtenu, pour une période de transition de 10 à 15 ans, le droit de rétablir des barrières tarifaires en cas de hausses trop fortes des exportations coréennes, et ce, non seulement dans le secteqr de l\u2019automobile, comme les Etats-Unis, mais pour l\u2019ensemble des domaines couverts par l\u2019entente.Des voix discordantes se sont aussi fait entendre au Québec.Menées dans le secret et le manque de transparence, les négociations avec la Corée ont «reconduit le déficit démocratique» de tant d\u2019autres accords, a déploré par courriel au Devoir Pierre-Yves SerineÇ du Réseau québécois sur l\u2019intégration continentale, un regroupement d\u2019organisations altermondialistes.On déplore aussi la mise en place d\u2019un mécanisme de protection des investisseurs étrangers leur conférant sur les gouvernements un «pouvoir excessif» et équivalant à un «tribunal supranational non imputable».Contrairement à l\u2019accord annoncé cet automne entre le Canada et l\u2019Union européenne, celui entre le Canada et la Corée n\u2019est pas qu\u2019une entente de principe, mais une entente ferme, ont précisé les négociateurs canadiens.Elle pourrait être ratifiée par les Parlements nationaux dès l\u2019année prochaine, après qu\u2019elle aura fait l\u2019objet d\u2019une traduction juridique.Le Devoir La Caisse de dépôt et placement investit 8 millions dans BFL Canada La Caisse de dépôt et placement du Québec a annoncé mardi matin l\u2019accord d\u2019un fi- nancement de 8 millions à BFL Canada, une entreprise présentée comme étant le plus important courtier d\u2019assurances commerciales au pays.Dans une déclaration transmise par voie de communiqué, la Caisse précise que ce financement permettra à BFL Canada de poursuivre sa croissance, notamment en ef fectuant des acquisitions.BFL Canada, dont le siège social est situé à Montréal, compte près de 500 employés répartis dans 10 bureaux à l\u2019échelle du pays.BFL Canada occuperait le troisième rang des courtiers d\u2019assurances commerciales au pays.La Presse eanadienne LE DEVOIR, LE MERCREDI 12 MARS 2014 B O ECONOMIE GRAHAM HUGHES LA PRESSE CANADIENNE François Olivier, président et chef de la direction de Transcontinental Transcontinental imprimera des emballages sonples de prodnits alimentaires JULIEN ARSENAULT Transcontinental imprimera bientôt des emballages souples de produits alimentaires \u2014 comme le fromage \u2014, ce qui devrait lui permettre, entre autres, de compenser le recul des ventes publicitaires dans son secteur média.La société québécoise allongera 133 millions $US pour mettre le grappin sur Capri Packaging, une filiale de Schrei-ber Foods, et ses deux usines établies à Clinton, dans TÉtat du Missouri, qui emploient 200 personnes.Cette transaction, qui doit obtenir Taval des autorités réglementaires américaines, comprend également une entente de 10 ans avec le vendeur pour que Capri demeure son principal fournisseur.Les revenus de Schreiber Foods, établie à Green Bay, au Wisconsin, sont évalués à 5 milliards.Pour le président et chef de la direction de Transcontinental, François Olivier, cette acquisition permettra de diversifier les activités de l\u2019entreprise, qui pourra également compter sur des revenus annuels estimés à 72 millions, garantis.«Nous achetons une entreprise où 75 % des revenus sont garantis par l\u2019un des plus grands manufacturiers en Amérique du Nord de fromage et de produits laitiers», a-t-il souligné, mardi, à Montréal, en marge de l\u2019assemblée générale des actionnaires.Le plus important imprimeur au pays.Transcontinental a l\u2019intention d\u2019utiliser son personnel afin de se spécialiser dans l\u2019imprimerie d\u2019emballages souples pour ultimement accroître sa présence dans ce secteur.«Schreiber Foods avait de la dif ficulté à conclure des ententes avec ses concurrents mais ça sera différent pour nous, a souligné M.Olivier.Nous aimerions avoir dans le futur une plateforme avec des actijs au Canada et au Québec.» Selon le p.-d.g.de Transcontinental, la société se devait d\u2019agir de la sorte afin d\u2019être en mesure d\u2019accroître ses revenus.«La tendance n\u2019est pas à la croissance dans l\u2019impression et le secteur des médias est en pleine transformation.Nous devrons maintenant apprendre à travailler avec une nouvelle matière première, a ajouté le dirigeant.Le papier est très différent du plastique.» Avant Intérêts, Impôts et amortissements, M.Olivier estime que les marges peuvent varier de 15 à 20% dans ce secteur.Résultats financiers Au premier trimestre, terminé le 31 janvier, le bénéfice net de Transcontinental a été de 17,2 millions $, ou 22 C l\u2019action, en hausse de 9,6% par rapport à 15,7 millions, ou 20 C par action, au même moment l\u2019an dernier.Sur une base ajustée, le bénéfice attribuable aux actions par- ticipantes est demeuré stable à 26,4 millions, ou 34 C par action.L\u2019imprimeur attribue cette am^ lioration à des frais financiers considérablement moins élevés, partiellement atténués par une hausse des impôts sur le résultat.La faiblesse du marché publicitaire a toutefois affecté ses deux secteurs d\u2019exploitation (impression et médias), ce qui a contribué à faire glisser ses revenus de 5%, qui sont passés de 525,6 millions à 499,3 millions.«Le marché publicitaire au Canada est très tranquille et difficile à prévoir, a affirmé M.Olivier.Nous sommes optimistes sur les mesures que nous avons prises pour s\u2019adapter, mais nous le sommes un peu moins par rapport au marché publicitaire.» Les activités d\u2019impression de produits marketing et de magazines ont subi une baisse de volume.Pour ce qui est du secteur des médias, la faiblesse du marché publicitaire, qui représente plus de 90% des revenus, a continué d\u2019influencer les résultats des solutions locales, des magazines ainsi que des solutions de marketing interactif.M.Olivier croit cependant que la vente de revues sur iPad commence à rapporter des dividendes.«Contrairement aux sites Web, on ne donne pas le contenu.Les gens achètent [.] mais ça demeure très marginal.Il faut encore faire autre chose pour avoir de bons résultats en 2014.» Le p.-d.g.de Transcontinental estime également que le secteur d\u2019impression de l\u2019entreprise recommence à susciter de l\u2019intérêt auprès des journaux, et ce, même si cette industrie traverse une période de transformation.«Les plus grands coûts [des journaux] sont reliés au papier.C\u2019est nous qui avons la plateforme d\u2019impression la moins coûteuse et la plus efficace.Nous pensons que d\u2019autres éditeurs vont abandonner l\u2019impression pour l\u2019envoyer chez nous.» Quant à la transaction annoncée en décembre dernier avec Québécor pour l\u2019acquisition des 74 journaux hebdomadaires de sa filiale Sun Media pour 75 millions, M.Olivier se dit confiant de voir le Bureau de la concurrence lui donner le feu vert.«C\u2019est une transaction importante, a-t-il rappelé.La dernière fois que nous avons fait une transaction dans le domaine de l\u2019imprimerie, le processus a pris sept mois.» L\u2019entreprise, qui compte plus de 9000 çmployés au Canada et aux Etats-Unis, a annoncé une augmentation de 10% du dividende par action participante, le portant à 64 C par année.La Presse canadienne LA GRECE À SON MEILLEUR chez Milos Milos estiatorio 514.272.3522 5357 Avenue du Parc, Montréal, Qc H2V 4G9 www.estiatoriomilos.com 511 RUE VILLERAY MONTREAL 514.495.1999 RESTOTAPEO.COM L\u2019image de General Motors fragilisée après des rappels LUC OLINGA New York \u2014 Pourquoi avoir attendu une décennie pour agir ?General Motors est sur la sellette après des rappels massifs de véhicules en Amérique du Nord pour un défaut au niveau de la clef de contact, qui serait lié à 13 morts.Le constructeur automobile est visé par une double enquête aux Etats-Unis: l\u2019une menée par l\u2019agence américaine de la sécurité routière (NHTSA) et l\u2019autre par une commission de la Chambre des représentants.Les élus veulent savoir pourquoi rien n\u2019a été fait plus tôt, dès que le constructeur et la NHTSA ont appris que des décès étaient liés à ce défaut.Une audition sera convoquée dans les prochaines semaines, a annoncé mardi Fred Upton, président répuj^licain de la commission de l\u2019Énergie et du Commerce.En février.General Motors a rappelé en deux étapes 1,62 million de véhicules aux États-Unis, au Canada et au Mexique, essentiellement des compactes de marques Chevrolet, Pontiac et Saturn fabriquées entre 2003 et 2007.Environ 31 accidents ayant entraîné 13 morts luî avaîent été sîgnalés.Amende de 35 millions ?Les enjeux sont colossaux pour le groupe, qui pourrait être condamné à verser une amende de 35 millions \u2014 un faible montant comparé à son chiffre d\u2019affaires, qui a atteint 155 milliards l\u2019an dernier.Mais l\u2019affaire peut s\u2019avérer très néfaste en matière d\u2019image et avoir de plus lourdes conséquences financières.GM s\u2019est reconstruit après sa faillite sur la sécurité et la fiabilité de ses véhicules et c\u2019est tout ce bel édifice qui est fragilisé.L\u2019affaire jette des «suspicions sur l\u2019intégrité de la direction et les engagements du groupe en matière de sécurité [.] Donc l\u2019effet se chiffrerait en centaines de millions de dollars» sur les ventes de GM, estime Douglas McIntyre, du site d\u2019analyses 24wallst.corn.En comparaison, Toyota avait chiffré à 2,4 milliards de dollars le coût de son rappel massif de véhicules dans le monde en 2009-2010, tandis que Ford a été meurtri par l\u2019affaire des pneumatiques défectueux sur son 4x4 Explorer en 2001.Pour éviter les déboires de ses concurrents, GM joue la transparence et a multiplié les excuses.Le groupe mène une en- N DAVID GOLDMAN ASSOCIATED PRESS quête interne, dont le rapport sera «non édulcoré», promet la patronne Mary Barra, qui a pris les rênes du groupe mi-janvier.Le constructeur vient aussi de lancer un site Internet www.gmignitionupdate.com pour informer ses clients.Il a jusqu\u2019au 3 avril pour répondre aux 107 questions posées par la NHTSA.Ces efforts récents tranchent avec l\u2019inaction du groupe pendant des années.En 2004, dès le lancement de la Chevrolet Cobalt, des employés du constructeur avaient connaissance du défaut lié à la clé de contact, selon une chronologie communiquée aux enquêteurs et dont l\u2019AFP a obtenu copie.«GM était au courant au moins pour un incident dans lequel le moteur de la Cobalt avait perdu de l\u2019énergie parce que la clef de contact avait quitté la position \u201cmarche \u2019\u2019quand le chauffeur avait par inadvertance touché la clef ou la boîte de vitesse», écrit le constructeur dans cette chronologie.«Ce phénomène s\u2019est reproduit lors de tests», ajoute-t-il.Une enquête interne est aussitôt ouverte, mais est «clôturée sans qu\u2019aucune action ne soit prise», continue GM.Par la suite, en 2005, des conducteurs ont rapporté que le moteur de leur véhicule s\u2019était arrêté brusquement en pleine voie, toujours en raison d\u2019un défaut de la clef de contact.C\u2019est en mars 2007, lors d\u2019une rencontre entre un groupe d\u2019employés et des représentants de la NHTSA à Washington, que GM dit avoir appris par l\u2019agence qu\u2019un premier décès était survenu un peu moins de deux ans plus tôt.Le groupe fait aussi face à des poursuites judiciaires individuelles de familles endeuillées.Agence France-Presse Sudoku par Fabien Savary \t4\t\t\t\t7\t5\t6\t 5\t9\t\t\t\t\t\t2\t \t1\t2\t\t3\t\t\t\t \t8\t3\t\t7\t\t4\t\t2 \t\t9\t\t\t\t\t\t \t\t\t3\t\t\t\t\t7 \t3\t5\t\t\t\t\t4\t \t\t\t7\t\t\t\t\t1 \t\t\t8\t\t6\t2\t\t Niveau de difficulté .DiFFiCiLE 2631 Placez un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide.Chaque ligne, chaque colonne et chaque boîte 3x3 délimitée par un trait plus épais doivent contenir tous les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre apparaît donc une seule fois dans une ligne, dans une colonne et dans une boîte 3x3.Solution du dernier numéro 5\t4\t1\t7\t9\t3\t2\t6\t8 2\t6\t7\t8\t4\t1\t3\t9\t5 9\t3\t8\t2\t5\t6\t7\t4\t1 4\t2\t9\t1\t3\t8\t6\t5\t7 3\t1\t6\t5\t7\t4\t9\t8\t2 7\t8\t5\t9\t6\t2\t4\t1\t3 6\t7\t2\t4\t8\t5\t1\t3\t9 1\t5\t4\t3\t2\t9\t8\t7\t6 8\t9\t3\t6\t1\t7\t5\t2\t4 2630 SUDOKU : le logiciel 10 000 sudokus inédits de 4 niveaux de difficulté par notre expert Fabien Savary En exclusivité sur le site des Mordus www.les-mordus.com B 4 LE DEVOIR LE MERCREDI 12 MARS 2014 LES PETITES ANNONCES oM' viacapitale vous AVEZ L'ART DE VIVRE, NOUS AVONS L'ART DE VENDRL www.artviacapitale.com\tJ it Hi SAINT-URBAIN-PREMIER 405, Ch.de la Grande-Ligne \u201cMAGNIFIQUE MANOIR SUR LA COLLINE** Située sur site enchanteur avec vue sur la plaine.Cette superbe et vaste propriété comprend 12 chambres, 6 salles de bain et plusieurs salons ou boudoirs.5 000 p.c.hab., plafond de 12\" au RDC, une grande verrière avec SPA donne une vue sur la cour boisée.Terrain 53 000 p.c., possibilité foyer d'accueil, 30 min.de Montréal.Du rêve à la réalité ! 995000 $ - MLS : 9459819 MYRIEM GUERROUMI 5149728407 Ctr immobilier agréé.Via Capitale Idéale www.myriem-g.com 1149000$ PATRICE DANSEREAU 514999-9495 Courtier immobilier.Via Capitale du Mont-Royal ASEGURET EN PROVENCE Les délices de la Provence, à l'année longue.Magnifique maison intergénérationnelle au coeur de la Provence des Papes (Avignon, Orange, Vaison).Laissez-vous charmer par son confort moderne (2004) dans le plus pur style provençal dans l'un des plus beaux villages de Erance.Contactez-moi pour tous les détails.1 ST-PASCAL-DE-KAMOURASKA MAISON CHAPLEAU ! EAITES DE VOS RÊVES UNE RÉALITÉ ! Majestueuse victorienne datant 1905 style entièrement conservé.Venez y découvrir ses 5 ch.au décor respectant son style, fenêtres à crémone et toiture de tôle « tuiles à la canadienne », 3 s/bains.Belle galerie sur 3 côtés.Terrain de ± 17000 p.c.LA VISITER C'EST L'ADOPTER ! DANIÈLE BOUCHER 418-563-6373 courtier immobilier.Via Capitale Cité www.danieleboucher.com CHATEAU-RICHER Résidence hors du commun.Sise sur une presqu'île entre 2 lacs et bornée par le St-Lau-rent ! Vue sur île d'Orléans.De ses 4 côtés pierre, son garage double, sa verrière, son pavillon, sa piscine creusée, son spa et +, venez y découvrir son intérieur lumineux.Elle offre 6 ch.dont 4 au s/sol, 4 s/ bains.À 5 min.du Mont Ste-Anne et 20 min.de Québec.DANIÈLE BOUCHER 418-563-6373 oourtier immobilier.Via Capitale Cité www.danieleboucher.com l TERREBONNE PRESTIGIEUX BOISÉ DE LA PINIÈRE.Intergénération de style Manoir Anglais, 3 garages, terrain de 20 915 p.c.LE LUXE A VOTRE IMAGE.Proximité : pistes cyclables, tennis, golfs.640, 25, A25.Laval à 5 min, Montréal 8 min.Qualité de vie exceptionnelle.935 000 $ - CENTRIS/MLS : 20829018 JEAN-FRANÇOIS SAURIOL 514-867-8840 Courtier immobilier agréé www.jfsauriol.com SAINT-ALPHONSE- DE-RODRIGUEZ Bord de l'eau offrant une vue incroyable sur le lac des Erançais (lac navigable) avec quai et descente de bateau asphaltée.Maison décorée avec goût en tenant compte des tendances actuelles, fenestration abondante, garage.489 000 $ - CENTRIS * 17033145 NICOLE LAROSE 514-910-0866 Courtier immobilier agréé.Via Capitale Prestige nicole185@videotron.ca SAINT-FRANÇOIS-DE- L'ÎLE-D'ORLÉANS 367 chemin Royal Superbe propriété aménagée et rénovée avec le cachet particulier de l'île d'Orléans.Ses grandes pièces ouvertes avec plafonds de 10 pieds donnent un sentiment de liberté qui est accentué par une fenestration abondante.Vaste solarium comprenant un coin repas avec vue sur le fleuve, ses oies sauvages et bateaux de croisières.Vous serez enchantés ! 1490 000 $ -MLS * 20113792 MICHEL LATOUR 418-931-5903 Courtier immobilier.Via Capitale Séleot mlatour@viacapitale.com r SAINT-LAURENT-DE- L'ÎLE-D'ORLÉANS 1669 chemin Royal Gîte touristique.Vous cherchez la tranquillité, le confort et le charme d'une maison ancestrale en campagne ayant une vue sur le fleuve Saint-Laurent ?Située à l'entrée du village de Saint-Laurent-de-l'île-d'Qrléans et à 2 pas du parc maritime, cette superbe résidence de 16 pièces, 6 chambres et 5 salles de bain vous offre le luxe et la vie champêtre.Possibilité de gîte (classé 4 soleils).495 000 $ - MLS * 18763700 MICHEL LATOUR 418-931-5903 Courtier immobilier.Via Capitale Séleot mlatour@viacapitale.com I IS Bk, ST-HYACINTHE 2810 rue Girouard, la maison Marin.Magnifique victorienne de l'époque Queen Ann qui fait l'orgueil des maskoutains depuis 1885.4 chambres à coucher, garage, escalier double rampe.Près de tous les services.Centris* 12255770 PIERRE SOLIS 450-771-5739 Courtier immobilier.Via Capitale Affaires LAC LIBBY Prestigieuse, spacieuse et splendide résidence directement au bord d'un lac écologique (200' façade).3 chambres à coucher spacieuses, luminosité abondante, à environ 1 heure de Montréal et 20 minutes de Magog et des pentes de ski.Superbe terrain aménagé, terrasse, gazebo, etc.PIERRE LABELLE SUR.: 819-868-3000 CELL.: 819-434-1458 Courtier immobilier.Via Capitale Estrie Penthouse LAC M EM PH RÉM AGOG RARE ET UNIQUE penthouse (sur 2 étages) directement sur le bord du lac avec verrière entouré d'une terrasse privée de 1076 pieds carrés donnant une vue à couper le souffle sur le lac, les montagnes Qrford, Qwl's Head.Jea Peak, les marais de la rivière aux cerises, la plage, etc.Accès au service de l'hôtellerie, de spa, à une piscine et BEAUCQUP PLUS.PIERRE LABELLE SUR.: 819-868-3000 CELL.: 819-434-1458 Courtier immobilier.Via Capitale Estrie 11 LE DEVOIR LE MERCREDI 12 MARS 2014 B 5 ECONOMIE L\u2019italieime UniCredit fait le grand ménage La plus grosse banque italienne a procédé au grand ménage de son bilan avant la visite de la Banque centrale européenne.UniCredit a inscrit une perte anuelle record de 14 milliard d'euros.Selon l'agence de presse Reuters, la perte d'Unicredit comprend l'inscription d'une lourde provision pour mauvaises créances, dont l'écriture comptable se chiffre à 9,7 milliards pour le seul quatrième trimestre.D'aucuns y voient un nettoyage de bilan à grande échelle réalisé juste avant l'inspection des autorités européennes.«Nous aurions pu étaler ces pertes sur plusieurs années, nous avons décidé de les passer en une seule année», a expliqué aux journalistes Federico Ghizzoni, l'administrateur délégué.Selon les commentaires recueillis par Reuters, les résultats d'UniCredit constituent l'illustration la plus spectaculaire à ce jour du mouvement de toilettage des bilans bancaires en cours dans la zone euro avant les tests prévus par la Banque centrale européenne (BCE) au cours des mois à venir.«Cest un nettoyage sidérant», a commenté un analyste spécialisé, sous le couvert de l'anonymat.S'ajoutent des dépréciations de survaleurs, la première banque italienne selon l'actif ayant fortement abaissé la valeur des acquisitions réalisées depuis 2005.L'exercice comptable a été accompagné du dépôt d'un plan stratégique prévoyant la suppression de 8500 postes, soit près de 6% des effectifs, et la création d'une «bad bank» interne devant accueillir quelque 87 milliards d'euros de ses prêts à risque.UniCredit prévoit aussi d'introduire en Bourse une minorité du capital de Fi-neco, sa filiale de banque en ligne, d'émettre des obligations de première qualité et de payer en actions le solde du dividende prévu en 2013 afin de renforcer son capital.«Les investisseurs accueillent favorablement le grand nettoyage et la manière dont il a été réalisé, avec de lourdes charges sur les prêts à risque, parce que cela leur permet de tirer un trait et d'avancer», a précisé Alberto Gallo, analyste crédit de Royal Bank of Scotland, dans le texte de Reuters.UniCredit prévoit un retour à la rentabilité en 2014 avec une cible de 2 milliards d'euros.Son ratio de solvabilité de premier tiers au sens de Bâle III était de 9,4% fin 2013 et il devrait augmenter de 0,3 point avec les mesures de renforcement du bilan annoncées.La BCE a fixé un ratio minimum de 8%.Le Devoir Manipulation des changes : « aussi grave que le Libor, si ce n\u2019est plus », soutient Carney Londres \u2014 L'affaire des manipulations présumées du marché des changes pourrait être «aussi grave que le Libor, si ce n'est plus», a estimé mardi le gouverneur de la Banque d'Angleterre, Mark Carney, qui a défendu la banque centrale devant une commission parlementaire.«C'est extrêmement grave [.] c'est aussi grave que [l'affaire de la manipulation du taux interbancaire] Libor, si ce n'est plus [.] car cela atteint le cœur de l'intégrité des marchés», a déclaré le Canadien, qui a rappelé que Londres et sa City représentaient 40% des échanges de devises.Durant son audition par la commission du Trésor du Parlement britannique, M.Carney a réaffirmé que la banque centrale, qui a annoncé la semaine dernière la suspension d'un employé dans le cadre de son enquête sur cette affaire, n'avait aucun élément permettant d'établir qu'elle avait fermé les yeux sur de telles manipulations.«Nous n'avons aucune information suggérant que quelqu'un à la Banque d'Angleterre ait fermé les yeux sur des manipulations de marché, facilité ou participé à des manipulations de marché», a-t-il martelé.Selon plusieurs médias, des responsables de la Banque d'Angleterre avaient appris que des cambistes r m SEAN KILPATRICK LA PRESSE CANADIENNE Mark Carney avaient pour habitude d'échanger des informations sur les ordres de leurs clients avant la fixation de taux de référence et leur au- raient assuré que ces pratiques n'enfreignaient aucune réglementation.Sous pression Alors que la Banque d'Angleterre se retrouve sous pression dans cette affaire, M.Carney a indiqué que la banque centrale, qui planche depuis plusieurs mois sur son plan stratégique, allait annoncer «une série de mesures qui vont renforcer les meilleurs aspects de la culture de la Banque d'Angleterre».La Banque compte en particulier créer un quatrième poste de vice-gouverneur, chargé des marchés financiers et du secteur bancaire, a révélé M.Carney.L'Autorité de conduite financière (FCA) britannique avait indiqué au printemps avoir lancé une enquête sur des manipulations présumées de f énorme marché des changes.Les investigations se sont depuis étendues à,d'autres pays, notamment à la Suisse et aux Etats-Unis.Plusieurs grandes banques ont suspendu des cambistes dans le cadre de cette affaire.Le directeur général de la FCA, Martin Wheatley, avait lui aussi récemment estimé que cette affaire pourrait être aussi grave que celle du Libor.Agence France-Presse Vers des banques privées en Chine Pékin \u2014 La Chine va tester la possibilité que des sociétés privées créent leur propre établissement bancaire, a indiqué mardi le régulateur du secteur, projet auquel se préparent notamment les géants de l'Internet Tencent et Alibaba.Pékin avait annoncé en novembre son intention d'ouvrir aux investisseurs privés un secfeur bancaire encore étroitement contrôlé par l'État, une réforme clef destinée à y accroître la concurrence et à encourager les prêts aux petites entreprises.«Nous avons sélectionné une poignée [d'investisseurs] à capitaux privés pour participer de concert à un programme d'essai visant à créer cinq banques, dans un premier temps», a annoncé mardi Shang Fulin, président de l'Autorité chinoise de régulation bancaire.Chacun de ces nouveaux établissements devra être fondé par au moins deux acteurs différents, a ajouté M.Shang, à l'occasion d'une conférence de presse organisée en marge de la séance annuelle de l'Assemblée nationale populaire (ANP), chambre d'enregistrement législative du régime.«De façon indépendante» Alibaba, numéro un du commerce en ligne en Chine, le groupe Tencent, connu pour ses réseaux sociaux et services de messagerie instantanée, le conglomérat Fosun, mais aussi l'équipementier automobile Wangxiang et six autres entreprises privées ont été choisis par les autorités pour être les investisseurs dans le cadre de ce projet, a par ailleurs précisé Shang Fulin, dans des propos rapportés par le Quotidien du Peuple, un journal officiel.Ces banques d'un type inédit agiront «de façon indépendante» et seront responsables des risques et des pertes comme des bénéfices, a averti M.Shang lors de la conférence de presse de mardi.Les grandes banques publiques chinoises tendent q réserver leurs prêts aux entreprises d'État, souvent sous l'injonction de gouvernements locaux \u2014 quitte à financer des projets non rentables et à générer des créances douteuses.A l'inverse, les nouvelles banques seront censées «se concentrer sur les services [financiers] aux petites et micro-entreprises», a insisté Shang Fulin.Aucun calendrier n'a cependant été fourni pour la création des nouveaux établissements bancaires.«Nous allons procéder au lancement des cinq banques de façon prudente, ne donnant de feu vert à chacune que lorsque tout est prêt [.] Cela dépend principalement [des investisseurs] eux-mêmes», a expliqué M.Shang.Agence France-Presse LES PETITES ANNONCES vous AVEZ L'ART DE VOIRE, NOUS AVONS L'ART DE VENDRE BELOEIL 245 av.Adrien-Provencher VRAI CLÉ EN MAIN, BELLE QUALITÉ, RAFFINÉ Pièces spacieuses et conviviales.Belle fluidité entre les pièces, superbe fenestration, beaucoup de spot lumineux encastrés, planchers de bois exotique (Jatoba), 4 grandes chambres à l'étage, 2 salles de bains au 2® et 1 autre au sous-sol, 1 salle de lavage au RDC.Magnifique sous-sol.Terrain aménagé clôturé avec terrasse pavée, piscine creusée et spa.À voir absolument ! 585000$ - MLS : 8761255 MYRIEMGUERROUMI 514-972-8407 Ctr immobilier agréé.Via Capitale Idéale www.myriem-g.com BROMONT Vaste demeure sise sur un terrain paysagé de 4,5 acres, lac privé avec vue sur la montagne de Bromont.Spacieuse véranda en bois de l'ouest, isolation 3 saisons.Loft au 2® étage au-dessus du garage triple de 35' x 46'.À proximité de l'autoroute 10.Une rareté sur le marché ! MLS: 10574702 LUCE DESLAURIERS ALEXANDRE FORTIN 450-534-3370 Crtr.imm.Via Capitale Missisquoi luce.deslauriers@me.com .K-,:\t.L'ASSOMPTION *** LE CHATEAU SÉGUIN *** Grande résidence bourgeoise construite vers 1880 en bordure de la rivière et au coeur du village historique de l'Assomption.Les propriétaires actuels ont soigneusement redonné vie à cette propriété victorienne de style Second Empire.Cette BELLE recherche d'autres amoureux du patrimoine bâti pour un projet accessible ! 439 000 $ - Centris : 10398122 JOCELYN VAILLANT 514-703-4051 Courtier immobilier.Via Capitale du Mont-Royal www.joceiynvaiiiant.com BORD DE L'EAU BLAINVILLE SUR LE LAC.Quartier POINT ZÉRO, incroyable maison de haute technologie: structure de béton et chauffage hydronique, confort inégalé.4 chambres à l'étage, 2 salles de bains, 3 foyers, cuisine de rêve.Profitez de l'été, détendez-vous au bord du lac, faites du pédalo ou simplement profitez de la vie.649 900 $ - CENTRIS/MLS # 21307048 JEAN-FRANÇOIS SAURIOL 514-867-8840 Courtier immobilier agréé www.Jf saur ioi.com STE-ANNE-DES-LACS Splendide propriété en flanc de la vallée de la rivière du Nord dans les Laurentides.Architecture authentique et orientée sur la lumière, les vues sur la vallée et l'espace dont un joli séjour fenestré sur trois côtés avec toit cathédrale.Grandes pièces avec haut plafond, patio avec une piscine creusée et chauffée, salle familiale au rez-de-jardin et plus encore.Facile à visiter ! 519 000 $ - Centris : 28869418 JOCELYN VAILLANT 514-703-4051 Courtier immobilier.Via Capitale du Mont-Royal www.Joceiynvaiiiant.com ST-NICOLAS VUE SUR LE FLEUVE Le Site ! Le Site ! Le Site ! Prestigieuse propriété ! Construction supérieure! Elle vous offre 5 chambres, 3 salles de bains, foyer, cave à vin.Sauna Finlandais, garage attaché et excavé, piscine creusée, terrain intime avec un oasis de verdure et encore.Près des ponts et avec une VUE imprenable sur le fleuve.C'est un coin de pays où il fait bon vivre I 1170 000 $ - MLS : 25259008 GUYLAINEBOILARD GAÉTANEBOILARD 418-905-2249 Courtier immobilier.Via Capitale Cité B 6 LE DEVOIR LE MERCREDI 12 MARS 2014 ECONOMIE AU SOMMET DES 20 ET 21 MARS Un accord européen est possible sur l\u2019évasion fiscale CELINE LOUBETTE Bruxelles \u2014 Les Européens se sont rapprochés mardi d\u2019un accord pour mieux lutter contre la fraude et l\u2019évasion fiscale, qui pourrait être scellé lors du sommet la semaine prochaine à Bruxelles, après avoir été longtemps bloqué par l\u2019Autriche et le liixemhourg.«Nous n\u2019avons pas encore d\u2019accord», a prévenu mardi le ministre grec des Finances, Yannis Stournaras, mais «nous avons fait un important pas en avant» lors de la réunion mensuelle des ministres des Finances européens.«Tous ont estimé qu\u2019il était temps que nous adoptions cette directive après les efforts déployés depuis de très longues années», a-t-il ajouté.La décision tant attendue devrait revenir aux dirigeants européens qui se réunissent les 20 et 21 mars à Bruxelles.Sauf coup de théâtre, tous devraient donner \u2014 à la fin de la semaine prochaine \u2014 leur feu vert à la révision de la directive (loi européenne) sur la fiscalité de l\u2019épargne, en souffrance depuis 2008.Ce texte révisé doit permettre d\u2019étendre l\u2019échange automatique d\u2019informations fiscales aux versements effectués par des trusts ou des fondations.La Commission tablait initialement sur un accord fin 2013.Lors de leur sommet de décembre, les chefs d\u2019Etat et de gouvernement avaient demandé que ce sujet soit finalement réglé en mars 2014.Les décisions en matière de fiscalité requièrent l\u2019unanimité des 28 Etats membres.et Vienne et Luxembourg ont jusqu\u2019à présent refusé de signer le texte, considérant l\u2019égalité de traitement avec cinq pays non-membres de l\u2019UE (Suisse, Liechtenstein, Monaco, Andorre et Saint-Marin) comme un préalable à leur propre accord.Or, les négociations avec ces pays ont enregistré «de bons progrès», a souligné le commissaire européen chargé de la Fiscalité, Algirdas Semeta.il a rendu publique mardi une lettre adressée la semaine dernière à M.Stournaras faisant le point sur l\u2019état des discussions.« Un second round de négociations s\u2019est achevé [.] avec succès», y assure-t-il.Malgré ces garanties, «je ne suis pas en mesure de donner mon accord aujourd\u2019hui», a déclaré le ministre luxembourgeois des Finances, Pierre Gra-megna.il a expliqué que la décision devait revenir à son premier ministre, Xavier Bettel, lors du prochain sommet, vu l\u2019importance du sujet pour son pays traditionnellement attaché au secret bancaire.Une norme mondiale Son collègue autrichien, Michael Spindelegger, n\u2019a pas soulevé d\u2019objection à un accord politique lors du prochain sommet, mais a réclamé «un engagement clair» des cinq pays tiers, et la garantie à l\u2019avenir d\u2019une norme globale qui ne soit pas distincte de la norme européenne.Une norme mondiale en matière d\u2019échanges d\u2019informations fiscales est en préparation sous LOUISA GULIAMATI AGENCE ERANCE-PRESSE Yannis Stournaras, ministre grec des Finances les auspices de l\u2019OCDE, et devrait entrer en vigueqr en 2015.Une quarantaine d\u2019Etats, dont le Luxembourg, se sont engagés à l\u2019appliquer.La norme de l\u2019OCDE obligera les administrations fiscales des pays qui l\u2019adoptent à livrer toutes les informations à leur disposition sur les actifs financiers détenus chez eux par des personnes ou des entités non-résidentes.Elle couvre les dépôts bancaires mais aussi les intérêts et les plus-values et, comme la directive européenne, s\u2019appuie sur le principe du «bénéficiaire ultime et réel», de manière à empêcher en théorie la fraude fiscale via des trusts et autres sociétés-écran.«Même s\u2019il est à nouveau décevant de ne pas avoir pu trouver d\u2019accord politique sur ce dossier aujourd\u2019hui, il est clair que nous sommes très proches de la ligne d\u2019arrivée», a assuré mardi M.Semeta.Les Européens doivent aussi trouver un accord sur une autre future loi visant à lutter contre l\u2019évasion fiscale, dite directive sur la coopération administrative.Ce texte, qui doit entrer en vigueur en 2015, prévoit l\u2019échange automatique d\u2019informations sur les revenus professionnels, pensions, jetons de présence, revenus de biens immobiliers et certains produits d\u2019assurance vie.Le Luxembourg a déjà signifié son intention de l\u2019appliquer.Agence France-Presse AVIS LEGAUX ET APPELS D\u2019OEERES AVIS LEGAUX & APPELS D'OFFRES \u2022 HEURES DE TOMBEE Les réservations doivent être faites avant 16h00 pour pubiication deux (2) jours pius tard, Publications du lundi: Réservations avant 12 h 00 le vendredi Publications du mardi: Réservations avant 16 h 00 le vendredi TéL 514-985-3344 Fax: 514-985-3340 Courriel : avisdeviledevoir.com Sur Internet : www.ledevoir.com/services-et-annonces/avis-publics ________www.ledevoir.com/services-et-annonces/appels-d-offres_________ AVIS PUBLIC PROJET DE PARC EOLIEN COMMUNAUTAIRE DE FRAMPTON, MRC DE LANOUVELLE BEAUCE Le projet d\u2019aménagement du parc éolien communautaire de Frampton présenté par Énergie Northland Power Québec S.E.C.consiste en l\u2019aménagement et l\u2019exploitation d\u2019un parc éolien d\u2019une puissance installée de 24 MW.Le projet comprendrait 12 éoliennes Enercon E-82 d\u2019une puissance unitaire de 2,0 MW.Ce projet a préalablement été octroyé par Hydro-Québec Distribution suite à l\u2019appel d\u2019offres A/O 2009-02 émis le 30 avril 2009 pour deux blocs distincts de 250 MW pour un total de 500 MW de production d\u2019énergie éolienne produite au Québec.Cet avis est publié pour informer la population qu\u2019elle peut consulter l\u2019étude d\u2019impact et les autres documents concernant ce projet à compter du 11 mars jusqu\u2019au 2 mai 2014.Ces documents sont disponibles pour consultation aux endroits suivants : Heures d\u2019ouverture Lundi au vendredi 8h30h-12h 13h-16h Heures d\u2019ouverture Lundi au vendredi Samedi et dimanche 8h30-22h llh-17h Heures d\u2019ouverture Lundi au vendredi 8h30-12h 13h-16h30 Bureau de la municipalité de Frampton 107, rue Sainte-Anne Frampton (Québec) GOR IMO Téléphone : 418 479-5363 Le bureau sera fermé les 18 et 21 avril 2014 ainsi qu\u2019aux centres de documentation du Bureau d\u2019audiences publiques sur l\u2019environnement (BAPE) : Université du Québec à Montréal (UQAM) Bibliothèque des sciences juridiques Pavillon Hubert-Aquin Section des publications gouvernementales et internationales 400, rue Sainte-Catherine Est (accès via la Bibliothèque centrale, local A-M100) Montréal (Québec) H2L2C5 Tél.: 514-987-4392 Bureau d\u2019audiences publiques sur l\u2019environnement Édifice Lomer-Gouin 575, rue Saint-Amable, bureau 2.10 Québec (Québec) G1R6A6 Le centre sera fermé les 18 et 21 avril 2014 Des renseignements supplémentaires peuvent être obtenus aux numéros 418-643-7447 ou sans frais 1 800 463-4732 de même que sur le site Web www.bape.gouv.qc.ca.SÉANCE D\u2019INFORMATION Le Bureau d\u2019audiences publiques sur l\u2019environnement tiendra une rencontre d\u2019information : Le mardi 25 mars 2014 à compter de 19h30 Salle du Centre communautaire 107 rue Sainte-Anne Frampton Toute personne, groupe ou municipalité peut demander par écrit au ministre du Développement durable, de l\u2019Environnement et des Parcs, M Yves François Blanchet, la tenue d\u2019une audience publique relativement à ce projet ; cette demande doit être faite au plus tard le 25 avril 2014 à l\u2019adresse suivante : Édifice Marie-Guyart, 675, boul.René-Lévesque Est, 30® étage, Québec (Québec) GIR 5V7.12 mars 2014 Cet avis est publié par «Énergie Northland Power Québec S.E.C.» conformément au Règlement sur l\u2019évaluation et l\u2019examen des impacts sur l\u2019environnement (R.R.Q., 1981 c.Q-2, r.23).PROCHRin TRRin 1 Q \u2022 D U I U \u2022 _i I > Si ceci ressemble à un test de maths, visitez mathscourantes.ca ou appelez le 1 8ÜÜ 303-1ÜÜ4 La solution par les maths AVIS A TOUS NOS ANNONCEURS Veuillez, s\u2019il vous plaît, prendre connaissance de votre annonce et nous signaler immédiatement toute anomalie qui s\u2019y serait glissée.En cas d\u2019erreur de l\u2019éditeur, sa responsabilité se limite au coût de la parution.DEkELOPPEMENf EF P>1IX 1-888-234-8533 Î14) 257-8711 WWW devp or SSQ, MUTUELLE DE GESTION Assemblée annuelle Les délégués et les membres de SSQ, Mutuelle de gestion sont invités à l\u2019assemblée annuelle qui se tiendra le samedi 26 avril 2014, à 10 h, au Hilton Québec, 1100, boulevard René-Lévesque Est, Québec, aux fins de : -\tRecevoir le rapport du conseil d\u2019administration, les états financiers et le rapport de l\u2019auditeur pour l\u2019exercice 2013; -\tNommer l\u2019auditeur indépendant de la Société pour l\u2019exercice 2014; -\tProcéder à l\u2019élection d\u2019administrateurs; -\tDiscuter de toute autre question soumise à l\u2019assemblée.Québec, le 12 mars 2014 La secrétaire générale, Héléne Plante Mutuelle de gestion HUMANIA ASSURANCE INC.LA SURVIVANCE, MUTUELLE DE GESTION HUMANIA ASSURANCE INC.ASSEMBLEES GENERALES ANNUELLES ASSEMBLÉE EXTRAORDINAIRE Veuillez prendre avis que les assemblées générales annuelles de La Survivance, mutuelle de gestion et d\u2019Humania Assurance Inc.auront lieu le jeudi 3 avril 2014 à 11 heures au Centre des arts Juliette-Lassonde, 1705, rue Saint-Antoine à Saint-Hyacinthe (Québec).Aux fins de : a)\trecevoir les états financiers de la Mutuelle de gestion et de la Compagnie d\u2019assurance pour l\u2019exercice se terminant le 31 décembre 2013 ainsi que les rapports des auditeurs indépendants; b)\télire les administrateurs; c)\tnommer les auditeurs indépendants de la Mutuelle de gestion; d)\ttraiter de toute autre question qui pourrait être régulièrement soumise à l\u2019assemblée Veuillez prendre avis qu\u2019une assemblée extraordinaire de La Survivance, mutuelle de gestion aura lieu, au même moment, aux fins de ratifier le règlement no.42, régissant l\u2019administration générale de la Société.Le Secrétaire, M\u201c René R.Poitras Saint-Hyacinthe (Québec), le mercredi 12 mars 2014 LOI SUR LA FAILLITE ET L\u2019INSOLVABILITÉ AVIS DE LA PREMIÈRE ASSEMBLÉE DES CRÉANCIERS Dans l\u2019affaire de la faillite de : 9224-6073 QUÉBEC INC.(Garderie éducative Les Petits Accomplis) Avis est par les présentes donné que la faillite de 9224-6073 QUÉBEC INC.(Garderie éducative Les Petits Accomplis), personne morale légalement constituée en vertu de la partie IA de la Loi sur les compagnies du Québec, ayant son siège social au 1181, rue Philippe-Chartrand, Terrebonne (Québec) J7M 2B1, est survenue le 28 février 2014 et que la première assemblée des créanciers sera tenue le 21 mars 2014 à 15 h, au bureau du syndic situé au 75, rue St-Pierre Nord, Joliette (Québec).Fait à Joliette, le 3 mars 2014.PIERRE ROY & ASSOCIÉS INC.Syndic de l\u2019actif de 9224-6073 Quebec Inc.(Garderie EDUCATIVE Les Petits Accomplis) Mathieu Roy, LL.B., LLM., CIRP, syndic.Responsable de l'actif PIERRE ROY & ASSOCIÉS INC.75, rue St-Pierre Nord Joliette (Québec) J6E 5X8 Tél.: 450 499-0990 Téléc.: 450 654-6230 www.pierreroy.com PRENEZ AVIS de la clôture d\u2019in-ventaire de la succession de René Charbonneau, décédé le 30 juin 2012, par les liquidateurs Ledit inventaire peut être consulté au 11847, rue Mane-Anne-Lavallée, Montréal, QC H3M 3E9 Fv^=^¥MG HUISSIERS DE JUSTICE 500-22-202102-136 COMMISSION DES NORMES DU TRAVAIL dem c CAFÉ RUSTIC ROSEMONT INC déf Vente par huissier le 26 mars 2014 à 10h30 au 1211 boul Rosemont, Montréal (Québec) Équip restaurant, etc tels quels ARGENT COMPTANT, CHÈQUE VISÉ, S Trudel QTMG, Huissiers de justice (514-257-8000) Opération ^'Enfant Soleil operailonenfantsolell.ca AVIS DE LA PREMIERE ASSEMBLEE DES CRÉANCIERS (Article 102(4)) DANS L\u2019AFFAIRE DE LA FAILLITE DE 9127-9315 QUÉBEC INC.400-8585, BOUL.ST-LAURENT, MONTRÉAL, DANS LA PROVINCE DE QUÉBEC Avis est par les présentes donné que la faillite de 9127-9315 Québec Inc.est survenue le 5* jour de mars 2014 et que Ginsberg, Gingras & Associés inc.a été nommée syndic à l\u2019actif de la faillie par le Séquestre Officiel, sous réserve de la confirmation par les créanciers de sa nomination ou sous réserve de la nomination par ceux-ci d\u2019un syndic de remplacement.La première assembiée des créanciers de la faillite aura lieu le 27 mars 2014 à lOhOO à notre bureau situé au 55.rue Castonauay.bureau 101.St-Jérôme.Québec.Signé à Saint-Jérôme, ce K?jour de mars 2014.TANIA DAMER, Syndic 55, rue Castonguay, local 101 Saint-Jérôme (Québec) J7Y 2H9 Téléphone : (450) 432-3563 Sans frais : (877) 356-3563 Télécopieur : (450) 432-6358 Redressement et santé fininciére Syndics de faillite, professionnels de la réorganisation GATINEAU \u2022 MONTREAL \u2022 OTTAWA VERDUN \u2022 QUÉBEC \u2022 RIMOUSKI \u2022 ST-JÉRÔME CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE LAVAL CAUSE NO .540-22-020755-145 COUR DU QUEBEC (Chambre civile) BANQUE ROYALE DU CANADA Partie demanderesse WILLIAM NAWAB Partie défenderesse ASSIGNATION ORDRE est donné a WILLIAM St-Martin O., Laval, Québec, (dans les 30 purs de la publication du present avis dans le journal LE DEVOIR; A defaut de comparaître dans ce Soyez avise que la présente REQUÊTE INTRODUCTIVE D INSTANCE, AVIS AU DÉFENDEUR et DEMANDE DE TRANSFERT RELATIVE A UNE PETITE CREANCE le tribunal le 17 avril 2014, a 9h30, en salle 2 10, au palais de justice de Une copie de la procedure décrite ete laissée au greffe de cour a l'intention de WILLIAM Laval, le 10 mars 2014 CAROLINA COCULLO GREFFIER ADJOINT CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE LAVAL CAUSE NO .540-22-020378-138 COUR DU QUEBEC (Chambre civile) BANQUE ROYALE DU CANADA Partie demanderesse YVON LEDUC Partie défenderesse ASSIGNATION ORDRE est donné a YVON LEDUC O., Laval, Québec, dans les 30 jours de la publication du present avis dans le journal LE DEVOIR, Soyez avise que la REQUÊTE INTRODUCTIVE D INSTANCE, AVIS AU DÉFENDEUR et DEMANDE DE TRANSFERT RELATIVE A UNE PETITE CREANCE sera presentee pour decis le tribunal le 17 avril 2014, a 9h30, en salle 2 10, au palais de justice de Laval Une copie de la prixiedure décrite cette cour a l'intention d\u2019YVON LEDUC Laval, le 10 mars 2014 CAROLINA COCULLO GREFFIER ADJOINT CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE LONGUEUIL NO: 505-17-007035-142 COUR SUPÉRIEURE (Chambre civile) GÉRARD LEMAIR Demandeur c.ALAIN PÉLOQUIN -et- SOPHIEJOLICOEUR -et- JEAN-MARC LAVALLÉ -et- NADER KHALIL -et- FOND D\u2019ASSURANCE RESPONSABILITÉ PROFESSIONNELLE DE LA CHAMBRE DES NOTAIRES DU QUÉBEC -et- FQND D\u2019ASSURANCE RES-PQNSABILITÉ PRQFESSIQN-NELLE BARREAU DU QUÉBEC Défendeurs ASSIGNATIQN (Art.139 du Code de procédure civile) ORDRE est donné à MONSIEUR JEAN-MARC LAVALLÉ de comparaître au greffe du Palais de Justice de Longueuil, situé au 1111, rue Jacques-Cartier Est à Longueuil en salle 1 17 dans les TRENTE (30) purs de la publication du présent avis dans lepurnal Le Devoir Si le défendeur comparaît, la requête introductive d\u2019instance sera présentée devant le tribunal le 18 avril 2014 à 9h00 en salle 1.17 du Palais de justice de Lon-gueuil Une copie de la la requête introductive d\u2019instance a été remise au greffe à îintention de MONSIEUR JEAN-MARC LAVALLÉE.À Longueuil, le 5 mars 2014 Julie Cataford Greffier adjoint CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE MQNTRÉAL NQ: 500-22-203709-137 COUR DU QUÉBEC 141951 CANADA INC.Partie demanderesse c MORRIS STERN Partie défenderesse ASSIGNATION ORDRE est donné à Morris Stem de comparaître au greffe de cette cour situé au 1, rue Notre-Dame Est, à Montréal, au local 1 120 dans les 30 jours de la publication du présent avis dans le journal Le Devoir La requête introductive d\u2019instance, la réquisition d\u2019un bref de saisie avant jugement, l\u2019affidavit, le bref de saisie avant jugement ainsi que la requête introductive d\u2019instance amendée seront présentées devant le tribunal le 16 avril 2014, à 9h en salle 2 06 au Palais de justice de Montréal Une copie de la requête introductive d\u2019instance, de la réquisition d\u2019un bref de saisie avant jugement, de îaffidavit, du bref de saisie avant jugement ainsi que de la requête introductive d\u2019instance amendée ont été remises au greffe à îintention de Morris Stem A défaut de comparaître dans ce délai, un jugement par défaut pourrait être rendu contre vous sans autre avis dés îexpiration de ce délai MONTRÉAL, le 07 MARS 2014 ANNIE OUELLETTE Greffiêre adjointe J O 0309 LE DEVOIR, LE MERCREDI 12 MARS 2014 B 7 LES SPORTS Le Canada signe une troisième victoire en hockey luge aux Jeux paralympiques Sotchi \u2014 Greg Westlake a inscrit le seul but et Corbin Watson a repoussé sept tirs pour signer son deuxième blanchissage d\u2019affilée lorsque le Canada a défait la République tchèque 1-0 au tournoi de hockey luge des Jeux paralympiques.Westlake a marqué le seul but du match, son deuxième du tournoi, à 7 min 33 s de la deuxième période.Watson a été rarement mis à l\u2019épreuve devant le filet des Canadiens, qui ont cédé un seul but sur 18 tirs à leurs trois victoires du tournoi rotation.Le gardien tchèque Michal Vapenka a effectué 17 arrêts dans la défaite et son équipe est maintenant éliminée de la compétition.Le Canada s\u2019est assuré le premier rang dp son groupe et affrontera les Etats-Unis dans l\u2019une des demi-finales, jeudi.Les Américains, médaillés d\u2019or il y a quatre ans à Vancouver, se sont inclinés 2-1 face aux Russes dans un match très disputé et terminent deuxièmes de leur groupe.La Russie fera face à la Norvège dans l\u2019autre demi-finale.Le Canada avait rapporté la médaille d\u2019or des Jeux paralympiques en 2006 mais obtenu une décevante quatrième position en 2010.Dans les autres compétitions mardi, le biathlonien Mark Arendz a fait fi de la pluie et d\u2019un épais brouillard pour décrocher une médaille de bronze au 12,5 km en position debout.C\u2019est la deuxième mé-daifie des Jeux pqur l\u2019athlète de l\u2019Ile-du-Prince-Édouard, qui a gagné une médaille d\u2019argent PAVEL GOLOVKIN ASSOCIATED PRESS Greg Westlake a marqué le seul but du match, son deuxième du tournoi de hockey luge, à 7 min 33 s de la deuxième période, pour procurer la victoire au Canada contre la République tchèque.plus tôt cette semaine.11 a complété l\u2019épreuve en 30 minutes et 31 secondes.Le Russe Azat Karachurin a triomphé en 29 min 30 s tandis que le Norvégien Nils-Erik Ulset a obtenu l\u2019argent.«Obtenir une médaille, c\u2019est génial et c\u2019était l\u2019objectif, a déclaré Arendz.Ce n\u2019était pas une course parfaite car j\u2019ai commis des erreurs au stand de tir et sur le parcours.Mais chaque fois que vous montez sur le podium, il faut être satisfait car le plateau est relevé.» Arendz, qui a raté une cible, a précisé que la faible visibilité a constitué un défi supplémen- taire.« C\u2019était les mêmes conditions pour tout le monde, a-t-il dit.Je n\u2019ai pas été parfait au tir, je suis donc conscient que fai des choses à corriger.» Les conditions climatiques ont par ailleurs bousculé l\u2019horaire des épreuves de ski para-alpin.Seuls les slaloms du super-combiné ont pu avoir lieu.Dans l\u2019épreuve pour les athlètes ayant un handicap visuel, Mac Marcoux, de Sault-Sainte-Marie, et son guide Robin Eémy, de Mont-Tremblant, n\u2019ont pu croiser la ligne d\u2019arrivée, comme 5 autres des 14 duos inscrits.Braydon Luscombe a réussi le meilleur résultat des Canadiens, se classant deuxième du slalom pour les skieurs en position debout.Kirk Schorn-stein a fini 17® et Matt Hallat n\u2019a pas conclu la course.Josh Dueck a également connu de bons moments, terminant quatrième chez les athlètes assis.Chez les skieuses debout, Alexandra Starker et Erin Latimer se sont classées septième et huitième.La deuxième manche du super-combiné, un super-G, aura lieu vendredi.La Presse eanadienne La possible expansion de la LNH ne sera pas influencée par la politique québécoise, selon Bill Daly STEPHEN WHYNO à Boca Raton La décision de Pierre Karl Péladeau de briguer l\u2019élection sous les couleurs du Parti Québécois n\u2019aura aucun impact sur une possible expansion dans la province, a indiqué la Ligue nationale de hockey mardi.Le commissaire adjoint de la LNH, Bill Daly, a déclaré qu\u2019il avait commencé à recevoir des appels dès dimanche soir au sujet de la décision de l\u2019actionnaire de contrôle de Québécor de se présenter pour le parti souverainiste aux prochaines élections provinciales.Pierre Karl Péladeau a été l\u2019un des fers de lance dans les efforts pour ramener un club de la LNH à Québec.Son empire médiatique a d\u2019ailleurs acquis les droits pour que le nouvel amphithéâtre de Québec, où l\u2019équipe disputerait ses matchs locaux, porte son nom, en plus d\u2019en obtenir les droits de gestion.Après que le patron de Québécor eut annoncé ses intentions \u2014 nationalistes \u2014, l\u2019ex-premier ministre canadien Brian Mulroney, également à la direction du conglomérat, a pris la tête du mouvement de lobbying qui vise à ramener une nouvelle incarnation des Nordiques.Daly a précisé que la ligue a suivi cette affaire de Boca Raton, où a lieu la réunion annuelle des directeurs généraux du circuit Bettman, et qu\u2019à ce moment-ci, le paysage politique du Québec a très peu d\u2019effet sur la LNH et ses plans.«Ce que je dirais à ce moment-ci, c\u2019est que ça n\u2019a aucun rôle à jouer dans notre processus, a-t-il dit.Je ne veux pas suggérer que nous avons déjà un plan définitif d\u2019expansion.Mais je ne verrais pas cela de façon positive ou négative.» Le commissaire.Gary Bettman, et Daly ont souvent répété que la ligue n\u2019a pas de projet d\u2019expansion en chantier.Mais ça n\u2019a pas empêché les spéculations au sujet de Québec ou d\u2019autres villes, comme Seattle, qui désire une équipe.Questionné spécifiquement au sujet de la campagne de Péladeau, Dafy a indiqué que la figue ne lui avait pas porté une attention particulière.«Mais je ne crois pas que cette annonce nous affecte, que ce soit de façon positive ou négative», a-t-il ajouté.Brian Mulroney, vice- président du conseil d\u2019administration de Québécor, a été impliqué dans le dossier du hockey dès le début.Selon le maire de Québec, Régis Labeaume, Bettman et lui éprouvent un respect mutuel.Le maire Labeaume a aussi insisté sur le fait que l\u2019implication politique de Pierre Karl Péladeau n\u2019aurait pas d\u2019effet sur un retour éventuel des Nordiques.Les Nordiques ont commencé leur existence dans l\u2019Association mondiale de hockey en 1972, avant de passer à la Ligue nationale en 1979.L\u2019équipe a déménagé à Denver, où elle est devenue l\u2019Avalanche, en 1995.Les coûts estimés de 400 millions de dollars du nouvel aréna sont partagés également entre la province et la ville de Québec, une entente appuyée par le Parti québécois avant l\u2019élection de 2012.La Presse eanadienne CH : Vanek trépigne, Price toujours absent Thomas Vanek a participé à sa première séance d\u2019entraînement complète avec ses nouveaux coéquipiers et a indiqué qu\u2019il trépignait à l\u2019idée de disputer son premier match devant la foule du Centre Bell, ce mercredi, contre les Bruins de Boston.«Je serai du bon côté de la foule cette fois-ci, pas du côté des visiteurs, a fait remarquer Vanek, qui a participé à la première séance d\u2019entraînement complète de l\u2019équipe depuis le 28 février.D\u2019être ici et de pouvoir jouer dans cet amphithéâtre, c\u2019est difficile, mais f en ferai partie et je vais m\u2019assurer de rendre ça plus difficile pour les autres équipes.J\u2019essaie encore de m\u2019habituer aux autres gars \u2014 ce que j\u2019ai fait au cours des quatre ou cinq derniers jours \u2014mais maintenant il ne reste plus qu\u2019à aligner quelques victoires et ça deviendra très amusant», a ajouté celui qui réside toujours dans une chambre d\u2019hôtel en compagnie de sa femme et de leurs trois garçons.L\u2019entraîneur-chef Michel Therrlen a indiqué qu\u2019il poursuivra ses expériences dans le cas de l\u2019attaquant autrichien, mais a précisé qu\u2019il le maintiendrait \u2014 du moins pour un certain temps \u2014 en compagnie de Tomas Plekanec et Brian Gionta.D\u2019autre part, Carey Price, qui a bloqué quelques tirs de ses coéquipiers pour la première fois depuis sa blessure au bas du corps, ne participera pas au match de mercredi contre les Bruins.Qu ne connaît toujours pas la date de son retour au jeu, mais Therrlen a laissé entendre qu\u2019il progressait et que l\u2019état de santé du gardien n\u201c 1 sera réévalué «vers la fin de la semaine».La Presse eanadienne Sept-Mes 6/-17 Baie-Comeau -7/-1 Gaalpe Saguenay -13/-21 Quebec Val d\u2019Or -15/-26 -6/-14 Trois-Rivieres -6/-14 * SIterbrooke ^-1 Montreal Lever du soleil: 7h13 Coucher du soleil: 18h56 Canada Edmonton Moncton Saint-Jean Toronto Vancouver Winnipeg Montréal Aujourd^l -3 3 à 5 cm neige, pdp 90%.Québec AujOUrd;;^i -6 Faibie neii pdp 80%.I Gatineau Aujourd;JUJl -5 Faibie neB pdp 80%.' Auj.\tDemain Le Monde Soi\t7/-4\tSol\t3/-6\tLondres Nei 1/-11\tVer -6/-13 Los Angeles Mel\t3/-11\tVer\t-3/-14\tMexico Nei -2/-16 Sol -8/-12 New York Sol\t10/5\tVar\t10/7\tParis Var\t-5/-6\tVar\t3/-13\tTokyo ©MétéoMédia 2014 Auj.\tDemain Sol\t15/5\tSol\t15/5 Sol\t26/13\tVar\t22/13 Sol\t25/7\tAve\t24/7 Plu\t12/-2\tNei\t-3/-6 Sol\t16/5\tSol\t16/5 Sol\t13/3\tPlu\t15/8 Ce soir -14 Plus de 1 de neige, pdp 90%.Ce soir -14 Faible ne pdp 80%, Ce soir -17 Faible nei pdp 80%.Demain -8/-18 Quelques cons, pdp 80% VendrediAy Quelque^^^ cons, pdp 40%.Samedi 3/-13 Demain ¦8/-19 Faible nei pdp 80% Vendredi 7/-8 Générale ensoleillé Demain -9/-18 Quelques cons, pdp 40% Vendredi -4/-6 Faible nel| pdp 80%.Averses» pluie ou de neige, pdp 60%.Samedi, 2/-15 Faible neii pdp 80% Samedi 1/-15 Nuageuk-avé6=-percées de soleil Soyez au courant du temps qu'il fera dans 14 jours.Consultez la tendance 14 jours.Météo Média Bouchard s\u2019incline au quatrième tour du tournoi d\u2019Indian Wells Indian Wells, Californie \u2014 Deux erreurs du coup droit ont signé l\u2019arrêt de mort d\u2019Eu-genle Bouchard, mardi au tournoi d\u2019Indian Wells, alors que la Québécoise s\u2019est Inclinée 6-2,1-6, 6-4 face à la 6® tête de série Slmona Halep.La dernière Canadienne en lice à cet événement est Aleksandra Woznlak.La Blaln-vlllolse avait rendez-vous avec la favorite et championne des Internationaux d\u2019Australie L1 Na, plus tard mardi.Elle avait la chance de devenir la première Canadienne à atteindre les quarts de finale à ce tournoi.Milos Raonic, de Thornhill en Qntario, sera en action mercredi.11 aura rendez-vous avec le Britannique Andy Murray dans un match de quatrième tour.Agée de 20 ans.Bouchard a offert une balle de match à Halep quand elle a été imprécise sur un coup droit.Sur le point suivant, elle a commis une erreur semblable et la rencontre a pris fin après 1 heure et 37 minutes.Classée 19® sur l\u2019échelle de l\u2019ATP, Bouchard a réussi sept as, mais a commis six doubles fautes.Elle a semblé être surprise par la Roumaine au premier set, alors que Halep a rapidement pris les devants 5-0.Bouchard a toutefois pris confiance au deuxième set en brisant deux fois le service de son adversaire.Bouchard s\u2019est même offert une avance de 4-3 en troisième manche en brisant sa rivale, 7® joueuse mondiale.Mais Halep a aussitôt repris le bris et gagné les deux suivants pour filer avec la victoire et accéder aux quarts de finale.Dans les autres rencontres, Jelena Jankovic a aussi atteint les quarts de finale en balayant de son chemin la Danoise Caroline Wozniacki 6-3, 6-1.La Serbe a donc atteint les quarts à Indian Wells pour une première fois depuis 2010.L\u2019Américaine Lauren Davis a déclaré forfait avant son duel contre l\u2019Australienne Casey Dellacqua en raison d\u2019un problème gastro-intestinal.STEPHEN DUNN AEP Eugenie Bouchard a semblé être surprise par son adversaire roumaine au premier set, alors que Simona Halep a rapidement pris les devants 5-0.Dellacqua affrontera Halep en quarts de finale.Djokovic freine Gonzalez Du côté des hommes, Novak Djokovic a mis fin au beau parcours du Colombien Alejandro Gonzalez en le battant 6-\t1, 3-6, 6-1 dans un match de quatrième tour.Djokovic, deux fois champion à Indian Wells, a brisé deux fois le service de Gonzalez au troisième set, dont une fois lors d\u2019un jeu qui s\u2019est retrouvé à égalité à sept reprises.Gonzalez n\u2019avait jamais gagné un match d\u2019un tournoi de l\u2019ATP en six occasions avant Indian Wells.Djokovic aura comme prochain adversaire le Croate Marin Cilic, qui a défait l\u2019Espagnol Tommy Robredo 6-4, 6-3.L\u2019Espagnol Roberto Bautista Agut a eu le meilleur 6-2, 4-6, 7-\t6 (6) face au Einlandais Jarkko Nieminen et l\u2019Espagnol Eernando Verdasco a surpris le Erançais Richard Gasquet 7-6 (5), 6-1.La Presse eanadienne MOTS CROISÉS 8 9 10 11 12 HORIZONTALEMENT 1.\t140,000 personnes y trouvèrent la mort en 1945 - Caesium.2.\tColères - Commerce du livre.3.\tCours d'eau - Il a de l'expérience.4.\tFoncer tête baissée -Eucharistie.5.\tReçus - Testament.6.\tUn des trois grands dieux gaulois - Poisson tropical.7.\tÉcorce de chêne - À lui.8.\tVelouté - Service institué pour fournir de la main-d'oeuvre à l'effort de guerre allemand.9.\tOiseau au long cou -Manque d'ardeur.10.\tParlement d'Israël - Pas sobre.11.\tPlante herbacée - Calme l'appétit.12.\tElles habitent peut-être Dallas - Offres.VERTICALEMENT 1.\tEmpereur du Japon de 1926 à 1989 - Prêt-à-monter.2.\tColoré - Lit en hésitant.3.\tQui marque le respect.4.\tDieu de l'ancienne Égypte - Unité d'induction magnétique.5.\tCostume de ballerine - A cours à Hiroshima.6.\tDieu des Voyageurs, des Marchands et des Voleurs - C'est la saison des vacances.7.\tProjets - Séries.8.\tReine de beauté - Une industrie très payante.9.\tAstate - Contenants -Exprimés.10.\tRacine d'Amérique du Sud - Désintoxiqué.11.\tInstrument à vent -Manier en tordant.12.\tTraitée de haut - Bords de bois.1 23456789 101112 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 R\tE\tS\tT\tEH\tB\tO\tH\tE\tM\tE E\tT\tE\tR\tn[e\tL\t\tE\tT\tO\tN C\tU\tL\tO\ttH\tA\tE\tR\tE\tN\tT E\tV\t\tP\tr[e\tS\tS\tA\tN\tT\tE M\tE\tS\t\tAm\tE\tS\t\tD\t\tT M\tE\tN\tE\tnIt\t\tA\tB\tU\tS\tE E\t\tO\tC\ttIr\tO\t1\tE\t\tT\t N\tA\tB\t1 Ho\t\tC\tE\tL\tL\tE\tS T\tR\t1\tM\t\tT\t¦\tF\tO\tR\tT \t1\tS\tE\t¦ c\tA\tG\tO\tU\tL\tE H\tA\tM\tE\t\tN\t¦\tR\tE\tE\tR O\tS\tE\tS\t¦ n\tE\tT\tT\tE\tT\tE SOLUTION DU 2501 DERNIER B 8 LE DEVOIR, LE MERCREDI 12 MARS 2014 CULTURE TERRY WYATT AGENCE ERANCE PRESSE Le musicien et producteur Jack White Jack White, Arctic Monkeys et Outkast seront bel et bien à Osheaga PHILIPPE PAPINEAU Après les devinettes proposées autour de sa programmation, le festival montréalais Osheaga a donné les réponses mardi midi, confirmant qu\u2019Outkast, Arctic Monkeys et Jack White seront les têtes d\u2019affiche de la 9® édition, qui se tiendra du 1®*^ au 3 août au parc Jean-Drapeau.Une centaine de noms ont été dévoilés mardi, et chacun y trouvera certainement son compte.La sensation Imrde, à la voix si riche pour son jeune âge, sera sur une des scènes extérieures de l\u2019événement, tout comme le gros joueur du dubstep Skrillex et les vétérans du rock américain The Replacements, regroupés récemment pour une tournée qui les amènera entre autres à Coachella en avril.Plusieurs seront heureux d\u2019aller entendre et voir Nick Cave et ses Bad Seeds, qui reviennent à Montréal après un concert au Métropolis en mars dernier.Osheaga accueillera aussi Modest Mouse, Lykke Li, Foster The People, Gogol Bordello, Imcal Natives, Kodaline, Chvrches et Band of Horses.Les amateurs de rap et d\u2019électro verront passer au populaire festival \u2014 qui a attiré 135 000 visiteurs en 2013 \u2014 des noms comme J.Cole, Tiga, Pusha T, Dany Brown, Laurent Garnier et Cut Copy.Outre Jimmy Hunt et un des futurs demi-finalistes des Francouvertes, aucun autre francophone ne se retrouve pour l\u2019instant dans la program-mation.Généralement, quelques noms d\u2019ici se rajoutent à l\u2019horaire plus tard dans la saison.Sinon, Osheaga a mis à l\u2019horaire quelques groupes locaux, comme Chro-meo.Half Moon Run, Mac DeMarco et Beat Market.Le site d\u2019Osheaga au parc Jean-Drapeau proposera cet été une sixième scène, où joueront «les talents émergents locaux et internationaux qui seront les têtes d\u2019affiche de demain», selon les dires des organisateurs.Le détail de la programmation jour par jour n\u2019est pas dévoilé, Osheaga préférant vendre en premier lieu ses passes de trois jours (250$).Ceux qui voudront acheter un billet pour un seul jour devront attendre environ deux mois.si l\u2019événement n\u2019affiche pas déjà complet.La programmation et les détails de la billetterie se retrouvent à osheaga.com.Le Devoir 13 MARS CONSEIL QUÉIÉCOISDEW^ SdperMusiqde présente NICOLRS CRLOIR LES BONNES HISTOIRES avec Gabriel Dharmoo, Jean Derome, Lori Freedman, Danielle P Roger 16 MARS CONSEIL QUÉIÉCOISDEU CONCERTS LMMC ANGELA HEWITT, piano BACH, BEETHOVEN Dimanche le 16 mars 2014, à 15 h 30 Salle Pollack - 555, rue Sherbrooke Ouest (514) 932-6796 \u2022 lmmc@qc.aibn.com \u2022 www.lmmc.ca Billets: 40 $ / Étudiants (26 ans): 20 $ 20 ET 22 MARS CONSEIL QUEIECOIS DE U Jeudi 13 mars \u2014 20 h 30 Studio multimédia \u2014 Conservatoire *\t4750» avenue Henri-Julien métro Laurier / métro Mont-Royal Billets à la porte 15S / 2 billets 20$ www.supermusique.qc.ca McGill 15 MARS AU 31 MAI CONSEIL lUÉlÉCOIS DE U LES QUATRE SAISONS avec l\u2019Ensemble Ambitus Si vous n\u2019avez pas encore vécu 1\u2019experience d\u2019un Concert de Musique eclane à la douce lueur des chandelles, voici votre chance ' Imaginez les \u201cQuatre Saisons \u201d de Vivaldi mariées aux plus belles musiques de films dans le decor Magique d\u2019une église uniquement illuminée de chandelles et aux sonorités exceptionnelles ' LaSalle: 15 mars, Lachute: 22 mars, Joliette: 5 avril St-Hyacinthe: 17 mai, Sorel-Tracy: 31 mai (450) 419-9148 www concertchandelle corn Schulich School of Music École de musique Schulich Jeudi 20 mars 2014-19h30 Samedi 22 mars 2014 - 19h30 Salle Pollack - Entre 20$ - 45$ Le Festival Black Box LisI Wirth: \u201cI Capuleti e i Montecchi\u201d de Vincenzo Bellini (format concert) En collaboration avec L\u2019Orchestre de chambre McGill Bons Brott, chef RENSEIGNEMENTS 555, rue Sherbrooke O.(514) 398-4547 www.mcaill.ca/music/fr/événements 28 MARS CONSEIL QUÉIÉCOISD^ Pour annoncer dans ce regroupement, communiquez avec Catherine Pelletier au 514.985.3502 ou cpelletiei@ledevoir.com Centre culturel Kabir en collaboration avec BSS, Montréal Inaugure son annee 2014 avec des melodies du Sud de l\u2019Inde dans L\u2019HÉRITAGE LALGUDI Un grand concert de violons et de percussions avec CENTRE CULTUREL KABIR Lalgudi Krishnan - Violon Lalgudi Vijayalakshmi - Violon Trichy Sankaran - Mridangam T Radhakrishnan - Ghatam Vendredi le 28 mars, 20h00 Reservez maintenant, le concert se tiendra a guichet ferme Informations et billets www eentrekabir eom 514 620-4182 L\u2019Outaouais à l\u2019heure du septième art Didier Farré, le directeur du FFO, est fier du chemin parcouru ODILE TREMBLAY Avec les films français 9 mois ferme d\u2019Albert Du-pontel en ouverture et Casse-tête chinois (suite de L\u2019auberge espagnole et des Poupées russes) de Cédric Klapisch en clôture, le 16® Festival du film de l\u2019Ou-taouais met Gatineau et Ottawa à l\u2019heure du septième art du 14 au 21 mars.Une centaine de films sont au programme, sans compter une dizaine d\u2019ateliers et quatre leçons de maître.Après son passage à Montréal jeudi et vendredi, Guillaume Gallienne, l\u2019acteur-cinéaste multicésarisé pour Les garçons et Guillaume, à table!, viendra présenter son film et rencontrer le public ce samedi.Didier Farré, le directeur du Festival, également propriétaire du Cinéma 9 à Gatineau, est fier du chemin parcouru.«Quand on a commencé, les gens de la région voyaient essentiellement des films américains.J\u2019avais organisé d\u2019abord au Cinéma 9 une Nuit du cinéma, avec des films d\u2019auteur en enfilade.Certains m\u2019ont demandé: \u201cPourquoi pas un festival ?\u201d Depuis, d\u2019autres cinémas de l\u2019Outaouais se sont mis à présenter des films non commerciaux.Le festival a suscité un intérêt pour ce genre de cinéma, mais plusieurs films ne prendraient jamais l\u2019affiche si on ne les montrait pas à notre rendez-vous.» La manifestation a grossi au fil des ans.Cinq cinémas sont mis désormais à contribution.« On a vraiment des bons films cette année, estime Didier Farré, dont 9 mois ferme.Les garçons et Guillaume, à table !, En solitaire.Jeune et jolie, etc.Mais si nous présentons plusieurs primeurs européennes, j\u2019aimerais en obtenir davantage du Québec, comme 1987, le dernier Ricardo Trogi, qui m\u2019a échappé.Ce n\u2019est pas toujours facile de s\u2019entendre avec les distributeurs.J\u2019ai quand même Torn à la ferme de Xavier Dolan, Uvanga de Marie-Hélène Cousineau.Et puis on a des leçons de maître intéressantes: la productrice Denise Robert, présidente de notre 16^ édition, Denise Filiatrault [on présente un documentaire sur elle].» S\u2019ajoutent le cinéaste Jean-Paul Salomé (Je fais le mort), Just Jaeckin (le cinéaste &\u2019Em-manuelle), le producteur Richard Goudreau (qui a réalisé aussi U était une fois les Boys).Ix Festival du film de l\u2019Outaouais comptait 17 580 spectateurs en 2013.Didier Farré espère en atteindre 20000 cette année.«Plus de 5000 étudiants voient les films gratuitement.Les projections dans les écoles se propagent comme des virus informatiques.Pour deux écoles l\u2019an dernier, on en rejoint sept cette année, leur proposant avant tout des films québécois dans leur auditorium.Ainsi, ils s\u2019aperçoivent à quel point notre cinéma est diversifié.Gabrielle, de Louise Archambault, est particulièrement demandé.On présente des programmes à l\u2019Université du Québec en Outaouais aussi.Avec tout ça, chaque année, le festival prend plus d\u2019expansion.» Le Devoir ANNE FLORE ROCHAMBEAU Un couple (Pascale Montpetit et Daniel Parent) survit dans les ruines qu\u2019a laissées une dévastation indéterminée.THÉÂTRE Construction bancale L\u2019ARCHITECTURE DE LA PAIX Conception et mise en scène: Paula de Vasconcelos.Texte: Evelyne de la Chenelière.Production: Pigeons international et Teatro Sâo Luiz.A l\u2019Espace Go, jusqu\u2019au 22 mars.MARIE LABRECQUE Rarement univers post-apocalyptique aura paru aussi soigné et joli que celui-ci.Disons qu\u2019avec cette esthétique lisse, on est loin des visions cauchemardesques et chaotiques habituelles, ou même du monde glauque que proposait Denis Lavalou plus tôt cette saison dans Le souffleur de verre.Le thème de « l\u2019archi-tecture de la paix», soit les principes guidant la reconstruction de lieux décimés par des conflits en vue d\u2019une guérison, semble passionnant sur le plan théorique.Mais dans cette création de Pigeons international, elle ne se traduit malheureusement pas par une œuvre scénique probante.Un couple (les autrement talentueux Pascale Montpetit et Daniel Parent) survit dans les ruines qu\u2019a laissées une dévastation indéterminée.On croit comprendre que le fils (Philippe Thibault-Denis) est mort, mais son fantôme erre toujours, de même que celui de l\u2019amoureuse (Ana Brandâo) qu\u2019il avait rencontrée sur une plage après le couvre-feu.La mémoire des deux survivants semble aussi décimée que leur univers.Dans ce texte en fragments où les temps se mêlent, ils tentent de la reconstruire par la parole.Et de rebâtir une maison, une société, une entente de rêve, sur les décombres de l\u2019ancien monde destructeur.Si on excepte peut-être quelques inventaires que la pièce dresse du monjle disparu, la belle plume d\u2019Évelyne de la Chenelière semble ici dépouillée de presque tout son caractère incisif.Quant à la chorégraphie, même si ce n\u2019est pas ma spécialité, disons qu\u2019elle m\u2019a paru franchement minimale.On est peu impressionnés par ces images d\u2019enlacements ébauchés sur un arrière-plan musical sentimental.Les contributions live de l\u2019instrumentiste Carlos Mil-Homens sont plus heureuses.Le spectacle affiche par ailleurs une esthétique séduisante : un décor d\u2019une chaude couleur sable, composé de cases d\u2019osier et de tapis de paille qu\u2019on déroule sur le sol.Un paysage plus balnéaire qu\u2019apocalyptique.Ajoutez de joyeux pépiements d\u2019oiseaux en fond sonore.lœ problème, c\u2019est que rien, ou presque, ne ressort vraiment de ce spectacle qui manque d\u2019aspérités.Peu d\u2019émotion s\u2019en dégage.Faut-il en conclure que la paix et l\u2019harmonie, ce n\u2019est pas très porteur sur une scène ?Collaboratrice Le Devoir LE DEVOIR LE MERCREDI 12 MARS 2014 B 9 CULTURE Guy Édoin à la Cinéfondation de Cannes Le projet de Guy Édoin Ville-Marie, coscénarisé avec Jean-Simon DesRochers, est sélectionné à l\u2019Atelier 2014 de la Cinéfondation au Festival de Cannes, avec 14 autres cinéastes issus d\u2019autant de pays.La Cinéfondation invite des réalisateurs d\u2019avenir et leurs producteurs pour tisser des liens et créer d\u2019éventuels accords de coprodpctions internationales.Guy Édoin (derrière Marécages) est le premier créateur québécois invité au Festival de Cannes dans ce cadre.Ville-Marie aborde à Montréal les destins en collision d\u2019une actrice française, de son fils, d\u2019une infirmière et d\u2019un ambulancier.Le Devoir Gala des Aurore Les noms des premiers finalistes du Gala des prix Aurore, diffusé à Infoman le 20 mars sur Radio-Canada, sont dévoilés.Les chics ronds de poêle seront remis à Toronto.En lice pour le pire film se côtoient Hot Dog, Lac Mystère, La Maison du pêcheur, Emilie, Moroccan Gigolos.Aux liquid paper masculins, on trouve toute la distribution masculine de Hot Dog, Benoît Gouin {Lac Mystère), Luc Picard {Ui Maison du pêcheur) et François Arnaud (Moroccan Gigolos).Et côté ac-fiices: Pascale Bussières,et Émilie Bibeau {Emilie), Édith Cochrane {HotDog), Marie-Chantal Perron {Amsterdam), Guylaine Tremblay {Moroccan Gigolos).Le jury est formé des critiques Marc Cassivi, Marc-André Lussier, Manon Dumais, Michel Coulombe, Maxime Demers et Odile Tremblay.Le Devoir Retrouvailles internationales et snrprises qnébécoises ponctueront la saison 2014-2015 de Danse Danse FREDERIQUE DOYON On savait déjà que la compagnie de la défunte Pina Bausch, le célèbre Tanzthea-ter Wuppertal, venait à Montréal en novembre prochain, avec sa pièce Vollmond.S\u2019ajoutent à la saison 2014-2015 de Danse Danse plusieurs retrouvailles internationales et cinq spectacles québécois.Le diffuseur renoue avec la grâce étrange du chorégraphe italien Emio Greco, plusieurs années après avoir présenté Rimasto Orfano.Avec son comparse le metteur en scène néerlandais Pieter C.Schol-ten, il fait entrer la danse dans un ring de boxe avec ROCCO, pièce inspirée d\u2019un film de Luchino Visconti.Après avoir fait danser les maîtres du kung-fu dans Sutra, le Belgo-Marocain Sidi Larbi Cherkaoui reviendra séduire le public québécois avec Milonga, grand bal mené avec des maestros du tango.Autre artiste suivi par Danse Danse, Akram Khan, qui fusionne sans pareil le katti^ de son Pakistan d\u2019origine et la danse contemporaine, proposera iTMOi, plongée dans la psyché de Stravinsky à l\u2019occasion du centenaire du Sacre du printemps.Le Ballet BC de Colombie-Britannique, né à nouveau sous l\u2019impulsion d\u2019Emily Mol-nar, sera aussi en visite avec un programme triple d\u2019œuvres du Suédois Johan Inger, du Français Medhi Walerski et de ritalien Jacopo Godani.Côté québécois, la surprise viendra des artistes émergents que Danse Danse invite pour la première fois.De LAURENT ZIEGLER Dans la pièce ROCCO, d\u2019Emio Greco, ici avec l\u2019interprète Vincent Colonies, la danse s\u2019invite sur un ring de boxe.Québec, le jeune chorégraphe Alan Lake livre son nouveau quatuor Ravages, qui se veut une hybridation des formes artistiques qu\u2019il a surtout juxtaposées jusqu\u2019ici: le film, la sculpture et la danse.Le tandem Tentacle Tribe (Emmanuelle Lé Phan et Elon Hôglund), qui revisite le hip- hop avec brio, proposera la dernière mouture du très élégant Nobody Likes a Pixelated Squid, vu à Tangente l\u2019an dernier.La soirée est partagée avec Sasha Kleinplatz, qui livre un septuor masculin.Chorus IL Danse Danse continue de faire valoir les figures établies de la danse d\u2019ici.On aura droit aux nouvelles créations d\u2019O Vertigo et du Carré des Lombes.Soif renoue avec l\u2019envolée physique brute des débuts de Ginette Laurin, à l\u2019occasion des 30 ans de sa compagnie, l\u2019une des pionnières de la danse d\u2019ici.Paradoxe mélodie reprend le dialogue entre mouvement et son qui a marqué le parcours de Danièle Desnoyers.Le diffuseur reprend aussi la pièce Prismes de Benoît Lachambre, honoré cette année du Grand Prix de la danse de Montréal pour son solo Snakeskins.Le Devoir Télé-Québec lance La Fabrique culturelle Télé-Québec a lancé mardi une toute nouvelle plateforme Web vouée à la diffusion culturelle.La Fabrique culturelle se situe entre le magazine Web, la chaîne de diffusion vidéo et le réseau social spécialisé en culture.La plateforme offrira à des artistes émergents une vitrine dans la sphère publique, en plus de présenter des œuvres originales relevant de plusieurs disciplines culturelles, comme les arts visuels, le cinéma, la danse, la littérature, la musique et le théâtre.On y retrouvera également des portraits, des entrevues, des performances, des œuvres en création et des courts métrages.Les dix bureaux régionaux de Télé-Québec dans la province produiront pour la plateforme divers contenus audiovisuels, travaillant conjointement avec des entreprises et des organismes culturels, ainsi que des artistes de toutes les régions.Plus de 300 vidéos sont déjà en ligne sur le site, à lafabriqueculturelle.tv.Le Conseil des arts et des lettres du Québec a par ailleurs profité du lancement de la plateforme pour annoncer qu\u2019il offrira des bourses de création d\u2019une valeur totale de 150000$ aux artistes et aux écrivains, spécifiquement pour des œuvres originales destinées à être diffusées sur La Fabrique culturelle.La Presse canadienne SAISON 2014-2015 Denys Arcand réalise une première mise en scène d\u2019opéra avec les Violons du Roy CHRISTOPHE HUSS Les Violons du Roy ont publié leur saison 2014-2015.Elle affiche en clôture le rare opéra-ballet Zmfre et Azor d\u2019André Grétry, première incursion de Denys Arcand dans l\u2019univers de la mise en scène d\u2019opéra ! C\u2019est le 23 mai 2015 à la Maison symphonique de Montréal et le 27 mai au Palais Montcalm de Québec que Mathieu Lussier dirigera Zémire et Azor de Grétry dans la première mise en scène opératique de Denys Arcand.La soprano Florie Valiquette et le ténor Jean-Michel Richer en seront les solistes.Interrogé par Le Devoir, Denys Arcand révèle que le projet est le fruit d\u2019une «longue conversation avec Mathieu Lussier, chez des amis communs, à propos des opéras des XVII\" et XVHI^ siècles.» Ont aussi joué en faveur du projet «une grande amitié et une grande admiration pour Bernard Labadie» et la familiarité du réalisateur avec les Violons, «qui ont accompagné, dans mon dernier film, Rufus Wainwright dans un air de Grétry [ce qu\u2019aucun journaliste n\u2019a remarqué et qui pourtant n\u2019était pas banal].» Denys Arcand, qui a «toujours aimé Grétry, Campra, Philidor et leurs semblables», rêve, après cette première expérience, de mettre en scène «un opéra du XVHI^ dans une salle appropriée, avec des chanteurs qui auraient deux mois pour répéter, ce qui est à peu près impensable.» «Mes rêves sont virtuels», conclut-il Trois invités de marque Cette saison 2014-2015 est la première lors de laquelle Bernard Labadie œuvre en tant que « chef fondateur des Violons du Roy et directeur musical de la Denys Arcand Chapelle de Québec».La programmation, élaborée par Laurent Patenaude, directeur principal de l\u2019administration artistique, convie trois chefs invités de haut calibre : Christopher Hogwood, Jean-Christophe Spinosi et Raphaël Pichon.Le vétéran Christopher Hogwood est le plus capé des invités : il viendra au Québec avec un programme très traditionnel pour lui: Concerto en ré de Stravinski et La revue de cuisine de Martinu, avant une seconde partie Haydn-Mozart.De manière surprenante, Spinosi tentera de démontrer une polyvalence dans tous les types de musique.Cet interprète flamboyant de Vivaldi se frottera en seconde partie de concert à Barber et à Chostakovitch ! Raphaël Pichon est le moins connu des prétendants à une éventuelle succession de La-badie (objectif: la saison 2016-2017), mais c\u2019est une fulgurante étoile montante de la musique baroque en France.Il dirigera Corelli, Telemann et Rameau.Le chef associé Mathieu Lussier sera très sollicité cette saison, Bernard Labadie s\u2019étant réservé quatre concerts, dont deux avec la Chapelle de Québec : le Messie de Haendel et une soirée Purcell avec Dorothea Rôschmann et Henk Neven, qui sera également présentée à Carnegie Hall.Éabadie dirigera également le concert d\u2019ouverture de saison, avec Alexandre Tharaud dans le 2^ Concerto de Beethoven.Deux tournées sont prévues sous sa direction : l\u2019Europe avec, Alexandre Tharaud à l\u2019automne 2014 et les États-Unis avec Marc-André Hamelin au printemps 2015.Le Devoir \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t \tLe Téléjournal 18 h\t\t30 vies\tL'EpIcerle\tLes enfants de la télé / Serge Postigo, Rita Lafontaine\t\tTrauma/Proche et loin\t\tLe Téléjournal\t22h45 Nouv.sports\t23h05 Entrée principale/Gilles Renaud\t\t0h05 L Union fait la force \tTVA nouvelles\tLe Tricheur\tLa poule aux oeufs d'or\tLa Voix\tFort Boyard\t\tLes beaux malaises\tUn sur 2\tTVA nouvelles\t22h40 Denis Lévesque\t\t23h40 Signé M\tOhio JE SAIS QUI MA TUÉ \tLes Argonautes\tSubito texto/ La disparition\tCuisine futée,\tLes Appendices\tVoir / Marilyn Castonguay, Jade Mariuka-Robitaille\t\tLes francs-tireurs\t\tLes gars des vues\tThe Bridge\t\tÇa vaut le coût\tLa période de questions \tTic Tac Show\tUn souper presque parfait\tMerlin / Merlin et le Jeune Druide\t\tPersonne d intérêt / Room Service\t\tLes disciples / Le démon de la perversité\t\tEn mode Salvall\t22h50 Séduction\t23h20 Infopublicité\tL Instant Gagnant\t \tLe National\tRDI économie\t24/60\t\tLes grands reportages\t\tLe Téléjournal\t\tCharbonneau\tLe National\tLe National\tRDI économie\t124/60\t1 \t17h50 Champi\tJournal FR\tDes écoles pas comme\t\tEnvoyé spécial\t\t\tPeuples\tOn n est pas que des cobayes\t\tTV5 le journal\t23h40 L ENFANT D EN HAUT |\t \t\tEnchères\tEnchères NY\tEnchères NY\tTransports\tTransports\tAu pays des Cajuns\t\tComédie Club Partie 1 de 2\t\tContact animal\t\tCanalD corn \tCoupons\tDesign V 1 P\tMariage/lune de miel\t\tJe marie mes parents\t\tGérantes d estrade\t\tPimp garage\tMeubles\tMaigrir ou mourir Partie 2 de 2\t\tCoupons \tTop musique\t\tBuzz\t\tM Net\tHaut-parleurs\tKardashian New York\t\tGene Simmons\tCliptoman\tSéduction 101\t\tJersey Shore \tCliptographie/Sylvain Cossette\t\tIllustré\tL index québéc\tLes années\t\tGénération 70\t\tLég du Rock\tJohnny Cash\tAlbums classiques\t\tGénération 80 \tTeen Wolf/Tensions\t\tBig Bang\tDans le trouble\tGrenade\"?\tVRAKIavie\tVie de banlieue\tVie de banlieue\tBig Bang\tMDR\tFan Club\tAnge gardien\tHors d ondes \tLes Simpson\tSinges\tDéfenseurs\tJohnny Test\tLa Retenue\tTêtes-Claques\tLes Simpson\tFamily Guy\tAmerican Dad\tSouth Park\tLes Simpson\tDans 1 canyon\tAmerican Dad \t17h00 Le 5à7\t\tFlockey 360°\tLNH Hockey / Bruins de Boston c Canadiens de Montréal (D)\t\t\t\t\tL antichambre (D)\t\tSports 30\tCanadiens express\t|\t \tLes planches aux pieds\t\tFléros de guerre\t\tTrésors décodés / El Dorado\t\tNCIS enquêtes spéciales\t\tOdysseus\t\tRestauration\tPawn Stars\tPilotes glaces | \tTemps-Paix\tTemps-Paix\tDesign partout\tComme magie\tBienvenue au paradis\t\tLumière sur\t\tMusée Eden\t\tAu bout du lac/Recherches\t|\t\t \tParadis naturels / L Amazonie\t\tLa Semaine verte\t\tPeuples du désert\t\tCasa Nova\tCasa Nova\tVirus contre humain\t\tTerre Aventure vie\t\tCasa Nova \tBones / Pris au piège\t\tC S 1 Miami / Ne quittez pas\t\tKing / Isabelle Tomey\t\tHellcats\t\tHawaii 5-0/ Kahu\t\tC S 1 Miami\t\tPoltergeist \tLa porte des étoiles\t\tJobs de bras\tComment fait\tBeauty & the Beast\t\tEtranges\tEtranges\tDefiance / Le silence des morts\t\tLes stupéfiants\t\tLes stupéfiants \tLes réussites du Québec\t\tRecherche\tCodeChasten\tConférences du CORIM\t\tPlanète Terre\tMichel Jonasz\tMini-Heaith Sciences\t\tMcGill Savoy Society s lolanthe\t\tHistoire Algérie \tLes routes de Philippe\t\tCanadarama\t\tPékin Express / Demi-finale au pays des caïmans\t\t\t\tChasse à 1 Homme\t\tHell s Kitchen\t\tPékin Express \tMiniTFO/Zoubi\tWonderChoux\tSon altesse\tSon altesse\t360\t\t21h05 MOTHER (2009) avec Bin Won, Ku Jin, Hye-ja Kim\t\t\t\t23h10 BRBR\t23h40 Scène\tOhl 0 Des mots \t17h00L AFFRONTEMENT\t\tREACTION EN CHAINE (1996) Keanu Reeves\t\t\t\tLE PARFUM D YVONNE (1994)\t\t\tENTRETIEN AVEC UN TUEUR (2009)\t\t\tCinéma \t18h20 LES GAMINS (2013) avec Max Boublil, Alain Chabat\t\t\t\tTRANSE (2013) James McAvoy\t\t\t21 h45 VOYEZ COMME ILS DANSENT (2011 ) Marina Hands\t\t\t\t23h25 BLANCHE-NEIGE ET L |\t \tLes villes dangereuses\t\tPlanète Bac\t\tFaits divers le mag\t\tFaites entrer 1 accusé / Duel sous les tropiques\t\t\tEnquêtes\tHorizons / Pays\t-Bas\tSaisons Baie | \tLibre-service\t\tMontréalité\tCaucus\tMise à jour\t\tCode régional\t100 problèmes\tTournée\tLibre-service\t\tMontréalité\tCatherine \t17h00News\tRick Mercer\tGeorge S\tCoronation St\tDragons Den\t\tRecipe to Riches\t\tCBC News The National\t\tCBCNews\tSochi2014\t1\t i!b!lli!lMllCTVNews\t\t\tThe Big Bang\tMixology\tArrow / Heir to the Demon\t\tCriminal Minds/Rabid\t\tCSI Crime Scene Investigation\t\tCTV National\tCTV News\t0h05 Daily Sh \tEvening News\tGlobal National\tE T Canada\tEnt Tonight\tSurvivor Cagayan\t\tThe Engels\tAbout a Boy\tChicago P D\t\tNews Final\tE T Canada\tThe Test \tWild Krafts\tJunior Vets\tSuper Smart Animais\t\tThe Agenda With Steve Paikin\t\tEchoes\t\tSexand Sensibility / Pans\t\tThe Agenda With Steve Paikin\t\tEchoes \tABC 22 News\tWorld News\tABC 22 News\tInside Edition\tThe Middle\tSuburgatory\tModern Family Mixology\t\tNashville\t\tABC 22 News\t23h35 Jimmy Kimmel Live\t \tChannel 3 News\t\tEvening News\tEnt Tonight\tSurvivor Cagayan\t\tCriminal Minds / Rabid\t\tCSI Crime Scene Investigation\t\t3 News\t23h35 David Letterman\t \tNewschannel 5\tNBC News\tJeopardy'\tWheel Fortune\tRevolution\t\tLaw & Order S V U\t\tChicago P D\t\tNewschannel 5\t23h35 The Tonight Show\t \tTwo and Fiait\tTwo and Fiait\tThe Big Bang\tThe Big Bang\tAmerican Idol /11 Finalists Perform\t\t\t\tNews at 10 30\tNews at 10 30\tThe Simpsons\tFamily Guy\tAmerican Dad | PBS NewsHour\t\t\tNature / Ireland s Wild River\t\t\tNova / Earth From Space\t\t\t\t\tThe Quantum Activists\t|\t\t \tNews America\tBusiness\tPBS NewsHour\t\tGreat Performances\t\t\t\tBrainChange With David Perimutter, MD\t\t\tCharlie Rose\t|\t \tCTV News\t\tThe Big Bang\tMixology\tArrow / Heir to the Demon\t\tCriminal Minds / Rabid\t\tCSI Crime Scene Investigation\t\tCTV National\tCTV News\t0h05 Daily Sh.\tThe Listener/The Shooting\t\tFlashpoint/Just a Man\t\tBlue Bloods/Thanksgiving\t\t19-2/ Lovers\t\tHomeland/The Clearing\t\t23h15 The Listener\t\t0h15 C.Minds \tFlow It s Made\tFlow It s Made\tDaily Planet\t\tBearGrylls Escape/Desert\t\tSalvage Hunters\t\tMythBusters / Bullet Baloney\t\tHow It s Made\tHow It s Made\tBear Grylls \tYukon Gold\t\tPawn Stars\tPawn Stars\tRestoration\tRestoration\tSwamp People\t\tYukon Gold / It s Ours to Take\t\tOutlaw Bikers\t\tPawn Stars \tNCIS/Prime Suspect\t\tContinuum / Second Opinion\t\tContinuum / Second Truths\t\tThe Engels\tAlmost Heroes\tNCIS / Life Before His Eyes\t\tNCIS / Secrets / Perrey Reeves\t\tNCIS \tSportsCentre\t\tThat's Hockey\tLNH Hockey / Bruins de Boston c Canadiens de Montréal (D)\t\t\t\t\tSportsCentre\t\t\tHockey 2 NIte\tMotoring \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t A LA TELE Nos choix ce soir MISERES DE JEUNES FEMMES Elles sont dans la vingtaine, ont tout pour réussir, sauf une dose minimum d\u2019ambition et de quoi payer leurs dettes étudiantes.Cette nouvelle websérie sur le mode hystérique comique raconte les aventures de trois colocataires intrépides et insouciantes.à,la manière «Mauvais Karma » génération Y.Étourdissant, mais divertissant.Quart de vie, Tou.tv ÉCOLES DE JEUNES FEMMES Écho tardif au 8 mars avec ce portrait d\u2019écoles singulières destinées aux femmes seulement: la première académie militaire féminine russe, où l\u2019on enseigne aux filles de 10 à 16 ans le ballet et le maniement de la Kalachnikov, ainsi qu\u2019un collège indien réservé aux vieilles dames, où il est possible de devenir ingénieure en énergies solaires.Des écoles pas comme les autres, TV5, 19 h HOMMES VIOLENTS ET HOMME D\u2019EXCEPTION Après un reportage sur les raisons pour lesquelles les hommes réagissent plus souvent par la violence que les femmes, une entrevue avec un méchant moineau, l\u2019auteur et cinéaste surréaliste Alejandro Jodorowsky.Les francs-tireurs, Télé-Québec, 21 h Amélie Gaudreau B 10 LE DEVOIR LE MERCREDI 12 MARS 2014 CULTURE Emmanuelle Calvé au 15 mars THEATRE ROUGE DU CONSERVATOIRE 514.873.4031 #313 £MMAc (S-hhe- /y?ûj'i/Te- rn I ANNIK MH DE CARUFEL LE DEVOIR Même s\u2019il a les yeux posés sur le ici-maintenant de notre civilisation, Geoffrey Gaquère souhaite aussi qu\u2019Espace libre n\u2019en délaisse pas pour autant les textes du répertoire classique.Geoffrey Gaquère prend la barre d\u2019Espace libre FABIEN DEGLISE Le déterminisme artistique n\u2019est jamais une fatalité.Demandez au comédien et metteur en scène Geoffrey Gaquère pour voir.Au Conservatoire dramatique de Bruxelles où il a étudié dans le milieu des années 1990, le comédien voyait alors son avenir dramaturgique s\u2019écrire doucement en prose et en vers, ceux de Molière et de son Sganarelle, rôle dans lequel ses vieux professeurs du moment semblaient vouloir le cantonner.«Ma vie aurait pu être réduite à cette distribution », observe-t-il avec amusement en regardant la nouvelle trame narrative que le destin vient à la place de lui offrir : à compter de juin prochain, l\u2019homme va prendre en effet la barre d\u2019Espace libre à Montréal, espace créatif décalé, contemporain et expérimental dans lequel il souhaite faire encore plus entrer toutes les «questions de société qui méritent d\u2019être abordées sur un plan théâtral».«J\u2019ai un lien particulier avec ce théâtre dans lequel j\u2019ai mis des oeuvres en scène et j\u2019ai joué», dit le nouveau directeur artistique, dont la nomination a été annoncée mardi par l\u2019institution théâtrale.Gaquère succède du coup à Philippe Ducros, qui avait pris les rênes d\u2019Espace libre en 2010.«C\u2019est aussi le lieu de Jean-Pierre Ronfard, de Robert Gravel, «C\u2019est aussi le lieu de Ronfard, de Gravel, d\u2019Omnibus, de Carbone 14, du NTE, et poursuivre leur rêve a quelque chose pour moi d\u2019émouvant» d\u2019Omnibus, de Carbone 14, du Nouveau Théâtre expérimental (NTE) [qui ont présidé à la naissance des lieux en 1979] et poursuivre leur rêve, leur quête de nouvelles formes d\u2019expression théâtrale a quelque chose pour moi d\u2019émouvant.» Directeur artistique du théâtre Debout, codirecteur artistique du festival du Jamais lu, cuvée 2013, Geoffrey Gaquère, qui avec la complicité de Fanny Britt a récemment monté Le cd-lulaire d\u2019un homme mort de Sarah Ruhl, ou encore Amour/Argent de Dennis Kelly à La Licorne, dit vouloir rester sur la ligne tracée par ses prédécesseurs en misant sur le baroque et le festif pour maintenir la sin- gularité des lieux dans l\u2019espace dramaturgique montréalais.«Je veux pousser encore plus loin le côté expérimental et exploratoire qui a façonné ce théâtre, mais également revenir à l\u2019exploration de ces langues théâtrales qui sortent du réalisme télévisuel.Le théâtre doit amener le spectateur à sortir de ses postures esthétiques et narratives habituelles pour l\u2019amener à voir le monde sous un autre angle, il doit l\u2019amener à connecter avec les zones de son cerveau où l\u2019inclinaison poétique a été endormie.» Faire résonner Le projet est ambitieux.Il va s\u2019amorcer également dans les prochaines semaines par l\u2019écriture d\u2019une lettre que le nouveau directeur artistique souhaite adresser aux créateurs pour stimuler «des projets, des rencontres » en leur présentant de grandes pistes de réflexion, des thèmes qu\u2019il souhaiterait faire résonner entre les murs de l\u2019iconique caserne de pompiers de la rue Fullum où Espace libre a élu domicile.«La relation que l\u2019on entretient avec l\u2019autre, avec les différences, avec le mystère de l\u2019existence dans l\u2019univers est du nombre, lance à la volée l\u2019homme de théâtre.J\u2019aimerais des projets qui remettent en question notre réalité, qui en proposent de nouvelles, qui explorent la consommation comme dernier pouvoir qu\u2019il reste aux citoyens.» Entre autres choses.Même s\u2019il a les yeux posés sur le ici-maintenant de notre civilisation, Geoffrey Gaquère souhaite aussi qu\u2019Espace libre n\u2019en délaisse pas pour autant les textes du répertoire classique «qu\u2019il est possible de s\u2019approprier de manière moderne pour leur donner un nouvel éclairage », dit-il en évoquant le Caligula_Remix de Marc Beaupré qui met Albert Camus au temps de l\u2019échantillonnage audio.«C\u2019est un devoir de mémoire», ajoute-t-il.Mais aussi, sans doute pour lui, une manière de rire un peu de son destin, en mettant en place un écosystème créatif qui pourrait un jour, qui sait, faire apparaître un Sganarelle détroussé de son célèbre collant pour un jean moulant à taille basse et un chandail à capuchon acheté dans la Silicon Valley.Le Devoir L\u2019UNEQ souhaite que la question du livre soit un eqjeu électoral Il faudrait voir s\u2019il y a une volonté politique, se questionne l\u2019ANEL FRANÇOIS LEVESQUE L> Union des écrivaines et ' des écrivains québécois (UNEQ) a exhorté mardi les différents partis politiques à prendre position sur une variété d\u2019enjeux touchant le livre et ses artisans.On parle entre autres du respect du droit d\u2019auteur, des pratiques contractuelles, du régime de déductions fiscales jugé désuet et, bien sûr, de la réglementation du prix du livre neuf imprimé et numérique sur laquelle Maka Kotto, le ministre sortant de la Culture et des Communications, a statué en décembre.«La présente joute électorale qui met l\u2019économie et la question identitaire à l\u2019avant-scène devrait faire une place de choix à la contribution des écrivains à la vie culturelle du Québec.Plus de 12000 emplois directs sont en jeu dans le seul secteur du livre qui procure des revenus de près de 700 millions de dollars annuellement.L\u2019existence de centaines de petites et moyennes entreprises dépend de la création littéraire et de toute l\u2019activité qu\u2019elle génère.Les partis politiques qui veulent faire du développement économique du Québec une priorité doivent en prendre acte», insiste l\u2019UNEQ.Au cœur des revendications formulées, on retrouve également la question de l\u2019intégration de la littérature québécoise dans les programmes scolaires des niveaux primaires à universitaires.«L\u2019UNEQ plaide depuis nombre d\u2019années pour un enseignement plus large et systématique de la littérature québécoise à tous les niveaux d\u2019enseignement.Elle est d\u2019avis qu\u2019il faut accroître la place de la littérature dans les programmes scolaires et renforcer la formation des maîtres en cette matière puisqu\u2019ils jouent un rôle clé ÉLECTIONS 2014 dans la revalorisation du patrimoine littéraire québécois auprès des élèves.» Majeur, cet enjeu contribue à la spécificité culturelle québécoise, estime l\u2019organisme.Consensus Du côté de l\u2019Association nationale des éditeurs de livres (ANEL), on endosse la démarche de l\u2019UNEQ.«Il s\u2019agit de requêtes très positives.Au sujet de la présence du livre québécois dans les écoles, on en a nous-mêmes fait la demande à plusieurs reprises.On a fait beaucoup de démarches dans ce sens [.] Il y a un gros travail à faire du côté de l\u2019école secondaire, en particulier.C\u2019est bien beau les cours d\u2019histoire, mais les considérations littéraires et culturelles ne sont pas négligeables», a déclaré au Devoir Richard Prieur, le directeur général de l\u2019ANEL.D\u2019aucuns peuvent y voir une évidence, mais le dossier est en réalité moins simple qu\u2019il n\u2019y paraît.«Il faudrait voir s\u2019il y a vraiment une volonté politique, à la base.Ensuite, il faudrait voir si on ne s\u2019empêtre pas parfois dans des détails techniques de programmes, de suggérer M.Prieur.C\u2019est une grosse machine à faire bouger, le ministère de l\u2019Education.Ajoutez l\u2019avènement du numérique et l\u2019importance de respecter la primauté du droit d\u2019auteur.C\u2019est un chantier très complexe.» Complexe, mais pas impossible à réaliser.«Les gens du livre se sont unis pour mener la bataille du prix plancher, avec des résultats positifs.Qui sait l\u2019impact qu\u2019auraient la même solidarité et le même travail concerté dans le dossier de l\u2019intégration de la littérature québécoise et canadienne-française dans les écoles ?Il s\u2019agit de canaliser nos efforts», conclut M.Prieur.Le Devoir Unis contre les dommages collatéraux d\u2019une loi Des artistes travaillant pour la Ville de Montréal défendent leur droit de présenter leur œuvre dans les lieux municipaux FREDERIQUE DOYON Les artistes qui cumulent à leur pratique un emploi à la Ville de Montréal s\u2019unissent pour dénoncer les préjudices découlant de la Loi sur les cités et les villes.Près d\u2019une trentaine d\u2019entre eux ont signé une lettre déplorant le fait qu\u2019ils ne peuvent présenter leur travail artistique dans les lieux municipaux.Ils ont reçu l\u2019appui du Regroupement des artistes en arts visuels (RAAV) et de l\u2019Union des écrivaines et écrivains du Québec GJNEQ).«On a récolté 40 noms d\u2019artistes qui sont aussi fonctionnaires de la Ville, indique au Devoir Guylaine Chevarie-Lessard, artiste et employée à temps partiel de la Bibliothèque d\u2019Outremont.Et il doit y en avoir beaucoup plus, car nous n\u2019avons pas réussi à passer le mot à tous les employés de la Ville.» Vingt-sept d\u2019entre eux, parmi lesquels la poète Martine, Audet et le musicien et compositeur Eric Champagne, ont signé la lettre envoyée aux ministères et instances municipales concernés.«Certains n\u2019ont pas signé, probablement par devoir de réserve.» Le projet d\u2019exposition que M\u201c® Chevarie-Lessard a présenté à la galerie d\u2019art d\u2019Outremont n\u2019est pas admissible parce qu\u2019elle est employée par la Ville comme bibliothécaire.L\u2019article 116 de la Loi sur les cités et les villes interdit en effet aux fonctionnaires de s\u2019engager dans tout autre contrat avec la municipalité.Pourtant, elle a pu y déposer un projet d\u2019exposition en 2012.Selon les signataires, l\u2019application de l\u2019article a été resserrée depuis le scandale dans l\u2019industrie de la construction.«Nous demandons un assouplissement de cette «La fonction publique se prive d\u2019une grande part d\u2019ingéniosité et de passion» loi et/ou de son interprétation », est-il écrit dans la lettre envoyée au Devoir.« C\u2019est ridicule de penser qu\u2019un artiste puisse faire de la collusion à la Ville, estime un des signataires, Denis Vézina, conseiller en planification à la Direction de la diversité sociale de la Ville et auteur à ses heures.Je comprends, ça prend une éthique.Mais il faut faire attention aux dommages collatéraux.» Son roman Mille vies a fait l\u2019objet d\u2019un feuilleton sur le site Web des bibliothèques publiques en 2009 \u2014 sans cachet pour l\u2019écriture.Une opération couronnée d\u2019un prix Boomerang qu\u2019il serait «impossible de reproduire dans le contexte actuel, dit-il.La fonction publique se prive d\u2019une grande part d\u2019ingéniosité et de passion » selon lui, en excluant les œuvres des artistes-fonctionnaires.« On les coince dans un choix impossible en les obligeant à quitter leur emploi s\u2019ils veulent avoir la possibilité d\u2019exposer dans l\u2019un des plus grands réseaux de diffusion du Québec, le réseau Accès-Culture de Montréal», écrit au Devoir Christian Bédard, directeur général du Regroupement des artistes en arts visuels du Québec (RAAV), qui attribut cette «injustice flagrante» à «une interprétation ou-trancière de la loi».L\u2019UNEQ croit aussi qu\u2019il faut assouplir la lecture de l\u2019article 116, rappelant que «la très grande majorité des écrivains doit pratiquer un autre métier pour subsister».La Ville refuse d\u2019admettre qu\u2019il y a eu resserrement dans l\u2019application de la loi, qui est du ressort de Québec, rappelle-t-elle.L\u2019article 116 a fait l\u2019objet d\u2019une formation auprès des cadres municipaux après la refonte du Code de conduite des employés, fin 2012.Le Devoir Les beaux malaises à Paris Les beaux malaises ont retenu l\u2019œil des programmateurs du cinquième festival Séries Mania de Paris, qui met en lumière une sélection d\u2019une quarantaine de séries télévisuelles issues du monde entier.La série écrite et imaginée par l\u2019humoriste Martin Matte fera partie de la programmation des deux principaux volets du rendez-vous (compétition et vitrine internationale).Produite par Encore télévision et Matte TV, la série mordante et déjantée a vite trouvé son public au Québec.Les télévores sont en effet près de deux millions à suivre chaque semaine les aventures «romancées» de l\u2019humoriste sur le réseau TVA.MICHAËL MONNIER LE DEVOIR La famille des Beaux malaises François Rozon, le président d\u2019Encore Télévision, entend d\u2019ailleurs miser sur cette vitrine parisienne, qui s\u2019ouvrira le 22 avril, pour ouvrir Les beaux malaises au marché français et européen.Le Devoir CONCOURS DEVENEZ AMBASSADEUR DU 32® FIFA DU 20 AU 30 MARS 2014 Dans le cadre du Festival International du Film sur l\u2019Art (FIFA), courez la chance de gagner : > Une nuit en occupation doubie dans une suite Toureiie Iconique, petit déjeuner incius à i'Intercontinentai Montréai > 2 Passeports Ambassadeurs Accès direct, sans réservation, à toutes les séances publiques.Accès à la Soirée d\u2019ouverture et à la Cérémonie de remise des prix (RSVP requis).Valeur totale de 859$ Date limite > 12 MARS 2014 Pour participer www.ledevoir.com/concours LE DEVOIR UbneQe penser INTERCONTINENTAL.FIFA0 "]